Armaghan e Imame Rabbani

8/7/2019 Armaghan e Imame Rabbani

1/224


2/224


3/224


4/224

zzzz !!!!gggg ZZZZyyyy!!!!

gggg1111 ZZZZdddd||| |]]]]ZZZZxxxxZZZZgggg{{{{yyyy

''' ',,, ,wwww~~~~gggg9999* ** * GGGGZZZZvvvvmmmmggggwwww====wwww~~~~V VV V XXXX1111

3333 ))))ZZZZDDDDwwww xxxxZZZZDDDDwwww gggg||| |]]]]ZZZZxxxxgggg&&&& EEEEOOOOZZZZ UUUU****gggg9999* ** * GGGGZZZZvvvvmmmm

XXXX2222

5555 eeeeZZZZ ----kkkk ZZZZgggg XXXX33337777 ZZZZuuuuyyyy~~~~ ZZZZkkkk ]]]] 4444XXXX33331111 eeeeZZZZ ggggZZZZZZZZ ||| |]]]]mmmmZZZZ9999* ** * GGGGZZZZzzzzgggg

zzzztttt

5555XXXX

22224444 eeeeZZZZ ZZZZGGGGtttt 7777 xxx x]]]]tttt zzzzgggg]]]]ZZZZzzzzgggg))))qqqq

6666XXXX

99994444 6666,,, ,zzzzWWWWgggg~~~~ttttZZZZ ||| |]]]]ZZZZKKKKssss]]]]7777~~~~ZZZZnnnnqqqq


5/224

22228888 eeeeZZZZ ----VVVVkkkk mmmmZZZZ

[[[ [ ~~~~||| |]]]]

wwwwZZZZoooo XXXX9999

66669999 6666,,, ,zzzzWWWWggggZZZZ ZZZZ1111kkkk {{{{ ||| |]]]]mmmmZZZZ9999* ** * GGGGZZZZzzzzggggZZZZzzzzzzzz`` `

XXXX 00001111

999900001111 eeeeZZZZ qqqq ==== ggggssss))))ZZZZWWWW /// /||||((((~~~~EEEE++++

1111XXXX 1111

555522221111 eeeeZZZZ ZZZZ xxxxzzzzggggu uu u gggg9999* ** * GGGGZZZZvvvvmmmm ||| |]]]]ZZZZ UUUU****

CCCC!!!!- -- - : :: :

EEEEXXXXEEEE

zzzzZZZZ||| |

[[[[

1111XXXX 2222

777744441111 eeeeZZZZ ppppZZZZ mZ9* G ||| |]]]]((( (cccc****]]]]

1111XXXX 3333

444477771111 eeeeZZZZ qqqqZZZZggggZZZZ{{{{yyyy mmmmZZZZ ||| |]]]]ZZZZ UUUU****!!!!ZZZZ||| |[[[[ggggllll

))))!!!!kkkkKKKKM MM M ggggzzzz~~~~((((

1111XXXX 4444

444499991111 eeeeZZZZ iiiiZZZZhhhh++++~~~~ gggg!!!!((((<


6/224

ggggwwww====wwww~~~~V VV V ZZZZdddd||| |]]]]ZZZZxxxxZZZZgggg{{{{VVVV'''',,, ,wwww~~~~gggg9999* ** * GGGGZZZZvvvvmmmm

ZZZZ}}}} EEEELLLLZZZZ5555ffff~~~~YYYY{{{{ %%%%~~~~

ggggcccc**** llll******** ::::ZZZZ::::********}}}}... .ZZZZ ~~~~eeeezzzz!!!!**** VVVV}}}} {{{{

2222wwww/// /~~~~ggggZZZZ]]]]ZZZZ0000++++~~~~~~~~********ZZZZ}}}}%%%%~~~~ZZZZ}}}}{{{{

zzzzZZZZ2222wwww1 11 1 ZZZZyyyy aaaa LLLLggggZZZZ{{{{

kkkkgggg0000++++zzzzVVVV ~~~~""""cccc****gggg dddd$$$$= == = }}}}eeeegggg $$$$++++ppppZZZZ{{{{

1 ZgZg& EO)zx(


7/224

2222wwww5555mmmm,,, ,

]]]]... .ZZZZv vv v ****

****kkkk IIIINNNN**** {{{{~~~~%%%%FFFFLLLL {{{{

zzzz{{{{``VVVVZZZZwwww zzzz{{{{gggg''' '

ZZZZ}}}}`zzzzVVVVqqqqwwwwWWWW {{{{xxxx !!!!****gggg ZZZZ ~~~~"""" ~~~~~~~~ggggZZZZ{{{{

ZZZZIIII ZZZZyyyy xxxxWWWWN NN N ZZZZ yyyy}}}}ZZZZWWWW{{{{

%%%%FFFFNNNN{{{{ggggggggZZZZ{{{{'''',,, ,^0000****$$$$p pp p GGGG

IIIIWWWW[[[[zzzzgggg \\\\7777,,, ,~~~~WWWWYYYY{{{{

!!!!****CCCC iiii!!!!****3333\\\\kkkkWWWW[[[[ /// /xxxx % %% % ]]]] WWWW,,, , {{{{

******** JJJJxxxxzzzz******** gggg{{{{gggg""""ZZZZgggg {{{{

2 ZgZg& EO)zx(


8/224

e ]] uF ] un

xxxxZZZZDDDDwwww gggg||| |]]]]ZZZZUUUU****gggg9999* ** * GGGGZZZZvvvvmmmmqZ~ 6,

z{{u ik,iZZgZk{u fgzVq{*g}Zk{u ~7{z{r# ZuZg

/y:uT $ WT /x /&L0ZwZg

z{y~uI yZv',z H T Zg

nt~ L W@ ~Czp7Zg

L

3 ZgZg& EO)zx(


9/224

ZI g[Zggs 1:7z{ T~aZ 0L N*g

!* N0Lz!h NzVmJc*$p EI0}.! GLu g

1C

____________________________________________

!!!!****wwwwssssZZZZDDDDwwwwZZZZ 0000**** yyyygggg4444999999991111mmmm::::888888884444XXXX999988884444 / 1111XXXXZZZZDDDDwwwweeeeZZZZ ]]]]ZZZZDDDDwwww

4 ZgZg& EO)zx(


10/224

ZZZZgggg ZgZg& EO Z ) ZzgZLU*g9* GZvm

ZZ~Zx[ zlz DZy ]* ZgVXgZtZx[uzIxuzg&~~g9* GZvmZy ]ZzgZizwZg gtZk io]P**xf~

gfs:

1X6,zWeZ gZZ 2X6,zWeZ ZGt 73X6,zWZDw~4X[Zuy~5X6,zWgZZ1k {6X[6,zWg~tZ7X[xVt]g~8X[**a&~~9XZ{x@&~~01XZ{uzg&~~11X[pZz/5n

5 ZgZg& EO)zx(


11/224

21X[6,zWeZ gztg 31X[6,zWqh

41X[ @@51X[qy61X[ q71X[6,zWxgz81X[eZ Z xzgu 91X[eZ q=02X[ZZ12XgZ$ Y ~

6 ZgZg& EO)zx(


12/224

ZZZZkkkk ]]]]Zuy~gZLU*g

v X o o ] m e ]] u ] un

ZnR,~[**a&~~=Zn6,D ~ ]Zg Z /p~ZknNyVp}w~Zk zg]7X~sZq- ~|]ZU*g9* GZvmLLuy~aZZXZkz{ : g: msZZi}a !*) XZzgE+ {=ZU*Zzgg& EOZs Wn }.] **p~tn zV ZL),g VZLZssZzgZLQyg VZzg

Z gtz{uttz{tz{Om, ZLV~ZLV~ZLgN g~taZ eX~Z /WZkZn6,9 ZVZzgW\#VsZknV }zZ

=}~Cc* |]ZLU*g9* GZvm yZrVH

7 ZgZg& EO)zx(


13/224

g;c*

VuZxXz{ZkI (,

}ZzgQZ#

~ w Zzg0* yW`}zZr# =uyp 13Xz;VkgzixH z{@|]ZU*mZ9* G ZrV}Z0+g1Qy zz~Zk. Z }uy**xZq- [hT Zy~eZ gZZr# Zq- *y1XSrV|]ZLU*ik,ZxZq- Z+d$~Zq- !7,JT~ZrV%

|]ZU*nLLd- IGELuyZpZEwGZzg~z

tZpaZzgZK [ uZyc*XZLU*gZq- g,~gZk ZkZ*y Z# Zg~|]ZLU*k6,] ZxH ZzgZk

CeZXg}tZq- Zkx CN t 0* y**x6,qZXt W~~g 77H H:yz / Gc*g6,}c*XZk CZk ~z

|]ZLU*g9* GZvm %y5MVZ Zzg$ i~tCk 1 yzgCgCx/xwx~Z4gZzgz{Zkby!* V e Z{ gZzgZ7ZksYg

Vz{Zsx Zghyz x]ZkZgZkc*]$

8 ZgZg& EO)zx(


14/224

|]ZLU*

g9

* GZvmt xZLH XZrV Zkz xZV**xo ZzgQy Zk}W {H X|]

xdutgi!*y~pQkz u g~i!*yXZU*Zzgg& EOZs Wnt xH Qku Qgz~vH ZzgQZ3 XL zZ ]~ z{Z+W~=pN Zzg|] i0+ ZUQY / ,ZzgZkx i0+zV CN t

0* yZv zV~Zq- Xt0* yW`ZbZ]~y ZZ6 |]ZLU*mZ9* Gi~VZzg

Zsx yz g6zZEV K:c*Yg;WQz ZkoZq- Zq- |]ZLU*mZ9* G x]W { ,XZzgtCN 0* y 9sV~Zsx nH **Zzg* (,~)yz*y TbQ Zzgj,Z Z g 0* y0*u z eZBZzgQknW`bbegZgeYDX

W`zg]ZkZ% :st ZI zZY ZzgZgVZzgZC nZZ ,ZzgZkx QyZ]W { ,XZ0+gz

mZ9* G 7VZzgz7V7 Vg6,hX|]ZU*c*~ {tC w:std$ CXZk~

9 ZgZg& EO)zx(


15/224

ZU*

!*

g}~LL2+

**

xh0*

,]6,

Zq- *zm,x6,WXeT Tb|] xdutpZzgp;V~DDg};VJ- V HXtutg}WzZYVc p YN XZU*Zq- {c*CZzg ~^Xt: wp: :t znpZgZzg: q',ZgXtZq- lkuZzg 6,_ ZzgQ6,_ ZL;V~g eSX~QyxZ[ NyV ]6,V=pZzgQyx NyVz w V=pDZzgg~j,Z Z DXZkwzgZyZq- (,ZvyQV**7,Z Zq- (,}6,_',Zg&IeZ &Zr# g9* GZvmg}gxyQJ

X|]ZU*mZ9* G x] x nZKi0+ z g XZrV(,Zdut|]q? x g}nghZ J- QyZy $+![7MhXZrV|]6,egwzgZyd xZQk Gg{zV~Zq-

ZKebc* g]~%A$ c*X~t&V Tb|]xVZg~r# -xo gzZe$ Cg XZbSk

),gv x] i0+{Zzg0*{gpp neZ &Zg9* GZvm **

01 ZgZg& EO)zx(


16/224

g& EOZs WnZzgZU

*u'

,Z{cg|] xuzg&~~r# h+jXkGg{gziz{hw

~Z4|t r# %jxeZ &Z bILZzgZrVQy x nZKi0+ ZCutZKxZ**Vz g Xz{6,Vhw=pp"u$ zg

XPVnz{Zk ~=pN X ,Zv\Qy }XQy t@*k,g}uzV6,gZzgz{d x g

Zv\Qk ;@*Z$+Yg~gX~ZK!*] Dtn **eLV Zkn W"z',{ W7eXSyWZ$ EG t 0* yZxZzg$ GLZs

J- t!*]Y ZDwg9* GZvmZzgZ+ZWg9* GZvmT0* y g7H ZzgT{~| g8 - ZXQk CQk C~g|]ZU*g9* GZvm7H Zzg|]%zVw

tN 1 Z /yz gZ3:gz HtyZzgZsx 3 Y Xpyz tx: Zv\ZsxD z{H ZXgZZy z{C q~Sk } Xpz{C zg~ZL}aZ @*ZzgZyzV+ZYZzgh+ x8XWQ|]ZU*g9* GZvm zg]XZ /pgzigziaZ7Dp|]

*9G*+

11 ZgZg& EO)zx(


17/224

0*

{g]~XC z g~gng~g~n tCn gZ3 yZzgJgZ3 yXW! ,WzZw~Z /Zv\~|]ZU*mZ9* G x]$ ENgZLy zV gz ,ZzggzgO

XZzgZkx J- N X|]xuzgr# Z=p7peZ gZ

Zr# Zzgg~tZr# ~Zy* Zgl zV Z[Zk x ozV]Zzg V~

zg]XZkn Z]gzi',zi(,_YgpgZxWg}fYg}gg}g}ZIZ h+Qk} ^

7g~bW {7XZk nt t i/

gXWZv\ , z{g}zm, }Zzg =} "V~yZV~NhzV~ZzgiV~0* y n !*g$: ,X

21 ZgZg& EO)zx(


18/224


19/224

y0*u **zg~yaz{s&g5?m, @* :Zkui}YZzgQZOW **x:X (1)c*%ZzgG*yYagYWiZ~Zzg] ( 2)

BVg **x:XmmmmZZZZ9999* ** * GGGG |] Z /VgxyzzZ:gZCZzg (3)

yz# B gz z " yz' Z`y " Zp~ yz @*Zzgz 0 gyz',avg}aCI }Zzgz{t yz{ 0*vZV0 gvgZgzyzZg] F, OgCyZ[yz{ 0*vZVgH Y@*!!

txgxecZk6,

**

ec ~Zzgfzg ',ayz{&Zd4]X~ Zz',a ZCWgc*mgnp aZgV

( )Wgc*tVZ!*} Untouchables )gZzh Y@*tZg]D ZgzVwyz{Zd4]

xZzg}.# /ZgZzgYgzV$+F,i0+ /Zg6,6gz{ZdfZ]yzS',aBg7Mh"${:~',Z',7Mh

41 ZgZg& EO)zx(


20/224

Zk. ,0*J- 78MhZy',@ g**ZzgZZEw ZwaZ7@*!gZg]7geZ ]gZZ$4 5 EG T 0+SZzg1z~W g]aWM g c*z{q Zzg(,}g

: Bq )1("To the Untouchables, Hinduism is variable

chamber of horrors. The iron Law of caste, the

heartless law of karma and the senseless law of

status by birth, are veritable instruments of torture,w h i c h H i n d u i s m h a s f a rg e d a g a i n s t t h e

Untouchables."

fZ]yzV t7geZ ]gZZ$4 5 EG -g\ZzgZ%M -Eg-VZdq yz*yzZ:Wc*1 VW Z

~',a zD ZgzVw6,Zo{7VZzgpg**u o3 bZkZK t kB xH ',aCV

WZzg " Zb " ~i!W HZzg yziQZ7Zq- Zzgyz Z e$ g{1 7g@*gZI bZg]7geZ ]

________________________________________

51 ZgZg& EO)zx(


21/224

gZZ$4 5 EG kg',

a]3 H

@*

z{yz{gZi w HZzg',a "[ HOeZ Z$4 5 EG ',`~yz*yZ-: gZzhzVc*ZgV i1Vq u7 DH )1( - !*zV

"If a high caste Hindu was walking on the road,

the low cast Hindus did not have the permission to

walk on the same road lest the former becomes

impure by the latters. Low caste Hindu should tie a

black thread on his wrist or neck so that the high

caste Hindu recongized him and did not touch him

by mistake!

uZ{yZzg x@* eZ Z$4 5 EG |]mZ9* GZ+ZWZb yzOW,Zzgz{Yy H yzZixc*yz# gZ ~',a wc*ZCYwT~z{$+|# Zzg#

+v Z@*g[',aTVZZzg*

D ZgzVwx g3 ZzgZ[zZgV - gZzhzV - !*zV ZL~hea VY ZMZg " yz' Z`y "__________________________________________

61 ZgZg& EO)zx(


22/224

6,

yxZy ~^gZzgVI

Z 6

,4 Zzgpg}ZsxZzgZIZsxa gZ /Zz1Y

ZvZzgZIs : l:'Zzg|]Z# pZ{',z Zg:D ~',aZKg~~ x[Y@*Zzg0* y xe:@*',aZLp4C{ -@*ZzggZyz# Zzg',apZzgZsZpyz# ',aZzg',ayzZix

weZ Z$4 5 EG :)1("The Universe is under the power of the gods, the

gods are under the power of the Mantras, the

Mantras are under the power of the Brehmans.

