xU K];ypk; kw;wa

K];ypkpd; rNfhjud;

210, Maligakanda Road, Colombo-10

Tel: 0114616652 Fax:0112694024

Email: wamy-lanka@sltnet.lk

Website: www.wamysrilanka.com

mofhdtd;: mtd; moif tpUk;Gfpd;whd; vd;w `jP]{k; ,Nj fUj;ijj;jhd; Kd;itf;fpd;wJ. kdpjd; mofhfTk;> MSikAilatdhfTk; ,Uf;f Ntz;Lnkd;gij w]_y; (]y;) mtHfs; nghJthfTk; Fwpg;ghfTk; mwpTWj;jpapUf; fpwhHfs;.

Fspg;G flikahf ,y;yhtpl;lhYk; [{k;M ehspy; Fspj;Jf; nfhs;Sk;gbAk;> kzk; g+rpf; nfhs;Sk;gbAk; mtHfs; cgNjrpj;jpUf;fpwhHfs;. INtisj; njhOifapy; TOr; nra;tJk;> Fspj;jYk; K];ypk;fs; Rj;jkhf ,Ug;gjw;fhd xU gapw;rpahFk;. kdpjd; Rj;jkhf ,Uf;Fk;NghJk;> eWkzj;Jld; ,Uf;Fk;NghJk; kw;wtHfs; mtid neUq;FthHfs;. mRj;jkhf ,Uf;Fk;NghJ mtdpypUe;J xJq;FthHfs;. Rj;jk; <khdpy; ghjp. my;yh`; J}a;ikahdtd;: J}a;ikahf ,Ug;gij tpUk;Gfpwhd; vd;w ̀ jP];fSf;$lhf w]_y; (]y;) mtHfs; Rj;jj;ij <khDld; njhlHGgLj;jp tw;GWj; JfpwhHfs;.

Rj;jkhf ,Ug;gJ mofhf ,Ug;gjd; xU gFjpahFk;. vtUf;F KbapUf;fpwNjh mtH mjw;F fz;zpakspf;fl;Lk; vd;W $wpa w]_y; (]y;) mtHfs;> jiyKbiar; rPthJ epd;w xUtiug; ghHj;J> ,k;kdpjDf;F jiyKbiar; rPHgLj;jpf; nfhs;Sk; rhjdq;fs; vJTk; fpilf;ftpy;iyah vd;W ftiyNahL Nfl;lhHfs;. w]_y; (]y;) mtHfs; ePHf; Ftisiag; ghHj;J jiyKbiaAk;> jhbiaAk; rPH nra;tijg; ghHj;J Mr;rhpag;gl;l xUtUf;F> 'xU kdpjd; jd; rNfhjuidr; re;jpf;fr; nrd;why; jd;id rPHgLj;jpf; nfhs;sl;Lk;. epr;rakhf my;yh`; mofhdtd;;; mtd; moif tpUk;Gfpwhd;' vd;W gjpyspj;jhHfs;. ,jdhy;jhd;> ahNuDk; xU FOtpdH w]_y; (]y;) mtHfis re;jpf;f te;jhy;> mofpa Mil mzpe;J nfhs;tNjhL> neUq;fpa NjhoHfisAk; mt;thW mzpe;J nfhs;SkhW Nfl;Lf; nfhs;thHfs;. ,itnay;yhk; r%f cwTf;fhd topfs; vd;gij w]_y; (]y;) mtHfs; fhz;gpj;Jr; nrd;Ws;shHfs;.

