64
‚ˆ¿Ø¢ 1-3 • Œ`¶¸n. ‰ˆØ ب`aØ. ŒO ¶ŒˆØ¸n. ˛fiÆ‚Øj˙‘ ¿ˆ 'sØ. * ØØ Ø ^•ˆØ •Ø ‰ ‚•a '¢˙» ƒ•¢ ˆØ˙¢˛. ¥‰‚tØ˙Ø ¶ ˛‘ ‚¢¢ˇ‰Øæ ˛ˆ}Ø •H»Ø. ¥˛ Ø؉fi æt ‚¢ˆ¢ * c (F) –˛ ˆE `ˆC¢˛. ØØ ˆ`‘ بŒŒ•Ø œ‰‚‰‚¢ ¿ˆ‰‚¯j˙m• –˛ ‚¢ˆ¢, ƒ –˛ ˆE بŒ‰ ‰¶a ب`aض R Sf¢˛. ƒ ‚p¢ بŒ‰ œ‰‚fi¢ ¥Y QØ˛• Sf¢˛. بŒ‰ «¢@‚‰‚ ˆ˝¢ 4 'oˆØs¢˙ »H ˛ØŒˆ¢ S ‚Øos¯Øz Ø (ب`aØ) ¿ŒØ. ¥˛ ‡• ‰Ø ‰Ø‰fi ‚Ø¢. ˛Y Ø¢˙ ¥Cs œ‰‚`|ˆØzŒ '¢˛. ˛Y¿Ø¯Œj ‰Ø»Ø ˛˛‰‚xŒ¢» '¢˛. ¥Cs •¸•¸˙ ”¢ ¥˛ ‰ØˆØ ‚Œo '¢˛. 5 ˛Y ‰ ‚ Ø»Ø `¢ØØ* 'sØ. ‰¯ ˆŒ‰‚¢ Œ ˆŒ‰‚¢ '¢˛. 6 •Y œ‰‚X `¢Ø¶ Ø»Ø ØØ„Ø, Ø»Ø ^ˆ•aØ 'sØ. 7 ‰¯ •Øz j YØ» 'sØ. ‰¯ fl˛Ø ƒ fl˛z 'sØ. ¥R ‰ØˆØ»Ø˛˛q §o˙ ‰ØˆØ‚Œo 'sØ. 8 ‰¯ ^ˆ•a •¢˛ ØØÆ‚Øx ¿ØØ ¢¯R 'sØ. ¥•a˙ ‰ØØo¢ Ø»Ø `¢Ø ˛fiÆ‚Øj˙‘ ¿ˆ 'sØ ˆ`æ Ø•˛s`ˆØ ØŒ˛ ˛‰‚ ØŒ˛ØØ ˛¢Ø¢˙ ‰˙»¯j ¥x ˛ Y«¢¿ ¿˙Ø. Ø؉fiæt ‚¢ˆ¢ §˛ ‚¢ˆ‰Œ ‚tÆ‚j¢» H Ø˛Ø. œ‰‚‰‚ •¢ –˛ ‚¢ˆ¢ •¿Øf. ب`aØ ‰‚‚o•Ys Sˆ ˛ˆ}¢ »Y, ˛ ‰ØØ˛¯ ˛Y¢¯˛ »Y ‰ØØ˛Ø ‰¯jØØ¢˙ ¿Øf. `¢ØØ OØ ¥Y fl˘¢ˆ¢. ØsØ. ‰¯ œ‰ ‚W ‡•a `¢Ø¶ ب`aØ 923 1 Ø»Ø ØØ„Ø, Ø»Ø ^ˆ•aØ 'sØ. 9 §‰‚tØ˙Ø ‰¯ ØØ„ »Øˆ¢S RˆNoØ. ‰¯ ^ˆ•aØ ‡•˛Y ‡•¯ ¶ØsØ. ¥R •˛H ‰‚tØ˙Ø ƒ `¢ØØ ‰‚•a• WˆØ»˛Ø. ¥R ¿Œ‚Œos ˛ ¥R •˛H ‰{Ø. 10 œ‰ ‚W `¢Ø¶ Ø»Ø ØØ„ØsØ. œ‰ ‚W ‡•a¯ ØØ¢˛Ø‰‘‰‚ ØØÆ‚x ØØ„¢ •HC'¢˛. ¶˙‰‘‰‚ «¢”‰‚ ØØ„¢ '¢˛. fl˙Ø ‰‚•a fl˛Øq ØØ„¢ '¢˛. ‰Ø•‰‘‰ ‚ »ˆØ˙ ØØ„¢ '¢˛. 11 Ø ^ˆ•a ƒ `¢ØØ Ø ˆˆØ •‰‚tض sØ. ^ˆ¢˙Ø ^ˆ•aØ R‰‚tØ•Y ‰‚•a˛Y ^ˆ•a Ø ¶ØsØ. ؈, ^ˆ¢˙Ø ^ˆ•aØ ˆˆYs •‰‚tØ•¯Y• RYŒC¢¿Ø ¶¢¯ØsØ. 12 œ‰‚W `¢Ø ¿Œ‚Œos ˛ ¥R •˛H ‰zØ. »H * fl¯ØQo ¥R ¥¯Ø •˛H‰zØ. •Z, ¥R •˛H‰‚‚tØ˙Ø ‰¯ ØØ„Ø ‰‚•a• Wˆ» ˛Ø. 13 ƒ `¢ØØ ƒ Rˇ¢» •Y‰ «¢¿Ø. `¢Ø Øˇxs ‰‚H œfl¢¢ •ØØs »Øc Y‰‚tØz •˙ ˛ ‡•¯ '¢˛. ¤ ¥Cs ƒ `¢Ø ¿Ø¯Œj •˛ØØs Ss •» ˙z '¢˛. ƒ ¥Cs œ‰‚•¢» ‰HC ˛Y Ø¢˙ ‰ØˆØ‰‚ ‰Øˆ«¢˛. 14 ‰ØˆØ‰‚ ¢¯ ‰»¢ ƒ OØ ‰Ø•¶, ØØ¢˛Ø¶ •˛ØØØsØ! 15-16 `¢Ø ‰æ‰‚ ¿Œ˙» Ø»Ø ¿œ•Ø •Yt¢¿Ø. ƒ ¿œ•Zs ‡_• Rˇ¢» •Y ‰«¢¿Ø. ‡•a•a ØØ„Y• ‡• ¿œ•¢ ¿‰‚‚tØ 'sØ. ƒ ¿œ•Ø fiŒRØY •Ø. ¿œ•Ø ‚|¿g‰Ø ‘ ‰ ‚؉ ‚s »‰Øˇ•¢ ¿Ø˙¯Ø z •¿fØ. ‡• ¿œ•¢ ؈ ¿œ•¢ 's¯Øz •Yt¢S¢˛. 17 ƒ ¿œ•Ø ˛æ •˛». •Y ¥R •˛H‰‚‚tØ˙Ø `¢ØØ Œœ¢ WˆØ» ˛Ø. 18 ƒ ¿• ¥¢¿ØØ flØo», fiØ¢•ˆ¢» 'sØ. ƒ Ø»Ø ¿• ¥Ys ¥¢¿Ø ¿¯Œj •Øz 'sØ. 19 ƒ `¢Øfl¯Ø ¿œ•Ø »H • ƒw. fl‰ ‚tØ˙Œ •˛Ø ØŒ '¢˙R. `¢ØØ ƒ•¢

Telugu bible 26__ezekiel

Embed Size (px)

Citation preview

½ß¸Ã�¿�Ø�éߢ1-3Ó�Óò·� Ø�êÁ¶�íßË�n. Ó� ð½ßÃ�éß Ø�éßÈÁ�aÜßéß.ÕßêO ¶�íßÒêÃ�éßË� n ß. Î�à�Õ® �ÿá¸éß jÇ�Ó� ¿�Ã�Üó

©Ó�sâéß.* ÕßÕßéßÜóâéßÜó Ó�âéß ^·Õ�Ã�éß ·�ÜßéßÒ ½ß·�aâ©¢Ç�»� ¦·�à�¢ Ì�Ã�éßÒÕßÇ�¢Î�. ¥½ß¸téßÇ�éß Ó�¶�íßÎ�ÒÓߢÕߢÏ�½�éßñâ Î�Ã�}Ó�Üßéß ·�H»�Øßéß. ¥Î� Òéßéßï½®ßñtÒÓ߸¢ÒÌ��Ã�¢Üó* Ó�ÜßcÒ Ó�Üß (FÓ�) ±Î�Ò ÃóEâÁÃ�C¢Î�.

ÕßÕßéßÜóâéß Ã�Á�`â Ø�éßÈêØ�ê·�âéß ú½ß¸½�Ó߸¢Üó¿�Ã�½ß¸ÅßjÕßÇ�m·� ±Î�Ò Ó߸¢ÒÌ��Ã�¢, ¦ Ó�ÜßÜó ±Î�ÒÃóEâ Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ø�éßÈÁ�aÜßé߶�íß RâÒSf¢Î�. ¦ Ó߸pÜߢÜó Ø�éßÈê½� ú½ß¸Õ®�Ò¢ ¥Ì�YQéßÎ�·� ÒSf¢Î�.

Ø�éßÈê½� Óß«¢@Ó߸â½ß¸� Ã�Í�¢4©Ì�oÃ�âéßs¢Ç� »�H Î�éßÒêÃ�¢ Ü�S ÒÓ߸éßoâsÅßéßz

Ó�âéß (Ø�éßÈÁ�aÜßéß) ¿�êà�âéß. ¥Î� ³·� ï½ßâéß ½�éß½®ßéߢ.Î�Y âéߢÇ� ¥Cs ú½ß¸Á|Ã�ÜßéßzÌ�ê ©¢Î�. Î�Y¿�éßÅßêj½�Üßéß»�éß Î�Î�½ß¸xÒê⢻� ©¢Î�. ¥CsÜó ·�Ë·�ËÜ�Ç�Üóº¢Ü� ¥Î� ½�éßÃ�éßÓßêo ©¢Î�. 5Î�Y Üó½ßÜß Ó�Üßéß»�éßÁ¢Ì�éßÒ�Üßé* ©Ó�sØßéß. ½�Å� Ã�ê½ß¸¢ ÒêâÒÃ�ê½ß¸¢Ü� ©¢Î�. 6·�Y ú½ß¸X Á¢Ì�éßÒ�¶�íß Ó�Üßéß»�éßÒéßéß¹�Üßéß, Ó�Üßéß»�éß ^÷�aÜßéß ©Ó�sØßéß. 7½�Å� ·�Ý�éßzYÅßj YÜßéßÒ�»� ©Ó�sØßéß. ½�Å� ¯�Î�Üßéß ¦Ò� ¯�Î�Ü�z©Ó�sØßéß. ¥R ½�éßÃ�éß»�éßÎ�Î�qâ §Ì�oÇ�Ü� ½�éßÃ�éßÓ߸êo©Ó�sØßéß. 8½�Å� ^÷�aÜß ·�¢Î� Òéßâéßá¸éßxÜß ¿�Ì�éßÜßéßßÒ¢Å�R ©Ó�sØßéß. ¥·�aÇ� ½�éßéßÌ�o¢ Ó�Üßéß»�éß Á¢Ì�éß

Î�à�Õ®�ÿá¸éßjÇ�Ó� ¿�Ã�Üó ©Ó�sâéßß Ã�Á�ñâ Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�éßØ�éßêÎ� Î�à�½ß¸� Ø�éßêÎ�éßÜßâéß Î�à�¢âéߢÇ� ½�Ç�Üß»òÅ�j¥âx Î�à�ÜßÜó YÒÓß«¢¿�Ü� ¿�à�Ç�éß.

