56
j¡¢SL pq¡ua¡ LjÑp§

Social assistance programme

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Social assistance programme

p¡j¡¢SL pq¡ua¡ LjÑp§¢Q

Page 2: Social assistance programme

2

A¢d hn el E ŸnÉ J fËaÉ¡¢na p¤¤gmpj¡­S­c¤xÙÛ­j¡e¤o­cl­AhÙÛ¡­el­Eæu­el­­ ­ SeÉ­ ­kph­LjÑp§¢Q­B­R­ ­p…¢ml­l©f­l­M¡­­­pð­å­d¡lZ¡­h¡s¡­e¡

c¤xÙÛ­j¡e¤o­cl­fË¡fÉ­p¤¤­k¡N­-­p¤¤¢hd¡…¢m­A¢a­­â¥aa¡­J­pw­hcen£ma¡l­p¡­b­­f±yR¡­e¡l­­­SeÉ­L£­L£­Ll¡­­k­a­f¡­l­­p­pÇf­LÑ­­­d¡lZ¡­h¡s¡­e¡

Page 3: Social assistance programme

3

S¡a£u p¡j¡¢SL pq¡ua¡ LjÑp§¢Q

i¡la plL¡ ll NË¡ j¡æue j¿»L

HhwHhw

f¢ÕQjh‰ plL¡ ll

f’¡ ua J NË¡ j¡æue ¢hi¡ Nl

k±b E cÉ¡N k±b E cÉ¡N

Page 4: Social assistance programme

4

S¡a£u p¡j¡¢SL S¡a£u p¡j¡¢SL pq¡ua¡ LjÑp§¢Qpq¡ua¡ LjÑp§¢Q

C¢¾cl¡ N¡å£ S¡a£u h¡dÑLÉ i¡a¡ fËLÒf (IGNOAPS)

C¢¾cl¡ N¡å£ S¡a£u

¢hdh¡ i¡a¡ fËLÒf (IGNWPS)

C¢¾cl¡ N¡å£ S¡a£u

fË¢ahå£ i¡a¡ fËL

Òf (IGNDPS)

S¡a£u f

¢lh¡l pq¡ua¡ fËLÒf

(NFBS)

Page 5: Social assistance programme

5

S¡a£u h¡dÑLÉ i¡a¡ fËL Òfl (NOAPS) ea¥e e¡j

HC fËL Òfl Ef­i ¡š²¡ ¢edÑ¡l Zl L¡eJ ¢e¢cÑø L¡V¡ eC

C¢¾cl¡ N¡å£ S¡a£u h¡dÑLÉ C¢¾cl¡ N¡å£ S¡a£u h¡dÑLÉ i¡a¡ fËLÒf (i¡a¡ fËLÒf (IGNOAPSIGNOAPS))

Page 6: Social assistance programme

L¡l¡ HC fËL Òfl L¡l¡ HC fËL Òfl BJa¡u pq¡ua¡ BJa¡u pq¡ua¡ f f a f¡ lea f¡ le

HL¢V f¢lh¡ ll HL h¡ HL¡¢dL hÉ¢š² HC pq¡ua¡ f a f¡ le

65 hRl h¡ a¡l h¢n hup£ k L¡eJ j¢qm¡ h¡ f¤l¦o

¢k¢e c¡¢lâ p£j¡l e£ Q hph¡p L le

Page 7: Social assistance programme

HC fËLÒf b L L£ p¤¤¢hd¡ Hhw HC fËLÒf b L L£ p¤¤¢hd¡ Hhw LL££i¡ h f¡Ju¡ k¡ui¡ h f¡Ju¡ k¡u

fË¢a j¡ p 400 V¡L¡ L l fene h¡hc f¡Ju¡ k¡ h

Lhmj¡œ l¡øÊ¡uš hÉ¡wL/NË¡j£Z hÉ¡wL/ L¡-Af¡ l¢Vi hÉ¡wL Abh¡ f¡ø A¢g p Ef­i ¡š²¡l AÉ¡L¡E ¾Vl j¡dÉ jC HC fene ¢h¢m Ll¡ k¡ h

AeÉ cç ll AeÉ L¡eJ fËL Òfl i¡a¡ f¡ µRe e¡ Hje Ù»£ J f¤l¦o

Page 8: Social assistance programme

Ef­i ¡š²¡ ¢ehÑ¡Q el fÜ¢a Ef­i ¡š²¡ ¢ehÑ¡Q el fÜ¢a

NË¡j NË¡j f’¡ uaf’¡ ua

NË¡j pwpc ¢i¢šL 65 hRl h¡ a¡l h¢n huú j¡e¤o cl e¡ jl a¡¢mL¡ °a¢l

fËL Òfl k¡NÉa¡ ¢eZÑ¡uL j¡e ¢h hQe¡ L l h¡dÑLÉ i¡a¡ fË¡fL cl a¡¢mL¡ Ae¤ j¡ce

p¡¢hÑL fËLÒf­i¥¢š² (Universal Coverage) pwœ²¡¿¹ nwp¡fœ f’¡ ua p¢j¢a a f¡W¡ e¡

pwL¢ma p¡¢hÑL fËLÒf­i¥¢š² pwL¢ma p¡¢hÑL fËLÒf­i¥¢š² pwœ²¡¿¹ nwp¡fœ Sm¡ f’¡ ua J pwœ²¡¿¹ nwp¡fœ Sm¡ f’¡ ua J NË¡ j¡æue B¢dL¡¢l Ll L¡ R f¡W¡ NË¡ j¡æue B¢dL¡¢l Ll L¡ R f¡W¡ e¡ e¡ Sm¡n¡p Ll j¡dÉ j pjNË Sm¡l p¡¢hÑL fËLÒf­i¥¢š² pwœ²¡¿¹ nwp¡fœ f’¡ ua J NË¡ j¡æue A¢dL¡ ll jq¡dÉ rl L¡ R f¡W¡ e¡

f’¡ ua f’¡ ua p¢jp¢j¢a ¢a

Sm¡ Sm¡

Page 9: Social assistance programme

9

Ef­i ¡š²¡ L ¢L eNc V¡L¡u fene cJu¡ k¡ h ?

