10
講講講講 Scripture Reading 講 講 講 講 6:25-34 講講講講 FM107.9

20080727 Svpgmbc Sermon Chinese

Embed Size (px)

DESCRIPTION

2008-07-27 Sunday Worship (主日崇拜) South Vancouver Pacific Grace MB Church (南溫哥華基督教頌恩堂)

Citation preview

Page 1: 20080727 Svpgmbc Sermon Chinese

講道經文Scripture Reading

馬 太 福 音 6:25-34

國語翻譯 FM107.9

Page 2: 20080727 Svpgmbc Sermon Chinese

25 「所以我告訴你們,不要為生命憂慮吃什麼,喝什麼;為身體憂慮穿什麼。生命不勝於飲食嗎?身體不勝於衣裳嗎?

26 你們看那天上的飛鳥,也不種,也不收,也不積蓄在倉裡,你們的天父尚且養活他。你們不比飛鳥貴重得多嗎?

27 你們那一個能用思慮使壽數多加一刻呢(或作:使身量多加一肘呢)?

28 何必為衣裳憂慮呢?你想野地裡的百合花怎麼長起來;他也不勞苦,也不紡線。

Page 3: 20080727 Svpgmbc Sermon Chinese

29 然而我告訴你們,就是所羅門極榮華的時候,他所穿戴的,還不如這花一朵呢!

30 你們這小信的人哪!野地裡的草今天還在,明天就丟在爐裡,神還給他這樣的妝飾,何況你們呢!

31 所以,不要憂慮說:吃什麼?喝什麼?穿什麼?

32 這都是外邦人所求的,你們需用的這一切東西,你們的天父是知道的。

Page 4: 20080727 Svpgmbc Sermon Chinese

33 你們要先求他的國和他的義,這些東西都要加給你們了。

32 所以,不要為明天憂慮,因為明天自有明天的憂慮;一天的難處一天當就夠了。」

Page 5: 20080727 Svpgmbc Sermon Chinese

講道 Sermon

如何勝過憂慮

冼日新牧師

國語翻譯 FM107.9

Page 6: 20080727 Svpgmbc Sermon Chinese

1. 看天上的飛鳥和野地的百合花

你們看那天上的飛鳥,也不種,也不收,也不積蓄在倉裡,你們的天父尚且養活他。你們不比飛鳥貴重得多嗎? (v26)何必為衣裳憂慮呢?你想野地裡的百合花怎麼長起來;他也

不勞苦,也不紡線。 (v28)然而我告訴你們,就是所羅門極榮華的時候,他所穿戴的,

還不如這花一朵呢! (v29)你們這小信的人哪!野地裡的草今天還在,明天就丟在爐

裡,神還給他這樣的妝飾,何況你們呢! (v30)

Page 7: 20080727 Svpgmbc Sermon Chinese

「所以我告訴你們,不要為生命憂慮吃什麼,喝什麼;為身體憂慮穿什麼。生命不勝於飲食嗎?身體

不勝於衣裳嗎? (v25)你們那一個能用思慮使壽數多加一刻呢(或作:使身量多加一肘呢)? (v27)就是你們的頭髮,也都被數過了。不要懼怕,你們比許多麻雀還貴重!」 (路 12:7)只要有衣有食,就當知足。 (提前 6:8)

Page 8: 20080727 Svpgmbc Sermon Chinese

因為人的生命不在乎家道豐富。 (路 12:15)盜賊來,無非要偷竊,殺害,毀壞;我來了,是要叫羊(或作:人)得生命,並且得的更豐盛。 (約10:10)

Page 9: 20080727 Svpgmbc Sermon Chinese

2. 先求神的國和神的義

所以,不要憂慮說:吃什麼?喝什麼?穿什麼?(v31)這都是外邦人所求的,你們需用的這一切東西,你們的天父是知道的。 (v32)你們要先求他的國和他的義,這些東西都要加給你們了。 (v33)

Page 10: 20080727 Svpgmbc Sermon Chinese

3. 只當今天的難處

所以,不要為明天憂慮,因為明天自有明天的憂慮;一天的難處一天當就夠了。 (v34)