फ़ैज़ाने इमामे आज़म_FAIZANE IMAME AAZAM

ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 1

لم علی سید المر لوۃ والس طسلینالحمد ہلل رب العلمین والص

یطن الرجیم ا بعد! فاعوذ باہلل من الش طالرحمن الرحیمبسم اہلل طام

:

;

(Á¢ü}¢¢ : }¢ñ´ Ýï S¢é‹Ý¼ »’ç¼ÜU¢ÈGU ÜUè çÝÄ²¼ ÜUè¼) نویت سنت االعتکاف

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢Ï¢ |¢è }¢çSÁ¢Î }¢ïæ Î¢ç¶GH ã¢ï´, ²¢Î

¥¢Ýï ÐÚ ÝzGHè »’ç¼ÜU¢ÈGU ÜUè çÝÄ²¼ ÈGUÚ}¢¢ çH²¢ ÜUÚï´, Á¢Ï¢ ¼ÜU }¢çSÁ¢Î }¢ï´

Úãï´x¢ï, ÝzGHè »’ç¼ÜU¢ÈGU ÜU¢ S¢±¢Ï¢ ãG¢çS¢H ã¢ï¼¢ Úãïx¢¢ ¥¢ñÚ çÁ¢G}¢ÝÝ }¢çSÁ¢Î }¢ï´

¶¢Ý¢, ÐèÝ¢, S¢¢ïÝ¢ |¢è Á¢¢§Á¢G ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J

ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ :

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 ãñ : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ ÎéMÎ

à¢ÚèÈGU ÐÉGïx¢¢, }¢ñ´ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©S¢ ÜUè à¢ÈGU¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J

(çÁ¢G²¢» ÎéMÎ¢ï S¢H¢}¢, S¢. 11) (۲۲۳۵۲حدیث ۱۹۹ص ۷)مجع اجلوامع للسیویط ج

LS¢éH }¢HÜU Ðï ÎéMÎ ã¢ï ±¢ïãè Á¢¢Ýï §Ý ÜïU à¢é}¢¢Ú ÜU¢ï

}¢x¢Ú »ÜU »ïS¢¢ çÎ¶¢ ¼¢ï Î¢ï Á¢¢ï à¢ÈGUè»G Ú¢ïÁ¢Gï à¢é}¢¢Ú ãñ

<

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãéGS¢êHï S¢±¢Ï¢ ÜUè ¶G¢ç¼GÚ Ï¢²¢Ý S¢éÝÝï S¢ï

ÐãHï ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝÄ²¼ï´ ÜUÚ Hï¼ï ãñ´ J ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 :

ن نیۃ المو ’’ ‘‘عملہ من خیر م }¢éS¢H}¢¢Ý ÜUè çÝÄ²¼ ©S¢ ÜïU ¥G}¢H S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J

(۵۹۴۲حدیث ۱۸۵ص ۶)املعجم الکبری للطرباین ج

Î¢ï }¢ÎÝè ÈêUH :-

(1) çÏ¢x¢GñÚ ¥ÓÀè çÝÄ²¼ ÜïU çÜUS¢è |¢è ¥G}¢Hï ¶GñÚ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ Ýãè´ ç}¢H¼¢ J

(2) çÁ¢¼Ýè ¥ÓÀè çÝÄ²¼ï´ çÁ¢G²¢Î¢, ©¼Ý¢ S¢±¢Ï¢ |¢è çÁ¢G²¢Î¢ J

www.dawateislami.net

ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 2

Ï¢²¢Ý S¢éÝÝï ÜUè çÝÄ²¼ï´ :

çÝx¢¢ãï´ ÝèÓ¢è çÜU²ï wG¢êÏ¢ ÜU¢Ý Hx¢¢ ÜUÚ Ï¢²¢Ý S¢éÝêæx¢¢ J ÅïÜU Hx¢¢

ÜUÚ Ï¢ñÆÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» §GË}¢ï ÎèÝ ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜUè ¶G¢ç¼GÚ Á¢ã¢æ ¼ÜU ã¢ï S¢ÜU¢ Î¢ï

Á¢G¢Ýê Ï¢ñÆêæx¢¢ J Á¢GMÚ¼Ý çS¢}¢Å S¢ÚÜU ÜUÚ ÎêS¢Úï ÜïU çH²ï Á¢x¢ã ÜéUà¢¢Î¢

ÜUMæx¢¢ J {vÜU¢ ±x¢GñÚ¢ Hx¢¢ ¼¢ï S¢Ï¢í ÜUMæx¢¢, Í¢êÚÝï, çÛ¢ÇGÜUÝï ¥¢ñÚ ©HÛ¢Ýï

S¢ï Ï¢Ó¢êæx¢¢ J لی اللـہ وااللـہ، توبوا ا وا علی الحبیب، اذک x¢GñÚ¢ S¢éÝ ÜUÚ S¢±¢Ï¢ ÜU}¢¢Ýï± صل

¥¢ñÚ S¢Î¢ Hx¢¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜUè çÎHÁ¢ê§ü ÜïU çH²ï Ï¢éH‹Î ¥¢±¢Á¢G S¢ï Á¢±¢Ï¢ Îêæx¢¢ J

Ï¢²¢Ý ÜïU Ï¢¢’Î wG¢éÎ ¥¢x¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ S¢H¢}¢ ± }¢éS¢¢ÈGUãG¢ ¥¢ñÚ §ÝçÈGUÚ¢Îè

ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUMæx¢¢ J

ی اہلل تعالی علی محمد وا علی الحبیب! صل صل

Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ÜUè çÝÄ²¼ï´ :

}¢ñ´ |¢è çÝÄ²¼ ÜUÚ¼¢ ãêæ ¥ËH¢ã 1 ÜUè çÚÁ¢G¢ Ð¢Ýï ¥¢ñÚ S¢±¢Ï¢

ÜU}¢¢Ýï ÜïU çH²ï Ï¢²¢Ý ÜUMæx¢¢ J Îï¶ ÜUÚ Ï¢²¢Ý ÜUMæx¢¢ J Ð¢Úã 14

S¢êÚ¼é‹ÝãìGH, ¥¢²¼ 125 : ﴾ ﴿ (¼Á¢ü}¢»

ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥ÐÝï ÚÏ¢ ÜUè Ú¢ã ÜUè ¼GÚÈGU Ï¢éH¢¥¢ï ÐvÜUè ¼ÎÏ¢èÚ ¥¢ñÚ

¥ÓÀè ÝS¢èãG¼ S¢ï) ¥¢ñÚ Ï¢é¶G¢Úè à¢ÚèÈG (ÜUè ãGÎèS¢ 4361) }¢ï´ ±¢çÚÎ §S¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : غوا ـ بل عن ÐãéæÓ¢¢ Î¢ï }¢ïÚè ¼GÚÈGU S¢ï“ : ة ـو لو ای

¥x¢Ó¢ïü »ÜU ãè ¥¢²¼ ã¢ï” }¢ïæ çÎ²ï ãé±ï ¥ãGÜU¢}¢ ÜUè ÐñÚ±è ÜUMæx¢¢ J ÝïÜUè

ÜU¢ ãéGv}¢ Îêæx¢¢ ¥¢ñÚ Ï¢éÚ¢§ü S¢ï }¢‹¥G ÜUMæx¢¢ J ¥à¥G¢Ú ÐÉG¼ï ÝèÁ¢G ¥GÚÏ¢è,

¥´x¢íïÁ¢Gè ¥¢ñÚ }¢éçàÜUH ¥ËÈGU¢Á¢G Ï¢¢ïH¼ï ±vG¼ çÎH ÜïU §wGH¢S¢ ÐÚ ¼±ÁÁ¢¢ïã

Ú¶êæx¢¢ ²¢’Ýè ¥ÐÝè §GçË}¢Ä²¼ ÜUè {¢ÜU çÏ¢Æ¢Ýè }¢vGS¢êÎ ãé§ü ¼¢ï Ï¢¢ïHÝï S¢ï

Ï¢Ó¢êæx¢¢ J }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï, }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼, ÝèÁ¢G ¥GH¢ÜGU¢§ü Î¢ñÚ¢ Ï¢Ú¢» ÝïÜUè

ÜUè Î¢’±¼ ±x¢ñGÚ¢ ÜUè Úx¢GÏ¢¼ çÎH¢ªæx¢¢ J ÜGUãìÜGUã¢ Hx¢¢Ýï ¥¢ñÚ Hx¢±¢Ýï S¢ï

Ï¢Ó¢êæx¢¢ J ÝÁ¢GÚ ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜU¢ Á¢ïGãìÝ Ï¢Ý¢Ýï ÜUè ¶G¢ç¼GÚ ãGœ¢H §}¢ÜU¢Ý

çÝx¢¢ãï´ ÝèÓ¢è Ú¶êæx¢¢ J V

ی اہلل تعالی علی محمد وا علی الحبیب! صل صل


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 3

Ï¢¢Úx¢¢ãï çÚS¢¢H¼ }¢ï´ }¢ÜGU¢}¢ï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ م علیہ رحمۃ اہلل االک

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ Î¢¼¢ x¢æÁ¢ Ï¢wGà¢ ¥GHè ãÁ¢±ïÚè ãGÝÈGUè P

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ Ý¢ï’}¢¢Ý çÏ¢Ý S¢¢çÏ¢¼ واحدال اہللمۃ علیہ رح

S¢ï ¶G¢S¢ ¥GÜGUèÎ¼ Ú¶¼ï ‰¢ï J ¥¢Ð I ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “}¢ñ´ »ÜU Ú¢ïÁ¢G

S¢ÈGUÚ ÜUÚ¼¢ ãé±¢, }¢éËÜïU à¢¢}¢ }¢ï´ }¢é¥çÁGÁ¢GÝï ÚS¢êH ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ çÏ¢H¢H

5 ÜïU Ú¢ñÁ¢G» }¢éÏ¢¢ÚÜU ÐÚ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢, ±ã¢æ }¢ïÚè ¥¢æ¶ Hx¢ x¢§ü ¥¢ñÚ }¢ñ´

Ýï ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï }¢vÜU» }¢é¥GÁGÁ¢G}¢¢ M }¢ï´ Ð¢²¢ J v²¢ Îï¶¼¢ ãêæ

çÜU S¢ÚÜU¢Úï Î¢ï ¥G¢H}¢ 6 ÜGUÏ¢èH» Ï¢Ýè à¢ñÏ¢¢ ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ

}¢¢ñÁ¢êÎ ãñ´ ¥¢ñÚ »ÜU ©G}¢í ÚS¢èÎ¢ à¢wGS¢ ÜU¢ï çÜUS¢è À¢ïÅï Ï¢ÓÓ¢ï ÜUè ¼GÚãG ©Æ¢» ãé±ï

ãñ´, }¢ñ´ ÈGU¼ïüG }¢ãGÏÏ¢¼ S¢ï Ï¢ï ÜGUÚ¢Ú ã¢ï ÜUÚ ¥¢Ð 6 ÜUè ¼GÚÈGU Ï¢ÉG¢

¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 ÜïU }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜGUÎ}¢¢ï´ ÜU¢ï Ï¢¢ïS¢¢ çÎ²¢, çÎH ãè çÎH

}¢ï´ §S¢ Ï¢¢¼ ÐÚ Ï¢ÇG¢ ãñGÚ¢Ý |¢è ‰¢¢ çÜU ²ïã Á¢G§üGÈGU à¢wGS¢ ÜU¢ñÝ ãñ ? §¼Ýï }¢ï´

¥ËH¢ã 1 ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, Î¢Ý¢» xG¢é²êÏ¢ 6 ÜéUGÃ±¼ï Ï¢¢ç¼GÝè

¥¢ñÚ §GË}¢ï x¢GñÏ¢ ÜïU Á¢GÚè»G }¢ïÚè ãGñÚ¼ ± §çS¼’Á¢¢Ï¢ (¼¥GÁÁ¢éÏ¢) ÜUè ÜñUçÈGUÄ²¼

Á¢¢Ý x¢» ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï }¢é¶G¢¼GÏ¢ ÜUÚ ÜïU ÈGUÚ}¢¢²¢ : “²ïã ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ ãñæ ¥¢ñÚ

¼é}ã¢Úï §}¢¢}¢ ãñ´ J”

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ Î¢¼¢ x¢æÁ¢ Ï¢wGà¢ I ¥ÐÝ¢ ²ïã wG±¢Ï¢ Ï¢²¢Ý

ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU §S¢ S¢ï }¢éÛ¢ï }¢¢’Hê}¢ ã¢ï x¢²¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢

§}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ 5 ÜU¢ à¢é}¢¢Ú ©Ý H¢ïx¢¢ï´ }¢ï S¢ï ãñ çÁ¢Ý ÜïU ¥±S¢¢ÈGU

à¢Úè¥G¼ ÜïU ÜGU¢§}¢ ÚãÝï ±¢Hï ¥ãGÜU¢}¢ ÜUè ¼GÚãG ÜGU¢§}¢¢ï Î¢§}¢ ãñ´, ²ïãè ±Á¢ã ãñ

çÜU ãéGSÝï ¥wGH¢ÜGU ÜïU ÐñÜUÚ, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢ï ¥vÏ¢Ú 6 §Ý S¢ï §S¢

ÜGUÎÚ }¢ãGÏÏ¢¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 ÜU¢ï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢

I S¢ï Á¢¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ãñ, §S¢ S¢ï ²ïã Ý¼èÁ¢¢ |¢è çÝÜUH¼¢ ãñ çÜU çÁ¢S¢

¼GÚãG ¥¢Ð لم علیہ لوۃ والس الص S¢ï ¶G¼G¢ }¢é}¢çÜUÝ Ýãè´, §S¢è ¼GÚãG ¥ËH¢ã 1

¥¢ñÚ ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜïU ÜUÚ}¢ S¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï

¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ I |¢è ¶G¼G¢ S¢ï }¢ãGÈGUêÁ¢G ãñ´ J

(بتغری قلیل۱۰۱ص:)کشف املحجوب ،


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 4

ã}¢¢Úï ¥¢ÜGU¢ ã}¢¢Ú ï }¢¢ ñH¢, §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢

ã}¢¢Úï }¢ËÁ¢¢ ã}¢¢Úï }¢¢±¢ §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈUG¢

Á¢G}¢¢Ý¢ |¢Ú Ýï Á¢G}¢¢Ý¢ |¢Ú }¢ï´ Ï¢ãé¼ ¼Á¢SS¢éS¢ çÜU²¢ ± HïçÜUÝ

ç}¢H¢ Ý ÜU¢ï§ü §}¢¢}¢ ¼é}¢ S¢¢ §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢

(Îè±¢Ýï S¢¢çHÜU, ÚS¢¢§Hï Ý§üGç}¢Ä²¢, S¢. 35)

<

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! §S¢ çãGÜU¢²¼ S¢ï Á¢ã¢æ ã}¢ï´ §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢

I ÜUè ¥GÁ¢G}¢¼¢ï à¢¢Ý }¢¢’Hê}¢ ãé§ü, ±ãè´ ²ïã |¢è }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU

ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢, }¢ÎèÝï ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢ 6 ¥ËH¢ã 1 ÜUè

¥G¼G¢ S¢ï çÎH¢ï´ ÜïU ãG¢H¢¼ S¢ï |¢è Ï¢¢ ¶GÏ¢Ú ãñ´, Á¢|¢è ¼¢ï wG±¢Ï¢ }¢ï´ S¢çÄ²ÎéÝ¢ Î¢¼¢

x¢æÁ¢ Ï¢wGà¢ I ÜïU çÎH }¢ï´ ÐñÎ¢ ã¢ïÝï ±¢Hï S¢é±¢H ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ Îï¼ï ãé±ï

§Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “²ïã ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ ãñ´ ¥¢ñÚ ²ïã ¼é}ã¢Úï §}¢¢}¢ ãñ´ J” ²ïã ¼¢ï

wG±¢Ï¢ ‰¢¢, ¥¢Ð 6 Ýï ¼¢ï ¥G¼G¢» wG¢éÎ¢±‹Îè S¢ï ¥ÐÝè ãG²¢¼ï

Á¢G¢çãÚè }¢ï´ |¢è ÜU§ü x¢GñÏ¢ ÜUè ¶GÏ¢Úï´ §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢§æü J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

Ï¢èÝ¢§ü H¢ñÅ ¥¢§ü !