e¡ plL¡l£ ¢e cÑn Ae¤p¡ l 1m¡ H

¢fËm 2009 a¡¢lM b L h¡dÑLÉ i¡a¡ Lhmj¡œ hÉ¡ˆ h¡ f¡ø A¢g p AÉ¡L¡E ¾Vl j¡dÉ jC cJu¡ k¡ hk¢cJ k¢cJ A¢a Arj A¢a Arj hÉ¢š²l r œ f’¡ hÉ¢š²l r œ f’¡ ua J NË¡ j¡æue ¢hi¡ Nl ¢h ua J NË¡ j¡æue ¢hi¡ Nl ¢h no Ae¤ j¡ce ¢e u eN c HC no Ae¤ j¡ce ¢e u eN c HC fen el V¡L¡ cJu¡ k¡ h fen el V¡L¡ cJu¡ k¡ h

Page 10: Social assistance programme

10

NË¡j f’¡ ua Ù¹ l HC fËLÒf pwœ²¡¿¹ l¢SØV¡l lrZ¡ hr Zl c¡¢uaÆ L¡l ?NË¡j f’¡ ua p¢Q hl

NË¡j f’¡ ua Ù¹ l HC fËLÒf pwœ²¡¿¹ L¡ Sl p¡j¢NËL ac¡l¢Ll c¡¢uaÆ L¡l ? NË¡j f’¡ ua ¢ehÑ¡q£ pq¡u Ll

Page 11: Social assistance programme

11

HC fËL Òfl Ef­i ¡š²¡l jªaÉ¥ q m La f¢lj¡Z AbÑ L f a f¡ l ? fene fË¡f Ll jªaÉ¥l a¡¢lM

fkÑ¿¹ k¢c L¡eJ fene cu b¡ L, pC pÇf¨ZÑ fË¡fÉ a¡yl Ešl¡¢dL¡l£ L cJu¡ qu

‡ jªa Ef­i ¡š²¡l Ešl¡¢dL¡l£ (Legal Heir)

¢ehÑ¡Qe Ll¡l c¡¢uaÆ pw¢nÔø NË¡j f’¡ u al

‡ fen el f¢lj¡Z 500 V¡L¡l h¢n q m jªa Ef­i ¡š²¡l Ešl¡¢dL¡l£ L AÉ¡L¡E¾V f¢u Q Ll j¡dÉ j ¢c a q h

‡ V¡L¡l f¢lj¡Z 500 V¡L¡l Lj q m a¡ eN c cJu¡ k¡ h

Page 12: Social assistance programme

12

L¡eJ h¡dÑLÉ i¡a¡ Ef­i ¡š²¡l e¡j ¢L NË¡j f’¡ ua h¡¢am L l ¢c a f¡ l ?

L¡eJ Ef­i ¡š²¡ k¢c

k¡NÉa¡ ¢eZÑ¡uL j¡e Ae¤k¡u£ A

k¡NÉ fËj¡¢Za qe, öd¤j¡œ p r œC

pjÙ¹ fÜ¢aNa ¢eujL¡e¤e

Ae¤k¡u£ fc rf NËq Zl fl NË¡j f’¡ ua

pi¡u ¢pÜ¡¿¹ ¢e u pC e¡j h¡¢am

Ll¡ k¡ h

Page 13: Social assistance programme

13

h¡dÑLÉ i¡a¡ Ef i¡š²¡ cl

e¡ jl a¡¢mL¡

Page 14: Social assistance programme

14

C¢¾cl¡ N¡å£ S¡a£u ¢hdh¡ C¢¾cl¡ N¡å£ S¡a£u ¢hdh¡ fene fËLÒf fene fËLÒf (IGNWPS)(IGNWPS) L¡l¡ HC fËL Òfl BJa¡u Bp he ? L¡l¡ HC fËL Òfl BJa¡u Bp he ? 40-64 hRl hup£ ¢hdh¡ j¢qm¡ c¡¢lâ p£j¡l e£ Q hph¡pL¡l£ f¢lh¡ ll pcpÉ¡ AeÉ cç ll AeÉ L¡eJ fËL Òfl i¡a¡ f¡ µRe e¡ Hje j¢qm¡

j¡ p La V¡L¡ L l fene f¡ he ? j¡ p La V¡L¡ L l fene f¡ he ? j¡ p V¡.400/- (Q¡ln V¡L¡)

HC fËL Òfl Ef­i ¡š²¡ ¢edÑ¡l Zl L¡eJ ¢e¢cÑø L¡V¡ eC

Page 15: Social assistance programme

15

HC fËL Òfl B hcef œl p ‰ L£ L£ e¢bfœ Sj¡ ¢c a q h ?

B hceL¡l£l ü¡j£l jªa¥É e¢bi¥š²Ll Zl nwp¡fœ

k¢c L¡eJ L¡l Z j¢qm¡l ü¡j£l jªa¥Él e¢bi¥¢š²l nwp¡fœ e¡ b¡ L, a¡q m NË¡j f’¡ ua fËd¡e HC pÇf LÑ ¢e¢ÕQa q u a¡l ü¡j£l jªa¥Él nwp¡fœ ¢c a f¡ le HC nwp¡fœ L fË¡b¢jL abÉ ¢qp¡ h NZÉ Ll¡ k¡ h flhaÑ£L¡ m pj¢ø Eæue B¢dL¡¢lL a¡ i¡V¡l a¡¢mL¡ b L k¡Q¡C L l ¢e a f¡ le Abh¡ a¡yl A¢g pl L¡eJ pÇfËp¡lZ B¢dL¡¢lL L ¢c u jªa¥Él paÉa¡ Ae¤på¡e L l ¢e a f¡ le

Page 16: Social assistance programme

16

HC fËL Òfl B hcef œl p ‰ L£ L£ e¢bfœ Sj¡ ¢c a q h ?

