8
´¿deH&T <«¿£, k˝e¿£ ys |¿£|¿£ ‘: 5 su¸e ~qeTT\¸ ”s`¿–\eTT es`¯£ Æ«eTT k˝¿–«s`˘eTT>–qT+&Tq‡T¢ œe y[¢ y] jT<T‡ |\¿£MT< B yd >•+<‚eTT¸ *ˇ+|eTT. H e#ÆTÆs`eTT *d¿=qTq‡T¢>– ~ yjÆT&eqT d+|&u¸e ¨qeTT jT‹yqT dT+#ÆTqT. H e‡\T qeT¿£eTTqT ¨eTTHjÆTTq~ >•qT¿£ yjÆTTeT jÆTq Hˆ #|˛#ÆTH&T. H CHRISTAVANAADU TELUGU FORTNIGHTLY REGD. NEWS PAPER PUBLISHED FROM VISAKHAPATNAM POST BOX NO. : 2, OLD DAIRY FARM POST, ADARSHNAGAR, VISAKHAPATNAM - 530 040. A .P, INDIA. Call : 9346960601, 9490866640. [email protected] & [email protected] d+|{ : 9 d+”¿£ : 18 m&‡sY : y.¿£q¿£sE 2015 E 1‘15 |J\T : 8 eTs`>•s` $es`D\T.. nHß¿£ |Xl\¯£.. d+<ßV\¯£ de<H\T „¿ #ˆ‡ d+\q+! d+\q+! ]…¿£¸..! +<|<ßX \+>–D N ORTH E AST W EST S OUTH 2 <ße&ß ds`˙¸¿–\¯£ H<T& u_\T |T+{² |<‚+>– #TÆT+~. <«¯£\¯£ $wjÆT+ „¿|D¡jÆT+ >–<T. ¸¿–q me´sH |¥d... eÆ+ eÆ+ *dqys`T, $qys`T eÆyßT>–¿£ s`¿£s`¿–\ |d¿–\qT, >•+<‚\qT #Æ~$q ys`T y{ {… ¸¿–\T n, n s`¿£s`¿–\ n+´¿\T #TÆT+{²s`T. me´s² nqT¯£H... u_\TqT ¿£*— #Æ~$ >•V²+”qys`T ¿£”Æ+>– |s`¸¿£eTT, u¸¿£eTTqT >•] d+|Ps`+>– #|˛>•\s`q~ eTq qeT¿£+. ´¿de\yTfiq eTq+ u_\TqT n+Æ>– $Xl˙ dk˝+. u$T z >•V²+, < u_\T u¸¿£ eT+‡T+~. n²„> $Xl˙+¸ ¿+|C²\ q¿£Æ >•V² deTT<jÆ \THsTT. ¿£q y{ ¿ˆ{ ¿ˆ ¸¿£+>–qT ¿+#=#ÆT. ds`˙¸¿–\¯£ H<T&T <ße&ß. eTq ‡…\T ¿ Xlu|]#ß #¿£* }¸¢ H&T >– eTq ÆT¯£\qT „¿ #¿£* æ&T. jßTdT¿¡dT |s`eT #¿£*. ‘ nb. n<+¿ s`+Y z|sY b˝b˝¿ ™|s`T>•T<\ m+Æ >=|˛>– +‡T+<ˆ |H<T\T n+Æ \V²q+>– +{²sTT ‘ ¿£²«DYsyT, ¿£ de¸ ‘ &. {.´¿.$. s|TeH |eTTK ™V²+<e |+&ÆT\T |s`eÆqT ¿£{ n&—ß ¿£fæ edT+~. n&¿£bß nœ ek˝sTT ´¿deH&T #Æ<e+&! nH߯£\ˆ |+#ÆT¿ˆ+&!! ||s`T eT]+Æ $d]+#߇T¢ MT ¯£‡T+ b˝s`q¸¢ >•Ts`T#ßdT¿ˆy\ ¿ˆs`TÆTH+. ‘ m&‡sY RNI APTEL / 2006 / 17980 POSTAL REGD.NO. VSP - 142 / 2015-2017 jßTdT¿¡dT n+<]¿ |uTe H eT] $es\T 8e, |J¸.. d\+ : eqTjßT\T \<‚s`H #Æ], jÆT+.$.|.¿–\œ, $XK|‡+. $XK \<‚s`H d+|T duT«\T, <edy_eqTq ´¿de k<s`T\+<s`T du¸ b˝/Zqe\dq~>– eTq$. $es`eTT\¯£ d+|~+#*q bH H+s`T¢ 9493426533, 9866890365, 9000188144 ´se.&.mdt.&T¢«.dY™V²qsY >–] ~e« J$Æ C²ª|¿–s` ¯£L&¿£ deTjÆT+ k˝.5:30 >•+.\¯£ ß~ 11‘07‘2015 d‹<s`T\T ¿£«Æ ¿£*— ed+#ÆT‡ m+Æ yßT\T m+Æ eTHˆV²s`eTT e X|eTTq¯£ s`˙#Æq+ ‘ ¿£w…+ m¯£e, ||\+ Ư£e. Byq X|eTT z {$ #q¸¢ |d+—d b˝d…sY |MDY (u\¢+|*¢, \+>–D) X|+ / Byq\¯£ s`˙#ÆH*² #s`T...! $XK²¢ eT¤e\d (Æ>•s`|e\d <>•Zs`)¸ q +^¢w§ MT&jÆT+ d¸ |#ßjÆTT‡¯£ d¿>•\ »æ& {¡#ÆsY ¿–eqT. Æ¿£D+ d+|~+#Æ>•\s`T. bH : 08933‘227533 / 227588 ns`¤+{ ]´¿˙sYƒ ns`¤+{ ]´¿˙sYƒ ns`¤+{ ]´¿˙sYƒ ns`¤+{ ]´¿˙sYƒ æ& {¡#ÆsY ¿–eqT æ& {¡#ÆsY ¿–eqT æ& {¡#ÆsY ¿–eqT æ& {¡#ÆsY ¿–eqT æ& {¡#ÆsY ¿–eqT <ße Byq¯£ s`˙#Æq+ ‘ ¿£w…+ Ư£e, ||\+ m¯£e. q sw…|>– m¿£ ny˙\+fæ ¿£œd ejÆTdT 35 d+\T +&*. q u²s`Æ sw…| s¨«du¯£ 12eT+~ duT«\qT jÆT$Tk˝s`T. q ™V²¿ˆs`T… H«jÆTeTs`T\qT jÆT$T+#ßB sw…|ß. q sw…| b˝\qqT z sw…+¸ $~dTHeT ]…¿£ 356 <˙s |¿£{k˝s`T. ¸¿ˆ¯£\T : q ujÆT|&e\d+~ #eqT >•T]+” ¿–<T #Æ#߸| @$T k˝~+#Ææ¿£be& >•T]+”. q sXl ¿=+<] ¯£+>•BdT+~. <TsXl n+<]œ <rdT+~. sw…| V²Æe! s`Æ sw…| |Du eTTK]¤ ™V²<u²<¸ |\T ¿–s`«¿£e¸¢ b˝/Z+‡THs`T. ´s+&T \T>•T sc˝…\ eT<« H\¿=q $uæ<\T sk˝sTT¿ #ß„s‡T¢q |]d¸ sw…| |d+>•+ |¨\¯£ d+ˆc˝, HjÆT¯£* ¸#Æq¸ |&ßd+<+‡THs`T $X¢w¯£\T. sc˝…\T n_e~˘¸ <dT´¿²¢\, n+<T¯£ dTV²<e yes`D+ m+ˆ neds`eTHs`T |Du eTTK]¤. b˝\¯£\T sc˝…uT«q´¿ nV²]Xl\T ¿£w#ßjÆ*, n+<T¯£ d++~+”q $wjÆ\™| <w…™|{²…\ V²Æe |*¿–s`T. $X˙dT\T b˝s`H+X¸¢ |˛&~ eTTU²«+Xl+ ¿–y* n s`T sc˝…\ ´¿deHjÆT¯£\T, b˝d…s`T¢ ¿ˆs`TÆTHs`T. }„s—+|.. $eTs`\T! { {&| HjÆT¯£&T „se+Y ´s&ƒ, _w|t V«fl ™du²d…jÆTH, $¨jÆTd+V²\¯£ ™V²¿ˆs`T… ws`ÆT\ˆ ¯£L&q usTT eT+ps`T #ßd+~. C\TqT+” mH.{.sY.ueH es`¯£ „se+Y ´s&ƒ }„s—+|>– y²¢s`T. B $T>• b˝fl…\ HjÆT¯£\T Æ|˛&TÆ $eT]dTHs`T. ¿£|˛&T ¨>•H }„s—+| K+&+”q „se+Y |˛&² }„s—+|>– y²s`œ |¥dTHs`T.

CHRISTAVANAADU July 1 - 15 2015

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CHRISTAVANAADU July 1 - 15  2015

Ŭø’düÔeHê&ÉTÄ<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£`:: 55

sêuÀe⁄ ~qeTT\˝À ∫s¡ø±\eTT es¡≈£î ì‘·´eTT kÕøå±´s¡∆eTT>±qT+&ÉTq≥T¢ ˙e⁄ yÓ[¢ yê] jÓT<äT≥ |ü\ø£MT<ä Bì Áyêdæ Á>∑+<∏äeTT˝À *œ+|ü⁄eTT. He#·TÑ·s¡eTT ‘Ó*dæø=qTq≥T¢>± Ç~ Áyêj·Tã&Ée˝…qT düèõ+|üã&ÉuÀe⁄ »qeTT jÓT¨yêqT düTÔ‹+#·TqT. H

á e÷≥\T qeTàø£eTTqT ì»eTTHÓ’j·TTqï~ >∑qTø£ Áyêj·TTeTì Äj·Tq Hê‘√ #Ó|ü⁄Œ#·THêï&ÉT. H

CHRISTAVANAADUTELUGU FORTNIGHTLYREGD. NEWS PAPER

PUBLISHED FROMVISAKHAPATNAM

POST BOX NO. : 2, OLD DAIRY FARM POST, ADARSHNAGAR, VISAKHAPATNAM - 530 040.A .P, INDIA. Call : 9346960601, [email protected] & [email protected]

dü+|ü⁄{Ï : 9 dü+∫ø£ : 18m&ç≥sY : yÓ’.ø£qø£sêE

2015 E˝…’ 1`15 ù|J\T : 8

eTs¡à>∑s¡“¤ $es¡D\T.. nH˚ø£ Á|üX¯ï\≈£î.. dü+<˚Vü‰\≈£îdüe÷<ÛëHê\T ˇπø #√≥

dü+#·\q+!dü+#·\q+!Ä]ºø£˝Ÿ‡˝À..!

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ‘Ó\+>±DNORTH E AST W EST SOUTH

2

<˚e⁄&˚ düs¡«˝Àø±\≈£î Hê<ÛäT&Éì u…’_\T|òüT+{≤ |ü<∏ä+>± #ÓãT‘·T+~. Ä<Ûë´‹à≈£î\≈£îá $wüj·T+ Äπøå|üD°j·T+ >±<äT. ˝Àø±˝…qïìme¬s’ïHê Á|ü•ïùdÔ... Ä e÷Á‘·+ á e÷Á‘·+‘Ó*dæqyês¡T, $qïyês¡T e÷Á‘·y˚T>±ø£s¡ø£s¡ø±\ |ü⁄düÔø±\qT, Á>∑+<∏ë\qT #·~$qyês¡T yê{Ïì ã{Ϻ ˝Àø±\T nìï, Çìï nì s¡ø£s¡ø±\n+¬ø\T #ÓãT‘·T+{≤s¡T. me¬s˝≤ nqT≈£îHêï... u…’_\TqT

ø£*– #·~$ Á>∑Væ≤+∫qyês¡T ø£∫Ñ·+>± |üs¡˝Àø£eTT, uÛÑ÷˝Àø£eTTqT >∑÷]à dü+|üPs¡í+>± #Ó|üŒ>∑\s¡qï~ eTq qeTàø£+.Á¬ø’düÔe⁄\yÓTÆq eTq+ u…’_\TqT n+‘·>± $X¯« dækÕÔ+. uÛÑ÷$T z Á>∑Vü≤+, <ëìï u…’_\T uÛÑ÷˝Àø£ eT+≥T+~. n˝≤π>$X¯«+˝À ˝…øÏÿ+|üC≤\ì qø£åÁ‘· Á>∑Vü≤ düeTT<ëj·÷ \THêïsTT. Ä ˝…ø£ÿq yê{Ïì ˇø√ÿ{Ï ˇø√ÿ ˝Àø£+>±qT ˝…øÏÿ+#=#·TÃ.düs¡«˝Àø±\≈£î Hê<ÛäT&ÉT <˚e⁄&˚.

eTq ã≥º\T ñ‹øÏ X¯óÁuÛÑ|ü]#˚#êø£* }fiÀ¢ ñHêï&ÉT>±ì eTq Áã‘·T≈£î\qT ñ‹πø#êø£* ˝Ò&ÉT. j˚TdüTÁø°düTÔ |üs¡eT#êø£*.` nb˛. n<ä›+øÏ s¡+õ‘Y z|ò”sY

bÕbÕìøÏ ô|s¡T>∑T<ä\ m+‘·>=|üŒ>± ñ+≥T+<√ |ü⁄Hê<äT\Tn+‘· ã\V”≤q+>± ñ+{≤sTT

` ø£fi≤´DYsêyéT,ø£‹Ô dæìe÷˝À

` &Ü. {Ï.¬ø.$. sê|òüTeHéÁ|üeTTK ôV’≤+<äe |ü+&ç‘·T\T

|üs¡e÷‘·àqT ˇø£{Ï n&ç–‘˚ˇø£fÒ edüTÔ+~. n&Éø£ÿb˛‘˚n˙ï ekÕÔsTT

Ŭø’düÔeHê&ÉT

#·<äe+&ç! nH˚≈£î\‘√ |ü+#·Tø√+&ç!!ù||üs¡T eT]+‘· $düÔ]+#˚≥T¢ MT ≈£î≥T+ã ÁbÕs¡úq˝À¢

>∑Ts¡TÔ#˚düTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêï+. ` m&ç≥sY

RNI APTEL / 2006 / 17980POSTAL REGD.NO. VSP - 142 / 2015-2017j˚TdüTÁø°düTÔ n+<ä]øÏ Á|üuÛÑTe⁄ H

eT]ìï $esê\T 8e, ù|J˝À..

düú\+ : Çe÷àqTj˚T\T \÷<∏äs¡Hé #·]Ã, j·T+.$.|æ.ø±\˙, $XÊK|ü≥ï+.$XÊK \÷<∏äs¡Hé dü+|òüT düuÛÑT´\T, <Ó’eùdyê_Ûe÷qT˝…’q Á¬ø’düÔe

k˛<äs¡T\+<äs¡T á düuÛÑ˝À bÕ˝§Zqe\dæq~>± eTq$.$es¡eTT\≈£î dü+Á|ü~+#ê*‡q bò˛Hé HÓ+ãs¡T¢

9493426533, 9866890365, 9000188144

¬se.&Ü.mdt.&ÉãT¢´.dæà‘YôV≤qïsY >±] ~e´ J$‘·

C≤„|üø±s¡ú ≈£L&çø£düeTj·T+

kÕ.5:30 >∑+.\≈£î

‘˚~

11`07`2015

dü¨<äs¡T\T ◊ø£´‘· ø£*– ìedæ+#·T≥ m+‘· y˚T\T m+‘· eTH√Vü≤s¡eTT e

XÊ|üeTTq≈£î ìs¡«#·q+ ` ø£wüº+ m≈£îÿe, Á|ü‹|òü\+ ‘·≈£îÿe.

ByÓq

XÊ|üeTT

z {Ï$ #êqfiÀ¢Á|üdü+–dü÷Ô

bÕdüºsY Á|üMDY(u…\¢+|ü*¢, ‘Ó\+>±D)

XÊ|ü+ / ByÓq\≈£îìs¡«#·Hê*˝≤ Ç#êÃs¡T...!

$XÊKõ˝≤¢ eTõ®e\dü (‘·>∑s¡|ü⁄e\dü <ä>∑Zs¡)˝Àñqï Ç+^¢wüß MT&çj·T+ dü÷ÿ˝Ÿ˝À |üì#˚j·TT≥≈£î ÄdüøÏÔ>∑\ª˝Ò&û {°#·sY‡µ ø±e˝…qT. ‘·ø£åD+ dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

bò˛Hé‡ : 08933`227533 / 227588

ns¡®+{Ÿ ]¬ø’«sY¶

ns¡®+{Ÿ ]¬ø’«sY¶

ns¡®+{Ÿ ]¬ø’«sY¶

ns¡®+{Ÿ ]¬ø’«sY¶˝Ò&û {°#·sY‡ ø±e˝…qT˝Ò&û {°#·sY‡ ø±e˝…qT˝Ò&û {°#·sY‡ ø±e˝…qT˝Ò&û {°#·sY‡ ø±e˝…qT˝Ò&û {°#·sY‡ ø±e˝…qT

<˚e⁄ì ByÓq≈£î ìs¡«#·q+ ` ø£wüº+ ‘·≈£îÿe, Á|ü‹|òü\+ m≈£îÿe.

q sêÁwüº|ü‹>± mìïø£nyê«\+fÒ ø£˙dü

ej·TdüT‡ 35 dü+ˆˆ\Tñ+&Ü*.

q uÛ≤s¡‘· sêÁwüº|ü‹sê»´düuÛÑ≈£î 12eT+~

düuÛÑT´\qTìj·T$TkÕÔs¡T.

q ôV’≤ø√s¡TºHê´j·TeT÷s¡TÔ\qT

ìj·T$T+#˚BsêÁwüº|ü‘˚.

q sêÁwüº|ü‹ bÕ\qqTz sêÁwüº+˝À

$~ÛdüTÔHêïeTì Ä]ºø£˝Ÿ356 <ë«sêÁ|üø£{ÏkÕÔs¡T.

˝Àø√≈£îÔ\T : q uÛÑj·T|ü&Ée\dæ+~ #êe⁄qT >∑T]+∫ ø±<äT#·#˚Ã˝À|ü⁄ @$T kÕ~Û+#·˝Òø£b˛e&Üìï >∑T]+∫.

q ìsêX¯ ø=+<ä]ì ≈£î+>∑BdüTÔ+~. <äTsêX¯ n+<ä]˙ <Óã“rdüTÔ+~.

sêÁwüº|ü‹ Væ≤‘·e⁄!uÛ≤s¡‘· sêÁwüº|ü‹ Á|üDuŸ eTTK]® ôV’≤Á<ëu≤<é˝À |ü\T ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Z+≥THêïs¡T.

¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ eT<Ûä´ HÓ\ø=qï $uÛÒ<ë\T ‘êsêkÕúsTTøÏ #˚πs≥T¢qï |ü]dæú‹˝ÀsêÁwüº|ü‹ Á|üdü+>∑+ Á|ü»\≈£î dü+‘√cÕìï, Hêj·T≈£î*ï Ä˝À#·q˝À |ü&˚dæ+<ä+≥THêïs¡T$X‚¢wü≈£î\T. sêÁcÕº\T n_Ûeè~∆˝À <ä÷düT¬øfi≤¢\ì, n+<äT≈£î düTVü≤è<들e yê‘êes¡D+m+‘√ nedüs¡eTHêïs¡T Á|üDuŸ eTTK]®. bÕ\≈£î\T sêÁcÕºuÛÑT´qø’ nVü≤]ïX¯\Tø£èwæ#˚j·÷*, n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q $wüj·÷\ô|’ <äèwæºô|{≤º\ì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T.

$XÊ«düT\T ÁbÕs¡úHê+XÊ˝À¢ Ç|ü⁄Œ&É~ eTTU≤´+X¯+ ø±yê* nì Çs¡T sêÁcÕº\ Á¬ø’düÔeHêj·T≈£î\T, bÕdüºs¡T¢ ø√s¡T‘·THêïs¡T.

}πs–+|ü⁄.. $eTs¡Ù\T! {Ï {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î&ÉT πse+‘Y ¬s&ç¶, _wü|t Vü‰´Øôdu≤dæºj·THé, $»j·Tdæ+Vü≤\≈£î ôV’≤ø√s¡Tº wüs¡‘·T\‘√ ≈£L&çq u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T#˚dæ+~. C…’\TqT+∫ mHé.{Ï.ÄsY.uÛÑeHé es¡≈£î πse+‘Y ¬s&ç¶ }πs–+|ü⁄>± yÓfi≤¢s¡T. Bìï$T>∑‘ê bÕغ\ Hêj·T≈£î\T ‘·|ü⁄Œã&ÉT‘·÷ $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT »>∑Hé}πs–+|ü⁄ì K+&ç+∫q πse+‘Y Ç|ü⁄Œ&Ó˝≤ }πs–+|ü⁄>± yÓfi≤Ôs¡˙ Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T.

Page 2: CHRISTAVANAADU July 1 - 15  2015

Ŭø’düÔeHê&ÉTÄ<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£

2 1`15 E˝…’ 2015

Äj·Tq n<äTbÕ»„\˝ÀH˚ düs¡« ˝Àø±\T #·*düTÔHêïsTT.@B Äj·Tq Ä»„qT MTs¡T≥ ˝Ò<äT. Ç~ Ä˝À∫+#·Tyê]øÏdü+ÁuÛÑe÷X¯Ãs¡´+. ø±˙ Äj·Tq≈£î dü«s¡÷bÕ\yÓTÆ.. Äj·Tq≈£îe÷s¡T\T ≈£îe÷¬sÔ\T>± á ˝Àø±q ñqï eTqTwüß´˝À¢m+<äs¡T Äj·Tq e÷≥\qT $+≥THêïs¡T? eT¬s+<äs¡Tyê{ÏøÏ ˝Àã&ÉT‘·THêïs¡T? Ä˝À∫+#ê*. eTqdüT≈£îÁ|üXÊ+‘·‘· #˚≈£Lπs~ Ä<Ûë´‹àø£‘·˝ÀH˚. n+<äTHê <˚e⁄ìyêø£´eTT (e÷≥\T) ˝ÀH˚qqï~ ì]«yê<ë+X¯+!

