وگایداع یہ اھت اوراپ اک اسرا ااصحنر ضحم اےنپ رب رکمی انھ وھچباناوڑرضحت رمزا الغم ادمح اصبح اقدایین حیسم وموعد ہیلع االسلم یک ریست اک اطمہعل رکےن ےس ہی ابت امنایں وطررپ اسےنم ایت ےہ ہک اپ اک

:یک ذات رپ اھت ۔ انچہچن اپ رفامےت ںیہ

’

(۳۶ہحفص ۵وفلماظت دجدی اڈینشی دلج )۔

ش وخد اپ وک اینپ داعؤں ںیم وج

:ںیہاحلص اھت انچہچن رفامےت

ؤں دخا ےن ےھجم داع’’

دای ےہںیم وہ وجش

اکی ےسیج دنمسرںیم

۔‘‘وجش وہاتےہ

(۱۲۷ہحفص ۳وفلماظت دلج )

بح رضحت ڈارٹک ریم دمحم الیعمس اص

سلجم رفامےت ںیہ ہک بج رضحت اصبح

دروخاتس رپ ںیم تعیب ےک دعب اییسک یک

داع رفامای رکےت ےھت

(۷۳۶۔ رواتی ربمن ۱۶۱ریست ادہملی ہصح وسم ہحفص )

ین رضحت رمزا الغم ادمح اصبح اقدای

ت اک اطمہعل حیسم وموعد ہیلع االسلم یک ریس

اسےنم رکےن ےس ہی ابت امنایں وطررپ

ایداع یہ ایت ےہ ہک اپ اکاوڑانھ وھچبان وگ

رب اھت اوراپ اک اسرا ااصحنر ضحم اےنپ

پ رفامےت رکمی یک ذات رپ اھت ۔ انچہچن ا

:ںیہ

’

(۳۶ہحفص ۵وفلماظت دجدی اڈینشی دلج )

ےت ےھت رضحت حیسم وموعد رفامای رک

اور اس ہک وسرۃ افہحت رقان اک الخہص

اک زغم ےہ اوراس وسرۃ وکرثکت ےک

یئ اپ اسھت ڑپانھ اچےئہ۔ ارگ وک

اتبںیئ وتےس ہی وپاتھچہک وکیئ وہفیظ

ھت اپ اےس امنزڑپےنھ ےک اس

ڑپےنھ اسھت وسرۃ افہحت رثکت ےس

وخد یھب یک دہاتی رفامےت اور اپ اک

وسرۃ ہی ومعمل اھت ہک رہ داع ےس ےلہپ

۔افہحت ڑپےتھ ےھت

ین اینپ رضحت وقعیب یلع اصبح رعاف

رحتری ںیم‘‘ ریسۃ حیسم وموعد ’’ اتکب

:رکےت ںیہ

ای رکےت رضحت یتفم دمحم اصدق اصبح رفام’’

م یک زدنیگ ںیہ ہک رضحت حیسم وموعد ہیلع االسل

رہ سلجم ںیم ںیم ںیم ہشیمہ ہی وکشش رکات اھت ہک

وہ رک اور رہ ومعق رپ رضحت اصبح ےک رقبی

وھٹیبں ۔ ضعب دہعف بج وکیئ دوتس رضحت حیسم

ےت اور وموعد یک دختم ںیم داع یک رحتکی رک

ااھٹےت وت وضحر اس سلجم ںیم داع ےک ےئل اہھت

شش رکات ہک ںیم تہب رقبی وہ رک ہی ےننس یک وک

۔ ابرابر ےک وضحر ایک اافلظ ہنم ےس اکنل رےہ ںیہ

ت حیسم وموعد رجتہب ےس ےھجم ہی ولعمم وہا ہک رضح

رضور ڑپےتھ رہ داعںیم بس ےس ےلہپ وسر ہ افہحت

‘‘ےھت ۔ےھت اور دعب ںیم وکیئ اور داع رکےت

۵۲۱افین ہحفص ریسۃ حیسم وموعد از رضحت خیش وقعیب یلع اصبح رع

امےت ںیہ رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم رف

’’اتوہںںیم ازتلاام دنچ داعںیئ رہ روزاماگن رک’’

