1
Voeux de l’UJL pour un joyeux Noël et une nouvelle année 2015 prospère Le bénéfice de l’action de l'Union des journalistes Luxembourg est destiné à Médecins sans frontières pour sa lutte contre le virus Ebola et à Caritas pour son soutien aux réfugiés syriens Liste 2 Un joyeux Noël et une bonne et heureuse année 2015 souhaitent à leurs familles, amis et connais- sances: Mme Marie-Josée JACOBS, 25, Haaptstrooss, L-9764 Marnach Joseph MORN, 19, avenue Emile Reuter, L-2420 Luxembourg Guy PEPORTE, 11, rue de l’Hô- pital, L-4137 Esch-sur-Alzette Famille Auguste LANG-KRIER, 8, rue d’Echternach, L-6557 Dick- weiler Abbé Albert FRANCK, 45, rue Principale, L-9370 Gilsdorf RENOUVEAU CHARISMA- TIQUE CATHOLIQUE LUXEM- BOURG, L-9370 Gilsdorf COMMUNAUTÉ AUBERGE DE DIEU, L-9370 Gilsdorf Famille Lucien WERNER-HAAG, 20, route d’Echternach, L-6182 Gon- derange Mme Anny REITER-SCHMITZ, 25, Kräizgaass, L-9807 Hosingen M. et Mme Jean-Marie MAGE- ROTTE-HOTTUA, Niederfeulen Famille Eugène THREIS-KA- RIUS, 1, rue Driecht, L-8822 Kuborn Famille Marcel OLINGER- DETAIL, 14, Hiel, L-6869 Wecker Famille Jean JANSSEN-HAN- SEN, 9, rue de l’Hôpital, L-6448 Ech- ternach Alice et Nicolas LASCHETTE- HERMES, 59, rue Grande-Duchesse Charlotte, L-9515 Wiltz M. et Mme Roger GIERENZ- ZAHNEN, 122, Duarrefstrooss, L-9964 Huldange Famille Armand MEYERS, 6, Haaptstrooss, L-9457 Landscheid Famille Joseph REITER-WEY- DERT, Rosport Mme Anne-Marie BEFFORT- WERDEL an Änder, Mil a Lotti, rue Giesenbour, L-6583 Rosport Mme Maria RODERICH- HUBERTY, 45, rue Bierg, L-9656 Harlange Eliane et Aloyse PETERS-CLEES, maison 9, L-9752 Hamiville Mme Toiny WERDEL-HOFF- MANN, Aly, Louis, Philippe, Su- zanne, Catherine an Anne-Marie, L-6581 Rosport Kim LEWECK, 82, Cité Waark- dall, L-9030 Warken Patrick FRIESEISEN, 1 B, Wäi- strooss, L-5450 Stadtbredimus Mme Alice THEISSEN-RASQUÉ, 14, rue William Turner, L-2634 Luxembourg Gilles SIMON, 84, rue d’Oetran- ge, L-5411 Canach Famille Roger LEWECK- SCHEUREN, 82, cité Waarkdall, L-9030 Warken Mme Antonia SCHMIT-MORN, 13, rue de Mensdorf, L-6911 Roodt- sur-Syre Marcel HAAS, 13, avenue Jean- Pierre Pescatore, L-2324 Luxem- bourg Suzette et Albert STREITZ- WEALER, Ettelbruck M. et Mme Albert ALBERTY- DEMUTH, 13, rue de Dahlem, L-4997 Schouweiler Famille Martin FREICHEL-PEIF- FER, 34, porte des Ardennes, L-9145 Erpeldange/Ettelbruck Famille Aloyse WERNER- SCHAUL, Maison 19, L-9741 Box- horn Famille Jean HIPPERT-HIL- GERT, 10, cité Beanlieu, L-3383 Noertzange Les membres du comité national et les collaborateurs du secrétariat général du CSV: Marc SPAUTZ, président du CSV, député Martine HANSEN, vice-prési- dente, députée Françoise HETTO-GAASCH, vice-président, députée Laurent ZEIMET, secrétaire gé- néral, député Georges HEIRENDT, trésorier général et les membres: Claude WISELER, président du Groupe parlementaire Jean-Claude JUNCKER, prési- dent de la Commission européenne les présidents de circonscription Diane ADEHM, députée, Félix EI- SCHEN, député, Léon GLODEN, député la déléguée des députés euro- péens CSV Viviane REDING les présidents des sous-organi- sations Claude CLEMES, Marcel GLESENER, Charel HURT, Karin MEYER les délégués élus de circonscrip- tion Maurice BAUER, Liane FEL- TEN, Yves KARIER, Romain OS- WEILER, Jean-Paul SCHAAF, Fred TERNES, Jean-Marie WIRTH, Mi- chel WOLTER, député la secrétaire du groupe parle- mentaire Nadia RANGAN les conseillers du comité national Frank ENGEL, Jean-Marie HALS- DORF, Marc LIES, Laurent MO- SAR, Georges PIERRET, Marco SCHANK les collaborateurs permanents: Serge CONRAD, Pit BOUCHÉ, Serge CHARPANTIER, Justine ROOSE, Natalie SILVA. *** Antoine JUNCKER, L-3542 Du- delange M. et Mme Emile COLLING-GEI- BEN, 50, rue de Luxembourg, L-5314 Contern Pierre WEILER, 26, Maarnicher Wee, L-9766 Munshausen Mme Angèle KETTMANN- GROTZ, 1, Lehmkaul, L-9833 Dor- scheid Mme C. SCHNEIDERS-SPAUS, 8, Grand-rue, L-9905 Troisvierges Famille Paul SERRES-MEISCH, Rollingen Famille Raymond STEMPEL- BOURKEL, 9, rue des Prés, L-9907 Troisvierges Famille Phil. WAGENER- SCHULLER, 44, Haaptstrooss, L-9376 Hoscheid Mme Josephine Marie PONCIN- REICHEL, 6, rue Fernand Mertens, L-2148 Luxembourg Famille Aloyse SCHUMMER- SCHETTGEN, 15, rue des Rem- parts, L-6777 Grevenmacher Camille RODENBOUR, 4, um Bierg, L-9170 Mertzig Famile Paul NEUMANN-WAGE- NER, maison 33, L-9745 Doennange Famille Balthasar EICHER-PINT, maison 4, L-9956 Hachiville Mme Albertine FABER-KIEF- FER, 23, rue Nicolas Roth, L-4943 Hautcharage Mme Alice SCHMIT-LUCAS, 