<˚e⁄ì yêø£´yÓT]–q Á|ü‹ yês¡T <ëìï ms¡T>∑ìÇ‘·s¡T\≈£î #˚s¡y˚j·TT≥ n+<ä]ø° y˚T\T #˚düTÔ+~. ˝Àø£+˝À>∑\ edüTÔe⁄\qT >∑T]+∫, eT+∫ #Ó&ÉT\qT >∑T]+∫#·]Ãdü÷Ô Ç‘·s¡T\≈£î #˚s¡y˚j·TT≥≈£î ñ‘·T‡ø£‘·#·÷ù|yê¬s+<äs√ï #·÷düTÔ+{≤+. n+<äT˝À #Ó&ÉTì #˚s¡y˚ùdyêπs <äTs¡<ä#Óe⁄\T >∑\yês¡T. eT+∫ì #˚s¡y˚ùdyês¡TeTqïq bı+<ä>∑\s¡T. eTqyÓTÆ‘˚ <˚e⁄ì yêø±´ìï#˚s¡y˚j·TT≥≈£î ñ‘·T‡ø£‘·qT #·÷bÕ*. n{Ϻ yê]J$‘ê˝…+‘√ Äos¡«~+#·ã&É‘êj·Tqï~ u…’_\T uÛÑs√kÕ.n+<äTe\¢ ˝Àø£+˝À nH˚ø£ #√≥¢ Á|ü»\T düTKXÊ+‘·T\‘√n\sês¡T#·T+&ÉT≥ #·÷&É>∑\T>∑T ‘·THêï+,$q>∑\T>∑T‘·THêï+. n+<äT eTq ÁbÕ+‘ê\÷ ñHêïsTT.ø√{≤¢~ ≈£î≥T+u≤\THêïsTT. n+<äTqTã{Ϻ ª<˚e⁄ìøÏk˛ÔÁ‘·eTTµ #Ó*¢düTÔHêï.

<˚e⁄&˚ düs¡«˝Àø±\≈£î Hê<ÛäT&ÉT ø±&ÉqT yês¡T á$XÊ«ìï >∑T]+∫ |üP]Ô>± #Ó|üŒ˝Òs¡T. qø£åÁ‘·Á>∑Vü≤düeTT<ëj·÷\≈£î n$ ‹]π> d”Œ&ÉTqT, ‹s¡T>∑T≥˝À>∑\düeTj·÷düeTj·÷\ ‘˚&Ü\qT mes¡T ìs¡ísTT+#ês¡T? n+‘·

ø£∫ä‘·+>± nyÓ˝≤ ‹s¡T>∑T‘·THêïj·T+fÒ n{Ϻyê]<ä>∑Zs¡»yêãT ñ+&É<äT. Á|ürs√E XÊÁdüÔy˚‘·Ô\Tá $X¯«+˝À $+‘·\qT ‘Ó\T‡≈£î+≥÷H˚ ñ+≥THêïs¡T.<ëìøÏ n+‘·T˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ ø£ìô|{Ϻ+~ 10e e+‘·T,ø£ì ô|{≤º*‡+~ Ç+ø± 90 e+‘·T\ô|’H˚ ñ+<äì yêπs#ÓãT‘·T+{≤s¡T. ne⁄qT! n~ ì»+!! n+<äT≈£îì<äs¡Ùq+>± <˚e⁄ì >∑T]+∫, Äj·Tq C≤„qyÓTÆqj˚TdüTÁø°düTÔì >∑T]+∫ ‘Ó*ù| u…’_\T @eT+≥T+<√#·÷<ë›e÷ eT].

Äj·Tq }|æ] $&ÉTe>± Äø±X¯$XÊ\eTT\≈£în+<äeTT e#·TÃqT... Ç$ Äj·Tq ø±s¡´eTT\˝Àdü«\ŒeTT\T. Äj·TqqT >∑÷]à eTq≈£î $qã&ÉT#·Tqï~$TøÏÿ* yÓT\¢HÓ’q ª>∑Tdü>∑Tdüµ X¯ã›eTTbÕ{Ï<˚ >∑<ë. H

˝Àø±\qT, Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T\qT >∑T]+∫ <˚e⁄&Ó+‘·#·ø£ÿì e÷≥ ÁyêsTT+∫ ñ+#ês√ #·~yês¡T>±. Äj·Tqø±sê´˝À¢ dü«\ŒeTT˝Òqqï~ <˚e⁄ì e÷≥. yê{Ïì$y˚∫+#·T≥ <ë«sê <˚e⁄ìì eTqyÓTs¡T>∑T‘·T+~ πøe\+>∑Tdü>∑Tdü˝≤¢+{Ï<˚qì <˚e⁄ì yêø£´+ kÕø£å´$TdüTÔ+~.<˚e⁄HÓïs¡>±\+fÒ @+ #˚j·÷*? u…’_\TqT |ü]XÀ~Û+#ê*.n|ü⁄&ÉT ˝Àø±\qT >∑T]+∫ ‘·<ë«sê <˚e⁄ì >∑T]+∫ms¡T>∑>∑\+. eTq #˚‹˝À ªˇπøµ |ü⁄düÔø£+>±qTqï u…’_\TqT|ü]XÀ~Û+#·T≥ <ë«sê düeTkÕÔìï ‘Ó*j·TCÒj·TT≥≈£îÇwüº|ü&çq <˚e⁄&Ó+‘· eT+∫yê&√! n{Ϻ <˚e⁄ìøÏ ø£è‘·»„‘·\T#ÓãT‘·THêï. <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡Tì>± á ˝Àø±ìøÏ e∫Ãqj˚TdüTÁø°düTÔ <˚e⁄ì ªdüs√«qï‘·‘ê«ìïµ Á|ü|ü+#êìøÏãj·T\Œs¡#ês¡qï~ »>∑~«‘·+. <˚e⁄&Ó˝≤ ñ+{≤s¡T? Äj·Tqñ<˚›XÊ´˝Ò+{Ï? Äj·Tq eTqqT+∫ @+ ø√s¡T‘·THêïs¡T?‘·~‘·s¡ $wüj·÷\qT eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ ‘·qÁã‘·T≈£î ø±\+˝À ‘·qj·T+<äT HÓs¡y˚]à #·÷bÕs¡T. ‘·qJeq $<Ûëq+<ë«sê ˝Àø£+˝À m+<äs√ï Á|üuÛ≤$‘·+#˚XÊs¡T. yê{Ïì Á>∑+<∏ädüú+ #˚XÊs¡T <˚e⁄&ÉT. Ä Á>∑+<∏äy˚Tu…’_\T>± eTq #˚‘·T˝À¢ ñ+~. n+<äTqï yêø±´\T eTqVü≤è<äj·÷˝À¢ ì+&Ü*. ‘·<ë«sê eTq Áã‘·T≈£î\T|ü+&ÉT‘êsTT. Vü≤è<äj·T+ ì+&çq<ëìï ã{Ϻ H√s¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·T+<äqï <˚e⁄ì yêø£´+ n+<ä]˝Àq÷ HÓs¡y˚sê*.n{Ϻyêπs <˚e⁄&ÉT ªdüs¡«˝Àø£Hê<ÛäT&Éìµ ìX¯Ãj·T+>±#Ó|üŒ>∑\s¡T. <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&Ó’q j˚TdüTÁø°düTÔ <ë«sêH˚˝Àø£eTT\T @sêŒ&ܶj·Tqï u…’_\T e÷≥q÷ #Ó|üŒ>∑\s¡T.$qïyês¡H˚≈£î\qT ˇ|æŒ+#·>∑\s¡T. ‘êeTT düTKXÊ+‘·T\‘√J$dü÷Ô nH˚≈£î\qT J$+|üCÒj·T>∑\s¡T. n+<äTø±ÿs¡D+n{Ϻ yês¡+<äs¡÷ JeeTT >∑\ <˚e⁄ì |üPõdü÷Ô...nqTdü]+#·T≥j˚T.

<˚e⁄&ÉT ªdüs¡«˝Àø£Hê<ÛäT&Éìµ ãj·T\Œs¡#˚ nH˚ø£ u…’_\Te#·Hê˝À¢ z e#·q+ #·~$ Á>∑Væ≤+#·+&ç. düsê«ìïeTqøÏ+‘· düTfi¯óe⁄>± ªu…’_\T <ë«sêµ ‘Ó*|æq ª<˚e⁄ìøÏk˛ÔÁ‘·eTTµ #Ó*¢+#·+&ç.

e Äj·Tq(<˚e⁄ì) ôd’q´eTT˝≤sê...dü÷s¡´#·+Á<äT˝≤sê... ø±+‹>∑\ qø£åÁ‘·eTT˝≤sê...|üs¡e÷ø±X¯eTT˝≤sê, Äø±X¯eTTô|’qTqï »\eTT˝≤sêjÓTôVAyê Ä»„ Çj·T´>± n$ |ü⁄f…ºqT.. Äj·Tq yê{Ïìì‘·´kÕúj·TTe⁄\T>± dæús¡|üs¡∫j·TTHêï&ÉT. ªªÄj·Tq yê{ÏøÏø£≥º&É ìj·T$T+#ÓqT @~j·TT <ëì q‹Áø£$T+|ü<äTµµ.

á $es¡D yÓTT<ä{À¢ $e]+∫q <ëìøÏ ô|’q #·~$q<˚e⁄ì e÷fÒ Ä<Ûës¡eTT. <˚e⁄&Ó+‘· >=|üŒyês√.. Äj·Tq≈£îe÷s¡T&Ó’q j˚TdüTÁø°düTÔ ˝Àø£+ ø√dü+ #˚dæq ø±sê´\T,uÀ<Ûä\T m+‘· >=|üŒy√ Ä˝À∫+#·+&ç. düèwæºì >∑T]+∫Ä˝À∫düTÔqï ø=\B <˚e⁄ì ñqï‘·‘·«+ ns¡∆eTe⁄‘·T+≥T+~.<˚e⁄&ÉT z e÷qe⁄ì ÄHê&ÉT Á|ü•ï+∫q Á|üX¯ï>±u…’_˝À¢qTqï eTs√ <˚e⁄ì e÷≥qT.. ø±<äTø±<äT Á|üX¯ïqT#·<äe+&ç Á>∑Væ≤+#·+&ç »yê_#˚Ã+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#·+&ç.˝Ò<ë »yêãT¬ø’ u…’_\TqT |ü]XÀ~Û+#·+&ç. ÄX¯Ãs¡´ø£s¡dü+>∑‘·T˝…H√ï ìs¡+‘·s¡+ ‘Ó\Tdü÷ÔH˚ ñ+{≤sTT.

˙e⁄ Ç‘·ì‘√ düe÷qT&Éeì MTs¡T qHÓïeìøÏ kÕ{Ï#˚j·TT<äTs¡T nì |ü]X¯ó<äT∆&ÉT n&ÉT>∑T#·THêï&ÉT.

MTs¡T ø£qTï\T ô|’¬ø‹Ô #·÷&ÉT&ç ªM{Ïìµ me&ÉTdüèõ+#ÓqT? M{Ï ˝…ø£ÿ#=|ü⁄Œq ªªM{Ï düeT÷Vü≤eTT\qTãj·T\T<˚s¡CÒdæ M{Ïø£ìï{ÏøÏ ù|s¡T\T ô|{Ϻ|æ\T#·Tyê&˚>∑<ë.µµ

‘·q n~Ûø£ X¯øÏÔ#˚‘·qT ‘·q≈£î ø£*–j·TTqïã˝≤‹X¯j·TeTT#˚‘·qT ªÄj·Tqµ ªªjÓTTø£ÿ{ÏjÓÆTqqT$&ç∫ô|≥º&ÉTµµ H

ô|’ ˝ÒKHêìï #·~yês¡T>±! m+‘√ ÄX¯Ãs¡´+ø£*Z+#·T≥˝Ò<ä÷.. <ëìï Á>∑Væ≤ùdÔ ÄVü‰! <˚e⁄ìdüs√«qï‘·‘·«yÓT+‘·{Ï~ nìŒ+#·ø£ e÷q<Óe]¬ø’Hê. n{Ϻ<˚e⁄ìï me]‘√ |ü&ç‘˚ yê]‘√ kÕ{Ï#˚j·Tsê<äT.$X¯«+˝À>∑\ qø£åÁ‘·Á>∑Vü≤ düeTT<ëj·÷\ dü+K´ m+‘√Ç|üŒ{Ïø° eTq≈£î ‘Ó*j·T<äT. ø±˙ <˚e⁄&ÉT yê{Ïìãj·T\T<˚s¡CÒdüTÔHêï&Éì, yê{Ï˝À ˇø£ÿ<ëì˙ $&ÉTeø£ù|s¡T¢ô|{Ϻ |æ\TdüTÔHêï&Éì ‘·q düs√«qï‘·‘ê«ìï ô|’ ˝ÒKq+<ë«sê ãj·T\Œ s¡#·T≈£îHêïs¡T. yê{Ï‘√ @s¡Œ&ɶy˚ ˝Àø±\T. Ä˝Àø±\≈£î Hê<ÛäT&ÉT <˚e⁄&˚qqï~ u…’_\T ìX¯Ãj·T+>±#ÓãT‘·T+~. ø±ã{Ϻ ªdüs¡«˝Àø£Hê<ÛäT&Ó’qµ <˚e⁄ììm]π>+<äT≈£î u…’_\TqT |ü]XÀ~Û+#·+&ç. <˚e⁄ì |æ\¢\T>±e÷s¡+&ç.. MT eTqdüT\T Äj·TqyÓ’|ü⁄ eTs¡\Ã+&ç. n{Ϻyês¡+<ä] Vü≤è<äj·÷˝À¢q÷ <˚e⁄&ÉT dæús¡ìyêdü y˚Ts¡Œs¡#·Tø=+{≤s¡T. n|ü⁄Œ&ÉT düe÷<ÛëqeTT <ëq+‘·≥<˚ edüTÔ+~.n{Ϻ ª<˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT.µ

n|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tqyê]MT<ä #˚‘·T\T+∫ÁbÕs¡úq #˚j·Te˝…qìø=+<äs¡T ∫qï |æ\¢\qTÄj·Tq jÓTT<ä›≈£îrdüTø=ì e∫Ã]. Äj·Tq•wüß´\T, rdüTø=ì e∫Ãqyê]ì >∑~›+|ü>± j˚TdüT`∫ q ï | æ \ ¢ \ q TÄ≥+ø£|üs¡#·ø£ yê]ì HêjÓTT<ä›≈£î sêìj·TT´&ç—| ü s ¡ ˝ À ø £ s ê » ´ e T Tá˝≤{Ïyê]<äì yê]‘√

#Ó|æŒ yê]MT<ä #˚‘·T\T+∫, nø£ÿ&ÉqT+∫˝Ò∫b˛jÓTqT.(eT‘·ÔsTT19:13).

|æ\¢\T Äs√>∑´+>± m<ä>±\+fÒ @+ #˚j·÷*? eT+∫b˛wüø£ $\Te\T ø£*–q ÄVü‰sêìï Çyê«*. eT] yê]eTqdüT‡ $ø£dæ+#ê\+fÒ? yÓT<ä&ÉT #·Ts¡T>±Z ñ+&Ü\+fÒ@+ #˚j·÷*? uÛÑøÏÔ uÛ≤yêìï u≤\´+qT+N yê]øÏn\es¡#ê*. n~ Ç+{À¢H˚ ø±<äT #·]Ã˝À »]π>dü+&˚dü÷ÿ˝Ÿ˝À ≈£L&Ü #˚j·÷*.

m+<äTø£+fÒ á Á|ü|ü+#·+ j·÷e‘·TÔ ˇπø eT÷\+ô|’Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+~. Ä eT÷\y˚T <˚e⁄&ÉT. <˚e⁄&ÉTHêï&ÉT nH˚uÛ≤eq |æ\¢\πø ø±<äT, ô|<ä›\≈£î ø=+&É+‘· ã˝≤ìdüTÔ+~.n+<äTπø ≈£î≥T+ã ÁbÕs¡úq˝ÀqT, dü+&˚dü÷ÿ˝À¢qT |æ\¢\#˚‘·

ÁbÕs¡úq#˚sTT+#ê*.‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |æ\¢\≈£î ∫qï|üŒ{Ï qT+#˚

n\es¡#·e\dæq eT+∫ \ø£åD≤\˝À uÛÑøÏÔ ˇø£{ÏìÁ<ä˝Òe>±H˚ yÓ÷ø±fi¯S¢ì <˚e⁄ìøÏ ÁbÕ]ú+#·&É+ #˚ùdÔ yê]‘√bÕ|ü;Û‹, |üXÊÑêÔ|ü+, ˙‹, ìC≤sTTr, düT•ø£åD @ø±Á>∑‘·n\yê≥e⁄‘êsTT. |æ\¢\≈£î n\yê≥T #˚j·Te\dæq eT+∫\ø£åD≤\‘√ Ç{°e\ ÁbÕs¡úq≈£L&Ü ˇø£ n+X¯+>±uÛ≤$düTÔHêïs¡T eTqdüÔ‘·«y˚‘·Ô\T. |æ\¢\≈£î ø±¢düT˝À #˚sTT+#˚ø±¢dt es¡Tÿ Ç+{Ïe<ä› #˚sTT+#˚ ¨yéTes¡Tÿ yê]øÏ uÛ≤s¡+>±ñ+&É≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ s√p ø=~›ùd|ü⁄ ÁbÕs¡úq #˚j·T&É+eT+∫<äì yês¡T dü÷∫düTÔHêïs¡T. @<Ó’Hê ‘·|ü⁄Œ #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT<˚e⁄&ÉT <ëìì #·÷düTÔHêï&ÉH˚ uÛ≤eq˝À Ä ‘·|ü⁄Œ#˚j·T≈£î+&Ü ñ+{≤s¡T. n<˚ $<Ûä+>± e÷qeùdy˚e÷<Ûäeùde nH˚ uÛ≤eqqT |æ\¢˝À¢ ∫qï‘·q+ qT+#˚Hê≥T≈£îH˚˝≤ #˚j·÷*. |òü*‘·+>± kÕ{Ïyês¡T @<Ó’HêÄ|ü<ä˝ÀqTqï|ü⁄Œ&ÉT yê]øÏ #˚‘·HÓ’q kÕj·T+ #˚j·T&Üìïn\es¡#·T≈£î+{≤s¡T. n˝≤ Ä|ü<ä˝À ñqï yê]ìÄ<äTø√e&É+ n+fÒ <˚e⁄ìøÏ ùde#˚dæqfÒ¢qqï qeTàø£+ø£*–+#ê*.

s√p ø±ùd|ü⁄ ÁbÕs¡úq #˚j·T&É+e\q yê]˝À @ø±Á>∑‘·Áø£eT•ø£åD, düeTj·TbÕ\q, X¯ó∫, X¯óÁuÛÑ‘· e+{Ï eT+∫\ø£åD≤\T n\e&É‘êsTT. |æ\¢\ eTqdüT‡ n<ä›+˝≤+{Ï~.eTq+ @~ #˚kÕÔyÓ÷ <ëìì |æ\¢\T nqTø£]kÕÔs¡T.n+<äTe\¢ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T>± eTT+<äT eTq+ eT+∫n\yê≥T¢qT H˚s¡TÃø=ì yê{Ïì Ä#·]düTÔ+fÒ |æ\¢\T yê{ÏH˚

nqTø£]kÕÔs¡T.Áø£eT |ü<ä∆‹˝À #˚dæq ÁbÕs¡úqe\¢ <Ûës¡DX¯øÏÔ n+fÒ

yÓTyÓ÷Ø |üesY ô|s¡T>∑T‘·T+~. ÁbÕs¡úq ‘·s¡Tyê‘· bÕ&˚bÕ≥\˝Àì X¯ã∆‘·s¡+>±\T bÕõ{Ïyé mqØ®dt |æ\¢\yÓT<ä&ÉTq #˚] yê]‘√ nqT≈£L\ <äèø£Œ<Ûä+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~.nìï{Ïø£Hêï eTTK´+ ÁbÕs¡úq #˚ùd ô|<äe⁄\ø£HêïkÕj·T+#˚ùd #˚‘·T\T$Tqï nì eT<äsY <∏Ó¬skÕ‡ dü÷øÏÔyêì

n+‘·sêsêúìï yê]øÏ $e]+#ê*. m<äT{Ï yês¡TkÕj·T+ø√dü+ n\eT{ÏdüTÔ+fÒ eTqø£fi¯ó¢ eT÷düTø=ìÁbÕs¡úq#˚dü÷Ô ≈£Ls√Ãe&É+ uÛÑøÏÔ nì|æ+#·Tø√<äT. yê]øÏ#˚‘·HÓ’q kÕj·T+ #˚j·÷*. n|ü⁄Œ&˚ <˚e⁄&ÉT dü+‘√wækÕÔ&ÉH˚$wüj·÷ìï |æ\¢\≈£î ‘Ó*j·T#ÓbÕŒ*. n|ü⁄Œ&˚ uÛÑøÏÔøÏ ns¡ú+.|üs¡e÷s¡ú+.

|æ.Çe÷àqTj˚T\T,N|òt y˚TH˚»s¡T(]f…ÆsY¶)

uÛ≤s¡rj·T ùdº{Ÿ u≤´+ø˘, $XÊK.