اع اےنپ سفن ےک ےئل د: اول

ےس وہ اماتگنوہں ہک دخاودن رکمی ھجم

الجل اکم ےل سج ےس اس یک زعت و

اظرہ وہ اور اینپ راض یک وپری وتقیف اطع

رکے۔

ں ےک رھپ اےنپ رھگےک ولوگ: دوم

رقۃنیع ےئل داع اماتگنوہں ہک ان ےس

اطعوہ اور اہلل اعتیل یک رمایضت یک راہ

رپںیلچ۔

ےئل داع رھپاےنپ وچبں ےک: وسم

اماتگنوہں ہک ہی بس دنی ےک دخام

ںینب۔

ں رھپ اےنپ صلخم دووتس: ماہچر

ےک ےئل انم انبم۔

ےئل وج اور رھپان بس ےک: مجنپ

وخاہ مہ اس ہلسلس ےس واہتسب ںیہ

‘‘ ےتن ۔اںیہن اجےتن ںیہ ای ںیہن اج

(۳۰۹ہحفص ۱وفلماظت دلج )

ہی ےن م حیسم وموعد ہیلع االسلرضحت

امیئ ہک الص تقیقح یھب مہ رپ ااکشر رف

یک داع داع وت راضےئ ایہل ےک وصحل

یہی ےہ اور زدنیگ اک الص وصقمد یھب

ل ےہ ۔ ایس ےئل اس دصقم ےک وصح

دنیگ ےک ےک ےئل داع رکین اچےئہ ۔ ز

ابیق اعمالمت دخا وخد یہ لح رفام

:رفامایداتیےہ۔اپ ہیلع االسلم ےن

ا اعتیل بس ےس دمعہ داع ہی ےہ ہک دخ’

ت یک راض دنمی اور انگوہں ےس اجن

دل احلص وہ ویکہکن انگوہں یہ ےس

ڑیکا نب تخس وہ اجات اور ااسنن داین اک

ہک اجاتےہ ۔ امہری داع ہی وہین اچےئہ

دل وک دخا اعتیل مہ ےس انگوہں وک وج

اور اینپ تخس رک دےتی ںیہ دوررکدے

‘‘راض دنمی یک راہ دالھکےئ

(۳۰ہحفص ۴وفلماظت دلج )

الان ونرادلنی ایس رطح رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم ےن رضحت وم

داع یک اس وتکمب اصبح وک ان ےک اصزبحادہ یک وافت رپاکی زعتیتی

:امای ہکرطف امکل ااسکنری ےس وتہج دالےت وہےئ رحتری رف

ےہ اور ہی داع اس اعزج ےک ومعمالت ںیم ےس’’

۔‘ ‘درتقیقح اس اعزج ےک اطمقب احل ےہ

داع ےک یف زینرفامای ہک انمبس ےہ ہک ربوتق اس

انگہ اکارقار اتقیقحل دل ےک اکلم وجش ےس اےنپ

اف رکے اور اےنپ ومیل ےک ااعنم و ارکام اک ارتع

ںیہن وجش ویکہکن رصف زابن ےس ڑپانھ ھچک زیچ

رطقی دیل اچےئہ اور رتق اوررگہی یھب۔ داع اک

ی رہپ ںیم رات ےک ارخ’’وضحر ےن ہی ایبن رفامای۔

اجب الؤ اوھٹ اور ووض رکو اور دنچ دواگہن االخص ےس

اور درددنمی اور اعزجی ےس ہی داع رکو۔

اے ریمے نسحم اے ریمے دخا ںیم اکی ’’