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²Î¼éÝ¢ ©ÝñS¢¢ C ÈGUÚ}¢¢¼è ãñ´ : }¢éÛ¢ï }¢ïÚï ±¢çHÎï

}¢¢ïãG¼Ú}¢ Ýï Ï¢¼¢²¢ : }¢ñ´ Ï¢è}¢¢Ú ãé±¢ ¼¢ï S¢ÚÜU¢Úï ¥G¢Hè ±ÜGU¢Ú 6

}¢ïÚè §G²¢Î¼ ÜïU çH²ï ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¥¢ñÚ Îï¶ ÜUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ ! ¼é}ãï´ §S¢ Ï¢è}¢¢Úè

S¢ï ÜU¢ï§ü ãGÚÁ¢ Ýãè´ ã¢ïx¢¢, HïçÜUÝ ¼é}ã¢Úè ©S¢ ±vG¼ v²¢ ãG¢H¼ ã¢ïx¢è Á¢Ï¢ ¼é}¢

}¢ïÚï ç±S¢¢H ÜïU Ï¢¢’Î ¼G±èH ©G}¢í x¢éÁ¢G¢Ú ÜUÚ Ý¢Ï¢èÝ¢ ã¢ï Á¢¢¥¢ïx¢ï ? ²ïã S¢éÝ ÜUÚ

}¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢üG ÜUè : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 }¢ñ´ ©S¢ ±vG¼ ãéGS¢êHï S¢±¢Ï¢

ÜUè ¶G¢ç¼GÚ S¢Ï¢í ÜUMæx¢¢ J ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥x¢Ú ¼é}¢ »ïS¢¢ ÜUÚ¢ïx¢ï ¼¢ï çÏ¢x¢GñÚ çãGS¢¢Ï¢ ÜïU

Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ï Á¢¢¥¢ïx¢ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, S¢¢çãGÏ¢ï à¢èÚè´ }¢ÜGU¢H, à¢ãÝà¢¢ãï wG¢éà¢


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 5

ç¶GS¢¢H 6 ÜïU Á¢G¢çãÚè ç±S¢¢H ÜïU Ï¢¢’Î §Ý ÜUè Ï¢èÝ¢§ü Á¢¢¼è

Úãè, çÈUÚ »ÜU ¥GS¢ïü ÜïU Ï¢¢’Î ¥ËH¢ã 1 Ýï §Ý ÜUè Ï¢èÝ¢§ü H¢ñÅ¢ Îè ¥¢ñÚ

§Ý ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢H ã¢ï x¢²¢ J ( بیہقیۃ لل

بو الن

ئل

ل(دارالکتب العلمیۃ بیروت، ۴۷۹ص۶ج د

§GË}¢ï x¢GñÏ¢ï Á¢G¢¼è ¥¢ñÚ ¥G¼G¢§ü }¢ï ÈGUÜüGU !

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! §S¢ çÚ±¢²¼ ÜU¢ï S¢éÝ ÜUÚ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ

çÜU à¢ñ¼G¢Ý çÜUS¢è ÜïU çÎH }¢ï´ ²ïã ±S±S¢¢ Ç¢Hï çÜUU x¢GñÏ¢ ÜU¢ §GË}¢ ¼¢ï çS¢ÈüGU

¥ËH¢ã 1 ãè ÜU¢ï ãñ, ¼¢ï ¥¢Ð 6 Ýï ÜñUS¢ï x¢GñÏ¢ ÜUè ¶GÏ¢Ú Îï

Îè ? ¼¢ï ¥GÁ¢üG ²ïã ãñ çÜU §S¢ }¢ï ÜU¢ï§ü à¢ÜU Ýãè´ çÜU ¥ËH¢ã 1 ¥G¢çH}¢éH

x¢GñçÏ¢ ±àà¢ã¢Îã ãñ, ©S¢ ÜU¢ §GË}¢ï x¢GñÏ¢ Á¢G¢¼è ãñ ¥¢ñÚ ã}¢ïà¢¢ ã}¢ïà¢¢ S¢ï ãñ, Á¢Ï¢

çÜU ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ J ¥¢ñÚ ¥¢ñçH²¢» §GÁ¢G¢}¢ m ÜU¢

§GË}¢ï x¢GñÏ¢ ¥G¼G¢§ü |¢è ãñ ¥¢ñÚ ã}¢ïà¢¢ ã}¢ïà¢¢ S¢ï |¢è Ýãè J ©‹ãï´ Á¢Ï¢ S¢ï ¥ËH¢ã

1 Ýï Ï¢¼¢²¢ ¼Ï¢ S¢ï ãñ ¥¢ñÚ çÁ¢¼Ý¢ Ï¢¼¢²¢ ©¼Ý¢ ãè ãñ, ©S¢ ÜïU Ï¢¼¢» çÏ¢x¢GñÚ

»ÜU Á¢GÚïü ÜU¢ |¢è §GË}¢ Ýãè´ J ¥Ï¢ Úã¢ ²ïã çÜU çÜUS¢ ÜU¢ï çÜU¼Ý¢ §GË}¢ï x¢GñÏ¢

ç}¢H¢, ²ïã ÎïÝï ±¢H¢ Á¢¢Ýï ¥¢ñÚ HïÝï ±¢H¢ Á¢¢Ýï J §GË}¢ï x¢GñÏ¢ï }¢éS¼GÈGU¢

6 ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ Ð¢Úã 30 S¢êÚ» ¼v±èÚ ¥¢²¼ Ý}Ï¢Ú 24 }¢ï´

§Úà¢¢Î ã¢ï¼¢ ãñ :

( ۲۴،التکویر:۳۰)پ ¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ ²ïã

ÝÏ¢è x¢GñÏ¢ Ï¢¼¢Ýï }¢ï´ Ï¢¶GèH Ýãè´ J

§S¢ ¥¢²¼ï ÜUÚè}¢¢ ÜïU ¼ãìG¼ ¼zGS¢èÚï ¶G¢çÁ¢GÝ }¢ï´ ãñ : }¢éÚ¢Î ²ïã ãñ çÜU

}¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú 6 ÜïU Ð¢S¢ §GË}¢ï x¢GñÏ¢ ¥¢¼¢ ãñ ¼¢ï ¼é}¢ ÐÚ §S¢

}¢ï´ Ï¢éwGH Ýãè´ ÈGUÚ}¢¢¼ï, Ï¢çËÜU ¼é}ãï´ Ï¢¼¢¼ï ãñ´ J” (۳۵۷ص، ۴)تفیسر خازن ج §S¢ ¥¢²¼

± ¼zGS¢èÚ S¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ¥ËH¢ã 1 ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, Î¢Ý¢» xG¢é²êÏ¢

6 H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï §GË}¢ï x¢GñÏ¢ Ï¢¼¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Á¢G¢çãÚ ãñ Ï¢¼¢»x¢¢ ±¢ïãè

Á¢¢ï wG¢éÎ |¢è Á¢¢Ý¼¢ ã¢ï J


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 6

S¢ÚÜU¢Ú ÜUè ÝÁ¢GÚ }¢ ï´ §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ §GË}¢è }¢ÜGU¢}¢ !

¥¢Ð 6 Ýï »ÜU x¢GñÏ¢ ÜUè ¶GÏ¢Ú Îï¼ï ãé±ï ²ïã §Úà¢¢Î

ÈGUÚ}¢¢²¢ : ن ابناء فارس Ýè §GË}¢ ¥x¢Ú S¢éÚÄ²¢ ÐÚ’¢² لو كان العلم بالثریا لتناولہ اناس م

}¢é¥GËHÜGU ã¢ï¼¢ ¼¢ï ¥±H¢Îï ÈGU¢ÚS¢ S¢ï ÜéUÀ H¢ïx¢ §S¢ï ±ã¢æ S¢ï |¢è Hï ¥¢¼ï J

(۷۹۵۵،حدیث:۱۵۴ص: ۳مسند امحد،ج)

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ §ÏÝï ãGÁ¢Ú }¢vÜUè P §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢¼ï

ãñ´ : §S¢ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU S¢ï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ I (ÜUè Á¢G¢¼ï Ï¢¢

Ï¢ÚÜU¼) }¢éÚ¢Î ãñ J §S¢ }¢ï ¥SHÝ à¢ÜU Ýãè´ ãñ, v²êæçÜU ¥¢Ð I ÜïU

Á¢G}¢¢Ýï }¢ï ¥ãHï ÈGU¢ÚS¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ §GË}¢ }¢ï´ §Ý ÜïU LyÏ¢ï ÜU¢ï Ý ÐãéæÓ¢¢,

Ï¢çËÜU §Ý ÜïU à¢¢çx¢Î¢ïZ ÜïU (§GË}¢è) }¢¼üÏ¢ï ¼ÜU |¢è ÚS¢¢§ü Ý ãé§ü ¥¢ñÚ §S¢ }¢ï´

S¢Ú±Úï ¥G¢H}¢ 6 ÜU¢ ¶éH¢ }¢¢ï’çÁ¢Á¢G¢ (|¢è) ãñ çÜU ¥¢Ð

6 Ýï x¢GñÏ¢ ÜUè ¶GÏ¢Ú Îè, Á¢¢ï ã¢ïÝï ±¢H¢ ãñ Ï¢¼¢ çÎ²¢ J

(۲۴)اخلریات احلسان، ص

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ²ïã Ï¢¢¼ مس و ابین من االمس اظہر من الش

(²¢’Ýè S¢êÚÁ¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ú¢ïà¢Ý ¥¢ñÚ Ú¢ïÁ¢Gï x¢éÁ¢Gà¼¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ÜGU¢çÏ¢Hï ²ÜGUèÝ)

ã¢ï x¢§ü çÜU ã}¢¢Úï Œ²¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢, }¢vÜUè }¢ÎÝè }¢éS¼GÈGU¢ 6 ÜU¢ï

¥G¼G¢» §H¢ãè S¢ï §GË}¢ï x¢GñÏ¢ ãñ, Á¢|¢è ¼¢ï ¥¢Ð 6 Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï

S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ï ¥¢’Á¢ G}¢ T ÜUè ¥¢}¢Î S¢ ï ÐãHï ãè ¥¢Ð

I ÜUè Á¢GÏ¢ÚÎS¼ §GË}¢è ÜGU¢çÏ¢çHÄ²¼ ± S¢H¢çãGÄ²¼ ÜUè ¶GÏ¢Ú Îè J

¥Ï¢ Á¢ñS¢¢ ¥¢Ð 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ±ñS¢¢ ãè ÁG¢éãêÚ |¢è ãé±¢ J §}¢¢}¢ï

¥¢’Á¢G}¢ I §S¢ Îé‹²¢ }¢ïæ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¥¢ñÚ Ó¢ã¢Ú S¢ê ¥¢Ð ÜUè §GË}¢è

à¢¢ïãÚ¼ ÜïU ÇæÜïU Ï¢Á¢Ýï Hx¢ï, ãÚ ¼GÚÈGU §GË}¢ ÜUè Ú¢ïà¢Ýè ÈñUH x¢§ü J ¥¢Ð

I ÜïU Ý¢}¢ï Ý¢}¢è, §S}¢ ï çx¢Ú¢}¢è ‘Ý¢ï’}¢¢Ý’ ÜïU HéxG±è }¢¢’Ý¢ ÜU¢ï Îï¶ï ¼¢ï

¥¢Ð I ±¢ÜïGU§üG §S}¢ï Ï¢¢ }¢éS¢}}¢¢ ÝÁ¢GÚ ¥¢¼ï ãñ´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, à¢ñwG¢éH

§SH¢}¢ à¢ã¢Ï¢égèÝ §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î §ÏÝï ãGÁ¢Ú ãñ¼}¢è }¢vÜUè à¢¢ÈïGU§üG P


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 7

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ : ©GH}¢¢ ÜU¢ §S¢ Ï¢¢¼ ÐÚ §çœ¢ÈGU¢ÜGU ãñ çÜU ¥¢Ð I ÜU¢ Ý¢}¢

‘Ý¢ï’}¢¢Ý’ ãè ãñ J ¥¢Ð I ÜïU Ý¢}¢ }¢ï´ |¢è »ÜU H¼GèÈGU Ï¢¢¼ }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ J

±¢ïã ²ïã çÜU Ý¢ï’}¢¢Ý ÜUè ¥SH »ïS¢¢ wG¢êÝ ãñ çÁ¢S¢ S¢ï §‹S¢¢Ýè çÁ¢S}¢ (ÜU¢

É¢æÓ¢¢) ÜGU¢§}¢ ã¢ï¼¢ ãñ J ¼¢ï (§S¢ ¼GÚãG) S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T

ÜU¢ï Ý¢ï’}¢¢Ý ÜUãÝï ÜUè ±Á¢ã ²ïã ãñ çÜU ¥¢Ð I ãè çÈGUÜGUãï §SH¢}¢è

ÜUè Ï¢é‹²¢Î ãñ´ J (۳۱)اخلریات احلسان،ص ¼é}ã¢Úï ¥¢x¢ï ¼}¢¢}¢ ¥G¢H}¢, Ý v²êæ ÜUÚï Á¢G¢Ýê» ¥ÎÏ¢ ¶G}¢

çÜU Ðïà±¢²¢Ýï ÎèÝ Ýï }¢¢Ý¢, §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢

çS¢Ú¢Á¢ ¼ê ãñ çÏ¢x¢GñÚ ¼ïÚï Á¢¢ï ÜU¢ï§ü S¢}¢Û¢ï ãGÎèS¢¢ï ÜéUÚ¥¢æ

çÈUÚï |¢ÅÜU¼¢ Ý Ð¢» ÚS¼¢, §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢

(Îè±¢Ýï S¢¢çHÜU, ÚS¢¢§Hï Ý§üGç}¢Ä²¢, S¢. 35-36)

<

Ý¢}¢ ± ÝS¢Ï¢ ÜéU‹²¼ ± HÜGUÏ¢

¥¢§²ï ! ¥Ï¢ ¥¢Ð I ÜU¢ }¢éwG¼S¢Ú ¼¥G¢LÈGU ¥¢ñÚ ãG²¢¼ï

}¢éÏ¢¢ÚÜU¢ ÜïU Ó¢‹Î x¢¢ïà¢¢ï´ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU S¢éÝ¼ï ãñ´ J ¥¢Ð I ÜU¢ Ý¢}¢ï

Ý¢}¢è Ý¢ï’}¢¢Ý, ±¢çHÎï çx¢Ú¢}¢è ÜU¢ Ý¢}¢ S¢¢çÏ¢¼ ¥¢ñÚ ÜéU‹²¼ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ (¥¢ñÚ

HÜGUÏ¢ §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ãñ) J ¥¢Ð çS¢Ýï 80 çãÁ¢Úè }¢ï (ÜêUÈGU¢) }¢ï´ ÐñÎ¢ ãé±ï ¥¢ñÚ

70 S¢¢H ÜUè ©G}¢í Ð¢ ÜUÚ (2 à¢¢’Ï¢¢ÝéH }¢é¥GÁGÁ¢G}¢) çS¢Ýï 150 çãÁ¢Úè }¢ï´ ±ÈGU¢¼

Ð¢§ü J ( ۲۱۹،ص:۱ج یالقار ۃنزھ ، ۳۳۱، ص:۱۳تاریخ بغداد ،ج) ¥¢ñÚ ¥¢Á¢ |¢è Ï¢x¢GÎ¢Î à¢ÚèÈGU ÜïU

ÜGUçÏ¢íS¼¢Ý ¶GèÁ¢GÚ¢Ý }¢ï´ ¥¢Ð ÜU¢ }¢Á¢G¢Úï ÈGU¢§ÁG¢éH ¥‹±¢Ú }¢ÚÁ¢»G ¶GH¢§ÜGU ãñ J

(۳۲۵،ص:۱۳تاریخ بغداد ،) ¥§}}¢» ¥ÚÏ¢¥G¢ ²¢’Ýè Ó¢¢Ú¢ï´ §}¢¢}¢ (§}¢¢}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢,

§}¢¢}¢ à¢¢ÈïGU§üG, §}¢¢}¢ }¢¢çHÜU ¥¢ñÚ §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î çÏ¢Ý ãG}Ï¢H F)

Ï¢ÚãGÜGU ãñ´ ¥¢ñÚ §Ý Ó¢¢Ú¢ï´ ÜïU wG¢éà¢ ¥GÜGUèÎ¢ }¢éÜGUçËHÎèÝ ¥¢ÐS¢ }¢ï |¢¢§ü |¢¢§ü ãñ´ J

S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ I Ó¢¢Ú¢ï´ §}¢¢}¢¢ïæ }¢ï´ Ï¢éH‹Î


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 8

}¢¼üÏ¢¢ ãñ´, §S¢ ÜUè »ÜU ±Á¢ã ²ïã |¢è ãñ çÜU §Ý Ó¢¢Ú¢ï }¢ï´ çS¢ÈüGU ¥¢Ð ¼¢Ï¢ï§üG ãñ´ J

¥¢ñÚ ‘¼¢Ï¢ï§üG’ ©S¢ ÜU¢ï ÜUã¼ï ãñ´ çÁ¢S¢ Ýï §ü}¢¢Ý ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ çÜUS¢è S¢ãG¢Ï¢è

5 S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜUè ã¢ï ¥¢ñÚ §ü}¢¢Ý ÐÚ ©S¢ ÜU¢ ¶G¢ç¼}¢¢ ãé±¢ ã¢ï J

ملخصا ( ،۱۱۳ص ،الفرکنزہۃ النظر فی توضیح نخبۃ ) S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T Ýï }¢éwG¼çHÈGU çÚ±¢²¢¼ ÜïU ¼ãìG¼

Ó¢‹Î S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜU¢ à¢ÚÈGU ãG¢çS¢H çÜU²¢ ãñ ¥¢ñÚ

Ï¢¢’Á¢G S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H S¢ï Ï¢Ú¢ãï Ú¢S¼, S¢Ú±Úï ÜU¢§Ý¢¼

6 ÜïU §Úà¢¢Î¢¼ |¢è S¢éÝï ãñ´ J (۳۳احلسان،ص:)اخلریات

ãñ Ý¢}¢ Ý¢ï’}¢¢Ý §ÏÝï S¢¢çÏ¢¼, ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ ãñ §Ý ÜUè ÜéU‹²¼

ÐéÜU¢Ú¼¢ ãñ ²ïã ÜUã ÜïU ¥G¢H}¢, §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢

(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 573)

<

¥±S¢¢ÈïGU §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ !

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê Ýé»ïG}¢ I ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢

¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ I ÜUè ãñ¥¼ ± ãG¢H¼, Ó¢ïãÚ¢, çHÏ¢¢S¢ ¥¢ñÚ Á¢ê¼ï ¥ÓÀï

ã¢ï¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Ð¢S¢ ¥¢Ýï ±¢Hï ãÚ à¢wGS¢ ÜUè }¢ÎÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï J

نیفہ ایب اخبار) (۱۶:واصحابہ،ص ح

¥¢Ð I ÜU¢ ÜGUÎ ÎÚç}¢²¢Ý¢ ‰¢¢, ¼}¢¢}¢ H¢ïx¢¢ï´ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢

¥ãGS¢Ý ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ÜUH¢}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ¥¢ñÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï wG¢éàÏ¢ê §çS¼’}¢¢H ÈGUÚ}¢¢¼ï,

Á¢Ï¢ Ï¢¢ãÚ ¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï ¼¢ï ¥ÓÀè wG¢éàÏ¢ê S¢ï ÐãÓ¢¢Ýï Á¢¢¼ï J

نیفہ واصحابہ،ص: ،ملتقطا (۱۷)اخبار ایب ح

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T çÎÝ |¢Ú §GË}¢ï ÎèÝ ÜUè

§à¢¢¥G¼ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢, ÜéUGÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ÜUè ç¼H¢±¼ ¥¢ñÚ S¢¢Úè Ú¢¼ §GÏ¢¢Î¼ ±

çÚ²¢Á¢G¼ }¢ï´ Ï¢S¢Ú ÜUÚ¼ï ‰¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ï ç}¢S¥GÚ çÏ¢Ý çÜUÎ¢}¢ لمم رح ہ ی ل ع ۃ اہلل الس ÈGUÚ}¢¢¼ï

ãñ´ : “}¢ñ´ §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ I ÜUè }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢,


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 9

Îï¶¢ çÜU Ý}¢¢Á¢Gï ÈGUÁ¢í ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢Ð I H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï S¢¢Ú¢

çÎÝ §GË}¢ï ÎèÝ ÐÉG¢¼ï Úã¼ï, §S¢ Î¢ñÚ¢Ý çS¢ÈüGU Ý}¢¢Á¢G¢ï´ ÜïU ±vGÈïGU ãé±ï J Ï¢¢’Î

Ý}¢¢Á¢Gï §Gà¢¢ ¥¢Ð I ¥ÐÝï Î¢ñH¼ S¢Ú¢ (²¢’Ýè }¢ÜU¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý) ÐÚ

¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» J ‰¢¢ïÇGè ãè ÎïÚ ÜïU Ï¢¢’Î S¢¢Î¢ çHÏ¢¢S¢ }¢ï´ }¢ËÏ¢êS¢ wG¢êÏ¢ §G~¢G Hx¢¢

ÜUÚ ÈGUÁ¢G¢»æ }¢ãÜU¢¼ï, ¥ÐÝ¢ ÝêÚ¢Ýè Ó¢ïãÚ¢ Ó¢}¢ÜU¢¼ï ãé±ï çÈUÚ ¥¢ ÜUÚ }¢çSÁ¢Î ÜïU

ÜU¢ïÝï }¢ï´ Ý±¢çÈGUH }¢ï´ }¢àxG¢êH ã¢ï x¢», ²ã¢æ ¼ÜU çÜU S¢éÏãGï S¢¢çÎÜGU ã¢ï x¢§ü, ¥Ï¢

ÎÚï Î¢ñH¼ (²¢’Ýè }¢ÜU¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý) ÐÚ ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» ¥¢ñÚ çHÏ¢¢S¢ ¼ÏÎèH

ÜUÚ ÜïU ±¢ÐS¢ ¥¢» ¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢Gï ÈGUÁ¢í Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î x¢éÁ¢Gà¼¢

ÜUH ÜUè ¼GÚãG §Gà¢¢ ¼ÜU çS¢HçS¢H» ÎS¢ü ± ¼ÎÚèS¢ Á¢¢Úè Úã¢ J }¢ñ´ Ýï S¢¢ïÓ¢¢

¥¢Ð I Ï¢ãé¼ ‰¢ÜU x¢» ã¢ï´x¢ï, ¥¢Á¢ Ú¢¼ ¼¢ï Á¢GMÚ ¥¢Ú¢}¢ ÈGUÚ}¢¢»æx¢ï,

}¢x¢Ú ÎêS¢Úè Ú¢¼ |¢è ±¢ïãè }¢¢’}¢êH Úã¢ J çÈUÚ ¼èS¢Ú¢ çÎÝ ¥¢ñÚ Ú¢¼ |¢è §S¢è

¼GÚãG x¢éÁ¢GÚ¢ J }¢ñ´ Ï¢ï ãGÎ }¢é¼¥çSS¢Ú ãé±¢ ¥¢ñÚ }¢ñ´ Ýï ÈñGUS¢H¢ ÜUÚ çH²¢ çÜU ©G}¢í

|¢Ú §Ý ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ Úãêæx¢¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, }¢ñ´ Ýï §Ý ÜUè }¢çSÁ¢Î ãè }¢ï´ }¢ éS¼çÜGUH

çÜGU²¢}¢ §çwG¼²¢Ú ÜUÚ çH²¢ J }¢ñ´ Ýï ¥ÐÝè }¢ég¼ï çÜGU²¢}¢ }¢ï´, §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢

T ÜU¢ï çÎÝ }¢ï´ ÜU|¢è Ï¢ï Ú¢ïÁ¢G¢ ¥¢ñÚ Ú¢¼ ÜU¢ï ÜU|¢è §GÏ¢¢Î¼ ± Ý±¢çÈGUH

S¢ï x¢G¢çÈGUH Ýãè´ Îï¶¢ J ¥HÏ¢œ¢¢ Á¢G¢ïãÚ S¢ï ÜGUÏH ¥¢Ð I ‰¢¢ïÇG¢ S¢¢

¥¢Ú¢}¢ ÈGUÚ}¢¢ çH²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J

( (کوئٹہ ٢٣١تا٢٣٠ص ١ ج للموفق ملناقب ا (¥àÜU¢ïæ ÜUè Ï¢ÚS¢¢¼, S¢. 6)

Á¢¢ï Ï¢ï ç}¢S¢¢H ¥¢Ð ÜU¢ ãñ ¼vG±¢, ¼¢ï Ï¢ï ç}¢S¢¢H ¥¢Ð ÜU¢ ãñ ÈGUy±¢

ãñ §GË}¢¢ï ¼vG±¢ ÜïU ¥¢Ð S¢æx¢}¢, §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢

(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 573)

<

§}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢ïG ç¼Á¢¢Ú¼ !

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ I

Ýï ÎS¢ü ± ¼ÎÚèS¢ ¥¢ñÚ §GÏ¢¢Î¼ï ÚÏÏ¢ï ÁG¢éH Á¢H¢H ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ãéGS¢êHï çÚÁGÜGïU

ãGH¢H ÜïU çH²ï ç¼Á¢¢Ú¼ ÜU¢ Ðïà¢¢ |¢è §çwG¼²¢Ú ÈGUÚ}¢¢²¢ J ¥¢Ð I


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 10

ç¼Á¢¢Ú¼ }¢ï´ |¢è H¢ïx¢¢ï´ S¢ï |¢H¢§ü, ¶ñGÚ wG±¢ãè ¥¢ñÚ à¢Ú§üG ©S¢êH¢ï´ ÜUè Ý çS¢ÈüGU wG¢éÎ

Ð¢S¢Î¢Úè ÈGUÚ}¢¢¼ï, Ï¢çËÜU ¥ÐÝï S¢¢‰¢ ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï |¢è §S¢ ÜUè ¼¢ÜUèÎ

ÈGUÚ}¢¢¼ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ãGzGS¢ çÏ¢Ý ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý R ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢

§}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ I ÜïU S¢¢‰¢ ç¼Á¢¢Ú¼ ÜUÚ¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ©‹ãï´

}¢¢Hï ç¼Á¢¢Ú¼ |¢ïÁ¢¢ ÜUÚ¼ï J »ÜU Ï¢¢Ú ©Ý ÜïU Ð¢S¢ ÜéUÀ S¢¢}¢¢Ý |¢ïÁ¢¼ï ãé±ï

ÈGUÚ}¢¢²¢ : »ï ãGzGS¢ ! ÈéUGH¢æ ÜUÐÇGï }¢ï´ ÜéUÀ »ïGÏ¢ ãñ J Á¢Ï¢ ¼é}¢ ©S¢ï ÈGUÚ¢ïwG¼ ÜUÚ¢ï

¼¢ï »ïGÏ¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚ ÎïÝ¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ãGzGS¢ I Ýï }¢¢Hï ç¼Á¢¢Ú¼

ÈGUÚ¢ïwG¼ ÜUÚ çÎ²¢ ¥¢ñÚ Ï¢ïÓ¢¼ï ãé±ï »ïGÏ¢ Ï¢¼¢Ý¢ |¢êH x¢» ¥¢ñÚ ²ïã |¢è ²¢Î Ý Úã¢

çÜU çÜUS¢ ÜU¢ï Ï¢ïÓ¢¢ ãñ J Á¢Ï¢ §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ I ÜU¢ï §GË}¢ ãé±¢ ¼¢ï ¥¢Ð

Ýï ¼}¢¢}¢ ÜUÐÇG¢ï´ ÜUè ÜGUè}¢¼ S¢ÎÜGU¢ ÜUÚ Îè J نیف (۱۳/۳۵۶ ، ة)تاریخ بغداد،باب مناقب ایب ح

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îï¶¢ ¥¢Ð Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢

I ÜïU à¢ÚèÜïU ç¼Á¢¢Ú¼ Ýï |¢êHï S¢ï »ïGÏ¢Î¢Ú Ó¢èÁ¢G Ï¢ïÓ¢ Îè, ¼¢ï ¥¢Ð

I ©S¢ ÜUè ÜGUè}¢¼ ¥ÐÝï §çS¼’}¢¢H }¢ï´ Ýãè´ H¢» Ï¢çËÜU S¢ÎÜGU¢

ÈGUÚ}¢¢ Îè J }¢x¢Ú ¥zGS¢¢ïS¢ ! S¢Î ¥zGS¢¢ïS¢ ! ã}¢¢Úï }¢é¥G¢à¢Úï }¢æï |¢êHï S¢ï Ýãè

Ï¢çËÜU Á¢¢Ý Ï¢êÛ¢ ÜUÚ, Û¢êÅè ÜGUS¢}¢ïæ ¶¢ ÜUÚ, »ïGÏ¢ ÀéÐ¢ ÜUÚ Ó¢èÁ¢Gï´ ÈGUÚ¢ïwG¼ ÜUè

Á¢¢¼è ãñæ J ã}¢¢Úè ¥wGH¢ÜGUè ãG¢H¼ ¼¢ï §S¢ ÜGUÎÚ çx¢Ú Ó¢éÜUè ãñ çÜU ¥x¢Ú ã}¢¢Ú¢

Ï¢ÓÓ¢¢ Û¢êÅ Ï¢¢ïH ÜUÚ ²¢ {¢ïÜU¢ Îï ÜUÚ çÜUS¢è ÜU¢ï HêÅÝï }¢ï´ ÜU¢}¢²¢Ï¢ ã¢ï Á¢¢», ¼¢ï

ã}¢ §S¢ï »ÜU à¢¢‹¢Î¢Ú ÜU¢ÚÝ¢}¢¢ S¢}¢Û¢¼ï ãñ´, §S¢ ÐÚ Ï¢ÓÓ¢ï ÜU¢ï à¢¢Ï¢¢à¢ Îï¼ï ãñ´,

©S¢ ÜUè ÐèÆ ‰¢Ð ‰¢Ð¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Î¢Îï ¼ãGS¢èÝ Îï¼ï ãé±ï §S¢ çÜGUS}¢ ÜïU Á¢é}Hï

ÜUã¼ï ãñ´ çÜU Ï¢ïÅ¢ ¥Ï¢ ¼é}¢ |¢è S¢è¶ x¢» ã¢ï, ¼é}ãï´ ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú ÜUÚÝ¢ ¥¢ x¢²¢ ãñ,

¼é}¢ S¢}¢Û¢Î¢Ú ã¢ï x¢» ã¢ï ±x¢GñÚ¢ ±x¢GñÚ¢ J ãG¢æH¢çÜU »ïS¢ï }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ ¼¢ï ã}¢ï´ ¥ÐÝï

Ï¢ÓÓ¢ï ÜUè }¢ÎÝè ¼<Ï¢Ä²¼ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï çÜU Ï¢ïÅ¢ Û¢êÅ Ï¢¢ïH ÜUÚ ¥¢ñÚ {¢ïÜU¢ Îï

ÜUÚ ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú Ýãè´ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï, ±ÚÝ¢ §S¢ ÜïU ±Ï¢¢H S¢ï ã}¢¢Úï ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú ±

}¢¢H }¢ï´ Á¢G±¢H ¥¢ Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ã}¢ ¼Ï¢¢ã¢ï Ï¢ÚÏ¢¢Î ã¢ï Á¢¢»æx¢ï ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´

|¢è Á¢GHèH¢ï LS±¢ ã¢ï ÜUÚ ÜUãè´ ¥GÁ¢G¢Ï¢ï §H¢ãè ÜïU ãGÜGUÎ¢Ú Ý ã¢ï Á¢¢»æ J {¢ïÜU¢


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 11

ÎïÝï ±¢Hï ÜU¢ï §S¢ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU ÐÚ |¢è x¢G¢ñÚ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU }¢¢ïãGçS¢Ýï ÜU¢§Ý¢¼,

ÈGUºïG }¢¢ñÁ¢êÎ¢¼ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ى یحب الخیه ما یحب لنفسه ال یؤمن احدكم حت

²¢’Ýè ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü ©S¢ ±vG¼ ¼ÜU ÜU¢ç}¢H }¢¢ïç}¢Ý Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼¢, Á¢Ï¢ ¼ÜU

¥ÐÝï |¢¢§ü ÜïU çH²ï ±¢ïã Ó¢èÁ¢G ÐS¢‹Î Ý ÜUÚï Á¢¢ï ¥ÐÝï çH²ï ÐS¢‹Î

ÜUÚ¼¢ ãñ J(1)

¼¢ï |¢H¢ ±¢ïã ÜU¢ñÝ à¢wGS¢ ã¢ïx¢¢ Á¢¢ï ¥ÐÝï çH²ï ²ïã ÐS¢‹Î ÜUÚïx¢¢

çÜU }¢éÛ¢ï ç}¢H¢±Å ±¢H¢ }¢¢H ç}¢Hï, }¢éÛ¢ï {¢ïÜU¢ Îï ÜUÚ ²¢ Û¢êÅ Ï¢¢ïH ÜUÚ }¢¢H

çÎ²¢ Á¢¢», }¢éÛ¢ S¢ï S¢êÎ çH²¢ Á¢¢», }¢éÛ¢ S¢ï çÚà±¼ Hè Á¢¢», }¢ïÚï |¢¢ïHï ÐÝ ÜU¢

ÈGU¢§Î¢ ©Æ¢ ÜUÚ }¢ïÚè Á¢ïÏ¢ ¶G¢Hè ÜUÚ Îè Á¢¢» ? ²ÜGUèÝÝ ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ¥ÐÝï

çH²ï ²ïã Ï¢¢¼ïæ ÐS¢‹Î Ýãè ´ ÜUÚïx¢¢, ¼¢ï çÈUÚ ¥ÐÝï }¢éS¢H}¢¢Ý |¢¢§²¢ï´ ÜïU çH²ï

»ïS¢¢ v²êæ S¢¢ïÓ¢¢ Á¢¢¼¢ ãñ.....?

Á¢¢ï {¢ïÜU¢ Îï ±¢ïã ã}¢ }¢ï´ S¢ï Ýãè´ !