rNfhjuj;Jtk;Vw;fdNt xUtH kw;nwhUtUld; njhlHG nfhs;tjw;F

ghrk; fhuzkhf mikfpwJ vdf; $wpNdhk;. me;jg;ghrk; ngUk;ghYk; ,uj;j cwthy; Vw;gLfpd;w ghrkhFk;. Mdhy; mijtpl gykhd xU ghrj;ij ,];yhk; vkf;F mwpKfg;gLj;jpapUf;fpd;wJ. mJjhd; nfhs;ifg; ghrkhFk;. K];ypk;fs; me;jf; nfhs;ifg; ghrj;jhy; xUtUf;nfhUtH gpizf;fg;gl;bUf;fpwhHfs;. ,jdhy;jhd;> xU K];ypk; kw;w K];ypKf;F rNfhjud; vd my;FHMDk;> ]{d;dhTk; Rl;bf; fhl;Lfpd;wd. me;j rNfhjuj;Jtj;ij fl;llj;jpd; fw;fSf;Fk;> clypd; cWg;GfSf;Fk; w]_y; (]y;) mtHfs; ctkpj;Jf; fhl;bAs;shHfs;. clypd; VjhtNjhH cWg;G NehAw;why; Vida cWg;Gf;fs; fha;r;ry; %ykhfNth> epj;jpiuapd;ik %ykhfNth mjid mDgtpf;fpd;wd vd;whHfs;. ,t;thwhd rNfhjuj;Jtk; kdpjid jdpj;J tho ,lkspg;gjpy;iy.

xU K];ypk; kw;w K];ypKf;F nra;a Ntz;ba flikfs; Mwpid w]_y; (]y;) mtHfs; Fwpg;ghf nrhy;ypf; fhl;bdhHfs;. ePH mtiu re;jpj;jhy; mtUf;F ]yhk; $WtPuhf. mtH ck;ik tpUe;Jf;fioj;jhy; fye;J

nfhs;tPuhf. mtH ck;kplk; cgNjrk; nra;AkhW tpz;zg;gpj;jhy; mtUf;F mwpTiu gfHtPuhf. mtH Jk;kp my;`k;Jypy;yh`; vd;W $wpdhy; mjw;Fg; gjpy; nrhy;tPuhf. mtH Neha; tha;g;gl;lhy; mtiu Neha; tprhhpf;fr; nry;tPuhf. mtH kuzpj;jhy; mtuJ [dh]hitg; gpd;njhlHe;J nry;tPuhf. (K];ypk;) ,it K];ypk;fs; gu];guk; fye;JwthlTk;> rNfhjuj;Jtj;ij tsHf;fTk; Jiz nra;fpd;wdntd;gij tpsf;f Ntz;ba mtrpakpy;iy. ,it kpf ,yFthditahfTk;> md;whlk; nra;af; $badthfTk; fhzg;gLfpd;wd.

,];yhk; xU r%f khHf;fk;. mjdhy;jhd; mjd; nraw;ghLfs; ahTk; $l;lhf epiwNtw;wg;gLfpd;wd. gs;spthrypy; [khmj;jhf njhOif ,lk;ngWtJ> wkohd; khjj;jpy; $l;lhf Nehd;G Nehw;gJ> ]fhj;ij $l;lhf epiwNtw;WtJ> mfpy cyf K];ypk;fSk; xd;W$b xNu ,lj;jpy; xNu fhyj;jpy; `[; flikia epiwNtw;WtJ Kjypa mbg;gilf; flikfNs ,jid vLj;Jf; fhl;Lfpd;wd. ,];yhk; $l;lhf thoTk; nraw;glTNk gapw;Wtpf;fpd;wJ. njhOifapy; jdpj;Jj; njhOk;NghJ $l> ]_wJy; ghjp`hit XJk;NghJ> 'cd;idNa tzq;FfpNwhk;. cd;dplNk cjtp NjLfpNwhk;. eP vq;fis Neuhd topapy; elj;Jthahf' vd;W KO r%fj;Jf;FkhfNt tpz;zg;gpj;Jf; nfhs;fpwhd;. ,J K];ypk; r%fj;jpd; rNfhjuj;Jtg; gpizg;ig vkf;F vLj;Jf; fhl;Lfpd;wJ.