وہں۔ ریتااناکرہ دنبہ رپتیصعم اور رپتلفغ

ورااعنم رپ ااعنم وتےن ھجم ےس ملظ رپ ملظ داھکی ا

رپااسحن ایک ۔ ایک اورانگہ رپانگہ داھکیاورااسحن

ور اینپ ےب امشر وت ےن ہشیمہ ریمی رپدہ وپیش یک ا

اب یھب ھجم وتمعنں ےس ےھجم عتمتم ایک۔ وس

ی ےب ابیک انالقئ اور رپانگہ رپ رمح رک اور ریم

ھکجم

و ریمے اس اور اناپسیس وک اعمف رفام اور

ے وکیئ اچرہ رگ انگہ ےس اجنت شخب ہک ریغب ریت

۔ ‘‘ںیہن ۔ انیم مث انیم

(۳ہحفص ۲ربمن۵وتکمابت ادمحہی دلج )

یک اابتع ملسو هيلع هللا ىلص رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم یھب روسل اہلل

ےت ےھت ہک وج ںیم دخا وک اس یک وتدیح اک واہطس دے رک داع رک

ےئل وفق ےہ رگوہ ریتی ابعدت اور ریتی وتدیح ےک ایقم ےک

۔ گنج دبر یک ارگو ہ الہک وہ ایگ وت ریتی ابعدت وکن رکے اگ

: ںیہ م رفامےت داع ےک وحاہل ےس رضحت حیسم وموعد ہیلع االسل

(۲۷۸ہحفص ۴ت دلج وفلماظ)۔

دخاوک اس یک وتدیح اک واہطس

امنز ںیم وصحل وضحر یک داع

م ےن رضحت حیسم وموعد ہیلع االسل

وصحل اےنپ دووتسں وک امنز ںیم

وضحر یک داع اھکسیئ۔ اپ

ز ںیم وصحل رفامایرکےت ےھت ہک امن

اےس وضحر اک ذرہعی وخد امنز ےہ۔

دخا ذوق و وشق ےس ڑپاھ اجےئ وت

ت این ےک لضف ےس امنز ںیم ذل

رشوع وہ اجیت ےہ۔ ہی داع ںیمہ

رثکبت ڑپینھ اچےئہ۔

ہ اگر ںیم انگ! اے دخا اعتیل اقدروذواالجلل ’’

دل وہں اور اس دقر انگہ ےک زرہ ےن ریمے

رتق اور رگ ورہشی ںیم ارث ایک ےہ ہک ےھجم

لضف و رکم اور وضحر امنز احلص ںیہن وت اےنپ

ات ےس ریمے انگہ شخب اور ریم ی ریصقت

اور اعمف رک اور ریمے دل وک رنم رک دے

ف اور ریمے دل ںیم اینپ تمظع اور اانپ وخ

ذرہعی ےس اینپ تبحم اھٹب دے اتہک اس ےک

ریمی تخس دیل دور وہ رکوضحر امنزںیم رسیم

اوے۔

(ء۱۹۳۵وبطمہع ۷اتفوی حیسم وموعد ہحفص )۔ ‘‘

وتقیف روزہ ےک وصحل یک داع

ہی داع یھب رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم ےن ںیمہ

راہ وہوت وہ اھکسیئ ہک ارگ ااسنن روزوں ےس رحموم وہ

درد ےس دخاےس ہی داع رکے ہک ںیم روزوں ےس

دے ۔رحموم راہ اجاتوہں اس ےئل وت ےھجم اطتق

ہک دفہی اکی دہعف ریمے دل ںیم ایخل اای’’: رفامای

ہک وتقیف ےک سک ےئل رقمر ایک ایگےہ۔ وت ولعمم وہا

احلص وہ۔ واےطس ےہ۔ ات ہک روزہ یک وتقیف اس ےس

یت ےہ اور رہ دخا اعتیل یہ یک ذات ےہ وج وتقیف اطع رک

۔ دخا اعتیل وت ےش دخا اعتیل یہ ےس بلط رکین اچےئہ

یھب روزہ اقدر قلطم ےہ وہ ارگ اچےہ وت اکی دموقق وک

یہی وصقمد ےہ یک اطتق اطع رک اتکسےہ۔ وتدفہی ےس

ےک لضف ہک وہ اطتق احلص وہ اجےئ اور ہی دخا اعتیل

ےس وہاتےہ۔

سپ ریمے زندکی وخب ےہ ہک

ا اکی داع رکے ہک ایہل ہی ریت( ااسنن)