Therefore the Brehmans are our gods.

yz# Zzg',ajZeZ Z$4 5 EG ttZzgWVZygZzg6,. ?z;Vt|]ZU*mZ9* G yzOW, ?Zsx Wz yz*ygKgKgc*2V~ZzggLgLyzgZZh}:0 g o nZzg:~6g5WzZ g3gzu n

___________________________________________

Dr B R Ambedkar Page:82 1111XXXX----yyyy

71 ZgZg& EO)zx(


23/224

Zsx eg0*

!xZzgZy~yzgZZuQVDg1 z{ v6,Zi " y tp "'Zzg6g0* J- zgZq- s',aZyxZV p gZx " gz!*g

~g;Zzgzu~Y+$fZ]yzV ZsxZW,Z]pgpp @*g;ZkByz*y{~yz# Zgh@*g;S ~{ 6, gxV gs Z@*g;fZ]0*]Zzgg]Y]V V6, c*@*

" . " yyzZ:gx ZCBZzgyz' Z`yaZ ,OfZ] yzTbyz{ Zg]ZbZsxJw

c*Zg]g;-VZsZp]z)zZ]< " !h NOQL " ~Z8- < EXZ} >zZ?x Zq i~ yz{:~ !p

mzg~gZjZw~p~W T C~Z[~Zq- yxZVZzg !*b(MV!*',dW-V Zk,Zyv Y6,6g c*Zkz{yzgZYV !*g!*g z' 6, ZzgY{IyIZV gJhZzg[!*i~h!* V 6,.y c*SwZ+Z YI1 ZEZMZg

xZyZsxs0+Z:gzlZ(g g Zg[ ZsxVZzg9Zsx~V g) zzg S ***

81 ZgZg& EO)zx(


24/224

;BsGYMh

ZzgZ$+

|# Zzg# Zx zegH YYZ ~zg~-V ~',a ZzgZCW\3 5c*-V k yzZKTyp Z~!Zzg-V

yz s5!Tb-VZg]7geZ |]mZ9* G

Z$4 5 EG -g\ZzgZ%M zZ:W ',a "[ 5ZzgZkyz# ?H Zkbyz*y~Zsx WF c*V|]

yz 5Oz{ZL [~-VZg D mZ9* G

XLL gy" @x)].gzWyYy6;pi0+

2 g',5%Z OWg0+z**ygZZZ ZxZsxb0+)1(yz" K, /ZgZzgZy (qggZkz{t gZK Z:gx',5ODyZL+ZsxZ ZxO

bXyz*y @*g6,{eZ%x@* Zsx W%~yzgZYV 9g9 Zzg :q]yz Zkg %[Zzg pg{c* ZsxZ**. ]ZzgZE

______________________________________________

1111XXXX !!!!****ZZZZgggg&&&& EEEEOOOOzzzzxxxx [[[[::::222299994444mmmm::::222233332222

91 ZgZg& EO)zx(


25/224

xZyCkt%0 Wzq@*

Zzg S!* {Z',ZZzgIZ+!*',gxy0*1$ kB 6,@*Zk@*g]%~Z /1VZzg-Vi Z ,

c*VZk~ "


26/224

yz*yxZy!*g!

*gt{h@

*g; tZv\(} Zy yzgc* Zsx /zh+{ xZVz]6,W{: Bq t

Z[gBZyZMZg6, xZVsQzZzVZzggV z DgZyxZV~T

~q]Jg gpZ ZJwH Y@*g;Xzu~g z^e& 5 EG ~',a d$ g~Zzg!*i~

B Zx @V g3gz1 @V~g;D ZgzVwyz',a Zzg~ *c*Zgc*Zg] ),gv VZsxZzgW,

W ~tgtZsx s4 kg',aYZ] Wv Zzg!*i~ !*iZg /x xZ' }UzZy!* { ZCZMZg}~W4 Zzgz{C 76,Zk z ~ Y@*

Z,q]~Z z9ZZx!5

4 EE

GELZsxB Zx6,4 yz',a W` ZzgzZugiYw d$ g~ZzgkB zYg;4z{ )yz pZ{z{ygc*|} Ym

8 YZ] Wv c*kB 9 Z XZ /Zys-V~txZyp : Dsyz',aeV MhZgZVZZzgIozV q] D+ Dc*

ZvZy(zV gZ{~gzh}:ZDW`Ztzc*Zk,Zy$**

12 ZgZg& EO)zx(


27/224

',

a Z e$

0*

l0*

l [@*

X 6,myz*y @*g zuZ%zq@*c*-V k Z%zq@*Zk%~ZzgxZV xZzg z VYCZzg {g~ :

gh!* {-V gh Zk,Zyv Y6,6g Zk*yzgZYV V~# xZV V F,8 - Yv QZzgz{ V6,WZMZg

x **xTW h - Zkg 5 GOg',ayzyz / y0*%ty - xZyZq- {x

wZ+Z YI1 f!* {k!xZ~z VY@*Zzgyz*y @*g Zq- u _4 Z /Z fYzB u6,4 @*PV~fZVkyzZClgZsx zZh MhZkV {xxWYCZzg ~',a

zg1 Y@*1 Zt Z +Zep8yHg ZkZsx **. vyc*Y :

Z ZsxZIZsxZzg9Zsx~V X1E+?ZgZzg:o{4-Vg) zw {u ~5c*Zk

7,"6,6g c*1 " ] ]] f n ] " V i',4ZC 3

22 ZgZg& EO)zx(


28/224

=ZyZkZzgyIZk+Z Zk6,}gZX - gZVyz',a j,5Zzgz{Zk.~2 H z{Zsx X2

$+|# Zzg# v Z@*gYZ { W(,J( Hindutwa )" 5 LEQNQZ " aZGYMh " **yyz' Z` "

gZZ { l/XZ ZkZZxZW,Z] ~&y X3

]sX|]Zzg8 - id$ - $ {VZzgK - !* V W@Z:i0+ Zsx Zk W[z@*[zZ:~1 Zk Kg9* GZvm

** Ydq] :ewnZ ~yz*y7g~byzgZV X4

/~W HZzgVyz*y~yzZz[ gZ{Zg 1 ZKgz.:D+$ zyq 1Zzg |]mZ9* G

gz$GILuy Zq- tZz[** x HZzgyzZ{u ~!!

yz pZZzg t Z { ]{ X5 yzZix z " yz' Z`y " Zzh| d$Zzg!*i~V c*YY yz',aZK]ZzgZLIep|V!*)


29/224

gZ m

II

-@*0 Zzg4C} }.Z0 # **eLT{ Zg]yza6 F,0*v, w " yyz "~i0+ /Zg}Zkbyz',aZq- sZzg/g~ h+Zg1 z{ZkBZK#',F,~ b Zzg4C{

pgpp WgizqZk',@ ZixZzg/ge$~C


30/224

n Zs*Zq- D Zgw ZzgQZk,Zy zyz*y~Vgz\~**x.+ ~C i{uZVVZgzZ+~aZ c*z;Vyz*y+B GEGL 6,Z

YIZzgZNZsxZgJ ',Z)y*

*Zq

- D Zg!g

)

z$+/Zzgzg **. vy**XZ /ZU*6gz gz\ " yzm " ',yZzg:@* h+m

Z(g gZ k!szg# ~yz*yyzgZV r6,V H1 g]d- IGELuy ',z " yzZz[ " ;VZg c*ZzgZy ',Z:@ ~',apZ[ 1 g c*wZDw:

T /x /!ZwZg /y:uT $ WZv',z H T Zg z{y~utI y

IZ+!*', gCZzgwZ+Z !*\-VZ# X1Zk,Z( Byz*yzZ:Wc* {g~Y6V

yz*y @*zzZ:he~z{ x[ H1 ZLBZzi0+ZWc*1Zy$Zi~s{Wc*T

52 ZgZg& EO)zx(


31/224

C,IZV ppZzgY{6,4z{yz{ iC YZ!*) ? _ $o - B FGEZ TJZ:x~q- Zk,ZyxZV ZgZ:H ZzgZ%EN~b

g c*

ZktZZ#

Vyz*y6,

WzZgZ7: sZcZzgW[zZBZ 6YIzJ1 "u!g!* {Z4Zg zZZzgQZk " 8yH " HZ ZL+Z: X

(Sales man

8yH ZzgZ1ZZsxZg

}) X**x.x~q- C~`t Zsx Zq- D Zgw X2

M YZ[1V zg(]z]~ GL0 HZzgZ[Z D Zg{Z3 XLY T~IZzg ~]Zk,Zyc*yz*y hZk Zg GL~Z8- < EXZ} >zZ?x ZgV+Z

Zk " YI' " Zt]ZzgZKZ ZgzZy 7,J~ZzgZq- D ZgwJ- " 7 3 EGEGZv " gZ ZC1Zzgp ZD Zg{a

zZgpp a+Z: XWep g]~ " yzm "yz#$+|#|Zzgig$h43 GIGGG/g{ZK8yH

62 ZgZg& EO)zx(


32/224

ZaZK$} 4 3 GE

GL$4 3 EGg!Zm]Z4 3

EE> mZ9* G Zy c*X|] ~Zyx ZK[@ ik,zi', c*X

wZ+Z Z[J- ~',aTZy6, X3

yz " i0+{z{t V .VV= i',4c*',Yzg c*YYZzgZkb


33/224

~',a7g}',x0*u zyk zhV zhzVgV B5 ZK',',e$pZzgp* Z0+S_;| Q}Zzg**x.ZZfZ] Zq- HZ ~',agz\~Y

Zzg-Va6ZgVZzg0*

v,yZgV *eZ Z$4 5 EG 6,6gY :"They (Brehmans) began to arrogate powers and

privileges for themselves. If a Brehman killed a

non-Brehman, he would not be punished. He, by

his birth is the Lord of the Universe. Even the

wicked Brehman must be worshiped! Priest craft

is bane of India ! ..... A hundred million or so

Brehmans suck the blood of these poor people

without even the least effort for their amelioration.

Is that a country or a hell? Is that a religion or the

devil's dance!?"

|]Zu~g9* GZvmZq- zgZ0+',Zzg

82 ZgZg& EO)zx(


34/224

bq] d$

ZzgxH Z%nH Zk Z[H Zzga, V VZknaZ g!*g-VZzg ZgZ Y Z# J- " ** " p -V d$ ZzgZy

%n Zhb :YZkz J- Z**zCzZZzg`?m,7 @*Zzg: YO|]mZ9* G Z0+Zi{ H :

Zk%n Z:L Zt]34 XGELg X1Zzg qgw)~V ( u g8 - aXZzgt Zk%n ZzZ }Zzg@*gq- e Z~2yN yz',ag8 - ZZzgz{ZsxZ3 XLZsxZzglZsx E+?ZzgCd$6,7g~]Zzgj,B# h Hh6, Zzgh

V g8 - ~',Z 7 @*Zy ZJ-$zE+? w1

" ' " fY O zZ**{z~eZz **)].z',n{ u g~ya6,z;Vqgy **Zq- w0 HX%nZUa|]g!Zmt]k, c*ZzgzZhgZt

Z{yZfzV kKM ZzgZ7WzZZ]W {H Zzgy~zZ&kzm,bzq c*X

ZrVCkH Zk%f~Zz{ X2x~q- zZVPZ{-V~Zk,ZyXZkf~

92 ZgZg& EO)zx(


35/224

g!~V

zZ?x(~Z(g c*ZzgT/ Zx gZv- E F,M c*C)) g Tsg,~Z0+gbk,{ Z


36/224

ZkZ ~g @*

& " { " izgZgbZg!1 z{ kgZzg ~',aZq- Ywg6,ZCg3 Zzg&z{ZL**x.(Zs&ZzgT Hindutwa pDZz[{5 LEQNQZ)

Z+yaZ **zZixg8 - ~g YZzg|]B . YXtV " **z' Z` " Zb~

d$} zZspZsxT@ZK',Zg~ bZgz{!*g~\6,ZZyg]Zzgzu$h ELZK Wg t **T gz {gZitZzg sZq- }.ZZzg ZKyZZq- !*\Wx ZzX1C Zka ZKy',Z', 6,z',F,~q7w

~X

gW iq- O0+ WxZI v 0+ /;gZ0+ Zg a}$+gWzggzi g

Kh+ **# &W /v ZV"a2C

_________________________________________

****++++

13 ZgZg& EO)zx(


37/224


38/224

~pCk " !*

',

agZxgZx " V1 qg~GVt ,Zq- zYV6ZzgFyz0 $+VZzg85 4 3 EGEGV gz~g8 - ~p " 5 LEQNQZ " YN Zs],Z# [: HQ

lg8 - YN XZ #GELZ: XVB | z{Zyx%JLZsxzg HZ Nq Zgc*gt

(q : Garret )"The study of Arabic was discourged. The practice

of shawing the beard was introduced. The Muslim

era was changed for a solar year. The custom of

prostration before the King was also introduced to

the disgust of orthodox Muslims. No new mosques

were built and old ones were not repaired. Akbar'smode of life on the whole ceased to be that of a

Muslim and constantly approached to the Hindu

idea of Dharma as modified by himself(1)"

)YZgt gZZk**x.{ &+ZYY@*Z !* {yz',a zgX~BZzg&yz kZq- e Z{

_________________________________________

1111XXXXyyyyZZZZxxxxgggg&&&&EEEEOOOO4444mmmm::::666688882222

33 ZgZg& EO)zx(


39/224

{g6,

IZCg3 Zzg{ZCc*

Z& 0* ys6,Z"}aZEwH Yg;X k6. 3 XEZyZ{~gXZYIyzV koo',@ zZZ-yzVZk{

6,{ bZg0Y Z[yz " 5 LEQNQZ " zZ c*Zzgz{Z[Zg~c*ok zg]7gXZ[z{ Z { zZ

~XZka yzV {c*s 1 ~',a y]zZzV Zq- Zzgz{y yz' Z`**Zzg!*syyz# ~ **XY 4C ~ /gZzg6, yzg]Y]6,ZZygrZzg


40/224

yz' Z` " **

x6,ZLep+Z

: X

cz g1Zzg yzZixg8 - ~gfV Zq- wZaZ " y **xy1 z{ZLwzryz# ~ez[`XOZ zu~~c*yzZix~ -V:0*z{yz' Z`yg6,',a xWDgZzgWgXZy @ F 6yz' Z`aZDgL 0+SB 6,plgZzgL g6, xWDgXZ4fg)g',a* W\ V

~w7- ZL**x.ix 3 wX@*g;X@*',a w Z {ZC V Wyz' Z` Zsx $+|#

# ZzggZzhzVv Z@*gZYYXZkZ g]ZzggZxgZ {ZX 1XZ[Z " ]zZ " nZ[{ O

H Z /7gZzg$ NOg0* y c*$+k,Y Qp 7i',4V yz' ZH yzZic*YYXZ m,YDYD',a /ge$~Z e$ # X3

g~ HXyz',aZ 40*zgW ~Xp0* yZzgyzZ,$+^',a aiZ

XZk 40*zg ' { ZY@*ZzgC yY@*Xz{ Zzg(`)b i c*6,Z!*b p7grXZ

*W

53 ZgZg& EO)zx(


41/224

yz',

aZq-

aZ~ZZ3 Zzgt@*

gO ~ez" g ZXyz wt *W O sY X@*gq- i WDYN XtDz{ gzgX*~:Zs :',Z',~Zzg)zZ] !*] Zzg:ZKt nQ Xyz{Zbeg4]~Zg X:a6gZzhZg]s1wZzg:0*v,66Zg]V WzZi '',a }.Z X6,ZZzg6Zg]pZ{{ Z

A$!*]',a HZ Xyz tTy |]mZ9* G zZZzg!*g!*g

Z# 0Z++ Zg Dg yz Z# g]q6 ZZ zg~q z{V L s7 ,Zzgg}zqwzZu]Zk @*G DX Z+ZWg9* GZvm k~g{ yz~ wqH XTb|]g9* GZvmZ g!*g-Vp -VZzg

; zV d$N yz T**ZzgZsxZzgV ZyZ]X H XZ+ZWyzf ZhbYy Zzg

( Zgc*XZ7yz6, Brutal Majority yzZ e$ pZgZ e$) z7Xq- WiZ~x0* yJ- Zzgx0* y

*$*9G

63 ZgZg& EO)zx(


42/224

Z+ZW ]Zzg}

. ]g

Xyze& 5

EG, cz gT ~- xyZ]XZkz{Zzg X

yzZ# $ zgZzg[@*Zk gp ZzgilZzgZ# ZZx MZ[[ x8Xyz$+F,+t$+F,+zZzg$+F,+z Zzge& 0 EG ,Xz{Z# !Z

Zk ZLtsiVYw ~Z !*] @*; q **@*ZzgZ# z{{c*0* yZ !*] @*Zk&4 FGILLL]zZ C6,Z g]ZzggZxgZni}Zg **@*Xyz Zkg~Zzgok K0+|]mZ9* G

Zzg|Z+ZW 6,VX].h+zg Zq- y[yz Z4e]i-VZzg|]mZ9* GZ@*gi Zg6,z D

H :"The Hindus were always in overwhelmingmajority as regard the population and as such the

unity with them would automatically amount to

finishing up of their (Muslims) individuality as

seperate nation in the Sub-Continent. This type of

ideology for the first time appears to be working in

the days of Mughal Emperor Akbar (963 1014

73 ZgZg& EO)zx(


43/224

A.H.) when in the form of Deen-e-Elahi, whatreally intended was to merge Islam into Hinduism.