B hce f œl p¡ b hÉ¡ˆ h¡ f¡ØV A¢gp AÉ¡L¡E ¾Vl fËaÉ¢ua eLm c¡¢Mm Ll a q h

B hcef œ B hceL¡l£l f¡p f¡VÑ BL¡ ll R¢h ¢c a q h

hup pwœ²¡¿¹ L¡eJ ¢h l¡d ¢e×f¢šl SeÉ B hceL¡l£l SeÈ ¢ehå£Ll Zl nwp¡fœ / ¢hcÉ¡mu aÉ¡ Nl nwp¡fœ / L¡ù£ h¡ ¢WL¥¢S / NË¡j f’¡ u al fËd¡e / pw¢nÔø pcpÉ LaÑ«L fË cu hup pwœ²¡¿¹ nwp¡fœ ¢c a q h

Page 17: Social assistance programme

17

L¡e r œ Ef­i ¡š²¡l i¡a¡ hå q a f¡ l ? 64 hR ll hupp£j¡ A¢aœ²j Ll¡l fl Ef­i ¡š²¡

Bl ¢hdh¡ i¡a¡ f¡ he e¡ a h ¢a¢e C¢¾cl¡ N¡å£ S¡a£u

p¡j¡¢SL h¡dÑLÉ i¡a¡l SeÉ kb¡kb ¢eu j ¢h h¢Qa q he

L¡ e¡ ¢hdh¡ j¢qm¡ f¤el¡u ¢hh¡q Ll m a¡l i¡a¡ hå q h a h L¡eJ ¢hdh¡ j¢qm¡l f¤el¡u

¢hh¡q Ll¡l pwh¡c f m NË¡j f’¡ ua fËd¡e JC abÉ f’¡ ua p¢j¢al ¢ehÑ¡q£ B¢dL¡¢lL L S¡e¡ he

f’¡ ua p¢j¢al ¢ehÑ¡q£ B¢dL¡¢lL JC pwh¡ cl paÉa¡ Ae¤på¡e L l Hhw j¢qm¡ L öe¡e£l p¤¤ k¡N ¢c u ay¡l ¢hdh¡ i¡a¡ h¡¢am Ll he h¡ hq¡m l¡M he

Page 18: Social assistance programme

18

HC fËL Òfl Q¨s¡¿¹ Ae¤ j¡ceL¡l£ HC fËL Òfl Q¨s¡¿¹ Ae¤ j¡ceL¡l£ LaÑ«fr L ?LaÑ«fr L ? f’¡ ua p¢j¢al ¢ehÑ¡q£ B¢dL¡¢lL f’¡

ua p¢j¢al pi¡f¢al Ae¤ j¡ce p¡ f r pw¢nÔø e¡ jl a¡¢mL¡l Ae¤ j¡ce c he Hhw a¡ f’¡ ua p¢j¢al ¢nö J e¡l£ Eæue, SeLmÉ¡Z J œ¡Z ÙÛ¡u£ p¢j¢al flhaÑ£ pi¡l Ae¤ j¡ce L¢l u e he

¢hdh¡ i¡a¡ LMe J L£i¡ h ¢h¢hdh¡ i¡a¡ LMe J L£i¡ h ¢h¢m Ll¡ k¡ h ? ¢m Ll¡ k¡ h ? k¡NÉ Ef­i ¡š²¡ cl e¡ jl a¡¢mL¡ i¡la plL¡ ll

NË¡ j¡æue j¿» Ll J uhp¡C V a¡m¡l fl C i¡a¡ ¢h¢m Ll¡ k¡ h Lhmj¡œ L¡ e¡ l¡øÊ¡uš hÉ¡wL / NË¡j£Z hÉ¡wL / L¡- Af¡ l¢Vi hÉ¡wL Abh¡ f¡ø A¢g p Ef i¡š²¡l AÉ¡L¡E ¾Vl j¡dÉ jC HC i¡a¡ ¢h¢m Ll¡ k¡ h

Page 19: Social assistance programme

19

C¢¾cl¡ N¡å£ S¡a£u fË¢ahå£ C¢¾cl¡ N¡å£ S¡a£u fË¢ahå£ fene fËLÒf (fene fËLÒf (IGNDPSIGNDPS) ) L¡l¡ HC fËL Òfl BJa¡u Bp he ? L¡l¡ HC fËL Òfl BJa¡u Bp he ?

j¡ p La V¡L¡ L l fene f¡ he ? j¡ p La V¡L¡ L l fene f¡ he ?

HC fËL Òfl Ef­i ¡š²¡ ¢edÑ¡l Zl L¡eJ ¢e¢cÑø L¡V¡ eC

Page 20: Social assistance programme

20

HC fËL Òfl B hcef œl p ‰ L£ L£ e¢bfœ Sj¡ ¢c a q h ?

pj¡S LmÉ¡Z cçl b L cJu¡ fË¢ahåLa¡l nwp¡ f œl fËaÉ¢ua eLm

pj¡S LmÉ¡Z cç ll fË¢ahå£ nwp¡fœ e¡ b¡L m Sm¡l j¤MÉ ü¡ÙÛÉ B¢dL¡¢l Ll ašÄ¡hd¡ e N¢Wa j¢X Lm h¡ XÑl n¡l£¢lL/ j¡e¢pL fË¢ahåLa¡l nwp¡fœ

hÉ¡ˆ h¡ f¡ØV A¢g pl f¡n hC ul fËaÉ¢ua eLm

B hcef œ B hceL¡l£l f¡p f¡VÑ BL¡ ll R¢h m¡N¡ a q h

hup pwœ²¡¿¹ L¡ e¡ ¢h l¡d ¢e×f¢šl r œ B hceL¡l£l SeÈ ¢ehå£Ll Zl nwp¡ fœ / ¢hcÉ¡mu aÉ¡ Nl nwp¡ fœ / L¡ù£ h¡ ¢WL¥¢S / NË¡j f’¡ u al fËd¡e / pw¢nÔø pcpÉ LaÑ«L fË cu hup pwœ²¡¿¹ nwp¡ fœ