رحموم ابمرک ہنیہم ےہ اور ںیم اس ےس

ہ اسل راہ اجاتوہں اورایکولعمم ہک ادنئ

وں زدنہ روہں ای ہن ۔ ایان وفت دشہ روز

وتقیف وک ادارک وکسں ای ہن۔ اوراس ےس

ہک اےسی دل بلط رکے وت ےھجم نیقی ےہ

۔‘‘وکدخا اعتیل اطتق شخب دے اگ

(۵۶۳ہحفص ۲وفلماظت دلج )

لح الکشمت اک رطقی

اکی صخش ےن اینپ الکشمت ےک ےئل

ت ےس رعض یک۔ رفامای ، اافغتسر رثک

ڑپاھ رکو اور امنزوں ںیم ا ح م ی

اق ی

حاا ر ی ک

تمح

رب

ثی

غ

تسا

نمت ح

ا ڑپوھ۔ال

ر ینتک رھپ اس ےن رعض یک ہک اافغتس

:رمہبت ڑپوھں؟ رفامای

ڑپوھ وکیئ دعتاد ںیہن ۔ رثکت ےس’’

اوراہیں کت ہک ذوق دیپا وہ اجےئ

ر یک رط

ح ہن ڑپوھ اافغتسر وک م

اہ اینپ زابن ہکلب ھجمس رک ڑپوھ، وخ

ںیہ ںیم یہ وہ ۔ اس ےک ینعم ہی

ں ےک ےھجم انگوہ! ہک اے اہلل

ربے وجیتنں ےس وفحمظ رھک اور

‘ادنئہ انگوہں ےس اچب

(۲۵۰ہحفص ۴وفلماظت دلج ) ۔‘

امس امظع

دخا یک ویح ہن رات وک ریم ی ایسی احتل یھت ہک ارگ’’:رفامای

ہک ریما ارخی وہیت وت ریمے اس ایخل ںیم وکیئ کش ہن اھت

۔ وت ایک وتق ےہ ۔ ایس احتل ںیم ریمی اھکن گل یئگ

رسہتسب اس داتھکیوہں ہک اکی ہگج رپںیم وہں اور وہ وکہچ

ے اےئ ںیہس

ت

ھت ب

۔ اکی ان ںیم ولعمم وہات ےہ ہک نیت

دای ۔ ےس ریمی رطف اای وت ںیم ےن اےس امر رک اٹہ

ااای اور وہ ااسی رھپدورسا اای وت اےس یھب اٹہدای۔ رھپ رسیت

ہک اب اس ےس رپزور ولعمم وہات اھت ہک ںیم ےن ایخل ایک

ادنہشی وہا وت رفم ںیہن ےہ ۔ دخا اعتیل یک دقرت ہک ےھجم

اس وتق ہی اس ےن اانپ ہنم اکی رطف ریھپ ایل۔ ںیم ےن

اجؤں۔ ںیم تمینغ اھجمس ہک اس ےک اسھت رڑگ رک لکن

وہ یھب ریمے واہں ےس اھباگ اور اھبےتگ وہےئ ایخل اایہک

ہن داھکی ۔ اس وتق ےھچیپ اھبےگ اگ ۔ رگم ںیم ےن رھپ رک

دنمرہج ذلی وخاب ںیم دخا اعتیل یک رطف ےس ریمے رپ

:داع ااقل یک یئگ

’