At that time Mujadid Alf-e-Sani, the great Muslim

mystic appeared on the seene and stermly

opposed the Deen-e-Elahi of Akbar at the risk of

his own life. Through his writing (i.e. letters) the

Mujadid proved the supermacy and se l f -

dependence of Islam".(1)

ztc*zu}/V~t0* ysZ!*]7 yxyzxZ Zq- xxZk t yz

Zq- Z+x#',F,~6,gBb X zu~xc*


44/224

hq7XC tZq- Z*

*wgztZka*

*. t Xyzx',@ y#',F,~c*g8 - &b 7z{

xZKV Zq- g tZzgZq- !*\|]Wx ZzXz{ g]Y]ZzgfZ]0*] 7XtC~Z%sV yzVZq- Z xc*Z# Zzg-VyzZzgyZq- x7MhXy',a ',F,~ZzgZK{ 4]~

W: ( 1) ] ] ] XX g DLL~6,ZZygnp ]ZzgZ\k !*] Z Zk

Zp]z)zZ] 6,eg ZgV ',aWiZ Z :Xtg{zZVZsx C6,yz*yaZq- {Z# Zzgg6,!*z]gzZV6,{ tg{Z :c*X

gZZk**x.yZsZp]z)zZ]6,ZZy7gnp ZZrVZ Zq- Z+I0*Z(g tg{c*T Wy gyz# ZkK~g[e$eZ ',;yZgz !*]GgZzgc*gpp . z{ D :

h!* {Z iT6,z{ZLzg# ~g; "gZVgI Zzg)nz Zk

_________________________________________

1111XXXXWWWW****9999444400001111

93 ZgZg& EO)zx(


45/224

UVZy_.!*

]uZzgZrVCkH : ; 5 XRRRRRRRRXEz*y~Zsx HZq- ngcZzgdy5Zg$+Z-Z # sZkby @* Zkz{"ZzgZCZ[T~IyZyV27g~bc*VYD5Zg$+Z- gZ !* {ZKyzgc* pl **eLZk

)1( " ZCgcZsx1Z !* {Tyz6,zH z{Zk. 7yz7gZzg

g0+}Zk Ii sZkng Zkyz*y~Zsx **xzKy$ Y**ZayzW`Z !* { DZzgZ { 0* JgZzgZg

ZCq ~gTZkK " yz' Z` " V

~Zq- Zzg[uZgZg~ xZzg{. zz{ : t!*]9 )Z ~~(yzVZzgV "gxy!*bgzZZg~Zzg g(Z~xz KW@*tZzg!*] yL y 4Zzg. ZOz U*"$7YpTgzZZg~ bC {Z H ZgzZZg~I uZuic*C z{xuzzz\8 -

__________________________________________

1111XXXXggggzzzzeeeeZZZZ'''',,, ,;;;;yyyyZZZZ||| |]]]]ttttmmmm::::

04 ZgZg& EO)zx(


46/224

[)TbyzgzZZg~**

x6,

V yz' Z` ~xuzz\ eT(yzOx Zg{~zZZsz!*g{yzV0*kY_ T xZy**x.y g6,yzV

);B~( ZgZZ g;ZzgZ"Zk )1( " # =ZyZkZzgyIgt{|]mZ9* GnyZd gr ZrV

yzZz[ r6,m z!*g{9g36,eZZzgV Zg c* z{g',a6,L ZO: ,Y z{:V z

Zzg:z{6,Z!*b6,gr"$6, Zzg~VBZq- {c*z ^~Zq- B7g{Mh!ma gzZZg~ZzgZ b XZkaz{Vz 0MhZzg

Zq- o~Zq- Bg{Mh1 yzu Zzg~qZsx ZgZ7 Y!

__________________________________________

555500002222 - 1111XXXXZZZZgggg&&&& EEEEOOOO4444mmmm::::555500002222

14 ZgZg& EO)zx(


47/224

xxxx]]]]tttt zzzzgggg]]]]ZZZZzzzzgggg))))qqqqeeeeZZZZ ZZZZGGGGtttt 7777gggg%%%% EEEELLLL WWWW!!!!****

hZvW` |]ZLU*mZ9* G #GEL Z ) z:-$ yZo]7 nqXWmZ9* G

u Yg~gpp ZzgZ** zZfZ] yZZZY ,X xuzg&~sZq- %gz7Zq- ZVZKyX )~u Yg~gpp ~zyZyc* g~]

u r# W 8 EL ZlXW ZkK- zzu c*!n , Zv\Zy @*

uW(,kgXW}ZkW g6,Zq- Zg ** qw~

Zk Z(_W`J- 6,.y g;XZ- zyI( Y ZtZ z;VtjZZq- d$XZq-

K~d$ ZxXK~Z4Dgzb ,$Z_ z{K** wZ+Xz{KVmZ9* G7,_gXW\ZkK

24 ZgZg& EO)zx(


48/224

~Zq-

D wgXW tK-V ut 7?H tgk {e$ zrn$ EGILZw7?GpZ# Z sZ VZ[Zq- ~7X~|Z] Zilz;Vw~Zq- * feP[ R VK-VgYD Zk m7gLXt7 $+y6,ilg~ Zzg( Zq- 7]|]ZDwg9* GZvm m~

r Z~ZssZ_0* C W,c*i~6,WV }gZ

ZvZvXc T~mZ9* G i!*ywZvzwgwZv-Zvmz] O zg C X1 ZygZcV wX

~i].z4 g**a Hz /:ig6,7gZ

qfgZZkzg c*< Z# 0+] cYC Y+$Xm Z9* GZ+)Zc~TbZ/# 3 q] Y,{1Xc*]ibC J- "gZ{gz~ W\jw **i g~

%n D Zw C|]mZ9* GYy %nH ?Zzgz{ ZIYIJ- [W\ -$6aZzZ WgI@*z] vZ+ ws3 }g;W\ 5Y "gZ{gz~3 }g

34 ZgZg& EO)zx(


49/224

W\zZgU*

yazZ[\gZzgZy] 7 Z0

+Zi{ gXW\]i{ wZvwgwZv~V ~g

Zuyv bZ z$ ~u gW\5YW*V6,2+gZV ]N g1 Qy " x@{ gXZq-

@*gq- cZu } (. IYZ:1 ZVXv VgZDV~Z**YZ70*k]I\Z0+zV ZYnC Zy 7g@*Zzg Zy6,ilg~7 CX

C qw~Zw"{yx C H fz]

!*] wsws @ Zq- C %! q6,C Z:;Bg g;ZzgZkw w V Y,{g;z{g~c*V6, {gZzg%n]W {Zk!~ C6,Z,?m, g; :fYYgzu nZzg:5Y$+o{gZ{ ^nX

:sg~Fg-V H x[Z_~gh}X Lq **ZQkzg(,| 7~u _s

Zkn7 z{g~@*g i,!*[ Z] f{Zkn%A$7@* L yZVc*YL y gtZCc*YXH p[ xZWiZr

44 ZgZg& EO)zx(


50/224


51/224

Zyg!*

g6,

q~ X] E x!XZknW)b i ({ZzgxtBqYg!*gg~z /:y QzN 7y Qg xg ..XXXXXXz{ g1 q"~1 Zy6,g

z7,7W@zV )@*V7 /g}WgZi:i!* ZOq:1 g!*g;!*g ^

QH zZxu Zi*~gZ{c*[I}ZzgWy]~!*%Z Zg0*v VZx X]{qZyZ0+g8[',h~V X

gwxZ C W',zi**xZ

x|]ZU*mZ9* G ZzgxC zg~ x! ZZyzo{Qz Z!V t **xZzgQz Znqg]Zn c* Z /Lm Zk+M z

Z x-Zvmz] OZ(H ZNZ[A {Zu',Z',**Z] ic*{ g!*gZ~ ]z7JqZ Znqgw-Zvmz] O~ZZX

&B 3 EGLgw-Zvmz] O z6,~{gTT**

64 ZgZg& EO)zx(


52/224

gkc*ZzgZ7Zm

CY Zx:Z?x

/Z*

* z 0*t:Y**Xx]Qzg~ZW,Z]3 ' H !*] g!*g$ ~Zq- Z+ [ f Wc*T~/ Zx:ZZy f

$ I_.!*] ic*{ /zh+{:l~W H~x] y ' g!*g~ 1 H& ZzgZ# Zkw o] HO c*X7 EOW(,J gzu 1Zzg$ pZgxO (,JZ 1 'Zk gZg1 !* {Zc*Zzg

Yy/YyZ{ZxZZy:Z{ZxGZq- %gz T] VJ- ZW,3 CZmz

bC Qkzg~xZzgW`J- ZL}3 gX

s**x6, z~WXgz]4 0 IGEgt Zgtz){Zygq- ~W@}*"gA1 H % EL ]~V z g :mZ9* G

i ILgw~V ZZZyYZknZy F,h+ 8 EEL%ZA$ wmZ9* G x] bYZ X/ ZxgZve

0*Zg~ix /Z oV0 ] ~tmZ9* G U*"$ KgXVJ- c* ! xz

****

74 ZgZg& EO)zx(


53/224

zZvZapZ{zZvZz mZ9

* G

Y V:XW`/ Zx gZve ~x] yXtZk ',R!*c*]z]ZgZ Z

~t~ g**)Xy wi0+{g Z$mZ9* Gc* Zc*X0* y mZ9* G x] ~e LtW\ 2+Zg:7 DgZzgs

gzbZ}W\ BgXW`~x] ZC zg]Zyx] gzb

gw~V Z**q Iuyz XZv\~zgXe% = X)W}(

84 ZgZg& EO)zx(


54/224

||| |]]]]gggg9999* ** * GGGGZZZZvvvvmmmmZZZZKKKKssss]]]]::::~~~~ ZZZZnnnnqqqq


55/224

gC!*

\ 1 ]

%

$

en XX zl !*

8zgf DZzgZg t~LL @*Tb|]/gZv fZ]6,+ !*gzg& EOg9* GZvm fZ]6,Zb+ zZzgz{

S|]g9* GZv 7g} /z{5YzZIZv$+Zzg+~i CW\Zq- +zzZC XgsZz1YWigZzgxXD&tW[. 5 G[

ZjZi:6, ~gnp ZzgZy ]ZyZ# Zzg+zI6, @wXpZ& NOZq i [z


56/224

ZvZzgZkgw Z) zZ Z Zg7Zq- !*] zVZg YZZnq


57/224

C f }.ZZzgf 8[Zz } ZvZkf p ZzgVc Z`|] F q ]] v n

ZKs]Y VZ7l!x f 8[ ~~Zy ~plY5Zzgz{(ZmZkaZKfZ]"*i Znq


58/224

zWy+ Znq zu Zi ZzgZk6,

Z/# }W\-ZvmzWhzz{ W\ z4g[\ZLZZzg

C ] g~c*ZzgW\ 4#GELx ] Zgc*W\ Znq Zq- fg{xE~VZzgZyz~

zVF gZ4gz


59/224

Zz6,Zzgx8

M qu Zi D ZzgW\ @*ZgzV ZuZL9zV

O -Zvmz b DXZzZZ+x9W\i: -Zvmz Wgiz DZzgZ /mZ?xW\

~]C ~BDW\ @*Zg~ DZzg4 g GWgzbZv)mZ?x(**iwZzgW\-Zv

mzWhz O rgzxXW\ Z# W\ O:L Z5XZzgZk~Z ZIA X# yW\ @*Zg~ $+z

xZVW\Z0~YN Zzg**izq ,X:W\ ix W\-Zvm

zWhz OZzg


60/224

]t Z_s~z!*m' +zWgZ3VZzg Z_s~WgZ\o Znq~mZ}>zZ?x%x7W$ W\6,W\-ZvmzWhzZzZ%zZ~ZnqzZ) ixzzg~ZzgW\-ZvmzZhz wOW\ B w

BZL ]$] v g $ ]X_ n q8[ 7gZ.@*ZzgW\ KZzg# W\7V B zZz]g

~: R 7B8[ -Z:@*Zm# @*[7grX1C

$zxiZ{pZzZv 3 Gs :LLZsx s


61/224

LLug$

9~ gwZv-ZvmzWhz c* kd$~Z# y V~Y5X5ZZq- InH Hz{ K /z{

T6,~VZzg} ] n ]v ^ eo Zg c*]i f ] ]] X Z[X' h+Zg c*

?(,~)) cz~ zZk~ o ] ^ Hz{5z{ /z{h6,z{]0*

zZgd$z{ZZWZI


62/224

Z Y Vzg~Zzg /z{+~ 7Zn H |ZzgZyz~ xVc ZIZ3 EOZzg GZ3 EOZzgZPYZ3 EOxDZzgZI~

ZxZzgpZmZy K~',Z',ZzgZx zu~ nz{ ZZzgZofg=xDZzgZyZx 'Z[$+B{mw/gZk~gwZv-ZvmzWhzZzgW\/ ZxZzgW\ Z# x$ pW]

-ZvmzWhzi:~zk i:Z~ZxZzgNZ[~:Dzk

75 ZgZg& EO)zx(


63/224

zZ tZzgg

Z zZ g4!*

Z Z YCZzgZzgg W:~A:Y t6,U*"$Zzg', Zggxc Y,7 gT

',sZyZxZt zki:$+ ~&ZoqZy~ZzgZ[zV Zwzz z{Z~Zx zki:~U*"$`z{Z# ZzgZzgZNZm]c Zzgi:zk

U*"$ic*{ic*{Z# c pZNZm]~** Zzg WyZx~n~z{ ZK ZyKZ# J- Zv4:z\ sZ Z:q:ZyZx 7YYZzgZkZ:q wsgwZv-ZvmzWhz Bm

Zzg Zzg Zk Z:q7Z /ptZx [ZvpfpZy ZgW\-ZvmzWhzfg=

@*6gUZy


64/224

1k:\ZOq]6,!k, **Igu

Zvngu z\ Zk~ x[ ZzgZ,Zg~gk,? ZXZ# ! ZZk m>ZyZuy~)ZU*(

x)gsZW /

|g{y1691Y ~x6,M X

& g{!*Zy N a@*,mZ&k g**Z**] X 9X6,zWeZ &Z ].h+dzZ0+Zi~|]ZU* ]ZzgZ&k}.] ZY /H XgsgM Zkdz "u