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï

çÚS¢¢H¼, à¢ãÝà¢¢ãï ÝÏ¢éÃ±¼ 6 x¢GËHï ÜïU »ÜU ÉïÚ ÐÚ x¢éÁ¢GÚï ¼¢ï

¥ÐÝ¢ ã¢‰¢ à¢ÚèÈGU ©S¢ }¢ï Ç¢H çÎ²¢ J ¥¢Ð 6 ÜUè ©æx¢çH²¢ï´ Ýï

©S¢ }¢ï´ ¼Úè Ð¢§ü ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï x¢GËHï ±¢Hï ²ïã v²¢ ?” ¥GÁ¢üG ÜUè : “²¢

ÚS¢êHËH¢ã 6 §S¢ ÐÚ Ï¢¢çÚà¢ ÐÇG x¢§ü J” ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼¢ï x¢èHï

x¢GËHï ÜU¢ï ¼ê Ýï ÉïÚ ÜïU ªÐÚ v²êæ Ý Ç¢H¢ ¼¢çÜU §S¢ï H¢ïx¢ Îï¶ Hï¼ï, Á¢¢ï {¢ïÜU¢

Îï ±¢ïã ã}¢ }¢ï´ S¢ï Ýãè´ J”

علیہ وسلم من غش فلیس منا،احلدیث یل اللہ تعایل نیب ص (۶۵،ص۱۰۲)صحیح مسلم ،کتاب االمیان،باب قول ال

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! §S¢ (ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU) S¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU

ç¼Á¢¢Ú¼è Ó¢èÁ¢G }¢ï´ »ïGÏ¢ ÐñÎ¢ ÜUÚÝ¢ |¢è Á¢é}¢ü ãñ ¥¢ñÚ ÜéUGÎÚ¼è ÐñÎ¢ à¢éÎ¢ »ïGÏ¢ ÜU¢ï

ÀéÐ¢Ý¢ |¢è Á¢é}¢ü J Îï¶¢ï (ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6 Ýï) Ï¢¢çÚà¢ S¢ï |¢èx¢ï

x¢GËHï ÜU¢ï ÀéÐ¢Ý¢ ç}¢H¢±Å ãè }¢æï Î¢ç¶GH ÈGUÚ}¢¢²¢ J

(ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 4, S¢. 273)

۱۳، حدیث:۱/۱۶،هماحیب لنفس ه خباری ،کتاب االمیان ، باب من االمیان ان حیب الخی.... 1


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 12

¥ËH¢ã 1 ã}¢ï´ à¢Ú§üG ©S¢êH¢ï´ ÜU¢ï Ðïà¢ï ÝÁ¢GÚ Ú¶¼ï ãé±ï, ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú }¢ï´

Û¢êÅ Ï¢¢ïHÝï ¥¢ñÚ {¢ïÜU¢ Îãè ÜUè ¥¢ÈGU¼ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J

»ï ç}¢H¢±Å ÜUÚÝï ±¢Hï }¢¢Ý Á¢¢ ¶G¢ñÈGU ÜUÚ |¢¢§ü ¥GÁ¢G¢Ï¢ï Ý¢Ú ÜU¢

{¢ïÜU¢ Ï¢¢Á¢Gè }¢ï´ ÝéãêGS¢¼ ãñ Ï¢ÇGè ÝèÁ¢G Î¢ïÁ¢G¶G }¢ï´ S¢Á¢G¢ ã¢ïx¢è ÜUÇGè

<

§}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ ¼vG±¢ ± ÐÚãïÁ¢Gx¢¢Úè !

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï {¢ïÜU¢ ÎïÝ¢ Ï¢ãé¼ ãè Ï¢éÚè

¥G¢Î¼ ãñ J ²¢Î Úç¶²ï ! ¥x¢Ú ã}¢ Ýï Û¢êÅè ÜGUS¢}¢ï´ ¶¢ ÜUÚ »ïGÏ¢Î¢Ú Ó¢èÁ¢G Ï¢¼¢»

çÏ¢x¢GñÚ Ï¢ïÓ¢è ¼¢ï ã}¢ Ýï ¶GÚèÎ¢Ú ÜUè ãGÜGU ¼HÈGUè ÜUè, çÁ¢S¢ ÜU¢ Ï¢ÎH¢ Ú¢ïÁ¢Gï

çÜGU²¢}¢¼ ã}¢ï´ ÎïÝ¢ ã¢ïx¢¢ J çHã¢Á¢G¢ }¢ãGà¢Ú ÜUè LS±¢§ü S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU çH²ï Ï¢‹Î¢ï´

ÜïU Á¢¢ï ãéGÜGUêÜGU ã}¢ ÐÚ ¥¢¼ï ãñ´, ©Ý ÜUè ¥Î¢»x¢è }¢ï ¼¢¶GèÚ Ý ÜUè Á¢¢» ¥¢ñÚ

}¢¢Á¢Gè }¢ï´ çÁ¢Ý ÜïU ãéGÜGUêÜGU ¼HÈGU çÜU²ï, ©Ý S¢ï |¢è ÈGU¢ñÚÝ }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢ HèçÁ¢²ï

¥¢ñÚ ¥¢ç²‹Î¢ §S¢ }¢é¥G¢}¢Hï }¢ï´ ãGÎ ÎÚÁ¢¢ »ãGç¼²¢¼G S¢ï ÜU¢}¢ HèçÁ¢²ï, §S¢

}¢é¥G¢}¢Hï }¢ï´ çÏ¢H wG¢éS¢êS¢ ¥ÐÝè Á¢GÏ¢¢Ý ÜU¢ï ÜGU¢Ï¢ê }¢ï Ú¶Ý¢ Ï¢ãé¼ Á¢GMÚè ãñ J

v²êæçÜU Á¢GÏ¢¢Ý ãè »ÜU »ïS¢è Ó¢èÁ¢G ãñ Á¢¢ï çÁ¢G²¢Î¢ x¢éÝ¢ã ÜUÚ±¢¼è ãñ, ²ïã Á¢GÏ¢¢Ý

çÜUS¢è ÜU¢ï ¼Ë¶G Á¢é}Hï Ï¢éH±¢ ÜUÚ, ²¢ çÜUS¢è ÜUè x¢GèÏ¢¼ }¢ï´ }¢éÏ¼H¢ ÜUÚ±¢ ÜUÚ

çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ ã}¢ï LS±¢ ÜUÚ±¢ S¢ÜU¼è ãñ J ²ïãè ±Á¢ã ãñ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢

§}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T ¥ÐÝè Á¢GÏ¢¢Ý ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼

ãè ÜU}¢ xG¢ézG¼ìx¢ê ÈGUÚ}¢¢¼ï J ãGÁ¢GÚ¼ï à¢ÚèÜU جیدعلیہ رحمۃ اہلل الم ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ãGÁ¢GÚ¼ï

S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T ¥vS¢Ú ¶G¢}¢¢ïà¢ ÚãÝï ±¢Hï, §ç‹¼ã¢§ü

Á¢GãèÝ ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGï ÈGUÜGUèãG ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ H¢ïx¢¢ï´ S¢ï Ï¢ãìGS¢¢ï }¢éÏ¢¢ãGS¢¢ S¢ï

Ï¢Ó¢Ýï ±¢Hï ‰¢ï J (۵۶احلسان، ص ریات)اخل ãGÁ¢GÚ¼ï §ÏÝï }¢éÏ¢¢ÚÜU I ÈGUÚ}¢¢¼ï

ãñ´ : }¢ñ´ Ýï »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢ézG²¢Ý S¢¢ñÚè P ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã

}¢ï´ ¥GÁ¢üG ÜUè : §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ I x¢GèÏ¢¼ S¢ï §¼Ýï ÎêÚ Úã¼ï


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 13

ãñ´ çÜU }¢ñ´ Ýï ÜU|¢è ©Ý ÜU¢ï Îéà}¢Ý ÜUè x¢GèÏ¢¼ ÜUÚ¼ï ãé±ï |¢è Ýãè´ S¢éÝ¢ J ¼¢ï ¥¢Ð

I Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥ËH¢ã 1 ÜUè ÜGUS¢}¢ ! ¥¢Ð §S¢

}¢é¥G¢}¢Hï }¢ï´ Ï¢ãé¼ S¢}¢Û¢Î¢Ú ãñ´ çÜU çÜUS¢è »ïS¢è Ó¢èÁ¢G ÜU¢ï ¥ÐÝè ÝïçÜU²¢ï´ ÐÚ

}¢éS¢ËH¼G ÜUÚï´ Á¢¢ï §‹ãïæ (ÎêS¢Úï ÜïU Ý¢}¢» ¥¢’}¢¢H }¢ï´) }¢é‹¼çÜGUH ÜUÚ Îï J”

(۴۲اخبار ابی حنیفۃ واصحابہ،ص:)

ãGÁ¢GÚ¼ï ÁG¢é}¢ñÚ¢ I ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU §S¢ Ï¢¢¼ }¢ï´ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ ÜU¢ï§ü

§çwG¼H¢ÈGU Ýãè´ çÜU S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ I S¢Ó¢ Ï¢¢ïHÝï ±¢Hï ‰¢ï,

ÜU|¢è çÜUS¢è ÜU¢ ¼Á¢GçÜUÚ¢ Ï¢éÚ¢§ü S¢ï Ý ÜUÚ¼ï J »ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð I S¢ï

ÜUã¢ x¢²¢ çÜU H¢ïx¢ ¼¢ï ¥¢Ð ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï Ï¢Î ÜUH¢}¢è ÜUÚ¼ï ãñ´, HïçÜUÝ ¥¢Ð

I çÜUS¢è ÜU¢ï ÜéUÀ Ýãè´ ÜUã¼ï ? ¼¢ï ¥¢Ð I Ýï §Úà¢¢Î

ÈGUÚ}¢¢²¢ : (H¢ïx¢¢ï´ ÜUè ²¢±ã x¢¢ï§ü ÐÚ }¢ïÚ¢ S¢Ï¢í ÜUÚÝ¢) ²ïã ¥ËH¢ã 1 ÜU¢

ÈGUÁGH ãñ, ±¢ïã çÁ¢S¢ï Ó¢¢ã¼¢ ãñ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J

ãGÁ¢GÚ¼ï Ï¢éÜñUÚ çÏ¢Ý }¢¢’MÈGU علیہ رحمۃ اہلل الغفور ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢ñ´ Ýï ©}}¢¼ï

ÝÏ¢±è لم لوۃ و الس ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ I S¢ï¢{ علی صاحبھاالص

çÁ¢G²¢Î¢ ãéGSÝï ¥wGH¢ÜGU ±¢H¢ çÜUS¢è ÜU¢ï Ýãè´ Îï¶¢ J (۵۶احلسان،ص ریات)اخل

ÈéUGÁG¢êH x¢¢ï§ü ÜUè çÝÜUHï ¥G¢Î¼, ã¢ï ÎêÚ Ï¢ï Á¢¢ ãæS¢è ÜUè ¶GSH¼

ÎéMÎ ÐÉG¼¢ Úãêæ }¢ñ ãÚ Î}¢, §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ !

(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 574)

ÜUS¢Ú¼ï ÜUH¢}¢ ÜUè ¼Ï¢¢ã ÜU¢çÚ²¢æ !

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îï¶¢ ¥¢Ð Ýï çÜU ã}¢¢Úï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢

¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ I Á¢GÏ¢¢Ý ÜUè ¥¢ÈGU¼ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU çH²ï ¥vS¢Ú ¶G¢}¢¢ïà¢è

§çwG¼²¢Ú ÈGUÚ}¢¢¼ï ¥¢ñÚ çÏ¢H¢ Á¢GMÚ¼ Ï¢¢ïHÝï S¢ï ÐÚãïÁ¢G ÈGUÚ}¢¢¼ï J ²ÜGUèÝÝ

çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢¢ïHÝ¢ ¥¢ñÚ Ï¢ï S¢¢ïÓ¢ï S¢}¢Û¢ï Ï¢¢ïH ÐÇGÝ¢, Ï¢ïãGÎ ¶G¼GÚÝ¢ÜU Ý¼¢§Á¢ ÜU¢

ãG¢ç}¢H ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã 1 ÜUè ã}¢ïà¢¢ ã}¢ïà¢¢ ÜUè Ý¢Ú¢Á¢Gè ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ Ï¢Ý

S¢ÜU¼¢ ãñ J ²ÜGUèÝÝ Á¢GÏ¢¢Ý ÜU¢ ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢Ýï ²¢’Ýè ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï x¢GñÚ


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 14

Á¢GMÚè Ï¢¢¼¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢¢Ýï ãè }¢ï´ ¥G¢çÈGUÄ²¼ ãñ J ¶G¢}¢¢ïà¢è ÜUè ¥G¢Î¼ Ç¢HÝï ÜïU

çH²ï ÜéUÀ Ý ÜéUÀ xG¢ézG¼ìx¢ê çH¶ ÜUÚ ²¢ §à¢¢Úï S¢ï ÜUÚ HïÝ¢ Ï¢ïãGÎ }¢éÈGUèÎ ãñ

v²êæçÜU Á¢¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢¢ïH¼¢ ãñ ©G}¢ê}¢Ý ¶G¼G¢»æ |¢è çÁ¢G²¢Î¢ ÜUÚ¼¢ ãñ, Ú¢Á¢G |¢è

ÈGU¢à¢ ÜUÚ Ç¢H¼¢ ãñ J x¢GèÏ¢¼ ± Ó¢éx¢GHè ¥¢ñÚ »ïGÏ¢ Á¢ê§ü Á¢ñS¢ï x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢Ý¢ |¢è

»ïS¢ï à¢wGS¢ ÜïU çH²ï Ï¢ãé¼ Îéà±¢Ú ã¢ï¼¢ ãñ Ï¢çËÜU Ï¢ÜU Ï¢ÜU ÜU¢ ¥G¢Îè Ï¢¢’Á¢G

¥±ÜGU¢¼ 1 N ÜéUçÈíGUÄ²¢¼ |¢è Ï¢ÜU Ç¢H¼¢ ãñ J ¥ËH¢ãé ÚãG}¢¢Ý 1

ã}¢ ÐÚ ÚãìG}¢ ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ ã}¢ï´ Á¢GÏ¢¢Ý ÜU¢ ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢ ÝS¢èÏ¢ ÜUÚï J ¥¢Á¢ ÜUH

¥ÓÀè S¢¢ïãGÏ¢¼ï´ ÜU}¢²¢Ï¢ ãñ´ J ÜU§ü ‘¥ÓÀï ÝÁ¢GÚ’ ¥¢Ýï ±¢Hï |¢è Ï¢Î çÜGUS}¢¼è S¢ï

|¢H¢§ü ÜUè Ï¢¢¼æï Ï¢¼¢Ýï ÜïU Ï¢Á¢¢» ÈéUGÁG¢êH Ï¢¢¼ï´ S¢éÝ¢Ýï }¢ï´ }¢àxG¢êH ÝÁ¢GÚ ¥¢¼ï ãñ´ J

ÜU¢à¢ ! ã}¢ çS¢ÈüGU ÚÏÏ¢ï ÜU¢§Ý¢¼ 1 ãè ÜUè ¶G¢ç¼GÚ H¢ïx¢¢ï´ S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜUÚï

¥¢ñÚ ã}¢¢Ú¢ ç}¢HÝ¢ ç}¢H¢Ý¢ çS¢ÈüGU Á¢GMÚ¼ ÜUè ãGÎ ¼ÜU ã¢ï J

ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢çÈGUÄ²¼ çÝà¢¢Ý ãñ :

“¥¢Î}¢è ÜïU §SH¢}¢ ÜUè ¥ÓÀ¢§ü }¢ï´ S¢ï ²ïã ãñ çÜU H¢²¢’Ýè (الیعن) ²¢’Ýè

ÈéUGÁG¢êH Ó¢èÁ¢G À¢ïÇG Îï J” ا امام مالک ج( ۱۷۱۸حدیث ۴۰۳ص ۲)موط

S¢ÎLàà¢Úè¥G¢, Ï¢ÎLœ¢GÚèÜGU¢ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î

¥}¢Á¢Î ¥GHè ¥¢’Á¢G}¢è P ²ïã ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU ÝvGH ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : Á¢¢ï Ó¢èÁ¢G ÜU¢Ú ¥¢}¢Î Ý ã¢ï ©S¢ }¢ï´ Ý ÐÇGï, Á¢GÏ¢¢Ý ± çÎH ±

Á¢±¢ÚïãG (²¢’Ýè ¥¢’Á¢G¢) ÜU¢ï Ï¢ïÜU¢Ú Ï¢¢¼¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU }¢é¼±ÁÁ¢ïã Ý ÜUÚï J

(Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 3, S¢. 520)

²¢ ÚÏ¢ Ý Á¢GMÚ¼ ÜïU çS¢±¢ ÜéUÀ ÜU|¢è Ï¢¢ïHêæ !