Page 21: Social assistance programme

21

HC fËL Òfl Q¨s¡¿¹ Ae¤ j¡ceL¡l£ HC fËL Òfl Q¨s¡¿¹ Ae¤ j¡ceL¡l£ LaÑ«fr L ?LaÑ«fr L ? f’¡ ua p¢j¢al ¢ehÑ¡q£ B¢dL¡¢lL f’¡

ua p¢j¢al pi¡f¢al Ae¤ j¡ce p¡ f r pw¢nÔø e¡ jl a¡¢mL¡l Ae¤ j¡ce c he Hhw a¡ f’¡ ua p¢j¢al ¢nö J e¡l£ Eæue, SeLmÉ¡Z J œ¡Z ÙÛ¡u£ p¢j¢al flhaÑ£ pi¡l Ae¤ j¡ce L¢l u e he

fË¢ahå£fË¢ahå£ i¡a¡ LMe J L£i¡ h ¢h¢m i¡a¡ LMe J L£i¡ h ¢h¢m Ll¡ k¡ h ? Ll¡ k¡ h ? k¡NÉ Ef­i ¡š²¡ cl e¡ jl a¡¢mL¡ i¡la plL¡ ll

NË¡ j¡æue j¿» Ll J uhp¡C V a¡m¡l fl C i¡a¡ ¢h¢m Ll¡ k¡ h Lhmj¡œ L¡ e¡ l¡øÊ¡uš hÉ¡wL / NË¡j£Z hÉ¡wL / L¡- Af¡ l¢Vi hÉ¡wL Abh¡ f¡ø A¢g p Ef i¡š²¡l AÉ¡L¡E ¾Vl j¡dÉ jC HC i¡a¡ ¢h¢m Ll¡ k¡ h

Page 22: Social assistance programme

22

fË¢ahå£ i¡a¡l Ef­i ¡š²¡ fene f¡Ju¡l SeÉ L¡l e¡ j hÉ¡ˆ AÉ¡L¡E¾V M¤m he ? ‡ fË¢ahå£ i¡a¡l Ef­i ¡š²¡ a¡l ¢e

Sl e¡ jC

hÉ¡ˆ AÉ¡L¡E¾V M¤m he

‡ ¢h no fË u¡S e Ef­i ¡š²¡ ay¡l l

š²l

pÇfLÑ k¤š² L¡eJ hÉ¢š²

h¡ ay¡ L cM¡ n¡e¡

L le k hÉ¢š², a¡l p ‰

k¤NÈi¡ h hÉ¡ˆ

AÉ¡L¡E¾V M¤m a f¡ le

Page 23: Social assistance programme

23

S¡a£u f¢lh¡l pq¡ua¡ fËLÒf (NFBS)

c¡¢lâp£j¡l e£ Q hph¡pL¡l£ f¢lh¡ ll fËd¡e Ef¡SÑeL¡l£l jªa¥É q m

Hhw

jªa¥ÉL¡ m fËd¡e Ef¡SÑeL¡l£l hup 18 hR ll h¢n AbQ 65 hR ll Lj q m

f¢lh¡l¢V HC fËL Òfl BJa¡u f¢lh¡l¢V HC fËL Òfl BJa¡u pq¡ua¡ f a f¡ l pq¡ua¡ f a f¡ l

Page 24: Social assistance programme

S¡a£u f¢lh¡l pq¡ua¡ fËL Òf f¢lh¡l hm aH r œ f¢lh¡l hm a Lhmj¡œ

ü¡j£ Ù»£ AfË¡çhuú p¿¹¡e A¢hh¡¢qa¡ LeÉ¡

Hhw ¢eiÑln£m ¢fa¡ h¡ j¡a¡

Page 25: Social assistance programme

f¢lh¡l¢V c¡¢lâ p£j¡l e£ Q hph¡p L l

f¢lh¡ ll j§m Ef¡SÑeL¡l£l jªaÉ¥ q m

­[H­r­œ­jªa­hÉ¢š²l­¢eSü­Bu­ay¡l­f¢lh¡­ll­­j¡V­B­ul­j­dÉ­­p­hÑ¡µQ­q­m­¢a¢e­j§m­Ef¡SÑeL¡l£­¢qp¡­h­¢h­h¢Qa­q­he]

j§m Ef¡SÑeL¡l£l hup 18 hRl b L 65 hR ll j dÉ

fËd¡e Ef¡SÑeL¡l£ hÉ¢š² f¤l¦o h¡ j¢qm¡ q a f¡ le

L h¡ L¡l¡ HC fËL Òfl p¤¤¢hd¡ L h¡ L¡l¡ HC fËL Òfl p¤¤¢hd¡ f a f¡ l ? f a f¡ l ?

HLC hÉ¢š²l jªa¥Él r œ AeÉ cçl h¡ AeÉ L¡eJ fËLÒf b L HC dl el pq¡ua¡ f m HC

fËL Òfl pq¡ua¡ f¡Ju¡ k¡ h e¡

Page 26: Social assistance programme

26

HC fËL Òf fË cu B¢bÑL pq¡ua¡l f¢lj¡Z La ? f¢lh¡l ¢fR¥ HLL¡m£e 10

(cn) q¡S¡l V¡L¡

L¡e dl el jªa¥É a HC pq¡ua¡ f¡Ju¡ k¡ h ? ü¡i¡¢hL jªa¥É - p¡d¡lZi¡ h h¡

L¡eJ Ap¤¤ M jªa¥É c¤OÑVe¡S¢ea jªa¥É - fb c¤OÑVe¡ h¡ VÊe c¤OÑVe¡u jªa¥É, S m X¥ h jªa¥É, p¡ fl L¡j s jªa¥É, BL¢ØjL fa el g m jªa¥É, hSÊ¡O¡ a jªa¥É CaÉ¡¢c

jªa¥Él L¡lZ BaÈqaÉ¡ q m HC

fËL Òfl pq¡ua¡ f¡Ju¡ k¡u e¡

Page 27: Social assistance programme

27

HC fËL Òfl B hcef œl p ‰ L£ L£ e¢bfœ Sj¡ ¢c a qu ? jªa¥É ¢ehå£LlZ nwp¡ fœ

hu pl fËj¡Z fœ c¡¢lâp£j¡l e£ Q hph¡pL¡l£ f¢lh¡ ll a¡¢mL¡i¥¢š²l fËj¡Z fœ

f¢lh¡ ll fËd¡e Ef¡SÑeL¡l£l jªa¥ÉS¢ea nwp¡fœ L fËc¡e Ll he ?NË¡j f’¡ ua fËd¡e AbÑ¡v p¡h- l