IH Xgsk, {Z+Z0+z~eZ r# Zq- ~ LLt*yIHHXZkp~o

411 ZgZg& EO)zx(


120/224

M Zzgg!Zy) (Zk g; XZk=q6,Igu !*Jw

x)Zyk,**gZ Zk M JV~

z!*g{ H Zzg!g Zq- ~ XZv\M \t xp[1ZzgM \Zkq6,Z(

Z Z c*V ,k!*C XbZ ZvZ4ZYX6,

M \(,ZZyH gsZW /|~6,zWeZ &ZZk Z )

Zy dTy~ZZX',RZvDM \ Zkd zl6,W\ yZ`o]7H Zzg!~ Z&bzF,BXLL]ZU* g]~ !^~x6,M HXgs~ {9VzZ!Z Z[ !g]~ [XZkZ!qgY]ZzgZZ**] 3 ZkbX

,] ` Zy!g

511 ZgZg& EO)zx(


121/224

504X424 y1691

6 78 Zuy~)ZU* ()1(Zk!~{0+Zyz]zpZ M !*bZ [!*mzuZZ^a f H HX

1

5X2 1691

1 88 Zuy~)ZU* ()2(Zkm~|]ZU* :y

H H

Zk!ZZ**

]~Z ZzgZk Zk &ZzZg6, C Zq- e{e{Y,{1XzgX6551 YX5751 YzuZzgX5751 YX8751Y

2

401X911 Z~ 1691

2 88 Zuy~)ZU* ()3(Zkm~Z }zg2851 YX5061Y 6,gz eZ ZzgZkzg!*g}~ M gZY yH HX

3

541X081 m1691 3 88 Z&k g**)4(

Zk!~

|]

Z

U*

Z&

k

g**

V

ZZ**]y D, yH X}zu>ZZzgzu>Zg A IX


122/224

743X263 1691 5 88 Z&k g**)6(Zk!qgY]~|]ZU*

q]~zZZ~ZjZwGZkzgZyM \ x]k]i:Z~ %Zv6,ZgwH HX

6

624X734 c1691 6 88 Z&k g**)7(

Zk!~|]ZU*

Zzgg; jZzZu] H X|]ZU*Zzg$ ]6,W XZzgZkjZ

].h+ZgzV}**xV8 EL [fY- 0+Zg M gZY6,H X

7

92X24 g~6291

1 98 Zuy~)ZU* ()8(Zk!~LLZgwZjZwzM U*g H HXZ!~xZ**]

xfY5YZzgZID M gZY 7H HX

8

631X641 zg~6291

2 98 Zuy~)ZU* ()9(Zkfs~|]ZU* ZzzZWZzg

?

6,Z

gw

H HX

9

eZ &Zr# ZL! M y~m~|]ZU* ZzzZW f H X|]ZU* ,Z}pZzf K~t

LLpZz " @*gIgu (,~ZgBb X

711 ZgZg& EO)zx(


123/224

ZzgZk [ Z!*

g}~;ge~ZzgezZk H X**xgw$6,zW&Z|]ZU*6,!

I c*ZzgZk C p. g Zgc*@*Zk!~Zq- @*g]~.LL@*gIgu 06,zW&Zr# t o D

:

|]6,!6,zW&Zr# k, c*z{C p. g1 @zb @*gIgu 0.) zg~m34(t [pZz0|] 70Z0Zv Gz{uy~1 zu} zzw

/

g}|] zZ].

Z /ZZv 7ZuX'Igu p Z#

Igu {dZ~Zk0*kY**eLX izVj:Xt@*g HXIgu { k428|Zzg738|~z{gZ HpZz @*gz]4201| 6,zWr# !*\dW

**V~Z Zu !*) . DgZk6,z43 EGGZZu!k2GEZZZzgz{zu}Zg6g:

811 ZgZg& EO)zx(


124/224

nX

qqqq- -- - qqqqZZZZzzzzggggggggssss|]ZU* fZ]ZzgM \ k,~zZ&k zV6,Z

Zk ZzAZ[ZzgF,h+gsZW /|~ eZ Zkg~Zq- [X

Muslim Revivalists Movement Northern India in1674 & 17 Centuries

,Zzg,,~~y~yzV **

x t

[gZ

e~

e

/~

aM /{

-Eg

;~7 T'u ZiGX

Zk [**x @* ',Zzg,,~{~~yyzV Ir V Y,{1 pwbZ+ZZk_Z0+Zi{@* Zk

Z|]ZU*siC Z]XTxVZzgS|]ZU*o]qzVZzgZyczzV

911 ZgZg& EO)zx(


125/224

7g~wM iZg~ZzgZj+ZgX'ZLZk a @*g]] M hpZy ] wz zV

Ll) V %FN d$F,KM Z CXQYnZ{yg~Zq- !~ZzgbZ+Z

eg?V~Zk! **Z:Y,{1Zzg|]ZU*6,eZ Zkg~ZZ] gH X

** {Z1Zdgzg9* GZvmZK [LL]ZU*ZzgZy**+~eZ Zkg~ [6, gH

z{gsZW /|~bZ+ZZzgYnZ{yg~] 3 gzr# X

Zv\bZ+Zr# ZzgYnZ{yr# g~ Z} ZrVg~r# kZ+Zzg%EN}Z 6,{eu H X)m193(

Z6,s6891 Yg}~[ZGtr# Z |]ZU* ZzgZzgZ1Z]zZ%]6,Zq- Z)Zy! XZq- Zzg!~czs**xr# zu>ZZzgzu>Zg A IX4,ZqZyZq- !HXT

021 ZgZg& EO)zx(


126/224

~zu>Z @*

gZ5Y ZxZg Z]Zzgzu>Zg A

IX

!*

g} ~|]ZU*ZZwz Z] y DZyzV~r @V Y,{1ZzgZkK~ZL!*]zx@Z]ZkXi gZ{X

[gtr# Zxg!*ZU*ZzgLZy6,! gsga2002 ~Z ) 5+k,ZX!gU*"$H yL6,|]Zxg!* x]zg ] }ZW,Z]

tU*"$ Wellesley Papers %A$!g X yLZZsxqV~ZzgZ Zxg!* !*]zg ]jZc* DX

[Zzgg d$

ZWZL!,) !*

]Zxg!*

Z!(gsZ~ 8002 ~ !*]Zxg!* !gVZzgZy se$ ZY /H XZngsZW /|~Zq- zWf{|]ZzgW\ q- }.]6,T~Zxg!*ZU* Zgz

c*]ZzgZ&k}.] ZY /H HXxxxx))))ggggssss))))ZZZZWWWW /// /||||((((~~~~||| |]]]]ZZZZzzzzggggqqqq- -- - 6666,,, ,]]]] ZZZZ ggggtttt

,] Zy! !g g

121 ZgZg& EO)zx(


127/224

504X424 y1691

6 78 Zuy~m( g9* GZvm )ZU*

6,zW&ZZ*XZ}gM !*

1

5X21 1691

1 88 Zuy~m( g9* GZvm )ZU*

6,zW&ZZ*XZ}gM !*

2

401X911 Z~

1691

2 88 Zuy~m

( g9

* GZvm )ZU

*

6,zW&Z

Z*XZ}gM !*

3

561X071 m1691

3 88 Z&k g** 6,zW&ZZ*XZ}gM !*

4

562X082 Z ',1691

4 88 Z&k g** 6,zW&ZZ*XZ}gM !*

5

743X624 1691

5 88 Z&k g** 6,zW&ZZ*XZ}gM !*

6

624X734 m1691 6 88 Z&k g** 6,zW&ZZ*XZ}gM !*

7

92X24 g~

2691

1 98 Z&k g** 6,zW&Z

Z*XZ}gM !*

8

631X641 zg~6291

2 98 Z&k g** 6,zW&ZZ*XZ}gM !*

9

432X532 ga2691

3 98 ozZ+gZu ',!Z&k g**

**xgw$ 01

2X3 g~6691

1 79 gZ] bZ+Z 11

041X491 ga6691

3 79 ,Zzg,,~~y~yzV

bZ+Z 21

221 ZgZg& EO)zx(


128/224

561X053 #6691

5 79 ,Zzg,,~~y~yzV o

YnZ{yg~ 31

481X602 m6691

3 89 ,Zzg,,~~y~yzV

bZ+Z 41

542X562 Z ',

6691 4 89 ,Zzg,,~~ y~yzV

bZ+Z 51

523X643 6691

5 89 ,Zzg,,~~y~yzV

bZ+Z 61

982X003 Z6,s6891

4 731 |]ZU*ZzgzZ1Zx]zZ%s

6,Zq- Z)

[ZGtZ 71

58X001 Z~ 9891

2 441 H zu>ZZzgzu>Zg A IX4,Zq?

**x 81

112X232 ga 2002 3 941 Zxg!*ZU*Zzg L gt 91431X541 Z~

80022 281 !*]Zxg!*Z!~ Zzg8 - id$Zp 02

{{{{ z' **x [

041 4691

1 49 zYZ/ zu]ZzZg A IX0*u ZO a g

ZcXm061

22

321 ZgZg& EO)zx(


129/224

211 6691

5 89 ZU*Zgz Zm]Z4 3 EE>ZZ {: ZcXm

211

32

422 Z6,s9491

4 301 WizZg@ { JZZZg{t ZcX

m422

42

042 Z6,

s 1791 4 701 6,zWZ +Z

: X

ZzgZk : 0+z>Z. { 3 4 EEGEYKXm042

52

823 Z6,s2791

4 901 **Z+ !*]Zxg!*ZU*ZzwzZzw K>U*6g

M !*Xm823

62

074 g~2991

1 941 6,zWZ Akbar andReligion

ZZg{Z]Xm074

72

802 #3002 5 171 eZ Z/Zg~W ?tZzg~ sZzg< ZU*Zg _Xm802 MMI

82

421 ZgZg& EO)zx(


130/224

CCCC!!!!- -- - : :: :

EEEEXXXXEEEEzzzzZZZZ||| |[[[[ g9* GZvm ||| |]]]]ZZZZUUUU****

eeeeZZZZ ZZZZ xxxxzzzzggggu uu u EEEEZZZZssss

ggggeeee /// /~~~~ `ZZZZZZZZ!!!!

gwZv-Zvmz t] gzZi{a[@* Wy]zVZzgqZKy @Ze$ f)Zg~7g~Z# t6,eZw~XgwZv-Zvmz{mg6,tf)Zg~

Z# fY6,Z+ ZzgZyC Zg fZuZLz Zgc*X

ZkBB

W\t c*

: ]] # q m f & F ] o 1C m r ^ m ^ XX

LL"Zv\C ~Z!x6,ZkZ#

~Zq- Z( aZ Zk+ h+ } X

_________________________________________

521 ZgZg& EO)zx(


131/224

Zsxa Zq- Z(+# J

- aZkaZq

- o

zMZ# aZ,Z Z z** /k,Y@*Zq- sZsZx =z LqZjZwzzs~ }.ZZ&6VwVZzgzu~s+Zsx~gWzZ$+]6,W Zsx

9x] ZY / 9Zx,X@*gZsx6,gpp zZZIDY ZvZK_.h+zZ+ t x

Zz]Zq- 1L 7g~)) X zg~h+zZ+ q- {m zg]Zz]tzg]7g}Zsx X

CCCC @@@@VVVV @@@@****gggg]]]]::: :::::3651X4261Y(zg / Zuy~ZU* )179X4301|

W~_Zk| a Zkz h++ Zq- Kq- zg]]Ck YgZzgOg6,

h+~ g**VZzgC @VZkzg] ~&Z7gZH X q- Z!Zzg7g ZLKZW,Z] zz@*g

Zsx~Zk Vw QX Z**xOLLZU* i!*yixgZW\ KC @V ZZsZzgZk| Z Zg Zsx /Zq- D Zg!@*g~h+

621 ZgZg& EO)zx(


132/224

+ g**

) Zxc*

z{

(,

| XZuy~ x[Zzg=wx @V~7g}ZsxZzg{mg6,%EOR~Zsx 5i0+ X h+zZ+ xZy x

Zxc*Zk 9gz7Zz zZ$ Z# Zk:Zzgjw YT~t g**)Zxc* HXyyyyzzzz****yyyy ZZZZgggg]]]]qqqqwwww::::Zsx D Zg~Z!x6,ZsxZzg{mg6,%EOR g]qw

Zk@*g]_Z g}tW@*z{(,Zi!Z0 XZsxZZzg{gYKV i~ZzgZLZ(,~!~Bzxg;XZKV~**x.B x]Zsxya

e Z :L 0gX **x.ZIsyz, ZsxcZ~7 gXZxZkZzg Dv Z~Bz ~ Y$ XZ# LL$+) **x6,C s$+]H! c[g;X

Zkzg~yz*y~ JZ_OgZ0 ZzgZsa**u Zzg!*) Cd$XZy~Zq- f ~o{Zzg T Ct]~-ZvmzZZw6,Z!xZzgZU*aZq- 5

721 ZgZg& EO)zx(


133/224

t]Zzg@Ze$

Wi6,

Xtq-

y~YZk !*

5 779| xZS- aZZXzu~q- TZsxyy Zkz h+ZCZ[~2H z{yz*y~LL gz gZk !*!*m,h+ZHzsLLcgzXtzu{Z b Zzgt] ~ZgXZkzg Zq- Zzg(,~i!Z0 q- LLuze$XT!*zg~

ZrVu~ ~H z{Z /p019|~]pZkq- ZW,Z]7g~Zq- ~J- !*gXZkq- ZW,Z]yz*yZzg

ZjjyJ- YX,~z~Z zZ!',;yx {C 0

gZ zZW,Zk,Zy {Z$~psv W


134/224

ZCZ[aZ gX|t zgZzgZkzg ZK{ gc* b@*T C zu~`Zzg%1oCXZka opZ{z{*H ZY V: /z7~WzZZzZu]dZzg ~r V8 )OW,7g{YXZkzg~*

~f6,z(,~Zr V gZZy~Zq- ZIc*LLx~q- XZk


135/224

1XX!~Z+Z ZHgH Xz{Z eg4F,

+c*

gzV ~ XZ1Zx~q- OW,XZ1Z e Z{ ~C~ ZgpWB XZ pZ6,5Zg$+Z-'g] g~F,H Td~Z1ZZ aZ!*]

Z g|t] ~ ZEwKz{sZmC X1C Zg@*h+ZgpsZkZk xZy7H X@*g

c*C_t!*]zZC x~q- LL+Z CZzgZy~!*ZZgu X2C ZzZ@* Zq- Zzgq- TZ OW,Zz{gH

_________________________________________

1111XXXXZZZZdddd~~~~ZZZZ1111ZZZZZZZZ aaaaZZZZkkkkbbbbZZZZ[[[[zzzzKKKK}}}}::::LLLLLLLLyyyy wwwwzzzz'''',,, ,;;;;yyyy LLLLLLLL????}}}}... .ZZZZZZZZzzzzuuuuzzzzggggggggzzzzqqqqggggzzzzWWWWiiii~~~~ZZZZ}}}}... .ZZZZVVVVzzzzZZZZ$$$$++++~~~~ZZZZVVVVLLLLLLLL}}}}... .ZZZZWWWW ;;;;yyyyLLLLLLLL6666,,, ,{{{{'''',,, ,ZZZZ0000++++ZZZZiiiiZZZZuuuuZZZZggggzzzznnnn{{{{ h hh h Y YY Y IIIIgggg]]]]ggggRRRRLLLLLLLLZZZZggggiiiiZZZZtttt yyyyZZZZLLLLLLLL;;;;~~~~ZZZZZZZZ::::ttttzzzzuuuu~~~~ZZZZttttXXXX

))))ppppLLLLLLLL''' 'gggg]]]]ffffZZZZ!!!!::::LLLLLLLLqqqq- -- - xxxx~~~~ZZZZzzzzggggLLLLLLLL++++ZZZZ: :: :

XXXXWWWW

6666,,, ,ZZZZkkkkZZZZWWWW,,, ,ZZZZ]]]]xxxx))))LLLLLLLLggggssss ZZZZWWWW /// /||||ZZZZ&&&&++++cccc****::::000077771111gggg{{{{::::11112222000000002222YYYY((((2222XXXX, ,, , aaaa5555::::