¥ËH¢ã Á¢GÏ¢¢æ ÜU¢ ã¢ï ¥G¼G¢ ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢

Ï¢ÜU Ï¢ÜU ÜUè ²ïã ¥G¢Î¼ Ý S¢Úï ãGàÚ ÈæUS¢¢ Îï

¥ËH¢ã Á¢GÏ¢¢æ ÜU¢ ã¢ï ¥G¼G¢ ÜéUGzGHï }¢ÎèÝ¢

(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 93)

<


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 15

Ï¢S¢èÚ¼ï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ !

à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ L ÜUè }¢¢²¢ Ý¢Á¢G ¼SÝèÈGU

‘ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼’ S¢ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú 396 ÐÚ ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ ¥GÏÎéH ±¤ã¢Ï¢

à¢¢’Ú¢Ýè ہ النورانی س س ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê قد

ãGÝèÈGU¢ I Á¢¢}¢ï¥G }¢çSÁ¢Î ÜêUÈGU¢ ÜïU ±éÁG¢ê¶G¢Ýï }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» ¼¢ï

»ÜU Ý¢ñÁ¢±¢Ý ÜU¢ï ±éÁG¢ê Ï¢Ý¢¼ï ãé±ï Îï¶¢, ©S¢ S¢ï ±éÁG¢ê (}¢ï´ §çS¼’}¢¢H à¢éÎ¢ Ð¢Ýè)

ÜïU ÜGU¼GÚï ÅÐÜU Úãï ‰¢ï J ¥¢Ð I Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : »ï Ï¢ïÅï !

}¢¢æ-Ï¢¢Ð ÜUè Ý¢ÈGUÚ}¢¢Ýè S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ Hï J ©S¢ Ýï ÈGU¢ñÚÝ ¥GÁ¢üG ÜUè : “}¢ñ´ Ýï ¼¢ñÏ¢¢

ÜUè J” »ÜU ¥¢ñÚ à¢wGS¢ ÜïU ±éÁG¢ê (}¢ï §çS¼’}¢¢H ã¢ïÝï ±¢Hï Ð¢Ýè) ÜïU ÜGU¼GÚï

ÅÐÜU¼ï Îï¶ï, ¥¢Ð I Ýï ©S¢ à¢wGS¢ S¢ï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï }¢ïÚï

|¢¢§ü ! ¼ê Ï¢ÎÜU¢Úè S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ Hï J” ©S¢ Ýï ¥GÁ¢üG ÜUè : “}¢ñ Ýï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUè J”

»ÜU ¥¢ñÚ à¢wGS¢ ÜïU ±éÁG¢ê ÜïU ÜGU¼GÚ¢¼ ÅÐÜU¼ï Îï¶ï ¼¢ï ©S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “à¢Ú¢Ï¢

Ý¢ïà¢è ¥¢ñÚ x¢¢Ýï Ï¢¢Á¢ï S¢éÝÝï S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ Hï J” ©S¢ Ýï ¥GÁ¢üG ÜUè : “}¢ñ´ Ýï ¼¢ñÏ¢¢

ÜUè J” S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ I ÐÚ ÜUàÈGU ÜïU Ï¢¢§GS¢

Ó¢êæçÜU H¢ïx¢¢ï ÜïU ©G²êÏ¢ Á¢G¢çãÚ ã¢ï Á¢¢¼ï ‰¢ï, çHã¢Á¢G¢ ¥¢Ð I Ýï Ï¢¢Úx¢¢ãï

wG¢éÎ¢±‹Îè 1 }¢ï´ §S¢ ÜUàÈGU ÜïU ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢Ýï ÜUè Îé¥G¢ }¢¢æx¢è : ¥ËH¢ã

1 Ýï Îé¥G¢ ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢ Hè çÁ¢S¢ S¢ï ¥¢Ð I ÜU¢ï ±éÁG¢ê ÜUÚÝï ±¢H¢ï´

ÜïU x¢éÝ¢ã Û¢ÇG¼ï ÝÁ¢GÚ ¥¢Ý¢ Ï¢‹Î ã¢ï x¢» J

(ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼, S¢. 396, الکبری ج

۱۳۰ص ۱)المیزان

<

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îï¶¢ ¥¢Ð Ýï ! ÜUÚ¢ïÇG¢ï´ ãGÝçÈGU²¢ï´ ÜïU

Ðïà±¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ I ÜUè Ó¢à}¢ï

ç±H¢²¼ çÜU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè ±éÁG¢ê ÜïU Á¢GÚè»G Û¢ÇGÝï ±¢Hè }¢¢’çS¢Ä²¼ ²¢’Ýè Ý¢

ÈGUÚ}¢¢çÝ²¢æ Îï¶ Hï¼è ‰¢è ! Ï¢ïà¢ÜU ²ïã ¥¢Ð I ÜUè ¥GÁ¢Gè}¢ ÜUÚ¢}¢¼


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 16

‰¢è, ¼¢ ã}¢ ¥¢Ð I ÜU¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ©G²êÏ¢ ÐÚ }¢éœ¢GH¥G ã¢ïÝ¢ x¢±¢Ú¢ Ý

ãé±¢, ¼¢ï ¥¢Ð I Ýï §S¢ ±SÈGU ÜïU ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢Ýï ÜUè Îé¥G¢ ÜUè, ¼¢ï

¥ËH¢ã 1 Ýï Îé¥G¢ ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢ Hè J

²ã¢æ ±¢ïã H¢ïx¢ §GÏ¢í¼ ãG¢çS¢H ÜUÚïæ Á¢¢ï çÜU §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T

ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ Î}¢ ¼¢ï |¢Ú¼ï ãñ´ }¢x¢Ú Á¢GÏ¢ÚÎS¼è ¥¢ÇGï ç¼ÚÀï S¢é±¢H¢¼

(CROSS QUESTIONS) ÜUÚ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜïU »GïÏ¢¢ïæ ÜUè ÅÅ¢ïH }¢ï´ |¢è Úã¼ï ãñ´, ²¢Î

Úç¶²ï ! çÏ¢H¢ }¢SHãG¼ï à¢Ú§üG §Ú¢Î¼Ý çÜUS¢è }¢éS¢H}¢¢Ý ÜU¢ »ïGÏ¢ }¢¢’Hê}¢ ÜUÚÝ¢

x¢éÝ¢ã ± ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Hï Á¢¢Ýï ±¢H¢ ÜU¢}¢ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, Ð¢Úã 26

S¢êÚ¼éH ãéGÁ¢éÚ¢¼ ¥¢²¼ Ý}Ï¢Ú 12 }¢ï´ S¢¢ÈGU ±¢çÚÎ ãñ :

سواو ال تجس ¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ »ïGÏ¢ Ý ÉêæÇ¢ï J

¥¢ñÚ ¥x¢Ú §S¢ »ïGÏ¢ ÜU¢ï ÎêS¢Úï ÐÚ §S¢ ¼GÚãG Á¢G¢çãÚ çÜU²¢ çÜU ©S¢ ÜU¢ï

Ð¼¢ ã¢ï çÜU ²ïã ÈéUGH¢æ ÜU¢ »ïGÏ¢ ãñ ¼¢ï ²ïã »ÜU ¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã ãé±¢, ¥x¢Ú ±¢ïã »ïGÏ¢

çÜUS¢è ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ ÜU¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ï Á¢G¢çãÚ çÜU²¢ ¼¢ï x¢éÝ¢ã }¢ï´ ¥¢ñÚ |¢è

Ï¢ÉG¢ï¼Úè ã¢ïx¢è J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, ãéGÁÁ¢¼éH §SH¢}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ¥Ï¢ê ãG¢ç}¢Î

}¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î x¢GÁ¢G¢Hè علیہ رحمۃ اہلل الوالی ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼ }¢ï´

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ¥G¢çH}¢ ÜUè x¢GH¼Gè Ï¢²¢Ý ÜUÚÝ¢ Î¢ï ±Á¢ã S¢ï ãGÚ¢}¢ ãñ J »ÜU ¼¢ï

§S¢ çH²ï çÜU ²ïã x¢GèÏ¢¼ ãñ J ÎêS¢Úï §S¢ çH²ï çÜU H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ Á¢éÚ¥¼ (ات۔جر) ÐñÎ¢

ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ ±¢ïã §S¢ï ÎHèH Ï¢Ý¢ ÜUÚ ©S¢ ÜUè ÐñÚ±è ÜUÚï´x¢ï (²¢’Ýè Ï¢ï Ï¢¢ÜUè ÜïU

S¢¢‰¢ ©S¢è ¼GÚãG ÜUè x¢GHç¼G²¢æ ÜUÚï´x¢ï) ¥¢ñÚ à¢ñ¼G¢Ý |¢è §S¢ (x¢GHç¼G²¢ï´ }¢ï ÐñÚ±è

ÜUÚÝï ±¢Hï) ÜUè }¢ÎÎ ÜïU çH²ï ©Æ ¶ÇG¢ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ (x¢éÝ¢ã¢ï´ ÐÚ çÎHïÚ Ï¢Ý¢Ýï

ÜïU çH²ï) §S¢ S¢ï ÜUãïx¢¢ çÜU ¼ê (|¢è ²êæ ¥¢ñÚ ²êæ ÜUÚ çÜU) ÈéUGH¢æ ¥G¢çH}¢ S¢ï Ï¢ÉG

ÜUÚ ÐÚãïÁ¢Gx¢¢Ú ¼¢ï Ýãè´ ãñ J (ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼ çÁ¢. 1, S¢. 410) çÁ¢¼Ýï çÁ¢G²¢Î¢

H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï §S¢ ¶G¼G¢ ÐÚ }¢éœ¢GH¥G ÜUÚïx¢¢, x¢éÝ¢ã¢æï }¢ï´ §Á¢G¢ÈGU¢ ã¢ï¼¢ Ó¢H¢ Á¢¢»x¢¢ J

}¢éS¢H}¢¢Ý ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ¥Ã±H ¼¢ï H¢ïx¢¢ï æ ÜïU ©G²êÏ¢ Á¢¢ÝÝï S¢ï Ï¢Ó¢ï, ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü

Ï¢¼¢Ýï Hx¢ï ¼Ï¢ |¢è S¢éÝÝï S¢ï wG¢éÎ ÜU¢ï Ï¢Ó¢¢» J çÏ¢H ÈGUÁ¢üG çÜUS¢è ¼GÚãG çÜUS¢è ÜU¢

»ïGÏ¢ ÝÁ¢GÚ ¥¢ x¢²¢ ²¢ }¢¢’Hê}¢ ã¢ï x¢²¢ ã¢ï ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ï ÎÏ¢¢ Îï J çÏ¢H¢ }¢SHãG¼ï

à¢Ú§üG ãÚçx¢Á¢G çÜUS¢è ÐÚ Á¢G¢çãÚ Ý ÜUÚï J


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 17

»ïGÏ¢Ð¢ïà¢è ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU 3 ÈGUÚ¢}¢èÝï }¢éS¼GÈGU¢ 6

»ïGÏ¢Ð¢ïà¢è ÜïU ãG±¢Hï S¢ï 3 ÈGUÚ¢}¢èÝï }¢éS¼GÈGU¢ 6 S¢éçÝ²ï :

(1) çÁ¢S¢ Ýï }¢¢ïç}¢Ý ÜUè ÐÎ¢üÐ¢ïà¢è ÜUè x¢¢ï²¢ çÜU ©S¢ Ýï çÁ¢G‹Î¢ ÎÚx¢¢ïÚ

ÜUè x¢§ü Ï¢ÓÓ¢è ÜU¢ï çÁ¢G‹Î¢ ÜUÚ çÎ²¢ J (۹۷، ص ۶،ج ۸۱۳۳)املعجم االوسط ، رقم

(2) Á¢¢ï çÜUS¢è }¢ éS¢H}¢¢Ý ÜUè ¼vHèÈGU ÎêÚ ÜUÚï, ¥ËH¢ã 1

çÜGU²¢}¢¼ ÜUè ¼vHèÈGU¢æï }¢æï S¢ï ©S¢ ÜUè ¼vHèÈGU ÎêÚ ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ Á¢¢ï çÜUS¢è

}¢éS¢H}¢¢Ý ÜUè »GïÏ¢Ð¢ïà¢è ÜUÚï, ¼¢ï wG¢éÎ¢» S¢œ¢¢Ú 1 çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ©S¢ ÜUè

»ïGÏ¢Ð¢ïà¢è ÈGUÚ}¢¢» J (۱۳۹۴ص ۶۵۸۰)مسلم حدیث

(3) Á¢¢ï à¢wGS¢ ¥ÐÝï |¢¢§ü ÜU¢ »ïGÏ¢ Îï¶ ÜUÚ ©S¢ ÜUè ÐÎ¢ü Ð¢ïà¢è ÜUÚ Îï

¼¢ï ±¢ïã Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Î¢ç¶GH ÜUÚ çÎ²¢ Á¢¢»x¢¢ J

د)مسند عبد بن مح (۸۸۵یثحد ۲۷۹ص ی (ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼, S¢. 396)

}¢ïÚè Á¢GÏ¢¢Ý Ðï ‘ÜéU GzGHï }¢ÎèÝ¢’ Hx¢ Á¢¢» ÈéUGÁG¢êH x¢¢ï§ü S¢ï Ï¢Ó¢¼¢ Úãêæ S¢Î¢ ²¢ ÚÏ¢ !

çÜUS¢è ÜUè ¶G¢ç}¢²¢æ Îï¶ï´ Ý }¢ïÚè ¥¢æ¶ï´ ¥¢ñÚ S¢êÝï Ý ÜU¢Ý |¢è »ïGÏ¢¢ï´ ÜU¢ ¼Á¢GçÜUÚ¢ ²¢ ÚÏ¢ !

(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 83)

<

S¢ÈGU¢§ü S¢é‰¢Ú¢§ü ¥ÐÝ¢§²ï !

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÜñGUS¢ çÏ¢Ý ÚÏ¢è¥G P ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï

S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ I ¥ÐÝè ÜU}¢¢§ü S¢ï }¢¢Hï

ç¼Á¢¢Ú¼ Á¢}¥G ÜUÚ¼ï, çÈUÚ §S¢ S¢ï ÜUÐÇGï ¶GÚèÎ ÜUÚ }¢à¢¢§¶G, }¢éãGçgS¢èÝ ¥¢ñÚ

ãG¢Á¢¼ }¢‹Î¢ï´ ÜU¢ï Ðïà¢ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ (ãG¢Á¢¼ }¢‹Î¢ï´ S¢ï) ÈGUÚ}¢¢¼ï : “¥ËH¢ã 1

ÜUè ãG}Î¢ï S¢Ý¢ ÜUÚ¢ï çÜU ©S¢è Ýï ¼é}ãï´ ²ïã ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ J ¥ËH¢ã 1 ÜUè

ÜGUS¢}¢ ! }¢ñ Ýï ¥ÐÝï }¢¢H }¢ï´ S¢ï ÜéUÀ |¢è Ýãè´ çÎ²¢ J” ¥¢Ð I ÜUè

ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï¼¢ ¼¢ï ©S¢ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ÎÚ²¢zG¼ ÜUÚ¼ï,

¥x¢Ú ±¢ïã }¢¢ïãG¼¢Á¢ ã¢ï¼¢ ¼¢ï ©S¢ï ÜéUÀ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, »ÜU à¢wGS¢ ¥¢Ð

I ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ïæ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢, ©S¢ ÜïU ÜUÐÇGï Ï¢¢ïS¢èÎ¢ ‰¢ï, Á¢Ï¢ H¢ïx¢


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 18

Ó¢Hï x¢» ¼¢ï ¥¢Ð I Ýï ©S¢ï Ï¢ñÆÝï ÜU¢ ãéGv}¢ çÎ²¢, Á¢Ï¢ ±¢ïã ¼‹ã¢ Úã

x¢²¢ ¼¢ï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “§S¢ }¢éS¢ËHï ÜU¢ï ©Æ¢¥¢ï ¥¢ñÚ Á¢¢ï §S¢ ÜïU ÝèÓ¢ï ãñ

Hï H¢ï J” ©S¢ Ýï }¢éS¢ËH¢ ©Æ¢²¢ ¼¢ï ©S¢ ÜïU ÝèÓ¢ï »ÜU ãÁ¢G¢Ú çÎÚã}¢ ‰¢ï, ¥¢Ð

Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã çÎÚã}¢ Hï ÜUÚ ¥ÐÝè ãG¢H¼ ¥ÓÀè ÜUÚ H¢ï J ¼¢ï ©S¢ Ýï ¥GÁ¢üG

ÜUè : “ãéGÁG¢êÚ ! }¢ñ´ ¼¢ï wG¢éà¢ ãG¢H ãêæ, Ýï’}¢¼¢ï´ }¢ï ãêæ ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï §S¢ ÜUè Á¢GMÚ¼ Ýãè

ãñ J” ¼¢ï ¥¢Ð I Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “v²¢ ¼é}ãï´ ²ïã ãGÎèS¢ Ýãè´

ÐãéæÓ¢è çÜU “¥ËH¢ã 1 ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ çÜU ±¢ïã ¥ÐÝè Ýï’}¢¼ ÜU¢

¥S¢Ú Ï¢‹Îï ÐÚ Îï¶ï J” (۲۸۲۸ا،حدیث:۳۷۴،ص۴)سنن الرتمذی''،کتاب األدب، ج ¼éÛ¢ï ¥ÐÝè

ãG¢H¼ Ï¢ÎHÝè Ó¢¢çã²ï ¼¢çÜU ¼ïÚ¢ Î¢ïS¼ ¼ïÚè ãG¢H¼ S¢ï x¢G}¢x¢èÝ Ý ã¢ï J

غداد، الرقم (۳۵۸، ۱۳،ج۷۲۹۷)تاریخ ب

S¢é‰¢Úï H¢ïx¢ ¥ËH¢ã 1 ÜU¢ï ÐS¢‹Î ãñ´ !