Òéßéßï½®ßñtÒ Ó߸¢ÒÌ��Ã�¢ §Î� ° Ó߸¢ÒÌ��Ã�½�ê Ó߸tá¸j¢»� Ì�HØ�éßÎ�éß. ú½ß¸½�Ó߸ ·�ÜߢÜó ±Î�Ò Ó߸¢ÒÌ��Ã�¢ ·�Ò¿�éßf.Ø�éßÈÁ�aÜßéß Ì�⠽߸�Ó߸o·�Ys Ì�â SÒÃ� Î�Ã�}â¢Ìó »�Y,Ü�Î� ½�éßéßÎ�Å� Î�YÒ¢Å�Î�Ìó »�Y ½�éßéßÎ�Üßéß ï½ßÅ�jØ�éßéߢÇ�Ò¿�éßf.

Á¢Ì�éßÒ�Üßé OÒ�Üßéß ¥Y ¯�Æ�¢Ì�Ã�¢.

Ò�ÜßéßÓ�sØßéß. ½�Å�Üó ú½ßW ³·�a Á¢Ì�éßÒ�¶�îß

Ø�éßÈÁ�aÜßéß

923

1Ó�Üßéß»�éß Òéßéß¹�Üßéß, Ó�Üßéß»�éß ^÷�aÜßéß ©Ó�sØßéß.9§½ß¸téßÇ�éß ½�Å� Òéßé¹�Üß »�éßÃ�¢S RÒÃ�N�oâéß. ½�Å�^÷�aÜßéß ³·�Î�YÌó ³·�Å� Ì�¶�íÌ�éßÓ�sØßéß. ¥R ·�Î�Hâ½ß¸téßÇ�éß ¦ Á¢Ì�éßÒ�Üßéß ½ß¸·�a·� WÃ�éß»�Ü�Î�éß. ¥R¿�êÓ߸êoÒ�âs Î�à�ÜóÓ� ¥R ·�Î�H ½�Ý�{Øßéß.

10ú½ßW Á¢Ì�éßÒ�¶�íß Ó�Üßéß»�éß Òéßéß¹�ÜßéßÓ�sØßéß. ú½ßW³·�aÅ� ÒéßéߢÎ�éß½�`½ß¸� Òéßâéßá¸x Òéßé߹ߢ ·�HC©¢Î�.¶�íßÇ�½�`½ß¸� Óß«¢º½ß¸� Òéßé߹ߢ ©¢Î�. ¯Ç�Òéß ½ß¸·�a ¯Î�éßqÒéßé߹ߢ ©¢Î�. ½�âéß·�½�½ß� »�Ã�éßÇ� Òéßé߹ߢ ©¢Î�. 11Ì�Òéß^÷�aÜßÌó ¦ Á¢Ì�éßÒ�Üßéß Ì�Òéß à�Ã�Ã�Üßâéß ·�½ß¸té߶�íßÓ�sØßéß. ^âÇ�éß ^÷�aÜßéß R½ß¸téß·òY ½ß¸·�aÎ�Y ^÷�aÜßâéß Ì�¶�íÌ�éßÓ�sØßéß. ÒéßÃ�, ^âÇ�éß ^÷�aÜßéß à�Ã�Ã�Ys·�½ß¸téß·óÒÅ�Y·� RYØ�êC¢¿�éß ¶�í¢ÅßéßÓ�sØßéß.12ú½ß¸W Á¢Ì�éßÒ� ¿�êÓ߸êoÒ�âs Î�à�ÜóÓ� ¥R ·�Î�H½�Ý�zØßéß. »�H* ¯ÅßéßQðÓßo ¥R ¥Åßéß ·�Î�H½�Ý�zØßéß.·�Z, ¥R ·�Î�Hâ½ß¸ß¸téßÇ�éß ½�Å� Òéßéß¹�Üßéß ½ß¸·�a·� WÃ�»�Ü�Î�éß.

13¦ Á¢Ì�éßÒ�Üßéß ¦ RÏ�¢»� ·�Y½ß«¢¿�Øßéß. Á¢Ì�éßÒ�Üß ÒéßÏ�xÜóÒ�âs Üó½ß¸H ú¯�¢Ì�¢Üó ·�ÜßéßÌ�éßßâsÕò»�éßc Y½ß¸téßÜ�z ·�âÕßÇ�â °Îó ³·�Å� ©¢Î�. ¨¥Cs ¦ Á¢Ì�éßÒ�Üß ¿�éßÅßêj ·�Î�ÜßéßÌ�éßâs Sâs ·�»�Ç�Ü�z ©¢Î�. ¦ ¥Cs ú½ß¸·�à�Ò¢Ì�»� ½�HC Î�YâéߢÇ� ½�éßÃ�é߽߸� ½�éßÃ�Óß«¢Î�. 14½�éßÃ�é߽߸� Ò¢Å� ½�»�¢Ìó¦ OÒ�Üßéß ½�âéß·�¶�í, ÒéßéߢÎ�é߶�í ·�Î�éßÜßéßÌ�éßÓ�sØßéß!

15-16Ó�Ó� Á¢Ì�éßÒ�Üß ½�ñ½ß¸� ¿�êÇ�»� Ó�Üßéß»�éß¿�ú·�Üßéß ·�Yt¢¿�Øßéß. ¦ ¿�ú·�ÜßZs ³_· RÏ�¢»� ·�Y½ß«¢¿�Øßéß. ³·òa·�a Òéßéß¹�Y·� ³·� ¿�ú·�¢ ¿ò½ß¸ß¸téßâ©Ó�sØßéß. ¦ ¿�ú·�Üßéß Õ®�êRéßY Ì�·�Øßéß. ¿�ú·�ÜßéßÓß|¿�g½�éßâ ½ßÓßéß½ß�ÒÓ�s »ó½�éßÏ�·�¢Ìó ¿�Ø�éßÕßÇ�âÅßéßz·�âÒ¿�fØßéß. ³·� ¿�ú·�¢Üó ÒéßÃó ¿�ú·�¢ ©âsÅßéßz·�Yt¢S¢Î�. 17¦ ¿�ú·�Üßéß ° Î�à�ÜóÓ�ñÓ� ·�Î�Üß»�ÜßÒ�.·�Y ¥R ·�Î�Hâ½ß¸ß¸téßÇ�éß Á¢Ì�éßÒ�Üßéß ÒêúÌ�¢ WÃ�éß»�Ü�Î�éß. 18¦ ¿�·�ÿÜß ¥¢¿�éßÜßéß ¯Ì�éßo»�, Õ®�Ø�éߢ·�Ã�¢»�©Ó�sØßéß. ¦ Ó�Üßéß»�éß ¿�·�ÿÜß ¥Ysß ¥¢¿�éßÜß ¿�Åßêj·�Ý�éßz ©Ó�sØßéß. 19¦ Á¢Ì�éßÒ�ÜßÌó¯�Åßéß ¿�ú·�Üßéß

»�H Ü�·� ¦Ì�w.

¯½ßtéßÇ�ê ·�Î�éß ÜßéßÌ�êÓ� ©¢Ç�R. Á¢Ì�éßÒ�Üßéß ¦·�à�¢

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 1:20-3:3 924

Üó·� Ü�Sâ½ß¸téßÇ�éß ½�Å�Ìó¯�Åßéß ¿�ú·�Üßéß ¶�îÇ�Ü�¿�R. 20»�H (¦Ì�w) ½�Å�Y ¯Åßéß ¯ö½�ÜßY ·óÃ�Ì�¥R ¥Åßéß ½�Ý�zØßéß. ¥½ßtéßÇ�éß ¿�ú·�Üßéß ¶�îÇ� ½�Å�Ìó½�Ý�zØßéß. ¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß ¦ Á¢Ì�éßÒ�Üß Ø�éßéß·�a »�Hà�·�o ¿�ú·�ÜßÜóÓ� ©¢Î�. 21¥¢Î�éßÒÜßz OÒ�Üßéß ·�Î�HÌ�¿�ú·�Üßéß ¶�îÇ� ·�Î�Ü�R. OÒ�Üßéß ¦CÌ� ¿�ú·�Üßéß ¶�îÇ�¦»�R. ¿�ú·�Üßéß »�HÜó·� ½�JÌ�, OÒ�Üßéß ¶�îÇ�½�Å�Ìó ¯�Åßéß ½�Ý�zØßéß. ¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß »�H (¦Ì�wà�·�o) ¿�ú·�ÜßÜóÓ� ©¢Î�.

22¦ OÒ�Üßï½ß` ³·� ¦à�fÃ�x·�Ã�½�éßñâ ÒÓ߸éßoÒ� ·�Yt¢S¢Î�. ¥Î� ³·� ï½ßÎ�q ¯�úÌ� ÕóÃ�z¢SâÅßéßz»� ©¢Î�.¥Î� Òéߢ¿�éßÜ� Ó߸|¿�f¢»� ©¢Î�. ¥Î� OÒ�Üß Ì�ÜßÜß¿�éßÅßêj »�HÜó Ì�HØ�êÇ�éßÌ�ê ©¢Î�. 23

¯�Ì�ÿ·�¢Î� ú½ß¸W Á¢Ì�éßÒ�Ø�éßéß·�a ^÷�aÜßéß ½ß¸·�aâéßâsÁ¢Ì�éßÒ�âéß Ì�^_·ÅßÅßéßz ©Ó�sØßéß. ^âÇ�éß ^÷�aÜßéß³·� ½�ñ½ß¸�â ÒéßÃó ^âÇ�éß ^÷�aÜßéß ÒéßÃó ½�ñ½ß¸�â à�Ã�Ã�Ys ·�½ß¸téßÌ�ê ½�x½ß«¢¿�Øßéß.

