13
çã´UÎè ¥¹ÕæÚUæð´ ×ð´ ¥´»ýðÁè àæyÎæð´ ·¤æ ÂýØæð» Ñ ÂÆUÙèØÌæ ·ð¤ â´ÎÖZ ×ð´ °·¤ ¥ŠØØÙ ¥àææð·¤ àæ×æü, ÂýæŠØæ·¤, ÁÙâ´¿æÚU °ß´ ×èçÇUØæ Âýæñlæðç»·¤è â´SÍæÙ,·é¤L¤ÿæð˜æ çßEçßlæÜØ §üU ×ðÜ ÂÌæ -[email protected]

English worods in Hindi Newspaper

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: English worods in Hindi Newspaper

çã´UÎè ¥¹ÕæÚUæð´ ×ð´ ¥´»ýðÁè àæyÎæð´ ·¤æ ÂýØæð» Ñ ÂÆUÙèØÌæ ·ð¤ â´ÎÖZ ×ð´

°·¤ ¥ŠØØÙ

¥àææð·¤ àæ×æü, ÂýæŠØæ·¤, ÁÙâ´¿æÚU °ß´ ×èçÇUØæ Âýæñlæðç»·¤è â´SÍæÙ,·é¤L¤ÿæð˜æ çßEçßlæÜØ §üU ×ðÜ ÂÌæ [email protected]

Page 2: English worods in Hindi Newspaper

¥´»ýðÁè àæyÎ

SÅêUÇð´UÅUæð, ÅUè¿ÚUæð´, çâSÅðU×ðçÅU·¤ §UÙßðSÅU×ñ´Å, vÜæâðÁ, SÅñUç×Ùæ, ¥Üèü ×æçÙZ»,°ÇUßæ§Uâ, ×æÁüÙ, ȤæËÅU Üñ´ÇU, È´¤ÇU âðȤÅUè ¥æòçȤâÚU, âð´âÚU, ¥ËÅUè×ðÅU×, ÕñÅUÜ, âðÜèçÕýÅUè, Âýè×èØÚU, SÅ´UÅU, ÁÁ, çÚUØÜ ßËÇüU, ×ðÁÚU çÚUâ¿ü, Ȥ×ü, Åñ× ×èçÇUØæ,°ØÚU ÅUæ§U×, ’Ø槴UÅU, ¿èȤ ¥æòȤ SÅUæȤ, ·´¤ÂÙè, Âý×æðàæÙ, °vâðâÚUè, §Ußð´ÅU, âéÂÚUçãUÅU,SÂèÇU, SÅþUèÅU, ãUæ§UÂ, ×æðÅUÚUSÂæðÅüUâ, ÚÔUçâ´» âèÙ, ÂðÁ ÃØê, ÙðSÅU, ¥ÂÇðUÅU, Üæ§Uß, §ÙæðßðÅUâü §UÙ ãðUËÍ, °Áé·ð¤àæÙ, ¿ñ·¤¥Â, U×ñ‹ØéÈñ¤v¿çÚ´U»,çÚU·¤æÇüU, ÂæòÂ,ÂðÙ ÇUæ©UÙ, ÅêUÜ ÇUæ©UÙ, SÅUæȤ ÚÔUàææð, ×æ§UÙðâ, ·¤ÜðvâÙ, ÚÔUȤÚU, ßñÚUæØÅUè, Èñ¤SÅUèßÜ, çȤË×, ç·ý¤çÅU·¤, ÇUæòçËȤ٠ÅðUÜ, §´UçÇUØæ, Âýèç×ØÚU, Î °·ð¤ÇU×è ¥æȤ ×êßèÁ, §U×ðÁðÁ, ÅþUSÅU ¿ðØÚU×ñÙ, ’ØêÚUè, Üæ§UȤÅUæ§U×, ¥¿èß×ð´ÅU, çÚUÁð´ÅU, ·ñ¤ŒàæÙ, »ýéÂ, S·¤è×æð´, ¥ÂÇðUÅU, ÅUæ§U×ÚU, Üæò·¤, ȤèÇUÕñ·¤, ç×àæÙ, çÚUÂæðÅüU, ·´¤ÂÙè, ØéçÙÅU, °Áé·ð¤àæÙ çâÅUè, ·¤çÚUØÚU, yßæØÈýñ´¤ÇU, çȤË×, »ÜüÈýñ´¤ÇU, ÙðÅUß·ü¤, ‚ÜæðÕÜ

Page 3: English worods in Hindi Newspaper

çã´UÎè ¥¹ÕæÚUæð´ ·¤æ ¥´»ýðÁè·¤ÚU‡æ ÂæÆU·¤æð´ ·¤è â×Ûæ âð ÂÚÔU ãñÐ vØæ ÂæÆU·¤ ßæSÌß ×ð´ çã´UÎè ¥¹ÕæÚUæð´ ×ð´ ßñâð Öæáæ ¿æãUÌð ãñ´U Áæð ÎñçÙ·¤ â×æ¿æÚU ˜ææð´ ×ð´ ÂæÆU·¤æð´ ·¤æð ÂɸUÙð ×ð´ ç×Ü ÚUãUè ãñUÐ vØæ ßæSÌß ×ð´ Öæáæ ·ð¤ ¥´»ýðÁè·¤ÚU‡æ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ÎñçÙ·¤ çã´UÎè â×æ¿æÚU ˜ææð´ ·¤è ÂÆUÙèØÌæ ÂýÖæçßÌ ãUæð ÚUãUè ãñUÐ §U‹ãUè´ àææðŠæ â×SØæ¥æð´ ·¤æð ŠØæÙ ×ð´ ÚU¹·¤ÚU §Uâ àææðŠæ ¥ŠØØÙ ·¤æð ¥æ»ð ÕÉU¸æØæ »ØæÐ

àææðŠæ ·¤æ ×ãUˆß

Page 4: English worods in Hindi Newspaper

çã´UÎè â×æ¿æÚU ˜ææð´ ·ð¤ â×æ¿æÚUæð´ ×ð´ ¥´»ýðÁè àæyÎæð´ ·ð¤ ÂýØæð» ·¤æ ¥ŠØØÙ Ð çã´UÎè ÎñçÙ·¤ â×æ¿æÚU ˜ææ𴠷𤠥ܻ ¥Ü» ÌÚUãU ·ð¤ â×æ¿æÚUæð´ ×ð´´ ¥´»ýðÁè àæyÎæð´ ·ð¤ ÂýØæð» ·¤æ ¥ŠØØÙ ·¤ÚUÙæÐ çã´UÎè ÎñçÙ·¤ â×æ¿æÚU ˜ææ´ð ·¤è ÂÆUÙèØÌæ ÂÚU ¥´»ýðÁè àæyÎæð´ ·ð¤ ÂýÖæß ·¤æ ¥ŠØØÙÐ çã´UÎè ÎñçÙ·¤ â×æ¿æÚU ˜ææð´ ·¤è Öæáæ ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´ ÂæÆU·¤æð´ ·¤è ÚUæØ ·¤æð ÁæÙÙæ Ð

àææðŠæ ©UÎðàØ

Page 5: English worods in Hindi Newspaper

§Uâ àææðŠæ ¥ŠØØÙ ·ð¤ çÜ° ¥æÚU°Ù¥æ§üU ·¤è çÚUÂæðÅüU ·ð¤ ¥æŠææÚU ÂÚU âÕâð ¥çŠæ·¤ ÂýâæÚU â´wØæ ßæÜð ¿æÚU çã´UÎè ÎñçÙ·¤ â×æ¿æÚU ˜ææð´ ·¤æ ¿ØÙ ç·¤Øæ »ØæÐ ¥vÅêUÕÚU 2011 âð ȤÚUßÚUè 2012 ·ð¤ Õè¿ Âæ´¿ ×æãU ·¤è ¥ßçŠæ ·ð¤ âÖè ÎñçÙ·¤ ¥¹ÕæÚUæð´ ·ð¤ 30-30 ¥´·¤æð ·¤æ ¥´ÌßüSÌé çßo£ðá‡æ ·ð¤ çÜ° ¿ØÙ ç·¤Øæ »ØæÐ ¿ØçÙÌ ¥´·¤æð âð â×æ¿æÚU Â˜æ ·¤æð â×æ¿æÚU ·¤è çßçÖóæ Ÿæðç‡æØæ𴠷𤠥æŠææÚU ÂÚU çßÖæÁÙ ç·¤Øæ »ØæÐ §Uâ·ð¤ ÕæÎ ·¤ÚUèÕ 1216 â×æ¿æÚUæð´ ·¤æ ¥´ÌüßSÌé çßo£ðá‡æ ç·¤Øæ »ØæÐ §Uâ·ð¤ âæÍ ãUè ¥´»ýðÁè àæyÎæð´ ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´ ÂæÆU·¤æð´ ·¤è ÚUæØ ÁæÙÙð ·ð¤ çÜ° âÖè â×æ¿æÚU ˜ææ𴠷𤠷é¤Ü 400 ÂæÆU·¤æð´ ·¤è ÚUæØ ·¤æð §Uâ ¥ŠØØÙ ×ð´ àææç×Ü ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ

àææðŠæ çßçŠæ

Page 6: English worods in Hindi Newspaper

ÎñçÙ·¤ â×æ¿æÚU ˜ææð´ ×ð´ ¥´»ýðÁè àæyÎæð´ ·¤æ ¥æñâÌ

ÎñçÙ·¤ Áæ»ÚU‡æ ÎñçÙ·¤ ÖæS·¤ÚU ¥×ÚU ©UÁæÜæ çãU‹ÎéSÌæÙ

¥æñâÌ àæyÎ 50.75 37.29 46.80 46.44

Page 7: English worods in Hindi Newspaper

ÎñçÙ·¤ Áæ»ÚU‡æ ÎñçÙ·¤ ÖæS·¤ÚU ¥×ÚU ©UÁæÜæ çã´ÎéSÌæÙ

â×æ¿æÚU ¥´»ýðÁè àæyÎæð́ ·¤æ ¥æñâÌ

¥´»ýðÁè àæyÎæð́ ·¤æ ¥æñâÌ

¥´»ýðÁè àæyÎæð́ ·¤æ ¥æñâÌ

¥´»ýðÁè àæyÎæð́ ·¤æ ¥æñâÌ

ÚUæÁÙèçÌ 93.121 65.97 63.18 99.92

¥ÂÚUæŠæ °ß´ ‹ØæØæÜØ 51.76 33.17 61.54 51.10

çàæÿææ SßæS‰Ø °ß´ â×æÁ ·¤ËØæ‡æ 50.76 30.40 43.93 32.67

çß™ææÙ °ß´ ÙßèÙ âê¿Ùæ Âýæñlæðç»·¤è 45.26 34.80 38.99 32.90

¥æçÍü·¤ â×æ¿æÚU 42.62 45.07 57.83 40.38

¥´ÌÚUæCþUèØ â×æ¿æÚU 70.05 68.58 72.85 84.67

çâÙð×æ °ß´ ×ÙæðÚ´UÁÙ 33.12 27.72 38.35 37.61

¹ðÜ 41.76 46.24 41.58 53.92

×æÙßèØ ¥çÖM¤ç¿ 62.06 22.18 40.40 49.09

SÍæÙèØ â×æ¿æÚU 50.67 19.68 31.29 35.28

·ë¤çá °ß´ çß·¤æâæˆ×·¤ â×æ¿æÚU 63.79 135.00 64.70 124.40

2 ÎñçÙ·¤ â×æ¿æÚU ˜ææð´ ·ð¤ â×æ¿æÚUæð´ ×ð´ ¥æñâÌ ¥´»ýðÁè Öæáæ ·ð¤ àæyÎæð´ ·¤è â´wØæ