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Ï¢²¢Ý ÜUÎ¢ü çãGÜU¢²¼ S¢ï Á¢ã¢æ ²ïã

}¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU }¢éS¢H}¢¢Ý xG¢éÚÏ¢¢ ± }¢S¢¢ÜUèÝ ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï, ±ãè´

²ïã |¢è }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ã}¢ï´ S¢ÈGU¢§ü S¢é‰¢Ú¢§ü ÜU¢ |¢è »ãç¼}¢¢}¢ Ú¶Ý¢ Ó¢¢çã²ï J

n ÎèÝï §SH¢}¢ Ýï Á¢ã¢æ §‹S¢¢Ý ÜU¢ï çà¢ÜüU ÜUè ÝÁ¢¢S¢¼¢ï S¢ï Ð¢ÜU ÜUÚ ÜïU

§ü}¢¢Ý ÜUè Î¢ñH¼ S¢ï §GÁGÁ¢G¼ ± çÚzG¥G¼ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢§ü, ±ãè´ Á¢G¢çãÚè ¼Gã¢Ú¼,

S¢ÈGU¢§ü S¢é‰¢Ú¢§ü ¥¢ñÚ Ð¢ÜUèÁ¢Gx¢è ÜUè ¥¢’H¢ ¼¢’Hè}¢¢¼ ÜïU Á¢GÚè»G §‹S¢¢çÝÄ²¼ ÜU¢

±ÜGU¢Ú Ï¢éH‹Î Ú¶Ýï ÜU¢ |¢è ãéGv}¢ çÎ²¢ ãñ J Ï¢ÎÝ ÜUè Ð¢ÜUèÁ¢Gx¢è ã¢ï ²¢ çHÏ¢¢S¢

ÜUè S¢é‰¢Ú¢§ü, Á¢G¢çãÚè ãñ¥¼ ÜUè ©G}Îx¢è ã¢ï ²¢ ¼G¢ñÚ ¼GÚèÜïGU ÜUè ¥ÓÀ¢§ü, }¢ÜU¢Ý

¥¢ñÚ S¢¢Á¢G¢ï S¢¢}¢¢Ý ÜUè Ï¢ïã¼Úè ã¢ï ²¢ S¢é±¢Úè ÜUè {éH¢§ü, ¥H x¢GÚÁ¢G ãÚ ãÚ

Ó¢èÁ¢G ÜU¢ï S¢¢ÈGU S¢é‰¢Ú¢ ¥¢ñÚ Á¢¢çÁ¢GÏ¢ï ÝÁ¢GÚ Ú¶Ýï ÜUè ÎèÝï §SH¢}¢ }¢ï´ ¼¢’Hè}¢

¥¢ñÚ ¼Úx¢GèÏ¢ Îè x¢§ü ãñ, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, Ð¢Úã 2 S¢êÚ¼éH Ï¢ÜGUÚã ÜUè ¥¢²¼ Ý}Ï¢Ú 222

}¢ï´ §Úà¢¢Î ã¢ï¼¢ ãñ :

¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã

ÐS¢‹Î Ú¶¼¢ ãñ Ï¢ãé¼ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï

¥¢ñÚ ÐS¢‹Î Ú¶¼¢ ãñ S¢é‰¢Ú¢ï´ ÜU¢ï J


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 19

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²Î¼éÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ C ÈGUÚ}¢¢¼è ãñ´ : S¢Ú±Úï

¥G¢H}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ 6 Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Ï¢ïà¢ÜU §SH¢}¢

S¢¢ÈGU S¢é‰¢Ú¢ (ÎèÝ) ãñ ¼¢ï ¼é}¢ |¢è ÝÁ¢G¢ÈGU¼ ãG¢çS¢H çÜU²¢ ÜUÚ¢ï, v²êæçÜU Á¢‹Ý¼ }¢ï´

S¢¢ÈGU S¢é‰¢Ú¢ ÚãÝï ±¢H¢ ãè Î¢ç¶GH ã¢ïx¢¢ J”

، اجلزء التاسع(۲۵۹۹۶، احلدیث:۵/۱۲۳)کزنالعمال،حرف الطا، کتاب الطہارہ، قسم االقوال، الباب االول یف فضل الطہارہ مطلقا ،

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢ãìH çÏ¢Ý ãG‹Á¢GH¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢

6 Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢¢ï çHÏ¢¢S¢ ¼é}¢ ÐãÝ¼ï ã¢ï ©S¢ï S¢¢ÈGU

S¢é‰¢Ú¢ Ú¶¢ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝè S¢é±¢çÚ²¢ï´ ÜUè Îï¶ |¢¢H çÜU²¢ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úè

Á¢G¢çãÚè ãñ¥¼ »ïS¢è S¢¢ÈGU S¢é‰¢Úè ã¢ï çÜU Á¢Ï¢ H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ Á¢¢¥¢ï ¼¢ï ±¢ïã ¼é}ã¢Úè

§GÁGÁ¢G¼ ÜUÚï´ J” (۲۵۷:یث،احلد۲۲الہمزہ،ص ری،حرف)جامع صغ

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢¢Ú¢ Œ²¢Ú¢ ÎèÝ ã}¢ï´ Ï¢¢ç¼GÝè S¢ÈGU¢§ü ÜïU

S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ Á¢G¢çãÚè S¢ÈGU¢§ü S¢é‰¢Ú¢§ü ÜU¢ |¢è ÜñUS¢¢ Œ²¢Ú¢ ÎS¢ü Îï¼¢ ãñ, çHã¢Á¢G¢ ã}¢ï´

|¢è Ó¢¢çã²ï çÜU S¢ÈGU¢§ü ÜU¢ ¶G¢S¢ ¶G²¢H Ú¶ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï çHÏ¢¢S¢, Ï¢ÎÝ, §G}¢¢}¢¢,

Ó¢¢ÎÚ, Á¢ê¼ï, x¢¢ÇGè, Í¢Ú, x¢Hè, }¢ãGËHï ¥¢ñÚ Ï¢¢Á¢G¢Ú ±x¢GñÚ¢ ÜUè S¢ÈGU¢§ü ÜU¢

»ãç¼}¢¢}¢ ÜUÚï´, çÏ¢H wG¢éS¢êS¢ }¢çSÁ¢Î ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï ¥¢Ýï S¢ï ÐãHï

xG¢éSH ²¢ ¥ÓÀè ¼GÚãG ±éÁG¢ê ÜUÚ ÜïU, ¥ÓÀè wG¢éàÏ¢ê Hx¢¢ ÜUÚ, S¢¢ÈGU S¢é‰¢Ú¢ çHÏ¢¢S¢

ÐãÝ ÜUÚ ¥¢»æx¢ï ¼¢ï V §GÏ¢¢Î¼ }¢ï´ wG¢éà¢ê¥G ± wG¢éÁG¢ê¥G ãG¢çS¢H ã¢ïx¢¢ J

ÜUÐÇGï }¢ñ´ Ú¶êæ S¢¢ÈGU ¼ê çÎH ÜU¢ï }¢ïÚï ÜUÚ S¢¢ÈG

¥ËH¢ã }¢ÎèÝ¢ }¢ ïÚ ï S¢èÝï ÜU¢ ï Ï¢Ý¢ Î ï

¥wGH¢ÜGU ã¢ï´ ¥ÓÀï }¢ïÚ¢ çÜUÚÎ¢Ú ã¢ï S¢é‰¢Ú¢

}¢ã GÏ¢ êÏ¢ ÜU¢ S¢ÎÜGU¢ ¼ê }¢éÛ¢ ï ÝïÜU Ï¢Ý¢ Îï

(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 117-118)

<


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 20

}¢ãGM}¢¢Ýï à¢Ï¢ï Ï¢Ú¢¥¼ !

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥SH¢Èï G çÜUÚ¢}¢ m ÜïU

±¢çÜGU¥G¢¼ Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ÜU¢ »ÜU }¢vGS¢Î ²ïã |¢è ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ã}¢ §Ý ÜïU ãG¢H¢¼ï

çÁ¢G‹Îx¢è S¢éÝï ¥¢ñÚ ¥ÐÝè çÁ¢G‹Îçx¢²¢ï´ ÜU¢ï §Ý ÜUè ãG²¢¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ ÜïU S¢¢æÓ¢ï }¢ï´

É¢HÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚï´ J çHã¢Á¢G¢ ã}¢ï´ |¢è ¥ÐÝï ¼}¢¢}¢ x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï S¢ÓÓ¢è ¼¢ñÏ¢¢

ÜUÚ ÜïU ¥SH¢ÈGU ÜUè S¢èÚ¼ ± çÜUÚÎ¢Ú çÏ¢H wG¢éS¢êS¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï

¥¢’Á¢G}¢ T ÜïU ÝvGà¢ï ÜGUÎ}¢ ÐÚ Ó¢HÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï,

V wG¢êÏ¢ wG¢êÏ¢ Ï¢ÚÜU¼ï ´ ÝS¢èÏ¢ ã¢ï ´x¢è J ã}¢¢Úè wG¢éà¢ çÜ GUS}¢¼è çÜU

à¢¢’Ï¢¢ÝéH }¢é¥GÁ GÁ¢G}¢ ÜU¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ãèÝ¢ ¥ÐÝè Ï¢ÚÜU¼ï´ HéÅ¢ Úã¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïãè

±¢ïã }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ãèÝ¢ ãñ çÜU çÁ¢S¢ }¢ï´ à¢Ï¢ï Ï¢Ú¢¥¼ (²¢’Ýè ÀéÅÜU¢Ú¢ Ð¢Ýï

±¢Hè ¥GÁ¢Gè}¢ Ú¢¼) |¢è ¥¢¼è ãñ J ²¢Î Úç¶²ï ! à¢Ï¢ï Ï¢Ú¢¥¼ Ï¢ïãGÎ ¥ã}¢

Ú¢¼ ãñ, çÜUS¢è S¢êÚ¼ |¢è §S¢ï x¢GzGH¼ }¢ï´ Ý x¢éÁ¢G¢Ú¢ Á¢¢», §S¢ Ú¢¼ wG¢éS¢êçS¢Ä²¼ ÜïU

S¢¢‰¢ ÚãG}¢¼¢ï´ ÜUè À}¢¢ À}¢ Ï¢ÚS¢¢¼ ã¢ï¼è ãñ J §S¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU à¢Ï¢ }¢ï´ ¥ËH¢ã

¼Ï¢¢ÚÜU ± ¼¥G¢H¢ ‘Ï¢Ýè ÜUËÏ¢’ ÜUè Ï¢ÜUçÚ²¢ï´ ÜïU Ï¢¢H¢ï´ S¢ï |¢è çÁ¢G²¢Î¢ H¢ïx¢¢ï´

ÜU¢ï Á¢ã‹Ý}¢ S¢ï ¥¢Á¢ G¢Î ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J çÜU¼¢Ï¢¢ï´ }¢ï´ çH¶¢ ãñ : “ÜGUÏ¢èH» Ï¢Ýè

ÜUËÏ¢” ÜGUÏ¢¢§Hï ¥GÚÏ¢ }¢ï´ S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢ÜUçÚ²¢æ Ð¢H¼¢ ‰¢¢ J ¥¢ã ! ÜéUÀ

Ï¢Î ÝS¢èÏ¢ »ïS¢ï |¢è ãñ´ Á¢¢ï §S¢ à¢Ï¢ï Ï¢Ú¢¥¼ ²¢’Ýè ÀéÅÜU¢Ú¢ Ð¢Ýï ÜUè Ú¢¼ |¢è

Ýãè´ Ï¢wGà¢ï Á¢¢¼ï J

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ Ï¢ñãÜGUè à¢¢ÈïGU§üG علیہ رحمۃ اہلل الکافی ‘ÈGUÁ¢G¢§HéH

¥±ÜGU¢¼’ }¢ï´ ÝvGH ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ 6

ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : Àï(6)

¥¢Îç}¢²¢ï´ ÜUè §S¢ Ú¢¼ |¢è Ï¢çwGà¢à¢ Ýãè´

ã¢ïx¢è : (1) à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ ¥G¢Îè (2) }¢¢æ-Ï¢¢Ð ÜU¢ Ý¢ÈGUÚ}¢¢Ý (3) Ï¢ÎÜU¢Úè ÜUÚÝï

±¢H¢ (4) ÜGUy¢G»G ¼¥GËHéÜGU ÜUÚÝï ±¢H¢ (5) ¼S±èÚ Ï¢Ý¢Ýï ±¢H¢ ¥¢ñÚ

(6) Ó¢éxG¢éH ¶G¢ïÚ J (ۃاملکرم ۃ، مکۃاملنار ۃمکتب ۲۷حدیث ۱۳۰ص ۱)فضائل االوقات ج


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 21

çHã¢Á¢G¢ ¼}¢¢}¢ }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU Ï¢²¢Ý ÜUÎ¢ü x¢éÝ¢ã¢ï }¢ï´ S¢ï

¥x¢Ú 1 N çÜUS¢è x¢éÝ¢ã }¢ï´ }¢éHÃ±S¢ ã¢ï ¼¢ï ±¢ïã çÏ¢Ë¢ wG¢éS¢êS¢ ©S¢ x¢éÝ¢ã

S¢ï ¥¢ñÚ çÏ¢H ©G}¢ê}¢ ãÚ x¢éÝ¢ã S¢ï à¢Ï¢ï Ï¢Ú¢¥¼ ÜïU ¥¢Ýï S¢ï ÐãHï Ï¢çËÜU ¥¢Á¢

¥¢ñÚ ¥|¢è S¢ÓÓ¢è ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ Hï´ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú Ï¢‹Î¢ï´ ÜUè ãGÜGU ¼HçÈGU²¢æ ÜUè ãñ´ ¼¢ï

¼¢ñÏ¢¢ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ §Ý ÜUè }¢é¥G¢ÈGUè ¼H¢ÈGUè ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ ÈGUÚ}¢¢ Hï´ J

(¥¢ÜGU¢ ÜU¢ }¢ãèÝ¢, S¢. 11 çÏ¢œ¢x¢GÄ²éÚ)

x¢éÝã ÜïU ÎHÎH }¢ï ÈæUS¢ x¢²¢ ãêæ, x¢Hï x¢Hï ¼ÜU ÈæUS¢ x¢²¢ ãêæ

çÝÜU¢H¢ï }¢éÛ¢ ÜU¢ï Ï¢Ú¢» ¥¢Î}¢, §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ !

(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 573.)