24½ß«ÒéßwÅß Ó�âéß ¦ ^÷�aÜß ¿�½ß¸téßÇ�éß RÓ�sâéß.Á¢Ì�éßÒ�Üßéß ·�Î�Hâ½ß¸téßÇ�Ü�z, ¦ ^÷�aÜßéß »ò½ß¸t à�Õßq¢¿�ðÓßR. Òéß@ ZÅ� ú½ß¸½�º¢ ï½®ßêá«¢SâÅßéßz ½�Å�^÷�aÜß ¿�½ß¸téßÇ�éß RY½ß«¢S¢Î�. Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâÎ�Ò�Y »�¢\×Ã� à�Õßq¢Ü�»� ¦ à�Õßq¢ RY½ß«¢S¢Î�. ³·�ïÓß`âx¢»�Y, ³·� ú½ß¸Á� Ó߸Òéß꺢»�Y ¿�ðÓß Ã�Ë»òËÏ�|âéßÜ�z ¥R RâÒ¿�fØßéß. ¦ Á¢Ì�éßÒ�Üßéß ·�Î�ÜßÅߢÒêYâ½ß¸téßÇ�éß ¥R ½�Å� ^÷�aÜßâéß Ì�Òéß ½ß¸·�aÜ߶�íßÎ�¢S½�ðÓßR.

25Á¢Ì�éßÒ�Üßéß ·�Î�ÜßÅߢ ÒêY½�Óß«, ^÷�aÜßâéß Î�¢S½�à�Øßéß. ½ß«ÒéßwÅß ÒéßÃò·� ï½ßÎ�q à�Õßq¢ ÒSf¢Î�. ¥Î�½�Å� Ì�ÜßÜßï½ß`Ò�âs ¦·�à�ÒéߢÇ�Üߢ Ü�¢Å� ¯�úÌ�QéßÎ�éß»� ÒSf¢Î�. 26¦ ¯�úÌ�Ü�¢Å� ÒÓ߸éßoÒ�ï½ß` ÒéßÃò·�Å� ·�Yt¢S¢Î�. ¥Î� ³·� Óß«¢@Ó߸â¢Ü� ©¢Î�. ¥Î�ZÜßÒéßË�Ü� ½�éßÃ�éßÓ߸êo ©¢Î�. ¦ Óß«¢@Ó߸â¢ï½ß` ÒéßYá«Ò¢Å� ³·� Ó߸|Ã�ê½ß¸¢ ¶�îÃ�éßfâsÅßéßz ·�Yt¢S¢Î�!27âÇ�éßÒéßéß âéߢÇ� ï½ßÒÃ�¶�íß ¥Ì�YY ½ßÃ�·�¢S ¿�êà�âéß.·�ÜßéßÌ�éßâs Üóº¢Ü� ¥Ì�Ç�éß ·�Yt¢¿�Ç�éß. ¥Ì�Y¿�éßÅßêj ¥Cs ú½ßÁ|Ã�ÜßézÌ�éßâsÅßéßz ·�âÒSf¢Î�! ¥Ì�YâÇ�éßÒéßéß ß âéߢÇ� ·�¢Î�·� ¿�êÇ�»�, ¥¢Ì� ¥CsÜ�·�Yt¢S¢Î�. ¥Î� ¥Ì�Y ¿�éßÅßêj ú½ß¸·�KÓ߸êo ©¢Î�.28¦Ø�éßâ ¿�éßÅßêj ú½ß·�K¢¿� ½�Üßéß»�éß §¢úÎ�Ï�âéßÓßéß�Ü�©¢Î�. ¥Î� Ø�éßÈê½� ÒéßUÒéßÜ� ©¢Î�. ¥Î� ¿�êSÓ�âéß N�M�j¢»�½ß¸Ç�mâéß. Ó� KÃ�Ó߸éß� Ó�Ü߶�íß ¦Y¢¿�âéß.¥½ß¸téßÇ�éß Ó�Ìó ÒêÅ�zÇ� ³·� ·�¢Æ�Ó߸|Ã�¢ RÓ�sâéß.

¦ Ó߸|Ã�¢, ''âÃ�½ß¸�Ì�éßÿÇ�, Ü�Òéßéßw; Ó�âéß ZÌóÒêÅ�zÇ�Î�H¿�âéß"" ¥Y ¥âsÎ�.

2§¢Ì�Üó ³·�»�H ÒSf ââéßs Ó� ¯�Î�ÜßQéßÎ�YÜßÕ�Å�j¢Î�. ¦ Òx·�o (Î�Ò�Ç�éß) ¿�ð½ßtÎ� Ó�âéß RÓ�sâéß.3¦Ø�éßâ §Ü� ¿�¯�tÇ�éß, ''´ âÃ�½ß�Ì�éßÿÇ�, §úà�Ø�éßÜßéß

2

Ò¢à�¢ ½�Ã�Ìó ÒêÅ�zÇ�Å�Y·� Yâéßs Ó�âéß ½ß¸¢½ß¸�Ì�éßÓ�sâéß. ¦ ú½ß¸ÁÜßéß ¥Ó�·� N�Ã�éßz Ó�¶�íß ÒxW_ö�íßÜßØ�êxÃ�éß. ½�Ã� ½ß�Ã�|¶�íßÜßéß ¶�îÇ� Ó�ï½ß WÃ�éß»�éßÕ�Åßéß¿�à�Ã�éß. ½�Ã�éß Ó� ½ß¸Åßz ¥Ó�·�N�Ã�éßz ¯�½ß¸¢ ¿�à�Ã�éß.¨Ó�Å�·� ½�Ã�éß Ó�½ß¸Åßz ¯�½ß¸¢ ¿�Ó߸êoÓ� Ò�Ó�sÃ�éß.4¦ ú½ß¸ÁÜßÌó ÒêÅ�zÇ�Å�Y·� Ó�âéß Yâéßs ½ß¸¢½ß¸�Ì�éßÓ�sâéß. ·�Y ½�Ã�éß ¿�Ü� ½�éßéߢÇ�½�Ã�Ø�êxÃ�éß.½�Ã�éß Ì�Üß[Ã�éßÓ߸éß ·�HCâ½�Ã�éßß. ¥ØßéßÓ�, ZÒ� ½�Ã�ÌóÌ�½ß¸t·� ÒêÅ�zÇ�H. 'Òéßâ ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß" ¥Y ZÒ� ¥Ó�H. 5·�Y¦ ú½ß¸ÁÜßéß Z ÒêÅß RâÃ�éß. ½�Ã�éß Ó� ½ß¸Åßz ¯�½ß¸¢¿�Ø�éßÅߢ ÒêâÃ�éß. ¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß ½�Ã�éß Réß·�aH»�WÃ�éß»�ÕßÇ� Óß|Õ®�Ò¢ »�Üß½�Ã�éß. ½�Ã�éß ¯Üßz½ßtéßÇ�êß Ó�ï½ß`WÃ�éß»�éßÕ�Åßéß ¿�Ó߸êoÓ� ©Ó�sÃ�éß! ·�Y Z½�Rá¸Ø�êÜßéß¿� �tH. Î�YÌó ½�Ã�ÒéßÏ�x ³·� ú½ßÒ·�o YÒÓß«ÓßéßoÓ�sÇ�Y½�Ã�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß.

6''´ âÃ�½ß�úÌ�éßÇ�, ¦ ú½ßÁÜ߶�íß ZÒ� Õ®�Ø�éß½ßÇ�ÒÎ�éßq,½�Ã�éß ¿�ð½ßt½�Å�·� ZÒ� Õ®�Ø�éß½ßÇ�¶�íß. ½�Ã�éß Z¶�íß ÒxW_ö�íßÜ�, Z¶�íß @Y ¿�Ø�éßÅߢ ¹�Ø�éߢ. ½�Ã�éß ÒéßéߢÇ�zÒ¢Å�½�Ã�éß. Ì�Ý�zÒéßÏ�x YÒÓß«Ó߸éßoâsÅßéßz Z¶�íß ¥Y½ß«Ó߸éßo¢Î�.·�Y ½�Ã�éß ¿�ð½ßt½�Å�·� ZÒ� Õ®�Ø�é߽߸Ç�ÒÎ�éßq. ½�Ã�éßWÃ�éß»�éßÕ�ÅßéßÎ�Ã�éßÜßéß. ¥ØßéßÓ� ½�Ã�·� ZÒ� Õ®�Ø�é߽߸Ç�ÒÎ�éßq. 7Ó�âéß ¿�ð½ßt Rá¸Ø�êÜßéß ZÒ� ½�Ã�·� Ì�½ß¸t·�Ì�HØ�éßÁ�Ø�êH. ½�Ã�éß Z ÒêÅß RâÃ�Y Ó�¶�íß Ì�ÜßéßÓßéß.ï½ß»� Ó� ½ßÅßz ¯�½ß¢ ¿�Ø�éßÅߢ ½�Ã�éß ÒêâÃ�éß. ¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß ½�Ã�éß WÃ�éß»�ÕßÇ� Ó߸|Õ®�Ò¢ »�Üß½�Ã�éß.

8''´ âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, Ó�âéß Z¶�íß ¿�ð½ßt Rá¸Ø�êÜßéßúà�Î�r»� Râéß. ¦ WÃ�éß»�éßÕ�ÅßéßÎ�Ã�éßÜ�z ZÒ� Ó�¶�íß ÒxW_÷�¢ ·�ÒÎ�éßq. Z ÓóÃ�éß Ì�Ã�S, Ó� ÒêÅßÜßéß Ó߬|·�Ã�¢¿�éß.WÃ�C ½�Å�Y ú½ß¸ÁÜ߶�íß Ì�HØ�éßÁ�½ß¸téßß. ¨ ÒêÅßÜßâéßZÒ� OÃ�n¢¿�éß·ó.""

9Ì�Ã�éß½�Ì� Ó�âéß (Ø�éßÈÁ�aÜßéß) ³·� ¿�Øßéß Ó�QéßÎ�·� Ã�ÒÅߢ ¿�êà�âéß. ¦ ¿�WÜó ú½�Ø�éßÕßÇ�âú»�¢Í�½ß¸� ¿�éßÅßj ©¢Î�. 10¿�éßÅßjÕßÇ�â ¦ ·�CÌ�YsRÇ�Î�Óß« ¿�êÇ�»� Î�YQéßÎ� ^âÇ�éß ½�½ß�Ü�ß ú½�Óß«Ò�¢Î�.¥¢Î�éßÜó Ã�·�Ã�·�Üß RM�Î� DW·�Üßé, RM�Î� »�Í�Üßéß,È¿�fÃ�·�Üßéß ©Ó�sØßéß.