12, Duerfstrooss, L-9670 Merkholtz Mme Lisy BOVÉ, maison 40, L-9645 Derenbach M. et Mme Henri DUNKEL-GA- BILLARD, 12, rue de la Vallée, L-3591 Dudelange Mme Ruth WILLIÈRE-WIL- HELM, 162, route de Differdange, L-4437 Soleuvre Mme Rosa PLEGER-FABER, 39, rue Tawioun, L-2612 Luxembourg Milly an Arthur BIEWER-KINT- ZELÉ, 22, rue des Muguets, L-2167 Luxembourg Famille Robert MEYERS-THIE- LEN, 145, rue de la Gare, L-3355 Leu- delange Mme Anne SCHNEIDER- SCHANCK, 1, rue Ley, L-9713 Cler- vaux Mme Henriette DIEDERICH- ROOB, 13, avenue Jean-Pierre Pes- catore, L-2324 Luxembourg Famille KESSLER-KREMER, 23, Kierchestrooss, L-9753 Heiner- scheid M. et Mme Jos MOLLING- SCHROEDER, 53, rue Antoine Meyer, L-2153 Luxembourg Fernand HAECK, 23, rue Nicolas Roth, L-4943 Hautcharage Abbé Tom KERGER, curé-doyen, 9, rue de l’Eglise, L-4965 Clemency Gilles, Chantal a Rom SCHMITZ- WENNMACHER, 3 A, op der Leeën, L-9760 Lellingen Roland SCHENCK, 22, Wämper- weeg, L-9980 Wilwerdange Mme Lisa GLEIS-TURPEL, 13, rue Principale, L-9375 Gralingen Famille Raymond ANTONY- GIERENZ, 65, Hauptstrooss, L-9972 Lieler Mme Jeanine KASS, 15, allée du Carmel, L-1354 Luxembourg Mme Paula KOHNEN-WAGE- NER, 11, Beesleckerweg, L-9964 Huldange Famille François MORN-GEI- BEN, 34, Duarrefstrooss, L-9964 Huldange Famille GALES-KRETTELS, mai- son 25 D, L-9741 Boxhorn Mme Marie ANTONY-SIMON, 63, Hauptstrooss, L-9972 Lieler Mme Liliane REINARD-ELSEN, 10, rue Dicks, L-6944 Niederanven Gaby a Vic RODEN-WIRTGEN, Ehnen Famille Marcel KOHN-ROETT- GERS, 100, Grand-rue, L-9411 Vian- den Mme Alice SPAUS-THEISEN, Maison 98, L-9742 Boxhorn Mme Claire MACK-RIPPINGER, 3, rue Roosevelt, L-4483 Soleuvre Mme Jeanne HUBIN-STELMES, 37, cité Pierre Strauss, L-9357 Bet- tendorf Mme Renée LANNERS-FREDE- RES, 30, rue Principale, L-9376 Ho- scheid Famille Camille SCHMIT- KARIER, 1, Ënnescht Duerf, L-9760 Lellingen Viviane a Pierre WAGNER- CANNELS, 90, Hëpperdanger Strooss, L-9774 Urspelt Famille Metty RAUEN-WIN- TERSDORFF, 59, rue de Gostingen, L-5414 Canach Famille René MOLITOR- LAPLUME, maison 64, L-9940 As- selborn Mme Milly GOETZINGER, 36, rue Kreutzerbuch, L-8370 Hob- scheid Anny a Jeng REICHLING-DIE- DERICH, 6, rue de la Mairie, L-9640 Boulaide Mme Bertha COLLING-KREIN, 50-52, Grand-rue, L-3730 Rumelan- ge M. et Mme Nico et Josette KIR- PACH-BAULESCH, 16, rue de la Montagne, L-6136 Junglinster Mme Irène NILLES-OEHMEN, 88, Kohlenberg, L-1870 Cessange Alfred LIBER, 31, rue des Jardins, L-7782 Bissen Maggy et Jean LEYTEM-STAAR, 9, rue du Moulin, L-5638 Mondorf- les-Bains Nicolas KRAUS, 119, rue Nicolas Welter, L-7570 Mersch Nico et Suzette SAUBER-PUN- DEL, Ehnen Mme Henriette SAUBER-THEI- SEN, Strassen Famille Marie-L. MARX-MAU- SEN, 6, Hualgäesschen, L-9972 Lie- ler Guillaume FUCHS, 4 B, porte de France, L-4360 Esch-sur-Alzette Mme Marie-Thérèse BLASEN- MAUSEN, 5 A, an der Baach, L-9972 Lieler Famille KREMER-ARTHUR, 2, Duarrefstrooss, L-9749 Fischbach (Clervaux) Mme Lydia SCHON-FEYER- STEIN, 1, rue St-Hubert, L-9633 Baschleiden Betty et Paul SCHUMACHER- HASTERT, 26A, rue de la Forêt Verte, L-7340 Heisdorf Mady a Victor GLODEN-LEO- NARDY, 47, rue du Vin, L-5405 Bech-Kleinmacher Agence principale d’assurance Henri HENGEL, Machtum Famille Fred URHAUSEN-HEIS- CHBOURG, 32, rue Principale, L-9375 Gralingen Jean-Pierre WOLFF, 34, rue des Champs, L-1323 Luxembourg Mme Augusta BOEVER- LUDIVIG, résidence des Ardennes, L-9711 Clervaux Famille Ady GROFF-KLAR, 27, rue Schlammestee, L-5770 Wei- ler-la-Tour Famille Fernand WEBER-MER- KES, Bettendorf Mme Marie LAMBERTY- SCHROEDER, 86, Grand-rue, L-9711 Clervaux Anita et Francis SCHOLTES- FISCHBACH, 5, rue Eichelsberg, L-9907 Troisvierges Famille Lucien SCHMIT-HEN- GEL, 9, Berreggaass, L-5485 Wor- meldange-Haut Mme Maisy DIEDERICH- DIEDERICH, maison 71, Hachiville Léon STEFFES, 6, rue des Caves, L-5482 Wormeldange Romain SCHOLTES, 68, rue de Lullange, L-9780 Wincrange Mme Marie HANSEN, maison 32, L-9673 Oberwampach Paul FELLENS, 18, Weilwerdan- ger Strooss, L-9990 Weiswampach Gusty et Ketty MARTELING- BAULESCH, Clervaux Guy HEINTZ, 35, route de Trèves, L-6793 Grevenmacher Jean-Paul JACOBS, Mme Elise JACOBS-KOHL, Doennange Mme Marie-Madeleine SCHOEN- MANGEN, 8, rue des Maraîchers, L-2124 Luxembourg Gérard et Fernande FLAUSCH- MARTELING, Boxhorn Famille Jean RASSEL-LAHR, 30, rue du Moulin, L-8279 Holzem Famille ASSERAY-MANGEN, 11, rue Principale, L-8612 Pratz Famille Jos. SCHAUL-BREUER, 7, um Knupp, L-9653 Goesdorf Marc DENY, 20A, Robert Schu- man-Strooss, L-5751 Frisange Mme Anita MOLITOR-THEIS, 15, rue de la Montagne, L-5380 Über- syren M. et Mme Pierre FRIEDERICH- KLEIN, 5, Schumanswee, L-5752 Fri- sange Mme Liliane LIPPERTS-STEM- PEL, 12, rue Massen, L-9907 Trois- vierges M. et Mme Joseph SCHROEDER- FRANTZ, 50, rue des Champs, L-8053 Bertrange M. et Mme Edouard LIES-WEY- DERT, 8A, rue de la Montagne, L-7681 Waldbillig François FRANZEN, 13, rue Prin- cipale, L-6925 Flaxweiler M. et Mme Michel KNEIP- JAKOBY, 25, rue de l’Indépendance, L-3238 Bettembourg Mme Liliane MEYRER-ERNZEN, 4 B, Saangewee, L-5698 Welfrange Famille Jean-Pierre WELTER- BREUER, 7, om Stack, L-9946 Bins- feld Edouard MANGEN, 19, rue Basse, L-4963 Clemency Famille Emile AGNES- WILLMES, 6, Haaptstrooss, L-9181 Tadler Famille Gaston BEIDELER- WAGNER, 4, op der Haerdchen, L-6171 Godbrange M. et Mme Joseph BEHM-FRAN- ZEN, 36, an Urbech, L-7418 Busch- dorf Mme Cécile HENTGES-GLOD, 40, rue Rham, L-6142 Junglinster Mme Cécile PEPIN-MERSCH, 50, Sëller Strooss, L-8562 Schweich Famille François SCHANCK- HAMUS, maison 38, L-9752 Hami- ville Aloyse SCHON, maison 39, L-9745 Doennange Änder, Nicole, Max a Pit SIE- BENALLER, Bouneweg Mme Margot NEYENS-LIES, 82, route d’Arlon, L-7513 Mersch Mme Irma KREMER-BERTE- MES, 47, Hauptstrooss, L-9972 Lie- ler Henri LOMMEL, président du conseil d’administration du DE VERBAND GROUP, et Madame, Buurghaff, L-7420 Cruchten Jos. JUNGEN, directeur général du DE VERBAND GROUP, et Ma- dame, 27, rue du Moulin, L-4986 Sa- nem Mme Vicky ZENNER-PLET- SCHET, Roger ZENNER, 33, Duerfstrooss, L-9651 Eschwei- ler/Wiltz Mme Caroline VAN DEN BENK- MORTEL-ZENNER, 3, Kierchewee, L-9651 Eschweiler/Wiltz Edouard BOULANGER, 2 A, route de Grevenmacher, L-6912 Roodt- sur-Syre Jean-Marie KIESCH, 11, rue des Vergers, L-9354 Bettendorf Vital SCHWARTZ, 10 B, rue Alexis Heck, L-9242 Diekirch Armand SCHAELER, 19, rue de Wahlhausen, L-9380 Merscheid Mme Agnes WEYLAND- SCHWALEN, 21, Holzbicht, L-9808 Hosingen Mme Léonie BOEVER-KASS, 1, rue Dr J. P. Ecker, L-7790 Bissen Famille Emile FRANK-RUDEN, 5, rue de Greisch, L-7480 Tuntange Mme Marthe KONSBRUCK- SCHMIT, 11, Kiirfechtstrooss, L-6834 Biwer Mme Lucie LENERS-EICHER, 5 A, am Aastert, L-9644 Dahl Famille Michel BRAUN- SCHLENZ, 6, rue d’Arlon, L-9206 Diekirch Carlo HEILES, 12, Wuelesser Wee, L-9838 Eisenbach Mme Marie-Rose BISSENER- SCHANCK, 10, rue de la Laiterie, L-9910 Troisvierges Mme Marie-Laure FREICHEL- SCHROEDER, maison 4, L-9968 Lausdorn Aloyse THULL, 87, rue de Bet- tembourg, L-5811 Fentange Famille Eugène THOMMES- GILSON, 63, rue du Baumbusch, L-8213 Mamer Famille René BLASEN-CLESEN, 4, op der Aeltchen, L-9839 Roders- hausen Jos et Anne SCHAUL-HAAG, maison 8, L-9741 Boxhorn Mme Rose-Marie HAAG-HECK, maison 7, L-9741 Boxhorn Famille Valentin BRACHMOND- KORTLAND, 80, rue Principale, L-9972 Lieler Famille Jeannot GINDT-MEYER, 1, Denkert, L-969 Mécher Martin PEIFFER, 54, rue d’Athus, L-4710 Pétange Arlette et Paul RION-LAMBO- RELLE, 40, um Biergwee, L-4522 Oberkorn M. et Mme LANNERS-PETRY, 31, am Becherduerf, L-9838 Eisenbach Mme Margot LANNERS- SCHAUL, 30, Duarrefstrooss, L-9749 Fischbach (Clervaux) Mme Marie-Paule GRAUL- PLATZ, 187, rue de Luxembourg, L-8077 Bertrange Marie-Thérèse a Roger SCHIC- KES-KUBORN, maison 32, L-9762 Lullange Famille Alex HEINZ-KREMER, 2, Duarrefstrooss, L-9749 Fischbach (Clervaux) Lydie a René DISEVISCOURT- KARIER, 65, Duerfstrooss, L-9644 Dahl Raymond an Nicole THIELEN- SCHLECHTER, 10, Heigaart, L-9755 Hupperdange Mme Alice WINANDY-KRE- MER, 37, Tunnelstrooss, L-9164 Lip- perscheid Famille Jean-Pierre MAJERUS- WIRTZ, 56, rue de Michelbouch, L-9170 Mertzig Josette a Remy GLOD-PINSCH, Maison 27, L-9940 Asselborn Famille Claus BURELBACH- WEIDERT, 10 A, rue de la Sûre, L-9390 Reisdorf Triny a Marcel THEIS-EICHER, 10, rue Michel Lucius, L-1949 Ho- wald Julie et Nicolas GROSBUSCH- HAAS, Mme Bertha GROSBUSCH, 3, rue du Camping, L-6580 Rosport Marceline a Jang TOMPERS- MAGEROTTE, Perlé Delphine et Jean WEYDERT- LENERTZ, 12, rue Victor Feyder, L-5825 FENTANGE Famille Marcel SCHMIT- LOEWEN, 5, rue du Marché, L-8252 Mamer Urbain GILLEN, 2, op Feiles- chter, L-3931 Mondercange Léon CIGRANG, 25, rue Anny Blau, L-5515 Remich Famille Willy EICHER-MERTES, 7, rue de Drinklange, L-9911 Trois- vierges René et Jacqueline GALLES- SIMON, 8, rue André Chevalier, L-1357 Luxembourg PENTECÔTE PERMANENTE a.s.b.l., 8, rue André Chevalier, L-1357 Luxembourg René a Josette MICHELS-CLOOS, Gilsdorf Liliane et Henri GENGLER-FER- BER, 14, an der Gewaan, L-8620 Schandel Mme Cécile NILLES-MULLER, 15, rue de Roedgen, L-3961 Ehlange Mme Francine THEATO-BIAN- CHY, 123, rue Laurent Menager, L-2143 Luxembourg Mme Simone MAJERUS- SCHMIT, Schoos Mme Anne SCHMIT-FLAM- MANG, Fondation Pescatore, L-2324 Luxembourg Pierre SCHROEDER-RIES et fa- mille, 35, rue de Holzem, L-8232 Ma- mer Mme Rosalie BONTEMPS- BAUSCH, 72, rue de l’Egalité, L-1456 Luxembourg M. et Mme Gast MEYER-MAN- MA, 2, Kierfechtstrooss, L-9753 Hei- nerscheid Aloyse a Margot HAMES- TOBES, 32, cité Molter, L-3935 Mon- dercange Christine et Henri HENGEL, 1, rue des Fleurs, L-6841 Machtum Mme Lotty MARX-HEUERTZ, 12, rue Kneppchen, L-8234 Mamer Mme Irma MARNACH- HEIDERSCHEID, 7, Wilwerdanger- weg, Basbellain Maria et Léon LAMBORELLE- MUNHOVEN, 6, rue de Hostert, L-8542 Lannen Famille Guillaume SCHMIT- ERLER, maison 41, L-9960 Hoffelt Mme Nelly WEYER-REITEN, Maison 66, L-9772 Troine M. et Mme Serge WALDBILLIG- URTH, 39, Krokelshaffstrooss, L-5722 Aspelt Anita et Armand MARNACH- COLLES, 19, rue Josy Conrad, L-9908 Troisvierges Rudy et Patty LEPAGE, 162, route de Luxembourg, L-7374 Bofferdan- ge Jeanny an Eduard CLEMENS- GILEN, 13, rue Auguste Scholer, L-2524 Howald Famille Josy ANTONY-SCHMIT, 74, Duerfstrooss, Knaphoscheid Mathias SCHILTZ, prêtre, 4, ave- nue Joseph Sax, L-2515 Luxembourg Lex ROTH, 32, rue Charles Quint, L-2380 Luxembourg M. et Mme Armand ANTONY- THEIS, 6, Schmanneweeg, L-9942 Basbellain Mme Denise HAMES et Cédric GAUDIN, 10, rue Gruecht, L-7660 Medernach M. et Mme Antoine BOCK- BRUCK, 4 A, Millefeld, L-9776 Wil- werwiltz Mme Jeanne SCHANCK-REIF- FERS, 7, beim Weier, L-9972 Lieler Mme Marie BRACHMOND- LENTZ, 37, Duerfstrooss, L-9644 Dahl Raymond, Liette, Charel a Louis DIEDERICH-SCHMIT, maison 32 A, L-9956 Helzen Mme Gitty HEINEN-THEIS, 10, um Treppchen, L-9357 Bettendorf Liliane et Raymond FELTEN- HUBERTY, maison 7, L-9762 Lul- lange Mme Léonie SCHAUL-THEVES, Servior Schlassbléck, Vianden Famille J.-P. WEICHERDING- MARNACH, maison 18, L-9641 Brachtenbach Alphonse ROEDER, 40, avenue de Luxembourg, L-4950 Bascharage Josette an Alphonse CONZE- MIUS-HOLCHER, 59, rue Fontaine d’Olière, L-4843 Rodange Susie a Fränz DONKELS- RUEBEL, 11, rue des Prés, L-8089 Bertrange M. et Mme Marie-Thérèse et Ar- mand DEMUTH-LOESCH, 2, rue du Kockelberg, L-9252 Diekirch Mme Suzanne MARNACH- FRANK, 21, am Henneschteneck, L-9151 Eschdorf M. et Mme Gast MEYER-MAN- MA, 2, Kierfechtstrooss, L-9763 Heinerscheid Mme Yvonne SADLER-THOOL, 34, rue de Luxembourg, L-7330 Heisdorf Aline et Pierre HAAG-COLBE, 5, rue de Steinsel, L-7395 Hunsdorf Famille Lucien GLESENER- KONS, Flaxweiler Liliane a Fritz KIGGEN-KIRSCH, 10, place de l’Eglise, L-9834 Holz- thum Glückwünsche zu Weihnachten und Neujahr ... ... mit der Gratulationsliste der UJL Ihre Glückwünsche zu Weihnachten und Neujahr an Familienangehörige, Freunde und Bekannte übermitteln Sie auch in diesem Jahr wieder am besten über den Weg der Gratulationslisten der „Union des Journalistes Luxembourg“ (UJL). Überweisen Sie einen beliebigen Be- trag, bei dem Ihrer Großzügigkeit keine Grenzen gesetzt sind (mindestens zehn Euro), auf das CCPL-Konto LU44 1111 3105 1215 0000 von „Union des Journa- listes Luxembourg – Fonds de secours“. Ihr Name wird dann in den Spalten des „Luxemburger Wort“ veröffentlicht. Zugleich zeigen Sie damit soziales En- gagement. Traditionsgemäß fließt ein Teil des Erlöses Luxemburger Hilfsorga- nisationen zu. In diesem Jahr unter- stützt die UJL mit ihrer Gratulationsak- tion die humanitäre Hilfe der Caritas für Syrien-Flüchtlinge sowie von „Médecins sans frontières“ für Ebola-Opfer. Die Situation in Syrien verschlimmert sich tagtäglich. Millionen Menschen sind auf der Flucht. Caritas hilft den Syrern nicht nur vor Ort mit Essen, Kleidung und medizinischer Versorgung. Auch die Menschen, die in die Nachbarländer ge- flohen sind bzw. als Flüchtlinge in Lu- xemburg Aufnahme gefunden haben, er- halten von der Caritas effiziente Hilfe. Der Ebola-Epidemie in Westafrika sind bereits mehr als 5 000 Menschen zum Opfer gefallen. „Médecins sans frontiè- res“ leitet sechs Behandlungszentren in Guinea, Sierra Leone und Liberia. Neben der konkreten Hilfe vor Ort ist MSF auch in der Sensibilisierung der Bevölkerung aktiv und klärt sie über das Ebola-Virus auf. UJL-Aktion: Mitmachen = Mithelfen = Solidarität beweisen CCPL LU44 1111 3105 1215 0000 (PHOTO: MARC SCHOENTGEN) LuxemburgerWort LuxemburgerWort 16 STAD A LAND Montag, den 22. Dezember 2014 Montag, den 22. Dezember 2014 STAD A LAND 17

UJL 2015 2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UJL 2015 2

Voeux de l’UJL pour un joyeux Noël et une nouvelle année 2015 prospèreLe bénéfice de l’action de l'Union des journalistes Luxembourg est destiné à Médecins sans frontières pour sa lutte contre le virus Ebola et à Caritas pour son soutien aux réfugiés syriens

Liste 2Un joyeux Noël et une bonne et

heureuse année 2015 souhaitent àleurs familles, amis et connais-sances:

Mme Marie-Josée JACOBS,25, Haaptstrooss, L-9764 Marnach

Joseph MORN, 19, avenue EmileReuter, L-2420 Luxembourg

Guy PEPORTE, 11, rue de l’Hô-pital, L-4137 Esch-sur-Alzette

Famille Auguste LANG-KRIER,8, rue d’Echternach, L-6557 Dick-weiler

Abbé Albert FRANCK, 45, ruePrincipale, L-9370 Gilsdorf

RENOUVEAU CHARISMA-TIQUE CATHOLIQUE LUXEM-BOURG, L-9370 Gilsdorf

COMMUNAUTÉ AUBERGE DEDIEU, L-9370 Gilsdorf

Famille Lucien WERNER-HAAG,20, route d’Echternach, L-6182 Gon-derange

Mme Anny REITER-SCHMITZ,25, Kräizgaass, L-9807 Hosingen

M. et Mme Jean-Marie MAGE-ROTTE-HOTTUA, Niederfeulen

Famille Eugène THREIS-KA-RIUS, 1, rue Driecht, L-8822 Kuborn

Famille Marcel OLINGER-DETAIL, 14, Hiel, L-6869 Wecker

Famille Jean JANSSEN-HAN-SEN, 9, rue de l’Hôpital, L-6448 Ech-ternach

Alice et Nicolas LASCHETTE-HERMES, 59, rue Grande-DuchesseCharlotte, L-9515 Wiltz

M. et Mme Roger GIERENZ-ZAHNEN, 122, Duarrefstrooss,L-9964 Huldange

Famille Armand MEYERS,6, Haaptstrooss, L-9457 Landscheid

Famille Joseph REITER-WEY-DERT, Rosport

Mme Anne-Marie BEFFORT-WERDEL an Änder, Mil a Lotti, rueGiesenbour, L-6583 Rosport

Mme Maria RODERICH-HUBERTY, 45, rue Bierg, L-9656Harlange

Eliane et Aloyse PETERS-CLEES,maison 9, L-9752 Hamiville

Mme Toiny WERDEL-HOFF-MANN, Aly, Louis, Philippe, Su-zanne, Catherine an Anne-Marie,L-6581 Rosport

Kim LEWECK, 82, Cité Waark-dall, L-9030 Warken

Patrick FRIESEISEN, 1B, Wäi-strooss, L-5450 Stadtbredimus

Mme Alice THEISSEN-RASQUÉ,14, rue William Turner, L-2634Luxembourg

Gilles SIMON, 84, rue d’Oetran-ge, L-5411 Canach

Famille Roger LEWECK-SCHEUREN, 82, cité Waarkdall,L-9030 Warken

Mme Antonia SCHMIT-MORN,13, rue de Mensdorf, L-6911 Roodt-sur-Syre

Marcel HAAS, 13, avenue Jean-Pierre Pescatore, L-2324 Luxem-bourg

Suzette et Albert STREITZ-WEALER, Ettelbruck

M. et Mme Albert ALBERTY-DEMUTH, 13, rue deDahlem, L-4997Schouweiler

Famille Martin FREICHEL-PEIF-FER, 34, porte des Ardennes, L-9145Erpeldange/Ettelbruck

Famille Aloyse WERNER-SCHAUL, Maison 19, L-9741 Box-horn

Famille Jean HIPPERT-HIL-GERT, 10, cité Beanlieu, L-3383Noertzange

Les membres du comité nationalet les collaborateurs du secrétariatgénéral du CSV:

Marc SPAUTZ, président du CSV,député

Martine HANSEN, vice-prési-dente, députée

Françoise HETTO-GAASCH,vice-président, députée

Laurent ZEIMET, secrétaire gé-néral, député

Georges HEIRENDT, trésoriergénéral

et les membres:Claude WISELER, président du

Groupe parlementaireJean-Claude JUNCKER, prési-

dent de la Commission européenneles présidents de circonscription

Diane ADEHM, députée, Félix EI-SCHEN, député, Léon GLODEN,député

la déléguée des députés euro-péens CSV Viviane REDING

les présidents des sous-organi-sations Claude CLEMES, MarcelGLESENER, Charel HURT, KarinMEYER

les délégués élus de circonscrip-tion Maurice BAUER, Liane FEL-TEN, Yves KARIER, Romain OS-WEILER, Jean-Paul SCHAAF, FredTERNES, Jean-Marie WIRTH, Mi-chel WOLTER, député

la secrétaire du groupe parle-mentaire Nadia RANGAN

les conseillers du comité nationalFrank ENGEL, Jean-Marie HALS-DORF, Marc LIES, Laurent MO-SAR, Georges PIERRET, MarcoSCHANK

les collaborateurs permanents:Serge CONRAD, Pit BOUCHÉ,Serge CHARPANTIER, JustineROOSE, Natalie SILVA.

* * *

Antoine JUNCKER, L-3542 Du-delange

M. et Mme Emile COLLING-GEI-BEN, 50, rue de Luxembourg, L-5314Contern

Pierre WEILER, 26, MaarnicherWee, L-9766 Munshausen

Mme Angèle KETTMANN-GROTZ, 1, Lehmkaul, L-9833 Dor-scheid

Mme C. SCHNEIDERS-SPAUS,8, Grand-rue, L-9905 Troisvierges

Famille Paul SERRES-MEISCH,Rollingen

Famille Raymond STEMPEL-BOURKEL, 9, rue des Prés, L-9907Troisvierges

Famille Phil. WAGENER-SCHULLER, 44, Haaptstrooss,L-9376 Hoscheid

Mme Josephine Marie PONCIN-REICHEL, 6, rue Fernand Mertens,L-2148 Luxembourg

Famille Aloyse SCHUMMER-SCHETTGEN, 15, rue des Rem-parts, L-6777 Grevenmacher

Camille RODENBOUR, 4, umBierg, L-9170 Mertzig

Famile Paul NEUMANN-WAGE-NER, maison 33, L-9745 Doennange

Famille Balthasar EICHER-PINT,maison 4, L-9956 Hachiville

Mme Albertine FABER-KIEF-FER, 23, rue Nicolas Roth, L-4943Hautcharage

Mme Alice SCHMIT-LUCAS,12, Duerfstrooss, L-9670 Merkholtz

Mme Lisy BOVÉ, maison 40,L-9645 Derenbach

M. et Mme Henri DUNKEL-GA-BILLARD, 12, rue de la Vallée, L-3591Dudelange

Mme Ruth WILLIÈRE-WIL-HELM, 162, route de Differdange,L-4437 Soleuvre

Mme Rosa PLEGER-FABER, 39,rue Tawioun, L-2612 Luxembourg

Milly an Arthur BIEWER-KINT-ZELÉ, 22, rue des Muguets, L-2167Luxembourg

Famille Robert MEYERS-THIE-LEN, 145, rue de la Gare, L-3355 Leu-delange

Mme Anne SCHNEIDER-SCHANCK, 1, rue Ley, L-9713 Cler-vaux

Mme Henriette DIEDERICH-ROOB, 13, avenue Jean-Pierre Pes-catore, L-2324 Luxembourg

Famille KESSLER-KREMER,23, Kierchestrooss, L-9753 Heiner-scheid

M. et Mme Jos MOLLING-SCHROEDER, 53, rue AntoineMeyer, L-2153 Luxembourg

Fernand HAECK, 23, rue NicolasRoth, L-4943 Hautcharage

Abbé Tom KERGER, curé-doyen,9, rue de l’Eglise, L-4965 Clemency

Gilles, Chantal a Rom SCHMITZ-WENNMACHER, 3 A, op der Leeën,L-9760 Lellingen

Roland SCHENCK, 22, Wämper-weeg, L-9980 Wilwerdange

Mme Lisa GLEIS-TURPEL, 13, ruePrincipale, L-9375 Gralingen

Famille Raymond ANTONY-GIERENZ, 65, Hauptstrooss, L-9972Lieler

Mme Jeanine KASS, 15, allée duCarmel, L-1354 Luxembourg

Mme Paula KOHNEN-WAGE-NER, 11, Beesleckerweg, L-9964Huldange

Famille François MORN-GEI-BEN, 34, Duarrefstrooss, L-9964Huldange

Famille GALES-KRETTELS, mai-son 25 D, L-9741 Boxhorn

Mme Marie ANTONY-SIMON,63, Hauptstrooss, L-9972 Lieler

Mme Liliane REINARD-ELSEN,10, rue Dicks, L-6944 Niederanven

Gaby a Vic RODEN-WIRTGEN,Ehnen

Famille Marcel KOHN-ROETT-GERS, 100, Grand-rue, L-9411 Vian-den

Mme Alice SPAUS-THEISEN,Maison 98, L-9742 Boxhorn

Mme Claire MACK-RIPPINGER,3, rue Roosevelt, L-4483 Soleuvre

Mme Jeanne HUBIN-STELMES,37, cité Pierre Strauss, L-9357 Bet-tendorf

Mme Renée LANNERS-FREDE-RES, 30, rue Principale, L-9376 Ho-scheid

Famille Camille SCHMIT-KARIER, 1, Ënnescht Duerf, L-9760Lellingen

Viviane a Pierre WAGNER-CANNELS, 90, HëpperdangerStrooss, L-9774 Urspelt

Famille Metty RAUEN-WIN-TERSDORFF, 59, rue de Gostingen,L-5414 Canach

Famille René MOLITOR-LAPLUME, maison 64, L-9940 As-selborn

Mme Milly GOETZINGER,36, rue Kreutzerbuch, L-8370 Hob-scheid

Anny a Jeng REICHLING-DIE-DERICH, 6, rue de la Mairie, L-9640Boulaide

Mme Bertha COLLING-KREIN,50-52, Grand-rue, L-3730 Rumelan-ge

M. et Mme Nico et Josette KIR-PACH-BAULESCH, 16, rue de laMontagne, L-6136 Junglinster

Mme Irène NILLES-OEHMEN,88, Kohlenberg, L-1870 Cessange

Alfred LIBER, 31, rue des Jardins,L-7782 Bissen

Maggy et Jean LEYTEM-STAAR,9, rue du Moulin, L-5638 Mondorf-les-Bains

Nicolas KRAUS, 119, rue NicolasWelter, L-7570 Mersch

Nico et Suzette SAUBER-PUN-DEL, Ehnen

Mme Henriette SAUBER-THEI-SEN, Strassen

Famille Marie-L. MARX-MAU-SEN, 6, Hualgäesschen, L-9972 Lie-ler

Guillaume FUCHS, 4 B, porte deFrance, L-4360 Esch-sur-Alzette

Mme Marie-Thérèse BLASEN-MAUSEN, 5 A, an der Baach, L-9972Lieler

Famille KREMER-ARTHUR,2, Duarrefstrooss, L-9749 Fischbach(Clervaux)

Mme Lydia SCHON-FEYER-STEIN, 1, rue St-Hubert, L-9633Baschleiden

Betty et Paul SCHUMACHER-HASTERT, 26A, rue de la ForêtVerte, L-7340 Heisdorf

Mady a Victor GLODEN-LEO-NARDY, 47, rue du Vin, L-5405Bech-Kleinmacher

Agence principale d’assuranceHenri HENGEL, Machtum

Famille Fred URHAUSEN-HEIS-CHBOURG, 32, rue Principale,L-9375 Gralingen

Jean-Pierre WOLFF, 34, rue desChamps, L-1323 Luxembourg

Mme Augusta BOEVER-LUDIVIG, résidence des Ardennes,L-9711 Clervaux

Famille Ady GROFF-KLAR,27, rue Schlammestee, L-5770 Wei-ler-la-Tour

Famille Fernand WEBER-MER-KES, Bettendorf

Mme Marie LAMBERTY-SCHROEDER, 86, Grand-rue, L-9711Clervaux

Anita et Francis SCHOLTES-FISCHBACH, 5, rue Eichelsberg,L-9907 Troisvierges

Famille Lucien SCHMIT-HEN-GEL, 9, Berreggaass, L-5485 Wor-meldange-Haut

Mme Maisy DIEDERICH-DIEDERICH, maison 71, Hachiville

Léon STEFFES, 6, rue des Caves,L-5482 Wormeldange

Romain SCHOLTES, 68, rue deLullange, L-9780 Wincrange

Mme Marie HANSEN, maison 32,L-9673 Oberwampach

Paul FELLENS, 18, Weilwerdan-ger Strooss, L-9990 Weiswampach

Gusty et Ketty MARTELING-BAULESCH, Clervaux

Guy HEINTZ, 35, route de Trèves,L-6793 Grevenmacher

Jean-Paul JACOBS, Mme EliseJACOBS-KOHL, Doennange

Mme Marie-Madeleine SCHOEN-MANGEN, 8, rue des Maraîchers,L-2124 Luxembourg

Gérard et Fernande FLAUSCH-MARTELING, Boxhorn

Famille Jean RASSEL-LAHR,30, rue du Moulin, L-8279 Holzem

Famille ASSERAY-MANGEN,11, rue Principale, L-8612 Pratz

Famille Jos. SCHAUL-BREUER,7, um Knupp, L-9653 Goesdorf

Marc DENY, 20A, Robert Schu-man-Strooss, L-5751 Frisange

Mme Anita MOLITOR-THEIS,15, rue de la Montagne, L-5380 Über-syren

M. et Mme Pierre FRIEDERICH-KLEIN, 5, Schumanswee, L-5752 Fri-sange

Mme Liliane LIPPERTS-STEM-PEL, 12, rue Massen, L-9907 Trois-vierges

M. et Mme Joseph SCHROEDER-FRANTZ, 50, rue des Champs,L-8053 Bertrange

M. et Mme Edouard LIES-WEY-DERT, 8A, rue de la Montagne,L-7681 Waldbillig

François FRANZEN, 13, rue Prin-cipale, L-6925 Flaxweiler

M. et Mme Michel KNEIP-JAKOBY, 25, rue de l’Indépendance,L-3238 Bettembourg

Mme Liliane MEYRER-ERNZEN,4 B, Saangewee, L-5698 Welfrange

Famille Jean-Pierre WELTER-BREUER, 7, om Stack, L-9946 Bins-feld

Edouard MANGEN, 19, rue Basse,L-4963 Clemency

Famille Emile AGNES-WILLMES, 6, Haaptstrooss, L-9181Tadler

Famille Gaston BEIDELER-WAGNER, 4, op der Haerdchen,L-6171 Godbrange

M. et Mme Joseph BEHM-FRAN-ZEN, 36, an Urbech, L-7418 Busch-dorf

Mme Cécile HENTGES-GLOD,40, rue Rham, L-6142 Junglinster

Mme Cécile PEPIN-MERSCH,50, Sëller Strooss, L-8562 Schweich

Famille François SCHANCK-HAMUS, maison 38, L-9752 Hami-ville

Aloyse SCHON, maison 39,L-9745 Doennange

Änder, Nicole, Max a Pit SIE-BENALLER, Bouneweg

Mme Margot NEYENS-LIES,82, route d’Arlon, L-7513 Mersch

Mme Irma KREMER-BERTE-MES, 47, Hauptstrooss, L-9972 Lie-ler

Henri LOMMEL, président duconseil d’administration du DEVERBAND GROUP, et Madame,Buurghaff, L-7420 Cruchten

Jos. JUNGEN, directeur généraldu DE VERBAND GROUP, et Ma-dame, 27, rue du Moulin, L-4986 Sa-nem

Mme Vicky ZENNER-PLET-SCHET, Roger ZENNER, 33,Duerfstrooss, L-9651 Eschwei-ler/Wiltz

Mme Caroline VAN DEN BENK-MORTEL-ZENNER, 3, Kierchewee,L-9651 Eschweiler/Wiltz

Edouard BOULANGER, 2 A, routede Grevenmacher, L-6912 Roodt-sur-Syre

Jean-Marie KIESCH, 11, rue desVergers, L-9354 Bettendorf

Vital SCHWARTZ, 10B, rueAlexis Heck, L-9242 Diekirch

Armand SCHAELER, 19, rue deWahlhausen, L-9380 Merscheid

Mme Agnes WEYLAND-SCHWALEN, 21, Holzbicht, L-9808Hosingen

Mme Léonie BOEVER-KASS,1, rue Dr J.P. Ecker, L-7790 Bissen

Famille Emile FRANK-RUDEN,5, rue de Greisch, L-7480 Tuntange

Mme Marthe KONSBRUCK-SCHMIT, 11, Kiirfechtstrooss,L-6834 Biwer

Mme Lucie LENERS-EICHER,5 A, am Aastert, L-9644 Dahl

Famille Michel BRAUN-SCHLENZ, 6, rue d’Arlon, L-9206Diekirch

Carlo HEILES, 12, WuelesserWee, L-9838 Eisenbach

Mme Marie-Rose BISSENER-SCHANCK, 10, rue de la Laiterie,L-9910 Troisvierges

Mme Marie-Laure FREICHEL-SCHROEDER, maison 4, L-9968Lausdorn

Aloyse THULL, 87, rue de Bet-tembourg, L-5811 Fentange

Famille Eugène THOMMES-GILSON, 63, rue du Baumbusch,L-8213 Mamer

Famille René BLASEN-CLESEN,4, op der Aeltchen, L-9839 Roders-hausen

Jos et Anne SCHAUL-HAAG,maison 8, L-9741 Boxhorn

Mme Rose-Marie HAAG-HECK,maison 7, L-9741 Boxhorn

Famille Valentin BRACHMOND-KORTLAND, 80, rue Principale,L-9972 Lieler

Famille Jeannot GINDT-MEYER,1, Denkert, L-969 Mécher

Martin PEIFFER, 54, rue d’Athus,L-4710 Pétange

Arlette et Paul RION-LAMBO-RELLE, 40, um Biergwee, L-4522Oberkorn

M. et Mme LANNERS-PETRY, 31,am Becherduerf, L-9838 Eisenbach

Mme Margot LANNERS-SCHAUL, 30, Duarrefstrooss,L-9749 Fischbach (Clervaux)

Mme Marie-Paule GRAUL-PLATZ, 187, rue de Luxembourg,L-8077 Bertrange

Marie-Thérèse a Roger SCHIC-KES-KUBORN, maison 32, L-9762Lullange

Famille Alex HEINZ-KREMER,2, Duarrefstrooss, L-9749 Fischbach(Clervaux)

Lydie a René DISEVISCOURT-KARIER, 65, Duerfstrooss, L-9644Dahl

Raymond an Nicole THIELEN-SCHLECHTER, 10, Heigaart, L-9755Hupperdange

Mme Alice WINANDY-KRE-MER, 37, Tunnelstrooss, L-9164 Lip-perscheid

Famille Jean-Pierre MAJERUS-WIRTZ, 56, rue de Michelbouch,L-9170 Mertzig

Josette a Remy GLOD-PINSCH,Maison 27, L-9940 Asselborn

Famille Claus BURELBACH-WEIDERT, 10A, rue de la Sûre,L-9390 Reisdorf

Triny a Marcel THEIS-EICHER,10, rue Michel Lucius, L-1949 Ho-wald

Julie et Nicolas GROSBUSCH-HAAS, Mme Bertha GROSBUSCH,3, rue du Camping, L-6580 Rosport