∫qï|æ\¢\T ` <˚e⁄ìÁù|eT

Á ¬ø’düÔeHê&ÉT ù||üs√¢ |ü‘êø£ o]¸ø£\T>± ‘=*Hêfi¯¢qT+∫‘·+Á&çjÓÆTq <˚e⁄ì, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTì nH˚ø£ ù|s¡¢‘√eTVæ≤eT|üs¡TdüTÔqï|ü⁄Œ&ÉT eTq˝À ø=+<ä]˝≤ Ç‘·s¡T\ Á>∑+<∏ë\,$XÊ«kÕ\ CÀ[øÏ yÓfi¯¢&É+˝Ò<äT. ‘·<ë«sê nqedüs¡ $yê<ë\≈£î<ä÷s¡+>± ñ+≥THêï+. Ç~ düTyês¡Ô Á|üø£≥q˝À ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ‘=*Hêfi¯¢qT+N #·÷|ü⁄‘·Tqï e÷~]. Ä $<Ûä+>± nH˚≈£î\≈£îdüTyês¡Ô Á|üø£{ÏdüTÔHêï+. Ç+<äT≈£î _Ûqï+>± #ê˝≤eT+~ Ç‘·s¡T\Á>∑+<∏ë\T, $XÊ«düT\ CÀ*¬øfi¯SÔ $yê<ë\≈£îø±s¡DeTÚ‘·THêïs¡qï~ $+≥THêï+. Ç~ ˝ÒKq e´‹πsø£eTqï~u…’_˝À¢ |ü≥Tºqïyê]e÷≥. ˝À|ü\ ù|J˝À¢ u…’_\T≈£îdü+ã+~Û+∫q nH˚ø£ $es¡D\T Çdü÷Ô $XÊ«düT\qT ø±|üs¡¢qTã\|üs¡TdüTÔHêï+. Ç~ Á¬ø’düÔeHê&ÉT ˇs¡e&ç. n+<Ó{Ϻ dü+<˚Vü‰\T,Á|üX¯ï\THêï ø±sê´\j·÷ìøÏ ñ‘·Ôs¡+ Áyêj·T+&ç. MTs¡TÁyêdæ+<ëìïã{Ϻ eT]+‘· $es¡D ‘·<äT|ü] ù||üs¡¢˝À ÇkÕÔ+.

`m&ç≥sY

eT¨qï‘·Tì #ê≥Tq ìedæ+#·Tyê&˚ düs¡«X¯≈£îÔì ˙&ÉqT $ÁX¯$T+#·Tyê&ÉT (ø°s¡Ôq\T)

jÓT¨yêj·T+<äT q$Tàø£j·TT+#·Tyê&ÉT düTs¡øÏå‘·eTT>± qT+&ÉTqT (kÕyÓT‘·\T)

<Ûäq+ ø√düe÷ ˝Òø£<Ó’e+ ø√düe÷?!Ç‘·s¡T\qT, Á¬ø’düÔe⁄\qT MT bò˛Hé <ë«sê |ü\Tø£]+#˚~ ˝Òø£

<ä]Ù+#˚~ <Ûäq+ ø√düe÷ ˝Òø£ <Ó’e+ ø√düe÷?!

<Ûäq+ø√dü+ : Äj·÷∫‘·+>± düVü≤ø£]+#·eTqT≥ ˝Òø£ eTπs $<Ûä+>±HÓ’Hê<Ûäq dü+bÕ<Ûäq¬ø’ Á|üj·÷dü|ü&ÉT≥ á ø√e≈£î #Ó+<˚$.<Ó’e+ ø√dü+ : yêø±´ìï eT]+‘· ms¡T>∑T≥. yêø£´+˝À ã\|ü&˚+<äT≈£îÁ|üX¯ï\T, dü+<˚Vü‰\T ìeè‹Ô #˚düTø=qT≥. düTyês¡Ô #Óù|Œ+<äT≈£îÄj·T‘·Ô|ü&ÉT≥ á ø√e≈£î #Ó+<˚$.(ô|’ ¬s+&ÉT n+XÊ\≈£î #Ó+<˚$ Ç+ø± ñHêïsTT. ≥÷ø°>± Ç#êÃ+)Ç|ü⁄Œ&Ü˝À∫+#·+&ç! dü]#·÷#·Tø√+&ç!! dü]#˚düTø√+&ç!!!MTs¡T <˚ìø√dü+ Ç‘·s¡T\‘√, düôVA<äs¡T\‘√ ≥#Y˝À ñ+≥THêïs√!dü+Á|ü~düTÔHêïs√!Ç∫Ã|ü⁄#·TÃø=qT≥ ‘·|ü⁄Œø±<äT. eTT+<äT Çe«+&ç. Ä ‘·sê«‘· n&É>∑+&ç..bı+<ä+&ç.

...|üØøÏå+#·Tø√!

Page 3: CHRISTAVANAADU July 1 - 15  2015

Ŭø’düÔeHê&ÉTÄ<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£3 1`15 E˝…’ 2015

TELANGANA : CHRISTAVANAADUC/o A.Prem Kumar, 1-5-89/6, CSI Mission Compound,Sadasivpet, Medak Dist - 502 291Call : 8885362270

ANDHRA PRADESH : CHRISTAVANAADU, 18-441/5Laxmi Swathi Residency, 204, Santha Palem, China Gadili,Old dairy farm (Po), Visakhapatnam - 530 040.A.P., INDIA . Call : 9346960601 / 9490266640

[email protected] & [email protected]

Á¬ø’düÔeHê&ÉT &ç{Ï|æ, ù|CŸy˚TøÏ+>¥   &çC…’ì+>¥ : C….dæ. &çC…’Hé‡ , yÓT<äø˘   $XÊK.ªªÁ|üuÛÑTe⁄ yêø£´eTT ÁoÁ|òüTeTT>± yê´|æ+∫ eTVæ≤eT |üs¡#·ã&ÉT ì$T‹ÔeTT..... e÷ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·T&çµµ

m&ç≥sY ≈£î≥T+;≈£î\T ÁyêdüTÔqï $es¡D\ ï n|üŒ{ÏøÏ ‘·–q+‘·e÷Á‘·yT. dü+#·\Hê‘·àø£ $wüj·÷\T, ‘·«s¡ À nì Á|üø£{Ï+∫q$ M\TqT ã{Ϻ Á|ü#·T]kÕÔ+. ø±ã{ϺsêuÀe⁄ dü+∫ø£\qT $Tdt ø±ø£+&ç.

$yøÏjÓÆTqyê&ÉT ‘·q $<ä qT <ë∫ ô|≥TºqTµ nqï u…’_\T yêø±´ìï ã{Ϻ yÓ’.¬ø.sêE, s¡$sêE\ s¡#·q˝À¢>∑\ yêø±´\≈£î g >∑Ts¡TÔ Çe«&ÉyÓTÆ+~.

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ $düÔ]+#+<äT≈£î #·+<ë\T |ü+|æ düVü≤ø£]+#·+&ç. MT nqT~q ≈£î≥T+ã ÁbÕs¡úq˝À¢ >∑Ts¡TÔ#düTø=+&ç. MT ùdïVæ≤‘·T\≈£î |ü]#·j·T+ #dæ Áb˛‘·‡Væ≤+#·+&ç.MT |ü]#·sê $esê\T ‘Ó*|æ Á|ü#·T]+|üCÒdüTø√+&ç.

dü+ˆˆ #·+<ë ` 200. #·+<ë<ës¡T\≈£î ô|[¢, |ü⁄{Ϻqs√E, kÕàs¡ø£ Á|üø£≥q\T ññ∫∫‘‘··++!!

ñ∫‘·+!

#·+<ë<ës¡T\≈£î e÷Á‘·y˚T ¬s>∑T´\sY>± |ü+|üã&ÉT‘·T+~. |üÁ‹ø£ n+<äì #·+<ë<ës¡T\T ñ‘·Ôsê\ <ë«sê e÷Á‘·y˚T Ädü+>∑‹ e÷≈£î ‘Ó*j·TCÒj·÷*. ˝Ò≈£î+fÒ y˚T+ u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#·˝Ò+. #·+<ë\T, Á|üø£≥q\≈£î dü+ã+~Û+∫q kıeTTà≈£î

‘·>∑T s¡d”<äT yÓ+≥H˚ rdüTø=ì 9346960601 / 8885362270 q+ãs¡¢≈£î bò˛Hé #˚j·T+&ç.

MT s¡#·q\T, yê´kÕ\T, Á|üdü+>±\T, ø£$‘·\T, |ü<ë´\T, @yÓ’Hê düπs y˚TeTT Á|ü#·T]+#ê\+fÒ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ kÕs¡«uÛÖeT‘ê«ìøÏ, uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>±ìøÏ _Ûqï+>± ñ+&Ésê<äT. ˝Àø√≈£îÔ\T, {Ï|t‡, »qs¡˝Ÿ düº&û _{Ÿ‡ ùdø£s¡D\T, n˝≤π> eTTqT|ü{Ïdü+∫ø£˝À¢ >∑\ ø=ìï o]¸ø£\T nH˚ø£ eT+~ bÕsƒ¡≈£î\ ø√]ø£ô|’ eTs¡˝≤ M\TqT ã{Ϻ ÇdüTÔHêï+. n+<äTe\¢ ø=ìï ]|”{Ÿne⁄‘·THêïsTT. eTT+<äT »]–q<˚ Ç|ü⁄Œ&ÉTqT »s¡T>∑TqT— »s¡T>∑y√e⁄q~ |üPs¡«eT+<äT »]–q<˚—»]–b˛sTTq<ëìì <˚e⁄&ÉT eTs¡˝≤ s¡|æŒ+#·TqT. e

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ˝À Á|ü#·T]+#·ã&˚ Ç‘·s¡T\ s¡#·q\T Äj·÷ s¡#·sTT‘· / s¡#·sTTÁ‹\ e´øÏÔ>∑‘· n_ÛÁbÕj·÷\T e÷Á‘·y˚T,|üÁ‹ø£ bÕ\d”øÏ m≥Te+{Ï dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT. n&É«¬s’ºCŸ yÓT+{Ÿ‡ô|’ düŒ+~+#˚ eTT+<äT ≈£åîDí+>± $#ê]+#·Tø√+&ç.

á |üÁ‹ø£≈£î @ $<ÛäyÓTÆq dü+ã+<Ûä+˝Ò<äT.

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ À ôV’≤+<äe |ü+&ç‘·T\T, Ç‘·s¡T\T, dæìe÷yêfió¢#Óù|Œ$eT]j·TT sê»ø°j·÷\qT >∑T]+∫ Á|ü#·T]+#·Tf…+<äTø£qï~ ªeTq˝ÀµnH≈£î\ dü+<Vü≤+! u…’_\T <e⁄ì Á>∑+<∏äeT+≥÷ uÀ~Ûdü÷ÔÇ‘·s¡T\qT, dæìe÷yêfi¢qT #·T\ø£qCÒdæ e÷{≤¢&Á|üãT<äT∆ …+<äs√ ªeTq˝Àµ ñHêïs¡T. Á¬ø’düÔy‘·s¡T\ e÷≥\T, #‘· Òn+‘· ≤ Ä˝À∫+|üCÒdüTÔ+fÒ.. Je+>∑\ <e⁄ì e÷≥\T eT¬s+‘· ≤Ä˝À∫+|üCÒj·÷*! ªeTq˝Àµ m+<ä] e÷≥\T, #‘·\T ˝Àø±ìïÄ˝À∫+|üCÒdæ Á|üuÛ≤$‘·+ #j·T>∑\T>∑T‘·THêïjÓ÷qqï~ ‘Ó*ù|+<äTπø

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ˝À n$ Á|ü#·T]düTÔHêï+. Çø£ sê»ø°j·÷\qT >∑T]+∫...Ä j·÷ ø±˝≤˝À¢ »]–q düeTø±©q sê»ø°j·÷\T. dü+>∑‘·T\qT nHø£+

u…’_˝À¢ <e⁄&ÉT ÁyêsTT+#ês¡T. ªqs¡µ˝Àø£ dü+>∑‘·T\Hne>±Vü≤q #düTø√ Òìyês¡T ª|üs¡µ Àø£ dü+>∑‘·T\qT m˝≤Á>∑Væ≤+#·>∑\s¡T? n+<äTπø ªqs¡µ˝Àø£ sê»ø°j·T dü+>∑‘·T\T

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ À #√≥T#düT≈£î+≥THêïsTT. ‘=* qT+N ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ~n< ˇs¡e&ç. n+<äT≈£î u…’_ Ò e÷≈£î e÷~]. n+<äTπø ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ≈£în+‘· |òüTq‘·! n+<äT≈£î ª<e⁄ìøÏ k ÔÁ‘·eTTµ.

m+<äT≈£î?! :

Online A/C : CHRISTAVANAADU, Current A/C : 13 96 111 00 00 00 52Andhra Bank, Adarsha Nagar Branch, Visakhapatnam - 530 040

IFSC Code : ANDB0001396

e

u…’_ Ÿ <e⁄ì e÷≥

ôd’Hé‡ XÊÁdüÔE„\e÷≥IÁã<äsY yÓ’.©˝≤ s¡$sêE

<˚e⁄ì C≤„q+ ` e÷qe $C≤„q+

{Ï $ uÀ<Ûä≈£î˝≤¢sê..!$XÊ«düT*ï ø£˙dü+ ÁbÕs¡úHÓ’Hê #˚düTø√ìe«sê?! MT≈£î #Ó_‘˚ nB MTπs #˚ùdkÕÔsê? yê] >=+‘·TqT #·ìb˛j˚Tes¡≈£î <˚e⁄ìøÏ$qã&Éìe«sê? j˚TdüT ‘·q •wüß´\≈£î ÁbÕs¡úq H˚sêŒs¡qï~ eT]#êsê? $TeTà˝Òï Á>∑T&ç¶>± qy˚Tà $XÊ«düT\≈£î ÁbÕs¡úq #˚düTø√eTìÇ+¬ø|ü⁄Œ&ÉT #ÓãT‘ês¡T? n˝≤ #Ó_‘˚ MT Ä<ëj·T+ b˛‘·T+<äqï yê´bÕsê‘·àø£ <Û√s¡DÏ MT#˚ n˝≤ #Ó|üŒìe«fÒ¢<ë?

` Áã<äsY yÓ’¬øj·÷sY (eT]+‘· $X‚¢wüD e#˚Ã ù||üs√¢)

|üs¡´y˚ø£åDÁ¬ø’düÔe⁄˝À¢ eT]+‘· ô|+bı+<ë*‡q yê{Ï˝À ª|üs¡´y˚ø£åDµ ˇø£{Ï.

ne⁄qT, Ç~ eTTe÷à{ÏøÏ ì»+. ø±|üs¡T¢ ìs¡+‘·s¡+ $XÊ«düT\≈£î≥T+u≤\ dæú‹>∑‘·T\qT |üs¡´y˚øÏå+#ê*. yê{Ï u≤>∑T¬ø’ nVü≤]ïX¯\TÁX¯$T+#ê*. n˝≤ ˝Òìyê¬ses¡÷ ªø±|üs¡T¢µ nqã&És¡T. yês¡T$XÊ«düT\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç Äj·÷∫‘·+>± Áã‹πødüTÔqï yêfi‚¢. n˝≤π>$XÊ«düT\÷ ø±|üs¡¢ô|’ |üs¡´y˚ø£åD ø£*>∑T+&Ü*. n˝≤π> e÷ uÀ{Ïs¡#·sTT‘·\T, |üÁ‹ø±~Û|ü‘·T\ s¡#·q\ô|’H˚ ø±<äT>±ì yê]Áã‘·T≈£î˝…˝≤ ñHêïj·Tqï <ëìô|’ |üs¡´y˚ø£åD MTs¡T ø£*>∑T+&Ü*.MT]düTÔqï$ m˝≤ dü~«ìjÓ÷>∑ eTÚ‘·THêïjÓ÷ #·÷&Ü*.<äT]«ìjÓ÷>∑yÓTÆ‘˚ ì\u…{Ϻ Á|ü•ï+#ê*. düe÷C≤ìøÏ ‘Ó\bÕ*.Áã‘·T≈£î\qT ã≥ºãj·T\T #˚j·÷*. me]ø° uÛÑj·T|ü&Ü*‡+~ ˝Ò<äT.meØï @MT nqsê<äT, <˚e⁄&˚ #·÷#·Tø=+{≤&Éqï <ÛäTsê_ÛÁbÕj·T+nH˚≈£î\T ø£*>∑THêïs¡T. n{Ϻ n_ÛÁbÕj·T+ mes¡÷ ø£*>∑T+&Ésê<äT.n~ kÕ‘êqT ‘·+Á‘·+. yê&ÉT Ç{Ϻ nH˚ø£ n_ÛÁbÕj·÷\qT Á¬ø’düÔe⁄˝À¢C§|æŒ+#ê&ÉT. n+<äTe\¢ ª@~ <˚e⁄ì e÷≥, eTπs~ kÕ‘êqT u≤≥µnqï dü+>∑‘·T˝…s¡T>∑T≥≈£î n+<äs¡÷ ÁbÕeTTK´‘·ìyê«*. <˚e⁄ìe÷≥ ` s¡øÏådüTÔ+~, eTVæ≤eT |üs¡TdüTÔ+~, ‘·T<ä≈£î |üs¡˝Àø±ìøÏ#˚s¡TdüTÔ+~. kÕ‘êqT u≤≥ ‘·|ü⁄Œ\qT #˚sTTdüTÔ+~. n$ #˚ùd yê]ìK+&ç+#·≈£î+&Ü yê]øÏ ãT~∆#Ó|üŒ≈£î+&Ü Ç‘·s¡T\qT ìs√~ÛdüTÔ+~.m˝≤>∑+fÒ.. n~ MT|üì ø±<äT, <˚e⁄&˚ #·÷#·Tø=+{≤&ÉìqeTàã\T≈£î‘·T+~. ‘·<ë«sê n+<äØï ª‘·q u≤≥µ˝Àq&ÉT|ü⁄ø=H˚+<äTπø Á|üj·T‹ïdüTÔ+~. ‘·T<ä≈£î Çø£ÿ&É J$‘êìï ø£cÕº\T,ø£˙ïfi¯¢eTj·T+ #˚düTÔ+~. ª≈£î≥T+ã kÕøå±´\qTµ HêX¯q+ #˚düTÔ+~.‘·T<ä≈£î qs¡ø±ìøÏ #˚s¡TdüTÔ+~. ø±ã{Ϻ ª|üs¡˝Àø£µ ªqs¡˝Àø£µdü+>∑‘·T\ìï{Ï˝À C≤>∑s¡÷≈£î˝…’ ª|üs¡´y˚ø£åDµø£*>∑T+&É+&ç. C≤Á>∑‘·Ô düTe÷!

uÛÑ÷MTà<ä eTq J$‘ê\˝À mH√ï $|ü‘·TÔ\qT#·÷düTÔ+{≤+, $≥T+{≤+. $qï$ eTq\qT m≈£îÿe>±uÛ≤~+#·ø£b˛sTTHê ø£qTï˝≤sê #·÷∫q$ e÷Á‘·+ ˇøÏ+‘Ó’Hêu≤<Ûä|ü&ÉT≥ düVü≤»+. m+<äTø£+fÒ eTq+ ñqï ÁbÕ+‘ê˝À¢H˚Ç≥Te+{Ï$ »s¡T>∑T≥ e\q eTq≈£î u≤<Ûäì|ædüTÔ+~.ø=+‘·eT+<Ó’‘˚ $qïyê{Ï >∑T]+∫ ≈£L&Ü ∫+‹düTÔ+{≤s¡T. Ä$|ü‘·TÔ\˝À ∫≈£îÿ≈£îqï ≈£î≥T+u≤\sTT‘˚ yê] u≤<Ûän+‘êsTT+‘êø±<äT. yê] Äs¡ÔHê<Ûë\T m+‘√ eT+~>∑T+&Ó\qT ø£*∫y˚düTÔ+~. á $|ü‘·TÔ\T »s¡T>∑T≥≈£î ø±s¡D+eTqy˚Tqì n+<äTπø ‘·>∑T Á|ü‹|òü\+ bı+<äT‘·THêïeTì >∑‘·dü+∫ø£\˝À #·~yês¡T. uÛÑ÷MTà<ä ø£\T>∑T $|ü‘·TÔ\≈£î <˚e⁄&ÉTˇø£ düeTj·T+ dü+<äs¡“¤+ ô|{≤º&ÉT. uÛÑ÷MTà<ä »]π> #ê˝≤$|ü‘·TÔ\T ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTH√ ˝Òø£ ns¡úsêÁ‹ <ë{Ïq ‘·s¡Tyê‘√»s¡T>∑T#·T+&ÉT≥ eTqyÓTH√ï kÕs¡T¢ #·÷düTÔ+{≤+. ñ<ëVü≤s¡D≈£î2004 &çôd+ãsY 26 ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq düTe÷s¡T 4`5 >∑+≥\ÁbÕ+‘·+˝À düTHêMT e∫Ã+~. düeTTÁ<ä+˝À »]–q n\»&çe\¢ düeTTÁ<ä rsê\˝À ñqï nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê\Tø=≥Tº≈£îb˛j·÷sTT. Ä $|ü‘·TÔ˝À <˚X¯+ qwüºb˛sTTq »q+eT÷&ÉTqïs¡ \ø£å\eT+~. Á|ü»\‘√ bÕ≥T ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\ÄdæÔqwüº+ dü+uÛÑ$+∫<äì eTq≈£î ‘Ó\TdüT. ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTH√˝Òø£ ns¡úsêÁ‹ <ë{Ïq ‘·s¡Tyê‘√ sêe{≤ìøÏ >∑\ ø±s¡D+@$T≥ì ˇø£kÕ] Ä˝À∫ùdÔ......

