4
Floors For Everyone 122-126 Walton Street Tel: + 44 (0) 20 9876 5432 Brixton, London SW2 8UL, UK Email: [email protected] 20 th June 2013 Kính gửi quý doanh nghiệp, Vv: Cung cấp thông tin về chuỗi cung ứng để đáp ứng Quy chế gỗ của Liên minh châu Âu Chúng tôi đang thu thập thông tin về nguồn rừng và chuỗi cung ứng liên quan đến sản phẩm ván sàn mà Quý doanh nghiệp cung cấp cho chúng tôi. Chúng tôi làm việc này bởi quy chế gỗ của Liên minh châu Âu đã có hiệu lực từ ngày 3 tháng 3 năm 2013. Theo quy chế này, doanh nghiệp nhập khẩu sản phẩm gỗ từ các quốc gia bên ngoài EU phải thực hiện hệ thống trách nhiệm giải trình để loại bỏ rủi ro đưa gỗ bất hợp pháp vào chuỗi cung ứng. Nhằm xác định nếu sản phẩm đáp ứng yêu cầu của EUTR, chúng tôi cần biết nguồn rừng và những bên tham gia vào chuỗi cung ứng (thông tin về chuỗi cung ứng) của sản phẩm. Bất kỳ thông tin nào có thể chứng minh tính hợp pháp hoặc tính bền vững đều rất cần thiết. Chúng tôi đề nghị các nhà cung ứng cung cấp những thông tin và tài liệu hỗ trợ để xác minh chuỗi cung. Tất cả các thông tin đều sẽ được bảo mật. Nếu quý doanh nghiệp lo lắng về thông tin giá cả, có thể che thông tin về giá. Đính kèm là bộ câu hỏi. Đề nghị điền câu hỏi và cung cấp cho chúng tôi tài liệu liên quan. Đề nghị gửi bộ câu hỏi này cùng với tài liệu liên quan trong vòng 2 tháng kể từ ngày nhận được. Cảm ơn Quý doanh nghiệp Chúng tôi mong nhận được thông tin của Quý doanh nghiệp Trưởng phòng mua Ms. Natalie Gerard

D02 supplier questionnaire_vn

  • Upload
    minh-vu

  • View
    16

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: D02 supplier questionnaire_vn

Floors For Everyone

122-126 Walton Street Tel: + 44 (0) 20 9876 5432

Brixton, London SW2 8UL, UK Email: [email protected]

20th June 2013

Kính gửi quý doanh nghiệp,

Vv: Cung cấp thông tin về chuỗi cung ứng để đáp ứng Quy chế gỗ của Liên minh châu Âu

Chúng tôi đang thu thập thông tin về nguồn rừng và chuỗi cung ứng liên quan đến sản phẩm ván sàn

mà Quý doanh nghiệp cung cấp cho chúng tôi. Chúng tôi làm việc này bởi quy chế gỗ của Liên minh

châu Âu đã có hiệu lực từ ngày 3 tháng 3 năm 2013. Theo quy chế này, doanh nghiệp nhập khẩu sản

phẩm gỗ từ các quốc gia bên ngoài EU phải thực hiện hệ thống trách nhiệm giải trình để loại bỏ rủi ro đưa gỗ bất hợp pháp vào chuỗi cung ứng.

Nhằm xác định nếu sản phẩm đáp ứng yêu cầu của EUTR, chúng tôi cần biết nguồn rừng và những

bên tham gia vào chuỗi cung ứng (thông tin về chuỗi cung ứng) của sản phẩm. Bất kỳ thông tin nào

có thể chứng minh tính hợp pháp hoặc tính bền vững đều rất cần thiết. Chúng tôi đề nghị các nhà

cung ứng cung cấp những thông tin và tài liệu hỗ trợ để xác minh chuỗi cung. Tất cả các thông tin đều sẽ được bảo mật. Nếu quý doanh nghiệp lo lắng về thông tin giá cả, có thể che thông tin về giá.

Đính kèm là bộ câu hỏi. Đề nghị điền câu hỏi và cung cấp cho chúng tôi tài liệu liên quan. Đề nghị gửi

bộ câu hỏi này cùng với tài liệu liên quan trong vòng 2 tháng kể từ ngày nhận được.

Cảm ơn Quý doanh nghiệp

Chúng tôi mong nhận được thông tin của Quý doanh nghiệp

Trưởng phòng mua

Ms. Natalie Gerard

Page 2: D02 supplier questionnaire_vn

Bộ câu hỏi cho nhà cung ứng

Phần 1: Thông tin về nhà cung ứng

Tên nhà cung ứng

Đại diện liên hệ

Email & Tel

Địa chỉ

Phần 2: Tình trạng chứng nhận/xác minh (đính kèm copy bằng chứng)

Nếu sản phẩm được chứng nhận hoặc xác minh hợp pháp, điền vào Phần 2. Nếu không, đi tiếp đến

Phần 3. Lưu ý nếu doanh nghiệp có chứng nhận COC mà không cung cấp sản phẩm có chứng nhận

thì cũng không điền thông tin gì cả.

Danh sách những sản phẩm có

chứng nhận/xác minh hợp pháp

Chương trình chứng nhận/chương

trình xác minh

Số chứng nhận

Ngày phát hành và ngày hết hạn của chứng nhận?

Phạm vi sản phẩm trong chứng nhận?

Phần 3 Thông tin sản phẩm

Đề nghị điền thông tin về sản phẩm mà doanh nghiệp cung cấp

Tên và địa điểm

nhà cung ứng

Nguyên liệu cung

ứng (ví dụ. MDF, solid wood)

Tên khoa học

của loài

Tên, địa điểm và

quốc gia khai thác

gỗ (nguồn gốc xuất xứ của gỗ)

Loại báo cáo, hồ sơ

nào được cung cấp?

Page 3: D02 supplier questionnaire_vn

Tên và địa điểm nhà cung ứng

Nguyên liệu cung

ứng (ví dụ. MDF, solid wood)

Tên khoa học của loài

Tên, địa điểm và

quốc gia khai thác

gỗ (nguồn gốc

xuất xứ của gỗ)

Loại báo cáo, hồ sơ

nào được cung cấp?

Page 4: D02 supplier questionnaire_vn

Tên và địa điểm nhà cung ứng

Nguyên liệu cung

ứng (ví dụ. MDF, solid wood)

Tên khoa học của loài

Tên, địa điểm và

quốc gia khai thác

gỗ (nguồn gốc

xuất xứ của gỗ)

Loại báo cáo, hồ sơ

nào được cung cấp?

Hãy vẽ sơ đồ chuỗi cung ứng

Bằng việc ký dưới đây, tôi khẳng định là những thông tin được cung cấp là chính xác.

Signed and date: