9

Click here to load reader

Riportaj

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Report By Mr. Tewlide T/ Mariam in the Netherlands The Hague, Feb 2014

Citation preview

Page 1: Riportaj

����� �� � �� � ������� �� ���

�� ��� ����� ������ � ! �� ��"#$ %&$ �� �'()� *+,)� �&�-.� /� �$ �� 012 �34�5 1�67 8�& �9�: � ;< ="�� >=�� > �� �� 01? @��� ��>) 0@�*� A�� B�)� C&D 1=�E 1�-6 �� FG6 , �� 1�H�I �1-1J K�)(#�� ��� ��� 1*"L � �� � ������� 1�0" �1�/�M N�L()� O�& 1-F"+ 8�) ��>) 0@�*� �7P ; �� L*�) �O=�) Q1R �S) ��TU4 1�� � -F� �E� %� K�)(#�� �9 V+ �W 1� �@R �" 1>-X �4��& ��$ �E� 1�0" � �� � ������� �� ��� 1P�; 8�) ��>) 0@�*� 1�F� ����0��)� ����; ��� ���) ;< Y#>� ZE K�)(#�� 1H L[ ������ �� \) �\) �1�]X� \?^) ���) �2 100 a4� 120 17#� =� a4�* %� 1�/-6 M�2 ��(Z %& c� a��)�� “De Heuvel Grotekerk Plein 5 Postcode 3011 GC” �� ;"� z{�| ;") 01-03-2014 �-X �)| �/� �4�*$ O� 1-1J ��) #�) C&�� �;� 1�*| A�� �&�� �O��& ��� �O=�) �V �;)� � O���-. �4)5 �V ���)� @� �&@�� �� 10 �&-1E ��� A� �&.�� �;� �6� O���A% 7� ���� 1��-� 10 �V ���)� O�� 4 L(& AX� ;� %& �O=& �&.�� ��$ �� �� ��� ���5�) ������ 1H L ���� F�� �#F��� �� ��� �&�� ������ 1H L /�� z���? 8��) A, � �� N�� 1�-6 ��= �@��� �� >� O�@<1 1 { � (�(& ��3� �"$� 4&��� �a�� {G��� G�6G�@�� �4$5� �&�� �� a; =>) a � �� 1� � A� �/2. �� O[D 7� �!N. (E �� %&$ �� � ���1� &)63 �$ ��3 �E� ���\. �$ �4��& {L� �7�*� �E� �E. � �� � ������� �� ��� �� ��&� �| �� �W ��4�*$ �E� �E� �� ��� ��< !N. � ���1� &)63 �� �"� ��� ��J E6� ��D �E� �@�� �� 60�) �)R� �� �E-� ��F� K�)(#�� /� ��� �I* ������ 1�-�� ��D �E� �@�� 01? @�� /��) K�)( �� ������ ������ �� 1! 6+ O[� /� ��� �� ������ �$ ����P� �� 1 �6� ��D ���c� �#�A+ � ���1� &)63 ��N %��) �� 1�]X� P � �&�/{6 �E� ��\O �\�) #� ��&| �3=�E %� FG6 K�)( �)� �� 1�-6� O���� @� �=�� ��;.& �E�( ��>) 0@�* �� FG� G�*[ �� 1 { ��LP� �� � �� � ������� �� O[� @� 70�) �)R�� �� P � ��\O ��\�) �/� 1=�J ��) ���� ��LP� �"�� P � �;�  �?E =6) �"¡ ��D �E� ���¢ £% a0� 1{�¤ �6 �&¥� O��W F��-) ��3 G�¦ ���| %� @�� G' ���

Page 2: Riportaj

� ���1� &)63 %� @�� �E� �#�| �-&D �&� =� �$ %&$ > $ O$� �E� �§+ 1�=X � �� � ������� �� ��� �� ¨D �� � ¡ A� %� ��3 G' �| �4�� 7� �� �-. ��| �,©^)� ª�ª� �� �� � ������� �� ��� �92 ¡ � ���1� &)63 �� � �� � ������� �� ��� %� ��3 �� �X« �O=& ���� ¬H1� �«� B+ �%& E­ �� ��-� @�� FG(? �E�) �W �� ����� � �� 1�H�I ¬H1� �«� �� 2&$ ��&) ��3 �� �9-") � ���1� &)63 ��4�*$ %& O�®; ��/� \O¯� @"� �°�° )@�% �E� �F« �O=& ���� ¬H1� �«� ��G% � �) °�°�) K�)( �" �&�-( �°�° ������ /�� �6 ��N> �O=& ���� �� @"�� �� � �� � ������� �� ��� %� N±�)� �\A 8��) ������ �=�� �� 17�)� N±�)� �\A 8��) ������ ��G�� �$ �� �� � ������� �� ��� 196- �E���� ²"�� �� 1=�;¡� �G�³ ��3 %� � �� � ������� �� ��� � /�<¦ � �� � ������� �� ��� �$ �� ��-= �9´� A� !N�¡ �;�� ��| ���0 O��W 7� µ� %&³ �� O³ =6� �� K�)( "#¶ ���\O Q�� ;LV a��% 1@-� /��) �" 1�� %&³ �� O³ µ� K�)(? /��) �*)E� a� A� G<�¡ � �� � ������� �� ��� �� @"�| �$ ��GD �� ��E ��\O �\�) �·�: 1-W £��) �E� �1�¥� �E� �\�) #� O$ £��) <� 2A� �-� �� 1/"· ��¯� ��¯� ��@� �&� /XY� �E� �+ K�)(#�� FG(#�� �FG�% K�)( ; % a�z\{( �&�� %� O³ 7� A=�� �·���� 4=&� 1�D -> a¸ N¸� ��� -�� � ,� �3E� �H A % �" 16�%�� A� �E� � K�)(#�� FG�% K�)( �K�)(#�� )@¥O �� �X�� O�� �� � ,� �"¹ ¯�� �� �zW� )@(¡) A�� A+ �E� �1�¥� �>�� ���a-W� O���&�A % �� 16 �[ K�)( �� A�� �� ���1>+ O[� E� %&� �� ;�% 1-�¤ ��(;� ���)� �� ;< �z�� ��( c� a�·�� A% a� �. � �� � ������� �� ��� @"�| ��H\ A=�� �·��V -&D G�� /�@� ���� �� ��� X � A)�º� �«$ ¯%) �� �O��% �E� ��(0 ¯%) K�)(� A)�º�� �� 1��">+ > � 1998 �$ ¯%) K�)( �� 1! 6 ���\� � �� � ������� �� ��� ��6«| ²©� X��� “�� K�)( "#¶ ���\O ���>) 0@�* ��O�& -³ ��&� �"½ ���) 1�63- #�A) ��¯� ��@� �� �*� ��* �� 1�]X�� FG� �� $ 012 ���(� %&� ¯W� �� $ �O��& c) �E·) �� >� , �� ��1�� ��@�� �$ �)O3�� 1�[0� /�*�) ��(¸| FG6

Page 3: Riportaj

, �� �]D �E� ���� � �GU a�(E ��D ���@�� �E� O³ 8�& 1�;� ��E O��F � �� �\ 3& FG� �� �@�$ A)�º� ��1�(� � �@�$ A)�º� ��C�$ ��[�� =(?)� a0�¡� a/)) �]D -³ 1��� ��C�$ ��[�� /G1 =(?) A)�º�� �� �� @"� � �� � ������� �� ��� �/& �) �a ] K�)( ��)F�(? /&< ����' �L�O� ���>� �� O$ K�)( L(& �&C� O���& �� �@�$ A)�º� ��& E� �� )E$ ���. G2.[ �W � #� � �@�$ A)�º� �� �� [��� %� K�)( �� 4 a�;� ��D ��4�*$ �-�.” � �� � ������� �� ��� @"�| ��)E/1 &²�� “�FG�% K�)( /<½ R1[ �W 8�& /� =��& A� �� 7� ���W� A=�� �·��V A� �E� � O³ E­ 1E�6¯� �"½ ¥; L�V N�¶� A� a�� 1�� 7� �A=�� �·��V �� ;"& �� >"� �+O �1 6�a¡� ZUZ� =) C&� ���3]� �� �"± ��¯� &� � �� � ������� �� ��� �� �?E O[� �)R� �� %& >� L �� %& �¾ � (Sicilia) �*��) �D; �a� �" �"± ���� �163� ����� �=(�/� �$ �9�: a9)"± 1/�� �W A=�� �·��V /� *+& %& �)") 8�" “Mafia style killer squad” ����() ��³ #Z¶ %& a � ��R @� �H)W AX” a� /2. �� @"� � �� � ������� �� ��� A=�� �·��V �0&�) 1{�/"� @1�) %& a � ��R ;� L(& �� 1�6·� ���(0 �� -> > $ �\�) #� �0&�) a0+ �� �&aO ���2¢ �� @"� � �� � ������� �� ��� �� @��) 24 > $ �\�) K�)( 2014 ��� A=�� �·��V �&a�=�;� A% �") A� � �� � ������� �� ��� ��>) 0@�* �*�& �� A=�� �·��V �;| a9)W �� �� �"¡� �³ �7�@�� "&)� Q)�� �&�Q= �� 1/�� ���\� �� ¯+ 8;1| �� 1L�QH� �� 1=)� �& #� )½� �X6�G{ �� �&Q�� ��E� ��>) 0@�* -$ � �� � ������� �� ��� ��&� �W �� �08� %� �08� 1�X� �W 01? =N%() �=%2U /�Z %& ���; �� aG�� �� 1�9=-� �³ �� @�� ��#>+ 7� ��³ Q6 O[� /�Z K�)(? ��) a;� �� �� �� �W� O³ 7� �� O�? G���� �$ � �� � ������� �� ��� ��&� �W P � ��;�P�� �§+ ��>) 0@�* C� A+ � �� ��&� �W ������ �]D �E� �1�¥� %�³ O�& �� ��>) 0@�* 012 �G�¢ �&4�* �E� ���. ��³ #Z¶ %&³ 1�X� �W �� #� ��>) 0@�* 1"��� �{%{�$ %& O1± �1�]X� ���) %� K���) ���J ��³ �O� ��% #� a4� /:Z� ZUZ� 1-�J %& O1± �"¹ a� ���¢ O���� @� �� 1-�E¡ �" �&�W� �� ��³ �G() aH²« �� �"¡� �²�VÇ� È.� � �� � ������� �� ��� �� @"�| %� N±�)� �\A 8��) ������ �� ��;� ��� �� 1-�¤ ��4�*$ %&$ �� �E� �E� �� �� >"� �+O 1�[�| %& E� �A��) O��F0� �A� �08(? E� 1��) É���?) L��� =-&$ �� 167-� O���� @� O$ �33·� 1/�� G��� ��a) 1-" ���D �@�$ ������ �a7*W �� 1/��

Page 4: Riportaj

���(0 �@�$ É��� �17*W G��� %� �08(? >"�"]? c) *�� (I.C.C.) E�? a� �� ;< A=�� �·���� �/-��� a���) ��D ���. � �� � ������� @"�| ��)E/1 -� K�)(#�� �A��)� -� �A� �08(? E� 1��) L��� É���?) =-&)� �2+ �$ �� �X"�+ �E� a � ��R �aH� � �) 1·6� �� �� � �� � ������� �� ��� 1�·�� A=�� �·#�V �� �08(? >"� "]? c) *�� ��� ��² LW ��D ��4�� %&$ �� �G�³« ��&� O³ � �� � ������� �� ��� �� @"�| �8�& %&� �� 1935 �� ¯%) �a ] L �� �)F�() L �� C&�� ��;��� %& 1��� 1=��+� K�)(#�� ���) � @�$ L �� �E4 �@��) a)�* a74 �� �� �"¡� O���� @� �³ ��)@� E�#�� =�3� �� �� �� ���¢ �� ��¨ @"�| 7� G�� ��\? �0� �� � 6� �«| ���| /� ��� @��) ���� ���(0 P" ��a��) �30� � ? ��D ���. �½��) ��- �°#� � �� � �� � ������� �� ��� a4� E­ ��- �°#� a;�) �&��" /��) ��&�*,. L(& �&C� �°��$ � �W� �A=�� �·��V 1��7+� £% �%& K�)( �@�$ ��/? ���� 13·+ �+ �"¹ �E� � �¥; O³�� N�L�� �{29 �" 1· Ì ��³ E­ O[� O���&�33�± &�6� O���&C&D �¥;-�� �� 1¥6-+ O[� ��� ��QLV, =�& �{ �) a�/L ��D ��13]� ��� ������ ��3 AW� 1�Q49� �"¹ �� -> ��4�� �-� >����F� �"G�@�� �a�� �=�# �7��� ��4�� �-� >��� ���� �E�) = � 012 ��a(� K�)( C&D 1�Q49� �W N±��� �a ] �-� �*� /¨�� �� �\�;$ AU �� 1· Ì�� 012 ���� ��+ O³�� O��) �&G��� �²�VÇ Q�+ � �� � ������� �� ��� ��¹O CWÍ �^� >< E�& -> $ c� �� ��� %� A)�º� �� �O�¹[ �E� ��(0 �@�$ ������ %& ¬H =� �76�@'� O�? Î¥ �3�F �� 1/��� �*<I ��/R� 7� %&$ � �@�$ Ï«$ �� c) �O=�$ �W �� 1/"· ��/) ���) ¯%) K�)( R� %� Ï«$ ;H 1/�� ��(� ���) 8�& &=�E+ �� �"¹ �G�1« �E� �1¥� @"� � �� � ������� �� ��� ��& ��3 � ���1� &)63 �$ �� %� E� �� A� �E<*¡ ��³ ����� O³ �½+ O$ 196- E� �� � ��H(« �{�N O���&C&� @� ��H,� O� Q�� �G��$ 1-F+ 8��) �H(�� a�6� A� �� O[� E� �� �?E @� 1�=� �� � �� � ������� �� ��� 1²" �� #Z¶ É��� C&% O��F0� CNµ ��(� 1� A� �&.

Page 5: Riportaj

O���� @� ��$ ��(Z �� /� �4�� �&�{-� %& a�a� �;- �-�� �� 7� �4�*$ � �O �� É��� O)L��* CNµ �3 �' �� 1 ��+ /�$ �� O[� Q1R ���) �S) ��TU4 � @"� /��� AW� �� 1��]7« =) �@1�#�) �3 � ��R L(& �7�G @ A� 1�{) CNµ �&� �� O��"½ �� �O=& � O CNµ a��6) �&·��� AX A� 1/�G�) 8�" �$ ��(Z �� �; /? ��±4)+ O� CNµ ^+ �� 1�G { �8�& Q1R #�A) ��TU4 A� 1  ) �-� � �O %& É��� ����P� A� 1  ) �&�-6)� O¥ Y#>� 1��� CNµ � �G� ����& a��� �*� �%!� �G� �X� K�)( 1�-6� ���� F�� �#F�� 1���¡� ��7�$ �"¹[ �§� �� 1  ) A� 1�G6� ��$ �� #� ��@^ O� � ��� �&�� 1-F+ �"¹ 7� 1�1Ð� ��) CNµ �4�� %&$ �� 1· Ì� �&�-6� L(& �&C� ����& ;�� �� 1� �' #� 1E�� =�� �&�-6� O$ 1�#¤ %&$ �� @� ��a�]� %&¥ z&� O)�F �� CNµ O$ @� �7�� a3� O��W /� ��� �4�*$ O%@6�6: ��V E��)% 1G"�[ CNµ ��� 9<¬ ��� CNµ �� �"½ �� #� 012 ��"�)| ���a(��? �G�� A� �'± �E% O�� % 7� �� �OS% ��O CNµ a)�6� �&�·��� A% A+ 1��¨� G�� ��¯ ����& ��/�� ��� ��·( �� ��O� O[� �� ��/�� %& �|� � �«? �;(� �� ( 1�-6 �-� ���& A� �� 1� �{) CNµ ��5� �$ �� E�*Z*Z �O)#+ 1�-. 1-1J ��) @�� FG(? �E�) A�� �&�� ���� �� O� Q�� � @�� FG(? �E�) F�� �� ��@ a�D O��"¹ �� �������� � O ��� 1 ' �4�*$ 7� O¥ O)�F �� CNµ ��+O FG6 ������ a)#a �" �&)3O ��") ��� E �H��� 1�°�: �� ]#� 1 {) "�"� {FX� �� ������� 1 { �?) ���& (·6�) �� ����� 1 {) ���� =W��� � �)� A�� �&�� �E� �?E a�a� /�Z CNµ a)�6� �E� �#4D ��(�) CNµ =a6���) �E� �°� E'�) �� ��(� O��� �0� �z�� a��� �*�� O³ �G� O³ � = ��� ����� �@F� AW� ��H6�¡ a�a�� �-� ���& �� ;�% ��O CNµ a)Q#� �&�*��� A% A+ ��)(.� ��) @�� FG(? �E�) �� �� %& ����� CNµ E�#�) §�%� A% �E� �W� �?) ·6� �� ������� �"% #� OC E�?) �1@�$ �E-� ��)% A+ ��§ �� 1F-+ 0�) ��& ��3 � ���1� &)63 ��%& ���\«� �Z3;�+� O� O)�� �"] �E-� &· , AX �� #� OC �=� �� �� &4�* �&6 AX A+ ���O�� �$ �È -�³� �� 6�>+ %& ��(� �� ·Ñ+ ��¦ L(& �&C� O� �� �������� � O ��� 1 ' �4�*$ O¥ %& ����� CNµ �&)#a"%� A� �� �%� �G� �� 1B>� ��@^ ���É�� ������ L(& �&C� O³ �� O³ �&#a"%� A� �È� AW� �� 6��� �3�' �� ���| ���� �� � �� � ������� �� ��� -�½� -�½� C* -+ -�½� C* -+ A+ "ND C* �2+¡� �� ��: Q�+

Page 6: Riportaj

�$ ¯��) a;�� 1{�¤ � �� � ������� �� ��� ��%& O������ �� a��& FG() �� ��&� O� ��¥ %& É��� 1� =") �� ��>)� E@� QL;� �G�� �&�� �� 1�� ��&� �"[ �� ��¶:± �&· L� O�-�� 7 ��� ��>) A½� )��. �� ��$ a�X� 1�>" ��E/� �"¡ �Ò� �E� �@�' �&a�5� %� /�$ E �E� �)E �¦ �& a�5� �"�"� {FX �[§�[ "�"� {FX �� �� � ������� �� ��� �E� ����% O¥ CNµ� �� )�+% �"½� �� /V �� �&· ,� AX ���a(��? �G� �� ��N >&�& a)�6� �&6�3[ CNµ �#< ��� �� { �) C&% �� /�6± 7� �� �� "�"� {FX �&·��� AX ��&�| 7 8�& � �) O��&� � &� A� a�(; A� �6-� O%9{") O��� ��& ��3 � ���1� &)63 �� ��¨ �6� , P ��O�# B {FX ��"L A% OC ��& O.� �G� ��)�>H �1�/�Ó �G� �$ �� �·� -$D¡ �� (�/ ��& ��3 � ���1� &)63 �Ô 1 � �4�� ��1/�� =� ��"L A% �� OC �� �a��& AX 1· ²� �� OC �� �\�;�& AX �" X¯� >&�) �Q(� 1-1Ð �4�� �� �E�� � O��¥E�" �a�� {G��� G�6G�@� �� ! �� �)R� AU �#�| a/)) &�< �" 1�-6 ��& ��3 � ���1� &)63 E(& �OX� �"½ �/� a0-� AX O%-" ��%8&¡ �� ��¨ 7� ;� ����� F�� �#F�� �[§�¡ ���� F�� �#F�� �� �� ��]�� C&D 1=�/� �7#< 1� �{) CNµ ��&@+��� ���� �E� ��P¦ �;�%) �% ������� �� �� � ������� �� ��� P" E)) �7�&�+ �) R�+ �&6 �� �� � ������� �� ��� ��� �����) ���]� 1G-� ·�� -�� ��"#$ %&$ �� �� 1�>�Q{ �E� ��(0 � �� � ������� �� ��� �� ��&� �W ���) %� >�)�)� �Õ��)� �#(��)� ��U *)R �6�@� �� �&aO -³ ��&� �W @"��) �� <� �012 K�)( �� �a*� � �&��"X @�Ô�)� �Ç Ç ������ �� �&#�O ��°) �O� �G� 1·L� ��&� �-� *�E ���O �� �&C�� a)@-� 1@-� �D; �G� �-� %� F"#4 �O� 13O ��&� a3� �� �&@-�� ��N^) 116� �&)@-� �{���) ����� �012 K�)( ���� � $ ��D ���P* =6�? ;�� 8;� � �� � ������� �� ��� O��& A� a� /$� � �� � ������� �� ��� �� ��Ö �� �� �K�)( ���&¡ �"¹ # Q =) AX ��� G<{ �-� �� >�)� >�)�)� a�� �" 1 6�¯ �&C�¯� a� <Ö �� ��O� AU /* �� 16�6- O� ;� �&�[0� �a�� {G��� G�6G�@� E a/)) � O���"X ��& ��3 ��% >�% A% ��³ ��O% �"% �� �1(� � O��7W �4�� �� �1G-� {HL� [Ô[Ô� �a�� {G��� G�6G�@� ;� �[§«¡

Page 7: Riportaj

�a�� {G��� G�6G�@� �E| �� ��]? a#��)� �� ��N 012 �1���- E AX a/)) �� 7� A+ a��� O��W � �� � ������� �� ��� �� OC >�% A% A+ E �� �&�- G<' �a�� {G��� G�6G�@� ��GD �� �� ��N 012 a4� 1�¥6��+ �� 7� �� a�� �A����) �'J* 1/�� ��$ �� ��N 012 1�¥6��� �E& �� �� ��N 012 �a)� Y"& AX a/�� � X �"½ �"³ E& ��>± a� ���� � �� � ������� �� ��� ��; a)�=± O���<] a)�=± )3O A] �� �� c) *�� ���� a==± �� 1� Ó X�"&� a� �*'� �� ��>) ��&�+ �G� �%& >[+ �Q(�� ��(�� ��"¡ P% A� <�+ �� �0#�) �¥³: �a�� {G��� G�6G�@� 1�� %& ���( �& %& �)0 �3 ¯��) �X��X� &½� �� �-� �a�� {G��� G-�G�@� /� ��� �6)$ /*Z #�) �� K#�× �" 1�� �% ) ��� ��& ��3 � ���1� &)63� ���� �� � �� � ������� �� ���� ��$ E«O AW� 1G �¡ ��;+ E«O %� %& # z� 1· ²W� 8� F � C&D A� �� O$ ��a�� {G��� G�6G�@� ;� %& �F� �3 �W� �@� �� ��O� /�$ �=%& 1�0" �O=& /�� E®* ;� �� �� � ������� �� ��� �E� ����� �� ��@^ �¥³: �O=& =%& /� ��� %& ����� E�O$ CNµ �§� O)E �� �� A� E®* ;��| 1�9-" � �� � ������ �� ��� �%& ;� �%| �&�� ��G�) ����#F�� �/©¦ %� �;�·+ �� ��6¤ ����� );1��& � \�� � �� � ������� �� ��� %� ��3 ��(Z a; ��� “paranoid and self-serving dictators” �*�E� ��= �)/)� 149� # Q "3$ 1LQ�+ �G� �²©: �012 C* �2+ ��O� 012 ����,H� �JB ��O�#� �012 ���F 1LQ�+ �G� �LP:� �3�+� �;+ � �� � ������� �� ��� �E�� (;�� *�E� �[RI �� �W AX �>³- � �� � ������� �� ��� �*'� �� )E$ �+O (;�� *�E� �� 1�[E²� �� /�¨+ A=�� &½� 0@�* a9)+± A�� 1� ��O��| ����� Ô�Q) �[RI �� �W ��$ 10� @"�� ��$ ��O� ������� �@�¥� &�� � ! �� � �� � ������� �� ��� �� �*� ��* FG� 1F� @"� ��� �{�(H %&� 1;� � �"[ ���) ��{�H @"�� �$ �2 �1�� �X%& 8�" �& �)O33O� >�<+¡ �W ����H¡ �6 A� @"�| 10� �W �-� %& �/V 1���� �"$�? (A �& ��&� �"¡ �&C��

Page 8: Riportaj

�3��� �� �*� ��* FG� 1F� @"� �� /�EU 1�Ú @"��) A� 10� �W �� E«() �@��) �Û�� 1F� @"� �� %& Z��� �&4�� A� �� Z��� 1F� 7� �� %& �"� �&=��;� A� %& *(�a·�) @"� �� %& É��� �&P�� A� 2 A ¯� �>��¡ -G� @"� � �� � ������� �� ��� a�� � O� ��E�)� A=�� �·���� G" 4�E�� ��QW >H< �-) �-� %& �/V %& E12 / �) �-GÓ �� �&C� �� 10� 1�-6 @"� ����O �{@� �&�-6� � �� � ������� �� ��� £% �� Q)� 1/ � 1�-6 & � �3��� �� @"�| �$ ��FG. a�FF� �"¡ 1-W �°� CNµ�) �O��& c) �E·� �� FG6 , �� ��@� �� � /�� �� 1�< A� ����0 �W O³ 7� / �) 01�� FG�� �-GÓ �&C� ���� ��$ 1�·{ G-%) �\ �" �&G-( ���� ��a ] a4� O� �0&�) �W @� � ��7< ��� 1�� � ,� X,LE �� �W AX �G�³- F��-)�) ���� %� ��- �°#� � �� � ������� �� ��� �O��) � �� � ������� �� ��� �� �E 0 V) ��TU4 ��>) �� ( a��H A� 1� O��) ��QW %& �� �� �-@Ó �-� %& �/V / �) 01�� FG�� �-GÓ ������ a�Q49� A+ 1/"� �� �&�-6� �� �&C�� ���6 � 1�� �$ �"#¶ A+ 1¥6-+ �W �"$�? ��Ò �H�-+ 13O (A �&�0�¹ Q1R ��TU4 1�"� �)F) A� � �� � ������� �� ��� �"&$ ��3 �;W� �� 0 3 1�=6� A�� �&�� �*�& � ���1� &)63 �� �� WN AX 6È-� �"½ -P aLQ � �"± A+ ��E��� %& O[D (E �� ��`D �FD �#{��� 1�� =� ��D a�X��� A+ 1�²H + ��&� A� 1=�E �&. �*�& �� �� ;< �a�� {G��� G�6G�@�� �?) ���& (·6�) "�"� {FX� 1�²H + �G� �� %& ��E�)� � O� �@� �� ���X A� �4�� G��: �7�³ �� ��1� �&���� A� �3��� ��1� �� E]� �� 012 ��"� ��-)� A� 1�;� O�³ � �4*1� &)63 �� );1��& �Z�&� �� a �E� �3) �Ð #� {G� C&D AX 6È-� �O=& ���� ¬H1� U«� �¥; �"$� K�)( O)· Ì �G() X��� �E� 0 V) �S) ��TU4 �O=�) a²(�¦ �� ! . ���� ¬H1� �«� �� @� #( #( ���� �&�;�( �1>&�� %� �O=�) aE#4 1! 6 �-� 1��� �;�z) � � �* Ì �"[� /�� <� ¬H1� U«� A� O³ 7� ��%& ®�® � �� � � �") /�$ �� ®�®�) K�)( )@�� ���>) G&( O)¥6�� �� ���) %& @�� FG(? �E�) =:%? O)4�*� �8�& K�)( O)@��� A� �4 O�)4�5 �&( �� �{ @�� �E�) @� �� FG(? ��) �/�¨ FG(? ��) � a; �Z6*¡ & �+ �3��� �O=& ���� 8 �$ ��H$ � �O=�) a�E� 13O =��) �"[ ���% �$ �O=& -³ a;�@¡ O��/��� >2 £� &G�. �"¹

Page 9: Riportaj

�� ��O� �� � �� � ������� �� ��� �G�� /�Z #�) 01? @�� /��) K�)( 1�-6) ���� =W�� �� ��3 6È�[ �&. ���� =W�� �� #�&$ %& (�� ���� 1��) 0��$ ´Ý� =W�� /�� A� �" 1�� A� 7� � �� � ������� �� ��� ����� =W�� &²�� �²�; %& ;[� ��(� O¥ /�)È �´Þ� =W�� �"� A� O��& A� O)G�� �� >�� ���� �G% #G% 1�+ A� )�/� �E% ��³ Q6 O[� �-� �"ß­� a��*) �" 1�% %% a) �O �7�� a� /#� ²�QH� 1 � G�� �6 A� �¥��[ O³ %& >[+ �Q(� �Ô ��{�� ���� =W�� �� %& ��=& &G�� /*�& �� %& ��4 )G�� �*� ��*% ��[\�% ; % �" O�· L �3� %& � O &½� �@4�� �*�(E� �� X% �&C�� ���% 17� % O½�)� �Ç>)� A% A� �� "=) � 4 { =)X �� ��3 �� %� G¥& ���¤ �S* F&" G�6 �0� >&± ¬�V É���