¢SØVÊ¡l LaÑ«L fËcš jªa¥É ¢ehå£LlZ nwp¡ fœ

Page 28: Social assistance programme

28

Page 29: Social assistance programme

paÉa¡ Ae¤på¡e Hhw pC pwœ²¡¿¹ nwp¡fœ pq B hcefœ hý¢ce f s b¡L R

pLm e¢bi¥š² Ef­i ¡š²¡ L f¢lQu fœ fËc¡e Ll¡ qu ¢e

j¡¢pL ¢L¢Ù¹l V¡L¡ Bc¡ ul pju glÚj 5 ew l¢pc cJu¡ q µR e¡

pwNªq£a V¡L¡ NË¡j f’¡ u a Sj¡ fs¡l ¢c e LÉ¡n hC-H fË¢ag¢ma q µR e¡ Hhw pC V¡L¡ hÉ¡w LJ h¡ ¢e¢cÑø pj ul j dÉ ¢h.¢X.J A¢g p Sj¡ cJu¡ q µR e¡

Page 30: Social assistance programme

pwNªq£a eNc V¡L¡¢V 5-21 ¢ce h¡ L¡eJ L¡eJ r œ a¡lJ h¢n ¢ce NË¡j f’¡ ua A¢g p f s b¡ L

h¢nl i¡N r œC NË¡j f’¡ ua L¡eJ Bc¡uL¡l£ ¢e u¡N L l e¡, k¢cJ h¡ LE L l, p r œ Bc¡uL¡l£l p¡ b L¡ e¡ ¢h¢dhv Q¥¢š² (FORMAL AGREEMENT) qu e¡

NË¡j f’¡ u al alg b L HC fËL Òfl ¢ho u Sep¡d¡lZ L S¡e¡ e¡ Hhw Ef­i ¡š²¡l pwMÉ¡ h¡s¡ e¡l r œ L¡eJ ¢h no E cÉ¡N eJu¡ q µR e¡

Page 31: Social assistance programme

fËLÒf¢V pÇf LÑ f¢l×L¡l d¡lZ¡ e¡ b¡L¡l g m Ef­i ¡š²¡l¡ j¡Tf b V¡L¡ Sj¡ cJu¡ hå L l ce Hhw a¡l¡ S¡ ee e¡ k 18 j¡ pl h¢n pju d l k¢c a¡l¡ V¡L¡ ¢c a e¡ f¡ le, a¡q mJ a¡l¡ Bh¡l fËLÒf¢V Q¡¢m u ¢e u k a f¡ le

Ef­i ¡š²¡l 50 hRl hu pl fl J ¢LR¥ r œ j¡¢pL ¢L¢Ù¹l V¡L¡ NË¡j f’¡ u a Sj¡ f s R

NË¡j f’¡ ua ¢lS¢mEne L l a¡l L¡eJ LjÑ£ L fËgm¡ ml V¡L¡ Bc¡ ul c¡¢uaÆ ¢c u R Hje cM¡ k¡u ¢e

Ef­i ¡š²¡ fË cu V¡L¡l f¢lj¡Z j¡¢pL 20 V¡L¡ q mJ A eL S¡uN¡u HMeJ 10 V¡L¡ L l eJu¡ q µR

Page 32: Social assistance programme

Ef­i ¡š²¡l¡ A e LC L«¢o nË¢jL eu

NË¡j f’¡ u a i¨¢jq£e L«¢o nË¢j Ll mS¡l hC (2¢h) Hhw f’¡ ua p¢j¢a a HC fËL Òfl SeÉ pwNªq£a j¡¢pL V¡L¡ Sj¡ cJu¡l a¡¢mL¡ (7H) p¢WL i¡ h lrZ¡ hrZ q µR e¡

glÚj 5-H fËcš l¢p cl SeÉ ØVL l¢Sø¡l lrZ¡ hrZ J ¢eu¢ja q¡me¡N¡c qu e¡

Ef­i ¡š²¡l i¢hoÉ¢e¢d f§ZÑa¡ fË¡¢çl fl V¡L¡l c¡h£ jV¡ a A eL pju m¡N R

NË¡j f’¡ u a ¢e cÑne¡j¡ c¢l a f±yR µR Hhw a¡ p¢WL i¡ h fË u¡N Ll¡ q µR e¡

Page 33: Social assistance programme

18 b L 50 hRl hu pl pjÙ¹ i¨¢jq£e L«¢o nË¢jL k¡ cl e¡ j 50 na Ll h¢n S¢j eC

¢eS S¢j J Ešl¡¢dL¡l p§ œ f¡Ju¡ k¡NÉ S¢j HL œ 50 na Ll h¢n q h e¡

ay¡l Hhw ay¡l f¢lh¡ ll pcpÉ cl j§m Bu L«¢o nËj h¡ ra jS¥¢l b L

k¡NÉa¡

Page 34: Social assistance programme

Ef­i ¡š²¡ L j¡¢pL 20/- V¡L¡ Sj¡ ¢c a q h

l¡SÉ plL¡lJ pjf¢lj¡e AbÑ AbÑ¡v 20/- V¡L¡ I hÉ¢š²l Ae¤L¨ m Sj¡ l¡M hez HC Sj¡ cJu¡ Qm h Ef­i ¡š²¡l 50 hRl hup fkÑ¿¹

Ef­i ¡š²¡l hup 50 hvpl f§ZÑ q m a¡l Hhw l¡SÉ plL¡ ll cu AbÑ Hhw j¡V Sj¡ A bÑl Efl ¢e¢cÑø q¡ l [_AbÑ¡v f¢ÕQjh‰ plL¡ ll LjÑQ¡l£l¡ a¡ cl i¢hoÉ¢e¢d fËL Òf k hR l k q¡ l Sj¡ V¡L¡l Efl p¤¤c f¡Ju¡l A¢dL¡l£ qe pC HLC q¡ l ] p¤¤c pq glv k¡NÉ q h

Page 35: Social assistance programme

35

HC fËL Òfl A¿¹iÑ¥š² qJu¡l SeÉ k L¡eJ pju pl¡p¢l NË¡j f’¡ ua A¢g p Abh¡ NË¡j f’¡ u al pcpÉ j¡lgv ¢e¢cÑø g jÑ (gjÑ ew-1) fËd¡ el L¡ R B hce Ll a q h

HC fËL Òf NË¡qL cl e¡j e¢bi¥š² Ll¡l fl NË¡j f’¡ u al p¢Qh Abh¡ NË¡j f’¡ ua Ae¤ j¡¢ca AeÉ L¡eJ LjÑQ¡l£l p¡rl J p£m pq HL¢V f¢lQu fœ ab¡ f¡n hC cJu¡ q h (gjÑ ew-3)

gjÑ ew-1 gjÑ

ew-3

Page 36: Social assistance programme

ú¥m R¡s¡l nwp¡fœ h¡ ¢WL¥¢S h¡ k L¡ e¡ f’¡ ua pc pÉl nwp¡fœ b L SeÈ a¡¢lM, j¡p J hRl ¢edÑ¡lZ Ll a q h

k ph r œ öd¤j¡œ SeÈ hRl ¢edÑ¡lZ Ll¡ k¡ h, pCph r œ S eÈl a¡¢lM pC hR ll 1m¡ S¥m¡C h m d l ¢e a q h

k ph r œ hRl Hhw j¡p ¢edÑ¡lZ Ll¡ k¡ h, pC ph r œ pC j¡ pl 16 a¡¢lM L SeÈ a¡¢lM h m NZÉ Ll a q h

Page 37: Social assistance programme

HC fËL Òf AbÑ Sj¡ cJu¡l cl¦Z ay¡l fË¡fÉ AbÑ ay¡l j e¡e£a hÉ¢š² (11H g jÑ E¢õ¢Ma) Abh¡ BCe¡e¤N Ešl¡¢dL¡l£ L fËc¡e Ll¡ q h H r œ V¡L¡ f¡Ju¡l SeÉ kb¡œ² j

12H Abh¡ 10H glÚ j B hce Ll a q h

Page 38: Social assistance programme

Ef­i ¡š²¡ L¡l¡i¨¢jq£e L«¢onË¢jL cl SeÉ i¢hoÉ¢e¢d fËL Òfl Ef i¡š²¡l¡C HC ¢hj¡l p¤¤¢hd¡ f¡ he

HC ¢hj¡l ¢L¢Ù¹ ¢qp¡ h Ef­i ¡š²¡ L L¡ e¡ V¡L¡ ¢c a q h e¡ z HC ¢hj¡l ¢L¢Ù¹ Sj¡ Ll he l¡SÉ plL¡l 100 V¡L¡ Hhw L¾cÊ plL¡l 100 V¡L¡

Page 39: Social assistance programme

1) ü¡i¡¢hL jªa¥Él r œ - 30,000 V¡L¡ 2) c¥OÑVe¡u jªa¥Él r œ - 75,000 V¡L¡ 3) c¥OÑVe¡u ÙÛ¡u£ fË¢ahå£ q m - 75,000 V¡L¡4) c¥OÑVe¡u Bw¢nL fË¢ahå£ q m - 37,500 V¡L¡

Ef­i ¡š²¡ L£ B¢bÑL p¤¤¢hd¡ f¡ he :

HR¡s¡ k¢c L¡ e¡ f¢lh¡ l ehj b L à¡cn nËZ£ a f¡Wla phÑ¡¢dL c¤Se R¡œ h¡ R¡œ£ k¢c ¢WL B Nl ¢nr¡h oÑ gm e¡ L l a h p h¡ a¡l¡ a¡ cl ¢hcÉ¡m ul alg b L j¡b¡¢fR¥ j¡¢pL 100 V¡L¡ i¡a¡ ¢qp¡

h f¡ h

Page 40: Social assistance programme

NË¡j f’¡ ua Hm¡L¡u i¨¢jq£e L«¢o nË¢jL cl pwMÉ¡ p¢WLi¡ h ¢edÑ¡lZ Ll¡ Hhw fËL Òfl BJa¡i¥š² qJu¡l k¡NÉa¡ j¡e Ae¤k¡u£ a¡ cl L fËLÒf­i¥¢š² Ll¡

fËLÒf­i¥¢š²l B hce fœ f¡Ju¡l p¡ b p¡ b ¢h¢dhv i¡ h a¡ cl e¡j e¢bi¥š² Ll¡

e¢bi¥š²Ll Zl p¡ b p¡ b a¡ cl f¢lQu fœ ab¡ f¡n hC fËc¡e Ll¡

k Ef­i ¡š²¡l¡ A‘a¡l L¡l Z V¡L¡ Sj¡ cJu¡ hå L l ¢c u¢R me, a¡ cl L f¤el¡u fËLÒf­i¥š² Ll¡

Bc¡uL«a V¡L¡ NË¡j f’¡ u a Sj¡ fs¡l ¢c eC eNc V¡L¡ g m e¡

l¡M¡ NË¡j f’¡ u al LÉ¡n hC a fË¢ag¢ma Ll¡

L¡eJ j¡ p V¡L¡ Bc¡ ul fl pC V¡L¡ flhaÑ£ j¡ pl a«a£u L¡ Sl ¢c el j dÉ f’¡ ua p¢j¢a a f¡W¡ e¡

Page 41: Social assistance programme

NË¡j f’¡ ua L Bc¡uL¡l£ ¢e u¡N Ll a q h ¢h¢dhv Q¥¢š²l (FORMAL AGREEMENT) j¡dÉ j kM¡ e a¡ cl L¡ Sl Hm¡L¡ ¢e¢cÑø Ll¡ b¡L h Hhw a¡ cl fË¡fÉ L¢jne pð å Øfø i¡ h mM¡ b¡L h

k¢c fË u¡Se qu NË¡j f’¡ ua L ¢lS¢mEne L l a¡l L¡ e¡ LjÑ£ L fËgm¡ ml V¡L¡ Bc¡ ul c¡¢uaÆ ¢c a q h

20 V¡L¡ L lC Ef­i ¡š²¡ cl L¡R b L Bc¡u Ll a q h

p¢WL J pÇf¨ZÑ abÉ ¢c u phÑp¡d¡l Zl L¡ R fËL Òfl fËQ¡l Ll a q h

Bc¡u£L«a V¡L¡ p¢WL pj u f’¡ ua p¢j¢a a Sj¡ cJu¡ q µR ¢Le¡ a¡ ac¡l¢L Ll¡

fË¢a B¢bÑL hR ll n ol ¢c L Ef­i ¡š²¡NZ AÉ¡L¡E¾Vp ¢pÔf (gljÚ ew 9) f¡ µR ¢Le¡ a¡l Mhl eJu¡

¢e cÑne¡j¡…¢m kb¡kb i¡ h fs¡ J a¡l p¢WL l©f¡uZ Ll¡

Page 42: Social assistance programme

nËj cç ll fËLÒf

Page 43: Social assistance programme

¢edÑ¡¢la ApwN¢Wa ¢nÒf r œ LjÑla Hhw ¢edÑ¡¢la ¢LR¥ ü¢ek¤¢š² fn¡u ¢ek¤š² nË¢jL HC fËL Òf p¤¤¢hd¡ f a f¡ l

nË¢j Ll hup 18 hvpl b L 55 hvp ll j dÉ q a q h

I f¢lh¡l¢Vl Ns j¡¢pL Bu 3500 V¡L¡ h¡ a¡l Lj q a q h

JC nË¢jL/a¡l f¡¢lh¡¢lL B ul Evp öd¤j¡œ a¡¢mL¡i¥š² ¢nÒf J ü¢ek¤¢š² fn¡l Bu b L q a q h

HjfÔ¢uS fË¢i¢X¾V g¡™ BÉ™ ¢jp m¢eu¡p fË¢inep BɃ, 1952 Hl BJa¡i¥š² nË¢jLl¡ HC fËL Òfl p¤¤¢hd¡ f¡ he e¡

Page 44: Social assistance programme

HC fËL Òfl A¿¹Ñi¥š² qJu¡l SeÉ e¡j e¢bi¥š² Ll a CµR¥L nË¢jL L ¢edÑ¡¢la gjÑ ew-1H B hce L l B hce fœ Sj¡ ¢c a q h ÙÛ¡e£u pj

¢ø Eæue B¢dL¡l Ll L¡kÑÉ¡m u (p¡d¡lea e§Éeaj jS¥l£ f¢lcnÑL Hl c¡¢u aÆ

b¡ Le)NË¡j f’¡ ua /f’¡ ua p¢j¢a / Sm¡ f¢loc

h¡ AeÉ L¡eJ hÉ¢š² L hÔL /jqL¥j¡ / Sm¡l HXi¡Cp¡l£ L¢j¢Vl ¢pÜ¡¿¹ Ae¤k¡u£ e§Éeaj jS¥l£ f¢lcnÑL gjÑ ew 10H Bc¡uL¡l£ ¢e u¡N Ll he

Bc¡uL¡l£ V¡L¡l fË¡¢ç ül©f NË¡q Ll L¡ R b¡L¡ f¡n hC u V¡L¡l Aˆ ¢m M p¢q Ll he Hhw 3ew gl j HL¢V l¢pc c he

Hl SeÉ Bc¡uL¡l£ ¢edÑ¡¢la L¢jne f¡ he

Page 45: Social assistance programme

8% p¤¤c b¡L m (p¤¤ cl q¡ ll f¢lhaÑe qu) 8% p¤¤c b¡L m (p¤¤ cl q¡ ll f¢lhaÑe qu) Ef­i ¡š²¡Ef­i ¡š²¡

j¡V 1,01,733.00 V¡L¡ glv f¡ he j¡V 1,01,733.00 V¡L¡ glv f¡ he

H r œ naÑ b¡ L k fË¢a j¡ pC NË¡qL L ¢eu¢ja H r œ naÑ b¡ L k fË¢a j¡ pC NË¡qL L ¢eu¢ja j¡¢pL ¢L¢Ù¹l V¡L¡ Sj¡ ¢c a q hj¡¢pL ¢L¢Ù¹l V¡L¡ Sj¡ ¢c a q h

Page 46: Social assistance programme

pj¡S LmÉ¡Z cç ll fËLÒf jvpÉS£¢h cl fene fËLÒf L«¢o cç ll fene fËLÒf r¥â J L¥V£l ¢nÒf cç ll fËLÒf M¡cÉ ¢el¡fš¡ S¢ea fËLÒf

Ef­i ¡š²¡ ¢edÑÑ¡l Zl r œ HC ph Lu¢V fËLÒfC ¢e¢cÑø L¡V¡

¢i¢šL

Page 47: Social assistance programme

fËL Òfl e¡j Ef­i ¡š²¡ fË cu i¡a¡l f¢lj¡Z

h¡dÑLÉ i¡a¡

¢h¢fHm a¡¢mL¡i¥š² Ljf r 60 hRl hup£ j¢qm¡ Hhw f¤l¦o

750 V¡L¡

¢hdh¡ i¡a¡ ¢h¢fHm a¡¢mL¡i¥š² ¢hdh¡

750 V¡L¡

fË¢ahå£ fene

¢h¢fHm a¡¢mL¡i¥š² fË¢ahå£

750 V¡L¡

Page 48: Social assistance programme

fËL Òfl e¡j

Ef­i ¡š²¡ fË cu i¡a¡l f¢lj¡Z

fene fËLÒf

1 HL ll Lj S¢j b¡L¡ Q¡o£ Abh¡ 2 HL ll Lj S¢j

b¡L¡ i¡NQ¡o£ Abh¡ i¨¢jq£e L«¢o nË¢jL k¡l hup Ljf r 60

hRl

750 V¡L¡

Page 49: Social assistance programme

fËL Òfl e¡j Ef­i ¡š²¡ fË cu i¡a¡l f¢lj¡Z

L¡¢lNl cl SeÉL¡¢lNl cl SeÉ h¡dÑLÉ i¡a¡h¡dÑLÉ i¡a¡

r¥â J L¥¢Vl ¢n r¥â J L¥¢Vl ¢n Òfl L¡¢lNl k¡ cl Òfl L¡¢lNl k¡ cl hup Ljf r 60 hRlhup Ljf r 60 hRl