Î�Ò�Ç�éß Ó�Ìó §Ü� ¿�¯�tÇ�éß: ''´ âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�,ZÒ� ¿�êÓßéßoâs Î�YY Wâéß. ¨ ú»�¢Í�½ß� ¿�éßÅßjâéß

WY, §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�¢ ½�Ã�·� Î�YÜóâéßâs Rá¸Ø�êÜßYsÅ�Z Ì�HØ�éßÁ�½ß¸téß.""

2¦ Ì�Ã�éß½�Ì� Ó�âéß Ó� ÓóÃ�éß Ì�Ã�éßÒ»�, ¥Ì�Ç�éßú»�¢Í�½ß� ¿�éßÅßjâéß Ó�Ìó WY½ß«¢¿�âéß. 3½ß«ÒéßwÅß Î�Ò�Ç�éߧÜ� ¥Ó�sÇ�éß: ''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, ¨ ·�CÌ�¢ ¿�éßÅßjâéßZ·�Ó߸éßoÓ�sâéß. Î�YY úRéߢC½�Øßéßß! ¦ ú»�¢Í�½ß¸� ¿�éßÅßjZ à�Ã�Ã�Ys Y¢½ß«½�Ø�éßZ."" Ó�âéß Î�YY WÓ�à�âéß.¥Î� Ì�Ó�Ü� ÒéßÏ�éßÃ�¢»� ©¢Î�.

3

925 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 5:4-23

4¥½ß¸téßÇ�éß Î�Ò�Ç�éß Ó�Ìó §ßÜ� ¥Ó�sÇ�éß, ''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�¢½�Ã� ÒÎ�q¶�íß ½�Ý�éßz. ½�Ã�·�Ó� ÒêÅßÜßZs Ì�HØ�éßÁ�Ø�éßéßÒéßéß. 5Õ®�ḠÌ�HØ�éßY½ß¸Ã�Î�LØ�éßéßÜß ÒÎ�q¶�íß Yâéßs Ó�âéß ½ß¸¢½ß¸ÅߢÜ�Î�éß. °§Ì�Ã� Õ®�á¸âéß ZÒ� Ó�Ã�éßf¶�íßÓ� ½ß¸YÜ�Î�éß. Ó�âéß Yâéßs§úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�¢ ½�Ã�ÒÎ�q¶�íß ½ß¸¢½ß¸�Ì�éßÓ�sâéß! 6ZÒ�¥Ã�p¢ ¿�Ó߸éß·óÜ�Y ½ß¸ÜßéßÕ®�á¸Üßéß ÒêÅ�zÇ� ¥Ó�·� §Ì�Ã�Î�à�Üß ú½ß¸ÁÜß ÒÎ�q¶�íß Ó�âéß Yâéßs ½ß¸¢½ß¸Åߢ Ü�Î�éß.ZÒ� »�âéß·� ½�Ã� ÒÎ�q¶�íß ½�Jz ÒêÅ�zÇ�Ì� ½�Ã�éß R¢Å�Ã�éß.·�Y Z½�·�Æ�â Õ®�áÜßéß Ó�Ã�éßf·ó½�H�â ¥ÒÓßÃ�¢ Ü�Î�éß.7Ü�Î�éß! Ó�âéß Yâéßs §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�¢ ÒÎ�q¶�í߽߸¢½ß¸�Ì�éßÓ�sâéß. ½�Ã�éßÓ�s_à ½�Ã�éß Ì�Üß [Ã�éßÓ߸éß ·�HC©Ó�sÃ�éß. ½�Ã�éß ¿�Ü� ½�éßéߢÇ�½�Ã�éß! §úà�Ø�éßGØ�éßéßÜßéßZÒ� ¿�ð½ßtÎ� RâÅ�Y·� YÃ�·�Ã�N�oÃ�éß. ½�Ã�éß Ó� ÒêÅßRâÎ�Üßéßf·óÜ�Î�éß! 8·�Y ½�Ã�éß ¯¢Ì� ½�éßéߢÇ�½�Ãó,Yâéßs ¶�îÇ� ¥¢Ì� ½�éßéߢÇ�½�Y»� Ó�âéß ¿�N�oâéß. ZÌ�Üß ¶�îÇ� ½�Ã� Ì�ÜßÜ� ·�Æ�⢻� ©¢ÅßéߢÎ�! 9¿�¶�íßÒéßéß·�Ã�Øßéß ·�¢^Åß ÒúÁ¢ ·�Æ�â½�éßñâÎ�. ¥Î� Ã�·�¢»�,Z Ì�Üß ½�Ã� Ì�Üß·�¢^Åß »�Å�j»� Ì�Ø�êÃ�Ò�Ì�éߢÎ�. ZÒ�Réß·�aH ½�éßéߢÇ�»� ©¢Å�Ò�. ¥¢Î�éßÒÜßz ½�Ã�¢_Åß ZÒ�Õ®�Ø�é߽߸Ç�Ò�. ¯Üßz½ß¸téßÇ�ê Ó� QéßÎ� WÃ�éß»�éßÕ�Åßéß ¿�ðÓߦ ú½ß¸ÁÜߢ_Åß ZÒ� Õ®�Ø�é߽߸Ç�Ò�.""

10§¢·� Î�Ò�Ç�éß §Ü� ¿�¯�tÇ�éß, ''âÃ�½ß¸�Ì�éßÿÇ�,Ó�âéß Z¶�íß ¿�ð½ßt ú½ß¸X ÒêÅßâéß RÓ�H. RY, ½�Å�YÁ�½߷�¢ ï½ßÅßéßj·ó½�H. 11½ß«ÒéßwÅ Î�à�âéßs¢Ç� ½�Ý�z»òÅßjÕßÇ�â Z ú½ß¸ÁÜߢÎ�Ã� ÒÎ�q¶�íß ½�Ý�éßz. ½�Ã� ÒÎ�q¶�íß ½�Jz,'Òéßâ ú½ß¸Õ®�éßß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸téßÌ�éßÓ�sÇ�éß" ¥Y ½ß¸Üßé߶�íß. ½�Ã�éß RâÃ�éß. ½�Ã�éß ¯�½ß¸¢¿�Ø�éßÅߢ ÒêâÃ�éß. ¥ØßéßÓ� ZÒ� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß¿�¯�tH.""

12½ß«ÒéßwÅß »�H (¦Ì�w) ââéßs ï½ß`·� Ü�½ß«¢Î�.¥½ß¸téßÇ�éß ½�âéß·� âéߢÇ� Ó�Óò·� Ó߸|Ã�¢ RÓ�sâéß. ¥Î�©Ã�éßÒéßé ßÜ� ¿�Ü� [»� cÃ�»� ©¢Î�. ¦ Ó߸|Ã�¢,''Ø�éßÈê½� ÒéßUÒéß Ï�âx½�éßñâÎ�!"" ¥Y ½ß¸H·�¢Î�.13¦ Ì�Ã�éß½�Ì� Á¢Ì�éßÒ�Üß ^÷�aÜßéß ·�Î�ÜßN�»�Øßéß.^÷�aÜßéß ³·� Î�YÌó ³·�Å� Ì�·�»� ¥R ¿�Ü�ß »�Å�j»�à�Õßq¢ ¿�à�Øßéß. ½�Å� ÒéßéߢÎ�éßâéßâs ¿�ú·�Üßéß ¶�îÇ�ï½ßÎ�q à�Õßq¢ ¿�à�Øßéß. ¦ à�Õßq¢ ©Ã�éßÒéßéß ©Ã�RéßâÅßéßz»�©¢Î�. 14»�H (¦Ì�w) ââéßs ï½ß` ·Wo Î�êÃ�¢»� XÓßéß·òY½�Jz¢Î�. Ó�âéß ¦ Ó߸pÜ�Ys ÒÎ�Hï½ßÅ�jâéß. Ó�âéß Ó�¦Ì�wÜó Î�éߣA¢S Ì�Üß ·�ÿ¢Î�éßÜßØ�êxâéß! Ø�éßÈê½�ú½ß¸Õ®�Ò¢ Ó�Üó à�·�oÒ¢Ì�¢»� ½ß¸Y¿�Ó߸êo ©¢Î�! 15ÅßÜ�

^ÅßÜ� ¥Q½� Ì�Ü�\Õßéß ¥Y ¯�Æ�¢Ì�Ã�¢. §Î� §úà�Ø�éßÜßé߶�íÕßØ�éßÅßâéßâs ³·� ú½ß¸Î�à�¢. Î�Y ¥Ó߸Ü�ñâ ©Y·� ¯Ò|Ã�·�Ó߸Ã�»�c Ì�HØ�éßÎ�éß. Î�Y_· 'ªÅß·ò¢Ç�" ¥Y ¶�îÇ� ð½ßÃ�éß©¢Î�. ÕßÕßéßÜóâéß Î�à�¢Üó _·Õ�Ã�éß ·�ÜßéßÒ ½ß¸·�aâéßâs ³·�Ó߸pÜߢ.

¥Q½�¶�í* ÕßÜßÒ¢Ì�¢»� XÓ߸éß·òY¯öÕßÇ�, ¥·�aÇ�

ú½ß¸½�Ó߸¢ÜóÒ�âs §úà�Ø�éßGØ�éßéßÜß ÒÎ�q¶�íß ½�Ý�zâéß.¦ ú½ß¸ÁÜßéß ^·Õ�Ã�éß ·�ÜßéßÒ ÒÎ�qq YÒÓß«¢¿�Ã�éß. ¦ú½ß¸ÁÜßâéß Ó�âéß ½ß¸Ã�ÒéßÃ�}¢¿�âéß. ¥·�aÇ� Ó�âéß ½�Ý�zÒéßÏ�xÜó °Ç�éß ÃóEÜßéß Õ®�Ø�éߢÌóâê, Òéåâ¢Ìóâê¶�îÃ�éßf¢Å�Y.