LLLLLLLLqqqq- -- - xxxx~~~~ZZZZzzzzggggLLLLLLLL++++ZZZZ: :: : XXXXWWWW6666,,, ,ZZZZkkkkZZZZWWWW,,, ,ZZZZ]]]]xxxx))))LLLLLLLLggggssssZZZZWWWW /// /||||****

031 ZgZg& EO)zx(


136/224

)3441X6451Y( q- XgH6,z !*&].h+ |~LL$Y@*XgH|


137/224

C,x )z~ Zgc*X1C $+]g~|]g9* GZvm @VZsxyyZzgIVsZq- Vwy 6,Zr B6,ZW,Z]%A$KZka

,Xeg { ZvVW!*~)x3411|(ZL{m|]xZ+Zzg8 - W!*~ o Zy~o~

@Ze$ a Zkz !* {BZzg8 - W!*~~{0+ZyZ}ZkaqzZ > ~Zo',CYIZ Zy|Z]

/ZZzggX2C Ts |]g

9* G

Zvm C @V~B~c*Vp~aZXzu>Z o{yB~g;to{ZgZ{|u oiw~Zq- 2wgZ{|u ~aZk | 'Wy7Z# )ZoBZR6,Zko} Vzq Zk

bb V aZ**~!*]Zka|] t ZkZ0+Zi~dW K:c* Y zuZft zu>Z~B`

Y ZIs w# gZzg


138/224


139/224


140/224

Y@*

Xt !* {z (Option) /|] 0*kzuZWBZsx#T%zVb sfWgZ DZzgZLD ZgzV!*ZW,%h+zV ] DZ0+gZz[',0* XtZq- (fgpp zZ @*{Zc*Z+ iY]Zzg6,fWgZ F,ZzgZK$+D+~# ZzgZIZMZg

ZCwpZzg. 8Zzgg6,!+Zk**] zZzg 8p|]r# zgZ0+ZzgZ:' Zgpp zZaZkgZ{ Z(g **e:T~zzg6, x!Zky

!*z}.ZaYvyZzgo~h+Z_Og Z0+6Xt W\ Zg yZzg (Option) /|] 0*kZWB

P%ZY]Z2Zg DZzgZy ZgDZzgZ!* { ( tg{6,W{ DZzgZkfg)!* { gv Zs Zg DZzgpC bY{z Z=Y o] W\ h+F,+#W\ 6,Y{ZzgwZMZg o:YXgwZv-Zvmz Z:i0+ wiYVzZZq- CZzz %ZEV

Ow6,grZzg @Ze$-k7@*6 gwZv-Zvmz@{ui6,Z+Z_ * Jw 1X

***

531 ZgZg& EO)zx(


141/224

zz

wCZk**

] 6,

Jw c*Zzg!

*syW\ Z: ] g~*? W\ Vx@{H szw~

8|J- D ZgzVv yX|] fWgZO]4 EOGt~ cz~~]Zk**] 7g3 ZzgZg3Z(g c*XW\g9* GZvm !ZMZg OxyZMZg ZK] @sc*Xg!*g~P%ZY~F Zq- W\g9* GZvm%h+ZzgF Zq- W\

gggg9999* ** * GGGGZZZZvvvvmmmm zo]gnp Zzg+ ~ZyZ0+gX|]Z4g!*g~P%ZY%Zv zqH XW\g9* GZvm k6,ZCBeu g c*XTi~ZzggzZmBtoZqk,~eg-V s /gYZy ]@*|~ 7WXOg6,]cyZy~

xgpp zZZzZ+xZyZsxato[ wgnp Xtog9* GZvmiw9F,)yZzgZy;MVyz*y xm~xZyZz[',0* c*X1C

W\g9* GZvm C @V `z`$ zgZ# 7201|~W\Z7g~*~`XW\ ZL# Vz

_________________________________________

1111XXXX ZZZZ1111ZZZZddddZZZZ0000++++@@@@****gggg]]]]uuuu>>>>cccc****]]]]ZZZZssssZZZZccccXXXXgggg

631 ZgZg& EO)zx(


142/224

@Ze$

aZ] sgzZ: c*

XZy~,)07(**

g9* GZvm ]~F, y sgzZ:KXe:)04(|Z]** b@g9* GZvm Zg]~[ xZzggzx sk)01(F,M c*C|Z]**t sZzgM)03(#Y**Z', g9* GZvm uZg~~gZy$+yZzgyZy sXZzgZyx|Z] ZLZL]6,i', xVqN 1C |]Z7 EO|]pZz9xg9* GZvmZzgWxg~g9* GZvmZzgZy4Zzg!*#YZzgY6V l!*gWzgN ZzggCgCyz*y!*g,~~~7g~*Zsx gzqZzgd%/0 HX~{ZzgZy {Zgk

Zq- ;QVc*T @*qwYg~X

g9* GZvmZ|[]c*VU /Zq- gc* ~]+ pZzg4+iH ?Zq- Z @sZMZgc*r# ZMZg? Ci0+ tUWzZgU*yZ[zacZygZzgZyZsxSz ZZgZzgY{za!"W[ bG,X Zz[

OZ&b Z|[Z(g c*XZq- Z,zg~Z# W\ C Zg_________________________________________

EEEEGGGG

731 ZgZg& EO)zx(


143/224

g


144/224

z{|] q- ]ZzgZkZW

,Z]W {:?xt@

* 0+Sx $|] Cq- Z~.H X

/ZZKC @V @sC 6 @*@*xv g6, Zka (Role Model) u {Z Z gzwew

Z W,Z Z6,S ecgwZv-Zvmz|]/gZv\Zsx S Zk ZAX|]g9* GZvmZ|[]~tq(,~c*V

gggg9999* ** * GGGGZZZZvvvvmmmm W\g9* GZvm Co (,~Zz{X~W\P%ZYZzg}u {Z Z ZC# MEc*XZzgZyYZW,zgc Wh~Z&bZjZw x[ l X|] XQ%Zg!*gZzgZgZW **xCo Zy~{yZW%iZ

m,Z+{yy{VS{y{**V%iZZ%iZZgZ[ -

GGE

{VZzg h+gg~z){X|] o (,~Z h+gg~ **xZ ~zgZzgZiZV$ zg~g!*g~{mZW,zgc X

/|]ZU*g9* GZvmZ|[] Zq- ZzgUCr VZzgZy g) ya. gz{t szZZL

u~ x[@*ZLzgzb ] ZLu x!a+*/

931 ZgZg& EO)zx(


145/224

}.Z ZK] szH zu~sW\g

9* GZvmC o ZKVaZq- W,F,+fg)g6,Z(g c* c*W\

ZLzg LLzc*zZg~Co gg6,ZEwH X|] Cq- _tzZ@* szZZL

u~ x[@*ZLzg' Zi!*yZzgzg}ZhbzZZzg V ZkZ|[~# }ZyaZb:

|]g9* GZvmZkZ|[ p[pH W\ C [

gZzg!i!*ypzg]0*g}Zkzg i0+{i!*3Zzg W\g9* GZvm V Tzg}~#H Zkzg gZZ Xzgq~ZyZsxatZ|[{mg6,. z

:sZL#5 4 MEGE i!*yZzgzg}**zZZk ~:**T~W 5 f6gZzgqZy ])W, (,~zzXzgq~zZgU*yZ[za6,Z[ VwtWCX i!*yZzgzV V

aZbX/Zq- Z xW ic*{',!*gZzg3' Z`**ecXT

bVDZbVD!*]Zq- z~ZKyc*aZbZzg)kCzu}z

041 ZgZg& EO)zx(


146/224

~zqZy ~F,c*

t(,

| CZkaZao

ZOg **(,Zzg~XZkUg9* GZvm Ci0+ g~Sz W\ ]@ gm,~a(,}

Bo ZzgizVz ZOgH Z /p ZKh+~ZzgC @V Wi899|~Zkz `Z# W\ Z ~~W /{=pZkzg~$ OIgu ZzgZkV)Z1ZZzg( 1m@*z{|] xz%7g~bW {1C !* {Z Zw4101|~ZZkz |]g9* GZvm /34wZzgg!*g~Q%ZYgV{y{**VZzg%{yz){fg)!* {J- W\g9* GZvmW]V`@*W\ !*i~ bC {

7 c*Zzg]zV~(,~BD+gZw gnp

xxW(,_g!*sy|] ik,ZW,Q%ZY Zq- Z( oI HMVtH w~ZPZ} e$ ,o~Zs>ZZZZWWWW]]]]222233331111))))ZZZZZZZZWWWW!!!!****((((^7777000044441111||||

141 ZgZg& EO)zx(


147/224


148/224

]~ZrVZLgNi0+ZV~%zV"

$6,

2V I

$ l 1X1C (Encyclopedia of Religion ZKebc*Wsg& - B GGEEZhZ#- G

G

~: and Ethics)LLyz*y~,,~{~~Zq- X **xZ

**h{ bZy0gzZe$ ZrV{{:X2C V~F "$6,2V y1

{g;W\g9

* GZvm(,~Z**]zVZ aZ X$ H,u ~ ~|] 7 EGZzgD ZggzBya

e$H ZzgZy YZzgBg Z(gc*pZrV_ ! F,~X|]g9* GZvm]zZ&baZk Y**W\ ZLZ y**x [~ :Zk Zq- ) zu~

V oV4g @*VX3C W\ H~Bh&wJ- gXW\ ZK"_] g!*gZzg7g~H { {{~ps c*X$ 6,Zk ZW,tZ gV:s

_________________________________________

T.W.Arnlod, The preaching of Islam, P-412 1111XXXXEncyclopedia of religion and Ethics, Vol-8, P748 2222XXXX

341 ZgZg& EO)zx(


149/224

$ w ZKxF,

EV!*zZ% sb : mX$ Z0+g6gDyaZZkx

)]. z!*g{yZzg


150/224


151/224

] zZ~~Z4 H$

+] c[gu

HZzg V g~ Z$+e$6,ZZyLZX|] Zsx u~aC b

rT$zWx ',Z H Zzgt~Z|[] ZLi0+{H X

641 ZgZg& EO)zx(


152/224

((( (cccc****]]]] mZ9

* G

||| |]]]]ZZZZgggg&&&& EEEEOOOOZZZZLLLLUUUU****eZ pZ

g%Zsx]Y

-Eg

;

W!*

Wy~Z-Zvmz tegyKX

Z2 [ 2X z W 1XH, 4X

$ - G

GL 3Xg>Z{ We$:921~|]Z',ZmZ?x YZg] We$:151~Zzgg>Z zu~We$~Zv\ZLgs g]~Zy f c*X

Z',Z~z] [zZzgH, Z# !*zV]6,z]H, $ -

GGL [Zzg$ -

GGL F,KM XZy

Zg H, Z# !*VZkC~w fg=XT~ZyX A w Zk Z ic*{0* { X

ZkC~! } GL&~DZ3s**xxH H Z$GL gZzgZkv 0]0~~~

741 ZgZg& EO)zx(


153/224

" z@*

; WiZZkZ# 0xfYZzgB zV " X t Az@*d~z~ZzgCz !*CZ0+Zi~k, I Zy ~gfs czsX

] m v ] 1XZg_0ZZ)x342|(] o ]j 2XZ1Zv0ZZZZ)x873|( [] ] n m 3XZ1ZZ *0iZyZ n . GIG~)x564|(

4XZ0yZ B Ek,~)x564|( Z+ A B E[5XpZzZY~~)x637|()%A$(ZZ+Z E0Z

]|]pZzxZ+Zz1Y~)x527|(6X**x%A$**x !*]|]!*!*v~)x2101|(7XsZ+Z+~Zi~)x2921|( Z

Z /pZyx ~s0It# YZ0+Zi~k,H HpDZ3sZuZgzgiTYZzg ZB|]Zxg& EOZU*ku{Z+m,)x4301|( !*]p~yK

z{ZKVwW\X|]ZU*g9* GZvm !*] ZwgZH

**xx 5 WEc*gZC Eh+Z^Z)x5201|(zxgZs |]5 WEZA yg~)x8201|(Zzgxc EGZs c*d

WEM

841 ZgZg& EO)zx(


154/224

Z635X |]ZU*g9* GZvma !mzZWhZ}>zZ?x **T$Xt] h+W\ ZZkaW\

----ZZZZvvvvmmmmzzzz ]Ig WzgmZ}>zZ?x @ TbZZKi0+ C UqZKy gZ ZkbW\VZ+Z]5]]Zzg( z){ Wyz


155/224

Z$h 4

EGE1C q Y'ZzgZk Tyq *

*XD u

EOLL6 ZgZu gZzgcDZ]Xxg6,C n ZgZu DB @*

pZb~DZk **xTfg= ZgZu @*D gZ q }Z Y@*XZxZ1Z

)x564|(4,q- Lz{jZkZzg=fg= ZZgu @*2C ~ZgD Z:t"gV6,@*pC~g6,D%ZEx&4 0 GEG z C Zg0*DXv Exc*zZEx&4 0 GEGzyc*!*ZzyXzyEx ExWDZzgv .yH Y@*X3C DDDD zzzzgggg]]]]zzzzZZZZ ::::

D zg]zZZY / ~Zc*~Zsx c*VxqX|]WxmZ?x V~Z ,ZgdE 6, Zgc*4C |]ymZ?x z{Tg[

Z;kJ- 0052 a ) ,= IZk W q~Zk :L D Zg0*c* HX c* H

_________________________________________

1111XXXX####____ZZZZ++++####____ZZZZBBBB]]]]wwww gggg ))))]]]]XXXXyyyy((((mmmm::::9999666644442222XXXXggggZZZZZZZZeeeeZZZZ LLLLLLLLDDDDZZZZ]]]],,, ,{{{{ggggssssZZZZssss[[[[----EEEEgggg;;;;gggg33331111mmmm::::5555444444443333XXXX&&&&DDDD ZZZZggggzzzz~~~~ ZZZZ

+ ++ + A AA A B BB B EEEE[[[[ZZZZzzzzggggYYYYIIIIttt t# ## # DDDDCCCCggggssssZZZZzzzz5 55 5 GGGG))))`6666gggg{{{{1111@@@@**** zzzzgggg~~~~8888000000002222((((%%%%/// /ggggssssZZZZzzzz1111YYYYYYYYIIIIZZZZggggzzzzZZZZzzzzssss#### [[[[ggggmmmm99994444XXXXgggg>>>>ZZZZ{{{{11113333XXXX33333333

051 ZgZg& EO)zx(


156/224

ZZ ^ ] p ] j F

g ] !

i n e f C ]i i ]n XXMT0*k [ DZk W\,N Zk

~Q) (W\0*kYVXZv\ZuZL~] 7 EG!* > Zka~ QdZzg

K&6V~Zq iq2C DjZZq- Zt7H H DzZZzg%DzZ',Z',

73C WyZyZg Z]z{!mzZK hZ} >zZ?xZqg$Ig ~D Zc*Vg6,y XW\ c*

C g] m F o P

D q **C y6, nC i $ ]] ] ^ Q?pDq zZzgzu} V 2

|]ZU*g9* GZvmZL !*]~D zg]zZ_________________________________________

3333XXXXgggg>>>>ZZZZ%%%%9999 1111XXXXgggg>>>>ZZZZ 000044442222XXXXgggg>>>>ZZZZ{{{{777744442222gggg ZZZZcccc1111888833331111YYYYmmmm::::00002222 ]]]]eeee ^ ^ qqqq EEEE]]]] ((((eeee ^ ^ hhhh ]]]] ^ ^ DDDD 4444XXXXZZZZ0000zzzz

22228888 / uuuugggg$$$$66664444((((ZZZZvvvv;;;;gggg{{{{6666666699994444 jjjjhhhh]]]]]]]] )))) ]]]]oooo 5555XXXXZZZZxxxxZZZZgggg - -- - GGGGEEEE

151 ZgZg& EO)zx(


157/224

7znZZ] X ZwXZL-V wD OZv0y # W\ c*:

LLZgZZ#- B { 5 EG

GExz'. 3 } EGGEWyExZ9wZg0+1C F,:Z Yy Exq ZzgZyEx_. ~'wgX

W\D ~t c*:ZKyaZ$+~&!*V~Zy~ZzwD

QZzgWy~ZmX2C

zx:W\z{ D+gD~'wZ7Ex D+g~@*N c*OW\)Z', c*:Ex D+g~ b @*: ,Z /W\ gZz gk~ YZYf z k: ,gZ] f z a Zc3C

_________________________________________

1111XXXX !!!!****]]]]ZZZZxxxxgggg&&&& EEEEOOOOZZZZzzzzwwww [[[[::::9999777711113333XXXXZZZZsssszzzzxxxx[[[[::::44441111 2222XXXXZZZZssssXXXX[[[[::::99995555

251 ZgZg& EO)zx(


158/224

W\4,q

- D zg]D q *

*7ZkD_. *

*Xt!*]|]{?ZzmZ} >zZ4 h - ) GG]-VZg :

1C ]]] ^ ]e m ] n m ]e " V~# yic*{Z[ z{&ZLD q:

Zq- [~W\t c* :Z ZyZzg)b ~Z vg} yJ- V`pc*g ec sD7XFgZ /%n Y}Z# J- zZZEw7 } 7 zZ D Z+{7} X2C

x&4 l EG~ k, { [~W\ c*:

LLDyzW@{Z

PW@{gWyIZiwz W@{zxgZEwWyZiw3C DzW@zV yZq- z{W@{DqZk

~@*zuZz{W@{DqZk ~@*

X_________________________________________

uuuugggg$$$$8888777777771111(((( g gg g ]]]]m mm m ^ ^ EEEEeeee ^ ^ hhhho oo o ]]]] 1111XXXXZZZZxxxxZZZZ1111 ZZZZ0000@@@@ZZZZ4 44 4 - -- - A AA A EEEEGGGGXXXXGGGG555588882222 / ZZZZggggZZZZ]]]]iiiil ll l ( (( ( ))))0000999999991111YYYY XXXX2222

351 ZgZg& EO)zx(


159/224

cccc****CCCCZZZZ&&&&bbbb:::: a~~~V~!k 3 { G@)Pc(aZMV~ZZ+7B Zx # ZzgsaD zg]ZgH T g|Zy~ XZkbZrVs~D Z Zgc*X|]ZU*g9* GZvm!k 3 { G@Zkt g c*2W\t c* ZKy x ]Zv\ fZ]qDXZK wwDZv\ ]z]

~ w7gnp OW\ D: C pgZKyZi ]Z !sZi%z[Z z Z /DZ sZiDWy%Z zZ /g]Z

2pfZig]Wy%Z EZZgkXZ wC %!*0+Zi{Wy%Z DZKyg83 EEEDzZZ# \z\C L%{Zg \ I0Z /i0+{ +B 5 EGZ$+~i0+ c*C!*F,:xZK ]Zv\ fZ]sZ /Dz{Zk%DsZzgZ /g]

Zk% g]pfXZBZZgkpC % wZk%Z0+Zi{ZZKyD

451 ZgZg& EO)zx(


160/224

Zv\D~z%{ Zk i0+{BT]Z$+~i0+ 0*X1C

Zkg] t Zk*~ wq@*z{Zv\ ZzgZK w Zv\ Zk

7XZv\ZKy b ]q YZk!*g}~

W\ c*: Zk*~x ]ZKw fg= Wy2C Zv\ [

ZZZZllllxxxxDDDD::::|]Zxg& EOku{Z+m, !*]p~:sEx

ZZlx f c*ZyExF,gY] K0+S XW\XZlxD f c*Zy~ZExt

2XDZuZg3C 1XDZx___________________________________________

1111XXXXZZZZxxxxgggg&&&& EEEEOOOO !!!!****]]]]ZZZZzzzzwwww [[[[::::33334444000011113333

551 ZgZg& EO)zx(


161/224

$+

#Z+ s Zq-

[~W\ c*: DZx%Z Wy Wc*] DZk D

ZZ Y@*X Wy Wc*]DZZ $4 h EIZzgJPXtD Wy "7 1C

ZkD zs# ~W\ c*: z{Exzgst]ZzgZkt] ze$xo ZmCY:Z}>zZ?xZa %Z" GELt]~z]ZkaZmCY:Z}>zZ?xZ~Zkz]ZZ%saZZ

X2C DDDDZZZZuuuuZZZZgggg::::

WWc*] f Wy~ZkbH H ] p] n ] j g !mFk v Fk

3C ]] j Fg ] j Ff k Zv\z{TW\6, [**iw Zk [

Wc*]ZxZ 3 GWEZzg ?]X___________________________________________

1111XXXXZZZZxxxxgggg&&&& EEEEOOOO !!!!****]]]]ZZZZzzzzwwww [[[[::::888866662222666677772222

651 ZgZg& EO)zx(


162/224

|]Zg& EOg9

* GZvm D: Zy?]Wc*] DDZuZgtWc*]ZkD

JPXDZxZ /p WyP& ]pZyWc*]}zxZ]DZuZg~XtDg|

g Wy1C ZyExgsDZZ&DZ EG Y@* !*"$W\ c*:

DZ EGz{DTXZKy ]X&qzV~Zy~Zq- DZ EGX2C

)Z', ZgwK [~W\ c*:W\6,ix Ex&4 0 GEG ,ZzgVJ- nZx ; 0

EGXGO ;N Y zVZZzgZ4 6,F,Zzg] Zg3C

xxxxZZZZzzzzgggg""""{{{{EEEExxxx::::)q~D Zzg*z~CzV6, YCX Wy

zug$ZzgZyEx Zzgv Ex *z~Ex Y@*X________________________________________

1111XXXX||| |]]]]ZZZZxxxxgggg&&&& EEEEOOOO !!!!****[[[[ZZZZzzzzwwww [[[[::::666677772222

751 ZgZg& EO)zx(


163/224

|]ZU*

g9

* GZvmZq

- ZzgUEx xEx Zgc

*X W\4,q- C z{DxT~ /g Zv\ZCm

{ OW\ c*:DZY1Z /g~!*Y {xZZnZ Zi[kZz\zfxaZ {1aV /g~!*YiZb

DZYx$h EIDZYb:x11C Z /ZYD~ZY /g~!*) h\gz /ZZyZY Dx XZ /ZYD~ZY /g~YZY Dx7 X

W\Zk y_. ]~ZY Dc* n DZ /Zv\m{ !*) 7z{Dx7X

Z,W\ZyEx "{Ex Zgc*Zzgq X w:*z~pZ+{qZzg:pXW\Zk VwDya~ ZDwD~XOW\ c*:

ZiEx$4 i Gz=Z.yDyZ Z zb sX)zZ]izZc*u%z[gZgWh+z^zz Y{Z.y 2C

____________________________________________

2222XXXXZZZZssss[[[[::666666662222 1111XXXX!!!!****]]]]ZZZZgggg&&&&EEEEOOOOZZZZ[[[[::666600003333

851 ZgZg& EO)zx(


164/224

W^,o{ zs#

~W\ c*: %Ex~Zq- Dy"Zzg"Z+{

>[ViZz-V zViZzt[B',Z',** xW Zzg^zZzgZy4,q- (,~ naX

t [W\ZLciZzV|]pZzZvZzggggg9999* ** * GGGGZZZZvvvvmmmm }.# ~Zgw c*XZk [~W\ @Z9* G |]pZzDZv

gW)b f c*ZzgZI#a # MVZ+ F,z X

WZVo{Zv\ g]0t #aZkzZZ# Z Zzg" gXC Z,ExX~Zv\ fZ]

Zzg" g Zgc*Yz{"{Zzg. # 7ZzgH XD

y ZyZDwD W\"6,"Z+{ Zgc*XpZk D n o{U*"$7H XqwZ /tDZK+M aZ+{qtxZzg"{D Zg70* XZkD gk~ H HXZkD Zq- [LLZk!*{gk[ zgT zz)Z0zy)x808|(ty tD ZKy ZzgDZ- . GZ_)b i ~zy@*

|]ZU*g9* GZvm4,q- z{ExZgX K$**C+

951 ZgZg& EO)zx(


165/224


166/224

~zu} d$

XZ[eZmCY Zx I~Z4 Zv\ /z{~ YZzg]0*Zzge0 -y /z{

~Z4Zzga**ZyYXqwW\ D #Zk*z~D zz

7 DZ / D U


167/224

ag gXZkbDyZzg[z){ q &A ) ESzg]Xn.VZyEx ^ ZzgZy~'q ZiU*"$Y@* Zx cZzgD x V e$ZZyq Zzg:2C

zgD:|]Zxg& EOg9* GZvm4,q- D ZZkD

Zzsz z{!3

G

,zzg]jZZq- &DZ GZ+ zg]XQDZt 77,JecX)Z0 W\Zg c*:

V z{& JL g ~ gZzgZ ; 0 EGXG ,@* ZkZZKi0+ ,Zka [I yz1*y 7,Zg~~Z4X2C

D


168/224


169/224

2XD 1XDg~ DDDDgggg~~~~::::o84,q- Dg~Zkq DT fZ]xpz{

fZ]:g] Z`Zzg:Zk~g] zZ! 4 5 EGE]fZ]!*g~\ VA Zzgzicz){ D1C ZkD!*g}~|]ZU* D:

ZXZkD~ sZ sZgZu 7Z

Zv\0D2C [XDg~Z0ZkDgsZCmzZZ# \BaZ 83C

Xtz{D ZKfZ]Zq@*Zkq &f~x g] q**ZzgZkD~g]w sZ`7@*z{ZKfZ] DZzgD

g~4C _________________________________________

1111XXXXZZZZggggZZZZbbbb%%%%]]]] {{{{::::ZZZZZZZZtttt----))))]]]]XXXXyyyy((((mmmm66662222XXXX||| |]]]]ZZZZxxxxgggg&&&& EEEEOOOO !!!!****]]]]xxxx [[[[88884444

4444XXXXZZZZssssZZZZ[[[[555588882222 3333XXXXZZZZssss[[[[9999444422225555

461 ZgZg& EO)zx(


170/224

XZ /

g] Bk,

aZY g] DD {x: z{Dg~Vg ~q:Dg~ZaDXZkD~zx~ZZkD~x: Zk g]1C |XZkD !*"$W\g9* GZvgmZLZ}pZzG c*:LL$ LZ "3 EGGLZz\Zg~%1o m!*

xZg:$ EEZi


171/224


172/224

|]ZU*

g9

* GZvmD !

*"$Zg c

*: 1XDWt 1C

2Xz{DT mZYBD n~X2C 3XZkD~ Z sZzgZgZu 2tDg|Dg~ X4XtDg| D7@*Zk gV

~ g] D@*ZzgZk~ ic*{6U*"$@*4C 5Xz{]X zfZ]!*g~\z6,iZZ+Zy DDo 5C

W\D ZyzVZlx !*%1o D c*: 1XDg|Dg~ 6C 2XZ# h\ Z M ngs@*xZH6,C @*ZzgZkx6,l@*tZZkh~

_________________________________________

1111XXXX !!!!****]]]]||| |]]]]ZZZZxxxxgggg&&&& EEEEOOOOxxxx [[[[::::999944442222XXXXZZZZssssZZZZzzzzwwww [[[[::::6666000033334444XXXXZZZZssssxxxx [[[[::::88884444 3333XXXXZZZZssssxxxx [[[[::::22225555

761 ZgZg& EO)zx(


173/224

Wt aZ @*

ZzgZk Dg~DY@*

Xz{ Lg~gsZLBmgrzZZ# \BmaZ 8ZzggsZL DDg~DY@*X1C

3X%ZA$)gzq6(ZgZ]fZ $4 - EG

WZygxy **Do ZkZ /zZDg~o X2C 4XD ly+YmgrZzgzuZly

Dg~ + {xZ?zZ) 3C 5X +$

EELZg{+6,s+~D

izZwzu}~Dg~ 4C

ZyZg Z]zZ@* |]ZU*g9* GZvm:sZy zVEx !*%1oH ZyEx ]sH XggggYYYYDDDD::::

|]Zxg& EOgZvD0 g{gZ]z{DgY] f c*XW\4,q- DtgY]

________________________________________

1111XXXX !!!!****ZZZZgggg&&&& EEEEOOOOxxxx [[[[::::999944442222XXXXZZZZssssZZZZzzzzwwww [[[[::::000066662222

861 ZgZg& EO)zx(


174/224

LLLLCCCC :::: ]C ~|xZzgC ~ZpD DC Y@*pW\DC !*"$t c*:

tD [z


175/224

] m o e m n j f i e ]ej ^ ^ ] j ]ej ^ i ^ m m i ^ m ]]] ] C o ] m ! ^ e e ^ M

:X VV~ z{Zk) Wy(Zkz

YDZZgle&+n ZzgZk )(e&+ nq Zy )9(Zv\ZZzg 7Y}Zzgv D)+(~ g)Zzg(z{-V Zv6,ZZyZzg)Zk6,gnp ( x)Zzg?/(Wc*] g}g[ sX

D~ ZkD gcZ Y@*p|]Zxg& EOgcZ0 D:

1X?] Dc*?] @*z] DgcZB @*2C 2X ]ze$ gY] s x]LLZmCY {

x6,V ]zx@Z]qZW,W,6,Z+w **gcZB @*3C

_________________________________________

1111XXXXgggg{{{{WWWWwwww////ZZZZyyyy00003333::::77772222XXXX !!!!****]]]]ZZZZxxxxgggg&&&& EEEEOOOOZZZZzzzzwwww [[[[::::3333111188881111444455553333XXXXZZZZssssZZZZzzzzwwww[[[[::::777777772222zzzzxxxx[[[[::::444499993333

071 ZgZg& EO)zx(


176/224

c*

W\4,q

- DZW

,z W

,z6

,? W

, z ZZyzq **DC Z# ]ze$wZzg

]zx@Z]ZW,W,6,Z+w **gcZXDC ~t ZkypgcZ~a ze$x@{@*ZZkD~t ZkyZzgZEyqY@*X

DZyzgY]z{W\jZD &1C ZlxDZ3 4 GGGEZ3 4 GGGEZzghZ3 4 GGGE yZ !*]~ c*X

ffffYYYY ZZZZllllxxxx:::: ZygY]D o9L |]Zxg& EOZU*g9* GZvmfY tZlxy N X

z{fY


177/224

:z{fYX]z{?] ffffggggZZZZ\\\\C CC C 4 44 4 EEEEGGGGEEEE g Wy Dgnp *"gZzgY{

gc* wZzg~ WiZX1C :Zy%Zz{v )X]z?]

(DBs6,cZXZy V!*g}W\ c*LL z{ e$ZZ 9mZ}>zZ?x **T$zzZg_XY z{zVEx 2C

:ZyfY!*g}W\ c* z{fYX ffffYYYY DZyZLh~#fYYB DX

tfY-

y**

T$

3C fY Zlxf W\kKM ~fYcb y Zq- [~W\ c*:

# gzifY gzZzgLpy ziyH Y gz ziypy(,|Y 4C

___________________________________________

zzzzxxxx [[[[::::3333111188881111 / 1111XXXX !!!!****]]]]ZZZZxxxxgggg&&&& EEEEOOOOZZZZzzzzwwww [[[[::::33333333

271 ZgZg& EO)zx(


178/224

fYhcb z{W\fYY # y ZkK~ W\ c*:Z,fY+agZzg-y**T$X1C Zn|]Zxg& EOZU*ku{Z+m,(c*]

t W\4,q- 0ZlxD~D


179/224

||| |]]]]ZZZZUUUU****mmmmZZZZ9999* ** * GGGG !!!!ZZZZ||| |[[[[ggggllll ))))!!!!kkkkKKKKM MM M ggggzzzz~~~~((((eeeeZZZZ ZZZZggggZZZZ{{{{yyyy

!!!!YYYY----EEEEgggg;;;;WWWW!!!!****

] v h] ^ n ] ] o n ]f n ^ ] n o ] v ^ e q n e =

^ ]f v ^ i ^ oFVX1C ]n ^ ] n m v |]ZU*gZv gZyPvZ# Zzg~@*

2VZsxZzg * GZvn /Zg}.]Zx,Zzgz KV !*[H Z# P]Zg |W Zzg{lZz[BH XW\gZv179|u~aZW\ 6,zgl

~%zzhV_.XW\ZZZzg Exz.yZLzZHxZzg) w ~**gZE+{iZH XW\

{Wt>]~g!(< 5 0 GXGGg!Zm]Z4 3 EE>JPzk]Zzggs6. f XZyg ]~g!Zm]

_________________________________________

471 ZgZg& EO)zx(


180/224

Z4 3

EE>g!