xU K];ypk; kw;w K];ypkpd; rNfhjudhthd;. mtd; (kw;w) mtDf;F mepahak; nra;a khl;lhd;. (mepahafhudplk;) mtid xg;gilf;fTkhl;lhd;. ahH jd; rNfhjudpd; Njitia eptHj;jpf;fpd;whNdh mtdpd; Njitia my;yh`; eptHj;jpj;J itf;fpwhd;. ahH xU K];ypkpd; f\;lj;ij ePf;FfpwhNdh mthpd; f\;lj;ij my;yh`; (fpahkj;jpy;) ePf;fp tpLfpwhd;. ahH xU K];ypkpd; Fiwia kiwf;fpwhNdh mtdJ Fiwia (fpahkj;jpy;) my;yh`; kiwj;J tpLfpwhd;. (Gfhhp) vd;Wk;> mtd; kw;w K];ypKf;F Nkhrb nra;akhl;lhd;; ngha; nrhy;yTkhl;lhd;; cjtp nra;ahJ tpl;LtplTk; khl;lhd;. xU K];ypKf;F kw;w K];ypKila khdKk;> nghUSk;> capUk; `uhkhf;fg;gl;Ls;sd. xU kdpjd; jdJ K];ypkhd rNfhjuid mw;gkhff; fUJtNj mtH nfl;ltH vd;gjw;Fg; NghJkhdJ (jpHkpjp) vd;Wk; w]_y; (]y;) mtHfs; rNfhjuj;Jtj;ij kpfj; Jy;ypakhf vLj;Jf; fhl;bAs;shHfs;. ,q;F Fwpj;Jf; fhl;bAs;s ey;yd midj;Jk; rNfhjuj;Jtj;ij tYg;gLj;JtdthfTk;> $lhjd midj;Jk; rNfhjuj;Jtj;ijf; Fiyg;gdthfTk; mike;jpUg;gij mtjhdpf;fyhk;.

,j;jifa gz;Gfisf; nfhz;l jdpegHfis cUthf;fpa w]_y; (]y;) mtHfs;> me;j kf;fis $l;lhf thog;gof;fp ,g;gz;Gfspd; ngWNgw;iw cyfwpar; nra;jhHfs;. ]`hghr; r%fj;ij xU gz;gl;l r%fkhf cUthf;fpf; fhl;bdhHfs;. mtHfisg; gw;wpj;jhd;> mtHfs; jkf;Fs; ghrKs;stHfshf - ,uf;fkhf ,Ug;ghHfs; (48:49) vd;W my;FHMd; ghuhl;Lfpd;wJ. mtHfis Kd;khjphpahff; nfhz;L ehKk; gu];guk; el;Gld; gofp ey;ytHfshf elf;f my;yh`; mUs;ghypg;ghdhf.

WAMY Sri Lanka

5 6

itf;fpd;wJ. FLk;gj;Jf;F ntspNa ,J el;ghf cUkhw;wk; ngWfpwJ. MrphpaH khztH cwT> ez;gH fSf;fpilapyhd cwT Nghd;wd ,jd;gb tsHfpd;wd.

,t;thW cs;sj;jpnyOk; md;GzHNt xUtiuf; fhZk;NghJ Kfj;jpy; kyHr;rpia Vw;gLj;Jfpd;wJ - Gd;rphpg;ig ntspg;gLj;Jfpd;wJ. ,jd; mLj;j fl;lkhf ciuahly; Muk;g pf ;f pd ;wJ. ciuahlypd;NghJ csnefpo;it> kdkfpo;r;rpia> RajpUg;jpia> nkd;ikahd Fuypy; ,dpikahd thHj;ijfSf;$lhf kdpjd; ntspg;gLj;Jfpwhd;. ,t;thwhd ntspg;ghLfSf;$lhfj;jhd; kdpj ey;YwT tsHr;rpailfpd;wJ.

,];yhk; ,jw;Fg; nghUj;jkhd> gbKiwahd Nghjidfis toq;fpapUf;fpd;wJ. xU K];ypk; kw;nwhU K];ypik Nerpg;gjhf ,Ue;jhy; mtiu Nerpg;gjhf mwptpj;JtpLk;gb u]_y; (]y;) mtHfs; $wpAs;shHfs;. `jP]; Fj;]pnahd;W gpd;tUkhW $Wfpd;wJ : vd;Dila kfj;Jtj;jpw;fhf xUtiu xUtH Nerpj;Jf; nfhz;lhy; mtHfSf;fhf xspapdhyhd Nkilfs; cz;L. mtiuf; fz;L egpkhHfSk; \{`jhf;fSk; Mir nfhs;thHfs; (jpHkpjp) ,q;F my;yh`;Tf;fhf xUtiu xUtH Nerk; nfhs;tJ cj;jk gz;G vd;gJ Rl;bf; fhl;lg;gLfpwJ.