Page 8: English worods in Hindi Newspaper

çã´UÎè â×æ¿æÚU ˜ææð´ ×ð´ ¥´»ýðÁè àæyÎæð´ ·¤æ ÂýØæð» Èñ¤àæÙ ÕÙ »Øæ ãñU

ÎñçÙ·¤ Áæ»ÚU‡æ

ÎñçÙ·¤ ÖæS·¤ÚU

¥×ÚU ©UÁæÜæ çã´ÎéSÌæÙ

ÕæÚ´UÕæÚUÌæ ÂýçÌàæÌ ÕæÚ´UÕæÚUÌæ ÂýçÌàæÌ ÕæÚ´UÕæÚUÌæ ÂýçÌàæÌ ÕæÚ´UÕæÚUÌæ ÂýçÌàæÌ

ãU×ðàææ 54 54.0 52 52.0 40 40.0 33 33.0

·¤Öè ·¤Öè 29 29.0 28 28.0 36 36.0 49 49.0

·¤ãU ÙãUè´ â·¤Ìð 10 10.0 10 10.0 15 15.0 11 11.0

ÙãUè´ 7 7.0 9 9.0· 6 6.0 6 6.0

çÕË·é¤Ü ÙãUè´ 0 0.0 1 1.0 3 3.0 1 1.0

·é¤Ü 100 100.0 100 100.0 100 100.0 100 100.0

Page 9: English worods in Hindi Newspaper

¥´»ýðÁè àæyÎæð´ ·¤æ ¥çŠæ·¤ ÂýØæð» â×æ¿æÚU ·¤æð ÕæðçÛæÜ ÕÙæÌæ ãñU

ÎñçÙ·¤ Áæ»ÚU‡æ ÎñçÙ·¤ ÖæS·¤ÚU ¥×ÚU ©UÁæÜæ çã´ÎéSÌæÙ

ÕæÚ´UÕæÚUÌæ ÂýçÌàæÌ ÕæÚ´UÕæÚUÌæ ÂýçÌàæÌ ÕæÚ´UÕæÚUÌæ ÂýçÌàæÌ ÕæÚ´UÕæÚUÌæ ÂýçÌàæÌ

ãU×ðàææ 24 24.0 20 20.0 25 25.0 9 9.0

·¤Öè ·¤Öè 41 41.0 50 50.0 44 44.0 61 61.0

·¤ãU ÙãUè´ â·¤Ìð 12 12.0 6 6.0 14 14.0 0 0.0

ÙãUè´ 21 21.0 22 22.0 15 15.0 26 26.0

çÕË·é¤Ü ÙãUè´ 2 2.0 2 2.0 2 2.0 4 4.0

·é¤Ü 100 100.0 100 100.0 100 100.0 100 100.0

Page 10: English worods in Hindi Newspaper

1.¿æÚU çã´UÎè ÎñçÙ·¤ â×æ¿æÚU ˜ææð´ ×ð´ ÎñçÙ·¤ ÖæS·¤ÚU ×ð´ âÕâð ¥çŠæ·¤ ¥´»ýðÁè àæyÎæð´ ·¤æ ÂýØæð» ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ 300 àæyÎæð´ ·ð¤ â×æ¿æÚU ×ð´ ¥æñâÌÙ 10 àæyÎ ¥´»ýðÁè ·ð¤ ãñ´UÐ ©Uâ·ð¤ ÕæÎ çã´UÎéSÌæÙ â×æ¿æÚU ˜æ ×ð´ àæyÎæð´ ·¤æ ÂýØæð» ¥çŠæ·¤ ãñUÐ 2. ÎñçÙ·¤ Áæ»ÚU‡æ â×æ¿æÚU Â˜æ ·ð¤ â×æ¿æÚUæð´ ×ð´ âÕâð ·¤× ¥´»ýðÁè àæyÎæð´ ·¤æ ÂýØæð» ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ ¥æñâÌÙ 50.76 àæyÎæð´ ·ð¤ ÕæÎ °·¤ ¥´»ýðÁè àæyÎ â×æ¿æÚU ×ð´ ÂýØæð» ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ 2.ÎñçÙ·¤ ÖæS·¤ÚU ·ð¤ SÍæÙèØ â×æ¿æÚUæð´ ×ð´ âÕâð ¥çŠæ·¤ ¥´»ýðÁè àæyÎ ãñ´UÐ 19.68 àæyÎæð´ ÂÚU °·¤ ¥´»ýðÁè ·ð¤ àæyÎ ·¤æ ÂýØæð» ãñUÐ §Uâ·¤æ ¥Íü ãñU ç·¤ çÁÜæ SÌÚU ÂÚU çÙ·¤ÜÙð ßæÜð ÂéÜ¥æ©UÅUâ ×ð´ »æ´ß ß ·¤SÕð ×ð´ Üæð»æð´ ·¤æð çã´UÎè ·¤æ ¥¹ÕæÚU ¥´»ýðÁè ×ð´ ÂɸUßæØæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ §Uâ·ð¤ ¥çÌçÚUvÌ ÎñçÙ·¤ Áæ»ÚU‡æ ·ð¤ çâÙð×æ °ß´ ×ÙæðÚ´UÁÙ, ¥×ÚU ©UÁæÜæ ·ð¤ SÍæÙèØ ß çã´UÎéSÌæÙ ·ð¤ SÍæÙèØ â×æ¿æÚUæð´ ×ð´ ¥´»ýðÁè àæyÎæð´ ·¤æ ¥çŠæ·¤ ÂýØæð» ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ 3. ¥çŠæ·¤ÌÚU ÎñçÙ·¤ â×æ¿æÚU ˜ææ𴠷𤠥´ÌÚUæüCþUèØ â×æ¿æÚU ¥´»ýðÁè àæyÎæð´ ·¤è ÎëçCU âð ·¤æȤè ÂÆUÙèØ ãñ´UÐ ¿ê´ç·¤ âÖè â×æ¿æÚUæð´ ˜ææ𴠷𤠥´ÌÚUæüCþUèØ â×æ¿æÚUæð´ ×ð´ ¥´»ýðÁè àæyÎæð´ ·¤æ ÕãéUÌ ·¤× ÂýØæð» ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ 3. ¥çŠæÌ·¤ÌÚU â×æ¿æÚU ˜ææð´ ·ð¤ ÂæÆU·¤ ×æÙÌð ãñ´U ç·¤ çã´UÎè ¥¹ÕæÚUæð´ ×ð´ ¥´»ýðÁè àæyÎæð´ ·¤æ ÂýØæð» °·¤ Èñ¤àæÙ ÕÙ »Øæ ãñUÐ ÎñçÙ·¤ Áæ»ÚU‡æ ·ð¤ 83', ÎñçÙ·¤ ÖæS·¤ÚU ·ð¤ 80', ¥×ÚU ©UÁæÜæ ·ð¤ 76' ß çã´UÎéSÌæÙ ·ð¤ 82' ÂæÆU·¤æð´ ·¤è ÚUæØ ×ð´ çã´UÎè ¥¹ÕæÚUæð´ ×ð´ ¥´»ýðÁè àæyÎæð´ ·¤æ ÂýØæð» °·¤ Èñ¤àæÙ ÕÙ »Øæ ãñUÐ