16°Ç�éß ÃóEÜß Ì�Ã�éß½�Ì� Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íßRâÒSf¢Î�. ¦Ø�éßâ §Ü� ¿�¯�tÇ�éß: 17''´ âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, §úà�Ø�éßÜßé߶�íß Yâéßs ·�ÒH½�Y»� ¿�Ó߸éßoÓ�sâéß. ½�Ã�·� ÁÃ�éß»�ÕóØ�éß ·�Ç�éßâéß »�êÃ�f Ó�âéßZ¶�íß Ì�HØ�éßÁ�N�oâéß. ·�âéß·� ¦ ½ß¸Ã�Ë�ÒêÜßâéß »�êÃ�fZÒ� ½�Ã�·� È¿�fÃ�·� ¿�Ø�êH. 18'¨ Î�éßá¸j Òx·�o¿�Y¯öÌ�Ç�éß." ¥Y Ó�âéß ¿�½ß«tÌ�, ZÒÌ�YY È¿�fÃ�¢¿�H.! ¥Ì�Y OÒâ RÏ�⢠ÒêÃ�éßf·òY, ¯�½ß¸¢¿�Ø�éßÅߢ ÒêâÒéßY ¿�¯�tH. ZÒÌ�YY È¿�fÃ�¢¿�·�¯öÌ�, ¦ Òx·�o ¿�Y¯öÌ�Ç�éß. ¥Ì�Ç�éß ¯�½ß¸¢¿�à�Ç�éß »�âéß·� ¥Ì�Ç�éß ¿�Y¯öÌ�Ç�éß. ·�Y ¥Ì�Y ¿�Ò�¶�íßYâéßs ¶�îÇ� Õ�Ï�éßxË�n ¿�N�oâéß! ¯¢Î�éß·�¢_Åß, ZÒÌ�YÒÎ�q¶�íß ½�Jz ¥Ì�YY È¿�fÃ�ðÓßo ¥Ì�Y ú¯�Ë¢ Ã�·ä�¢½ß¸ÕßÇ�Î�.

19''³·�½�Ý� Z½� Òx·�o ÒÎ�q¶�íß ½�Jz ¥Ì�Y ORÌ�RÏ�Ó�Ys ÒêÃ�éßf·óÒéßZ, ¿�Ç�éß ·�Ã�xÜßéß ¿�Ø�éßÅߢÒêâÒéßZ ¿�¯�tÒâéß·ó. ¦ Òx·�o ZÒêÅß Râ·�¯öÒ¿�éßf. ¥½ß¸téßÇ�Ì�Ç�éß ¿�Y¯öÌ�Ç�éß. ¥Ì�Ç�éß ¯�½ß«»�âéß·� ¿�Y¯öÌ�Ç�éß. ¥ØßéßÓ� ZÒÌ�YY È¿�fÃ�¢¿�Ò�.¥¢Î�éßÒÜßz Yâéßs ZÒ� Ã�·�䢿�é߶�íßâs½�Ç�ÒÒ�Ì�Ò�.

20''Ü�Î�, ³·� ÒéߢS Òx·�o ÒéßÏ�xÜó ÒéߢS ½ßâéßÜßéß¿�Ø�éßÇ�¢ ÒêY½�Óß« ¿�Ç�é߽߸âéßÜßéß ¿�N�oÇ�éß. ¥½ß¸téÇ�éßÓ�âéß ¥Ì�Y ÒéßéߢÎ�éß °Î�ñÓ� Ì�CH ½ßÇ�Å�Y·� (¯�½ß¢Üó½ß¸Ç�Å�Y·�) ©¢¿�Ò¿�éßf. ¥Ì�Ç�éß ¿�Ç�éß·�Ã�xÜßéß¿�Ø�éßÅߢ ½�éßéßÎ�Üßéßï½ßÇ�Ì�Ç�éß. Î�YÌó ¥Ì�Ç�éß ¿�Y¯öÌ�Ç�éß. Ì�â ¯�¯�Üß ·�Ã�Ë¢»� ¥Ì�Ç�éß ¿�Y¯öÌ�Ç�éß.Î�Y·� ÌóÇ�éß ZÒÌ�YY È¿�fÃ�¢¿�Ü�Î�éß. ¥¢Î�éßÒÜßz¥Ì�Y ¿�Ò�¶�íß Yâéßs Õ�Ï�éßxË�n ¿�N�oâéß. SÒÃ�·� ¥Ì�Ç�éß¿�Óß«â ÒéߢS ½ß¸âéßÜ�Q ú½ß¸ÁÜßéß »�éßÃ�éßo ï½ßÅßéßj·óÃ�éß.

21''Z½ò·� ÒéߢS ÒéßYá«Y ¯�½ß¢ ¿�Ø�éßÒÎ�qY È¿�fÃ�N�oÒâéß·ó; ¥Ì�Ç�éß ¯�½ß¢ ¿�Ø�éßÅߢ ÒêYÌ� ¥Ì�Ç�éßÃ�·�䢿�ÕßÇ�Ì�Ç�éß. ¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß ZÒÌ�Y·� È¿�fÃ�·�¿�Ø�éßÅߢ, ¥Ì�Ç�éß Z ÒêÅßâéß RâÅߢ

ÁÃ�»�Øßéß »�âéß·�. ¨ RÏ�¢»� ZÒ� Z ú¯�Ë�Ys·�¯�Ç�é߶�íߢÅ�Ò�.""

22½ß«ÒéßwÅß Ø�éßßÈê½� ºÓ߸o¢ ¦ Ó߸pÜߢÜó Ó�QéßÎ�·� ÒSf¢Î�. ''Ü�Òéßéßw; ÜóØ�éßÜó·� ½�Ý�éßz. ¥·�aÇ�Ó�âéß ZÌó ÒêÅ�zÇ�Ì�âéß"" ¥Y Î�Ò�Ç�éß Ó�¶�íß¿�¯�tÇ�éß.

23Ó�âéß Ü�S ÜóØ�éßÜó·� ½�Ý�zâéß. Ø�éßÈê½�ÒéßUÒéß ¥·�aÇ� ©¢Î�. »�Ì�¢Üó Ó�âéß ^·Õ�Ã�éß ·�ÜßéßÒÒÎ�q ¿�êÓß«â_Åßz ¥Î� ©¢Î�. Ó�âéß KÃ�Ó߸éß� Ó�Ü߶�íß ¦Yf

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 3:24-4:14 926

N�M�j¢»� âÒéßN�aÃ�¢ ¿�à�âéß. 24·�Y, §¢Ì�Üó ³·�»�H (¦Ì�w) ÒSf ââéßs Ó� ¯�Î�Üßï½ß`·� Ü�½ß«¢Î�.¦Ø�éßâ Ó�Ìó §Ü� ¥Ó�sÇ�éß, ''ZÒ� §¢Å�·� ½�JzÜó½ßÜß ¶�îÃ�éßfY »�Ç�Ø�éßï½ßÅßéßj·ó. 25 ´ âÃ�½ß�úÌ�éßÇ�,ú½ß¸ÁÜßéß Z ÒÎ�q¶�íß ÒSf, Yâéßs Ì�Ý�zÌó ÕߢÏ�N�oÃ�éß.½�Ã�éß Yâéßs ú½ß¸ÁÜß ÒéßÏ�x¶�íß ½�Ý�zZØ�éßÃ�éß. 26Ó�âéß ZÓ�H·�âéß Z ¥¢CH »�éߢÅßÜó ¥Ì�é߶�íßa¯öØ�éßÜ�¿�N�oâéß. Î�YÌó ZÒ� ÒêÅ�zÇ�Ü�Ò�. ¥¢Î�éßÒÜßz ½�Ã�éßÌ�½ß¸téß ¿�Ó߸éßoâsÅßéßz ½�Ã�·� ¿�ð½ßt Òéßâéßá¸éßxÇ�Ò|Ç�êß©¢Ç�Ç�éß. ¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß ¦ ÁâéßÜßéß Ó� QéßÎ�¯Üßz½ß¸téßÇ�ê WÃ�éß»�éßÕ�Åßéß ¿�Ó߸êoÓ� ©Ó�sÃ�éß. 27·�YÓ�âéß ZÌó ÒêÅ�zÇ�Ì�âéß. ½ß«ÒéßwÅß ZÒ� ÒéßIz ÒêÅ�zÇ�Å�Y·� ¥âéßÒéßWN�oâéß. ¥ØßéßÌ� ZÒ� ÒêúÌ�¢ 'Òéßâú½ß ¸Õ® �é ß½� `â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß ¸téßÌ�éßÓ�sÇ�éß" ¥Y ½�Ã�·� ¿�¯�tH. ° Òx·�o ¥ØßéßÓ� Râ»óÃ�Ì� ÒéߢSÎ�. ¯Ò|Ã�ê RâÅ�Y·� §áj½ßÇ�·� öØßéßÓ�ÒéߢSÎ�. ¦ ú½ß¸ÁÜßéß ¯Üßz½ß¸téßÇ�ê Ó�¶�íß ÒxW_ö�íßÜßÒ�Ì�ê ©Ó�sÃ�éß.

''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, ³·� §Åßéß·� XÓ߸éß·òY Î�YQéßÎ�³·� ÕòÒéßw CØßéßx. Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéß â»�Ã�½ß¸�

ÕòÒéßw ½�Ø�éßéßÒéßéß. 2Z½� â»�Ã�Ys ÒéßéßÅßjÇ�¢¿� ïÓßâx¢Ü�»� SúX·�Ã�¢¿�éß. â»�Ã�Ys Ì�H·�»� ½ß¸Åßéß j·òÓ�ÅߢÎ�é߶�íß ¥âéßÒ�»� Î�Y¿�éßÅßêj ³·� ÒéßÅ�j»óÇ�YÃ�w¢¿�éß. â»�Ã�½ß¸� »óÇ�ÒÃ�¶�íß ³·� ÒéßÅ�j Ã�ºÎ�Ã�½�Ø�éßéßÒéßéß. Ó߸½�éßwÅßHs (Òéßéß¹ßx Ó�Ø�é߶�íHs)Ì�½ß«t¢S, â»�Ã�¢ ¿�éßÅßêj ïÓßñY·� N�pÒÃ�Üßâéß °Ã�tÅßéß¿�Ø�éߢÇ�. 3½ß«ÒéßwÅß ³·� §âé߽߸ ï½ßâÒéßéß XÓ߸éß·òYÎ�YY Z¶�íß, â»�Ã�Y·� ÒéßÏ�x ©¢¿�éß. ¥Î� Yâéßs, â»�Ã�Ys ½�Ã�éß¿�ðÓß §âéß½ß »óÇ�Ü� ©¢ÅßéߢÎ�. ¨ Ã�·�¢»�Z½� â»�Ã�Y·� ÒxW_÷�¢»� Ò�âsÅßéßz ZÒ� ¿�ê½ß«N�oÒ�.Z½� â»�Ã�Ys ¿�éßÅßéßjÒéßéßÅ�j Î�Yï½ß` Î�Ç� ¿�Ó߸éßoâsÅßéßzÒ�¢ÅßéߢÎ�. ¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�Y·� §Î�³·� ©Î�ºÃ�Ë»� Ò�¢ÅßéߢÎ�. (Î�Ò�Ç�Ó�`â) Ó�âéßØ�éßÃ�êáÜ�Òéßéßâéß Ó�à�⢠¿�N�oâY ¥Î� YÃ�ê½ß«Óßéßo¢Î�.