,jid typAWj;jp kw;nwhU ̀ jP]; ,t;thW $WfpwJ : vdJ capH vtd; iftrk; ,Uf;fpwNjh mtd; kPJ rj;jpakhf> ePq;fs; <khd; nfhs;shjtiu Rtdj;jpy; Eioa khl;BHfs;. cq;fSf;fpilNa Nerpj;Jf; nfhs;shjtiu <khd; nfhz;ltHfshf khl;BHfs;. ehd; cq;fSf;F xU tplaj;ij mwptpf;fl;Lkh? mij ePq;fs; nra;jhy; xUtUf;nfhUtH Nerpj;Jf; nfhs;tPHfs;. mJNt cq;fSf;fpilapy; ]yhj;ijg; gug;GtjhFk; (K];ypk;) ,q;F w]_y; (]y;) mtHfs; xUtUf;nfhUtH Nerpg;gij <khDld; njhlHGgLj;jpf; fhl;LtNjhL njhlHG nfhs;tjw;fhd topahf ]yhk; $WtijAk; fhz;gpj;Jj; jUfpwhHfs;.

]yhk; vd;gJ xU Kfkd; thHj;ij kl;Lky;y. mJ rNfhjuDf;F toq;Ffpd;w xU fhzpf;ifahfTk;> gpuhHj;jidahfTk; mike;Js;sJ. me;j ]yhk; cjl;bdhy; kl;Lk; ntspahtjhf mikahky; cs;sj;jpypUe;J ntspahtjhf mika Ntz;Lk;. vdNtjhd;> ]yhKk;> G d ; K WtY k ; ,iz e ; J t u N tz ; L n k d vjpHghHf;fg;gLfpwJ. rNfhjudpd; Kfj;ij Gd;KWtNyhL ghHg;gJk; jHkkhFk;. ed;ikahd fhhpaq;fs; vjidAk; mw;gkhff; fUjptplhjPHfs;. kyHe;j Kfj;Jld; rNfhjuid re;jpg;gjhf ,Ue;jhYk; rhpNa vd w]_y; (]y;) mtHfs; mwpTWj;JfpwhHfs;. ,J xUtH kw;nwhUtUld; cwT nfhs;tjw;F rpwe;j rhjdkhFk;.

ehd; ,];yhj;ijj; jOtpajpypUe;J w]_y; (]y;) mtHfisg; ghHg;gjw;F mtHfs; vd;idj; jLj;jjpy;iy. mtHfs; vd;idg; ghHf;Fk; Nghnjy;yhk; Gd;dif nra;gtHfshfNt ,Ue;jhHfnsd [hPH gpd; mg;Jy;yh (uop) mtHfs; $WfpwhHfs;.

ciuahly;,t;thW ]yhj;JlDk; Gd;KWtYlDk; cwthl

Muk;gpf;fpd;w K];ypkpd; ciuahlypd; nkd;ikAk;> ey;y thHj;ijfSk; fye;jpUf;f Ntz;Lk;. my;yh`; nkd;ikahdtd;. nkd;ikiaNa tpUk;Gfpwhd;. mtd; fbd jd;ikf;Fk; Ntnwe;j gz;GfSf;Fkspf;fhj ew;$ypia nkd;ikf;F mspf;fpwhd;. (K];ypk;) vd;W w]_y; (]y;) mtHfs; nkd;ikia caHj;jpf; fhl;bapUf;fpwhHfs;. khwhf> td;ikiaf; fz;bj;jpUf;fpwhHfs;. w]_y; (]y;) mtHfs; mUtUg ;ghd nray ;fs py ; <LgLgtHfshfNth > rgpg;gtHfshfNth> VRgtuhfNth ,Uf;ftpy;iy. Nfhgkhd re;jHg;gq;fspy; 'mtUf;nfd;d NeHe;jJ?' vd;W Nfl;gtuhf kl;LNk ,Ue;jhHfnsd ]`hghf;fs; gyH mwptpf;fpwhHfs;.