çÙc·¤áü

Page 11: English worods in Hindi Newspaper

4. ÎñçÙ·¤ Áæ»ÚU‡æ ·ð¤ 65', ÎñçÙ·¤ ÖæS·¤ÚU ·ð¤ 70', ¥×ÚU ©UÁæÜæ ·ð¤ 69' ß çã´UÎéSÌæÙ ·ð¤ 70' ÂæÆU·¤ ×æÙÌð ãñ´U ç·¤ ¥´»ýðÁè ·ð¤ àæyÎ â×æ¿æÚU ·¤æð ÕæðçÛæÜ ÕÙæÌð ãñ´U ¥æñÚU ÂɸUÙð ×ð´ ¥ßÚUæðŠæ ÂñÎæ ãUæðÌæ ãñUÐ

5. U ¥´»ýðÁè ·ð¤ àæyÎæð´ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ÂýØæð» ·¤ÚUÙæ Ìæð â×Ûæ ¥æÌæ ãñUÐ ÂÚU ¥¹ÕæÚUæð´ ·ð¤ Ȥè¿ÚU ÂëDUæð´ ·ð¤ âæÍ âæÍ â×æ¿æÚUæð´ ×ð´ ¥´»ýðÁè àæyÎæð´ ·¤è â´wØæ çÙÚ´UÌÚU ÕɸUÙæ §Uâ ÕæÌ ·¤è ¥æñÚU §UàææÚUæ ·¤ÚUÌæ ãñU ç·¤ ¥¹ÕæÚUæð´ ×ð´ ¥´»ýðÁè àæyÎæð´ ·ð¤ ÂýØæð» ·¤æð Üð·¤ÚU »´ÖèÚUÌæ ·¤æ ¥Öæß ãñUÐ

ÖæÚUÌ ×ð´ ÂýâæÚU â´wØæ ·¤è ÎëçCU âð 10 âÕâð ¥çŠæ·¤ ÂýâæÚU â´wØæ ßæÜð â×æ¿æÚU ˜ææð´ ×ð´ ·¤æð§üU Öè ¥´»ýðÁè ¥¹ÕæÚU ÙãUè´ ãñUÐ ÒçÁÜæ SÌÚU ÂÚU ÁÕ âð ÂéÜ¥æ©UÅU çÙ·¤ÜÙæ àæéM¤ ãéU° ãñ´U ÌÕ âð Öæáæ ·ð¤ SÌÚU ÂÚU çã´UÎè â×æ¿æÚU ˜ææð´ ×ð´ çÁâ ÌÚUãU ·¤è çß·ë¤çÌØæ´ ¥æ »§üU ãñUÐ §Uââð â×æ¿æÚU ˜ææð´ ·¤è çßEâÙèØÌæ çÙçpÌ M¤Â âð ·¤× ãéU§üU ãñUÓ7Ð ¥ŠØØÙ ×ð´ àææç×Ü ¥çŠæ·¤ÌÚU ÂæÆU·¤æð´ ·¤æ ×æÙÙæ ãññU ç·¤ ¥´»ýðÁè àæyÎ â×æ¿æÚUæð´ ·¤æð ÕæðçÛæÜ ÕÙæÌð ãñ´UÐ ÚUæCþUèØ ß ¥´ÌÚUæCþUèØ â×æ¿æÚUæð´ ×ð´ ¥´»ýðÁè ·ð¤ àæyÎ ·¤× ãñ´UÐ çÁÜæ SÌÚU ÂÚU °ðâð ÂæÆU·¤ Áæð »æ´ß ÎðãUæÌ ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´U °ðâð ÂæÆU·¤æð´ ·ð¤ çÜ° â×æ¿æÚU ¥´»ýðÁè ×ð çܹð Áæ ÚUãðU ãñ´Ð °ðâð ×ð´ ¿æçãU° ç·¤ çã´UÎè ¥¹ÕæÚU §Uâ â´Õ´Šæ ×ð´ ·¤æð§üU ÂæðçÜâè ÕÙæ°´Ð âæÍ ãUè ¥´»ýðÁè ·ð¤ ·ñ¤âð àæyÎæð´ ·¤æ §USÌð×æÜ ·¤ÚUÙæ ãñU Øæ ÙãUè´ ·¤ÚUÙæ ãñU §Uâ·¤è âê¿è Öè ÕÙðÐ