4''Ì�Ã�éß½�Ì� ZÒ� ¯Ç�Òéß ½ß¸·�a·� ½ß¸Ç�éß·ó, §úà�Ø�éßGØ�éßéßÜß ¯�¯�ÜßZs ZÒ� Õ®�Ã�ÓßéßoâsÅßéßz YÃ�ê½ß«¢¿�RÏ�¢»� Z½�½ßY ¿�Ø�êH. ZÒ� ¯Ç�Òéß ½ß·�aâ ¯Ó�sÝ�éßz½ß¸Ç�éß·òY ©¢_Åß ¥Ó�sÝ�éß{ Z½� ¯�¯�Üßâéß ½�êN�oÒ�.5ZÒ� ½�Ã� ¯�¯�Ys ÒéßêÇ�éß Ò¢Î�Üß Ìò¢Õ®�ñ ÃóEÜßéß*Õ®�Ã�¢¿�H. ¨ ú½ß·�Ã�¢ §úà�Ø�éßÜßéß ¯¢Ì�·�Üߢ K·�䢽߸ÕßÇ�éßÌ�éߢÎó Ó�âéß Ì�HØ�éßÁ�Ó߸éß oÓ�sâéß. ³·�aÃóE³·�a Ó߸¢ÒÌ��Ã�Y·� Ó߸Òêâ¢.

6''¦ Ì�Ã�éß½�Ì� ZÒ� ¶�íßÇ� ½ß¸·�a·� WÃ�C âÜßÕ®�ñ

ÒéßêÇ�éß ... ÃóEÜßéß ú¯�Tâ úD¶�í ú½ßÌ�éßÜßÜó âêÅßÌò¢Õ®�ñÃóEÜßY ©¢Î�.

ÃóEÜßéß ½ß¸ ßÇ�éß·ó½�H. ¨N�Ã� ZÒ� Ø�éßêÎ�½�Ã�

4

¯�¯�Üßâéß âÜßÕ®�ñ ÃóEÜ߯�Åßéß Õ®�Ã�N�oÒ�. ³·� ÃóE³·� Ó߸¢ÒÌ��Ã�Y·� Ó߸Òêâ¢. Ø�éßêÎ� ¯¢Ì�·�ÜߢK·�䢽߸ÕßÇ�Üó Ó�âéß Z¶�íß ¨ RÏ�¢»� Ì�HØ�éßÁ�Ó߸éßoÓ�sâéß.""

7Î�Ò�Ç�éß ÒéßIz ÒêÅ�zÇ�Ç�éß. ¦Ø�éßâ §Ü�¥Ó�sÇ�éß, ''§½ß¸téßÇ�éß ZÒ� Z ¿ò·�a ¿�WY ï½ß`·�ÒéßÇ�S, ¦ §Åßéß·� QéßÎ�·� Z ¿�WÓ�Ì�éßoß. Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéßâ»�Ã�¢ï½ß` Î�Ç� ¿�Ó߸éßoâsÅßéßz ZÒ� ú½ß¸ÒÃ�o¢¿�éßß. ZÒ� Ó�Ì�Ã�½®ß¸� Î�êÌ�»� ÒêÅ�zÇ�éßÌ�éßâsÅßéßz ¿�ê½ß¸Å�Y·� ¨RÏ�¢»� ¿�Ø�éßéßÒéßéß. 8§½ß¸téßÇ�éß ¿�êÇ�éß, YYs½ß¸téßÇ�éßÌ�Ý�zÌó ·�ÅßéßjÌ�éßßÓ�sâéß. â»�Ã�¢ï½ß` Z Î�Ç� ½ß¸�Ã�oØ�éßxÒÃ�¶�íß ZÒ� ¥Åßéß, §Åßéß ·�Î�ÜßÜ�Ò�.""

9Î�Ò�Ç�éß §¢·� §Ü� ¿� �tÇ�éß: ''Ãò^Åßj ¿�Ø�éßÅ�Y·�ZÒ� ·ò¢Ì� Ï�Ó�xYs XÓßéß·òYÃ�. ·òYs »óÏ�éßÒéßÜßéß,Õ�Ã�z [Ø�éßxÒéßéß (Ø�éßÒÜßéß), S¶�íßaÇ�éß C¢ÁÜßéß,½ß¸½ß¸téßÜßéß, ÁòâsÜßéß, Ó߸ÁhÜßéß XÓ߸éß·ó. QÅßYsÅ�Z·�H½ß« ÃóÅ�Üó½�Óß« Î�¢S ½ß«¢Ç� ¿�Ø�éßéßÒéßéß. ¨ ½ß«¢Ç�Y©½ß¸Ø�êC¢S Ãò^Åßj ¿�Ø�éßéßÒéßéß. ZÒ� ½ß¸·�a¶�íß WÃ�C½ß¸Ç�éß·òÓ� ÒéßêÇ�éßÒ¢Î�Üß Ìò¢Õ®�ñ ÃóEÜßê ¨Ãò^ÅßjÓ� WÓ�H. 10Ãò^Åßjâéß ¿�Ø�éßÅ�Y·� ¨ ½ß«¢Ç�YÃóE¶�íß ³·� CÓ�sÇ�éß (Ó߸éßÒêÃ�éß §Ã�½�ñ Ì�éßÜ�Üßéß)ÒêúÌ�½�éß ©½ß¸Ø�êC¢¿�Å�Y·� Z¶�íß ¥âéßÒéßW §Ò|ÕßÇ�¢Î�. ¥ÒÓ߸Ã�½�éßñâ½ß¸téßÇ�Ü�z ÃóÁ¢Ì� ¦ Ãò^ÅßjÓ�ZÒ� WÓ�H. 11ú½ß¸W ÃóF ÒéßêÇ�éß CÓ�sÜß Z_à ZÒ�Ì�»�H. ÃóÁ¢Ì� Ì�Câ Ó߸ÒéßØ�êY·� Î�YY Ì�»�H.12ú½ß¸WÃóF Z Ãò^Åßjâéß Z½� ¿�Ó߸éß·ó½�H. ZÒ�Òéßâéßá¸éßxÜß ÒéßÜߢ Ì�Sf, ¯¢Ç�Õ�Å�j, Î�YY ·�Ü�fH.ÒéߢÇ� ¦ Òéßâéßá¸éßxÜß ÒéßÜߢ QéßÎ� ZÒ� ¦ Ãò^Åßjâéß·�Ü�fH. ú½ß¸ÁÜß ¯Î�éßÅß ¨ Ãò^ÅßjÓ� ZÒ� ·�HfWÓ�H."" 13ÒéßIz Ø�éßÈê½� §Ü� ¿�¯�tÇ�éß: ''¨½ßY ¿�Ø�éßÅߢ Î�|Ã� §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢LØ�éßéßÜßéß ½ßÃ�ØßéßÎ�à�ÜßÜó ¥½ß¸Ã�à�éßÕ®�ÿ½�éßñâ Ãò^ÅßjÜßé* W¢Å�Ã�Y ZÒ�Ó߸êSN�oÒ�. ½�Ã�éß §úà�Ø�éßÜßéß ÒÎ�H ¥âxÎ�à�Ü߶�í߯öØ�éßÜ� Ó�âéß ½�Ã�Y ³WoÇ� ¿�à�âéß!""

14¥½ß¸téßÇ�éß Ó�YÜ� (Ø�éßÈÁ�aÜßéß) ¥Ó�sâéß,''¥Ø�êx, Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½�, Ó�Ó�âsÇ�꥽ßÃ�à�éßÎ�r ¦@Ã�Ys WâÜ�Î�éß. ½�xÏ�¿� ¿�Sfâ Á¢Ì�éßÒê¢Ó߸¢»�Y, ¥Ç�R Á¢Ì�éßÒ�¿� ¿�¢½ß¸ÕßÇ�⠽߸à�éßÒ�ÜßÒê¢N�Ys »�Y Ó�âéß ¯âsÇ�êß WYØ�éßéߢÇ�Ü�Î�éß. Ó�SâsÓ�Å� âéߢÇ� ¨Ó�Å� ÒÃ�¶�íß Ó�âéß ¯âsÇ�êߥ½ß¸Ã�à�éßÎ�r ¦@Ã�¢ ÒéßéßÅ�j ¯Ã�éß»�âéß. ¦ Î�éßá¸j Òê¢Ó߸

¥½ß¸Ã�à�éßÕ®�ÿ½�éßñâ Ãò^ÅßjÜßéß ¥½ß¸Ã�à�éßúÕ®�½�éß`â Î�YY Ì�·�âÃòÅ�j. Î�YY Wâs½�Ã�éß Î�Ò�Y ¦Ã�Ï�â¶�í ¥Ã�éßÔÜßéß»�Ã�éß.à�éßÎ�r½�éß`â, ¥½ß¸Ã�à�éßúÕ®�½�éß`â ÒÓ߸éßoÒ�Üß Rá¸Ø�éß½�éß` Ü�QØ�éß.11:15 ¿�êÇ�¢Ç�.

½�éßÎ� Ó�ÓóÅß ÕßÇ�Ü�Î�éß.""

927 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 4:15-5:13

15¥¢Î�é߶�íß Î�Ò�Ç�Ü� ¥Ó�sÇ�éß: ''Ó߸_Ã! Z Ãò^Åßjâéß·�ÜßfÅ�Y·� ¯¢Ç�â ¦Ò�ð½ßÇ� ©½ß¸Ø�êC¢¿�ÅߢÎ�é߶�íßZ¶�íß ¥âéßÒéßW §Ó߸éßoÓ�sâéß. ¯¢Ç�â ÒéßYá« ÒéßÜߢZÒ� RYØ�êC¢¿�âÒÓ߸Ã�¢ Ü�Î�éß.""