<˚e⁄&ÉT @~ #˚dæq <ëìøÏ düeTj·T+ dü+<äsꓤ\Tñ+{≤sTT. eè<Ûë>± <˚e⁄&ÉT @ |üìì #˚j·Ts¡T. m+<äTø£+fÒeè<Ûë|üs¡#·&ÜìøÏ <˚e⁄&ÉT e÷qe⁄&ÉT ø±<äì Á>∑Væ≤+#ê*.Ä˝À#·q ˝Ò≈£î+&É #˚ùd~ e÷qe⁄&ÉT. Ä˝À∫+∫ #˚ùd~ <˚e⁄&ÉT.@|üì¬ø’Hê ‘·>∑T Ä˝À#·q Á|üD≤[ø£ ˝Òø£b˛‘˚ @ |üì |üP]Ô ø±<äT.yês¡T m+‘· Á|üj·÷dü|ü&çHê e´s¡úy˚T. <˚e⁄&ÉT e÷Á‘·+Ä˝À∫+∫ Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡+ #˚düTÔ+&É≥+ u…’_\T #·~$qyê]øÏ ÇfÒº ‘Ó*dæb˛‘·T+~! Äj·Tq $|ü‘·TÔ\qT ø£*–+#·&ÜìøÏ

ø±s¡D+ u…’_\T˝À qT+&ç #·~$‘˚....jÓT¨yê |ü≥ºDeTT˝ÀqT+&ç bÕ|üeTT

#˚j·TTyê]q+<ä]ì ìs¡÷à\eTT #˚j·TT≥¬ø’ <˚X¯eT+<ä*uÛÑøÏÔV”≤qT\+<ä]ì Á|ü‹ ñ<äj·TeTTq H˚qT (<˚e⁄&ÉT)dü+Vü≤]+#Ó<äqT. H

ô|’ ˝ÒKq+ ã{Ϻ <˚e⁄&ÉT m+<äT≈£î ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTH˚dü+Vü≤]düTÔHêï&É+fÒ Ä düeTj·T+˝À n+<äs¡T ìÁ<ä˝Àñ+{≤s¡T. bÕ|ü+ #˚dæqyê]ì yê] bÕbÕ\T dü+|üP]Ô nsTTq‘·sê«‘· Ä |ü≥ºDeTT˝À ñ+&É≈£î+&É dü+Vü≤]düTÔHêïs¡T.ìÁ<ä˝ÀH˚ #·ìb˛sTTq yês¡T <˚e⁄ì ∫‘·ÔÁ|üø±s¡+ qs¡ø±ìø√|üs¡<Ó’düTø√ yÓfi≤Ôs¡T. <˚e⁄&ÉT eTq |æ\¢\qT Ç#·TÃ≥˝À ˇø£|ü<䛋 ô|{≤ºs¡T. rj·TT≥˝À ˇø£ |ü<䛋 ô|{≤ºs¡T. |æ\¢\qT<˚e⁄&ÉT m˝≤ ÇdüTÔHêïs√ #·÷ùdÔ......

‘·q Á|æj·TT\T ìÁ~+#·T#·T+&É>± Äj·Tqyê]øÏ#·TÃ#·THêï&ÉT. H

≈£îe÷s¡T\T jÓT¨yê nqTÁ>∑Væ≤+#·T kÕ«düú´eTT H <˚e⁄&ÉT|æ\¢\qT ÇdüTÔqï|ü⁄Œ&ÉT Äq+<ä|ü&˚ eTq+ n<˚ |æ\¢*ï <˚e⁄&ÉT‘·q jÓTT<ä›≈£î |æ\T#·Tq|ü⁄&ÉT m+‘√ u≤<Ûä|ü&É‘êeTT. <˚e⁄&ÉTÇ∫Ãq |æ\¢\qT ˝Àø±q ñqï‘·T\T>± r]Ã~<äT›≥≈£î <˚e⁄ìC≤„q+‘√qT, <˚e⁄ìj·T+<ä* uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√qT ô|+#ê*.Ä˝≤>∑Tq ô|+∫qyês¡T <˚e⁄ì ∫‘êÔìï HÓs¡y˚]Ãqyês¡T>±˝Àø±q >∑T]Ô+|üã&ÉT<äTs¡T.

eTqyÓT˝≤ J$+#ê˝À, eTq |æ\¢*ï m˝≤ ô|+#ê˝À düTfi¯óe⁄>± ms¡T>∑T≥≈£î <˚e⁄ì C≤„q Á>∑+<∏äyÓTÆq u…’_\T ñ+~n+<äTqT ã{Ϻ <˚e⁄ìøÏ düTÔ‘·T\T #Ó*¢<ë›+. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eTÄ˝≤>∑Tq j˚TdüTÁø°düTÔ˝À (yêø£´+˝À) eTq+ J$dü÷Ô <˚e⁄&ÉTeTqøÏ∫Ãq yê>±›q ˝ÒKHêìï eTq Áã‘·T≈£î\‘√HÓs¡y˚s¡TÃ≈£î+{≤eTT. Ä ˝ÒKqy˚T$T{À #·÷<ë›e÷ eT].....

eTT~$T e#·TÃes¡≈£î ìqTï m‹Ôø=qTyê&ÉqT H˚H˚. H

˙e⁄ uÛÑ÷$Tì kÕú|æ+∫‹$ n~ dæús¡eTT>±qTqï~ düeTdüÔeTT ˙≈£î (<˚e⁄ìøÏ) ùde#˚j·TT#·Tqï$ H

jÓT¨yê Ä‘·à C≤„q$y˚ø£eTT\≈£î Ä<Ûës¡eT>∑T Ä‘·à Ä˝À#·q ã\eTT\≈£î Ä<Ûës¡eT>∑T Ä‘·à (jÓTwüj·÷)

Á|üuÛÑTe>∑T jÓT¨yê Ä‘·à Hê MT<äøÏ e∫Ãj·TTqï~ BqT\≈£î düTes¡Ôe÷qeTT Á|üø£{Ï+#·T≥≈£î jÓT¨yê qqTï n_ÛùwøÏ+#ÓqT (jÓTwüj·÷ 61:1)

Page 4: CHRISTAVANAADU July 1 - 15  2015

Ŭø’düÔeHê&ÉTÄ<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£ 1`15 E˝…’ 20154

e÷qe J$‘·+ $ø£dæ+∫q |ü⁄e⁄«e+{Ï<äì, ˙{Ï ãT&É>∑e+{Ï<äì, ˙&É˝≤+{Ï<äì ˇø£ ø£<∏äqT b˛*q<äì, n~ ˇø£j·÷Á‘· nì s¡ø£s¡ø±\T>± #Ó|ü⁄Œø√e&É+ eTqeTT $+≥÷ñ+{≤eTT— ì»y˚T. nsTT‘˚ á uÛÑ÷$TMT<ä |ü⁄{Ϻq Á|ü‹e÷qe⁄&ÉT ˇø£ ~Hêq #˚s¡y˚dæq >∑e÷´ìï düèwæºø£s¡Ôìs¡ísTT+#ê&ÉT. n<˚ JeeTT>∑\ <˚e⁄ì ìyêdüdüú\yÓTÆqªªd”jÓ÷qTµµ. n<˚ ì‘·´sê»´+. ø=+<äs¡T j·÷Á‘·ÁbÕs¡+_Û+∫ yÓ’|òü\´+ #Ó+<äT‘·THêïs¡T. ø±s¡DeTT @$T≥+fÒ<˚e⁄&ÉT ‘·eT≈£î dæ<ä∆|üs¡∫q >∑eT´eTTqT >∑÷]ÑÓ*j·Tø£b˛e⁄≥, ‘Ó*dæHê <ëìì >∑÷]Ãq ìØø£åD˝Òø£b˛e⁄≥j˚T.

|ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT˝À ˇø£ e´øÏÔ 120e ø°s¡Ôq˝À j·÷Á‘·ÁbÕs¡+_Û+∫ 134e ø°s¡Ôq˝À düTÔ‹ Äsê<Ûäq jÓ÷<ÛäT&Ó’q<ëM<äTqT C≤„|üø£+ #˚düT≈£î+≥THêï&ÉT. n‘·ì j·÷Á‘·ÁbÕs¡+uÛÑ ~Hê\˝À ‘êqT πø<ës¡T >∑T&Üs¡eTT\˝Àìedæ+#êqì #Ó|ü⁄Œ#·THêï&ÉT.

ªªnjÓ÷´, H˚qT yÓTôw≈£î˝À |üs¡<˚•HÓ’ j·TTHêïqT. πø<ës¡T>∑T&Üs¡eTT\ jÓTT<ä› ø±|ü⁄s¡eTTHêïqT. ø£\Vü≤Á|æj·TTìjÓTT<ä›H˚qT ∫s¡ø±\eTT ìedæ+∫qyê&ÉqT. H˚qT ø√s¡Tq~düe÷<Ûëqy˚T. nsTTqqT e÷≥ Hê H√≥ e∫Ãq‘√&ÉH˚yês¡T j·TT<ä∆eTTq≈£î dæ<ä∆eT>∑T<äTs¡Tµµ (ø°s¡Ôq 120:5,6,7).

πø<ës¡T ìyêdüT\T ÇcÕàj˚T\T dü+‘êqeTT. yês¡T j·TT<ä∆ø±+ø£å ø£*–qyês¡T. düe÷<ÛëqeTT ø√s¡Tø=qì »Hê+>∑eTT.yê]‘√ á j·÷Á‹≈£îì Á|üj·÷D+ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝ÀÄq+<äeTT>± ñqï|üŒ{Ïø° ∫e]øÏ #˚<äT nqTuÛÑyêìï$T–*Ã+~. n‘·&ÉT <äTwüºdüVü≤yêdüeTT e\q #ê˝≤ y˚<äqnqTuÛÑ$+#ê&ÉT. n‘·ìøÏ ø£*–q ì+<ä\T, nee÷Hê\T,n‘·ì˝À Bq‘·«eTT ø£\T>∑CÒkÕsTT. ø£qTø£H˚ j·÷Á‹≈£îì<äs¡Ùq+ e÷]q~. n‘·&ÉT z Áø=‘·Ô düeT÷Vü≤eTTqT #·÷∫yê]‘√ kÕ+>∑‘·´eTT #˚kÕ&ÉT. Ä düeT÷Vü≤|ü⁄ Á|üuÛ≤eeTTe\q ø=+&É\yÓ’|ü⁄ ø£qTï˝…‘êÔ&ÉT— πøåeTeTT HÓeTà~ ø=s¡≈£îô|’qTqï yê{Ïì yÓ<ä≈£î≥ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. <˚e⁄ì e\qH˚‘·q≈£î düVü‰j·TeTT <=s¡T≈£îqì >∑T]Ô+#ê&ÉT. ø°s¡Ôq 121:2

ùdïVæ≤‘·T˝≤sê! <˚e⁄ìì Äsê~Û+#·T ˇø£ düeT÷Vü≤eTTj·÷Á‹≈£îì J$‘êìï Á|üuÛ≤$‘·+ #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT e÷qyê[ø=s¡≈£î |ü$Á‘·yÓTÆq s¡ø±Ôìï ∫+~+∫q j˚TdüT Áø°düTÔqTs¡ø£å≈£îì>± ø£*–q eTqeTT m+<ä] J$‘ê\qT Á|üuÛ≤$‘·+#˚j·T>∑\yÓ÷ Ä˝À∫+#·+&ç.

ªª<˚e⁄ì eT+~s¡eTTq≈£î »qT\T yÓfi¯ófl<äTeTì#Ó|æŒq|ü⁄Œ&ÉT n‘·&ÉT ãVüQ>± dü+‘√wæ+#ê&ÉTµµ (ø°s¡Ôq122:1). n|üŒ{Ïes¡≈£î düèwæºø£s¡Ô≈£î ã<äT\T>± düècÕºìï|üPõ+∫q j·÷Á‹≈£î&ÉT düèwæºø£s¡ÔqT m]–q ‘·s¡Tyê‘· ‘·qJ$‘·|ü⁄ >∑T]ì, >∑e÷´ìï >∑T]Ô+#ê&ÉT.

ªªjÓT¨yê d”jÓ÷qTqT @s¡Œs¡#·Tø=ì j·TTHêï&ÉT. ‘·q≈£îìyêdüdüú\eTT>± <ëìì ø√s¡Tø=ìj·TTHêï&ÉT. Ç~ H˚qTø√]q kÕúqeTT, Ç~ ì‘·´eTT Hê≈£î $ÁX¯eT kÕúqeTT>±qT+&ÉTqT. Çø£ÿ&ÉH˚ H˚qT ìedæ+#Ó<äqT. <ëì ÄVü‰s¡eTTqTH˚qT ì+&Üs¡T\T>± B$+#Ó<äqT. <ëì˝Àì ;<ä\qTÄVü‰s¡eTT‘√ ‘·è|æÔ|üs¡#Ó<äqTµµ (ø°s¡Ôq 132:13,14,15).

á ~Hê\˝À nH˚≈£î\T #·Tø±ÿì˝Òì Hêee˝… >∑eT´eTT˝Òìyê¬s’ ‘·s¡T>∑T‘·÷ ñ+{≤s¡T. eT]ø=+<äs¡T |üs¡˝Àø£sê»´eTT˝À #˚s¡T e÷s¡ZeTT ‘Ó*dæq n~ e÷ uÛÑøÏÔ e÷s¡ZeTT

ø±<äT n+{≤s¡T.>∑eT´eTT ˝Òìyê¬s’Hê,<˚e⁄&ÉT dæ<ä∆|üs¡∫qdüú\eTTq≈£î #˚s¡TÃj·÷Á‘· #˚j·Tìyê¬se¬s’Hê n–ï>∑T+&ÉeTT˝À Á|üy˚•+|üø£‘·|üŒ<äT. n~ kÕ‘êqTn‘·ì nqT#·s¡T\≈£îdæ<ä∆|üs¡∫q düú\eTT.nø£ÿ&çøÏ #˚]q ‘·s¡Tyê‘·|üXÊÑêÔ|ü|ü&çHê Á|üjÓ÷»q+ ñ+&É<äT. <Ûäqe+‘·T&ÉT ˝≤»s¡T #·]Á‘· MT≈£î‘Ó*j·Tì~ ø±<äT ø£<ë! j·÷Á‹≈£î&ÉT $XÊ«düT\≈£î‘·+Á&çjÓÆTq nÁãVü‰eTT >±ì, j·÷ø√ãT >±ì, ÇkÕ‡≈£îqT>±ì C≤„|üø£eTT #˚düTø=qø£ <ëM<äTqT C≤„|üø£+#˚düT≈£î+≥THêï&ÉT. m+<äT≈£î?

1. <ëM<äT jÓTTø£ÿ düeTs¡ŒD≤ J$‘·+ :ªªjÓT¨yê, <ëM<äTq≈£î ø£*–q u≤<Ûä\ìï{Ïì n‘·ì

|ü≈£åeTTq C≤„|üø£eTT #˚dæø=qTeTT. n‘·&ÉT jÓT¨yê‘√Á|üe÷D|üPs¡«ø£eTT>± e÷≥ sTT∫Ã, j·÷ø√ãT jÓTTø£ÿã*wüߘìøÏ ÁyÓTT≈£îÿã&ç #˚ôdqT. m≥¢q>± jÓT¨yê≈£î H˚H=ø£düú\eTT #·÷#·Tes¡≈£î j·÷ø√ãT jÓTTø£ÿ ã*wüߘìøÏ ˇø£ìyêdüdüú\eTT H˚qT #·÷#·Tes¡≈£î Hê yêdükÕúqyÓTÆq>∑T&Üs¡eTT˝À H˚qT Á|üy˚•+|üqT, H˚qT |üs¡T+&ÉT eT+#·eTTMT~¬øø£ÿqT. Hê ø£qTï\≈£î ìÁ<äsêìj·T´qT. Hê ø£qTï¬s|üŒ\≈£î ≈£îìøÏbÕ≥T sêìj·T´qHÓqTµµ (ø°s¡Ôq 132:1`5).

ô|’ yêø£´eTT <˚e⁄ì jÓT&É\ <ëM<äTq≈£î >∑\ Áù|eTqT,n‘·ì j·T<∏ës¡∆ Vü≤è<äj·TeTTqT ‘Ó*j·TCÒj·TT#·Tqï~.<˚e⁄ìøÏ >∑T&Üs¡eTT ì]à+|üã&ÉTq+‘· es¡≈£î ‘·qdüTU≤qï+‘·{Ïì ‘ê´>∑+ #˚j·TT≥≈£î dæ<ä∆|ü&çq e´øÏÔ <ëM<äT.ªqqTï |òüTq|üs¡#·TyêìH˚ H˚qT |òüTq|üs¡TkÕÔs¡Tµ nìôd\$∫Ãq <˚e⁄&ÉT ‘·qqT m+‘·>±H√ Äsê~Û+#·TVü≤è<äj·TeTT>∑\ >=i…¿\ø±|ü]jÓÆTq <ëM<äTqTÇÁXÊj˚T©j·TT\≈£î eTVü‰sêE>± #˚kÕ&ÉT. <ëM<äT <˚e⁄ìkÕø£å´|ü⁄ >∑T&Üs¡|ü⁄ $wüj·TyÓTÆ m+‘· ÁX¯<ä∆ ø£*–j·TTHêï&√ÇÁXÊj˚T©j·TT\ #·]Á‘·qT $e]+∫q ôdÔô|òqT e÷≥\˝À>∑eTì+#·>∑\eTT. ªªkÕø£å´|ü⁄ >∑T&Üs¡eTT <ëM<äT ~qeTT\es¡≈£î ñ+&ÓqT. n‘·&ÉT <˚e⁄ì <äj·TqT bı+<ÓqTµµ(nb˛.7:4,5). <˚e⁄&ÉT #·÷|æq e÷~] #=|ü⁄Œq yÓ÷ùw#˚‘·‘·j·÷s¡T#˚j·Tã&çq kÕø£å´|ü⁄ >∑T&Üs¡eTT jÓT¨yêìyêdüdüú\eTì, Äj·Tq eTVæ≤eT m\¢|ü⁄Œ&ÉT Ä >∑T&Üs¡eTTô|’ñqï<äì >∑T]Ô+∫q <ëM<äT, <ëì $wüj·TyÓTÆ $TøÏÿ* ÁX¯<ä∆qTø£qTã]#ê&ÉT. ø£qTø£H˚ n‘·&ÉT <˚e⁄ì <äj·TqT bı+<ë&ÉT.

á s√E˝À¢ nH˚≈£î\T ùde #˚j·TT#·THêïeTT n+≥THêïs¡Tø±˙, ùde m˝≤ #˚düTÔHêïs¡T nqTq~ ÁbÕeTTK´+. <˚e⁄ì∫‘êÔqTkÕs¡yÓTÆq ùde $TeTTàqT e÷Á‘·y˚T >±ø£ MT <ë«sênH˚≈£î\˝À X¯óuÛÑÁ|ü<ÛäyÓTÆq ìØø£åD ø£\T>∑CÒdæ, <˚e⁄ì<äj·TqT bı+<äT≥≈£î jÓ÷>∑T´\T>± #˚dæ, ì‘·´sê»´eTTq≈£î#˚s¡Ã>∑\<äT. <Ó’e»qT&Ó’q yÓ÷ùw <˚e⁄ìjÓTT<ä›qT+&ç<Ûäs¡àXÊÁdüÔeTTqT bı+~qyê&ÉT— <˚e⁄ì‘√ eTTU≤eTTœ>±e÷{≤¢&çqyê&ÉT. n+‘·{Ï <Ó’e»qT&ÉT ˇø£s√Eq

Á|ü»\jÓT<äT≥ <˚e⁄ì HêeTeTTqT |ü]X¯ó<ä∆|üs¡#·˝Òø£b˛j·÷&ÉT. n+‘˚! \ø£å\ø=\~ÇÁXÊj˚T©j·TT\qT yê>±›q<˚X¯eTTq≈£î q&ç|æ+#·T≥≈£îHêj·T≈£îì>± mqTïø=qã&çq yÓ÷ùw Ä <˚X¯eTT˝ÀÁ|üy˚•+#·≈£î+&ÜH˚ ‘·qj·÷Á‘·qT eTT–+#·e\dæ e∫Ãq~.<˚e⁄ìì |òüTq|üs¡#·ì ùde eTT–+|ü⁄ á˝≤π> ñ+≥T+~.

Á|æj·TT˝≤sê! ùdyêJ$‘·+˝À <˚e⁄ìì |òüTq|üs¡#˚Vü≤è<äj·T+, Äj·Tq ø=s¡≈£î düeTdüÔñqT qwüºeTT>±, ô|+≥‘√düeTeTT>± m+#·Tø=H˚ eTqdüT‡ ø£*–j·TT+&Ü*. n|ü⁄Œ&˚Äj·Tq ∫‘êÔqTkÕs¡yÓTÆq ùde #˚j·T>∑\eTT. ˝Àø±ìï,ùdeqT $T[‘·+ #˚ùdÔ ∫es¡≈£î >∑e÷´ìï #˚s¡˝Ò+. ø=+<äs¡Ts¡øÏå+|üã&çq|ü⁄Œ&˚ >∑e÷´ìï #˚]q≥T¢>± uÛ≤$kÕÔs¡T. n~bıs¡bÕ≥T. s¡ø£åD nqTq~ ˇø£ e´øÏÔ e÷s¡TŒ #Ó+<ë&ÉTnqT≥≈£î ˇø£ ÁbÕ<∏ä$Tø£ nqTuÛÑe+ e÷Á‘·y˚T. Ä ‘·s¡Tyê‘·n‘·&ÉT düJej·÷>∑eTT>± ‘·qqT <˚e⁄ìøÏdüeT]Œ+#·Tø=qT≥ <ë«sê |ü]X¯ó<ä∆|üs¡#·ã&ç, |ü]X¯ó<ë∆‘·ànqTuÛÑeeTT˝À n+‘·eTT es¡≈£î ø=qkÕ–q|ü⁄Œ&ÉTeTVæ≤eT˝À #˚s¡Ãã&É‘ê&ÉT. Ç~ ø£&Ée] s¡ø£åD. Ç~ Á|ür$XÊ«dæ >∑eT´yÓTÆj·TT+&Ü*.