ciuahlypy; nkd;ik vd;gJ xypAld; khj;jpuk; njhlHGilajy;y. gpuNahfpf;Fk; nrhw;fspYk; mJ mike;jpUf;fpd;wJ. ,jidj;jhd; NkYs;s mwptpg;G Rl;bf; fhl;Lfpd;wJ. ehtpd; tpghPjq;fs; epiwa cs;sd. mjdhy;jhd; mJ ,ul;ilf; Nfhl;ilahy; rpiwitf;fg;gl;bUf;fpd;wJ. m w p e ; J N g R k h W k ; m s e ; J N g R k h W k ; mwpTWj;jg;gl;bUf;fpwJ. ,ijg;gw;wp vr;rhpj;j w]_y; (]y;) mtHfs; kdpjid eufpy; Fg;Gwj; js;StJ mtHfsJ ehTfs; mWtil nra;jdNt vdf; Fwpg;gpl;Ls;shHfs;. MfNt> mUtUg;ghd> cs;sj;ijg; Gz;gLj;jf;$ba> kw;wtHfs; Nfl;f tpUk;ghj> Nfhgj;ijj; J}z;lf;$ba thHj;ijfis ntspg;gLj;jhky; jd;idf; fl;Lg;gLj;jpf; nfhs;tJ kf;fSld; cwit tsHj;Jf; nfhs;gthpd; gz;ghlhf mikjy; Ntz;Lk;.

,jdhy;jhd; w]_y; (]y;) mtHfs; jkJ ciuahlypy; eifr;RitiaAk; NrHj;Jf; nfhz;lhHfs;. cwit ePbg;gjw;F mJ gad;gLtjhf mikAk;. my;yh`;tpd; J}jNu> ePq;fs; eifr;Ritahf ele;J nfhs;fpwPHfNs vd xU ]`hgp Nfl;lNghJ> ehd; cz;ikiaj; jtpu NtnwjidAk; $wkhl;Nld; vd;W tpsf;fkspj;jhHfs;. ,jw;Fjhuzkhf gpd;tUk; epfo;it Rl;bf; fhl;lyhk;. w]_y; (]y;) mtHfisr; re;jpj;j xU %jhl;b> jhd; Rtdk; nry;y my;yh`;tplk; JMf; Nfl;FkhW tpz;zg;gpj;Jf; nfhz;lhH. mg;NghJ> 'fpotpfs; RtHf;fk; Eioa khl;lhHfs;' vd ;W gj pys pj ; j h Hfs ; . %jhl ;bNah k pFe ;j ftiyf;Fs;shdhs;. gpd;dH> fpotpfSk; Fkhpfspd; tdg;gpy;jhd; Rtdk; nry;thHfnsd tpsf;fkspj;jhHfs;. moFk; MSikAk;

cs;sKk;> ciuahlYk; kw;wtHfNshL cwthlypy; vt;thW ghjpg;ig Vw;gLj;Jfpd;wdNth mt;thW xUthpd; moFk; MSikAk; r%f cwtpy; gq;F nfhs;fpd;wd vd;gij kWf;f KbahJ. epr;rakhf ehk; kdpjid kpf mofhd mikg;gpy; gilj;Njhk; (95:5) vd;W my;FHMd; $Wfpd;wJ. ,J kdpjdpd; moFk;> MSikAk; ,ize;jpUg;gijr; Rl;bf; fhl;Lfpd;wJ. my;yh`;

kdpjd; Nru;e;J tho;gtd;. jdpj;J tho;tnjd;gJ mtdhy; KbahjjhFk;. mtd; NrHe;J thOk; ,ay;GilatdhfNt gilf;fg;gl;Ls;shd;. kdpjdpd; NrHe;J thOk; ,ay;Ng gy;NtW topfspYk; mtid Kd;Ndw itj;Js;sJ.