۔‘‘

وفحمظ سپ ےھجم! ینعی اے ریمے رب

رمح رھک اور ریمی دمد رفام اور ھجم رپ

ہک ہی اور ریمے دل ںیم ڈاالایگ’’رفام۔

ہک امس امظع ےہ اور ہی وہ املکت ںیہ

وجاےس ڑپےھ اگ رہ اکی اتف ےس

(۴۴۲،۴۴۳ذترکہ ہحفص )۔ ‘‘اجنت وہیگ

ایسنن اکالعج

’

۔‘‘

ظ رھک اور سپ ےھجم وفحم! ینعی اے ریمے رب

ے دل اور ریم’’ریمی دمد رفام اور ھجم رپرمح رفام۔

املکت ںیم ڈاالایگ ہک ہی امس امظع ےہ اور ہی وہ

اجنت ںیہ ہک وجاےس ڑپےھ اگ رہ اکی اتف ےس

(۴۴۲،۴۴۳ذترکہ ہحفص )۔ ‘‘وہیگ

ادمح ایس داع ےک وحاہل ےس رضحت رمزا ریشب

رحتری اصبح اینپ اتکب ریسۃ ادہملی ںیم

:رکےت ںیہ ہک

ھجم ےس ومولی دمحم اربامیہ اصبح اقبوپری ےن’’

ر ےس ایبن ایک ہک اکی دہعف اوہنں ےن وضح

ری تہب ہبلغ رک یئگرعض ایک ہک ےھجم ایسنن یک امیب

ےہ۔ اس رپوضحر ےن رفامای ہک

ہلل ہک اس ڑپاھ رکو۔ ادمحل

دہملی ریسۃ ا)۔‘‘ےس ےھجم تہب یہ افدئہ وہا

(۴۹۰رواتی ربمن ۱۹ہصح وسم ہحفص

ولعم رقان ےک وصحل یک داع

۔ وہ رہ اکم داعیہ ےس ےتیل رضح ت حیسم وموعد ہیلع االسلم یک زدنیگ ںیم داع اکی ےب ریظنرحہب ےہ

ای ایگ۔ ارثک ارماض اک ازاہل ےھت ، داع یہ ےک ذرہعی ےس رعیب زابن ےک زہاروں اافلظ اک ملع اپ وک د

زامہن اپ یک وجاین اک اھت اور داعؤں ےس وہا۔ دنمش ےک اقمہلب ںیم ایس رحہب ےس حتف احلص یک ۔ ہی

وع ےس ہی یھت ہک اانپ اپ اس زامہن ںیم ایسوکلٹ ںیم ہلسلسب المزتم ےھت۔ اپ یک اعم اعدت رش

۔ ضعب ولگ ایس وٹہ ںیم ےھت دروازہ دنب رک ےک ولخت ںیم رےتہ ےھت ۔ ایسوکلٹ ںیم یہی رطقی اھت

اور اپ یک یفخم زدنیگ اک ہک ہی دروازہ دنب رک ےک ایکرکےت ںیہ ۔ ارخ اکی دن اوہنں ےن ومہعق اپ ایل

ںیم ےل رک داع رک رےہ ان رپااشکنف وہا اور وہ ہی اھت ہک اپ یلصم رپ ےھٹیب وہےئ رقان دیجم اہھت

