51
D AVID A USTIN ® Pусское издание Купить розы Дэвида Остина оптом в Украине www.plantarium.com.ua

Каталог розы Дэвида Остина

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Мы доставляем Розы Дэвида Остина оптом по всей Украине ( Киев, Донецк, Харьков, Днепропетровск, Запорожье, Ивано-Франковск, Кременчуг, Тернополь, Ужгород, Кривой Рог, Луганск, Одесса, Херсон, Сумы, Чернигов, Черновцы, Львов, Полтава, Луцк, Кировоград, Черкассы, Хмельницкий, Симферополь, Севастополь, Винница, Житомир, Николаев, Ровно, Ялта, Мелитополь, Белая Церковь.)

Citation preview

Page 1: Каталог розы Дэвида Остина

DAV I D A U ST I N ®

Pусское издание

Купить розы Дэвида Остина оптом в Украине

www.plantarium.com.ua

Page 2: Каталог розы Дэвида Остина

Более пятидесяти лет назад Дэвиду Остину удалосьсоединить необыкновенную форму цветка и

прекрасный запах старинных роз с широкой цветовойгаммой и повторяющимся в течение сезона цветениемсовременных роз. Мы рады представить вам широкую иуниверсальную коллекцию Английских роз, отобранныхдля российского климата, многие из которых имеютнаграды за красоту, лучший аромат или садовыехарактеристики. Так как каждая роза имеет свойнеповторимый индивидуальный характер и форму, асоответственно разное применение в саду, мыдобавили Индекс Английских роз, чтобы помочь вам вправильном выборе.

Хорошо известно, что Английские розы превосходноподходят для создания бордюров из роз, моносада рози даже ковровых цветников. Однако немногие знают,что они также прекрасно подходят для комбинированияс другими растениями и посадки в миксбордерах.Природная красивая форма куста и прекрасныерасцветки делают их идеальными для этой цели. Ихпреимуществом также является повторноеволнообразное цветение, что чаще характерно длядругих садовых растений, чем для роз.

Мы представляем вам три великолепных новыхАнглийских розы на 2013 год, каждая из которых

добавляет что-то особенное в нашу коллекцию.Разнообразие, сила и многогранность ароматовбольшинства наших признанных роз получили большойрезонанс в прессе. И мы гордимся тем, что наши новыесорта также необычайно ароматны, включая розу‘Wollerton Old Hall’, которая является одной из наиболееароматных Английских роз с сильным характернымзапахом мирры.

Английские розы великолепно адаптируются кразличным климатическим и почвенным условиям. Какследствие, наши розы стали призерами конкурсов повсему миру, в частности, ‘Lady of Shalott’ названалучшей садовой розой на Flowers Expo 2011 в Москве, а‘Graham Thomas’ стала лучшей розой мира в 2009 году.Чтобы выбрать розу, наиболее подходящую для вашегоклимата или для конкретного применения в саду,смотрите стр. 44 и 45.

Мы является поставщиками роз в самые известныесады мира, одни из последних – RenaissanceschlossRosenburg в Австрии, Сингапурский ботанический сад(Singapore Botanic Gardens); замок Sudeley Castle вАнглии, Millennium Forest в Хоккайдо, Япония икоролевский сад роз короля Бутана.

Мы желаем всем любителям роз успешного исчастливого садового сезона.

КОЛЛЕКЦИЯ РОЗ ДЭВИДА ОСТИНА

Авторы фотографий: Howard Rice, Ron Daker и Jeanne Trevaskus.DAVID AUSTIN® – зарегистрированная торговая марка компании "David Austin Roses Limited".

www.davidaustinroses.com

David C.H. Austin и David J.C. Austin.

Page 3: Каталог розы Дэвида Остина

ЧТО ПРЕДСТАВЛЯЮТ СОБОЙАНГЛИЙСКИЕ РОЗЫ ДЭВИДА ОСТИНА ..................................2

НАГРАДЫ И ТИТУЛЫ АНГЛИЙСКИХ РОЗ................................3

НОВИНКИ АНГЛИЙСКИХ РОЗ................................................4-5

КУСТОВЫЕ АНГЛИЙСКИЕ РОЗЫ ........................................6-39

ПЛЕТИСТЫЕ АНГЛИЙСКИЕ РОЗЫ....................................40-41

ГРУППА РАМБЛЕР И ПЛЕТИСТЫЕ РОЗЫ ..........................42-43

ПРИМЕНЕНИЕ РОЗ................................................................44-45

ВЫРАЩИВАНИЕ РОЗ И УКРЫТИЕ НА ЗИМУ ........................46

КНИГА О РОЗАХ И НАСТЕННЫЙ КАЛЕНДАРЬ ....................47

КАК МЫ ВЫВОДИМ АНГЛИЙСКИЕ РОЗЫ..............................47

ИНДЕКС АНГЛИЙСКИХ РОЗ ..............................................48-49

СОДЕРЖАНИЕ

1Роза Harlow CarrTM, сформованная в виде изгороди.

Page 4: Каталог розы Дэвида Остина

2

ЧТО ПРЕДСТАВЛЯЮТ СОБОЙ АНГЛИЙСКИЕ РОЗЫ ДЭВИДА ОСТИНА?

Дэвиду Остину удалось соединить необыкновенную формуцветка и прекрасный запах старинных роз с широкойцветовой гаммой и повторяющимся в течение сезонацветением современных роз. Его Английские розы непохожи ни на какие другие. Они быстро образуют мощныекусты или красивые плетистые побеги, которые придаютсаду неповторимый вид, а их сила контрастирует с тонкимшармом и красотой ароматных махровых цветков.

Превосходный садовый куст• Английские розы образуют красивый густой куст.• В отличие от старинных роз цветки Английской розы

имеют множество оттенков.

Прекрасный аромат• Они славятся своим сильным приятным ароматом.• Линейка ароматов включает аромат старинных роз,

чайных роз, запах мирры, фруктовый и мускусныйароматы.

Повторяющееся цветение• Новые цветки появляются на протяжении всего сезона.

Прекрасные плетистые розы с ароматом• Английские розы являются одними из самых лучших

плетистых роз.• Они образуют цветки по всей длине побегов снизу

доверху.• Плетутся по опорам, обелискам, стенам, аркам,

перголам, шпалерам и оградам.

Необыкновенно универсальны• Идеальны для миксбордеров, традиционных бордюров

из роз, ароматных изгородей, крупных ящиков иконтейнеров, для срезки и ландшафтного дизайна.

• Прекрасно чувствуют себя в частичной тени.

Форма цветка старинных роз• От великолепной плотной розетки до классической

простой формы цветка.

Устойчивость• Образуют мощный куст и прекрасно цветут.• Необыкновенно устойчивы к болезням.• Прошли испытания в суровых условиях в течение 8 лет.

CharlotteTM

Page 5: Каталог розы Дэвида Остина

3

НАГРАДЫ И ТИТУЛЫ АНГЛИЙСКИХ PОЗ

Многие сорта Английских роз Дэвида Остина становилисьпризерами различных конкурсов по всему миру благодарясвоим выдающимся садовым качествам и аромату.

• ‘Lady of Shalott’ получила Золотую медаль как лучшаясадовая роза на Flowers Expo 2011 в Москве. Этаособенно устойчивая Английская роза получила такжесертификат почвенных испытаний (Trial GroundCertificate) Английского Королевского национальногосообщества роз (Royal National Rose Society), серия2008-2011.

• ‘Charlotte’ – одна из многих Английских роз, получившихнаграду Garden Merit (за садовые заслуги) в конкурсеКоролевского садоводческого общества (RHS). Этанаграда присуждается тем растениям, которые, помнению жюри, обладают «выдающимися способностямидля обычного украшения сада».

• ‘Gertrude Jekyll’ в очередной раз признана лучшейрозой Англии согласно результатам конкурса, совсемнедавно объявленного Королевским садоводческимобществом Royal Horticultural Society (RHS) по случаюторжественного открытия нового сада Bowes-Lyon RoseGarden в графстве Сюррей, Англия.

• ‘Munstead Wood’ получила несколько наград, в томчисле в 2011 году: золотую медаль Японскогосообщества роз за аромат и звание лучшей розы вклассе шрабов конкурса «Portland’s Best Rose» в США.

• ‘Graham Thomas’ получила одну из самых значимыхмировых наград, победив в 2009 году в конкурсе«Лучшая роза мира» Всемирной федерации сообществроз.

• ‘Princess Anne’ была названа победителем 2011 года вноминации «Лучший новый сорт» среди английскихселекционеров. Эта роза отличается насыщенными ярко-розовыми цветками, собранными в большие соцветия.

• Розы Дэвида Остина 16 раз получали золотые медали нацветочной выставке Челси (Chelsea Flower Show) вЛондоне, Англия.

CHARLOTTETM

(Auspoly)

MUNSTEAD WOODTM

(Ausbernard)

LADY OF SHALOTTTM

(Ausnyson)

PRINCESS ANNETM

(Auskitchen)

GERTRUDE JEKYLLTM

(Ausbord)

GRAHAM THOMASTM

(Ausmas)

Page 6: Каталог розы Дэвида Остина

Воллертон Олд ХоллWollerton Old HallTM

Одна из наиболее ароматныхAнглийских роз. Сильныйхарактерный запах миррыосвежают тонкие нотки цитруса.Крепкие бутоны с проблескамикрасного раскрываются вчашевидные густомахровые цветкинежного абрикосового цвета, позжевыгорая до бежевого. Формируетздоровый густой прямостоячийкуст с несколькими побегами.Прекрасно сочетается с другимирозами или кустарниками, а такжес многолетниками. Вы сразу жеопределите эту розу по еесильному аромату. Можноформировать в виде невысокойплетистой розы. Названа в честьусадьбы Wollerton Old Hall вграфстве Шропшир, Англия,расположенной недалеко отнашего питомника, в которойнаходится один из лучших частныхсадов Англии.Высота: ВысокаяФорма: Вертикальный густой

кустЦветки: БольшиеЦветение: Очень хорошее

повторное цветениеАромат: Сильный запах миррыПрименение: Цветники, бордюры

из розМесто: Открытое солнце,

частичная тень(Wollerton Old HallTM David Austin 2011,Ausblanket).

НОВИНКИ AНГЛИЙСКИХРОЗ 2013 ГОДА

4

Кустовые Английские розы – новинки

Page 7: Каталог розы Дэвида Остина

Леди СолсбериLady SalisburyTM

Этот сорт имеет очаровательный шарм старинных роз.Ярко-розовые бутоны раскрываются в красивыерозовые цветки, которые со временем становятсясветлее. Цветки имеют форму неправильной розетки.Легкий аромат. Цветет с завидным постоянством сначала лета и на протяжении всего сезона. Названа вчесть 400-летия дома Леди Солсбери – Hatfield House вграфстве Хартфордшир, Англия.Высота: СредняяФорма: Густой кустЦветки: БольшиеЦветение: Прекрасное повторное цветениеАромат: ЛегкийПрименение: Цветники, бордюры из роз, контейнеры,

изгородиМесто: Открытое солнце, частичная тень(Lady SalisburyTM David Austin 2011, Auscezed).

Уильям энд КэтринWilliam and CatherineTM

Необычайно красивые цветки в форме мелкой чаши сочень плотно расположенными внутри лепестками.Вначале их цвет нежный кремово-оранжевый, нобыстро выгорает до кремового, а затем и белого. Прибеглом взгляде кажется белого цвета. Характерныйзапах мирры. Очень здоровый сорт, образует густойплотный прямостоячий куст. Названа в честькоролевской свадьбы, которая состоялась в апреле2011 года в Вестминстерском Аббатстве в Лондоне.Высота: НебольшаяФорма: Густой прямостоячий кустЦветки: От средних до большихЦветение: Хорошее повторное цветениеАромат: Средний, запах миррыПрименение: Цветники, бордюры из роз, изгородиМесто: Открытое солнце, частичная тень(William and CatherineTM David Austin 2011, Ausrapper).

5

Кустовые Aнглийские розы – новинки

Page 8: Каталог розы Дэвида Остина

Английские розы очень легковыращивать, они легкоприспосабливаются и оченьнадежные. При выращивании вформе куста их можно использоватьразличными способами: вмиксбордерах, в традиционныхбордюрах из роз или в качествебольших декоративных растенийвблизи дома.Коллекция Английских розпрекрасно подходит и дляформирования растений в видеплетистых роз – это одна из форм,которые показаны в нашеманглийском питомнике. Некоторыесорта источают прекрасный аромат,побеги других красиво изгибаются,но практически все розы идеальноподходят для ландшафтныхпроектов.В этой части каталога мы разделилирозы на маленькие, средние ибольшие, чтобы их было легчесравнивать друг с другом. Высотурозы можно также отрегулироватьобрезкой. На стр 48-49 в таблицеиндексов роз мы приводим средниезначения ширины и высотырастения, чтобы датьпредставление о том, какихразмеров может достигать данныйсорт в условиях обычной обрезки.При более слабой обрезке роза,естественно, будет формироватьболее крупное растение, особенно втеплом климате. Если же обрезкупроводить сильнее, растениеостанется невысоким.Рекомендации по обрезке роз настр. 46.

КУСТОВЫЕ АНГЛИЙСКИЕPОЗЫ

Висли 2008Wisley 2008TM

Эта роза обладает исключительнойизысканностью и шармом. Цветки вформе мелкой чаши, лепесткибезупречно уложены в оченьплотную розетку. В серединелепестки светло-розовые, повнешнему кругу немного выгорают ккраям. Восхитительный свежийфруктовый аромат с нотками чая ималины. Прекрасный и оченьздоровый куст. В 2009 году сортполучил первый приз заландшафтные характеристики вБарселоне, Испания.

Высота: СредняяФорма: Густой прямостоячий

кустЦветки: СредниеЦветение: Прекрасное повторное

цветениеАромат: Средний фруктовый

ароматПрименение: Цветники, бордюры из

роз, контейнеры,изгороди

Место: Открытое солнце,частичная тень

(Wisley 2008TM David Austin 2008,Ausbreeze).

6

Кустовые Английские розы – светло-розовые

Page 9: Каталог розы Дэвида Остина

ВилдивWildeveTM

Очень устойчивая к дождю роза,нежного светло-розового цвета слегким абрикосовым оттенком.Лепестки собраны в красивуюрозетку характернойкрестообразной формы. Этот сортудачно соединяет в себе качествапочвопокровной розы и красотуцветения Английской розы.Необыкновенно выносливая издоровая роза, во время цветенияполностью покрыта цветками.Высота: НевысокаяФорма: Куст раскидистой

формыЦветки: БольшиеЦветение: Отличное повторное

цветениеАромат: Средний свежий

ароматПрименение: Цветники, бордюры

из роз, контейнерыМесто: Открытое солнце,

частичная тень(WildeveTM David Austin 2003, Ausbonny).

Джентл ГерманеGentle HermioneTM

Цветки необыкновенно красивы.Аккуратные округлые бутоныраскрываются в цветки широкораскрытой чашевидной формы сбезупречно уложеннымилепестками. Лепестки жемчужно-розового цвета бледнеют до совсемсветлых тонов. Великолепныйтеплый аромат классическихстаринных роз с нотками мирры.Цветки очень устойчивы к дождю.Названа в честь Гермионы – вернойжены короля Леонта изШекспировской пьесы «Зимняясказка».

Высота: СредняяФорма: Куст раскидистой

формы, побеги слегкапоникающие

Цветки: БольшиеЦветение: Хорошее повторное

цветениеАромат: Сильный аромат

старинных розПрименение: Цветники, бордюры из

розМесто: Открытое солнце,

частичная тень(Gentle HermioneTM David Austin 2005,Ausrumba).

7

Кустовые Английские розы – светло-розовые

Page 10: Каталог розы Дэвида Остина

Зе Дженерос ГардэнерThe Generous GardenerTM

Изящная роза с большимичашевидными цветками иизысканными лепестками светло-розового цвета. Очаровательныйбукет ароматов старинной розы,мускуса и запаха мирры. Имеет восновном плетистую форму, номожет быть использована какбольшой раскидистый куст назаднем плане бордюра. Необычайноздоровая роза с множествомблестящих темно- зеленых листьев.Если не обрывать цветки, образуетбольшие оранжевые плоды.

Высота: ВысокаяФорма: Куст раскидистой

формы, побегидуговидно поникающие

Цветки: БольшиеЦветение: Очень хорошее

повторное цветениеАромат: Сильный букет

ароматовПрименение: На заднем плане

бордюровМесто: Открытое солнце,

частичная тень(The Generous GardenerTM David Austin2002, Ausdrawn).

8

Зэ Веджвуд РоузThe Wedgwood RoseTM

Прекрасные цветки от среднего добольшого размера. Изысканныеочень тонкие лепестки и иххарактерный розовый оттеноксоздают шарм старинной розы.Приятный фруктовый аромат снотками гвоздики. Сильнорослыйкуст с обильной блестящей темно-зеленой листвой. Названа в честьвсемирно известной компании,производящей посуду, основаннойв 1759 году.Высота: ВысокаяФорма: Сильнорослый кустЦветки: От средних до

большихЦветение: Хорошее повторное

цветениеАромат: Средний фруктовый

ароматПрименение: Цветники, бордюры

из розМесто: Открытое солнце,

частичная тень(The Wedgwood RoseTM David Austin2009, Ausjosiah).

Кустовые Английские розы – светло-розовые

Page 11: Каталог розы Дэвида Остина

Сант СвизанSt. SwithunTM

Очень большие цветки формеблюдца с небольшого размералепестками, идеальноуложенными вокруг серединки.Яркий розовый оттенок лепестковв центре выгорает до практическибелого по краям. Сильныйклассический запах миррыАнглийской розы. Можноформировать как невысокуюплетистую розу. Очень выносливаяи здоровая роза.Высота: СредняяФорма: Сильнорослый кустЦветки: БольшиеЦветение: Превосходное

повторное цветениеАромат: Сильный запах

миррыПрименение: Цветники, задний

план бордюров из розМесто: Открытое солнце,

частичная тень(St. SwithunTM David Austin 1993, Auswith).

Кристина (син. Квин ов Свидэн)ChristinaTM syn. Queen of SwedenЦветки великолепны на всех этапахразвития, раскрываясь от бутона доцветка широко раскрытойчашевидной формы. Очень мягкийрозово-абрикосовый оттенок, позже –светло-розовый. Особенно хороша насрезку для создания цветочныхкомпозиций. Необычайно выносливаяи здоровая роза. Небольшоеколичество побегов. Запах мирры.

Высота: СредняяФорма: Густой прямостоячий

кустЦветки: СредниеЦветение: Очень хорошее

повторное цветениеАромат: Средний по силе запах

миррыПрименение: Цветники, бордюры из

роз, ландшафт,изгороди, срез

Место: Открытое солнце,частичная тень

(ChristinaTM syn. Queen of Sweden DavidAustin 2004, Austiger).

9

Кустовые Английские розы – светло-розовые

Page 12: Каталог розы Дэвида Остина

Септерд АйлScepter’d IsleTM

Цветки в форме очаровательнойглубокой чаши расположены высоконад листьями, повторяя цветениерегулярно в течение сезона.Свободно расположенные лепесткисветло-розового цвета, бледнеют покраям, в середине цветка виднызолотистые тычинки. Оченьвыносливая и здоровая роза.Мощный запах мирры получилнаграду The Henry Edland MemorialMedal Королевского национальногосообщества розоводов,присуждаемую за лучший аромат.

Высота: СредняяФорма: Прямостоячий кустой

кустЦветки: БольшиеЦветение: Превосходное

повторное цветениеАромат: Сильный запах миррыПрименение: Цветники, бордюры из

роз, контейнеры,ландшафт, изгороди

Место: Открытое солнце,частичная тень

(Scepter’d IsleTM David Austin 1996,Ausland).

Спирит ов ФридомSpirit of FreedomTM

Большие цветки с глубоко иплотно посаженными лепестками.Цвет лепестков светло-розовый,иногда с оттенками сиренево-розового. Восхитительныйфруктовый аромат с ноткамимирры. Листва серовато-зеленая.Может формироваться какневысокая плетистая роза.Высота: ВысокаяФорма: Куст с большим

количествомизогнутых побегов

Цветки: БольшиеЦветение: Хорошее повторное

цветениеАромат: Средний аромат,

фруктовый и миррыПрименение: Цветники, бордюры

из розМесто: Открытое солнце,

частичная тень(Spirit of FreedomTM David Austin 2002,Ausbite).

10

Кустовые Английские розы – светло-розовые

Page 13: Каталог розы Дэвида Остина

ЭглэнтайнEglantyneTM

Одна из наиболее великолепныхАнглийских роз с изысканнымисветло-розовыми цветками. Вначалеони похожи на широкое блюдце смаленькими лепестками, позднеецветки становятся немногопохожими на колокол. Чарующийсладкий запах старинных роз.Формирует идеальный густойветвистый куст средней высоты скрасивой листвой и хорошейустойчивостью к болезням, чтоделает ее отличным садовымрастением с любой точки зрения.Высота: НевысокаяФорма: Округлой формы кустЦветки: БольшиеЦветение: Хорошее повторное

цветениеАромат: Сильный аромат

старинных розПрименение: Цветники, бордюры из

роз, контейнеры,ландшафт

Место: Открытое солнце,частичная тень

(EglantyneTM David Austin 1994, Ausmak).

Компаньоны:Большинство Английских розобразуют плотный густой куст. Этоделает их особенно эффектнымипри использовании в миксбордерахс другими однолетниками,многолетниками и кустарниками, какизображено на фото.

11

Кустовые Английские розы – светло-розовые

Page 14: Каталог розы Дэвида Остина

Гертруда ДжекиллGertrude JekyllTM

Сильный, великолепносбалансированный ароматстаринных роз: квинтэссенцияаромата розы. Большие красивыецветки в форме плотной розеткиярко-розового цвета. Идеальна вформе куста или как плетистаяроза. Обладатель наградыконкурса James Mason award ититула Лучшей розы Англии.

Высота: От средней до высокойФорма: Сильнорастущий

прямостоячий кустЦветки: БольшиеЦветение: Хорошее повторное

цветениеАромат: Сильный аромат

старинной розыПрименение: Цветники, бордюры из роз,

контейнерыМесто: Открытое солнце,

частичная тень(Gertrude JekyllTM David Austin 1986, Ausbord).

Алан ТитчмашAlan TitchmarshTM

Прекрасная роза с настоящимхарактером старинной розы. Темно-розовые густомахровые цветкипостепенно раскрываются, открываясерединку. Очень красивые загнутыевнутрь цветка лепестки. Ароматцветков очень мягкий и теплый.Крепкий и здоровый сорт со слегкадуговидно поникающими побегами,которые образуют красивыйраскидистый куст округлой формы.Высота: СредняяФорма: Густой раскидистый

кустЦветки: БольшиеЦветение: Очень хорошее

повторное цветениеАромат: Средний аромат

старинных розПрименение: Цветники, бордюры из

роз, контейнерыМесто: Открытое солнце,

частичная тень(Alan TitchmarshTM David Austin 2005,Ausjive).

12

Кустовые Английские pозы – pозовые

Page 15: Каталог розы Дэвида Остина

Джубиле СелебрэйшнJubilee CelebrationTM

Большие куполообразные розовыецветки с отблесками золота,играющими на обратной сторонелепестков. Цветки расположенывысоко над листьями, появляются сисключительной непринужденностьюи завидным постоянством.Фруктовый розовый аромат снотками лимона и малины.Красивый, очень здоровый куст.Победитель нескольких конкурсов.

Высота: СредняяФорма: Густой раскидистый

кустЦветки: БольшиеЦветение: Очень хорошее

повторное цветениеАромат: Средний фруктовый

ароматПрименение: Цветники, бордюры из

роз, контейнеры,ландшафт, изгороди

Место: Открытое солнце,частичная тень

(Jubilee CelebrationTM David Austin 2002,Aushunter).

13

Кустовые Английские pозы – pозовые

Джеймс ГолвэйJames GalwayTM

Превосходный куст с длинными,дуговидно поникающими ветвями,практически без шипов.Очаровательный аромат, плотныегустомахровые розетки с большимколичеством искусно расположенныхлепестков. Оттенок тепло-розовый всередине цветка и более светлый покраям. Очень крепкая и устойчивая кболезням роза. Ее используют назаднем плане бордюра или вкачестве невысокой плетистой розы.Высота: ВысокаяФорма: Сильнорастущий кустЦветки: БольшиеЦветение: Хорошее повторное

цветениеАромат: Средний аромат

старинных розПрименение: Цветники, задний план

бордюров из розМесто: Открытое солнце,

частичная тень(James GalwayTM David Austin 2000,Auscrystal).

Page 16: Каталог розы Дэвида Остина

Зэ Аник РоузThe AlnwickTM RoseЗачаровывающие густомахровые цветки с глубокопосаженными лепестками, со временем приобретаютширокораскрытую чашевидную форму. Цвет нежно-розовый, чуть светлее по краям. Аромат старинныхроз украшен нотками малины. Сохраняет компактнуюформу и цветет почти без перерыва до конца года.Высота: СредняяФорма: Густой прямостоячий кустЦветки: БольшиеЦветение: Превосходное повторное цветениеАромат: Сильный аромат старинных розПрименение: Цветники, бордюры из роз, контейнеры,

ландшафт, изгородиМесто: Открытое солнце, частичная тень(The AlnwickTM Rose David Austin 2001, Ausgrab).

Янг ЛюсидасYoung LycidasTM

Изумительный сорт с большими цветками иочаровательным ароматом. Цветки очень плотныегустомахровые, даже когда полностью раскрываются.Смешанные оттенки темной маженты, розового исветло-пурпурного. Обратная сторона лепестковсеребряной окраски. Очень здоровый сорт. В 2009 годуполучил первую премию за аромат на конкурсе вБарселоне, Испания.Высота: СредняяФорма: Густой куст с дуговидно поникающими

побегамиЦветки: БольшиеЦветение: Очень хорошее повторное цветениеАромат: Сильный букет ароматовПрименение: Цветники, бордюры из роз, контейнеры,

ландшафт, сад ароматовМесто: Открытое солнце, частичная тень(Young LycidasTM David Austin 2008, Ausvibrant).

14

Кустовые Английские pозы – pозовые

Page 17: Каталог розы Дэвида Остина

Принцесс Александра ов КентPrincess Alexandra of KentTM

Необычайно крупные, очень плотныецветки теплого светящегося розовогоцвета. Цветок густомахровый в формеглубокой чаши, окруженный кругомсветло-розовых внешних лепестков.Сажают группами по три, чтобыдобиться баланса между количествомцветков и ветвей. Очаровательныйаромат чайных роз, позднеедобавляются нотки лимона и чернойсмородины. Очень здоровый сорт. В2009 году получил награду за ароматна конкурсе в Глазго, Шотландия.

Высота: СредняяФорма: Ветвистый куст

округлой формыЦветки: БольшиеЦветение: Очень хорошее

повторное цветениеАромат: Сильный аромат

чайных розПрименение: Цветники, бордюры из

роз, контейнеры,ландшафт, изгороди

Место: Открытое солнце,частичная тень

(Princess Alexandra of KentTM David Austin2007, Ausmerchant).

15

Кустовые Английские pозы – pозовые

Мэри РоузMary RoseTM

Это одна из наиболее широкоиспользуемых Английских роз ипервоклассный садовый куст классашрабов. Весной зацветаетпрактически одной из первых,повторяет цветение в течение всегосезона. Красивые цветки сосвободно расположеннымилепестками ярко-розового цвета.Очаровательный аромат старинныхроз с нотками меда и миндаля.Высота: СредняяФорма: Ветвистый куст

округлой формыЦветки: БольшиеЦветение: Прекрасное повторное

цветениеАромат: Сильный аромат

старинных розПрименение: Цветники, бордюры из

роз, контейнерыМесто: Открытое солнце,

частичная тень(Mary RoseTM David Austin 1983, Ausmary).

Page 18: Каталог розы Дэвида Остина

Принцесс ЭннPrincess AnneTM

Захватывающий новый сорт, со своим собственнымочень необычным очарованием. Только чтораспустившиеся цветки темно-розовые, почти красные,постепенно раскрываются в более светлые ярко-розовые. Нижняя сторона лепестков имеет приятныйоттенок желтого. Цветки собраны в кисти, цветениедлительное. Аромат чайных роз среднейнасыщенности. Формирует компактный ветвистыйпрямостоячий куст с очень блестящей листвой, ввысшей степени устойчивый к болезням. Идеален длябордюров или изгородей.Названа победителем 2011года в номинации «Лучший новый сорт» средианглийских селекционеров. В 2011-12 годах поучиланаграду «Золотой стандарт» на испытаниях в Англии.Мы удостоены права назвать эту розу в честь ЕеКоролевского Величества, Королевской Принцессы.

Высота: СредняяФорма: Ветвистый прямостоячий кустЦветки: БольшиеЦветение: Очень хорошее повторное цветениеАромат: Средний аромат чайных розПрименение: Цветники, бордюры из роз, контейнеры,

ландшафт, изгородиМесто: Открытое солнце, частичная тень(Princess AnneTM David Austin 2010, Auskitchen).

Кустовые Английские pозы – pозовые

16

Page 19: Каталог розы Дэвида Остина

Соуфиз РоузSophy’s RoseTM

Эта великолепная роза цветет оченьобильно и из-за постоянногопоявления новых цветков неуспевает вырастать слишкомвысокой. Цветки в форме широкойчаши с плотными розеткамиприятного красноватого оттенка,позднее темно-розовые. Образуеткрасивый невысокий ветвистый куст.Необычайно здоровая.Высота: НевысокаяФорма: Ветвистый

прямостоячий кустЦветки: БольшиеЦветение: Превосходное

повторное цветениеАромат: Легкий аромат чайных

розПрименение: Цветники, бордюры из

роз, контейнеры,ландшафт, изгороди

Место: Открытое солнце,частичная тень

(Sophy’s RoseTM David Austin 1997, Auslot).

Строберри ХиллStrawberry HillTM

Цветки чашевидной формы срозетками превосходного качестваярко-розового цвета, цвет по краямпостепенно меняется до светло-розового. Чрезвычайно тонкий запахмирры и аромат верескового меда снотками лимона. Победительконкурса Prix d’Honneur в г. Нант,Франция и обладатель Золотогостандарта, Англия. Формируетроскошный куст или выращиваетсякак невысокая плетистая роза,необычайно здоровая.

Высота: СредняяФорма: Сильнорастущий куст,

побеги слегка изогнутыЦветки: БольшиеЦветение: Очень хорошее

повторное цветениеАромат: Сильный запах миррыПрименение: Цветники, бордюры из

роз, ландшафтМесто: Открытое солнце,

частичная тень(Strawberry HillTM David Austin 2006,Ausrimini).

17

Кустовые Английские pозы – pозовые

Page 20: Каталог розы Дэвида Остина

Сэр Джон БетжеменSir John BetjemanTM

Роза с более современнымхарактером. Цветет обильно, цветкисобраны в небольшие кисти.Небольшие бутоны раскрываются ваккуратные густомахровые широкораскрытые розетки насыщенногорозового цвета, который, наудивление, с возрастом становитсяеще более интенсивным. Оченьветвистых куст со слегка дуговиднопоникающими побегами. Этот оченьздоровый сорт создаст в вашемсаду всплеск красок.

Высота: ВысокаяФорма: Ветвистый куст

округлой формыЦветки: БольшиеЦветение: Превосходное

повторное цветениеАромат: Легкий зеленый ароматПрименение: Цветники, бордюры из

роз, контейнеры,изгороди

Место: Открытое солнце,частичная тень

(Sir John BetjemanTM David Austin 2008,Ausvivid).

Кустовые Английские pозы – pозовые

18

Тэм О’ШентерTam o’ShanterTM

Полумахровые цветки в форменеплотной розетки яркого вишнево-розового цвета расположены надлинных, грациозно поникающихветвях; цветки раскрываются повсей длине побега, как у видовыхроз. Легкий фруктовый аромат.Очень здоровый сорт.Высота: ВысокаяФорма: Длинные грациозно

поникающие побегиЦветки: СредниеЦветение: Хорошее повторное

цветениеАромат: Легкий фруктовый

ароматПрименение: Нерегулярный сад,

большие миксбордеры,изгороди, ландшафт

Место: Открытое солнце,частичная тень

(Tam o’ ShanterTM David Austin 2009,Auscerise).

Page 21: Каталог розы Дэвида Остина

Халоу КаHarlow CarrTM

Цветет исключительно обильно,образуя целое море цветковсреднего размера чисто розовогоцвета. Цветки совершенной формыстаринных роз. Рекомендуетсярегулярное удаление отцветшихсоцветий для обильного цветения.Великолепный аромат старинныхроз. Очень крепкий и здоровый сорт.

Высота: СредняяФорма: Ветвистый куст округлой

формыЦветки: СредниеЦветение: Превосходное повторное

цветениеАромат: Сильный аромат

старинных розПрименение: Цветники, бордюры из

роз, контейнеры, изгородиМесто: Открытое солнце,

частичная тень(Harlow CarrTM David Austin 2004, Aushouse).

19

Кустовые Английские pозы – pозовые

Изгороди из роз:Изгороди из Английских розобильно цветут, образуя всеновые и новыевосхитительные ароматныецветки. У них красиваяздоровая зеленая листва, аветви помогают задерживатьнепрошенных гостей.При посадке необходимособлюдать дистанцию от 45 смдо 1 м в зависимости отразмера куста конкретногосорта. Высота регулируетсяобрезкой.Изгороди из Английских розможно стричь кусторезом.

Page 22: Каталог розы Дэвида Остина

Дарси БасселDarcey BussellTM

Одна из самых лучших и здоровыхкрасных роз, выведенных нами насегодняшний день. Цветет обильнои постоянно на протяжении сезона.У молодых цветков внешниелепестки образуют идеальноекольцо, со временем раскрываясь врозетку. Цвет насыщенныймалиновый, позже приближается крозовато-лиловому. Приятныйфруктовый аромат.

Высота: НевысокаяФорма: Ветвистый

прямостоячий кустЦветки: БольшиеЦветение: Превосходное

повторное цветениеАромат: Средний фруктовый

ароматПрименение: Цветники, бордюры из

роз, контейнеры,ландшафт, изгороди

Место: Открытое солнце,частичная тень

(Darcey BussellTM David Austin 2006,Ausdecorum).

Бенджамин БриттенBenjamin BrittenTM

Окраска цветков очень необычнадля Английских роз, вначаленасыщенная лососево-розовая,затем меняется на интенсивнуюрозово-красную. Цветки глубокойчашевидной формы постепеннораскрываются в открытые, слегкачашевидные розетки. Интенсивныйфруктовый аромат с вкраплениямивина и груши.Высота: СредняяФорма: Ветвистый

прямостоячий кустЦветки: БольшиеЦветение: Очень хорошее

повторное цветениеАромат: Сильный фруктовый

ароматПрименение: Цветники, бордюры

из роз, контейнеры,ландшафт

Место: Открытое солнце,частичная тень

(Benjamin BrittenTM David Austin 2001,Ausencart).

20

Кустовые Английские розы – красные и малиновые

Page 23: Каталог розы Дэвида Остина

Мунстэд ВудMunstead WoodTM

Светло-малиновые бутоныраскрываются в темно-малиновыебархатные цветки с более светлымивнешними лепестками. Вначалецветки имеют форму большой чаши,затем становятся более открытыми.Образует ветвистый широкий куст иочень устойчива к болезням.Молодые листья красно-бронзовые,затем ярко-зеленые. Сильныйаромат старинных роз с фруктовыминотками. Наш эксперт по ароматам,Роберт Кэлкин, оценивает этотаромат как «теплый и фруктовый снотками черники, голубики итерносливы». Получила звание«Растение года 2009» по версиичитателей французского журналаRustica. Обладатель многих наград,в том числе золотой медали зааромат в 2011 году на конкурсе вЯпонии.Высота: НевысокаяФорма: Ветвистый и широкий

кустЦветки: БольшиеЦветение: Превосходное

повторное цветениеАромат: Сильный фруктовый

аромат старинных розПрименение: Цветники, бордюры из

роз, контейнеры, садароматов, срезка

Место: Открытое солнце,частичная тень

(Munstead WoodTM David Austin 2007,Ausbernard).

21

Кустовые Английские розы – красные и малиновые

Page 24: Каталог розы Дэвида Остина

Тэсс ов зэ ДёбервилзTess of the d’UrbervillesTM

Большие цветки в форме глубокой чаши сотогнутыми назад внешними лепестками образуюткрасивую неплотную розетку. Цветки приятного ярко-малинового цвета с очаровательным ароматомстаринных роз. Характер сильнорастущий, образуеткрасивый округлый куст. Может также формироватьсякак невысокая плетистая роза.Высота: СредняяФорма: Очень ветвистый куст с дуговидно

поникающими побегамиЦветки: БольшиеЦветение: Хорошее повторное цветениеАромат: Средний аромат старинных розПрименение: Цветники, бордюры из розМесто: Открытое солнце, частичная тень(Tess of the d’UrbervillesTM David Austin 1998, Ausmove).

Уильям Шекспир 2000William ShakespeareTM 2000Изящные цветки вначале насыщенного бархатно-малинового цвета постепенно переходят к столь женасыщенному пурпурному. Вначале имеют формуглубокой чаши, затем раскрываются в широкуючашевидную крестовидную розетку. Имеет сильныйклассический теплый аромат старинных роз, которыймы всегда ожидаем от красных роз, но не всегданаходим. Получила награду за аромат на конкурсе вНовой Зеландии и в Гифу, Япония.Высота: СредняяФорма: Аккуратный прямостоячий кустЦветки: БольшиеЦветение: Очень хорошее повторное цветениеАромат: Сильный аромат старинных розПрименение: Цветники, бордюры из роз, контейнеры,

ландшафтМесто: Открытое солнце, частичная тень(William ShakespeareTM 2000 David Austin 2000, Ausromeo).

Кустовые Английские розы – красные и малиновые

22

Page 25: Каталог розы Дэвида Остина

ФальстафFalstaffTM

Превосходно уложенные густомахровые чашевидныецветки насыщенного темно-малинового цвета свозрастом становятся насыщенно-пурпурными.Мощный аромат старинных роз. Может расти каккрепкий ветвистый куст или как превосходнаяплетистая роза. Названа в честь одного из самыхлюбимых Шекспировских персонажей.Высота: СредняяФорма: Прямостоячий ветвистый кустЦветки: БольшиеЦветение: Хорошее повторное цветениеАромат: Средний аромат старинных розПрименение: Цветники, бордюры из розМесто: Открытое солнце, частичная тень(FalstaffTM David Austin 1999, Ausverse).

Эл Ди БрэйтуэйтL.D. BraithwaiteTM

Прекрасные широко раскрытые цветки самогонасыщенного малинового цвета сразу жебросаются в глаза. Цветет обильно и с завиднымпостоянством. Легкий аромат пока растениемолодое и чарующий аромат старинных роз вовзрослом состоянии.Высота: СредняяФорма: Ветвистый куст с большим

количеством побеговЦветки: БольшиеЦветение: Очень хорошее повторное цветениеАромат: Легкий аромат старинных розПрименение: Цветники, бордюры из роз,

контейнеры, ландшафт, изгородиМесто: Открытое солнце, частичная тень(L.D. BraithwaiteTM David Austin 1988, Auscrim).

Кустовые Английские розы – красные и малиновые

23

Page 26: Каталог розы Дэвида Остина

Абрахам ДербиAbraham DarbyTM

Совсем немногие розы такпрекрасно выглядят и имеюттакие великолепные цветы, какАбрахам Дерби. Цветениеобильное. Очень крупныечашевидные цветки смесиабрикосового и желтого оттенков,позднее становятся розовыми.Богатый фруктовый аромат сосвежающими нотками.Сильнорастущая роза.Высота: ВысокаяФорма: Густой ветвистый

округлый кустЦветки: БольшиеЦветение: Очень хорошее

повторное цветениеАромат: Сильный

фруктовый ароматПрименение: Цветники, бордюры

из роз, ландшафтМесто: Открытое солнце,

частичная тень(Abraham DarbyTM David Austin 1985,Auscot).

Кустовые Английские розы – абрикосовые

24

ГрэйсGraceTM

Отличное садовое растение с любойточки зрения. Цветки прекрасны навсех этапах развития, вначалемелко чашевидные, затем образуютидеальную розетку с немногоотогнутыми назад внешнимилепестками. Искусно смешанныеоттенки светло-абрикосового цветаи теплый очаровательный ароматчайных роз. Формирует здоровыйгустой куст. Победитель несколькихконкурсов, в том числе Best ShrubAward в 2005 году в Аделаиде,Австралия.

Высота: СредняяФорма: Ветвистый округлый

куст с поникающимипобегами

Цветки: БольшиеЦветение: Превосходное

повторное цветениеАромат: Сильный аромат

чайных розПрименение: Цветники, бордюры из

роз, контейнеры,ландшафт

Место: Открытое солнце,частичная тень

(GraceTM David Austin 2001, Auskeppy).

Page 27: Каталог розы Дэвида Остина

Леди ов ШалотLady of ShalottTM

Очень выносливая роза, отличаетсявысокой устойчивостью к болезням инеобычайным повторным цветением втечение всего сезона. Молодыебутоны насыщенного оранжево-красного цвета раскрываются в цветокчашеобразной формы со свободнорасположенными лепестками.Верхняя часть лепестка лососево-розового цвета прекрасноконтрастирует с золотисто-желтымцветом нижней части лепестка.Приятный теплый аромат чайных роздополнен нотками ароматного яблокаи гвоздики. Быстро образует большойветвистый куст.

Высота: СредняяФорма: Ветвистый куст, побеги

слегка поникающиеЦветки: БольшиеЦветение: Превосходное

повторное цветениеАромат: Средней силы аромат

чайных розПрименение: Цветники, бордюры из

роз, контейнеры,изгороди

Место: Открытое солнце,частичная тень

(Lady of ShalottTM David Austin 2009,Ausnyson).

Кустовые Английские розы – абрикосовые

25

Краун Принцесс МаргарэтCrown Princess MargaretaTM

Аккуратно уложенные плотныерозетки нежного абрикосово-оранжевые оттенка. Волшебныйфруктовый аромат чайных роз.Очень выносливая и здороваяроза, выживающая даже в суровыхусловиях. Хороша также вкачестве невысокой плетистойрозы.Высота: ВысокаяФорма: Сильнорослый куст

округлой формы споникающимипобегами

Цветки: БольшиеЦветение: Хорошее повторное

цветениеАромат: Сильны фруктовый

аромат чайных розПрименение: Цветники, задний

план бордюров из розМесто: Открытое солнце,

частичная тень(Crown Princess MargaretaTM DavidAustin 1999, Auswinter).

Page 28: Каталог розы Дэвида Остина

Порт СанлайтPort SunlightTM

Цветки великолепного насыщенно-абрикосового цвета, более светлыепо краям. Лепестки уложены вформе густомахровой крестовиднойрозетки. Только что появившиесялистья бронзово-красного оттенка,с возрастом становятся темно-зелеными. Богатый аромат чайныхроз. Исключительно выносливаякустовая роза и очень устойчива кболезням.Высота: СредняяФорма: Прямостоячий

ветвистый кустЦветки: БольшиеЦветение: Очень хорошее

повторное цветениеАромат: Сильный аромат

чайных розПрименение: Цветники, бордюры,

контейнеры,ландшафт

Место: Открытое солнце,частичная тень

(Port SunlightTM David Austin 2007, Auslofty).

Леди Эмма ХэмилтонLady Emma HamiltonTM

Эта красочная Английская розаочень эффектна для созданиянебольшого яркого акцента вбордюре. Темные красно-оранжевые бутоны контрастируют стемной листвой. Окраска цветковсмеси мандаринового, оранжевогои желтого оттенков, цветение оченьобильное. Очень сильныйочаровательный фруктовыйаромат с нотками груши, виноградаи цитруса. Получила награду залучший аромат на конкурсе вг. Нант, Франция.

Кустовые Английские розы – абрикосовые

26

Высота: СредняяФорма: Прямостоячий

ветвистый кустЦветки: СредниеЦветение: Превосходное

повторное цветениеАромат: Очень сильный

фруктовый ароматПрименение: Цветники, бордюры,

контейнеры,ландшафт, изгороди

Место: Открытое солнце,частичная тень

(Lady Emma HamiltonTM David Austin 2005,Ausbrother).

Page 29: Каталог розы Дэвида Остина

27

Пэт ОстинPat AustinTM

Это совершенно новый цвет в палитре Английскихроз: ярко-медный оттенок на внутренней сторонелепестков и более светлый медно-желтый оттенокна внешней. Цветки большие в форме глубокойчаши. Великолепные цветки с сильным ароматомчайных роз имеют теплый чувственный фон. Названав честь Пэт Остин – жены Дэвида Остина, котораябыла талантливым скульптором.Высота: СредняяФорма: Ветвистый куст со слегка поникающими

побегамиЦветки: БольшиеЦветение: Очень хорошее повторное цветениеАромат: Средний аромат чайных розПрименение: Цветники, бордюры, ландшафтМесто: Открытое солнце, частичная тень(Pat AustinTM David Austin 1995, Ausmum).

Самэр СонгSummer SongTM

Эта роза великолепного и необычного пылающе-оранжевого цвета. Раскрытые цветки имеютчашевидную форму, идеальный круг внешнихлепестков окружает многочисленные беспорядочнорасположенные внутренние лепестки. Сильныйприятный букет ароматов с нотками листьевхризантемы, спелых бананов и чая.Высота: СредняяФорма: Ветвистый прямостоячий кустЦветки: БольшиеЦветение: Хорошее повторное цветениеАромат: Сильный букет ароматов, чайный ароматПрименение: Цветники, бордюрыМесто: Открытое солнце, частичная тень(Summer SongTM David Austin 2005, Austango).

Кустовые Английские розы – абрикосовые

Page 30: Каталог розы Дэвида Остина

Уильям МоррисWilliam MorrisTM

Яркие абрикосово-розовыелепестки уложены в формувеликолепной классическойрозетки. Этот сильнорастущийсорт образует высокий куст сдуговидно поникающимипобегами. Вероятно его лучшеформировать как невысокуюплетистую розу.Высота: ВысокаяФорма: Дуговидно

поникающие побегиЦветки: БольшиеЦветение: Хорошее повторное

цветениеАромат: Средней силы

чайный ифруктовый аромат

Применение: Цветники, заднийплан бордюров изроз, изгороди

Место: Открытое солнце,частичная тень

(William MorrisTM David Austin 1998,Auswill).

Э Шропшир ЛэдA Shropshire LadTM

Сильнорослый и здоровый куст сбольшими блестящими темно-зелеными листьями и небольшимколичеством колючек. Оченькрасивые цветки в формечашевидной розетки. Оттеноксветлый ананасово-розовый,выгорает по краям. Очаровательныйбукет фруктового и чайногоароматов. Отличный и выносливыйкустарник во всех отношениях.Можно формировать в виденевысокой восхитительнойплетистой розы.

Высота: ВысокаяФорма: Ветвистый куст с

большим количествомизогнутых побегов

Цветки: БольшиеЦветение: Хорошее повторное

цветениеАромат: Сильный аромат

фруктового чаяПрименение: Цветники, задний план

бордюров из розМесто: Открытое солнце,

частичная тень(A Shropshire LadTM David Austin 1996,Ausled).

28

Кустовые Английские розы – абрикосовые

Page 31: Каталог розы Дэвида Остина
Page 32: Каталог розы Дэвида Остина

Голден СелебрэйшнGolden CelebrationTM

Изумительно яркие золотисто-желтые густомахровые цветки вформе гигантской чаши.Восхитительный аромат чайных розс очаровательным фруктовымхарактером благодаря ноткамлимона, клубники и личи (китайскойсливы). Очень устойчивый и легкийв выращивании сорт. Победительмногих конкурсов, в том числе налучший садовый шраб (Best Shrub)и наиболее ароматный сорт (MostFragrant Variety) в 2000 году.

Высота: СредняяФорма: Округлый куст со

слегка дуговиднымипобегами

Цветки: БольшиеЦветение: Очень хорошее

повторное цветениеАромат: Очень сильный

фруктовый ароматПрименение: Цветники, бордюры из

роз, контейнеры, садароматов

Место: Открытое солнце,частичная тень

(Golden CelebrationTM David Austin 1992,Ausgold).

30

Кустовые Английские розы – желтые

Грэхэм ТомасGraham ThomasTM

Одна из наиболее широкоиспользуемых Английских роз.Необычайно яркие желтые цветкичашевидной формы с сильнымароматом чайных роз. Можноформировать как великолепнуюплетистую розу. Победительпрестижного конкурса James Masonaward и конкурса «Лучшая розамира» в 2009 году.Высота: СредняяФорма: Сильнорослый

прямостоячийветвистый куст

Цветки: СредниеЦветение: Очень хорошее

повторное цветениеАромат: Очень сильный аромат

чайных розПрименение: Цветники, бордюры из

роз, контейнерыМесто: Открытое солнце,

частичная тень(Graham ThomasTM David Austin 1983,Ausmas).

Page 33: Каталог розы Дэвида Остина

Зэ ПилгримThe PilgrimTM

Идеальные цветки в форме мелкойчаши с красиво уложенной розеткой.Великолепный желтый цвет покраям выгорает до белесого,создавая редкую среди желтых рознежность. Очаровательный букетаромата чайных роз и классическогозапаха мирры. Очень здоровая иустойчивая. Может формироватьсякак превосходная плетистая роза.

Высота: СредняяФорма: Прямостоячий

ветвистый кустЦветки: БольшиеЦветение: Хорошее повторное

цветениеАромат: Очень сильный чайный

аромат с запахоммирры

Применение: Цветники, бордюры изроз, контейнеры,изгороди

Место: Открытое солнце,частичная тень

(The PilgrimTM David Austin 1991, Auswalker).

Кустовые Английские розы – желтые

31

Джуж зэ ОбскюрJude the ObscureTM

Изумительные цветки широкораскрытой чашевидной формы сзагнутыми назад лепестками.Лепестки внутри ярко-желтогооттенка, по краям более светлые.Награждена за сильный иочаровательный аромат с ноткамилимона, гуайявы и сладкого белоговина. Превосходный сильный издоровый куст. Остаетсяфаворитом для многих садоводов.Высота: СредняяФорма: Густой куст округлой

формыЦветки: БольшиеЦветение: Очень хорошее

повторное цветениеАромат: Очень сильный

комплексныйфруктовый аромат

Применение: Цветники, бордюрыиз роз, контейнеры

Место: Открытое солнце,частичная тень

(Jude the ObscureTM David Austin 1995,Ausjo).

Page 34: Каталог розы Дэвида Остина

МолинеMolineuxTM

Великолепные ярко-желтые цветки вформе розетки появляются на кустеобильно и на протяжении всегосезона. Образует ровныйпрямостоячий куст, очень здоровый иустойчивый сорт, преуспевающий вовсех отношениях. Обладательнескольких престижных наград, в томчисле медали Henry Edland Medal наконкурсе Королевского национальногосообщества роз (Royal National RoseSociety) в Англии. Имеетхарактерный аромат чайной розы смускусным фоном. Названа в честьфутбольной команды, которуюподдерживает Дэвид Остин.

Высота: НевысокаяФорма: Ветвистый

прямостоячий кустЦветки: БольшиеЦветение: Превосходное

повторное цветениеАромат: Средний аромат,

чайная роза и мускусПрименение: Цветники, бордюры из

роз, контейнеры,ландшафт, изгороди

Место: Открытое солнце,частичная тень

(MolineuxTM David Austin 1994, Ausmol).

Кустовые Английские розы – желтые

32

Тизинг ДжорджиаTeasing GeorgiaTM

Эта роза – образец изысканнойкрасоты, с идеально уложеннымирозетками. Внутренние лепесткинасыщено-желтые, наружныевыгорают до очень светлого желтогооттенка. Образует сильный, нограциозный куст. Может такжеформироваться как отличнаяневысокая плетистая роза. Оченьустойчива к болезням. Получиланаграду за аромат.Высота: СредняяФорма: Куст округлой формыЦветки: БольшиеЦветение: Очень хорошее

повторное цветениеАромат: Средний аромат

чайных розПрименение: Цветники, бордюры из

роз, контейнеры,ландшафт

Место: Открытое солнце,частичная тень

(Teasing GeorgiaTM David Austin 1998,Ausbaker).

Page 35: Каталог розы Дэвида Остина

ШарлоттаCharlotteTM

Цветки среднего размера,повернуты вверх, светло-желтогооттенка с очаровательным ароматомчайных роз. Цветки широкораскрытойчашевидной формы, позжеприобретает форму плотнойгустомахровой розетки с большимколичеством лепестков вокругцветочного глазка. Одна изнаиболее красивых желтых розДэвида Остина.

Высота: НевысокаяФорма: Компактный ветвистый

прямостоячий куст.Цветки: СредниеЦветение: Очень хорошее

повторное цветениеАромат: Средний до сильного

фруктовый ароматПрименение: Цветники, бордюры из

роз, контейнеры,ландшафт, изгороди

Место: Открытое солнце,частичная тень

(CharlotteTM David Austin 1993, Auspoly).

Кустовые Английские розы – желтые

33

Чарльз ДарвинCharles DarwinTM

Большие густомахровые цветкикруглой формы, раскрывающиесядо формы глубокой чаши. Оченькрасивого золотого оттенка,постепенно выгорая до лимонного.Сильный и очаровательный ароматменяется в зависимости от погодыот мягкого цветочного чайного долимонного. Образует красивый издоровый куст.Высота: СредняяФорма: Куст округлой формы

с большимколичеством побегов

Цветки: БольшиеЦветение: Очень хорошее

повторное цветениеАромат: Сильный фруктовый

ароматПрименение: Цветники, бордюры

из роз, контейнерыМесто: Открытое солнце,

частичная тень(Charles DarwinTM David Austin 2003,Auspeet).

Page 36: Каталог розы Дэвида Остина

Личфилд ЭнджелLichfield AngelTM

Бутоны в форме глубокой чаши распускаются вкрасивые чашевидные розетки и затем приобретаютвеликолепную куполообразную форму. Цвет кремово-абрикосовый, позже выгорает до кремово-белого. Вмассе создает впечатление белого цвета. Легкийаромат гвоздики. Образует сильнорослый и оченькрасивый куст округлой формы. Названа в честьскульптуры из песчаника 8-го века, найденной в собореLichfield Cathedral, Англия.Высота: СредняяФорма: Сильнорослый ветвистый куст округлой

формыЦветки: БольшиеЦветение: Превосходное повторное цветениеАромат: Легкий аромат гвоздикиПрименение: Цветники, бордюры из роз, контейнеры,

ланшафт, изгороди.Место: Открытое солнце, частичная тень(Lichfield AngelTM David Austin 2006, Ausrelate).

Клэр ОстинClaire AustinTM

Прелестные нежно-желтые бутоны раскрываются вбольшие бело-кремовые цветы в форме глубокойчаши. Сильный запах мирры. Образуют элегантныйкуст с дуговидно поникающими побегами с густымиярко-зелеными листьями. Сильный и здоровый сорт.Можно выращивать как невысокую плетистую розу.Названа в честь дочери Дэвида Остина.Высота: СредняяФорма: Куст с дуговидно поникающими побегамиЦветки: БольшиеЦветение: Очень хорошее повторное цветениеАромат: Сильный запах мирры с ароматом ванилиПрименение: Цветники, бордюры из роз, срезкаМесто: Открытое солнце, частичная тень(Claire AustinTM David Austin 2007, Ausprior).

Кустовые Английские розы – белые и кремовые

34

Page 37: Каталог розы Дэвида Остина

Эмануэль син. Крокус РоузEmanuelTM syn. Crocus RoseКрепкая обильноцветущая роза.Красивые большие цветки в видерозеток собраны в кисти, которыеэлегантно поникают с дуговидноизогнутых ветвей. Вначале оттенокцветка светло-абрикосовый скремовыми внешними лепестками,затем быстро становится кремово-белым. Легкий аромат чайных роз.Может выращиваться в любомклимате.

Высота: СредняяФорма: Ветвистый куст

округлой формы сбольшим количествомпобегов

Цветки: БольшиеЦветение: Превосходное

повторное цветениеАромат: Легкий чайный ароматПрименение: Цветники, бордюры из

роз, контейнеры,ландшафт, изгороди

Место: Открытое солнце,частичная тень

(EmanuelTM syn. Crocus Rose David Austin2000, Ausquest).

Винчестер КэсидралWinchester CathedralTM

Белая мутация сорта ‘Mary Rose’,иногда с легким оттенком розового вцентре цветка. Великолепныйэффект от массы цветков на ветвяхкуста, которые образуются содинаковыми интервалами напротяжении всего сезона. Сильныйочаровательный аромат старинныхроз с нотками меда и цветущегоминдаля.Высота: СредняяФорма: Ветвистый куст

округлой формыЦветки: БольшиеЦветение: Превосходное

повторное цветениеАромат: Сильный аромат

старинных розПрименение: Цветники, бордюры из

роз, контейнеры,ландшафт, изгороди

Место: Открытое солнце,частичная тень

(Winchester CathedralTM David Austin 1988,Auscat).

Кустовые Английские розы – белые и кремовые

35

Page 38: Каталог розы Дэвида Остина
Page 39: Каталог розы Дэвида Остина

Бразе КэдфэлБольшие округлые цветки чисто розовогоцвета, почти как у пионов. Цветки, крепкийкуст и листья хорошо сбалансированы.Имеет сильный и крепкий аромат старинныхроз. 1.25 x 1m (Brother CadfaelTM David Austin1986, Ausglobe).

Вайлд ЭдрикСильная и выносливая роза, идеальна длябордюров из роз и изгородей. Ярко-розовыебутоны раскрываются в темно-розовыеполумахровые цветки с пурпурным оттенкоми золотисто-желтой серединкой. Сильныйприятный аромат старинных роз с ноткамигвоздики, жерухи и огурца. 1.25 x 1.25m (WildEdric David Austin 2005, Aushedge).

Глэмис КаслЧисто-белые цветки с характерной длястаринных роз розеткой. Образуетневысокий плотный куст с большимколичеством тонких побегов. Цветениеобильное и непрерывное. Запах миррысредней насыщенности. 1 x 0.75m (GlamisCastleTM David Austin 1992, Auslevel).

Джефф ХэмилтонЦветки полные с плотной розеткой, нежно-розового цвета, окаймлены более светлымилепестками. Легкий аромат старинных роз сяблочными нотками. Красивый сильныйветвистый куст округлой формы. Оченьздоровый. 1.25 x 1m (Geoff HamiltonTM DavidAustin 1997, Ausham).

Зэ Дарк ЛeдиТемно-малиновая роза с широкой рыхлойрозеткой. Обладает свойственным только ейсходством с цветками травянистого пиона,изображенного на ткани или обоях. Образуетветвистый куст. Имеет легкий ароматстаринных роз. 1.25 x 1m (The Dark LadyTM

David Austin 1987, Ausbloom).

Зэ Инджиниэс мистер ФэрчайлдКрасивый цветок формы глубокой чаши ирасположенными вертикально вверхлепестками. У основания лепестки темно-розовые с лиловым оттенком. Оченьздоровый крепкий куст округлой формы.Средний фруктовый аромат с ноткамималины, персика и мяты. 1.25 x 1m (TheIngenious Mr FairchildTM David Austin 2003,Austijus).

BROTHER CADFAEL

THE DARK LADY THE INGENIOUS MR FAIRCHILD

GLAMIS CASTLE GEOFF HAMILTON

WILD EDRIC

37

ДРУГИЕ АНГЛИЙСКИЕРОЗЫ

Page 40: Каталог розы Дэвида Остина

38

Котедж РоузОчаровательные среднего размера цветкисветло-розового цвета с рыхлой розеткой.Куст прямостоячий, подходит для болеестрогого дизайна. Изысканный ароматстаринных роз с нотками миндаля и сирени.1 x 0.75м (Cottage RoseTM David Austin 1987,Ausglisten).Кристофэр МарлоуЯркие цветки образуют плотную розетку изоранжево-красных лепестков, выгорающих долососево-розового. Сильно изогнутые ветвиобразуют невысокий раскидистый кустокруглой формы. Приятный аромат чайнойрозы с нотками лимона. 0.75 x 1м (ChristopherMarloweTM David Austin 2002, Ausjump).Леди ов МеггинчБольшие ярко-окрашенные цветки имеютформу чашевидной розетки. Их цвет вначалемалиновый, постепенно переходит внеобыкновенно богатый темно-розовый.Прекрасный фруктовый аромат старинныхроз с нотками малины. Очень здоровая роза.Красивый свободно растущий куст. 1.25 x 1м(Lady of MegginchTM David Austin 2006,Ausvolume).Мортимер СаклерВеликолепные полумахровые цветкисреднего размера собраны в большиеоткрытые кисти. Изысканный фруктовыйаромат старинных роз. Темные стебли почтине имеют колючек. Исключительно здороваяроза. Используют как крупный куст назаднем плане миксбордера или какневысокую плетистую розу. 1.5 x 1м или2.5 - 3м плетистая (Mortimer SacklerTM DavidAustin 2002, Ausorts).ПегасусОбразует великолепные цветки, похожие накамелию, с лепестками яркого абрикосово-желтого цвета, кремовые по краям. Куст сдуговидно изогнутыми побегами, листьяблестящие. Очень здоровая роза. Прекрасноформируется как плетистая роза или вьетсяпо шпалере. Изысканный настоящий ароматчайной розы. 1.25 x 1м (PegasusTM DavidAustin 1995, Ausmoon).РоузмурИдеально сформированная плотная розеткасредней величины. Оттенок нежно-розовый,выгорает со временем. Крепкий приятныйаромат старинных роз с нотками яблока,огурца и фиалки. Очень густой здоровыйкуст прекрасно смотрится в миксбордере.1.25 x 1м (RosemoorTM David Austin 2004,Austough).

COTTAGE ROSE

PEGASUS ROSEMOOR

LADY OF MEGGINCH MORTIMER SACKLER

CHRISTOPHER MARLOWE

Page 41: Каталог розы Дэвида Остина

Сьюзен Уильямс-ЭллисВосхитительная невысокая роза схарактерным для старинных роз шармом,которая к тому же абсолютно не поражаетсяболезнями. Зацветает практически одной изпервых среди Английских роз и непрерывноцветет до самых морозов. Сильный ароматстаринных роз. 1 x 0.75м (Susan Williams-EllisTM David Austin 2010, Ausquirk).Фрэнсин ОстинНебольшие ярко-белые цветки в формепомпона держатся на тонких веточках,собранных в большие изящные кисти.Формирует красивый куст, который будетцвести, не переставая, все лето. Смешанныйаромат старинной розы и мускуса. 1 x 1.25м(Francine AustinTM David Austin 1984, Ausram).Гайд ХоллОбразует очень большой куст, цвететнепрерывно. Цветки в форме рыхлойрозетки, светло-розового цвета. Прекрасноподходит для размещения на заднем планемиксбордера или как солитер на большомгазоне. Очень крепкая, здоровая иустойчивая роза, может великолепноисполнять роль высокой живой изгороди .Легкий теплый фруктовый аромат. 1.5 x 1.5 м(Hyde HallTM David Austin 2004, Ausbosky).ХеритейджВеликолепные чашеобразные цветкисреднего размера, нежно-розовые всередине цветка и практически белые повнешнему кругу. Красиво сформированныйгустой куст. Хорошее повторное цветение.Имеет превосходный ароматсмешивающихся оттенков фруктов, меда игвоздики на фоне мирры. 1.25 x 1.25 м(HeritageTM David Austin 1984, Ausblush).Чарльз Рэни МакинтошЧашеобразные цветки красиво выделяютсяна фоне листвы крепкого плотногопрямостоячего куста. Цвет варьируется отсиреневого до сиренево-розового. Легкийаромат старинных роз с нотками сирени.1 x 1м (Charles Rennie MackintoshTM DavidAustin 1984, Ausren).Шарифа АсмаВеликолепная роза, цветки чашеобразнойформы, вначале с разбросаннымимелкосидящими лепестками, затем болеенапоминают розетку. Изысканного светло-розового цвета. Куст невысокий ипрямостоячий. Характерный прекрасныйаромат с фруктовыми нотками,напоминающими белый виноград ишелковицу. 1 x 0.75 м (Sharifa AsmaTM DavidAustin 1989, Ausreef). 39

SUSAN WILLIAMS-ELLIS

CHARLES RENNIE MACKINTOSH SHARIFA ASMA

HYDE HALL HERITAGE

FRANCINE AUSTIN

Page 42: Каталог розы Дэвида Остина

40

Краун Принцесс МаргарэтCrown Princess MargaretaTM (Auswinter) 1.75 – 2m

Э Шропшир ЛэдA Shropshire LadTM (Ausled) 2.5m

ПЛЕТИСТЫЕ АНГЛИЙСКИЕ РОЗЫ

Отдельные сорта Английских роз являютсядействительно выдающимися плетистыми розами, но мыверим, что и как большая группа роз, Английские розыявляются лучшими из всех плетистых роз.• Они сильнорослые, без тонких побегов, поэтому их

легко выращивать.• Они имеют исключительную способность образовывать

цветки по всей длине побега от самого основания.• Они регулярно повторяют цветение, образуя каскады

больших ароматных цветков.• У них красивая листва, побеги образуются от самого

основания и очень ветвистые.• Они идеальны для стен, оград, шпалер, обелисков,

арок, решеток и пергол.• Если закрепить один из стеблей горизонтально, это

стимулирует развитие большого количествацветоносных побегов.

• Они сильные, устойчивые и здоровые. В холодныхзонах возможно необходимо укрытие (смотрите стр. 46).

Page 43: Каталог розы Дэвида Остина

41

Зэ ПилгримThe PilgrimTM

(Auswalker) 2.5m

Тизинг ДжорджиаTeasing GeorgiaTM

(Ausbaker) 2.5m

Тэсс ов зэ ДёбервилзTess of the D’UrbervillesTM

(Ausmove) 1.75 – 2.5m

Зе Дженерос ГардэнерThe Generous GardenerTM

(Ausdrawn) 3m

Уильям МоррисWilliam MorrisTM

(Auswill) 2.5m

Джеймс ГолвэйJames GalwayTM

(Auscrystal) 2.5m

Спирит ов ФридомSpirit of FreedomTM

(Ausbite) 2.5m

Сант СвизанSt SwithunTM

(Auswith) 2.5m

Клэа Остин.Claire AustinTM

(Ausprior) 2.5m

ФальстафFalstaff TM

(Ausverse) 1.75 – 2m

Зэ Веджвуд РоузThe Wedgwood RoseTM

(Ausjosiah) 3m

Воллертон Олд ХоллWollerton Old HallTM

(Ausblanket) 1.75 - 2.5m

Грэхэм ТомасGraham ThomasTM (Ausmas) 1.75 – 2.5m

Мортимер СаклерMortimer SacklerTM (Ausorts) 2.5 – 3m

Page 44: Каталог розы Дэвида Остина

42

ГРУППА РАМБЛЕР И ПЛЕТИСТЫЕРОЗЫ

Phyllis Bide (Р) 3m. Iceberg (П) 3m

Большинство рамблеров и плетистых роз на удивлениетяжело поддаются селекции. Нам удалось на протяжениимногих лет собрать великолепную коллекцию этих роз,которые идеально украсят стену дома, арку или перголу.

Плетистые розы (П)• Часто образуют большие и ароматные цветки,

расположенные одиночно или кистями.• Большинство сортов повторяют цветение.• Можно формировать на опорах и обелисках.

Розы группы Рамблер (Р)• Цветут необыкновенно обильно один раз в году, образуя

метелки небольших и средних цветков.• Исключительно сильные и устойчивые.• Многие образуют красивые плоды шиповника.• Обычно требуют небольшой обрезки.• Можно использовать как декорацию для кустарников,

деревьев или зданий.

Page 45: Каталог розы Дэвида Остина

43

Albertine (Р)6m

Cécile Brunner (П)6m

Blush Noisette (П)2.5m

Maigold (П)3.5m

Veilchenblau (Р)4.5m

Étoile de Hollande (П)6m

Alchymist (П)3.5m

Crimson Glory (П)4.5m

Compassion (П)3m

Rambling Rector (Р)6m

Crimson Shower (Р)3.5m

Wedding Day (Р)9m

Snow GooseTM (Р)3m

Francis E. Lester (Р)4.5m

Paul’s Himalayan Musk(Р) 9m

Paul Noël (Р)3.5m

Goldfinch (Р)3m

Page 46: Каталог розы Дэвида Остина

44

Садовые розы для срезкиПочти все махровыеАнглийские розы подходятдля срезки. Здесь мыприводим только самыелучшие из них:CharlotteChristinaDarcey BussellEglantyneGolden CelebrationGraham ThomasJubilee CelebrationLady Emma HamiltonL.D. BraithwaiteMolineuxMunstead WoodTess of the d’UrbervillesThe AlnwickTM RoseWilliam and Catherine

Кустовые розы дляполутенистых местБольшинство Английскихроз на удивление прекрасносебя чувствуют в частичнойтени, получая хотя бы 4-5часов солнечных лучей вдень. При этом их лучше

сажать отдельно, чтобы небыло конкуренции запитательные вещества,вдали от деревьев икустарников с большойкроной. Лучшие розы дляполутенистых мест:A Shropshire LadChristinaClaire AustinCrown Princess MargaretaDarcey BussellEmanuelGertrude JekyllGolden CelebrationHarlow CarrHyde HallJames GalwayLady of ShalottSusan Williams-EllisTeasing GeorgiaThe Generous GardenerWild EdricWildeveWollerton Old Hall

Плетистые розы дляполутенистых местЭти сорта подойдут для

открытой северной стеныили для другого тенистогоместа, где они смогутполучать 4-5 часов солнца вдень:A Shropshire LadGertrude JekyllJames GalwayMortimer SacklerPaul NoëlSt SwithunTeasing GeorgiaThe Generous GardenerThe PilgrimVeilchenblau

Плетистые розы ирамблеры для перголОчень важно иметьсильнорослые сорта,которые смогут не толькоплестить по арке, но изаполнять такие же аркислева и справа. Однакоособенно сильнорослыерамблеры тяжелоподдаются формовке.Наиболее подходящие дляэтой цели розы имеют болееслабый рост и легкоподдаются формовке:Francis E LesterIceberg (П).Paul NoëlThe Generous Gardener

Розы для арокВыбирая розы для арок,необходимо четко знатьвысоту арки. Сильнорослыерамблеры быстроперерастут заданнуюструктуру. Как и для пергол,розы должны бытьотносительнослаборастущими.Практически все плетистые

Английские розы сповторяющимся цветениемподходят для арок,особенно такие:A Shropshire LadCrown Princess MargaretaGraham ThomasJames GalwaySnow GooseSt SwithunTeasing GeorgiaThe Generous GardenerThe PilgrimPhyllis Bide

Розы для украшениядеревьев и небольшихпостроекПодойдут любыесильнорослые рамблеры,лучшие из них:Cécile Brunner (П)Francis E. LesterPaul’s Himalayan MuskPaul NoëlRambling Rector

ПРИМЕНЕНИЕ РОЗ

Lady of Shalott в «Длинном саду» Дэвида Остина в Олбрайтоне

The Pilgrim

Page 47: Каталог розы Дэвида Остина

45

Композиция из роз Harlow Carr и Eglantyne The Generous Gardener со статуей «Три грации» в питомнике Дэвида Остина

Розы без шиповЭти розы совершенно илипочти без шипов:Кустовые розы:A Shropshire LadGolden CelebrationJames GalwayJubilee CelebrationMortimer SacklerWollerton Old Hall

Плетистые и рамблеры:A Shropshire LadGoldfinchJames GalwayMortimer SacklerVeilchenblauWollerton Old Hall

Ароматные АнглийскиерозыАнглийские розы славятсясвоим богатым ароматом.Аромат роз состоит измногих оттенков и можетбыть пяти типов: старинныхроз, чайных роз, фруктовый,мускусный и мирры

(ароматной смолы), или ихочаровательный букет. Этисорта наиболее ароматны:Claire AustinGentle HermioneGertrude JekyllGolden CelebrationHarlow CarrJubilee CelebrationLady Emma HamiltonMunstead WoodStrawberry HillScepter’d IsleThe Generous GardenerWild EdricWollerton Old HallYoung Lycidas

Англисйкие розы дляизгородейАнглийские розы можноформировать в видепрекрасных цветущихизгородей, которые лучшерастут в теплом климате.Вот несколько лучшихсортов:Christina

Harlow CarrHyde HallThe AlnwickTM Rose

Английские розы дляконтейнеровАнглийские розы можновыращивать в большихконтейнерах при условии,что зимой в случаенеобходимости они будутнадежно защищены.Приводим нескольконаиболее рекомендуемыхсортов:CharlotteChristinaDarcey BussellEmanuelGolden CelebrationHarlow CarrJubilee CelebrationLady Emma HamiltonLady of ShalottMolineuxMunstead WoodSusan Williams-EllisThe AlnwickTM Rose

WildeveWilliam and CatherineYoung Lycidas

МорозостойкиеАнглийские розы до -30°CПриводим списокАнглийских роз, которыеможно выращивать вхолодной климате(выдерживают до -30°C )при зимнем укрытии.A Shropshire LadAbraham DarbyCharlotteCrown Princess MargaretaEmanuelGentle HermioneGertrude JekyllL.D.BraithwaiteMary RoseScepter’d IsleSharifa AsmaSophy’s RoseSusan Williams-EllisWinchester Cathedral