Page 12: English worods in Hindi Newspaper

âéÖæá ŠæéçÜØæ, ¥æÙ´Î ÂýŠææÙ, â×æ¿æÚU ¥ßŠææÚU‡ææ ¥æñÚU Üð¹Ù Âýç·ý¤Øæ, ÖæÚUÌèØ ÁÙâ´¿æÚU â´SÍæÙ 2004, ÂDU â´wØæ 3

ÇðUçÙØÜ ¥æÚU çãUÅUÜ×ñÙ, ÂÆUÙèØÌæ ·¤è ×Ùæðßñ™ææçÙ·¤ ÂçÚUÖæáæ, §´UÅUÚUÙðàæÙÜ ÚUèçÇ´U» °âæðçâ°àæÙ, קüU 1973, ÂëDU â´wØæ 783~789

ÇUæ. ×æç‡æ·¤ ×ë»ðàæ, â×æ¿æÚU ˜ææð´ ·¤è Öæáæ, ßæ‡æè Âý·¤æàæÙ, 21 ° ÎçÚUØæ»´Á, Ù§üU ç΄è 1996, ÂëDU â´wØæ 20~21

â´Ì â×èÚU, çã´UÎè ·¤è ßÌüÙè, ÂýÖæÌ Âý·¤æàæÙ 4-19 ¥æâȤ ¥Üè ÚUæðÇU, Ù§üU ç΄è 110002, 2010 ÂëDU âwØæ 9~11

¥‘ØéÌæÙ´Î çןæ, ×èçÇUØæ ×è×æ´âæ, â×æ¿æÚU ˜ææð´ ·¤æ ÖçßcØ ×æ¹Ù ÜæÜ ¿ÌéßðüÎè ÚUæCþUèØ Â˜æ·¤æçÚUÌæ °ß´ â´´¿æÚU çßEçßlæÜØ,40 ÂýàææâçÙ·¤ ÿæð˜æ, ¥ÚÔUÚUæ çãUËâ, ÖæðÂæÜ âð ×éçÎýÌ °ß´ ×æ¹ÙÜæÜ ¿ÌéßðüÎè ÚUæCþUèØ Â˜æ·¤æçÚUÌæ °ß´ â´¿æÚU çßEçßlæÜØ, §üU~8 ç˜æÜ´»æ ÖæðÂæÜ âð Âý·¤æçàæÌ, ÁÙßÚUè~×æ¿ü 2010

çßçÜØ× °¿ ÎêÕð 1940, ¥ÙÜæòç·´¤» Üñ‚ßðÁ,§U{ÂðvÅU §´UȤæðÚU×ðàæÙ, ·¤æðSÅU ç×àææ, ·ñ¤çÜȤæðçÙüØæ, ×æ¿ü 200 ÂëDU â´wØæ 222

ÙèŠæèàæ ˆØæ»è, ÚUgè Ù ãUæðÙð ·¤è ÁgæðÁãUÎ, ¥æ´¿çÜ·¤ ˜淤æÚU, ¥vÅêUÕÚU 2011, ÂëDU â´wØæ 9

â´ÎÖü »ý´Í âê¿è

Page 13: English worods in Hindi Newspaper

àæéç·ý¤Øæ