Mjk; (miy) mtHfisg; gilj;j my;yh`; mtidj; jdpNa tplhJ `t;th mk;ikahiuAk; gilj;jhd;. mtHfSf;Fg; Ngrf; fw;Wf; nfhLj;jhd; (55:3-4) nghUs;fspd; ngaHfisf; fhl;bf; nfhLj;jhd; (2:31) re;jjpfisAk; cUthf;fpf; nfhLj;jhd;. kdpjdpd; ,e;jf; fye;Jwthly;jhd; nkhopfis tpUj;jp nra;jd. (30:20) nkhoptpUj;jp epy vy;iyfisAk; jhz;b kdpjd; cwthLtjw;F toptFj;jJ. Ngr;rpdhy; kl;Lkd;wp vOj;jpdhYk; njhlHGnfhs;s tha;g;ig Vw;gLj;jpaJ. kdpjd; Vida gilg;Gf;fisg; Nghd;wtdy;yd;. mtd; g+kpapy; my;yh`;tpd; gpujpepjp - fyPgh. Mjyhy; mtDf;F ,t;thwhd cwTk;> njhlHghlYk;> nkho pAk ; > mgpt pUj ;j pAk ; ,d;w paikahjdthf mike;Jtpl;ld.

kdpjDf;F ,ay;ghfNt rpy Njitfs; cs;sd. mtw;iw clypay; Njit (grp> jhfk;> jpUkzk;) fhg;Gj;Njit (tPL> njhopy;> Rfk;) md;Gj;Njit (ez;gH> cwtpdH> ngw;NwhH) fzpg;Gj;Njit (ghuhl;L> Gfo;r;rp> ghpR) Rajpwd;Njit (jpwikfis tsHj;Jf; nfhs;sy;) vd tFj;Jf; $WtH. kdpjdpd; ,e;jj; Njitfs; kw;w kdpjHfSf;$lhfNt epiwNtw;wg;gl Ntz;bapUf;fpd;wd. Mjyhy; kdpjHfSld; njhlHG nfhs;shky; tho KbahJ vd;w epHg;ge;j epiy mtDf;F cz;L.

kdpjj; njhlHGfs; FLk;g tho;f;iff;$lhfNt gapw;Wtpf;fg;gLfpd;wd. mjid Foe;ijg; gUtj;jpy; jhAk;> je;ijANk fw;Wf; nfhLf;fpwhHfs;. mOtjw;Fk;> rphpg;gjw;Fk;> neUq;fpapUg;gjw;Fk;> J}ukhf epw;gjw;Fk;> kfpo;tpg;gjw;Fk;> tU j ; j K w r ; n r a ; t j w ; F k ; > cz H T fi s ntspg;gLj;Jtjw;Fk;> Njitfis eptHj;jpj ;Jf; nfhs;tjw;Fk; ngw;NwhH kw;Wk; FLk;g cWg;gpdHfs; %ykhfNt gps;isfs; fw;Wf; nfhs;fpwhHfs;. ,jd; fhuzkhf jd;id mz;bapUf;Fk; ngw;NwhH> rNfhjuHfs;> cwtpdHfs;> maytHfs; Nghd;NwhHfSld; njhlHG nfhs;tjw;Fk;> Ngr;Rnkhopia tpsq;fpf; nfhs;tjw;Fk; gofpf; nfhs;fpwhHfs;. kw;wtHfSld; NgRtjw;Fk; kw;wtHfs; NgRtijf; Nfl;gjw;Fk; FLk;gk; kdpjDf;Fg; gapw;rpaspf;fpwJ.

ghrKk; NerKk;xUtH kw;wtUld; fye;JwthLtjw;F kdpj

cs;sj;jpd; ce;jNy fhuzkhf mikfpwJ. Njit ,jw;Ff; fhuzkhf ,Uf;fyhk;. my;yh`; mt;thwhd xU epiyapy; kdpjid mikj;Js;shd; (3:159) my;yh`; Vw;gLj;Jk; cs;sq;fSf;fpilapyhd gpizg;Gj;jhd;. ngw;NwhH gps;isfsplj;Jk;> rNfhjuHfs; jkf;Fs;Sk;> fztd; kidtpahplj;Jk; ghrj;ijAk; Nerj;ijAk; Vw;gLj;jp

1 2 3