(< 5 0

GXGGZzgv !

*]!~g}! q ;~&V~H X

2X !*]Zxg!* c*Cz!- A EE_ 1X! !*] gszZ

3X!Z|[gl/ [g~ *TWi @*g]g6,9D7e

Z%ZnZ IZiZsxi:Y 3 GGXZzg*F,+ 5 NGO[~~0ih+0$ , GZc*~Zzgw[0Z7 EMLOzt0Z!yZY. f 2C Z# )gZsx szhZDX 7,"zZV Z p Z t~ $+zZ{

Z@* HZzg**Z0Z!y0Ayih+0U*"$gZvegzczs :sx6,W /ZVg}.]Zx,

t(,~zW(,kg; Z~zzg~x ^ Z(g HZzgu g~R6,Zg!*[# 5+k,ZBZzg-ZyZB 5 EE-ZyZZ-ZyZ_h+-ZyZ?-ZyZb z~WZzg

[g~ZgYzg~Z ZgZZH T $+zzt0Z!yic*0Zs`0-Z?ZA$Z0Z. GEYyZ1Z IZH~Zzg

_________________________________________

]]]] o oo o mmmm3333XXXX2222ZZZZzzzzgggg qqqq ]]]] ^ ^ ^ hhhh]]]] hhhh ))))2222((((, ,, , nnnn5555 N NN N XXXXZZZZrrrr EEEE000022228888111133332222qqqq mmmm88881111 ]]]] ]]]]f ff f o oo o ]]]] % %% % ]]]] eeeeo oo o o oo o ZZZZ\\\ \gggg~~~~mmmm111166661111 i ii i ^ ^ ^ m mm m ]]]]hhhh]]]] eeeeo oo o

571 ZgZg& EO)zx(


181/224

y~Z[aZZzg /Zg}

.]Zx,Z Zq

- /

~2V gggg9999* ** * GGGGZZZZvvvv\\\\mmmm ',R0*u z**gZd$z|]Zu~ i0+{ DkKM ZLx zZ ) ----ZZZZvvvvmmmmzzzz >>>ZZZZyyyyLLLLLLLLggggZZZZ` GGGGzzzz !!!!****]]]]ZZZZxxxxgggg!!!!****,,, ,CCCCggggssssZZZZzzzz1111YYYYggggXXXX2222XXXXWWWW5 55 5 zzzzVVVV~~~~ZZZZggggZZZZgggg!!!!****))))]]]](((( EEEELLLLgggg!!!!****))))]]]]((((ZZZZ++++ZZZZRRRR


182/224

Zxg!*

ZU*

gZvkKM

&F,

6,

Zy~635 !*]Zzg [Z- G Z291XZk /Zgdut~22 !*]!~!Z|[gl6,!*] zg~ !kKM ] gsZzZe$ZzgZW,Z0 ~6,!*] Y

t313 !*]6,ZzggZH**xxZk~21 ZZZZwwww:::: !*]!~!*g}g~X [12:t [0V g~ sT~gY]ze$Sze$~Zzg&t ~ZzgZZEg f X

[22:t [Z sT~gzbZzg !*bmZzz4,zwgzkz~+z f ZzgZb]Zzgt sN*Zz1Ygxy tZzgZv\g Zzgk k

B f X [32Xt [Z{y{**V**xg s HZk~**Z~.iI ZnZ]Zzg tZ!*]gpp

gz1 f [42Xt -

GGE{y sZk~gfsZgik,c:

( !*@* i)(wZq- ic*{ZYm7g YX ii)

771 ZgZg& EO)zx(


183/224

(HzZ',Zg ]gxy t iv)({Zzgg[\gxys[s v)

(fZC g]~8[ ZxZzgZk s vi)1 zV',Z',YDX(Z',Zgz gZv\ ]pZ[Zzg. LNZ[n D vii) [52:t [pZzy sT~gmZ} >zZ?xZzg#gZ+gZv- E O F,( f t x ]gzbza LOg-Zvmz OzZhX

[62Xt**Z`g~ sT~zZH H tX Z',Zg @*: H

[531Xtg!4z & s%ZA$ze$Zzg

S:]!*g}~t ze${tzz4,zwzVU V Zgx%ZA$ze$iX [851Xt [qX sg c* HT~Zk!*] zs# ZZzV~ t_.%ZA$ w~ t@*

Zzgt w~z]L S pZzgL ZgZzgL z zVZg@*X [502tg!Zs s T~Zr#

V

871 ZgZg& EO)zx(


184/224

[982:**

$+gZ+ s Zk~,zgZuZgzgi yGZzgtssF,+!o~X

[792:Zk [%ZD**$+gZ+u~T~fZ]Z: XZq f ZzgZmVVzs# ZzgZbz!zZk%ZA$ zge$ f

[803:Zk [ZD**;Zv0*T~czsug$Z j ^ n j ^ o ] ^ $ n j ^ o ] n ] t~Z/Z} >zZ?xL

zs# XXt99 !*]6,ZzggZs **xgZk zzzzxxxx::::

~Zq- ! [**& sT~Zv\ B!*S EG x @* f X

x:t Wy N_.411 !*]6,Zzgc E

GZ{ **x x~kkKM ZZZkb Z421 Zk~9 !*]!~Xp} , gfsX

^ F]iF [91:Zk%ZDyT~ WWe$ zs# ]

[54:tg!**yu~ sT~wxz%ZzgZj+ZYgI f X

*

971 ZgZg& EO)zx(


185/224


186/224

mz{-

EEOZzsz PZq

-

D fs:

/Z kKM /Z ]zqDT|] Z0+ZiW C @*Zzgt W\Igu ~% GZk

nTgeZzgpZx7{Z(4 wIgu Zypzg]_.!*]zZ] W{Xg}Wz|]Z&C 4 - EGE~V _5 4 0 GEJZggW\!h 4 ) GZzg!o - C GE) ]~:

1C ]v ] o f ^ ] m ]_ o

]f v ^ ev n ] n 2C n o ] ]l]j n l

]i ^ o f | o 3C !!!!

$ f j ^ ]f v ^ ]m ^ o q ^ ] m 4C ] _ m o uf ^ ] ] ]j v n

________________________________________

2222XXXXZZZZssssZZZZzzzzwwww [[[[::::44442222 1111XXXX !!!!****]]]]ZZZZxxxxgggg&&&& EEEEOOOOxxxx [[[[::::11115555444477777777111111114444XXXXZZZZssssZZZZ[[[[66662222 3333XXXXZZZZssssZZZZ[[[[55552222

181 ZgZg& EO)zx(


187/224

] v h] ^ n ] ] o 1C v ]q n v j n o o n n

2C . f Zb e ^ v ! ]v ^ e !*]Z!x6, ]{ ]W:

3C ] n o qn ]i f ] p

4C ] j ^ ] 5C ] ]] ]

] v ]] ]] ] o f n

6C ] ]] o ]i f ] p]j j ^ e ] _ o n o ! ] ]l]j n l

7C ] ________________________________________

[[[[::::111122223333222277779999222211115555 3333XXXX 2222XXXX [[[[::::66664444 [[[[::::55554444 1111XXXX[[[[::::555500002222 7777XXXX 6666XXXX[[[[::::66662222 [[[[::::44442222 5555XXXX 4444XXXX[[[[::::22222222

281 ZgZg& EO)zx(


188/224

/ ]L L

Z ]ZEw DXVw g6,W [:54yZ~ swxz%!*g}~Zzg [:982**$+gZ+ sZuZg,zg

0X/ WWc*]zZqg$ttZ]4 g GIzZ+wW6!- :

EXE ZF,+pV

~XZktU*"$@* |] ;VZ+w Zk g~zoZzgt@*W,iZb Z B;Vd7g[7CZ;Vso]q~ gzZ g C

Zw [:3262851982803zx [:15Zzgx [:9916435711811ZkK~pzg]/c*VX

/at W\YOZL x !zgZY x' + c*W5 z~ ]_Zzgra WsZgZk Z% }n [:12223262531x [:35475 X/

!- EEZU* ~Z+w[z{Zq- ZzZzgtZ0+ZikKM ~zZZzg ZCk@*T {Vwy

zs# ~ Z [ ^ !i ^ ] We$Ig X

$

381 ZgZg& EO)zx(


189/224

Z0+Zi~tZykK

M Zq iT zZzVwx zs# Zzgv ZZ] ] o p sWe$Ig

Z[~ Z [Zzg**$+gZ+ sZuZg,Yzg0 Z [X

/ ZzgZWZ:zLZyoC @*W\Z,Zpz ] ZN[ Db!zZzgxDZzgZy~ZCZzg\g g8 - W@*ZzgZbC , c*y yZ!*]ZEw DZzgg~V **x**Bgzzsx :sZx DZ, ] ZN[ DTW\ 8[g[Z=Z

&C 4 - EGE~V B"C{o]ZzgG Zg@*X

ZZ] % ] o o ] eZ i Igu ZKZz [ ~X~/ f H lz{,Zzg Hg,~ ] ]e XXzgZzog@*ZkzgZv g(,}gzV~ DZzgQZy~/ f DZy~|]Zu~ f zg

DX|] !*]gi!*y gpz{ !*]W\!~k, c*z{$ 4 5 GGGES!i!*y{%Zzg

Z7!Z[0*g} Zgc*YYX

481 ZgZg& EO)zx(


190/224

ZZZZ||| |[[[[ggggllllZZZZ(((( wwww gggg:::: !~ to=HZ0 ~ & GW,F Zq- |]? 22 ]6, WZ0+ZiW@*XgVw [:

g~**xk, c*Zk ZZYZkZ0+ZiC:ZZf v ^ q en ] ] ] ^ o]j f ]r ] ^ o ]v ^ o ]r v f g] o ] e ^ ]j t ^ e ^ ] v f n ]eF ]]j q ( m e r ^ ] ^ ^ ]]]m ^ j ^ i q ] p XX*M

zu~zzZq itWC W\Z Zz]ZL xIgu Wc*] W6z' + DZkz x Ng T~**Z~.iI ZzgZkZ]Zzg tZ!*]gpp gz1 f

% f n % ZzgQZ+wng>Z',Z We$ ` Ng -V4 xIgu ^ o ] r f n %

$ EEVaZ________________________________________

2222XXXXZZZZssssZZZZ[[[[::33332222 1111XXXX!!!!****]]]]ZZZZgggg&&&&EEEEOOOOZZZZ[[[[::22222222

581 ZgZg& EO)zx(


191/224

ZbZq iZ]Zzg' h+

VBZw [:851982Zzgx [:9135Zzg811~X/~p!Z+w[z{"g]Z,V|]Z#g9* GZvmZ+w[ Z H ZzgZkn[z{b c*TZxu@*ZzgZ|[~aZ@*Vw

j ^ n j ^ o g6,Zw [:83~czsug$Igu LL zs# Dpzg]Zzg@Z0+Zi~Z+w ] ^

[ZkZ0+Zi DZZq j o ] ^ ]v

$ ^ o ]n ] uf n f j n o ^ q ] ]o m n ] u ]r ]

i m i ^ Fo i m f v ^ m n er ^ h q e ^ q ^ h f m ^ ^ l] l]v '] ]XX

V Q' h+zs# D DZZu ^ ] ]% ^ n ]$ f ^ lqn ]j m ^ l]j m ^ l i ^ o ]$ f ^ l] ] f m ^ m ^ ]j f n x j ^ |]j e e e ]j e

681 ZgZg& EO)zx(


192/224

q m $ n o ]n ] qv ^

]v ^ l 1C uf n f ^ o ] u f v ^ m v g] !!!!ZZZZ||| |[[[[::::

W\Z|Igu (,~p!t W\kKM zg ]~!Z|[0*c*Y@*f~V fhfh Zg @*ZzgZZ g @*'ZZ|[!~!*g;Z+w!* i EEGc*Z+w!* Z0+ZizZZzg ZCk@*ZzgZbiZ+w

Z+w!*


193/224

Zb [531851803Zzgzx [15!Z|[ zZ0+Zi {z4+VBXVVVVZZZZ||| |[[[[::::

ZbZ,Z|[ VBxQ&DZ# i!*y~Z|[Z H& / GG [:91 tg]:

] v # h] n o ] ]] ] ] ^ n ]f ]v n q _ ^ m

u v ] #

f v ^ m m e ] | oF]i ]n ^ n oFi v f ]n ^ ] # m ]j

f ] oFe )g>Z>We$612( i ] ]e ^ f v ^ i ^ Fo ]$ f j ] oF i i ^ oF]qj f ] ^ n f v ^ X] # ] ]n

VRQMD ^ ] # i f ^ ]f ]q E i ^ oF e n f f f k m m m % n E] FpVLODj e ]]oF] # f v ^ ]j ]e f k m m ^ ] ]] ] ^ n ]f v ^ Xi ^ Fo

881 ZgZg& EO)zx(


194/224

m v g ] ]qj f ] ]f ]j _ j ] ] ^ m _ ^ ] n n ] ]l]j n lv n ]f

1C ] ^ n # f v ^ ]v ] !

ZZZZppppzzzzFFFF,,, ,ZZZZI II I @@@@ZZZZZZZZ`::::0*v,g{m. f Zk ZpzF,ZI

@ZZ` Mh|]ZpZEw~ZZo3

ZzgBBF,ZI Z+D {[Z /7, ZZzgZyF,ZI ZEw~Wzg U} 7W@*'C sWW-V4 ZpW\g;B!*0+qgT

ZzgZ ZzgW\)BZ# eZzgI N ZyZp)BaDYDXZ-Zp@aZ pzg]F,ZI

0*CZzgZ /ZpZ[ZzgF,ZI "nVZypzg]Zzg@zd$Zp H I 'Zg

\+ A / EG0[|];VZ,

pzg]Zzg@zd$F,ZI !* /BZzga~CkCZ,pzg]ZpZzg@zd$F,ZI aZw

_________________________________________

981 ZgZg& EO)zx(


195/224

[:42 tg]. 5: ZZ] g m j v f j e % ]u m i ] v f e ] ]u m j e ] v f j ^ m p % ]]i i i v f j e n ^ ]j % ^ ] ] m ^ ] |] ] ^ % m ^ v f e m ]]u ] !!!XX

Zbpzg]z@z ]zF,ZI ZEw DZ [~ ZkbgBZi:

ZZ i f ] en ]e ] m f ]

^ ^ ]q ^ o ] ] v f ] ]i n q m u ^ l > e ^ ]e ]n ^ l] en v ^ l]e ]u ^ l q n ^ l q u ^ l] en

1C u ^ lv XX__________________________________________

1111XXXX !!!!****ZZZZgggg&&&& EEEEOOOOZZZZwwww [[[[::::44442222

091 ZgZg& EO)zx(


196/224


197/224

] _ m o uf ^ ] ] ]j v n o ]v m & ] o ZZ] ]e ]o ^ o ] n $ f k ]f v ^ ]

] e ]] en ] ] n 1C XX..... ] ] o u m j o w i0+ Zg V Wl' h+Y0+ZgDZ [~

gBZi:ZZ ] ^ ]i ^ ]n ^ ] r ]] ] m j o ] j v n & i ]]q ]] ^ ]f ^ ^ m ] o ] ^ q ] pm n ] m ^ q ] e ^ q ] ^ q ] e v ]n ^ q e ] q m ^ e ] ^ ] m n ] e q o ] ^ v ] ] p] f v n q

2C ] e q u ] ] p]e ] XX_______________________________________

****

291 ZgZg& EO)zx(


198/224

Zn[Zu~ !*

]gVc*

! w 3 -VCk@* .e$!h IOt g~ZK'g]z gv ~ZpC1 @*Zzg6,z@*Y@*X1 @*A$Z# Zy

) }ZV zg]Zzg6,z@*A$Z# Zy) }ZV zp!;g b6,z zg]X

! o oo o ]]]]i ii i ^ ^ ^ o oo o o oo o uuuuf ff f n nn n f ff f v vv v o oo o v vv v ^ ^ ^ eeee qqqq n nn n