Page 48: Каталог розы Дэвида Остина

46

Розы легко выращивать и онипоразительно толерантны. Чтобыдостичь хорошего результата,необходимо всего лишь следоватьнескольким основным правилам. Приэтом розы непременно отреагируют надополнительную заботу и вниманиеболее красочным цветением иотменным здоровьем.Место посадкиВыбирайте место, где в течение сезонавегетации растения смогут получатьсолнечные лучи как минимум 4 часа вдень. Корни розы не должныконкурировать с корнями другихрастений, особенно деревьев илиизгородей. Исключением являютсярамблеры, которые способны хорошорасти вблизи деревьев.Дистанция при посадкеЕсли позволяет место в саду, лучшесажать Английские розы одного сортагруппами по три или более. При такойпосадке они образуют один огромныйкуст с великолепным внешним видом истановятся более значимыми вбордюрах или цветниках. Мырекомендуем сажать розы нарасстоянии 50 см друг от друга пригрупповой посадке и 1 м от другихрастений.Тип почвыРозы растут практически на любойпочве, однако предпочитаютспециально подготовленную почву.Добавление перед посадкойперегнившего навоза или садовогокомпоста поможет гарантироватьсильный рост.ПосадкаПеред посадкой розы необходимо на 30минут поместить в воду. Розы соткрытой корневой системойнеобходимо сразу же посадить, непозволяя корням высохнуть.Контейнированным розам передпосадкой необходимо дать возможность

просохнуть в течение одного часа,чтобы не повредить корни, и затемаккуратно вынуть розу из контейнера.Розы в упаковке необходимо полностьюот нее очистить. При посадкенеобходимо заглубить основаниестеблей на глубину 7,5 см ниже уровняземли. Все розы, а особенно вконтейнерах, необходимо обильнополивать до тех пор, пока роза непримется.Подкормка, мульчирование и поливПодкормка, мульчирование(перегнившим навозом или садовымкомпостом) и периодический обильныйполив уже принявшихся роз позволитполучить сильный рост и большоеколичество цветков.Здоровые розыЛучший способ иметь здоровые розы –выбирать сорта, устойчивые к болезнями вредителям и обеспечивать имправильный уход. БольшинствоАнглийских роз последней селекциисозданы для того, чтобы быть какможно более здоровыми. Тем не менеепериодическое профилактическиеопрыскивание роз поможет сохранятьих здоровыми, особенно в началесезона, до того, как симптомы уженачнут проявляться. Не опрыскивайтерозы, если возможны ночные заморозкиили при сильном солнце, так как этоможет повредить листья.ОбрезкаОбрезка осень проста и проводится всамом начале весны. На всехрастениях удаляют слабые, старые илиодревесневшие побеги, а такжебольные и отмершие.

Английские розы обрезают на 1/3 или2/3, только немного прореживая.

У плетистых роз побеги прошлогогода укорачивают на 3 или 4 почки илина 15 см для образования новыхсильных побегов. Старые стебли понеобходимости вырезают.

Рамблеры не обрезают, пока им нестановится тесно, затем обрезают какплетистые розы.

Удаление отцветших цветковспособствует повторному цветению иделает растение более опрятным. Можнопросто удалять цветки или обрезатьстебель до первого полного листа.

ВЫРАЩИВАНИЕ РОЗ

УКРЫТИЕ НА ЗИМУВ холодном климате укрытие роз назиму является решающим фактором. Взависимости от того, насколькохолодный климат, существует несколькоспособов укрытия роз. Если зимы неслишком холодные, достаточно простоукрыть розы сверху лапником. Либоможно укрыть розы, насыпав вокругкуста холмик высотой и шириной восновании 30 см из опилок, компостаили земли. Можно сделать каркас изтонкой проволоки и заполнить еголистьями дуба или бука. Для самогонадежного укрытия необходимо нагнутьветви и укрыть их специальнымагроволокном, закрепив обручами.Последний способ обеспечиваетминимум отмирания ветвей и сильныйрост весной.

Не укрывайте розы слишком рано.Дождитесь, пока не наступят несколькодействительно морозных дней. Веснойне снимайте укрытие слишком рано:дождитесь, пока минует угроза любыхзаморозков и установится постояннаятеплая погода.Плетистые и рамблерыЕсли длинные стебли плетистых роз ирамблеров не будут тщательно укрыты,их придется обрезать каждую зиму.Поэтому очень важно снять их с опор инакрыть специальным агроволокном.

Обратите внимание на списокнаиболее морозостойких роз на стр 45.

Page 49: Каталог розы Дэвида Остина

47

НАСТЕННЫЙ КАЛЕНДАРЬ 2013

Новый настенныйкалендарь Дэвида Остинаукрашен фотографиямиАнглийских роз изогромной личнойколлекции автора.• Каждый месяц

представляет двавеликолепных имиджароз.

• Календарь 2013 годапроиллюстрирован собеих сторон. Обложкаи содержание будутменяться каждый год.

• размер 30,5 х 30,5 см.

«Жизненнонеобходимая книга длякаждого любителя рози садовода».Книга Дэвида Остина –это лучшийпутеводитель поАнглийским розам. Онасодержитвеликолепныефотографии,сделанные лучшимифотографами Англии.В трех разделахописаны история,селекция, особыехарактеристики и уходза Английскимирозами.

АНГЛИЙСКИЕ РОЗЫАвтор: Дэвид Остин

КАК МЫ ВЫВОДИМ АНГЛИЙСКИЕ РОЗЫ

Сбор пыльцы Искусственноеопыление цветков

Созревшие плодыбудут собраны дляполучения семян

Каждый годвыращивается около

250 000 сеянцев

Дэвид Остин наполях в Олбрайтоне.

Наша компания регулярно инвестирует значительныесредства в селекцию и выведение новых сортов. Дэвид-Остин старший и младший вместе со своей командойвысококлассных специалистов создали одну из самыхбольших в мире коллекцию садовых роз.• Успешная селекция зависит от скрупулезного

планирования и требует пристального внимания кмалейшим деталям, – и немного удачи.

• Работающие вместе с Дэвидом Остином селекционеры впервую очередь обращают внимание на такиехарактеристики, как красота формы цветка,превосходные садовые качества и аромат.

• Большое внимание уделяется здоровью роз и ихустойчивости к заболеваниям.

• Селекционеры стараются добиться такой неопределимойна первый взгляд характеристики, как изящество: именноэто особое качество должно отличать Английские розыот всех остальных.

• После начального отбора наиболее перспективныесеянцы будут продолжать испытания в открытом грунтена протяжении 8 лет.

• Обычно ежегодно мы представляем всего лишь от 3 до 6новых сортов.

Mаркировка 140 000скрещиваний

Page 50: Каталог розы Дэвида Остина

48

Индекс Английских роз

Сорт Страница Сила Размер куста Происхождениеаромата (высота х ширина) Ко

нтей

неры

Изго

роди

Плет

исты

еВо

сток

, Зап

ад, Ю

гПл

етис

тые Се

вер

#Со

лнце

или

част

ична

я тен

ь

A Shropshire LadTM 28 ���� 1.5 x 1.25m� Ausled � � � �

Abraham DarbyTM 24 ����� 1.25 x 1.25m Auscot � �

Alan TitchmarshTM 12 ��� 1.25 x 1m Ausjive � � �

Benjamin BrittenTM 20 ���� 1.25 x 1m Ausencart � � �

Brother CadfaelTM 37 ����� 1.25 x 1m Ausglobe � � � �

Charles DarwinTM 33 ����� 1.25 x 1m Auspeet � � �

Charles Rennie MackintoshTM 39 ���� 1 x 1m Ausren � � �

CharlotteTM 33 ���� 1 x 0.75m Auspoly � � � �

ChristinaTM (syn. Queen of Sweden) 9 ��� 1.25 x 0.75m Austiger � � �

Christopher MarloweTM 38 ��� 0.75 x 1m Ausjump � � �

Claire AustinTM 34 ����� 1.25 x 1m� Ausprior � � �

Cottage RoseTM 38 ��� 1 x 0.75m Ausglisten � � � �

Crown Princess MargaretaTM 25 ���� 1.25 x 1.25m� Auswinter � � � �

Darcey BussellTM 20 ��� 1 x 0.75m Ausdecorum � � � �

EglantyneTM 11 ���� 1 x 1m Ausmak � � �

EmanuelTM (syn. Crocus Rose) 35 �� 1.25 x 1m Ausquest � � � �

FalstaffTM 23 ���� 1.25 x 1m� Ausverse � � �

Francine AustinTM 39 �� 1 x 1.25m Ausram � � �

Gentle HermioneTM 7 ���� 1.25 x 1m Ausrumba � �

Geoff HamiltonTM 37 �� 1.25 x 1m Ausham � � � �

Gertrude JekyllTM 12 ����� 1.25 x 1m Ausbord � � �

Glamis CastleTM 37 ��� 1 x 0.75m Auslevel � � �

Golden CelebrationTM 30 ����� 1.25 x 1.25m Ausgold � � � �

GraceTM 24 ���� 1 x 1.25m Auskeppy � � �

Graham ThomasTM 30 ���� 1.25 x 1.25m� Ausmas � � � � �

Harlow CarrTM 19 ����� 1 x 1m Aushouse � � � �

HeritageTM 39 ���� 1.25 x 1.25m Ausblush � � � �

Hyde HallTM 39 ��� 1.5 x 1.5m Ausbosky � � �

James GalwayTM 13 ��� 1.5 x 1.5m� Auscrystal � � � �

Jubilee CelebrationTM 13 ����� 1.25 x 1.25m Aushunter � � � �

Jude the ObscureTM 31 ����� 1 x 1.25m Ausjo � � �

Lady Emma HamiltonTM 26 ����� 1 x 1m Ausbrother � � � �

Lady of MegginchTM 38 ���� 1.25 x 1m Ausvolume � � � �

Lady of ShalottTM 25 ��� 1.25 x 1m Ausnyson � � � � �

Lady SalisburyTM 5 �� 1.25 x 1m Auscezed � � � �

L. D. BraithwaiteTM 23 �� 1 x 1m Auscrim � � � �

Lichfield AngelTM 34 �� 1.25 x 1m Ausrelate � � � �

Mary RoseTM 15 ���� 1 x 1m Ausmary � � �

Цвет

ники

/бо

рдюр

ы

Page 51: Каталог розы Дэвида Остина

UK OFFICEDavid Austin Rose Nursery Limited,

Bowling Green Lane, Albrighton,Wolverhampton WV7 3HB England.

Оптовый отдел продажТел: 00 44 1902 376323Факс: 00 44 1902 375320

E-mail: [email protected]

DAV I D A U ST I N ® R OSE S

Ваш региональный представитель:

The AlnwickTM Rose

www.plantarium.com.uaМы доставляем Розы Дэвида Остина оптом по всей Украине ( Киев, Донецк, Харьков, Днепропетровск, Запорожье, Ивано-Франковск, Кременчуг, Тернополь, Ужгород, Кривой Рог, Луганск, Одесса, Херсон, Сумы, Чернигов, Черновцы, Львов, Полтава, Луцк, Кировоград, Черкассы, Хмельницкий, Симферополь, Севастополь, Винница, Житомир, Николаев, Ровно, Ялта, Мелитополь, Белая Церковь.)