<ëM<äT jÓT¨yê≈£î ìyêdüdüú\eTT ø£≥Tºes¡≈£î H˚qT Hê>∑T&Üs¡eTT˝À Á|üy˚•+|üqT nì <˚e⁄ì‘√ ìã+<Ûäq #˚kÕ&ÉT.nsTT‘˚ <˚e⁄&ÉT <ëM<äT Vü≤è<äj·÷ìï, düeTs¡ŒDqT,‘ê´>∑eTTqT ‘·q|ü≥¢ Áù|eTqT jÓT]–qyê&Ó’ Á|üeø£ÔqT |ü+|檪˙ ≈£îe÷s¡Tì <ë«sê Hê≈£î ˇø£ eT+~s¡eTTø£≥ºã&ÉT‘·T+~. ˙ ≈£îe÷s¡TìøÏ H˚qT ‘·+Á&ç>± ñ+{≤qTµµnì yê>±›q+ #˚kÕ&ÉT (2 düeT÷j˚T\T 7:14). Ç~<ëM<äT J$‘·+˝À ˇø£ >=|üŒ nqTuÛÑe+. ‘·+Á&ç <˚e⁄ìø=s¡≈£î ‘·q düTU≤ìï ‘ê´>∑+ #˚j·TT≥≈£î dæ<ä∆|ü&çq|ü⁄Œ&ÉT<˚e⁄&ÉT n‘·ì ≈£îe÷s¡Tì>± ‘·+Á&ç>± H˚qT+{≤qìyê>±›q+ #˚düTÔHêï&ÉT. Á|æj·TT˝≤sê! á nqTuÛÑeeTT˝À Á|ü‹$XÊ«dæ, ùde≈£î&ÉT q&ç|æ+#·ã&Ü\ì Hê Äø±+ø£å.

2. <ëM<äT ‘·+Á&ç dü«uÛ≤eeTTqT Á|ü‘·´ø£å|üs¡#ê&ÉT :<ëM<äT ≈£îe÷s¡T&Ó’q nu≤¸˝ÀeTT sê»´ø±+ø£å ø£*–

‘·+Á&çøÏ $s√<ÛäeTT>± Á|üe]Ô+∫q+<äTq <ëM<äTdæ+Vü‰düq+ $&ç∫ bÕ]b˛j·÷&ÉT. Ä düeTj·TeTT˝À Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷ <ëM<äTqT ≈£îe÷s¡Tì‘√ j·TT<ä∆eTTq≈£îÁù|πs|æ+∫q yêπs. ø±˙ n‘·&ÉT ‘·q ≈£îe÷s¡Tì Vü≤‘·eTT#˚j·TTeTT nì ôd’ì≈£î\≈£î ôd\$j·T´ø£b˛>±, qqTïã{Ϻnu≤¸˝ÀeTT jÓT&É\ <äj·T#·÷|ü⁄eTT nì Áã‹$T˝≤&ÉT≥>∑eTì+#·+&ç. ‘·q y˚<äq≈£î, ø£˙ï{ÏøÏ, nee÷HêìøÏø±s¡≈£î&ÉT ≈£îe÷s¡T&˚ nsTTq|üŒ{ÏøÏ <ëM<äT ‘·q ≈£îe÷s¡TìHêX¯Hêìï ø√s¡Tø√˝Ò<äT. ì»yÓTÆq ‘·+Á&ç ‘·q |æ\¢\HêX¯Hêìï ø£s¡Tø√&ÉT. eT]j·TT yê]MT<ä Ä<Ûë<ä|ü&É&ÉT—yê] ø=s¡≈£î ‘êH˚ dü+bÕ~+∫ ô|&É‘ê&ÉT. yê] ø=s¡≈£î‘·q≈£îqï Á<äe´eTTqT e´|üs¡#·T≥≈£î dæ<ä∆|ü&É‘ê&ÉT— Ç~‘·+Á&ç dü«uÛ≤eeTT. á˝≤+{Ï eTqdüT‡ ø£*–qyês¡T H˚{ÏÁ¬ø’düÔe dü+|òü÷ìøÏ #ê˝≤ nedüs¡+.

nb˛düÔ\T&Ó’q bÂ\T ø=]+~∏ dü+|òü÷ìøÏ Ç˝≤Áyêj·TT#·THêï&ÉT. ªªHê≈£î ø£*–q~ j·÷e‘·TÔ MT Ä‘·à\ø=s¡≈£î ãVüQdü+‘√wüeTT>± e´|üs¡#Ó<äqì— qqTï H˚qTe´j·T|üs¡#·Tø=+<äTqTµµ nì n+≥THêï&ÉT (2 ø=]+~∏

12:15). ùde≈£î\T dü+|òü÷ìøÏ ø±|üs¡T\T. yês¡T ‘·+Á&çeTqdüT‡ ø£*–qyês¡T>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT Ä dü+|òüTeTT˝Àì|æ\¢\T b˛wæ+|üã&ç, dæ<ä∆|üs¡∫q >∑e÷´ìï #˚s¡Tø√>∑\s¡T.

3. ÁX¯eT\ <ë«sê $<Û˚j·T‘· H˚s¡TÃ≈£îHêï&ÉT :>=i…¿\ ø±|ü] nsTTq <ëM<äT |òæ*w”Ôj·TT&Ó’q >=˝≤´‘·TqT

dü+Vü≤]+#ê&ÉT. Ä ‘·<äT|ü] sêC…’q kÂ\T ‘·q≈£î, ‘·qôd’Hê´ìøÏ #˚dæq y˚T\T≈£î Á|ü‹>± <ëM<äT≈£î ø°&ÉT#˚j·TqT<˚›•+#ê&ÉT. ì]ï$T‘·ÔeTT>± <ëM<äTqT ‘·]e÷&ÉTn‘·ìøÏ ø=+&É\˝À ns¡D´eTT\˝À ‹s¡T>∑e\dæq |ü]dæú‹@s¡Œ&çq~. z #√≥ X¯Á‘·Te⁄\ u≤]qT+&ç‘·|æŒ+#·Tø√e&ÜìøÏ yÓiÏ¿yêìe˝… Á|üe]Ô+#ê&ÉT. n‘·&ÉTÁX¯eT\ ø=*$T˝À ø±\Ãã&ܶ&ÉT. ˇø£ s√Eq ‘·q≈£îqïdüeTkÕÔìï b˛>=≥Tºø=ì, X¯øÏÔ˝Òq+‘·>± @&ÜÃ&ÉT. nsTT‘˚<ëM<äT J$‘·+˝À ˇø£ >=|üŒ $X‚wüy˚TeT+fÒ ` n‘·&ÉTnìï dü+<äsꓤ\˝À ‘·q >∑T]ì jÓT¨yê MT<ä ì*bÕ&ÉT—Äj·Tq jÓTT<ä›H˚ $#ês¡D #˚kÕ&ÉT. Äj·Tqj·T+<äTuÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T >∑\yê]øÏ @ y˚T\T ø=<äTe˝Ò<äT nì$XÊ«düeTT‘√ #Ó|üŒ>∑*>±&ÉT. XÀ~Û+|üã&çq <ëM<äTdüTes¡íeTT>± e÷s¡Ãã&ܶ&ÉT. ‘·q ÁX¯e÷qTuÛÑeeTT˝À <˚e⁄&ÉT‘·q≈£î ‘√&ÉT>± e⁄Hêï&Éì >∑T]Ô+#ê&ÉT. Hê <˚e⁄ìøÏ ìyêdüdüú\eTT ø£≥Tºes¡≈£î H˚qT Hê >∑T&Üs¡eTT˝À Á|üy˚•+|üqT nìÁ|üe÷DeTT #˚kÕ&ÉT.

Á|æj·TT˝≤sê! ÁX¯eT\T ` Bq‘·«eTTqT, $<Û˚j·T‘·qTH˚s¡TŒ‘êsTT. Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ ÁX¯eT\ <ë«sê$<Û˚j·T‘·qT H˚s¡TÃ≈£îHêï&ÉT (ôV≤Á; 5:8). eTqeTTÁX¯eT\qTuÛÑ$+∫ <˚e⁄ì sê»´eTT˝À #˚s¡e\dæj·TTqï~ nì<˚e⁄ì yêø£´+ #Ó|ü⁄Œ#·Tqï~. j˚TdüTÁø°düTÔqT s¡ø£å≈£îì>±ø£*–q eTq J$‘ê\ <ë«sê nH˚≈£î\≈£î Áø°düTÔ Áù|eTqTÁ|ü‘·´ø£å|üs¡#ê*. ìØø£åD ˝Òì Á|ü‹ ˇø£ÿ]˝À ì˙ø£åDø£\T>∑CÒj·÷*. <ëM<äT yÓ[flq nqTuÛÑyê˝Ò j·÷Á‹≈£î&ÉT<ëM<äTqT C≤„|üø£+ #˚düTø√e&ÜìøÏ Á|ü<Ûëq ø±s¡D+. ánqTuÛÑyê\T eTqeTT >∑T]ì #˚s¡T≥≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉTkÕ<ÛäHê\T.

bÕsƒ¡≈£î˝≤sê! <ëM<äT ì]à+#ê\ì rsêàì+#·T≈£îqï~<˚e⁄ì eT+~s¡+— n~ uÛÑ÷dü+ã+<ÛäyÓTÆq~. Áø=‘·Ô ìã+<Ûäqø±\eTT˝À ìedæ+#·T#·Tqï eTqeTT <˚e⁄ìøÏ ìyêdüdüú\yÓTÆj·TT+&ÉT≥≈£î ø£≥ºã&ÉT#·THêïeTì nb˛düÔ\T&Ó’q bÂ\Tôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT (mô|òd” 2:19`22). ªª‘·q jÓT&É\j·T<∏ës¡∆ Vü≤è<äj·TeTT ø£\yê] ø=s¡≈£î jÓT¨yê ø£qT<äèwæº˝Àø£eT+‘·≥ dü+#ês¡eTT #˚j·TT#·Tqï~µµ ø£qTø£ eTqeTTj·÷Á‹≈£îì e˝… j·T<∏ës¡∆ Vü≤è<äj·TeTT ø£\yês¡yÓTÆ, <ëM<äTe˝… <˚e⁄ì <äj·TqT bı+~, Äj·TqøÏcÕºqTkÕs¡yÓTÆq yê]>±J$+#ê\ì Hê ÁbÕs¡úq.

<ëM<äT jÓT¨yê≈£î ìyêdüdüú\eTT ø£≥Tºes¡≈£î H˚qT Hê>∑T&Üs¡eTT˝À Á|üy˚•+|üqT nì <˚e⁄ì‘√ ìã+<Ûäq #˚kÕ&ÉT.nsTT‘˚ <˚e⁄&ÉT <ëM<äT Vü≤è<äj·÷ìï, düeTs¡ŒDqT,‘ê´>∑eTTqT ‘·q|ü≥¢ Áù|eTqT jÓT]–qyê&Ó’ Á|üeø£ÔqT |ü+|檪˙ ≈£îe÷s¡Tì <ë«sê Hê≈£î ˇø£ eT+~s¡eTTø£≥ºã&ÉT‘·T+~. ˙ ≈£îe÷s¡TìøÏ H˚qT ‘·+Á&ç>± ñ+{≤qTµµnì yê>±›q+ #˚kÕ&ÉT.

_wü|t.m+.m.bÕ˝Ÿ

j·÷Á‹≈£îì Á|üj·÷D+

$XÊK Á¬ø’düÔe dü+|òü÷ìø√ Á|ü‘˚´ø£ $»„|æÔeTq <˚X¯ πøåe÷_Ûeè~∆ ø=s¡≈£î Á|ü‹ Ä~yês¡+ Äsê<Ûäq˝À¢ ¬s+&ÉT

Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ÁbÕs¡úHê $qï|üeTT\T >∑Ts¡TÔ#˚düTø√>∑\s¡T11)) eeTTqq <<˚XX¯eeTT++‘‘êê <<˚ee⁄⁄ìì >>∑∑÷÷]]ÃÃqq CC≤≤„„qqeeTTTT˝ÀÀììøøÏÏ ssêêyyêê\\ìì22)) ÁÁ||üüuuÛÛÑÑTTee⁄⁄ ÇÇ∫∫ÃÃqq ÄÄ»»„„ ` MMTTss¡¡TT ddüüss¡¡««˝ÀÀøø££eeTTTTqq≈≈££îî yyÓÓ[[¢¢ ddüüss¡¡«« ddüüèèwwæ溺øøÏÏ ddüüTTyyêêss¡¡ÔÔ ÁÁ||üüøø££{{ÏÏ++##··ãã&&ÜÜ\\ìì33)) uuÛÛ≤≤ss¡¡‘‘··<<˚XX ◊◊øø££eeTT‘‘·· ++ øø==ss¡¡≈≈££îî ÁÁbbÕÕss¡¡úúqq ##˚jj··TT++&&çç

1) eTq <XeT+‘ê <eÚ� >∑÷]Ìq C²ãqeTT˝À�øì sêyê\�

` _wü|t m+.m.bÕ˝Ÿ

H˚qT yÓ\T>∑TqT düèõ+#·Tyê&ÉqT, n+<äø±s¡eTTqT ø£\T>∑CÒj·TTyê&ÉTqT (jÓTwüj·÷ 45:7)

yê¬ss¡T>∑ì e÷s¡ZeTTq Á>∑T&ç¶ yê]ì rdüTø=ì e#ÓÃ<äqT yê¬ss¡T>∑ì Á‘√e\˝À yê]ì q&ç|æ+‘·TqT (jÓTwüj·÷)

t{Ï|t‡ : \ øÏ{Ïø°\T, >√&É\ô|’ ñqï Áπøj·÷Hé ^‘·\T ‘=\–b˛yê\+fÒ.. yê{Ïô|’ ≥÷‘Yù|dtº s¡T~›, bı&çeÁdüÔ+‘√ HÓeTà~>± ‘·T&ç∫ #·÷&É+&ç.

t \ >±E edüTÔe⁄\T ø=‘·Ôyê{Ï˝≤ ø£ìŒ+#ê\+fÒ.. >√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï˝À ø=+#Ó+ yÓTTø£ÿC§qï |æ+&ç y˚dæ Ä edüTÔe⁄\qTbÕe⁄>∑+≥ Hêqu…{Ϻ Ä ‘·s¡Tyê‘· bı&çeÁdüÔ+‘√ ‘·T&Éyê*.

t \ ñ*¢bÕj·T, yÓ\T¢*¢ ‘·s¡>∑>±H˚ #˚‘·T*ï e+≥ k˛&Ü‘√ X¯óÁuÛÑ+#˚düTø=+fÒ.. Ä |ü<ësêú\ ‘ê\÷≈£î yêdüq sê<äT.t \ e÷s¡T“˝Ÿ H˚\ n+<ä+>± yÓTs¡yê\+fÒ.. ˙{Ï‘√ ‘·T&ç#˚ eTT+<äT ø±düÔ uÀ]ø˘ bı&ç #·*¢ #·÷&É+&ç. t \ ≥e÷{≤\qT e+&É{≤ìøÏ eTT+<äT |ü~ì$TcÕ\ bÕ≥T y˚&ç ˙{Ï˝À Hêqu…&ç‘˚.. e+≥ø±\T s¡T∫>± ñ+{≤sTT.

Page 5: CHRISTAVANAADU July 1 - 15  2015

Ŭø’düÔeHê&ÉTÄ<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£

1`15 E˝…’ 20155

dü+Á|ü~+#·+&ç : Ä|ò”dt : bòÕ¢{Ÿ HÓ+. 401, u§#êà ùdÿ«sY. 5e, n+‘·düTÔ, _sê¢ »+ø£åHé, eTTs¡∞q>∑sY, $XÊK|ü≥ï+. bò˛Hé : 0891`6002999

ª<˚e⁄ì C≤„qeTT #Ó|æŒq<˚eTq>± µ

u…’_\Tô|’ nH˚≈£î\≈£îqï dü+<˚Vü‰\qT, Á|üX¯ï\qT|ü{≤|ü+#·\T>±$+#˚.....<äTs√“¤<Ûä≈£î\≈£î #Óø˘ ô|fÒº....?!nH˚ø£ eTs¡à>∑s¡“¤ yêø£´ kÕsê+XÊ\T düTfi¯óe⁄>± H˚πsŒ...

MTs¡T <˚e⁄ì Ä\j·TyÓTÆj·TTHêïs¡ìj·TT, <˚e⁄ì Ä‘·à MT˝À ìedæ+#·T#·THêï&Éìj·TT MT¬ss¡T>∑sê? H@~ <˚yê\j·T+

Äj·Tq >∑*˝…’j·Tj·T+<ä+‘·≥ ªyê]µdüe÷»eT+~s¡eTT\˝À Á|üø£{Ï+#·T#·T <äj·T´eTT\qTyÓ\¢>=≥Tº#·T+&ÓqT H

H˚&ÉT m+<äs√ ‘·eT≈£î kı+‘· eT+~sê\T ø±e˝…qìÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. yê{Ï ø√dü+ nH˚≈£î\ jÓTT<ä›≈£î‹s¡T>∑T‘·T Á|üj·÷dü |ü&ÉT‘·THêïs¡T. n+<äTe\¢ yêø±´ìïÁ|üø£{Ï+#˚ neT÷\´yÓTÆq düeTj·÷ìï <äT]«ìjÓ÷>∑+#˚düTÔHêïs¡qï e÷≥˝Ò m≈£îÿe>± $qŒ&ÉT‘·THêïsTT. ø±ã{Ϻyêø±´ìï Á|üø£{Ï+#·T≥πø Áø°düTÔ •wüß´˝…’q yês¡T n~Ûø£düeTj·T$TùdÔH˚ y˚T\T. yêø±´ìï Á|üø£{Ï+#·T≥≈£î @$nedüs¡yÓ÷ neìïj·TT düeT≈£Lπsà X¯øÏÔ>∑\ <˚e⁄H˚ï eTq+ø£*–j·TTHêï+. ô|’ yêø£´+˝À ªyê]µ düe÷»eT+~sê˝À¢j˚TdüT uÀ~Û+∫q≥T¢ Áyêj·Tã&ÉT≥ #·÷düTÔHêï+. n˝≤π>eTq ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£L&Ü H˚&ÉT nH˚ø£yÓTÆq düe÷»eT+~sê\T#·÷düTÔHêï+. ˇø√ÿkÕ] eTqeTT n˝≤π> nH˚ø£ X¯óuÛ≤X¯óuÛÑø±sê´\≈£î yê{Ïì ãTø˘ #˚düT≈£î+≥÷ yê&ÉT‘·THêï+. ø±ì<˚e⁄ì yêø£´+ Äj·÷ ÁbÕ+‘·yêdüT\≈£î yÓ<ä»˝Ò¢+<äT≈£îe÷Á‘·+ yê{Ïì yê&çq≥T¢ m≈£îÿe>± #·÷&É˝ÒeTT.kı+‘·eT+~sê\ ìsêàD≤\¬ø’ nH˚≈£î\ #·T≥÷º‹s¡T>∑T≥ø£+fÒ Äj·÷ düe÷»eT+~sê*ï <˚e⁄ì yêø£´+yÓ<ä»\T¢≥≈£î yê&ÉT≥ y˚T\qï nH˚≈£î\ e÷≥\T m+‘Ó’HêÄ˝À∫+|ü<ä–qy˚. kı+‘· eT+~sê\¬ø’ yÓ+|üsê¢&ÉT‘·÷‹]π>yês¡T yês¡Tqï ÁbÕ+‘ê˝À¢ yê]øÏ kı+‘·eT+~s¡+bı+<äT≥ <˚e⁄ìøÏwüºe÷? ˝Òø£ Ä ÁbÕ+‘·+ yês¡+‘ê <˚e⁄ìyêø£´+ $qT≥ <˚e⁄ìøÏ Çwüºe÷? Ä˝À∫+#ê*.

kı+‘·eT+~sê\¬ø’ Á|üj·÷dü|ü&ÉT‘·÷ <˚e⁄&ç∫Ãqø±˝≤ìï düeTj·÷ìï e´s¡ú|üs¡#·sê<äì Á>∑Væ≤+#·T≥ùde≈£î\≈£î ÁX‚j·Tdüÿs¡+. ùde≈£î˝…e¬s’Hê ‘·eT≈£î ø±yê*‡+~eT+~s¡+>± |æ\Teã&˚ m≥Te+{Ï ø£≥º&ÉeT÷ ø±<äìÁ>∑Væ≤+#ê*. <ëìe\¢ <˚e⁄ìπø Á|üjÓ÷»qeT÷˝Ò<äT.ˇø£Hê&ÉT <˚e⁄ì eT+~s¡eTT>± uÛ≤dæ*¢qyÓH√ï ‘·sê«‹‘·sê˝À¢ neTàã&ÉT≥ #·÷düTÔHêï+. Ç~ <˚e⁄ì <äèwæº˝À#ê˝≤ ÁuÛÑwüº‘·«+! ùde≈£î\T _&ɶ*ï <˚e⁄ì˝À düÁø£eTØ‹˝À