391 ZgZg& EO)zx(


199/224

gggg!!!!((((

<


200/224

~W$ Zzg-VV Zq-

(,

~ZzZZ$+

F,

+zg ~ZsxZKzZ ', Zggpp ~ x[CXVwBqw ZW,W z;V c* !*]

V~YCzz Zg& EO|]ZLU*gZv >]ZzgW\ !*]-V ^ !*zW`V *~JqZzg@*|gnp g!(< 5 0 GXGG WiZv\ zYZzguzg~V !*g {~gzzsxBH HZk Z!xgfs W

We$H H:e ^ ]i ^ u o ^ ]Z}g}g[ZL0*kg}Zzgg}

x~gZ{c*!y X1C

Zk1 YZzgZ:It# 6,g ZkWe$ ` BZ!xZk"zZ gZzgZ6, @*ZIDz~ {X

] ]] v ] Zkg 0Ig ~ * 0LLjZHzgZy ug$ gz~ pcb y

GZ!ZzgZ ~ZzgZkpy XQD_________________________________________

591 ZgZg& EO)zx(


201/224

Zx gzZzg{dZ|[~Zv\ zuZ+M ZxZzgpZm z!*g~\ZzgZk6,qW 2 *~V

yt]zg !*g!*g_ Z0+Zi{Z )ZDw|]ZU*g9* GZvm LLy~utI yso]z 6,7 W\dZzggzq%zx ZgZu Zzgh+

zZ&byZy~W\)7H X|]mZ9* GTZ|[g Wi c*Zk

Z0+Zi{@* W\g! 2nZZ] g n" c*-V4 W\LLZ /W\t BZZnf

c*ZzgLL BZk Z[c*W\tZ|[Zq- %!*zq~ZCc*Z|[zu~Zzg~%Z

zgZyZ(g c*ZkZ0+Zi{@* W\ xF,zZ&b6,% i 2n fZ] K:**c*ZZn V1 **W\ :W\ZkZ0+Zi~Zzg E0Zzg Wy6,Zkb

**h+zZ&b6,,, yW\yZ! ZzgQZkno F,+`?m, c*Z&bjZW\Z|[Zq- xWq z BZCc*T ', V Zq- i: Z{

X*9G*

691 ZgZg& EO)zx(


202/224

Zkz{W\Pv !gb Zzg!~k,

{ !*

]p 7[g!(< 5 0 GXGGz{W\v !gb **xgfs:

2XJPz 1XZm]Z4 3 EE>4Xk]s 3Xg!gs6

5Xbg!*]|]pZz!*!*vku{6XgLOgzZ

Zy!gb Zzg! !*]l!Z0+Zi{@* g] 5W\ ZsZzg!Ex c*W\ g V~zh@*Zpy!p!i!*yBW\ zZ)q1V b

pg:{CzV6,ZzgW\!i!*yB tmQkzg~Sc*Z# Zk,i!*y ZZY6, Yg!i!*y6,W\ gqz{W\ Zki!*yzZA:ZzgZv\{maz x g!(< 5 0 GXGG_x@* Zk i!*y',RZ!*Y',@ 0ZzgB g }0*u W\ k,~:I~Zzg:6,]$+$ 0 GG

W\ZK!*] Zzg@Z0+Zi~[zZfJyJ- X***

791 ZgZg& EO)zx(


203/224

~g!k,

c*

Y Zv\W\ !~Z+'g] ',R~ V XZ fY!gZ]feZzg!~ .e$ 7,Jfep!~Z| - . EG Zg **C !Y+zZ'~7tZv\ {maz x@*z{&eLZ X

Zkg~jZ!Y] ]|]ZU*_ zZzgW\d Z0+Zi{@*Zq- g!~ z W\C 3 z L xd" ZVxD

Zzg z Dzug$~W\ 'g]3 XZkg!_tl!x@* =z

DU*~rg /C~rg6,ic*{ZgH H

Zq- ],Z:Xrg**xtWz{ -V:z~ 9gg~9YF,~ZxZ0Nm bZwZzgbZ>ZZ /Zkg! C YG' h+xZzgRrg**xtWN

Xzg] |]!gb Zzg !*] CBz]

g6, H YZzgg !*] !F,Z /p [p',R Z,*F, zZc*Y!Zzgg6,,kgr2

r9G

891 ZgZg& EO)zx(


204/224


205/224

~~~~zzzziii iUUUU g9*

GZ

vm !!!!****ZZZZgggg!!!!****

6666,,, ,zzzzWWWWxxxxggggzzzz

Zuy~ ZHzs

ZU

*g

9* GZ

vm179|~aZ Zzg4301|~z{Zk*6,{ XW\h+~ g**VZzg)

@}zZW,Z]%zVV6,XXnZ# |])eZ ZDwg9* GZvmZg c*:

Zv',z H T Zg z{y~uI yZg& EO|]ZU*g9* GZvm ] zV~ ~z

C~ ZgW\ !*]Zsx K LU*6ZzgZ+zIZ}U*"$Zzg z~xZz[ 7X

|]&C EOZU*g9* GZvmZy', /h+{V~-VaZZ CXW\g9* GZvmz{zZuMVLt Zg ZzgZK+M Zq- %/6,nZ Zy

xZytH XZkzgZyW\g9* GZvmZV sok, W\g9* GZvmto6 Xto|]g9* GZvm!*mxZzgZz!x g6,WsZgX

z Z0+Zi{)Z0ZZsgZ)F, (w

002 ZgZg& EO)zx(


206/224

l!c*

YYXW\g9

* GZvm D: LL Wy0*u ZzgZq" GILttZs ~ Za

[ !*Zg!*T r @ E0L6, 7C 1Zyo LL !*]Zg!***xc*H Y@*X

LL !*]Zg!*gi!*y~&zV6,X{zg~ZknZgzF,ZW7[X**+t !*]&zV~ZzgzzV~ GXC Zq- Zgc* HXfs~C Zq- gs7H Y@*:

!*] ZzgtLL ( 3 1 3 ) Zk~&{ 1111XXXXZZZZzzzzwwww::::ZH**xxT |]ZU* %& GL{m

|]pZzc*g$+%A$H X2C

!*] XZk @*g]**xLLg (99) Zk~'} 2222XXXXzzzzxxxx::::Zs XZkz%A$|]pZzZA X3C

!*]XtLLc (124) Zk~Zq- a 3333XXXXxxxx::::Z{ xXZk%A$W\ %h+Z{m y ZzgpZz; g + Ig9* GZvmX4C

_________________________________________

1111XXXXQQQQZZZZ hhhh++++~~~~ !!!!****]]]]DDDD ZZZZcccc5555888899991111YYYY2222XXXXZZZZZZZZuuuuyyyy~~~~:::: !!!!****]]]]ZZZZxxxxgggg&&&& EEEEOOOO))))????ZZZZ]]]]((((

102 ZgZg& EO)zx(


207/224


208/224

YnZzg#

GE

LZsxc gzV qq{

~ z 4gZ xWX|]Zg!*ZU*g9* GZvm !*]:s Wyz

ZW]Zzg|Z]Z;kz){ Y,{8zg~XZkz{W\

Z y !*]Y]ZzgZU*g9* GZvm !*] zbzjZ _Ziuzg~X !*].jZfs~PZq- ] f H Y@*:?!* !*]ZU*g9* GZvm gZ] 1X

F,KM H X!~F,3`X1C |(!i!*y~ !* 1132 %Z g9* GZvm)x 2X

_________________________________________

1111XXXX!!!!****gg++++ZZZZZZZZcccc****]]]]%%%%********ggZZZZZZZZ%%%%


209/224

F,

H T~F,

i!*

y~F,

3X1C |]ZU*7DZuzu]g9+ ) Zv\ 3X|( !*] b X 1126 )czs {

czsF,u oZzgiZ{Z+y&~ 4X|( !*9 F, i!*y~F,H Zzg 1165 |@* 1162 )

ZF, ~; fg=U*"$X2C Zgzi!*y~+Zzg**G&~)g( 5XF,ZW& ELf XZzg**GZ~) ZZ!(Z5 4 5 EGE]b !*]**x !*Zxg!*Zw

k !*] F,zbk, X !*ZU*g9* GZvmz8 EL !*]6, /w~

* Z-Eg-V~!*g{Y8ZXe~X e /~q `X Zzgz~zsX~?!* g~ZzgZuzu]uy~ zq]zCX]& ELf XZkMYZY]

GZ!*])0431|(Zi**MYZ+zik,Zb !*]Zxg!*)g(Zi~Zv !*]Zxg!* zCZZieZ uZZ{y0eZ x{y 8ZDe~ !Z5 4 5 EGE]

_________________________________________

1111XXXXZZZZ]]]]99997777666644442222XXXXiiiiZZZZ{{{{ZZZZEEEEvvvv66664444$$$$++++))))lll l))))((((

402 ZgZg& EO)zx(


210/224


211/224

!*

] bZzg !*

)q

~X {~~0*u zyy!*


212/224

ggggzzzzGGGGZZZZ ZZZZxxxxgggg&&&& EEEEOOOOZZZZUUUU**** {{{{22222222 zzzzgggg~~~~9999000000002222YYYY '''',,, ,zzzziiiiZZZZZZZZgggg1111 2222WWWWzzzzPPPP

xxxx ;;;;wwww^gggg%%%%/// /zzzzggggzzzzeeeegggg ********aaaa&&&&~~~~~~~~RRRR,,, ,~~~~wwwwZZZZUUUU****gggg

',x0*u zy @*g~|]ZU*+MV Z0Zuuy~g9* GZvm

yz~**xaZH Zzg* SZIZsx ZgH yz',a* z{6, :st ZK',F,~ b ZLz{*xZKVZzgZyZ


213/224


214/224

Zq- C %! q6,C Z:;Bg g;ZzgZkw w V Y,{g;z{g~c*V6,{gZzg%n]W {Zk!~ C6,Z,?m, g; :fYgzu nZzg:5Yo{gZ{ ^nX:sg~Fg-V H

x[Z_~gh}XZU*g{gZzgZ@Y

Kgtg& EO12XZ Y *' 8 - W!*gu6, [Zuy~Zk ]7 D ZU*)g(Zq- g,~gZk ZkZ*y Z# Zg~|]ZU*k6,] ZxH ZzgZk CeZXg}tZq- Zkx CN t0* y**x6,qZXt W~~g 77H :yz / Gc*g6,}c*XZk CZk ~z|]ZU*g9* GZvm %y5MVZ Zzg$ i~tCk 1 y gCgCx/xwx~Z4gZzgz{Zkby!* V e Z{ gZzgZ7Zks

YgVz{Zsx Zghyz x]ZkZgZkc*] d$DYgX|]ZU*g9* GZvmt

*

902 ZgZg& EO)zx(


215/224


216/224

ZO izZwzz *~**g,[6,zWZDw~r# ZC!>ZyLL@R6,&tt ZW,gc7 D

!D&t @*zVZY~ZzgZmZ4V~|]pZzZ+&gg~g9* GZvmZk~e$ WiZW\F #Yg}zVZYZzgZk,Zy~Zzg

zZ ) ~!~ XW\Zq- @*g]jZ! 9951Y(Zq- ),gv / zgWy~|]**pZZ$ 5 EY )s8001|

, &~X;F,M zZy Zq- ZgzqZ.{H Zy~|]pZz!*!*vku{ **xuz W\

Zyc*[ yz*y=pZzgVZZ[ zZ

Zygzq;{q ZLV~]zZg zqH XZy~|]Zuy~ZU*g9* GZvm **x**c*V

Xgzq;q zZV Zg!*C {yzVZ.Zk,ZyF, ZjjyZtz){Z[W\ gzq+M {

q}.# XW\ [Z- G z 6,eZY7gZZsxgzqZgW\ik,ZW,x@*X

112 ZgZg& EO)zx(


217/224


218/224

6,zWxgzy D W\g

9* GZvm ZV sok, W\g9* GZvmto6 X

to|]g9* GZvm!*mxZzgZz!x g6,WsZgX z Z0+Zi{)Z0ZZsgZ

)F, (wl!c*YYXW\g9* GZvm D:LL Wy0*u ZzgZq" GILttZs ~ Za

[ !*Zg!*T 6, 7Zyo LL !*]Zg!***xc*H Y@*XeZ Z xzgu LL|]ZU*g9* GZvmC

!- : EXEzZ|[Zy6,!7 D |]ZU* Cq- @*gZsx Zq- xZyq- T:syz*y

7g}Zsx OW,H X|]g9* GZvm C @V ~Z ZwBLL+Z: XW] zZ~~Z4 H$+] c[gu HZzg V g~ Z$+e$6,ZZyLZX|] Zsx u~aC brT$zWx ',Z H Zzgt~Z|[] ZLi0+{H X

6,zWeZ pZY-Eg;W!*LL|]ZU*(c*]Zy6,ZC!7 D !*] g9* GZvm

M

312 ZgZg& EO)zx(


219/224


220/224

|]'Z,r#

qwzw tsW\ i0+ Zq- Zq- Zv\ c*ZzgZkf ~ /gZW\ ',Z{gZ e$ZzgW\#YZzg&~xYik,ZW, VZ Z Zvg[Z+]Bi0+ m

oZXW\g9* GZvm !i!*ymjZ!g

|]ZU*)!jw~x!*z!i!*y~g!k, c*Y Zv\W\ !~Z+'g] ',R

~ V XZ fY!gZ]feZzg!~ .e$ 7,Jfep!~Z| - . EG Zg **C !Y+zZ'~7tZv\ {maz x@*z{&eLZ X

[eZ ZgZ{yLLZU*gZv !Z|[ glZy6,!7 DZLmZ0+Zi~!gZ]7X Tq+>Zq- {mT qH X!gn{]7 D Zu~g9* GZvm !*]gVc*! w 3 -VCk@* .e$!h IOt

g~ZK'g]z gv ~ZpC1 @*Zzg6,z@*Y@*1 @*A$Z# Zy) }ZV zg]Zzg6,z@*A$Z# Zy) }

512 ZgZg& EO)zx(


221/224

eZ q=r#

LLgs)ZW /

|(~E+

Zsxyy ~ Zy6,ZzgN!7 D zgzV~|]ZU* Zzg|] {zZv g;c*VTgz!ZgW,X',R IZs!*


222/224

WzP ;wg%/

z 2 g22 zg~9002Y ',ziZZg1 gze~Xa ZyV|]xuzg&~~g9* GZvm

-xgshwg~ik,g 18 h+jZzg zgUZk ~ n=pph+$ zg~!*)

W\ zd6,7,Z|]mZ9* Go]ZzgZZx t W\zdBn6, Zg{:H ZzgnZq- Y+$ w"zZ g~]) DgT!gZy :sj,Z Z Zxg& EO ;_./ e$QgX Y

>VLL]#pgZzg;q gz;V|]r# ic*g]qgX!gZV

Hg+W\ Zzg6,gZuyZzg8j ELZOxZzg /

o]qzV : zV|]r# 8

j ELF,M 6, h ]7GX[qg~[r# z] WyZkgzqzd

Wi c*Xq @guzg 2~V @t7 [ZZ&~ xZDwg|]Zxg& EOg9* GZvm7 sqH XZk[Zuy~r# Zk ]7KX!gZy~[eZ gZZ[eZ ZGt 7[

712 ZgZg& EO)zx(


223/224

[6,zWgZZ1k {[eZ pZ[6

,zWx gz[6,zWZ xzgu [eZ q=Z[eZ Zg

Z{yn fM ggZZzsnR,~ Z Zx sqH X

[6,zWg~tZr# eZ],I g& EOZs WnW!*gZzg[Zuy~){gZU*gu6, Z@YKgtg& EO12XZI Y *' 8 - W!*

Hg+** / g(!*g Zm,~~ ]ZZKZzgdi!gZySZzg Y> w]tZZH Zzg|]mZ9* Gx x zg]ZzgZ6,izgc*XWy~ Wy[6,zWg~tZr# Zzg**SZzg Y

t57gjZ ZzgZkbt0* {>zp! Z!x X

812 ZgZg& EO)zx(


224/224

Documents

Armaghan e Imame Rabbani