Marceline a Jang TOMPERS-MAGEROTTE, Perlé

Delphine et Jean WEYDERT-LENERTZ, 12, rue Victor Feyder,L-5825 FENTANGE

Famille Marcel SCHMIT-LOEWEN, 5, rue du Marché, L-8252Mamer

Urbain GILLEN, 2, op Feiles-chter, L-3931 Mondercange

Léon CIGRANG, 25, rue AnnyBlau, L-5515 Remich

Famille Willy EICHER-MERTES,7, rue de Drinklange, L-9911 Trois-vierges

René et Jacqueline GALLES-SIMON, 8, rue André Chevalier,L-1357 Luxembourg

PENTECÔTE PERMANENTEa.s.b.l., 8, rue André Chevalier, L-1357Luxembourg

René a Josette MICHELS-CLOOS,Gilsdorf

Liliane et Henri GENGLER-FER-BER, 14, an der Gewaan, L-8620Schandel

Mme Cécile NILLES-MULLER,15, rue de Roedgen, L-3961 Ehlange

Mme Francine THEATO-BIAN-CHY, 123, rue Laurent Menager,L-2143 Luxembourg

Mme Simone MAJERUS-SCHMIT, Schoos

Mme Anne SCHMIT-FLAM-MANG, Fondation Pescatore, L-2324Luxembourg

Pierre SCHROEDER-RIES et fa-mille, 35, rue de Holzem, L-8232 Ma-mer

Mme Rosalie BONTEMPS-BAUSCH, 72, rue de l’Egalité, L-1456Luxembourg

M. et Mme Gast MEYER-MAN-MA, 2, Kierfechtstrooss, L-9753 Hei-nerscheid

Aloyse a Margot HAMES-TOBES, 32, cité Molter, L-3935 Mon-dercange

Christine et Henri HENGEL, 1, ruedes Fleurs, L-6841 Machtum

Mme Lotty MARX-HEUERTZ,12, rue Kneppchen, L-8234 Mamer

Mme Irma MARNACH-HEIDERSCHEID, 7, Wilwerdanger-weg, Basbellain

Maria et Léon LAMBORELLE-MUNHOVEN, 6, rue de Hostert,L-8542 Lannen

Famille Guillaume SCHMIT-ERLER, maison 41, L-9960 Hoffelt

Mme Nelly WEYER-REITEN,Maison 66, L-9772 Troine

M. et Mme Serge WALDBILLIG-URTH, 39, Krokelshaffstrooss,L-5722 Aspelt

Anita et Armand MARNACH-COLLES, 19, rue Josy Conrad, L-9908Troisvierges

Rudy et Patty LEPAGE, 162, routede Luxembourg, L-7374 Bofferdan-ge

Jeanny an Eduard CLEMENS-GILEN, 13, rue Auguste Scholer,L-2524 Howald

Famille Josy ANTONY-SCHMIT,74, Duerfstrooss, Knaphoscheid

Mathias SCHILTZ, prêtre, 4, ave-nue Joseph Sax, L-2515 Luxembourg

Lex ROTH, 32, rue Charles Quint,L-2380 Luxembourg

M. et Mme Armand ANTONY-THEIS, 6, Schmanneweeg, L-9942Basbellain

Mme Denise HAMES et CédricGAUDIN, 10, rue Gruecht, L-7660Medernach

M. et Mme Antoine BOCK-BRUCK, 4A, Millefeld, L-9776 Wil-werwiltz

Mme Jeanne SCHANCK-REIF-FERS, 7, beim Weier, L-9972 Lieler

Mme Marie BRACHMOND-LENTZ, 37, Duerfstrooss, L-9644Dahl

Raymond, Liette, Charel a LouisDIEDERICH-SCHMIT, maison 32 A,L-9956 Helzen

Mme Gitty HEINEN-THEIS, 10,um Treppchen, L-9357 Bettendorf

Liliane et Raymond FELTEN-HUBERTY, maison 7, L-9762 Lul-lange

Mme Léonie SCHAUL-THEVES,Servior Schlassbléck, Vianden

Famille J.-P. WEICHERDING-MARNACH, maison 18, L-9641Brachtenbach

Alphonse ROEDER, 40, avenue deLuxembourg, L-4950 Bascharage

Josette an Alphonse CONZE-MIUS-HOLCHER, 59, rue Fontained’Olière, L-4843 Rodange

Susie a Fränz DONKELS-RUEBEL, 11, rue des Prés, L-8089Bertrange

M. et Mme Marie-Thérèse et Ar-mand DEMUTH-LOESCH, 2, rue duKockelberg, L-9252 Diekirch

Mme Suzanne MARNACH-FRANK, 21, am Henneschteneck,L-9151 Eschdorf

M. et Mme Gast MEYER-MAN-MA, 2, Kierfechtstrooss, L-9763Heinerscheid

Mme Yvonne SADLER-THOOL,34, rue de Luxembourg, L-7330Heisdorf

Aline et Pierre HAAG-COLBE,5, rue de Steinsel, L-7395 Hunsdorf

Famille Lucien GLESENER-KONS, Flaxweiler

Liliane a Fritz KIGGEN-KIRSCH,10, place de l’Eglise, L-9834 Holz-thum

Glückwünsche zuWeihnachten und Neujahr ...

... mit der Gratulationsliste der UJLIhre Glückwünsche zu Weihnachten undNeujahr an Familienangehörige, Freundeund Bekannte übermitteln Sie auch indiesem Jahr wieder am besten über denWeg der Gratulationslisten der „Uniondes Journalistes Luxembourg“ (UJL).

Überweisen Sie einen beliebigen Be-trag, bei dem Ihrer Großzügigkeit keineGrenzen gesetzt sind (mindestens zehnEuro), auf das CCPL-Konto LU44 11113105 12150000 von „Union des Journa-listes Luxembourg – Fonds de secours“.Ihr Name wird dann in den Spalten des„Luxemburger Wort“ veröffentlicht.

Zugleich zeigen Sie damit soziales En-gagement. Traditionsgemäß fließt einTeil des Erlöses Luxemburger Hilfsorga-nisationen zu. In diesem Jahr unter-stützt die UJL mit ihrer Gratulationsak-tion die humanitäre Hilfe der Caritas für

Syrien-Flüchtlinge sowie von „Médecinssans frontières“ für Ebola-Opfer.

Die Situation in Syrien verschlimmertsich tagtäglich. Millionen Menschen sindauf der Flucht. Caritas hilft den Syrernnicht nur vor Ort mit Essen, Kleidungund medizinischer Versorgung. Auch dieMenschen, die in die Nachbarländer ge-flohen sind bzw. als Flüchtlinge in Lu-xemburg Aufnahme gefunden haben, er-halten von der Caritas effiziente Hilfe.

Der Ebola-Epidemie in Westafrika sindbereits mehr als 5000 Menschen zumOpfer gefallen. „Médecins sans frontiè-res“ leitet sechs Behandlungszentren inGuinea, Sierra Leone und Liberia. Nebender konkreten Hilfe vor Ort ist MSF auchin der Sensibilisierung der Bevölkerungaktiv und klärt sie über das Ebola-Virusauf.

UJL-Aktion: Mitmachen=Mithelfen=Solidarität beweisenCCPL LU44 1111 3105 1215 0000

(PHOTO: MARC SCHOENTGEN)

LuxemburgerWort LuxemburgerWort16 STAD A LAND Montag, den 22. Dezember 2014 Montag, den 22. Dezember 2014 STAD A LAND 17