<

Ï¢²¢Ý ÜU¢ wG¢éH¢S¢¢

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥¢Á¢ ã}¢ Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï

¥¢’Á¢G}¢ T ÜUè S¢èÚ¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU Ï¢²¢Ý S¢éÝ¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï

S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T »ïS¢è Á¢HèHéH ÜGUÎí à¢çwGS¢Ä²¼ ‰¢è´ çÜU

¥¢Ð Ýï S¢¢Úè çÁ¢G‹Îx¢è Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢, }¢vÜUè }¢ÎÝè }¢éS¼GÈGU¢ 6 ÜUè

S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ x¢éÁ¢G¢Ú Îè, S¢¢Úè Ú¢¼ §GÏ¢¢Î¼ ± ç¼H¢±¼ }¢ï´ Ï¢S¢Ú ã¢ï¼è,

wG¢êÏ¢ wG¢êÏ¢ S¢ÎÜGU¢ ± ¶GñÚ¢¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ¥¢ñÚ Á¢GMÚ¼ ÜïU ±vG¼ x¢ézG¼ìx¢ê ÈGUÚ}¢¢¼ï J ã}¢ï

|¢è ÈGU¢H¼ê Ï¢¢¼¢ï S¢ï Ï¢Ó¢¼ï ãé±ï Ý}¢èü ¥¢ñÚ ãéGSÝï ¥wGH¢ÜGU S¢ï Ðïà¢ ¥¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï J

¥¢ñÚ ¥¢Ð I ÜUè S¢é‹Ý¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ¼ï ãé±ï §GË}¢ ï ÎèÝ ÜUè §à¢¢¥G¼

¥¢ñÚ §ãG²¢» S¢é‹Ý¼ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜïU çH²ï wG¢êÏ¢ wG¢êÏ¢ ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï J

}¢ÎÝè ¼<Ï¢Ä²¼ x¢¢ã¢ï´ ÜU¢ ¼¥G¢LÈGU

n ¼ÏHèx¢Gï ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è

¼ãGÚèÜU Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ¥G¢}¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ÜU}¢¢ï Ï¢ïà¢ 97

à¢¢ï’Ï¢¢ï´ }¢ï´ }¢ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUÚ Úãè ãñ, §Ý }¢ï´ S¢ï »ÜU à¢¢ï’Ï¢¢ ‘}¢ÎÝè ¼<Ï¢Ä²¼ x¢¢ã’

|¢è ãñ J çÁ¢S¢ }¢ï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH }¢éwG¼çHÈGU }¢éËÜU¢ï´, à¢ãÚ¢ï´ ¥¢ñÚ ÜGUSÏ¢¢ï´ S¢ï ¥¢Ýï


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 22

±¢Hï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜUè }¢ÎÝè ¼<Ï¢Ä²¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ J çÈUÚ ²ïã §SH¢}¢è |¢¢§ü

§GË}¢ï ÎèÝ S¢è¶ ÜUÚ ¥¢ñÚ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼<Ï¢Ä²¼ Ð¢ ÜUÚ ¥ÐÝï ¥GH¢ÜGU¢ï´ }¢ï Á¢¢

ÜUÚ ‘ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼’ ÜïU }¢ÎÝè ÈêUH }¢ãÜU¢¼ï ãñ´ J çHã¢Á¢G¢ ã}¢ï |¢è ±vG¼Ý ÈGU

±vG¼Ý S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼<Ï¢Ä²¼ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢ÎÝè

¼<Ï¢Ä²¼ x¢¢ã¢ï´ ÐÚ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï ¥¢ñÚ Á¢¢ï S¢è¶ï´ ©S¢ï ÎêS¢Ú¢ï´ ¼ÜU |¢è

ÐãéæÓ¢¢Ýï ÜUè S¢¥G¢Î¼ Ð¢Ýè Ó¢¢çã²ï J ÝèÁ¢G Á¢¢ï §SH¢}¢è |¢¢§ü ²ÜU}¢éà¼ çÁ¢G²¢Î¢

çÎÝ¢ïæ ÜïU çH²ï }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H Ýãè´ ÜUÚ Ð¢¼ï, ©Ý

ÐÚ §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ ÜïU ©‹ãï´ |¢è ±vG¼Ý ÈGU ±vG¼Ý ÜéUÀ ±vG¼ ÜïU çH²ï

}¢ÎÝè ¼<Ï¢Ä²¼ x¢¢ã¢ï´ }¢ï´ |¢ïÁ¢¼ï Úãï´, §S¢ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï |¢è ÜU§ü ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ¥G}¢Hè ¼G¢ñÚ ÐÚ ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ï ÜUÚ }¢ÎÝè

ÜU¢}¢¢ï´ ÜUè {ê}¢æï }¢Ó¢¢Ýï ±¢Hï Ï¢Ýï´x¢ï J V

§}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ I S¢ï çÜUS¢è Ýï S¢é±¢H çÜU²¢ çÜU ¥¢Ð §S¢

Ï¢éH‹Î }¢ÜGU¢}¢ ÐÚ ÜñUS¢ï ÐãéæÓ¢ï ? ¼¢ï ¥¢Ð I Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢ñ´

Ýï ¥ÐÝï §GË}¢ S¢ï ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï ÈGU¢§Î¢ ÐãéæÓ¢¢Ýï }¢ï´ ÜU|¢è Ï¢éwGH Ýãè´ çÜU²¢ ¥¢ñÚ Á¢¢ï

}¢éÛ¢ï Ýãè´ ¥¢¼¢ ‰¢¢ ©S¢ }¢ï´ ÎêS¢Ú¢ïæ S¢ï ÈGU¢§Î¢ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï S¢ï ÜU|¢è Ýãè´ LÜU¢ J”

(۱۲۷۔۱۲۰، ص۱ج ،ۃلدراملختار،املقدما)

§}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÜUè ±çS¢Ä²¼ï´

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ I ÜUè çãGv}¢¼ |¢Úè ÝS¢èãG¼¢ï´

S¢ï }¢ÎÝè ÈêUH ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ }¢¼GÏ¢ê¥G¢ 46

S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÚS¢¢H¢ ‘§}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÜUè ±çS¢Ä²¼ï´’ ãçÎÄ²¼Ý

ãG¢çS¢H ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚ HèçÁ¢²ï J §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ I Ýï

±vG¼Ý ÈGU ±vG¼Ý ¥ÐÝï à¢¢çx¢Î¢ïZ ÜU¢ï Á¢¢ï §ç‹¼ã¢§ü }¢éÈGUèÎ ÝS¢èãG¼ï´ ÈGUÚ}¢¢§æü ±¢ïã

}¢éwG¼çHÈGU ÜéU¼éÏ¢ }¢ï´ çÏ¢¶Úè ãé§ü ‰¢è´ J n }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH

§GçË}¢Ä²¢ Ýï ¥Ý‰¢ÜU ÜU¢ïçà¢à¢¢ï´ S¢ï §Ý ÝS¢èãG¼¢ï´ ÜU¢ï ²vÁ¢¢ ÜUÚ ÜïU §Ý ÜU¢ ©Îêü


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 23

¼Á¢ü}¢¢ Ðïà¢ ÜUÚÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUè ãñ J ²ïã çÚS¢¢H¢ »ïS¢è ÝS¢èãG¼¢ï´ ÐÚ

}¢éà¼ç}¢H ãñ Á¢¢ï §‹S¢¢Ý ÜUè Á¢G¢çãÚè ± Ï¢¢ç¼GÝè ÎéLS¼è ÜïU çH²ï §ç‹¼ã¢§ü }¢éÈGUèÎ

ãñ J §S¢ }¢ï´ §SH¢ãG ÜïU Ï¢ï à¢é}¢¢Ú }¢ÎÝè ÈêUH }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ J }¢S¢HÝ ¥ËH¢ã 1

S¢ï ÇÚ¼ï ÚãÝ¢, ¥G±¢}¢ ± ¶G±¢S¢ ÜUè ¥}¢¢Ý¼ï´ ¥Î¢ ÜUÚÝ¢, ©‹ãï´ ÝS¢èãG¼ ÜUÚÝ¢,

çÁ¢G²¢Î¢ ãæS¢Ýï S¢ï Ï¢Ó¢Ý¢, ç¼H¢±¼ï ÜéUGÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ÜUè Ð¢Ï¢‹Îè ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï

ÐÇG¢ïS¢è ÜUè ÐÎ¢üÐ¢ïà¢è ÜUÚÝ¢ ±x¢GñÚ¢ J Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè ±ïÏ¢ S¢¢§Å

www.dawateislami.net S¢ï §S¢ çÚS¢¢Hï ÜU¢ï ÚèÇ (²¢’Ýè ÐÉG¢) |¢è Á¢¢

S¢ÜU¼¢ ãñ, Ç¢ªÝ H¢ïÇ |¢è çÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÐí‹Å ¥¢ªÅ |¢è çÜU²¢ Á¢¢

S¢ÜU¼¢ ãñ J

<

12 }¢ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï çãGSS¢¢ HèçÁ¢²ï

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Ï¢éÁG¢éx¢¢üÝï ÎèÝ ÜUè S¢èÚ¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ ÐÚ

¥G}¢H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ Úçã²ï ¥¢ñÚ

ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ¥G¢}¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Á¢ñGHè ãGËÜïGU ÜïU 12 }¢ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´ Ï¢ÉG

Ó¢ÉG ÜUÚ çãGSS¢¢ HèçÁ¢²ï J §Ý 12 }¢ÎÝè ÜU¢}¢¢ï }¢ï´ S¢ï »ÜU }¢ÎÝè ÜU¢}¢ Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢

‘S¢Î¢» }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢Ý¢’ |¢è ãñ J Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH }¢ï´ }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´

ÜU¢ï Ý}¢¢Á¢Gï ÈUÁ¢í ÜïU çH²ï ©Æ¢Ýï ÜU¢ï S¢Î¢» }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢Ý¢ ÜUã¼ï ãñ´ J ¥¢Á¢ ÜïU

§S¢ ÐéÚ çÈGU¼Ý Î¢ñÚ }¢ï´ }¢éS¢H}¢¢Ý ÎèÝ S¢ï ÎêÚ ã¢ï¼ï Á¢¢ Úãï ãñ´ J S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ

Ý±¢çÈGUH ÐÉGÝ¢ ¼¢ï ÎêÚ ÜUè Ï¢¢¼, ¥vS¢çÚÄ²¼ ÈGUÁ¢üG Ý}¢¢Á¢Gï ¼ÜU ÜGUÁ¢G¢ ÜUÚ Îï¼è

ãñ J }¢S¢¢çÁ¢Î ±èÚ¢Ý ã¢ï¼è Á¢¢ Úãè ãñ´, }¢çSÁ¢Î ÜUè ¥¢Ï¢¢ÎÜU¢Úè ÜïU çH²ï ÜU¢ïçà¢à¢

ÜUÚÝ¢ ²ÜGUèÝÝ S¢¥G¢Î¼ ÜUè Ï¢¢¼ ãñ J }¢‹ÜGUêH ãñ çÜU ¥}¢èLH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜïGU ¥¢’Á¢G}¢ 5 ÜU¢ ²ïã }¢¢’}¢êH ‰¢¢ çÜU

¥¢Ð 5 H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï Ý}¢¢Á¢G ÜïU çH²ï Ï¢ïÎ¢Ú ÜUÚ¼ï, Á¢Ï¢ Ý}¢¢Á¢Gï ÈGUÁ¢í ÜïU

çH²ï ¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï ¼¢ï Ú¢S¼ï }¢ï´ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï Ý}¢¢Á¢G ÜïU çH²ï Á¢x¢¢¼ï ãé±ï ¥¢¼ï, ÝèÁ¢G


http://www.dawateislami.net/

ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 24

¥Á¢G¢Ýï ÈGUÁ¢í ÜïU ÈGU¢ñÚÝ Ï¢¢’Î ¥x¢Ú }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ÜU¢ï§ü S¢¢ï²¢ ã¢ï¼¢ ¼¢ï ©S¢ï |¢è

Á¢x¢¢¼ï J ،(۳/۲۶۳)طبقات کربی، ذکر استخالف عمر ¥¢ñÚ Á¢¢ï ÜU¢ï§ü Ý}¢¢Á¢Gï ÈGUÁ¢í }¢ï´ x¢GñÚ ãG¢çÁ¢GÚ

ã¢ï¼¢ ¼¢ï ©S¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ }¢¢’Hê}¢¢¼ ãG¢çS¢H ÜUÚ¼ï J

Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, »ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð 5 Ýï S¢éÏãG ÜUè Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï

S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢éHñ}¢¢Ý çÏ¢Ý ¥Ï¢è ãGS}¢¢ 5 ÜU¢ï Ýãè´ Îï¶¢ J Ï¢¢Á¢G¢Ú ¼à¢ÚèÈGU

Hï x¢», Ú¢S¼ï }¢ï´ S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢éHñ}¢¢Ý 5 ÜU¢ Í¢Ú ‰¢¢, ©Ý ÜUè ±¢çHÎ¢

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²Î¼éÝ¢ çà¢ÈGU¢ C ÜïU Ð¢S¢ ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢

çÜU S¢éÏãG ÜUè Ý}¢¢Á¢G }¢ï´, }¢ñ´ Ýï S¢éHñ}¢¢Ý ÜU¢ï Ýãè´ Ð¢²¢ ! ©‹ã¢ï´ Ýï ÜUã¢ : Ú¢¼ }¢ïæ

Ý}¢¢Á¢G (²¢’Ýè ÝzGHæï) ÐÉG¼ï Úãï, çÈUÚ Ýè´Î ¥¢ x¢§ü, S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU

¥¢’Á¢G}¢ 5 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : S¢éÏãG ÜUè Ý}¢¢Á¢G Á¢}¢¢¥G¼ S¢ï ÐÉGêæ ²ïã }¢ïÚï

ÝÁ¢GÎèÜU §S¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ çÜU Ú¢¼ }¢ï´ çÜGU²¢}¢ ÜUMæ J (²¢’Ýè Ú¢¼ |¢Ú ÝzGHïæ ÐÉGêæ)

(۳۰۰حدیث۱۳۴ص۱)موطا امام مالک ج (ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼, S¢. 479) }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îï¶¢ ¥¢Ð Ýï ! S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜïGU

¥¢’Á¢G}¢ 5 S¢Î¢» }¢ÎèÝ¢ |¢è Hx¢¢¼ï ¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ x¢ñGÚ ãG¢çÁ¢GÚ ¥ÈGUÚ¢Î

ÜUè Í¢Ú Á¢¢ ÜUÚ ¶ñGÚ ¶GÏ¢Ú Hï¼ï J ã}¢ï´ |¢è Ó¢¢çã²ï çÜU S¢Î¢» }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢Ýï ÜïU

S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ Ý}¢¢Á¢G¢ï´ ÜïU ¥±ÜGU¢¼ }¢ï ²ïã |¢è Ý¢ïÅ çÜU²¢ ÜUÚï´ çÜU ã}¢¢Úï }¢ãGËHï ÜïU

§SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ñÝ Á¢}¢¢¥G¼ S¢ï Ý}¢¢Á¢G ÐÉG¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜU¢ñÝ Ýãè´ J ¥x¢Ú

ÜU¢ï§ü Ý}¢¢Á¢Gè çÜUS¢è Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ x¢GñÚ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï ¼¢ï ©S¢ ÜïU Í¢Ú Á¢¢ ÜUÚ ²¢ ÈGU¢ïÝ ÜUÚ

ÜïU ©S¢ ÜUè ¶GÏ¢Ú çÝÜU¢Hï´, Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï x¢²¢ ã¢ï ¼¢ï §G²¢Î¼ ÜUÚïæ ¥¢ñÚ S¢éS¼è ÜUè

±Á¢ã S¢ï Ý ¥¢²¢ ã¢ ï ¼¢ï ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ Îï´ J ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï ²ïã

¥‹Î¢Á¢G §çwG¼²¢Ú ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J (¥Á¢G ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼, S¢. 479 }¢éHwG¶GS¢Ý)

¥x¢Ú ã}¢¢Úè §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ S¢ï »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü |¢è Ý}¢¢Á¢G ÜU¢

¥G¢Îè Ï¢Ý x¢²¢ ¼¢ï ²ÜGUèÝÝ ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ ç}¢HÝï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢

ã}¢¢Úï çH²ï S¢ÎÜGU» Á¢¢çÚ²¢ |¢è Ï¢Ý Á¢¢»x¢¢ J

<


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 25

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Ý}¢¢Á¢G¢ï ÜUè ¥G¢Î¼ Ï¢Ý¢Ýï, S¢é‹Ý¼ïæ

¥ÐÝ¢Ýï, ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU S¢¢‰¢ }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUè ¥G¢Î¼ Ï¢Ý¢Ýï

ÜïU çH²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ãÚ Î}¢ ±¢Ï¢S¼¢ Úçã²ï,

n }¢é¥G¢à¢Úï ÜïU çÏ¢x¢ÇGï ãé±ï ÜU§ü ¥ÈGUÚ¢Î Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè

}¢¢ãG¢ïH ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï Ú¢ãï Ú¢S¼ ÐÚ ¥¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Ú¢ãï wG¢éÎ¢ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUè wG¢êÏ¢

wG¢êÏ¢ Ï¢ÚÜU¼ï´ Ð¢¼ï ãñ´ J §S¢ çÁ¢G}Ý }¢ï´ »ÜU }¢ÎÝè Ï¢ã¢Ú Ðïà¢ï ç¶GÎ}¢¼ ãñ :

}¢‰¢éÚ¢ (çã‹Î) ÜïU »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ ÜéUÀ ²êæ Ï¢²¢Ý ãñ, }¢ñ´ »ÜU

}¢¢õÇÝü Ý¢ñÁ¢±¢Ý ‰¢¢, çÈGUË}¢ï´ çÇÚ¢}¢ï Îï¶Ý¢ }¢ïÚ¢ }¢àx¢GH¢ ‰¢¢, }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢

S¢ï Á¢¢Úè ã¢ïÝï ±¢Hï Ï¢²¢Ý ÜUè ÜïUS¢èÅ ‘T.V ÜUè ¼Ï¢¢ã ÜU¢çÚ²¢æ’ S¢éÝÝï ÜU¢ à¢ÚÈGU

ãG¢çS¢H ãé±¢, çÁ¢S¢ Ýï }¢ïÚè ÜU¢²¢ ÐHÅ Îè, }¢ñ´ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH

S¢ï }¢é‹S¢çHÜU ã¢ï x¢²¢ J (ÜéUÀ ¥GS¢ïü Ï¢¢’Î) }¢éÛ¢ï »ÜU Ï¢è}¢¢Úè H¢çãGÜGU ã¢ï x¢§ü