750 V¡L¡

ay¡a ¢nÒf£ cl SeÉ

h¡dÑLÉ i¡a¡

Ljf r 60 hRl hup£

hªÜ ay¡a£

750 V¡L¡

Page 50: Social assistance programme

fËL Òfl e¡j Ef­i ¡š²¡ fË cu i¡a¡l f¢lj¡Z

h¡dÑLÉ i¡a¡h¡dÑLÉ i¡a¡ ¢h¢fHm a¡¢mL¡i¨š² Ljf r 60 hRl hup£ B¢ch¡p£ pÇfËc¡ ul j¢qm¡ J f¤l¦o

750 V¡L¡

Page 51: Social assistance programme

fËL Òfl e¡j Ef­i ¡š²¡ fË cu i¡a¡l f¢lj¡Z

h¡dÑLÉ i¡a¡h¡dÑLÉ i¡a¡ ¢h¢fHm a¡¢mL¡i¥š² Ljf r

60 hRl hup£ jvpÉS£h£

750 V¡L¡

Page 52: Social assistance programme

A ¿¹É¡cu Aæ k¡Se¡

Aæf§ZÑ¡ k¡Se¡

Page 53: Social assistance programme

E ŸnÉ : c¡¢lâp£j¡l e£ Q hph¡pL¡l£ j¡e¤o cl ln el c¡ jl Q uJ Lj c¡ j M¡cÉ npÉ cJu¡

L¡l¡ HC fËL Òfl p¤¤¢hd¡ f a f¡ le :

k pLm f¢lh¡ ll NË¡j£Z f¡¢lh¡¢lL pj£r¡u j¡V fË¡ç eðl 27 Hl Lj

f¢ÕQjh ‰ m¡d¡, nhl, V¡ V¡, ¢hl q¡ HC ph SeS¡¢al pLm f¢lh¡l (¢h¢fHm a¡¢mL¡u e¡j b¡L h¡ e¡ b¡L)

j e l¡M¡ fË u¡Se f’¡ ua ¢i¢šL L¡V¡ h¡ ¢e¢cÑø pwMÉ¡ ¢WL Ll¡ B R

Page 54: Social assistance programme

HC fËLÒf b L L£ p¤¤¢hd¡ f¡Ju¡ k¡u :

f¢lh¡ ll pcpÉ pwMÉ¡ Ae¤k¡u£ Q¡m, Nj J ¢Q¢e f¡Ju¡ k¡ h z

fË¢a pç¡ q lne L¡ XÑ hl¡Ÿ 1 L¢S Q¡m, 750 NË¡j Nj, j¡ p 500 NË¡j ¢Q¢e hl¡Ÿ z

Q¡ ml c¡j 3 V¡L¡/ L¢S, Nj 2 V¡L¡/ L¢S, ¢Q¢e L¢S fË¢a 13 V¡L¡ 50 fup¡ z

Ef­i ¡š²¡ f¢lh¡ ll lne L¡ XÑl ew N¡m¡f£

Page 55: Social assistance programme

M¡cÉ cçl à¡l¡ pwO¢Va pj£r¡ Ae¤k¡u£ c¡¢lâ p£j¡l e£ Q hph¡pL¡l£ f¢lh¡l…¢ml j dÉ 65 hR ll hn£ hu pl pq¡u pðmq£e hªÜ h¡ hªÜ¡l¡ ky¡l¡ h¡dÑÉLÉi¡a¡ f¡Ju¡l k¡NÉ ¢L¿¹¥ f¡ µRe e¡

L¡l¡ HC fËL Òfl p¤¤¢hd¡ f a f¡ le :

HC fËLÒf b L L£ p¤¤¢hd¡ f¡Ju¡ k¡u :fË¢aj¡ p 10 L¢S M¡cÉ npÉ cJu¡ qu

j e l¡M¡ fË u¡Se -f’¡ ua ¢i¢šL L¡V¡ h¡ ¢e¢cÑø pwMÉ¡ ¢WL Ll¡ B RAæf§ZÑ¡ k¡Se¡l Ef­i ¡š²¡ cl lne L¡ XÑl lw qm¤c

Page 56: Social assistance programme

kb¡ pj u ¢edÑ¡¢la gljÉ¡ V fË¢a hce (¢l f¡VÑ) f¡W¡ e¡

¢ehÑ¡q£ pq¡uL fË¢a¢V Ef­i ¡š²¡l hÉ¡ˆ h¡ f¡ø A¢g pl AÉ¡L¡E ¾Vl ew pq ¢hnc ¢hhlZ ¢ehÑ¡q£ B¢dL¡¢l Ll L¡ R f¡W¡ he k¡ a ¢a¢e J uhp¡C V Bf m¡X Ll a f¡ le

S¡a£u f¢lh¡l pq¡ua¡ fËLÒf pð å Sep¡d¡lZ L S¡e¡ e¡ q µR ¢Le¡ pC ¢ho u ac¡l¢L Ll¡

S¡a£u f¢lh¡l pq¡ua¡ fËL Òfl Ef­i ¡š²¡ cl B hce fœ ka â¥a pñh ¢h¢XJ A¢g p Sj¡ cJu¡

AeÉ cç ll fËLÒf…¢ml r œ AeÉ cç ll fËLÒf…¢ml r œ ea¥e Ef­i ¡š²¡ ne¡š²LlZea¥e Ef­i ¡š²¡ ne¡š²LlZ fËd¡e Ef­i ¡š²¡ cl hR l HLh¡l S£he nwp¡fœ fËc¡e L fËd¡e Ef­i ¡š²¡ cl hR l HLh¡l S£he nwp¡fœ fËc¡e L

lele56