:ےھت ہک

(از رضحت وقعیب یلع اصبح رعافین ۵۴۵ریست ادہملی ہحفص)۔

اپ یک رطف ےس اخہن ہبعک ںیم یک اجےن وایل داع

ن اصبح ہی داع اپ ےن ھکل رک رضحت یشنم ادمح اج

ےئل رشتفی رموحم و وفغمر وک دی یھت۔ ہکبج وہ جح ےک

م،اصزبحادہ ےل ےئگ ےھت۔ یشنم ادمح اجن اصبح رموح

وادل امدج ےھت۔ ریپ ااختفر ادمح و ریپ وظنمردمحم اصبح ےک

وک اپای اور اور وخد اصبح ہلسلس ےھت رگم اپ ےن اس قح

یک سج اک اےنپ رمدینی اور اوالد وک وبقل قح یک وتیص

اس وتق ہجیتن ہی ےہ ہک اپ یک اسری اوالد ادمحل ہلل

اور رضحت اقداین ںیم اہمرجنی یک وصرت ںیم ریتہ ےہ

ول یک تبسن رہصی یشنم اصبح ےس انجب ۃفیلخ احیسمل اال

یشنم ادمح اجن یھت ۔اس اراشد اعیل یک لیمعت ںیم رضحت

وموعد ہیلع اصبح ےن تیب اہلل ںیم اج رک رضحت حیسم

داع یک اور امجتع االسلم ےک اافلظ ںیم داع یک اور ابواز دنلب

اع یک ۔انیم یتہک یھت۔ اقمم رعافت رپ یھب ہی د

اکی رطخانک رمض ےس افش اپےن یک داع

ی ںیم ء ےک رقبی ا پ وقجنل زریح۱۸۸۰

تخس التبم وہےئ۔ اور وسوہلںی دن احتل

انسیئ انزک وہ یئگ۔ نیت رمہبت وسرۃ نیسی

وں ےک د یئگ۔ اپ رفامےت ںیہ امتم زعزی

اشم کت ہی ل ںیم ہی ہتخپ نیقی اھت ہک اج

رطح ربق ںیم وہاگ ۔ بت ااسیوہا ہک سج

اپےن ےک دخا اعتیل ےن اصمبئ ےس اجنت

ںیئ الھکسیئ ےئل ضعب اےنپ ویبنں وک داع

ےک اکی ںیھت ےھجم یھب دخا ےن ااہلم رک

:داع الھکسیئ اور وہ ہی ےہ

ہ ’’ مد جب

اان اہلل و

ح ب س

اان اہلل ح ب س

ص مھ

لل

م۔ا ب

ظلغ

ا

ال حم

و حم

۔‘‘لع

(۲۰۸ہحفص ۱۵رتایق اولقلب رواحین زخانئ دلج )

اوالد ےک قح ںیم داعںیئ

ےن ہی داع یھب یک ہک :اوالد ےک قح ںیم اپ

انگوہں یک ششخب یک وظنمم داع

امیبری ےس افش اییب یک داع

وموعد ہیلع االسلم وک اکی وابیئ امیبری ںیم دخا اعتیل ےن رضحت حیسم

:ہی اتبایہک ان انومں اک ورد ایک اجےئ

’’

اور ینعی اے افحتظ رکےن واےل، اے زعت واےل

دخا اعتیل اک رقیف’’رفامای ! اغبل ، اے دوتس اور اسیھت

ابری اعتیل ںیم یھبکاین انم ےہ وج ہک ا س ےس رتشیپ اامسےئ

(ء۱۹۰۳؍ربمتس ۱۸ومرہخ ۲۸ہحفص ۵۳ربمن ۲ادبلر دلج )۔ ‘‘ںیہن اای

دایمئ ربتک ےک وصحل یک داع

ر رپ اکی رطف ربتک ء ںیم رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم وک اہلل اعتیل ےن ااہلیم وط۱۸۸۳رقابی

ر وہاجےن یک ربخ یھب ےک وصحل یک ہی داع اھکسیئ اور رھپامکل فطل و ااسحن ےس اس ےک وظنم

:اطعرفامیئ

وبدوابش ہک اے ریمے رب ےھجم ااسی ابمرک رک ہک رہ ہگج ںیم

(۶۲۱ہحفص ۱دلج ربانیہ ادمحہی رواحین زخانئ)۔ ‘‘ رکوں ربتک ریمے اسھت رےہ

د رفومدہ ہی داعںیئ رثکت ںیمہ اینپ روز رمہ زدنیگ ںیم رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم یک اراش

اور رثکت ےس ان یک وبقتیل ےس رکین اچںیئہ اخص وطر رپ وہ داعںیئ وج ااہلام ا وکپ اھکسیئ ںیئگ

ےک ودعے دےئ ےئگ