ô|+#·≈£îqï jÓT&É\ yês¡T yê{Ïì πøe\+ ÄdüTÔ\T>±H˚|ü]>∑DÏ+#·T≥ düVü≤»+. ø±ã{Ϻ yê{Ïì yê]nedüsê\ø=\~ n$Tày˚j·TT≥ düVü≤C≤‹düVü≤»+.ùde≈£î˝…’Hê, me¬s’Hê Á>∑Væ≤+#ê*‡+~ ˇø£ÿfÒ! eTq <˚Vü≤y˚T<˚e⁄ìøÏ Ä\j·TeTì. u…’_˝À¢ ãj·T\Œs¡∫q≥T¢ düeTdüÔe÷qe <˚Vü‰\T Äj·Tq≈£î Ä\j·÷\T>± e÷sê*. n{Ϻu≤<Ûä´‘·qT <˚e⁄&ÉT ‘·qTï m]–q yê]øÏ n|üŒ–kÕÔs¡T. n+<äTeTqeTTqï+<äT≈£î ª<˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTTµ. <˚e⁄&ÉT n|üŒ–+∫q|üì j·T+<äT ÄdüøÏÔ >∑*– dü+|üPs¡í+ #˚j·TT≥≈£î eTqeT+‘êÇwüº|ü&ç ø£wüº|ü&Ü*. á ˝Àø£dü+ã+<ÛäyÓTÆq m≥Te+{Ïø£≥º&ÉeTT Äj·Tq≈£î nø£ÿπs¢<äT. eTq˝À Äj·Tq ñ+&çdü+#·]dü÷Ô ‘·q ø±sê´\T eTq j·T+<äT #˚kÕÔs¡qï u…’_\Te÷≥ qe÷à*.n˝≤ #˚ùdyês¡+<äs¡÷ á˝Àø£j·÷Á‘êq+‘·s¡+ ‘·q jÓTT<ä›≈£î #˚sê\qï~ Äj·Tq Á|ü>±&ÛÉyê+#Û·jÓÆTj·TTqï~. Äø√]ø£ rs¡TÃ≥≈£î Á|üj·÷dü|ü&ÉTyêπs<˚e⁄ì »‘·|üìyês¡T, qeTàø£yÓTÆq <ëdüT\T, •wüß´\TyÓTT<ä\>∑T nH˚ø£ s¡ø£eTT\T>± ‘·eT |ü]#·s¡´\‘√ á˝Àø£+˝À $\dæ*¢ ‘·T<ä≈£î j˚TdüTÁø°düTÔqT ã{Ϻ <˚e⁄ì#Ó+‘·≈£î #˚s¡>∑\s¡T. u…’_\T ãj·T\Œs¡TdüTÔqï dü‘·´$T~.

j˚TdüT ªyê]µ düe÷»eT+~s¡eTT\˝À uÀ~Û+#·T#·T,<˚e⁄ì sê»´eTTqT >∑÷]Ãq düTyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#·T#·T,Á|ü»\˝Àì Á|ü‹ yê´~Ûì s√>∑eTTqT dü«düú|üs¡#·T#·T>∑*˝…’j·Tj·T+<ä+‘·≥ dü+#·]+#ÓqT. Äj·Tq ø°]Ô düT]j·T<˚X¯eT+‘·≥ yê´|æ+#ÓqT. H

j˚TdüT z ÁbÕ+‘·+˝À <˚e⁄ì ø±sê´\T #˚ùdÔ<˚X¯eT+‘·{≤ Äj·Tq ø°]Ô yê´|æ+∫q<äì ˝ÒKq+kÕø£å´$TdüTÔ+~. n+<äTqT ã{Ϻ eTq+ ≈£L&Ü n˝≤ #˚ùdÔeTq ø°]Ô Á|üdæ~∆ ne⁄‘·T+<äqT≥˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT.m+<äTø£+fÒ <˚e⁄ì¬ø{Ϻ |üø£åbÕ‘·eTT ˝Ò<äT. eTq*ï n˝≤π>#Ój·÷´\qï ø√]ø£‘√H˚ <˚e⁄&ÉT Äj·÷ ˝ÒKHê\qTÁyêsTT+#ês¡T. n$ #·~$ Á>∑Væ≤+∫ eTq Áã‘·T≈£î˝À¢ yê{ÏìÄ#·]ùdÔ #ê\T. n|ü⁄&ÉT ø°s¡Ôqï~ <ëq+‘·≥<˚ eTq<ä>∑Zs¡ø=düTÔ+~.Ç~ dü‘·´<˚e⁄ì ì‘·´ dü+ø£\Œ+.

<˚e⁄&˚ u…’_\Tq+<äT eTq+ Äj·TqÄ\j·÷\yÓTÆj·TTHêïeTì eTq >∑T]+∫ >=|üŒ>±ÁyêsTT+#ês¡T. n~ Á>∑Væ≤+#ê*‡q nedüs¡‘· eTq<˚.n+‘˚>±ì X¯Øs¡eTqï á <˚yê\j·T+‘√ mø£ÿ&√<˚e⁄&ÉTHêï&ÉqTø=ì nø£ÿ&É≈£î Á|üj·÷dü‘√ yÓfi¯ó¢≥ m+‘·es¡≈£î düeT+»dü+? Ä˝À∫+#·+&ç! nsTT‘˚ <ä]Ù+#·T≥≈£îneø±X¯eTTqïyês¡T ˝Àø£+˝À mø£ÿ&ç¬ø’Hê yÓ[¢ @ düú˝≤HÓ’ïHê<ä]Ù+#=#·TÃ. ˝Àø£+˝À <äs¡Ù˙j·T düú˝≤\T nH˚ø£+ ø£\e⁄.yê{Ïì <ä]Ù+#·T≥ ‘·|üŒì Hê uÛ≤eq ø±<äT.yê{Ïì<äs¡Ù˙j·T düú˝≤\T>±H˚ #·÷&Ü*.. uÛ≤$+#ê*. ˇø£ÿ sê‹H˚$Á>∑Vü≤+>± eT\∫ |üPõ+#=<ä›qï <˚e⁄ì e÷≥qT ã{Ϻ

$Á>∑Vü‰sê<Ûäq ≈£L&É<äì eTq+ uÀ~ÛdüTÔHêï+. ø±ì eTq˝ÀnH˚≈£î\T nH˚ø£ $<Ûë\ $Á>∑Vü‰sê<Ûäq˝À |ü&çb˛‘·Tqï≥T¢˝ÒKq |ü+&ç‘·T\T u≤<Ûä e´ø£Ô|üs¡düTÔ+{≤s¡T. n˝≤π> <˚e⁄&ÉTnH˚ø£ sêfi¯¢‘√ ìsêàDyÓTÆq ª>√&ɵ jÓTT<ä›≈£î yÓ[¢ @&ÉTÃ≥düVæ≤kÕÔ&Ü? m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ düVæ≤+#·&Éì ms¡>±*.˝ÒKHêe>±Vü≤q ø£*–qyê] e÷≥\T $qT≥ m+‘√ÁX‚j·Tdüÿs¡+.

ø=eTà\ q&ÉTeT ¬seTà\MT~ ø√øÏ\eTà q&ç>±.mes¡T H˚sêŒs¡eTà ˙≈£î? Ç+‘· MqT\$+<Ó’q düTdü«s¡ >±q+?ìqTï` qqTï düèõ+∫qì‘·´ìyêdæ jÓTôVAe <˚e⁄&˚qT düTe÷.$s¡C≤E\q&ç>± dæ]eT˝…¢\q&ç>±mes¡T #ÓbÕŒs¡eTà MT≈£î? Ç+‘· düT>∑+<Ûä |ü]eTfi≤\T yÓ<ä»\¢eT˙?ìqTï` düèõsTT+∫q n‹düT+<äs¡T&ÉT Ä‘·às¡÷|æ jÓT¨yê <˚e⁄&˚qe÷à.#·Tø£ÿ\q&ç>±, #·Tø£ÿ\q&ÉTeT C≤_*¢q&ç>±,mes¡Tì+bÕs¡eTà? á õ>∑T\T yÓ\T>∑T\ ø±+‹ s¡eeTT‘√$TeTTà?ìqT`qqTï düèõsTT+∫q n|üs¡ ‘˚CÀeTj·TT&ÉT ˙‹uÛ≤düÿs¡T&ÉT jÓT¨yê <˚e⁄&˚qT düTe÷àVü≤]DeTTq&ç>±, Hê≥´eTj·T÷s¡eTTq&ç>±me]#êÃs¡eTà MT≈£î? Ç+‘· kÂ+<äs¡´eTT\÷s¡T #·ø£ÿ<äHê\ kı>∑düT\T?ìqTï`qqTï düèõ+∫q` eTVæ≤e÷ Á|üuÛ≤eeTT˝‘√ n\sês¡T Ä~ <˚e⁄&˚¨e düTe÷à.ø=eTàø=düqTqï E+{Ï‘˚HÓ|ü≥Tºq&ç>±.mø£ÿ&çeeTà˙≈£î? Ç+‘· ø£eTà<äHê\ rj·T<äHê\T?ìqTï`qqTï düèõ+∫q` |üs¡˝Àø£ Jeeèø£å |òü\<ë‘· jÓT¨yê <˚e⁄&˚qe÷à.>∑÷&Éu≤‘·T q&ç>± >∑Te«q&ç>±.mes¡T H˚sêŒs¡eTà MT≈£î? á ãT&çãT&ç q&Éø£\ e&çe&ç n&ÉT>∑T\T?ìqTï`qqTï ø£+{ÏbÕ|ü˝≤ ø±bÕ&ÉT ø£eT˙j·T düèwæºø£s¡Ô jÓT¨yê <˚e⁄&˚qT düTe÷à.Ç+‘·s¡s¡TD°j·T‘· ‘·q düèwæºø°j·T+>∑‘·q }|æ]zdæ, dü«s¡÷|ü$T∫à e÷qyê[ì ÁuÀ∫‘·qTï n+^ø£]+∫q yê]øÏ, ìX¯Ãj·TeTT>±`JeøÏØ≥yÓTTdü–|üdæ&çkÂ<ë\q&ÉTeT, Á|üuÛÑTy˚ Á|üø±•+#·T B|üø±+‘·T\q&ÉTeTdüú\eTdæ<ä∆eTT#˚j·T yÓ&É˝… ‘·+Á&ç ø£&É≈£îÇ~ m+‘· qeTà<ä–q dü‘·´yês¡Ô!˝…eTTà k˛<äsê ˝…eTTà C≤>∑Tùdj·Tø£|üs¡T–&ÉTÁ|üuÛÑTìqeTTà. Ä Á|üuÛÑTy˚e#·TÃy˚fi≤j˚T nø£åj·Ts¡÷|ü$Te«!

$y˚ø£e‹.CÀ.n<Ûä´≈£åT\T

‘Ó\T>∑T u≤|æºdtº dü+|òüT+HÓ*¢eTs¡¢

|üs¡T–&ÉTy˚>∑yÓT ` Á|üuÛÑTe⁄ e#·TÃy˚fi≤j˚T

˝Àø√≈£îÔ\T : \ Ä‘·à $XÊ«dü+ eT+∫<˚>±ì, n~ X¯è‹$T+∫‘˚ düeTùd´ ` >±+BÛJ.

\ ìsêXÊyê<ä+ |æ]øÏ‘·HêìøÏ y˚düTø=H˚ eTTdüT>∑T. ` Væ≤≥¢sY.

j·TTø£Ô e÷s¡ZeTT ‘·|üŒø£ q&ÉT#·Tø=qTyê]øÏ Äj·Tq πø&ÓeTT>±qTHêï&ÉT (kÕyÓT‘·\T)

<˚e⁄&Ó’q jÓT¨yê dü÷s¡T´&ÉTqT πø&ÓeTTHÓ’j·TTHêï&ÉT jÓT¨yê ø£è|üj·TT |òüTq‘·j·TT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT (ø°s¡Ôq\T)

Page 6: CHRISTAVANAADU July 1 - 15  2015

Ŭø’düÔeHê&ÉTÄ<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£

1`15 E˝…’ 20156

ÄX¯Ãs¡´b˛ø£+&ç! ô|’q MTs¡T #·~$+~ dü]>±ZH˚n#·ÃsTT+~.nø£ås¡<√cÕ˝Ò+ ˝Òe⁄. n+<äT≈£î Ä<Ûës¡y˚T+{Ïnqï Á|üX¯ï MT˝À Ä˝À#·qqT πsbÕ*. n+<äT≈£î u…’_\TqT|ü]XÀ~Û+#ê*.<Ó’y√<˚›XÊ\qT ms¡>±*. Ä#·s¡D˝À#·÷bÕ*.Çø£ $es¡D˝À¬øfi≤›+...

Á|üuÛÑTe⁄ eTqø£|üŒ–+∫q |üì.. ªdüTyês¡Ôµ #˚j·TeTì.düTyês¡Ô #˚dü÷Ô yÓfi¯óÔ+fÒ dü÷#·ø£ÁøÏj·T\T yÓ+ã&çkÕÔj·Tqï~<˚e⁄ì yê>±›q+. <ëH˚ï eTs¡∫ nH˚≈£î\T ªdü«düú‘ê es¡+µø£*–qyê]>± eTVü≤‘êÿs¡´eTT\qT #˚ùdyê]>±,n<äT“¤‘ê\qT #˚ùdyê]>±, <Ój·÷´\qT yÓfi¯¢>=fÒºyê]>±,Á|üe#·Hê\T #Óù|Œyê]>± ‘·eTTàqT ‘êy˚Tø£qãs¡TÃø=H˚+<äT≈£î ‘Ó>∑ Á|üj·÷dü|ü&ÉTÔHêïs¡T.M]ì q$TàqnH˚ø£eT+~ <˚e⁄ìø£+fÒ M]H˚ m≈£îÿe>± Äsê~ÛdüTÔHêïs¡T.yêπs+ #Ó_‘˚ n<˚ M]øÏ •s√<Ûës¡´eTqï≥T¢>±Á|üe]ÔdüTÔ+{≤s¡T. Ms¡+‘ê <Ó’y√Á>∑‘·≈£î bÕÁ‘·T˝…’ ‘·T<ä≈£îq•kÕÔs¡+≥THêïs¡T u…’_\T |ü+&ç‘·T\T. ‘êeTT @+#˚kÕÔeTì Á|ü>∑˝≤“¤\T |ü\T≈£î‘ês√ ny˚ yê] H˚‹Ôô|’edüTÔHêïsTT. ny˚ yê]ì XÊbÕìøÏ >∑T]#˚düTÔ+{≤sTT.yê{Ïe\¢H˚ ‘·eT <˚Vü‰\≈£î, ‘·T<ä≈£î Ä‘·à\≈£î n+‘·T|ü≥ºìs√>±\‘√ q•+∫ªb˛‘·THêïs¡Tµ qs¡ø±–ïøÏ. n+<äTø±ÿs¡D+?á yêø±´˝Ò n+≥THêïs¡T.

Á|üuÛÑTyê Á|üuÛÑTyê nì qqTï |æ\T#·T Á|ü‹yê&ÉT

|üs¡˝Àø£sê»´eTT˝À Á|üy˚•+|ü&ÉT>±ì |üs¡˝Àø£eT+<äTqï Hê‘·+Á&ç ∫‘·ÔÁ|üø±s¡eTT #˚j·TTyê&˚ Á|üy˚•+#·TqT. ªÄ~qeT+<äTµ ªnH˚≈£î\Tµ qqTï #·÷∫ ` Á|üuÛÑTyê, Á|üuÛÑTyê,ªy˚TeTTµ ˙ HêeTeTTq Á|üe∫+|ü˝Ò<ë? ˙ HêeTeTTq<äj·T´eTT\qT yÓfi¯¢>=≥º˝Ò<ë? ˙ HêeTeTTq nH˚ø£yÓTÆqn<äT“¤‘·eTT\T #˚j·T˝Ò<ë?nì #Ó|ü⁄Œ<äTs¡T. n|ü⁄Œ&ÉT ` H˚qTMTeTTàqT ªmqï&ÉTqTµ ms¡T>∑qT— ªnÁø£eTeTTµ#˚j·TTyês¡˝≤sê, ªHê jÓTT<ä›qT+&ç bı+&Éìµ yê]‘√#Ó|ü⁄Œ<äTqT. ø±ã{Ϻ sT÷ Hê ªe÷≥\T $ìµ ªyê{Ï#=|ü⁄Œqµª#˚j·TTµ Á|ü‹yê&ÉT ã+&ÉMT<ä‘·q sTT\T¢ ø£≥Tºø=ìqãT~∆eT+‘·Tì b˛*j·TT+&ÉTqT. H

ÄX¯Ãs¡´+ ø£\TZ‘·T+<ë ˝Ò<ë? ô|’ yêø±´\qT $X‚¢wæ+∫#·÷<ë›+. nH˚≈£î\≈£î ‘Ó*j·Tì dü+>∑‘·T\T eTq≈£î‘Ó\TkÕÔsTT. ny˚ eTq*ï s¡øÏåkÕÔsTT. eTVæ≤eT qT+∫ n~Ûø£eTVæ≤eT≈£î rdüT¬øfi≤ÔsTT. s¡+&ç, dü$es¡+>± yêø±´\qTÁ>∑Væ≤+#·T≈£î+≥÷ eTTqTà+<äT¬øfi≤›+...

j˚TdüTì Á|üuÛÑTyê nì |æ\T#·Tyê¬ses¡T? Äj·TqTïn+^ø£]+#·Tyêπs ø£<ë! n+fÒ Á¬ø’düÔe⁄\T. Áø°düTÔìnqTdü]+#·Tyêπs Á¬ø’düÔe⁄\T. Äj·Tqe÷≥ $Hê*.<ëìï‘·eT Áã‘·T≈£î˝À¢ Ä#·s¡D˝À #·÷bÕ*. n+‘·≈£î$T+∫#˚ùdyês¡+<äs¡÷ y˚wü<Ûës¡≈£î˝Ò>±ì Á¬ø’düÔe⁄\T ø±s¡T.düe÷»+˝À Á¬ø’düÔe⁄\ì|æ+#·T≈£îH˚+<äTπø ÁbÕeTTU≤´ìïkÕÔs¡Tn{Ϻyês¡T. n+<äTe\¢ eTq+ Á¬ø’düÔe⁄\e÷? ˝Òø£Á¬ø’düÔe⁄\ì|æ+#·T≈£î+≥÷ Áø°düTÔ e÷≥\qT ô|&É#Ó$q

ô|&ÉT‘·Tqï yês¡e÷ nqï~me]øÏ yêπsdü]#·÷#·Tø=qT≥y˚T\T.

yêø£´+˝À... j˚TdüTì yês¡T Á|üuÛÑTyê, Á|üuÛÑTyên+≥THêïs¡T. @y˚T+ #˚kÕs√ ne˙ï ˙ HêeTeTTqH˚#˚kÕeTì j˚TdüTπø #ÓãT‘·THêïs¡T.. ø±ì, Äj·TH˚+ #ÓbÕŒs√Á>∑Væ≤+#·˝Ò<äT. Á>∑Væ≤ùdÔ yÓTT<ä{À¢ MTs¡T #·~$q düTyês¡Ô#˚j·TeTqï ª|üìµyês¡T #˚düT+&˚yês¡T. düTyês¡Ô Á|üø£{Ï+#·T≥$&ç#ês¡T. M]øÏwüºyÓTÆq≥T¢.. dü«düú‘·\T #˚kÕs¡+≥THêïs¡T.Á|üe∫+#êeT+≥THêïs¡T. n<äT“¤‘ê\T #˚kÕeT+≥THêïs¡T.<Ój·÷´\qT yÓfi¯¢>={≤ºeT+≥THêïs¡T. ne˙ï Á|üuÛÑTy˚ M]ì#˚j·TeTqï≥T¢ Á|üuÛÑTe⁄‘√H˚ #ÓãT‘·Tqï≥T¢ ô|’ yêø£´+ <ë«sêeTq≈£î ns¡∆eTÚ‘·T+~. Ç~ <˚e⁄&ÉT #Ó|æŒ+Bø±<äT, <˚e⁄ì<äèwæº˝À ªÁø£eTeT÷µ ø±<äT. ˝ÒKHê\qT ms¡T>∑ø£ yês¡Tbıs¡ã&ÉT≥ e\¢ »]–q nÁø£eT+. ‘·<ë«sê ˝ÒKHê\qTyês¡‹Áø£$T+#ês¡ì düTfi¯óe⁄>± Á>∑Væ≤+#·>∑\+. eT]Áø£eTy˚T+{Ï? Áø£eTeT+fÒ.. πøe\+ düTyês¡Ô Á|üø£{Ï+#·TfÒ!yês¡T #˚dæqe˙ï Äj·Tq #˚j·TeTì #Ó|üŒ˝Ò<äT. yê{Ïe\¢X¯ØsêìøÏ y˚T\T »s¡>=#·TÃH˚yÓ÷>±ì ªÄ‘·à≈£îµ @ y˚T\÷ˇq>∑÷&É<äT. <˚e⁄&ÉT Ä‘·à\ s¡ø£åD ø=s¡≈£î düTyês¡ÔqTìj·T$T+#ês¡T. ‘·<ë«sê e÷Á‘·y˚T dü÷#·ø£ ÁøÏj·T˝…’Hê,dü«düú‘·˝…’Hê »s¡T>∑T‘êj·Tì u…’_˝À¢ #·÷&É>∑\+.n˝≤π><˚e⁄ì nq>± yêø±´ìï Áù|$T+#˚yê]øÏ n˙ï düeT≈£L&ç»s¡T>∑T‘êj·Tì u…’_\T K+&ç‘·+>± #ÓãT‘·T+~. düTyês¡Ôe\¢ Ä‘·à s¡øÏå+#·ã&ÉT‘·T+<äì yêø£´+ #ÓãT‘·T+~. Ä‘·às¡øÏå+#·ã&ç‘˚ X¯Øs¡+ <ëì#˚ q&ÉT|üã&ÉT‘·T+~. Á|üuÛÑTe⁄qT

eTVæ≤eT|üs¡TdüTÔ+~. ‘·T<ä≈£î Ä‘·à |üs¡˝Àø±ìøÏ#˚s¡T‘·T+~. n+<äTø√düy˚T Á|üuÛÑTe⁄ e#êÃs¡T.á ÁbÕeTTK´yÓTÆq dü+>∑‹ì eTs¡#ês¡T ø±ãfÒºÁ|üuÛÑTe⁄ yê]ì nÁø£eTeTT #˚j·TTyês¡˝≤sênì >∑~›düTÔHêïs¡T. >∑~›+#·&Éy˚T ø±<äT, H˚qT$TeTà*ï ªmqï&ÉTqTµ ms¡T>∑q+≥THêïs¡T.n+fÒ yê] J$‘ê+‘·+ es¡≈£î Á|üuÛÑTe⁄

<äèwæº˝À |ü&˚ ø£˙dü ÁøÏj·T @B #˚j·T˝Ò<äqïe÷≥. n+<äTπøÁ|üuÛÑTe⁄ ªmqï&ÉTqTµ nì ÁyêsTT+#ês¡T. n+‘˚>±ø£ HêjÓTT<ä›qT+&ç bı+&Éìyê]ì n+≥THêïs¡T. Äj·Tq <ä>∑Zs¡˝Ò≈£î+fÒ mø£ÿ&çøÏ yÓfi≤Ôs¡T? qs¡ø±ìπø>±! n{Ϻ yês¡+<äs¡÷qs¡ø±–ïøÏ bÕÁ‘·T˝Òqì yêø£´+ ìs¡›«+<ä+>± #ÓãT‘·T+~.C≤Á>∑‘·Ô düTe÷! eTπs+#˚j·÷*? nB Á|üuÛÑTe⁄ nø£ÿ&˚#ÓbÕŒs¡T.