16Î�Ò�Ç�éß §¢·� §Ü� ¥Ó�sÇ�éß, ''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�,Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßé߶�íß ¦@Ã� ½ß¸Î�Ã�pÜß Ó߸Ã�½®ß¸Ã�âéß YH½ß«½�Ó߸éßoÓ�sâéß. ¥¢Î�éßÒÜßz ú½ß¸ÁÜßéß Ì�»�éßÒêúÌ�¢ Ãò^ÅßjWâÒÜÓß« ÒÓ߸éßo¢Î�. ½�Ã� ¦@Ã� ½ß¸Î�Ã�pÜß Ó߸Ã�½®ß ¸Ã�Rá¸Ø�éß½�éßñ ½�Ã�éß Réß·�aH S¢WN�oÃ�éß. ½�Ã�·� Ì�»�ZÃ�éß ¶�îÇ� ½ß¸Ã�RéßÌ�ÒéßÒ�Ì�éߢÎ�. ¦ ZÅ�Y Ì�Câ½ß¸téßÇ�éß ½�Ã�éß Réß·�aH \×WÜßéßzÌ�Ã�éß. 17 ¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß ú½ß¸ÁÜ߶�íß WâÅ�Y·� W¢Ç�, Ì�»�Å�Y·� ZÃ�éßÌ�Câ¢Ì� ©¢Ç�Î�éß. ú½ßÁÜßéß ³·�Ã�Y ¿�êS ³·�Ã�éß Õ®�Ø�éß·�¢½ß«Ì�éßÜßÒ�Ì�Ã�éß. ½�Ã�½�Ã� ¯�¯�Üß ·�Ã�Ë¢»� ½�Ã�éßS·�a à�Ü�xÜ�`¯öÌ�Ã�éß.

1-2''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, Z ¦·�H Ó߸ÒéßØ�éߢ* ¥â¢Ì�Ã�¢ ZÒ� ¨ ½ß¸âéßÜßéß ¿�Ø�êH: ³·� ½ß¸Î�éÓ�`â

·�Wo XÓ߸éß·ó. Î�YY Òéߢ»�H ·�WoÜ� RYØ�êC¢S, ZEÅßéßjâéß, »�Ç�mYs »òÃ�C½�Ø�éßéßÒéßéß. ¥Ü� XÓß«â ZEÅßéßjâéß ³·� Ì�ÓßéßÜó Ì�ê·�¢ ½�Ø�éßéßÒéßéß. ¦ EÅßéßjâéßÒéßêÇ�éß Ó߸ÒéßÕ®�»�Üßéß»� Ì�ê¿�H. Z EÅßéßjÜó ³·�Õ®�»�Ys â»�Ã�¢ ÕòÒéßw ©âs §Åßéß·� QéßÎ� ï½ßÅ�j, ¦EÅßéßjâéß â»�Ã�¢Üó ·�Hf½�Ø�éßéßÒéßéß. ·ò¢Ì�ÒéߢÎ�ú½ßÁÜßéß â»�Ã�¢Üó ¿�Y¯öÌ�Ã�Ó� Î�Y·� §Î� ³·� Óßê¿�â.³·� ·�WoÌó ^âÇ�Ò Õ®�»�¢ EÅßéßjâéß Sâs SâsÒéßéß·�aÜßéß»� ¿�Ø�éßéßÒéßéß. ¦ EÅßéßjâéß â»�Ã�¢ (§Åßéß·�)¿�éßÅßêj ÁÜßéßz. ·ò¢Ì�ÒéߢÎ� ú½ß¸ÁÜßéß â»�Ã�¢ ½�Üßé߽߸Üß¿�Y¯ôÌ�Ã�Y §Î� Ì�HØ�éßÁ�Ó߸éß o¢Î�. Z EÅßéß jÜóÒéßêÇ�Ò Õ®�»�Ys »�HÜó·� RÓß«Ã�½�Ø�éßéßÒéßéß. Î�YY»�HÜó ÕߺéßÎ�êÃ�¢ ·òÅßéßj·òY¯öYÒéßéßw. ·ò¢Ì�ÒéߢÎ� ú½ß¸ÁÜßâéß Ó�âéß Ó� ·�WoY ÕßØ�éßÅ�·�Ü�C ÕߺéßÎ�êÃ� Î�à�Ü߶�íß Ì�Ã�Réß½�N�oâY §Î� ÓßêSÓßéßo¢Î�. 3·�YÌ�Ã�éß½�Ì� ZÒ� ½�Jz ·òÅßéßj¶�í߯öØßéßâ ½�¢úÅßéß·�ÜßÜó·òYs¢Å�Y °Ã� Ì�½�H. ½�Å�Y Z Î�éßÓßéßoÜßÌó ¿�éßÅßéßjß.§Î� Ó� ú½ß¸ÁÜßÜó ·ò¢Ì�ÒéߢÎ�Y WÃ�C Ó� ÒÎ�q¶�íßÌ�¿�éßf¶�íߢÅ�âÓ� Î�Y·� Ó߸ê¿�â. 4¯CÃ�¯öØßéßâ½�¢úÅßéß·�ÜßÜó ÒéßÃ�·òYs¢Å�Y °Ã�Ì�. Ì�Sf, ½�Å�YY½ß¸téßÜó ½�Ø�éßéßÒéßéß. §Î� §úà�Ø�éßÜßéß §Üßz¢Ì� ¥Cs·�»�éßÃ�Ø�éßñ Ó�à�âÒéßÒ�Ì�éߢÎ�âÇ�Y·� ³·� Ó߸ê¿�â.""

5Ó� ú½ß¸Õ®�éß ß½�`â Ø�éßÈê½� §¢·� §Ü� ¿�½ß«tØ�éßéßÓ�sÇ�éß. ''¦ §Åßéß·�Ã�Øßéß Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßé߶�í»�éßÃ�éßÌ�éß. Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéßâéß §Ì�Ã� Ã�Á�xÜ߶�í ÒéßÏ�x©¢¿�éßÌ�âéß. Î�Y ¿�éßÅßêj Î�à�ÜßéߢÅ�Øßéß. 6¦ ú½ßÁÜßéß

Z ¦·�H Ó߸ÒéßØ�éߢ ¥¢_Åß 'â»�Ã�¢ QéßÎ� Z Î�Ç�" Ø�éßÈÁ�aÜßéß. 4:8 ¿�êÇ�¢Ç�.

Ó� ¦ÁÂÜßâéß Ï�·�aÃ�¢¿�Ã�éß. §Ì�Ã� Î�à�Üß ½�Ã�·�¢^Åß

5

QÃ�éß Réß·�aH VâéßÜßØ�êxÃ�éß. ½�Ã�¿�éßÅßêj Ò�âs Î�à�Üßú½ßÁÜß·�¢^Åß ¨ ú½ßÁÜ� Ó� Ï�Ã�wYs ¯¶�íßaÒ»� ©Üßz¢½®ß «éß ß¢¿�Ã�éß. Ó� ¦ÁÂÜßâéß RâÅ�Y·� ½�Ã�éß YÃ�·�Ã�¢¿�Ã�éß! Ó� YØ�éßÒêÜßâéß ½�Ã�éß ÒéßYs¢¿� Ü�Î�éß!""

7·�Ò�â Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� §Ü� ¥Ó�sÇ�éß:''Qé߶�íß Ó�âéß Õ®�Ø�éߢ·�Ã� ½ß¸Ã�Óß«pÌ�éßÜßéß ·�HtN�oâéß. ¯¢Î�éß·�â»� QéßÃ�éß Ó� Ï�Ã�wYs ¥¢D·�Ã�¢S, ¥âéßÓ߸Ã�¢¿�Ü�Î�éß. QéßÃ�éß Ó� ¦ÁÂÜßâéß ¯�Å�¢¿�Ü�Î�éß. Qéß ¿�éßÅßêjÒ�âs ú½ßÁÜß·�¢_Åß Ó� Ó�xØ�éßÓßêúÌ�Üßâéß Qéß_à ¯¶�íßaÒ»� ©Üßz¢½®ß«éߢ¿�Ã�éß! ¦ ú½ß¸ÁÜßéß Ì�½ß¸téß»� Õ®�R¢¿�½ßâéßÜßâéß ¶�îÇ� QéßÃ�éß ¿�à�Ã�éß!"" 8¥¢Î�éßÒÜßz Ó� ú½ßÕ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¿�½ß«tâÎ�Òéߢ_Åß, ''·�ÕßÅ�j §½ß¸téßÇ�éß,Ó�âéß ¶�îÇ� Qé߶�í ÒxW_÷�Y. §Ì�Ã� ú½ß¸ÁÜߢÌ�¿�êðÓßÜ� Ó�âéß RéßÒéßéßwHs K·�äN�oâéß. 9»�Ì�¢Üó Ó�Ó�âsÇ�ê ¿�Ø�éßY ½ß¸âéßÜßéß Qé߶�íß Ó�âéß ¿�N�oâéß. ¦Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñâ K·�äâéß §·�ÒéßéߢÎ�âsÇ�ê RÏ�¢¿�âéß!¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß QéßÃ�éß ¥Ó�·� Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñ⠽߸âéßÜßéß¿�à�Ã�éß. 10Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéß ú½ß¸ÁÜßéß ¿�Ü� ¦·�HÌó©¢Ç�, Ì�¢úÇ�éßÜßéß ½�Ã� [Ç�mÜßÓ� WY½�N�oÃ�éß. ½ß«ÜßzÜßéß½�Ã� Ì�ú¢Ç�éßÜßâéß WY½�N�oÃ�éß. ¥Ó�·� RÏ�Üßéß»�RéßÒéßéßwHs Ó�âéß K·�äN�oâéß. ¿�Ò»� RéßCHâ ú½ß¸ÁÜßâéßÓ�âéß ¥Ys Î�¶�íaÜßÜó S¢Î�Ã� Ò¢Î�Ã�»� ÒÎ�H½�N�oâéß.""