¥¢ñÚ Ç¢õvÅÚ Ýï ¥¢õÐÚïà¢Ý ÜU¢ }¢à±Ú¢ çÎ²¢ J }¢ñ´ Í¢Ï¢Ú¢ x¢²¢, »ïS¢ï }¢ïæ Î¢’±¼ï

§SH¢}¢è ÜïU »ÜU }¢éÏ¢çËHx¢G ÜUè §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜïU Ý¼èÁ¢ï }¢ï´ çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´

ÐãHè Ï¢¢Ú ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU S¢¢‰¢ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼<Ï¢Ä²¼

ÜïU 3 çÎÝ ÜïU }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜU¢ }¢éS¢¢çÈGUÚ Ï¢Ý x¢²¢ J n }¢ÎÝè

ÜGU¢çÈGUHï ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï çÏ¢x¢G ñÚ ¥¢õÐÚïà¢Ý ÜïU }¢ïÚ¢ }¢ÚÁ¢G Á¢¢¼¢ Úã¢ J n

}¢ïÚï Á¢ÁGÏ¢ï ÜU¢ï }¢ÎèÝï ÜïU 12 Ó¢¢æÎ Hx¢ x¢», ¥Ï¢ ãÚ }¢¢ã 3 çÎÝ ÜïU }¢ÎÝè

ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUÚ¼¢ ãêæ, ãÚ }¢¢ã }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢

çÚS¢¢H¢ Á¢}¥G ÜUÚ±¢¼¢ ãêæ ¥¢ñÚ }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Ý}¢¢Á¢Gï ÈGUÁ¢í ÜïU çH²ï Á¢x¢¢Ýï ÜUè

¶G¢ç¼GÚ Í¢ê}¢ çÈUÚ ÜUÚ S¢Î¢» }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢¼¢ ãêæ J

Ï¢ï ¥G}¢H Ï¢¢ ¥G}¢H Ï¢Ý¼ï ãñ´ S¢Ú Ï¢ S¢Ú ¼ê |¢è »ï |¢¢§ü ÜUÚ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ

¥ÓÀè S¢¢ïãGÏ¢¼ S¢ï Æ‹Ç¢ ã¢ï ¼ïÚ¢ çÁ¢x¢Ú ÜU¢à¢ ! ÜUÚ Hï ¥x¢Ú ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ

<


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 26

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Ï¢²¢Ý ÜU¢ï §çwG¼¼¢}¢ ÜUè ¼GÚÈGU H¢¼ï ãé±ï

S¢é‹Ý¼ ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUÚ¼¢ ãêæ J

¼¢Á¢Î¢Úï çÚS¢¢H¼, à¢ãÝà¢¢ãï ÝÏ¢éÃ±¼, }¢éS¼GÈGU¢ Á¢¢Ýï ÚãG}¢¼, à¢}»G Ï¢ÁG}¢ï

çãÎ¢²¼, Ý¢ñà¢» Ï¢ÁG}¢ï Á¢‹Ý¼ 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï Á¢‹Ý¼ çÝà¢¢Ý ãñ :

çÁ¢S¢ Ýï }¢ïÚè S¢é‹Ý¼ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï

}¢éÛ¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ±¢ïã Á¢‹Ý¼ }¢ï´ }¢ïÚï S¢¢‰¢ ã¢ïx¢¢ J

( ۱۷۵:حدیث،۱/۹۷کتاب االیمان،باب االعتصام بالکتاب والسنۃ،،مشکاۃ الصابیح )

S¢èÝ¢ ¼ïÚè S¢é‹Ý¼ ÜU¢ }¢ÎèÝ¢ Ï¢Ýï ¥¢ÜGU¢

Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ÐÇG¢ïS¢è }¢éÛ¢ï ¼é}¢ ¥ÐÝ¢ Ï¢Ý¢Ý¢

Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUÚÝï ÜïU ¥ã}¢ }¢ÎÝè ÈêUH

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§ü²¢ï ! ¥¢§²ï à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï

S¢é‹Ý¼ L ÜïU çÚS¢¢Hï ‘101 }¢ÎÝè ÈêUH’ S¢ï Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜïU ãG±¢Hï S¢ï

Ó¢‹Î ¥ã}¢ }¢ÎÝè ÈêUH S¢éÝ¼ï ãñ´ : }¢éSÜéUÚ¢ ÜUÚ ¥¢ñÚ ¶G‹Î¢ Ðïà¢¢Ýè S¢ï Ï¢¢¼

Ó¢è¼ ÜUèçÁ¢²ï J }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜUè çÎHÁ¢ê§ü ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï À¢ïÅ¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢

}¢éà¢çÈGUÜGU¢Ý¢ ¥¢ñÚ Ï¢ÇG¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ }¢é¥gÏ¢¢Ý¢ HãÁ¢¢ Úç¶²ï J çÓ¢ËH¢ çÓ¢ËH¢

ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUÚÝï S¢ï ãGÎ ÎÚÁ¢¢ »ãGç¼²¢¼G ÜUèçÁ¢²ï J Ó¢¢ãï »ÜU çÎÝ ÜU¢ Ï¢ÓÓ¢¢

ã¢ï ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝÄ²¼¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ ©S¢ S¢ï |¢è ¥¢Ð Á¢Ý¢Ï¢ S¢ï x¢éz G¼ìx¢ê ÜUè ¥G¢Î¼

Ï¢Ý¢§²ï J ¥¢Ð ÜïU ¥wGH¢ÜGU |¢è V ©G}Î¢ ã¢ï´x¢ï ¥¢ñÚ Ï¢ÓÓ¢¢ |¢è ¥¢Î¢Ï¢

S¢è¶ïx¢¢ J Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUÚ¼ï ±vG¼ ÐÎïü ÜUè Á¢x¢ã ã¢‰¢ Hx¢¢Ý¢, ©æx¢çH²¢ï´ ÜïU

Á¢GÚè»G Ï¢ÎÝ ÜU¢ }¢ïH ÀéÇG¢Ý¢, ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU S¢¢}¢Ýï Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú Ý¢ÜU ÜU¢ï ÀêÝ¢ ²¢ Ý¢ÜU

²¢ ÜU¢Ý }¢ï ©æx¢Hè Ç¢HÝ¢, ‰¢êÜU¼ï ÚãÝ¢ ¥ÓÀè Ï¢¢¼ Ýãè´ J Á¢Ï¢ ¼ÜU ÎêS¢Ú¢

Ï¢¢¼ ÜUÚ Úã¢ ã¢ï, §¼G}¢èÝ¢Ý S¢ï S¢éçÝ²ï, Ï¢¢¼ ÜU¢ÅÝï S¢ï Ï¢çÓ¢²ï ÝèÁ¢G Î¢ñÚ¢Ýï x¢ézG¼ìx¢ê

ÜGUãìÜGUã¢ Hx¢¢Ýï S¢ï Ï¢çÓ¢²ï çÜU ÜGUãìÜGUã¢ Hx¢¢Ý¢ S¢é‹Ý¼ S¢ï S¢¢çÏ¢¼ Ýãè´ J

Ï¢¢¼ ÜUÚ¼ï ±vG¼ ã}¢ïà¢¢ ²¢Î Úç¶²ï çÜU çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢¢¼æï ÜUÚÝï S¢ï ãñÏ¢¼ Á¢¢¼è Úã¼è

ãñ J çÜUS¢è S¢ï Á¢Ï¢ Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUè Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ ÜU¢ï§ü S¢ãGèãG }¢vGS¢Î |¢è


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 27

ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï ¥¢ñÚ ã}¢ïà¢¢ }¢é¶G¢¼GÏ¢ ÜïU Á¢GÈGüU ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè ÝçzGS¢Ä²¢¼ ÜïU

}¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Ï¢¢¼ ÜUè Á¢¢» J Ï¢Î Á¢GÏ¢¢Ýè ¥¢ñÚ Ï¢ï ãG²¢§ü ÜUè Ï¢¢¼¢ï S¢ï ãÚ ±vG¼

ÐÚãïÁ¢G ÜUèçÁ¢²ï, x¢¢Hè x¢H¢ïÓ¢ S¢ï §Á¢ç¼Ý¢Ï¢ ÜUÚ¼ï Úçã²ï ¥¢ñÚ ²¢Î Úç¶²ï çÜU

çÜUS¢è }¢éS¢H}¢¢Ý ÜU¢ï çÏ¢H¢ §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Ú§üG x¢¢Hè ÎïÝ¢ ãGÚ¢}¢ï ÜGU¼G§Gü ãñ (ÈGU¼¢±¢

ÚÁ¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 21, S¢. 127) ¥¢ñÚ Ï¢ï ãG²¢§ü ÜUè Ï¢¢¼ ÜUÚÝï ±¢Hï ÐÚ Á¢‹Ý¼ ãGÚ¢}¢

ãñ J ãéGÁG¢êÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “©S¢ à¢w GS¢ ÐÚ

Á¢‹Ý¼ ãGÚ¢}¢ ãñ Á¢¢ï ÈGU¢ïãGìà¢ x¢¢ï§ü (Ï¢ï ãG²¢§ü ÜUè Ï¢¢¼) S¢ï ÜU¢}¢ Hï¼¢ ãñ J”

مت مع موسوع) (بیروت ۃالعرصی ۃالمکتب ۳۲۵رقم ۲۰۴ص۷ج الدنیا، ایب ابن االمامۃكتاب الص

¼GÚãG ¼GÚãG ÜUè ãÁ¢G¢Ú¢ï S¢é‹Ý¼ï´ S¢è¶Ýï ÜïU çH²ï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè

}¢¼GÏ¢ê¥G¢ Î¢ï ÜéU¼éÏ¢ Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ çãGSS¢¢ 16 (312 S¢ÈGUãG¢¼) ÝèÁ¢G 120

S¢ÈGUãG¢¼ ÜUè çÜU¼¢Ï¢ ‘S¢é‹Ý¼ æï ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢’ ãçÎÄ²¼Ý ãG¢çS¢H ÜUèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ

ÐçÉG²ï J S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼<Ï¢Ä²¼ ÜU¢ »ÜU Ï¢ïã¼ÚèÝ Á¢GÚè¥G¢ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU

}¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU S¢¢‰¢ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ S¢ÈGUÚ |¢è ãñ J

¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH, ¥¢»æ S¢é‹Ý¼ ÜïU ÈêUH

ÎïÝï HïÝï Ó¢Hï, ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

ی محمد تعالی علیاہلل صل وا علی الحبیب! صل

Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU }¢¢’MÁ¢G¢¼

(1) Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï S¢ï ÐãHï ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ »ÜU Ï¢¢Ú H¢çÁ¢G}¢Ý ÐÉG Hï´

(2) Á¢¢ï ÜéUÀ çH¶¢ ãñ ±¢ïãè S¢éÝ¢»æ, ¥ÐÝè ¼GÚÈGU S¢ï ÜU}¢è-Ï¢ïà¢è Ý ÜUÚï´

(3) ãïôÇx¢, ãG±¢H¢Á¢¢¼, ¥¢²¢¼, ¥¢ñÚ ¥GÚÏ¢è §GÏ¢¢Ú¢¼ ãÚçx¢Á¢G Ý ÐÉG¢ ÜUÚï´

(4) Ï¢²¢Ý ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ }¢éÈGUèÎ }¢à±Úï´ }¢Á¢çHS¢ï ¼Ú¢çÁ¢}¢ ÜU¢ï §ÚS¢¢H ÜUÚï´

-: Ú¢çÏ¢¼G¢ :- MAJLISE TARAJIM, BARODA (DAWATE ISLAMI)

[email protected] (+ 91 9327776311)


mailto:[email protected]

ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 28

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ãzG¼¢±¢Ú S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï

§Á¢ç¼}¢¢¥G }¢ï´ ÐÉGï Á¢¢Ýï ±¢Hï

7 ÎéMÎï Ð¢ÜU

1 à¢Ï¢ï Á¢é}¢é¥G¢ ÜU¢ ÎéMÎ :

ی الحبیب العالی القدرالعظی ن اللہم صل وسلم وبارک علی سیدنامحمد م النبى االم

الہ وصحبہ وسلم وعلی الجاہ

Ï¢éÁG¢éx¢¢ïZ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Á¢¢ï à¢wGS¢ ãÚ à¢Ï¢ï Á¢é}¢é¥G¢ (Á¢é}¢é¥G¢ ¥¢ñÚ

Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜUè ÎÚç}¢²¢Ýè Ú¢¼) §S¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜU¢ï Ð¢Ï¢‹Îè S¢ï ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢

»ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ÐÉïGx¢¢ }¢¢ñ¼ ÜïU ±vG¼ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼

ÜUÚïx¢¢ ¥¢ñÚ ÜGUÏ¢í }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ï¼ï ±vG¼ |¢è, ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ±¢ïã Îï¶ïx¢¢ çÜU

S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 ©S¢ï ÜGUÏ¢í }¢ï´ ¥ÐÝï ÚãG}¢¼ |¢Úï ã¢‰¢¢ï´ S¢ï ©¼¢Ú

Úãï ãñ´ J یل سید السادات ص لوات ع ا(١٥١)افضل الص ملخص

2 ¼}¢¢}¢ x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU :

علی الہ وسلم اللہم صل علی د و سید نا وموالنا محم

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢

6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢¢ï à¢wGS¢ ²ïã ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGï ¥x¢Ú ¶ÇG¢ ‰¢¢

¼¢ï Ï¢ñÆÝï S¢ï ÐãHï ¥¢ñÚ Ï¢ñÆ¢ ‰¢¢ ¼¢ï ¶ÇGï ã¢ïÝï S¢ï ÐãHï ©S¢ ÜïU x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU

ÜUÚ çÎ²ï Á¢¢»æx¢ï J (٦٥)ایضا ص

3 ÚãG}¢¼ ÜïU S¢œ¢Ú ÎÚ±¢Á¢Gï : ی اہلل علی محمد صل

Á¢¢ï ²ïã ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¼¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ ÜïU 70 ÎÚ±¢Á¢Gï ¶¢ïH

çÎ²ï Á¢¢¼ï ãñ´ J (٢٧٧)القول البدیع ص


ÈG ñUÁ¢G¢Ýï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ T 29

4 »ÜU ãÁ¢G¢Ú çÎÝ ÜUè ÝïçÜU²¢æ :

دا ھو اھلہ ماجزی اہلل عنا محم

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ E S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï

}¢ÎèÝ¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : §S¢ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÜU¢ï ÐÉGÝï ±¢Hï ÜïU çH²ï

S¢œ¢Ú çÈGUçÚà¼ï »ÜU ãÁ¢G¢Ú çÎÝ ¼ÜU ÝïçÜU²¢æ çH¶¼ï ãñ´ J ( وائد )ممع الز 5 Àï H¢¶ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜU¢ S¢±¢Ï¢ :

دعددمافی علم اہلل صلۃ دوام ملک اہلل اللھم صل علی سیدنامحم دآئمۃ ب

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ãG}¢Î S¢¢±è Q Ï¢¢’Á¢G Ï¢éÁG¢éx¢¢ïZ S¢ï ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ :

§S¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜU¢ï »ÜU Ï¢¢Ú ÐÉGÝï S¢ï Àï H¢¶ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGÝï ÜU¢ S¢±¢Ï¢

ãG¢çS¢H ã¢ï¼¢ ãñ J (یل سید السادات لوات ع )افضل الص6 ÜéUGÏ¢ïü }¢éS¼GÈGU¢ 6 :

دكما تحب وترضى لہ اللہم صل علی محم

»ÜU çÎÝ »ÜU à¢wGS¢ ¥¢²¢ ¼¢ï ãéGÁG¢êÚï ¥‹±Ú 6 Ýï ©S¢ï

¥ÐÝï ¥¢ñÚ çS¢gèÜïGU ¥vÏ¢Ú 5 ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý çÏ¢Æ¢ çH²¢ J §S¢ S¢ï

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ G ÜU¢ï ¼¥GÁÁ¢éÏ¢ ãé±¢ çÜU ²ïã ÜU¢ñÝ Á¢Gè }¢¼üÏ¢¢

ãñ ! Á¢Ï¢ ±¢ïã Ó¢H¢ x¢²¢ ¼¢ï S¢ÚÜU¢Ú 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, ²ïã Á¢Ï¢ }¢éÛ¢

ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¼¢ ãñ ¼¢ï ²êæ ÐÉG¼¢ ãñ J (١٢٥)القول البدیع ص

7 ÎéMÎï à¢ÈGU¢¥G¼ :

ب عندک یوم القیامۃ علی محمد صل اللہم انزلہ المقعد المق و

à¢¢ÈïGU»G ©}¢}¢ 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢é¥GÁGÁ¢G}¢ ãñ Á¢¢ï à¢wGS¢ ²êæ

ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGï ©S¢ ÜïU çH²ï }¢ïÚè à¢ÈGU¢¥G¼ ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ï Á¢¢¼è ãñ J

( ۳۱،حدیث ۳۲۹ص۲الرتغیب والرتہیب ج )


Spiritual

फ़ैज़ाने इमामे आज़म_FAIZANE IMAME AAZAM