Äj·Tq #Ó|æŒq~ $Hê*. <ëìï Ä#·s¡D˝À#·÷bÕ*.n{Ϻ yêπs Áø°düTÔ nH˚ ã+&É MT<ä ‘·eT Çfi¯ó¢ø£≥Tº≈£îqïyês¡ì ˝ÒKq+ #ÓãT‘·T+~. ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµbÕsƒ¡≈£î\+<äs¡÷ ˝ÒKHê\qT >ös¡$kÕÔs¡H˚ Hê q$Tàø£.j˚TdüT e÷≥˝Ò ì‘·´Je+.n~ eTs¡Teø£+&Óqï&É÷! meπs+#Ó|æŒHê $q+&ç. n$ ˝ÒKHê\≈£î nqT≈£L\+>± ñqïyê˝Òyêj·Tì dü]#·÷&É+&ç. MTs¡T ‘·|üŒø£ y˚T\Tbı+<ä>∑\>∑&Éy˚T >±ø£ eTs¡H˚≈£î\≈£î y˚T\T #˚j·TdüeTs¡T∆˝Ö‘ês¡T. eTqø£{Ϻ dæú‹ì∫Ãq ª<˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTTµ.

qs¡ø±ìøÏ b˛j˚T~ ˝ÒKHê\qT n‹Áø£$T+#˚ ªÁ¬ø’düÔey˚wü<Ûës¡T˝Òµ. Á¬ø’düÔe⁄\T Çø£ÿ&É ‘·eT j·÷Á‘êq+‘·s¡+ ‹]–ø£ìŒ+#˚~ |üs¡<Ó’düT˝ÀH˚. nB Á|üuÛÑTe⁄ sêø£&É≈£î eTTqTù|á ˝Àø£+˝À eTq j·÷Á‘· eTT–ùdÔ. eTT–+#·ø£eTTqTù|Á|üuÛÑTe⁄ eùdÔ ªÁ¬ø’düÔe⁄\Tµ ø£ìŒ+#˚~ ª|üs¡˝Àø£+˝ÀH˚µ. n{Ϻdæú‹øÏ eTq*ï #˚s¡TdüTÔqï j˚TdüTÁø°düTÔ <ë«sê eTq+<ä]|üs¡˝Àø£|ü⁄ ‘·+Á&çjÓÆTq ª<˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTTµ #Ó*¢düTÔHêï.

qs¡ø±ìøÏ b˛j˚T<Óes¡T?!qs¡ø±ìøÏ b˛j˚T<Óes¡T?!qs¡ø±ìøÏ b˛j˚T<Óes¡T?!o Á¬ø’düÔe⁄\ìŒ+#·T≈£î+≥Tqïyês¡T ˝Òø£ HêeTø±s¡∆ Á¬ø’düÔe⁄\T!!

o yêø£´eTT m]–q yê] $X‚¢wüDÒ Ç~!Ç+<äT MTπøyÓTÆHê dü+<˚Vü‰\T, Á|üX¯ï\T+fÒ ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ $XÊK ø±sê´\j·÷ìøÏ Áyêj·T+&ç. MTs¡T Áyêdæ+<ëìô|’ ‘·<äT|ü]

$X‚¢wüD ˝ÒKHêìïã{Ϻ Çe«>∑\+.

j·T<Ûës¡úe+‘·T\T Äj·Tq eTTK <äs¡ÙqeTT #˚ôd<äqT (ø°s¡Ôq\T)

ìX¯Ãj·TeTT>± ˙‹eT+‘·T\T ˙ HêeTeTTq≈£î ø£è‘·»„‘êdüTÔ‘·T\T #Ó*¢+#Ó<äs¡T j·T<Ûës¡úe+‘·T\T ˙ düìï~Ûì ìedæ+#Ó<äs¡T (ø°s¡Ôq\T)

‘Ó*$‘˚≥\≈£î#˚|ü˝Ò eT+<äT!

yÓT<ä&ÉT #·Ts¡T>±Z |üì#˚j·T&ÜìøÏ#˚|ü\qT+∫ n+<˚ $≥$THé`&ç m+‘√

düVü≤ø£]düTÔ+<ä+≥THêïsTT ‘êC≤n<Ûä´j·THê\T. n+<äTπø #˚|ü\qT ‘·s¡#·÷

ÄVü‰s¡+˝À #˚s¡TÃø√e&É+e\¢ ãT~∆$ø£dædüTÔ+<äì n<Ûä´j·Tq+ ìs¡«Væ≤+∫q

XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T n+≥THêïs¡T. q\uÛ…’@fi¯ó¢ <ë{Ïq3000 eT+~ô|’ »]|æq |ü]XÀ<Ûäq\T á

$wüj·÷ìï düŒwüº+ #˚düTÔHêïsTT.q&çej·TdüT˝À e#˚à eT‹eTs¡T|ü⁄qT

ìyê]+#·&É+˝Àq÷ #˚|ü\T m+‘√ ø°\ø£bÕÁ‘· eVæ≤+#·&É+ $X‚wüeTì e÷+#ÓdüºsY$X¯«$<ë´\j·T |ü]XÀ<Ûä≈£î\T ª&˚$&驵n+≥THêïs¡T. Bìïã{Ϻ Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT

‘·qTï yÓ+ã&ç+#˚yê]øÏ #˚|ü\‘√H˚ uÛÀ»q+ô|{Ϻq≥T¢ u…’_˝À¢ #·<äTe⁄‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT

Á¬ø’düÔe⁄\¬ø+‘√ dü+‘√wü+ ø£\T>∑T‘·T+~.

‘Ó\TdüT≈£î+<ë+......<˚e⁄ì düTÔ‹<ë›+!

uÛÑ÷$TøÏ 365s√E\T 1dü+e‘·‡s¡+.eT] ãT<ÛäÁ>∑Vü‰ìø√? uÛÑ÷$TøÏ 88 s√E\T <ëìøÏ 1dü+ˆˆ|òüP¢{À Á>∑Vü‰ì¬ø’‘˚? uÛÑ÷$TøÏ 248 dü+ˆˆ\T <ëìø√ dü+e‘·‡s¡+.dü+e‘·‡sê˝À¢ Á>∑Vü‰ìøÏ Á>∑Vü‰ìøÏ eT<Ûä´ ñqï

ø±\e´‘ê´kÕìï $y˚∫düTÔ+fÒ.. <Ó’e ìj·Te÷˝…H√ïms¡T>∑>∑\+.. ‘·<ë«sê eTqy˚TbÕ{Ï yês¡eTT nìu…’_\Tq+<äT ø°s¡Ôq˝À>∑\ e#·q+ >∑Ts¡TÔsêø±e÷q<äT, <˚e⁄ìï düTÔ‹+|üø± ñ+&É˝ÒeTT.

Page 7: CHRISTAVANAADU July 1 - 15  2015

Ŭø’düÔeHê&ÉTÄ<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£7 1`15 E˝…’ 2015

Jee÷s¡ZeTTqT ˙e⁄ Hê≈£î ‘Ó*j·TCÒôd<äe⁄ (ø°s¡Ôq\T)

JeeTTq≈£î b˛e⁄ <ë«s¡eTT Çs¡T≈£îqT Ä <ë] dü+≈£î∫‘·eTTHÓ’j·TTqï~ (eT‘·ÔsTT)

ªVü≤è<äj·TeTT nìï{Ïø£+f… yÓ÷düø£s¡yÓTÆq~, n~|òüTÀs¡yÓTÆq yê´~Ûø£\~, <ëì Á>∑Væ≤+|ü>∑\yê&Óe&ÉT?µ

` sTT]àj·÷ 17:9Vü≤è<äj·TeTT nìï{Ï ø£+f… yÓ÷düø£s¡yÓTÆq~,

|òüTÀs¡yÓTÆq yê´~Û ø£\~. ø±ã{Ϻ Vü≤è<äj·TeTTqT uÛÑÁ<äeTT>±ø±bÕ&ÉTø√yê*. ˙ Vü≤è<äj·TeTT <˚e⁄ì yêø£´eTT‘√ì+|ü⁄ø√yê*. ˙≈£î nedüs¡yÓTÆqy˚ ˙ Vü≤è<äj·TeTT˝Àñ+#·Tø=ì nqedüs¡yÓTÆq$, ˙≈£î ø°&ÉT ø£*–+∫ ˙ Äràj·TJ$‘·eTT bÕ&ÉT#˚ùde˙ï ˙ Vü≤è<äj·TeTT˝À qT+&ç‘=\–+#·Tø√yê*. ˙ Vü≤è<äj·TeTT HêøÏeTTà nì <˚e⁄&ÉTn&ÉT>∑T‘·THêï&ÉT. ˙ Vü≤è<äj·TeTT <˚e⁄ìøÏùdÔ|ü]X¯ó<ä∆eTT>± ñ+≥T+~. <˚e⁄ìøÏ ø±≈£î+&Ü Ç+¬øe]¬ø’Hê˙ Vü≤è<äj·T$TùdÔ n~ ˙ |ü‘·qeTTq≈£î <ë] rdüTÔ+~.Vü≤è<äj·TeTT\qT |ü]XÀ~Û+#·Tyê&ÉTqT,n+‘·]+Á~j·TeTT\qT |üØøÏå+#·Tyê&Ó’q <˚e⁄&ÉT eTqÁ|ües¡ÔqqT ã{Ϻ eTq ÁøÏj·T\ #=|ü⁄Œq eTq≈£îÁ|ü‹|òü\$TkÕÔ&ÉT >∑qTø£ ˙ Vü≤è<äj·TeTT |ü]X¯ó<ä∆eTT>±ø±bÕ&ÉTø√yê*.

ª˙ Vü≤è<äj·TeTT˝ÀqT+&ç Je<Ûës¡\T ãj·T\T<˚s¡TqTø±ã{Ϻ nìï{Ïø£+f… eTTK´eTT>± ˙ Vü≤è<äj·TeTTqTuÛÑÁ<äeTT>± ø±bÕ&ÉTø=qTeTT.µ ` kÕyÓT‘·\T 4:23

j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄ •wüß´\‘√ ˙ Vü≤è<äj·TeTT˝ÀqT+&çãj·T\T yÓfi‚¢ $wüj·TeTT˝Ò ìqTï n|ü$Á‘· |üs¡TkÕÔj·TìuÀ~Û+#ê&ÉT.

ª˝À|ü*qT+&ç, nq>± eTqTwüß´\ Vü≤è<äj·TeTT˝ÀqT+&ç <äTsê˝À#·q\TqT C≤s¡‘·«eTT\TqT<=+>∑‘·qeTT\TqT qs¡Vü≤‘·´\TqT e´_Û#ês¡T\TqT˝ÀuÛÑeTT\TqT #Ó&ÉT‘·qeTT\TqT ø£èÁ‹eTeTTqTø±eT$ø±s¡eTTqT eT‘·‡s¡eTTqT <˚e<ä÷wüDj·TTnVü≤+uÛ≤eeTTqT n$y˚ø£eTTqT e#·TÃqT. á #Ó&ɶeìïj·TT˝À|ü*qT+&çj˚T ãj·T\TyÓ[¢, eTqTwüß´ì n|ü$Á‘·|üs¡#·TqìÄj·Tq #Óô|ŒqT.µ ` e÷s¡Tÿ 7:21`23

Vü≤è<äj·TeTT bÕ|üeTT‘√ ì+|üã&ç‘˚ #Ó&ÉT$wüj·TeTT\T ˙˝ÀqT+&ç ãj·T\T<˚] ìqTï n|ü$Á‘·|üs¡TkÕÔsTT. <˚e⁄ì yêø£´eTT‘√ ˙ Vü≤è<äj·T+ ì+|üã&ç‘˚˙˝ÀqT+&ç Je<Ûës¡\T ãj·T\T<˚] nH˚≈£î\qTÄ<ä]kÕÔsTT. ˙˝À qTqï bÕ|üeTTqT ‘=\–+∫ ìqTï |ü]X¯ó<äT∆ì>± #˚j·T&Üìπø |ü]X¯ó<äT∆&Ó’q Á|üuÛÑTe⁄ dæ\Te˝ÀbÕ|üeTT>± Áy˚˝≤&Ü&ÉT.

ªÁbÕø±s¡eTT ˝Òø£ bÕ&Ó’q |ü⁄s¡eTT m+‘√ ‘·qeTqdüT‡qT nD#·Tø=q˝Òìyê&ÉTqT n+‘˚.µ

` kÕyÓT‘· 25:28ª|üsêÁø£eTXÊ*ø£+f… Bs¡ÈXÊ+‘·eTT>∑\yê&ÉT ÁX‚wüߘ&ÉT.

|ü≥ºDeTT |ü≥Tºø=qTyêì ø£+f… ‘·q eTqdüT‡qTkÕ«BÛq|üs¡#·Tø=qTyê&ÉT ÁX‚wüߘ&ÉT.µ ` kÕyÓT‘· 16:32

˙ Vü≤è<äj·TeTT˝À ñ<䓤$+#˚ Á|ü‹ ø√]ø£qTHÓs¡y˚s¡TÃø√yê\ì Ä•ùdÔ ÁbÕø±s¡eTT ˝Òì |ü≥ºDeTT e˝…nsTTb˛‘êe⁄. ˙ eTqdüT‡qT n<äT|ü⁄˝À ñ+#·Tø=ìkÕ«BÛq|üs¡#·Tø√yê*. ø=+<äs¡T, #˚dæq ‘·|ü⁄Œ˝Ò e÷{Ïe÷{ÏøÏ #˚düTÔ Vü≤è<äj·TeTTqT ø£]ƒq|üs¡#·T≈£î+{≤s¡T. yê]eTqkÕ‡øÏå yê‘· y˚j·Tã&ÉT‘·T+~. m+‘· bÕ|üeTT #˚dæHêyê]øÏ #·\qeTT+&É<äT. $XÊ«dæ Vü≤è<äj·TeTTqTø£]ƒq|üs¡#·Tø√≈£î+&Ü ì‘·´eTT <Ó’euÛÑj·TeTT ø£*–Á|üe]Ô+#ê*. <˚e⁄ìøÏ nsTTwüºyÓTÆq ø±s¡´eTT\qTVü≤è<äj·TeTT˝ÀqT+&ç $dü]®+#ê*. <˚e⁄ì yêø£´eTT#·<äTe⁄‘·Tqï ø=\~ ˙≈£î @$ ø±yê˝À ˙˝ÀqT+&ç @$b˛yê˝À Á>∑Væ≤kÕÔe⁄. @$ dü‘·´yÓTÆqy√ @$ |ü$Á‘·yÓTÆqy√@$ Hê´j·TyÓTÆqy√ yê{Ï MT<˚ <Ûë´qeTT+#·T‘êe⁄.

ªjÓT¨yê <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTTq+<äT Äq+~+#·T#·T~yêsêÁ‘·eTT <ëìì <Ûë´ì+#·Tyê&ÉT <ÛäqT´&ÉT. n‘·&ÉT˙{Ïø±\Te\ jÓ÷s¡qT Hê≥ã&çq<Ó’ Ä≈£î yê&Éø£ ‘·q

ø±\eT+<äT |òü\$T#·Tà #Ó≥Tºe˝… qT+&ÉTqT. n‘·&ÉT#˚j·TTq<ä+‘·j·TT dü|òü\eT>∑TqT.µ ` ø°s¡Ôq\T 1:2,3Vü≤è<äj·TeTT˝À qT+&ç $dü]®+#·e\dæq@&ÉT ø±s¡´eTT\T :

1.ªX¯Øπs#·Ã¤\‘√ ≈£L&çq dü«uÛ≤eeTTqT$dü]®+#ê*.µ ` ø=\d”‡ 2:11

ªÄ‘êàqTkÕs¡eTT>± q&ÉT#·Tø=qT&ç, n|ü⁄Œ&ÉT MTs¡TX¯Øπs#·Ã¤qT HÓs¡y˚s¡Ãs¡T. X¯Øs¡eTT Ä‘·à≈£îqT Ä‘·àX¯Øs¡eTTq≈£îqT $s√<ÛäeTT>± Äù|øÏå+#·TqT. Ç$ jÓTTø£<ëìø=ø£{Ï e´‹πsø£eTT>± ñqï$ >∑qTø£ MTπs$#˚j·Tì#·Ã¤sTT+‘·Ts√ yê{Ïì #˚j·T≈£î+<äTs¡T. MTs¡T Ä‘·à#˚‘·q&ç|æ+|üã&çqjÓT&É\ <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTTq≈£î ˝ÀHÓ’qyês¡T ø±s¡T.X¯Øs¡ø±s¡´eTT\T düŒwüºyÓTÆj·TTqï$— ny˚eq>± C≤s¡‘·«eTT,n|ü$Á‘·‘·, ø±eTTø£‘·«eTT, $Á>∑Vü‰sê<Ûäq, n_Û#ês¡eTT,<˚«wüeTT\T, ø£\Vü≤eTT, eT‘·‡s¡eTT\T, Áø√<ÛäeTT\T, ø£ø£å\T,uÒ<ÛäeTT\T, $eT‘·eTT\T, ndü÷j·T\T, eT‘·Ô‘·\T, n\¢]‘√≈£L&çq Ä≥bÕ≥\T yÓTT<ä˝…’q$.µ ` >∑\r 5:16`21

X¯Øs¡eTTq≈£î Ä‘·à≈£î eT<Ûä´ m|ü⁄Œ&É÷b˛sê≥eTT+≥T+~. Ä‘·à X¯Øs¡eTTq≈£î X¯Øs¡eTT Ä‘·à≈£î$s√<ÛäeTT>± ñqï$ >∑qTø£ ˙e⁄ <˚e⁄ì sê»´eTTdü«‘·+Á‹+#·Tø√yê\+fÒ X¯Øs¡ø±s¡´eTT\T »sTT+#ê*.ñ|üyêdüeTT, <˚e⁄ì yêø£´<Ûë´qeTT ÁbÕs¡úq <˚e⁄ì _&ɶ\düVü≤yêdüeTT˝À >∑&ç|æq|ü⁄Œ&ÉT |ü]X¯ó<ë∆‘·àX¯øÏÔ‘√ ì+|üã&çX¯Øs¡ø±s¡´eTT\T »sTTkÕÔe⁄. ‘·qqT n&ÉT>∑Tyê]øÏìX¯Ãj·TeTT>± |ü]X¯ó<ë∆‘·àqT nqTÁ>∑Væ≤kÕÔqì <˚e⁄&ÉTyê>±›qeTT #˚XÊ&ÉT. |ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√ ì+|üã&çq|ü⁄Œ&ÉTX¯Øs¡ø±s¡´eTT\qT »sTT+∫ Ä‘·à ø±s¡´eTT\T»]–+#·&ÜìøÏ <˚e⁄&ÉT ø£è|üìkÕÔ&ÉT. ìqTï ÁuÛÑwüº‘·«eTT˝ÀqT+&ç $&ç|æ+#·&Üìπø Á|üuÛÑTe⁄ dæ\Te˝À ã*jÓÆTHê&ÉT.me&Ó’qqT Áø°düTÔ j˚TdüT q+<äTqï jÓT&É\ yê&ÉT q÷‘·qdüèwæº. bÕ‘·$ düeTdüÔeTT $&É∫ qMq dü«uÛ≤eeTT<Ûä]+#·Tø√yê*.

ªÄ‘·à≈£î $s√<ÛäeTT>± b˛sê&ÉT X¯ØsêX¯\qT$dü]®+∫....µ ` 1ù|‘·Ts¡T 2:11

˝Àø£eTT˝À ˙e⁄ <˚ìì Áù|$T+∫Hê n~>∑‹+∫b˛‘·T+~. X¯ØsêX¯, H˚Á‘êX¯, Je|ü⁄&É+ãeTT>∑‹kÕÔsTT >±ì <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTT HÓs¡y˚s¡TÃyês¡T ìs¡+‘·s¡eTTì\TkÕÔs¡T. ø±ã{Ϻ bÕ|üeTTqT e´‹πsøÏdü÷Ô X¯Øs¡ø±s¡´eTT\T$dü]®+∫ Ä‘·àìj·TeTeTT qqTdü]+∫ |ü]X¯ó<ä∆e÷s¡ZeTT˝Àq&ÉTdüTÔ ì‘·´JeeTT bı+<äT≥≈£î Á|üj·÷dü|ü&Ü*.

ªÁø°düTÔj˚TdüT dü+ã+<ÛäT\T X¯Øs¡eTTqT <ëìsTT#·Ã¤\‘√qT <äTsêX¯\‘√qT dæ\Tey˚dæ j·TTHêïs¡T.µ

2. ªø√|üeTT, ÄÁ>∑Vü‰eTT, <äTwüº‘·«eTT, <ä÷wüD,MTH√≥ ã÷‘·T\T nqT M{Ïqìï{Ïì $dü]®+#·T&ç.µ

` ø=\d”‡ 3:8Vü≤è<äj·TeTT˝ÀqT+&ç ô|’q #Ó|üŒã&çq ø√|üeTT,

ÄÁ>∑Vü≤eTT, <äTwüº‘·«eTT, <ä÷wüD MTH√≥ ã÷‘·T\T nqTyê≥ìï+{Ïì $dü]®+#ê*. <˚e⁄ì _&ɶ\≈£î ø√|üeTT ‘·>∑<äT.qs¡Tì ø√|üeTT <˚e⁄ì ˙‹ì HÓs¡y˚s¡Ã<äT. ø=ìï eT+∫ø±s¡´eTT\ ø=s¡≈£î ø=~›>± s√wüeTT ø£*– j·TT+&Ü* >±ìm|ü⁄Œ&É÷ ø√|ü–düTÔ+fÒ n~ ˙ Äràj·T J$‘·eTTqT#Ó]|æy˚düTÔ+~.

ªø√|üeTT e÷qTeTT ÄÁ>∑Vü≤eTT $&ç∫ô|≥TºeTTe´düq|ü&É≈£îeTT n~ ø°&ÉTπø ø±s¡DeTT.µ ø°s¡Ôq\T 37:8

ø=+‘· eT+~ Ç+{Ïyê]ô|’ ø=|üeTT‘√ ñ+{≤s¡T.n~ ˙≈£î ByÓqø£s¡eTT ø±<äT.

ªø√|ü|ü&ÉT&ç >±ì bÕ|üeTT #˚j·T≈£î&ç—dü÷s¡T´&ÉdüÔ$T+#·Tes¡≈£î MT ø√|üeTT ì*∫j·TT+&É≈£L&É<äT.µ

` mô|òd” 4:26ø=+<äs¡T ã÷‘·T\T e÷{≤¢&ÉT‘ês¡T. n≥Te+{Ï yês¡T@˝≤>∑T <˚e⁄ì |ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√ ì+|üã&É‘ês¡T? <˚e⁄ì

|ü]X¯ó<ë∆‘·àqT <äT:K|üs¡#·≈£L&É<äT. Áø°düTÔj˚TdüT≈£î ø£*–q eTqdüT‡MTs¡T ø£*–j·TT+&Ü*.Äj·Tq u≤~Û+|üã&çqqT H√s¡T ‘Ós¡Te˝Ò<äT. ìHÓïe¬s’Hê>±j·T|ü]ùdÔ ˙e⁄ eTÚqeTT>± ÁbÕ]∆+#ê*. düeTdüÔeTTHê´j·TeTT>± rs¡TŒ rπsà <˚e⁄ìøÏ ìqTï ˙e⁄n|üŒ–+#·Tø√yê*.

ªdüeTdüÔyÓTÆq <˚«wüeTT, ø√|üeTT, Áø√<ÛäeTT, n\¢],<ä÷wüD, düø£\yÓTÆq <äTwüº‘·«eTT MTs¡T $dü]®+#·T&ç, ˇø£ìjÓT&É\ ˇø£&ÉT <äj·T>∑*– ø£s¡TD≤Vü≤è<äj·TT˝…’ Áø°düTÔq+<äT<˚e⁄&ÉT $TeTTàqT ø£å$T+∫q Á|üø±s¡eTT MTs¡TqTˇø£]H=ø£s¡T ø£å$T+#·T&ç.µ ` mô|òd” 4:31,32

3. ªnee÷qø£s¡yÓTÆq s¡Vü≤dü´ ø±s¡´eTT\qT$dü]®+#ê*.µ ` 2 ø=]+B∏. 4:2

ø=+<äs¡T u≤Vü≤´eTT>± uÛÑ≈£îÔ\e˝… ø£qã&É‘ês¡T >±ìyê] n+‘·s¡+>∑eTT˝À nee÷qø£s¡yÓTÆq s¡Vü≤dü´ø±s¡´eTT\T+{≤sTT. yê{Ïì ˙e⁄ eTqTwüß´\≈£îø£qã&É≈£î+&Ü eTs¡T>∑T #˚j·Te#·Tà >±ì n–ïC≤«\\ e+{ÏH˚Á‘·eTT\T >∑\yêìøÏ eTs¡T¬>’q~ @B ñ+&É<äT. ø±e⁄q˙˝À nee÷qø£s¡yÓTÆq s¡Vü≤dü´ ø±s¡´eTT\T+fÒ‘=\–+#·Tø√yê*. $XÊ«dæ J$‘·eTT ‘Ós¡∫q |ü⁄düÔø£eTTe˝…me¬s’Hê #·<äe&ÜìøÏ M\T>± ñ+&Ü*. nbı.bÂ\T uÛÑ≈£îÔ&ÉTø=]+B∏ dü+|òüTeTTq≈£î Áyêdü÷Ô ªeTqTwüß´\+<äs¡T‘Ó*dæø=qT#·T #·<äTe⁄ø=qT#·Tqï e÷ |üÁ‹ø£ MTπsø±sê?µ (2ø=]+B∏.3:2) nì n+{≤&ÉT. uÛÑ≈£îÔ\ J$‘·eTT düŒ¤{Ïø£eTTe˝… ìs¡à\eTT>± ñ+&Ü*.

4. ªn|ü$Á‘·eTT˝…’q eTTdü\eTà eTT#·Ã≥\qT$dü]®+#ê*.µ ` 1 ‹yÓ÷‹ 4:7

bÂ\T uÛÑ≈£îÔ&ÉT ‘·q Äràj·T ≈£îe÷s¡T&Ó’q ‹yÓ÷‹øÏñ|ü<˚•dü÷Ô n|ü$Á‘·eTT˝…’q eTTdü\eTà eTT#·Ã≥\qT$dü]®+∫ <˚euÛÑøÏÔ $wüj·TeTT˝À ˙≈£î ˙y˚ kÕ<Ûäø£eTT#˚dæø√yê\ì ôV≤#·Ã]düTÔHêï&ÉT. #ê˝≤ eT+~ eTT#·Ã≥¢‘√düeTj·TeTTqT e´s¡ú|üs¡TdüTÔ+{≤s¡T. n˝≤+{Ï yês¡Tu≤>∑T|ü&És¡T. ˙e⁄ <˚e⁄ì‘√ eTT#·Ã{Ï+#ê*. Vü≤H√≈£î,H√eVüQe+{Ï uÛÑ≈£îÔ\T <˚e⁄ì‘√ q&ÉTdü÷Ô <˚e⁄ì‘√e÷{≤¢&˚yês¡T. eTqTwüß´\‘√ m+‘· e÷{≤¢&çqqT |òü\y˚T$Tñ+&É<äT. $düÔs¡yÓTÆq e÷≥\˝À <√wüeTT+&Éø£ e÷q<äT.ø±e⁄q n|ü$Á‘·yÓTÆq eTTdü\eTà eTT#·Ã≥T¢ $dü]®+∫ ˙düeTj·TeTTqT ÁbÕs¡úq˝À, yêø£´ <Ûë´qeTT˝À >∑&ÉT|ü⁄‘·T<Ó’euÛÑøÏÔ $wüj·TeTT˝À ìqTï ˙y˚ kÕ<Ûäø£eTT #˚düTø√yê*.

5. ªH˚s¡TŒ˝Òì eT÷&ÛÉT\ $‘·s¡ÿeTT\T»>∑&ÉeTT\qT |ü⁄{Ϻ#·Tqì jÓT]– n{Ϻyê{Ïì$dü]®+#·TeTT.µ ` 2 ‹yÓ÷‹ 2:23

H˚s¡TŒ˝Òì eT÷&ÛÉT\ yê<äq\T »>∑&ÉeTT\Tdüèwæ˜kÕÔsTT >∑qTø£ $XÊ«dæ Á|ü‹ $<ÛäyÓTÆq »>∑&ÉeTTq≈£î<ä÷s¡eTT>± ñ+&Ü*. ø£\Vü≤eTTq≈£î <ä÷s¡eTT>± qT+&ÉT≥qs¡T\≈£î |òüTq‘·. »>∑&É>=+&ÉT\T ˝Òì ø±s¡´eTT\T düèwæº+∫ndüe÷<ÛëqeTTq≈£î ø±s¡DeTe⁄‘ês¡T. n{Ϻyê{Ïì ˙e⁄$dü]®+#ê*. $yê<äeTT\T n~Ûø£eTT ø±ø£eTTqTù| ˙e⁄$&ç∫ô|{≤º*. ‘·q≈£î |ü≥ºì »>∑&ÉeTTqT ã{Ϻ πs>∑Tyê&ÉT<ë{Ïb˛e⁄#·Tqï ≈£îø£ÿ #Óe⁄\T |ü≥Tº≈£îqï yê&ç‘√düe÷qeTT. |üì bÕ≥T ˝Òø£ <ë]qb˛j˚T ≈£îø£ÿ #Óe⁄\T|ü≥Tº≈£î+fÒ n~ ‘·|üŒ≈£î+&É ìqTï ø£s¡TdüTÔ+~. kÕ‘êqT&ÉTá ~qeTT\˝À dü+|òüTeTT\˝À, ≈£î≥T+ãeTT\˝Àø£\Vü‰\T, $uÛÒ<äeTT\T düèwæºdüTÔHêï&ÉT. ˙e⁄ j˚TdüTÁø°düTÔqT ˙Vü≤è<äj·TeTT˝À ø£*–j·TT+fÒ eT÷&ÛÉT\ $‘·s¡ÿeTT\≈£î»>∑&ÉeTT\≈£î <ä÷s¡eTT>± ñ+{≤e⁄.

6. ªeTqeTT uÛÑøÏÔV”≤q‘·qT, ÇVü≤˝Àø£

dü+ã+<ÛäyÓTÆq <äTsêX¯\qT $dü]®+#ê*.µ` r‘·T≈£î 2:12

uÛÑøÏÔV”≤q‘·qT, <äTsêX¯\qT $dü]®+#ê*. <äTsêX¯<äT:KeTTq≈£î #˚≥T. <˚e⁄&ÉT ˙ø£qTÁ>∑Væ≤+∫q yê{Ï‘√ ‘·è|æÔø£*– J$+#ê*. dü+‘·Twæº düVæ≤‘·yÓTÆq <Ó’euÛÑøÏÔ >=|üŒ˝≤uÛÑkÕ<ÛäqyÓTÆj·TT+~. dü+‘·è|æÔ ˝Òπø nH˚≈£î\T ‘·eTÄX¯\≈£î Vü≤<äT›˝Ò≈£î+&Ü <äTsêX¯|üs¡T˝…’ nH˚ø£ qwüºeTT\˝ÀqT,XÀ<Ûäq\˝ÀqT |ü&çb˛‘ês¡T.

ª<äTsêX¯ >∑s¡“¤eTT <Ûä]+∫ bÕ|üeTTqT ø£q>±,bÕ|üeTT |ü]|üø£«yÓTÆ eTs¡DeTTqT ø£qTqTµ

` j·÷ø√ãT 1:15e÷qe⁄ì˝À uÛÑøÏÔV”≤q‘· Á|üy˚•+∫q|ü⁄Œ&˚ <äTsêX¯

>∑s¡“¤eTT <Ûä]düTÔ+~. |üs¡T\ kıeTTà MT<ä eTq≈£în~Ûø±s¡eTT ˝Ò<äT. eTqeTT eTq≈£î ø£*–q <ëì‘√ ‘·è|æÔ>±HÓeTà~>± J$+#ê*. <äTsêX¯ MT˝À ñ+fÒ <ëìì$dü]®+#ê*.

ˇø£ dü¨<äs¡T&ÉT Hê‘√ ` ne÷à, y˚TeTT 2dü+e‘·‡s¡eTT\ qT+&ç j·TT.|æ.m|òt.≈£î edüTÔHêïeTT.y˚TyÓT+‘·>±H√ B$+|üã&ܶeTT. 5 dü+e‘·‡sê\ Hê≈£îe÷s¡T&ÉT ˇø£s√E ‘·q ‘·*¢‘√ s√&ÉT¶ô|’ q&ÉTdüTÔqï|ü⁄Œ&ÉTyê] ø£+fÒ eTT+<äT q&ÉTdüTÔqï ˇø£ eè<äT∆ì CÒãT˝ÀqT+&ç500 s¡÷bÕj·T\ H√≥¢ ø£≥º |ü&çb˛sTT+~. Hê ≈£îe÷s¡T&ÉTn~ >∑eTì+∫ yÓ+≥H˚ ‘·q ‘·*¢‘√ ≈£L&É #Ó|üŒ≈£î+&Ü|üs¡T¬>‘·TÔø=ìb˛sTT Ä &ÉãT“ì Ä eè<äT∆ìø£+~+#ê&ÉT. ‘·*¢ÄX¯Ãs¡´b˛sTT, ˙e⁄ Ç~ mø£ÿ&É H˚s¡TÃ≈£îHêïeì Á|ü•ïùdÔj·TT.|æ.m|òt. dü+&˚ dü÷ÿ\T˝À H˚s¡TÃ≈£îHêïqT— eTq~ ø±ì~@~ ≈£L&É eTT≥º≈£L&É<äì H˚]Œ+#ês¡T nì #Ó|üŒ>±H˚‘·*<ä+Á&ÉT\T>± y˚TyÓT+‘√ dü+‘√wæ+#êeTT nì #ÓbÕŒ&ÉT.Hê ‘·*<ä+Á&ÉT˝…’q bÕdüºsY m.mdt.e÷<∏ä÷´ >±s¡T πs#·˝Ÿe÷<∏ä÷´>±s¡T ≈£L&Ü ∫qï|üŒ{Ï qT+&ç e÷øÏ<˚ H˚]Œ+#ês¡T.<˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT! Vü≤˝…¢\÷j·T!

7. ªeTqeTT n+<Ûäø±s¡ ÁøÏj·T\qT $dü]®+∫,‘˚»dü‡+ã+<ÛäyÓTÆq j·TT<√∆|üø£s¡DeTT\T<Ûä]+#·Tø=+<äeTT.µ ` s√e÷ 13:12

bÕ|üeTT #˚ùdyês¡T Nø£{Ïì Çwüº|ü&É‘ês¡T, yÓ\T>∑TqT<˚«wækÕÔs¡T. eTqeTT n+<Ûäø±s¡ ÁøÏj·T\qT $dü]®+∫‘˚»dü‡+ã+<ÛäyÓTÆq j·TT<√∆|üø£s¡DeTT <Ûä]+#·Tø√yê*.

ªn\¢]‘√≈£L&çq Ä≥bÕ≥˝…’qqT eT‘·ÔsTTqqT˝Òø£j·TT, ø±eT$˝≤düeTT˝…’qqT b˛øÏ]#˚wüº˝…’qqT ˝Òø£j·TT,ø£\Vü≤yÓTÆqqT eT‘·‡s¡yÓTÆqqT ˝Òø£j·TT, |ü>∑{Ïj·T+<äTq&ÉT#·Tø=qï≥Tº eTsê´<ä>± q&ÉT#·Tø=+<äeTT. yÓT≥Tº≈£îÁ|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔqT <Ûä]+#·Tø=ìqyê¬s’, X¯Øπs#·Ã¤\qTHÓs¡y˚s¡TÃø=qT≥≈£î X¯Øs¡eTT $wüj·TyÓTÆ Ä˝À#·q#˚dæø=q≈£î&ç.µ ` s√e÷ 13:13,14

j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄ ˝Àø£eTTq≈£î yÓ\T>∑T>± e#êÃ&ÉT >±ìyÓ\T>∑TeTj·TyÓTÆq Á|üuÛÑTe⁄qT <˚«wæ+#ês¡T, ‹s¡düÿ]+#ês¡T.yÓ\T¬>’q j˚TdüTÁø°düTÔ ˙ Vü≤è<äj·TeTT˝À ñ+fÒ bÕ|üeTTqTNø£{Ï ÁøÏj·T\qT K+&ç+∫ yÓ\T>∑T dü+ã+~Û>±q&ÉT#·Tø√yê*. ÁbÕs¡úq, yêø£´eTT, ñ|üyêdüeTT, dæ\Te<Ûë´qeTT e+{Ï ‘˚»dü‡+ã+<ÛäyÓTÆq j·TT<√∆|üø£s¡DeTT\T<Ûä]+∫ j·T<∏ës¡ú Á|ües¡Ôq ø£*– dü‘·´eTT qqTdü]dü÷Ô Nø£{ÏÁøÏj·T\qT »sTT+#ê*.

ÁbÕs¡úq : Á|üuÛÑTyê, |üdüs¡T, >=+>∑*, N&É|ü⁄s¡T>∑T\T‹ìy˚dæq |ü+≥qT e÷≈£î eTs¡\ nqTÁ>∑Væ≤kÕÔqì yê>±›q+#˚XÊe⁄. bÕ|üeTTqT $&ç∫ |ü]X¯ó<ä∆yÓTÆq yÓ\T>∑Te÷s¡ZeTT˝À q&ÉT#·T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚sTT. bÕ|üeTTHêX¯qy˚T ‘ÓdüTÔ+~ ø£qTø£ düeTdüÔyÓTÆq n+<Ûäø±s¡ ÁøÏj·T\T$&ç∫ô|{Ϻ yÓ\T>∑T dü+ã+~Û>± q&ÉT#·T≈£î+≥÷ ˙Äosê«<äeTT\T bı+<˚ ø£è|ü nqTÁ>∑Væ≤+#·TeTì j˚TdüTHêeTeTT˝À ÁbÕ]údüTÔHêïqT. ÄyÓTHé.

ªj·TTHÓ’f…&é |”|ü⁄˝Ÿ‡ ô|ò˝À|òæ|tµ, sê+ q>∑sY,

(ôV’≤Á<ëu≤<é)

` &Ü.C≤jYT#Ó]j·THé

Vü≤è<äj·TeTT˝À qT+&ç $dü]®+#·e\dæq @&ÉT ø±s¡´eTT\T

˝Àø√≈£îÔ\T : \ Ä˝À#·q≈£î ø±s¡´s¡÷|ü+ Çe«&É+ Á|ü<Ûëq+.˝Ò<ä+fÒ Ä˝À#·q Ä˝À#·q˝≤π> $T–*b˛‘·T+~. ` ãT<äT›&ÉT \ ˇø£ e´øÏÔ >∑TD>∑D≤\qT |ü]o*+#ê\qT≈£î+fÒ n‘·ìøÏ

n~Ûø±s¡+ Ç∫à #·÷&É+&ç ` C≤q‡Hé

Page 8: CHRISTAVANAADU July 1 - 15  2015

Ŭø’düÔeHê&ÉTÄ<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£8 1`15 E˝…’ 2015

Printed ,Published , Edited and Owned by Y.Kanaka Raju, 18-441/5, Laxmi Swathi Residency, 204, Santha Palem, China Gadili, Old dairy farm (Po), Visakhapatnam - 530 040, Andhra Pradesh. Ph : 9346960601,9490266640. E-mail: [email protected]., Printed at Vinay Offset Printers, Prema Samajam Lane, Dabagardens, Visakhapatnam - 20

ìX¯Ãj·TeTT>± ˙‹eT+‘·T\T ˙ HêeTeTTq≈£î ø£è‘·»„‘êdüTÔ‘·T\T #Ó*¢+#Ó<äs¡T j·T<∏ës¡úe+‘·T\T ˙ düìï~Ûì ìedæ+#Ó<äs¡T (ø°s¡Ôq\T)

ìX¯Ãj·TeTT>± ˙‹eT+‘·T\T ˙ HêeTeTTq≈£î ø£è‘·»„‘êdüTÔ‘·T\T #Ó*¢+#Ó<äs¡T j·T<∏ës¡úe+‘·T\T ˙ düìï~Ûì ìedæ+#Ó<äs¡T (ø°s¡Ôq\T)

|ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeT #Í<Ûä] Á≥dtº Ä<Ûä«s¡´+˝À..

Ä+Á<Ûä Á¬ø’düÔe ø°s¡Ôq\ düuÛÑÁ|ü‘˚´ø£‘· : ñ<äj·T+ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ es¡≈£î ø°s¡Ôq\T bÕ&ÉT≥ H˚s¡TŒ‘ês¡T..

eT<Ûë´Vü≤ï+ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î MT#˚ bÕ&çkÕÔs¡T.

‘˚B29`07`2015

düeTj·T+ñ.9 >∑+. qT+∫ kÕ.4 >∑+. es¡≈£î

ÄdüøÏÔ>∑\yês¡T dü+Á|ü~+#·+&ç :

&Ü.»j·T≈£îe÷Ásêe⁄ : 9848190731¬se.≈£îe÷sY<ëdt : 9000188144

Ä+Á<Ûä Á¬ø’düÔe ø°s¡Ôq\T H˚s¡TÃ≈£îì bÕ&Ü\qï ÄdüøÏÔ>∑\ yês¡+<ä]ø° ÄVü‰«q+!

{Ï|t‡ : q #·+{Ï|æ\¢\≈£î e÷eT÷\T ˙s¡T ‘ê–‘˚ »\TãT #˚ùd neø±X¯+ ñ+~. ø±ã{Ϻ m+&ÉT Ks¡÷®s¡+ |üfi¯flqT ø=ìï{Ïì ˙fi¯fl˝À Hêqy˚dæÄ ˙{Ïì |ü&ç‘˚ <ëVü≤+ rs¡T‘·T+~. q |ü∫à ø=ã“] ∫|üŒ\T ˝À|ü\ ø=~›>± ìeTàs¡dü+ sêdüTÔ+fÒ yês¡+ s√E\ es¡≈£î ì\« ñ+{≤sTT.

{Ï|t‡ : q yÓqï ø£]–+#˚≥|ü⁄Œ&ÉT n+<äT˝À ø£\T¢|ü⁄Œ ¬s+&ÉT |ü\T≈£î\T y˚j·T+&ç... HÓsTT´ |üPdü˝≤¢ eTè<äTe⁄>± edüTÔ+~. ø£]y˚bÕ≈£î y˚ùdÔdüTyêdüq edüTÔ+~. Hê\T>∑T yÓT+‹ –+»\T y˚ùdÔ m≈£îÿeø±\+ ‘êC≤>± ñ+≥T+~.