11Ó� ú½ß¸Õ® �éß ß½� `â Ø�éßÈê½� §Ü� ¿�¯�tÇ�éß,''Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òê, Ó� OÒÒéßéß ÌóÇ�éß»� Yâéßs Ó�âéßK·�äN�oâY ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sâéß! Yâéßs K·�äN�oâY Ó�âéßú½ß¸ÒêË ½ß¸�Ã�|·�¢»� ¿�½ß¸�Ì�éÓ�sâéß! ¯¢Î�éß·�¢_Åß,Ó� ½ßRúÌ� Ó߸pÜ�Y·� ZÒ� Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñâ ½ßâéßÜßéß ¿�à�Ò�.Î�YY ¥½ß¸RúÌ� ½ß¸Ã�éßfÌ�ê ï½®ßêÃ�½�éß`⠽߸âéßÜßéß ¿�à�Ò�!Ó�âéß Yâéßs K·�äN�oâéß. Z ½ß¸Åßz ·�Ã�éßË ° ÒêúÌ�¢¿�ê½ß«¢¿�âéß. Yâéßs ¿�êS Ó�âéß R¿�Ã�½ß¸Ç�âéß!12â»�Ã�¢Üó Z ú½ß¸ÁÜßÜó ÒéßêÇ�Ò Ò¢Ì�éß ½�xÏ�½ß¬Ç�Ì�éßÜ�` ¦·�HÌó ¿�Y¯öÌ�Ã�éß. Z ú½ß¸ÁÜßÜó ÒéßêÇ�ÒÒ¢Ì�éß â»�Ã�¢ ½�Üßé߽߸Üß Ø�éßéßÎ�r¢Üó ¿�Y¯öÌ�Ã�éß.¥½ßtéÇ�éß Ó� ·�WoY ÕßØ�éßÅ�·�Ü�C QéßÜó ÒéßÃò·� ÒéßêÇóÒ¢Ì�éß ÒéߢÎ�Y Î�êÃ� Î�à�Ü߶�í Ì�Ã�Réß ½�N�oâéß. Z¿�éßÅßêj ©âs ú½ßÁÜßéß Ø�éßéßÎ�r¢Üó ½�Ã�Y ¿�¢½ß«½�N�oÃ�éß!¥½ß¸téßÇ�éß ÒêúÌ�½�éß Ó�âéß Z ½ß¸Åßz Ó� ·ó¯�Ys ©½ß¸ÓߢºÃ�¢¿�é߶�íߢÅ�âéß. 13¥½ßtéßÇ�éß ÒêúÌ�½�éß Z ú½ßÁÜ߽߸Åßz Ó� ·ó¯�Ys Ì�Cc¢¿�é߶�íߢÅ�âéß. ½�Ã�éß Ó� ½ß¸Åßz¿�Óß«â ¯�½ß¸·�Ã�xÜß_· ½�Ã�éß K·�䢽߸ÕßÇ�mÃ�Y Ó�¶�íßÌ�ÜßéßÓßéß. Ó�âéß ½�Ã� Ø�éßÈê½�âY ½�Ã�½ßtéßÇ�éß Ì�ÜßéßÓßéß

»�Ç®�½�éßñâ úð½ßÒéß Èú\ ÒêÅß §·�aÇ� úð½ßÒéß, ¥Ó߸ºxÌ�,·ó½ß¢, ©Ì��º¢, ¨Ã�~xÒ¢Å� »�Ç®�½�éßâ Õ®�ÒÒéßéßâéß Ì�Üßéß½ß�Ì�éߢÎ�.

¶�íߢÅ�Ã�éß. ½�Ã� ½ß¸Åßz Ó�¶�íß»�Üß »�Ç®�½�éßñâ úð½ßÒéß*

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 5:14-6:14 928

ÒÜßz Ó�âéß ½�Ã�Ìó ÒêÅ�zÇ�âY ¶�îÇ� ½�Ã�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß!""

14Î�Ò�Ç�éß §Ü� ¿�¯�tÇ�éß: ''Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òê, YâéßsÓ�âéß Ó�à�⢠¿�N�oâéß. ZÒ� _·ÒÜߢ ³·� Ã�Ý�z ¶�í߽߸tÜ�RéßCH¯öÌ�Ò�. Z ¿�éßÅßêj Ò�âs ú½ßÁÜßéß Yâéßs ¯»�Ì�J¿�N�oÃ�éß. Z ½ß¸·�a»� ½�Ý�z ú½ß¸W½�Ç�ê Yâéßs ¿�êS ½ß¸Ã�ºÓß«N�oÇ�éß. 15Z ¿�éßÅßêj Ò�âs ú½ß¸ÁÜßéß Yâéßs ½ß¸Ã�ºÓß«N�oÃ�éß. ·�Y ½�Ã�·� Z½ò·� »�éß˯�Æ�¢Ü� ¶�îÇ� Réß»�éßÜßéßÌ�Ò�. Ó�âéß Z ½ß¸Åßz ·ó½ß¸C¢S, Yâéßs K·�ä¢SâÅßéßz½�Ã�éß ¿�êN�oÃ�éß. Ó�âéß Réß·�aH ·ó½ß¸¢»� ©Ó�sâéß.Ó�âéß Yâéßs È¿�fÃ�¢¿�âéß. Ø�éßÈê½�Ó�`â Ó�âéß°Réß ¿�N�oÓó Z¶�íß ¿� �tâéß! 16Z¶�í Üß[×¢¿� ¦ºÃ�YsXðÓßÓß« ÒéßÃ�Üß ÒéßÃ�Üß ¦·�H»òHð½ß ¦ Ó߸ÒéßØ�êYs·�Üßéß»�Á�N�oâY ¿�½ß«tØ�éßéßÓ�sâéß. Yâéßs Ó�à�⢠¿�ðÓßÕ®�Ø�éߢ·�Ã� ½ß¸Ã�Ë�ÒêßÜßéß ·�Üßéß»�Á�N�oâY Z¶�íß ¿�½ß«tØ�éßéßÓ�sâéß. ¦ ·�Ã�éßÒ� ½ß¸Ã�Óß« pÌ�éßÜßéß ¥Ó�·�N�Ã�éß zÒ¿�fØßéß. Qé߶�íß ¦@Ã� ½ß¸Î�Ã�pÜßéß Ó߸Ã�½®ß¸Ã� ·�¶�íߢÇ�¿�à�âéß. 17Ó�âéß ¦·�HY, ú¶�îÃ�Òéßë»�Üßâéß Z QéßÎ�âé߽ߢ½ß� Ì�âéßß. ¥R Z ½ß«ÜßzÜßâéß ¿�¢½ß�Ì�Øßéß. â»�Ã�ÒéߢÌ�½�xÏ�éßÜßéß, ÒéßÃ�Ë�Üßéß Ó߸¢Õ®�RN�oØ�éßY Ó�âéß ¿�½ß«tØ�éßéßÓ�sâéß. Qéß QéßÎ�·� à�úÌ�éß ïÓß`Ó�xÜßâéß Ì�½ß«t¢SØ�éßéßÎ�r¢ ¿�ØßéßN�oâéß. Ø�éßÈê½�â»�éß Ó�âéß ¨ Rá¸Ø�êÜßZs Ó߸¢Õ®�RN�oØ�éßY Z¶�íß ¿�½ß«tØ�éßéßÓ�sâéß.¥ÒZs ÁÃ�C XÃ�Øßéß!""

ÒéßIz Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß RY½ß«¢S¢Î�.2¦Ø�éßâ §Ü� ¿�¯�tÇ�éß: ''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, §úà�

Ø�éßÜßéß ½ßÃ�|Ì�Üß½�½ß� WÃ�C, Ó� Ì�Ã�½ß�â ½�Å�·� ÒxW_÷�¢»� ÒêÅ�zÇ�éß. 3¦ ½ß¸Ã�|Ì�Ü߶�íß ¨ Rá¸Ø�êÜßéßÌ�HØ�éßÁ�½ß¸téß:

'''§úà�Ø�éßÜßéß ½ß¸Ã�|Ì�ÒéßéßÜ�Ã�, Ó� ú½ß¸Õ® �éß½� `âØ�éßÈê½� Ó߸¢Î�à�Ys Râ¢Ç�! Ó� ú½ß¸Õ® �é ß ß½� `âØ�éßÈê½� ·ò¢Ç�Ü߶�íß, ½ß¸Ã�|Ì�Ü߶�íß, ·�âéßÒéßÜ߶�íß,ÜóØ�éßÜ߶�íß ¨ Rá¸Ø�êÜßéß Ì�HØ�éßÁ�Ó߸éß oÓ�sÇ�éß.¿�êÇ�¢Ç�! (Î�Ò�Ç�â»�éß) Ó�âéß Qéßï½ß` Ø�éßéßÎ�rY·� à�úÌ�éßÒ�âéß Ã�½ß«tÓ߸éßoÓ�sâéß. Qéß ©âsÌ� Ó߸pÜ�Üßéßß.* Ó�Ó�Ó�à�⢠¿�N�oâéß 4Qéß ÕßH½ß¬Æ�Üßéß Òéßéß·�aÜßéß ¿�Ø�éßÕßÇ�Ì�Øßéß! Qéß Ï�ê½ß¸ ½�Î�·�Üßéß Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�Ì�Øßéß.Qéß ÙØ�éß½�éßñâ Rú»�@ÜßÒéßéߢÎ� Qéß à�½�Üßâéß ½ß¸Ç�½�N�oâéß. 5§úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜß à�½�Üßâéß ¥Ó߸ºx½�éßñâRú»�@Üß ÒéßéߢÎ�éß ½ß¸Ç�½�N�oâéß. Qéß ¯Òéßéß·�Üßâéß Qé߽߬Æ�Üß ¿�éßÅßêj ½�Î�ÁÜßéßzÌ�âéß. 6Qéß ú½ßÁÜ�·�aÇ� Ò�¢_Åߥ·�aÇ� ½�Ý�éß{ Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�Ì�Ã�éß. ½�Ã� â»�Ã�Üßéß

©âsÌ� Ó߸pÜ�Üßéß ·ò¢Ç�ÜßQéßÎ�, ½ß¸Ã�|Ì�ÜßQéßÎ� Î�Ò�Ys»�Y, ¶ä�íßúÎ� Î�ÒÌ�Üßâéß »�Y, ¦Ã�Ï�¢¿�Å�Y·� °Ã�tÅßéß¿�Óß«â Ó߸pÜ�Üßéß.

Ã�Ý�z»�éßÅßjÜ�z ÒêÃ�¯öÌ�Øßéß. ½�Ã� ©âsÌ� Ó߸ pÜ�Üßéß

6

Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�Ì�Øßéß. ¯¢Î�éß·�¢_Åß, ¦ ½ß¸�Á�Ó߸pÜ�Üßéß Òéß^ÃâsÇ�ê RYØ�êC¢½ß¸ÕßÇ�¶�íߢÇ� Ò�¢Ç�ÅߢÎ�é߶�íß. ¦ ÕßH ½ß¬Æ�Üßéß Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�Ì�Øßéß.ú½ßÁÜßéß Òéß ÃâsÇ�ê ¦ ÃóÌ� Rú»�@Üßâéß ¦Ã�Ï�¢¿�Ã�éß.¦ Ï�ê½ß¸ ½ß¬Æ�Üßéß Ï�|¢Ó߸¢ ¿�Ø�éßÕÇ�Ì�Øßéß. QéßÃ�éß¿�Óß«â ÒÓßéßoÒ�ÜßYs ÓßÃ�|Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�Ì�Øßéß! 7Qéßú½ß¸ÁÜßéß ¿�¢½ß¸ÕßÇ�Ì�Ã�éß. ¥½ß¸téßÇ�éß Ó�Ó� ú½ß¸Õ®�éßÒ�(Ø�éßÈê½�)âY QéßÃ�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß!"""

8Î�Ò�Ç�éß §Ü� ¿�¯�tÇ�éß: ''·�Y QéßÜó ¿�Ü� ·òÎ�qÒéߢÎ� Ì�½ß«t¢¿�é߶�íßÓ�Ü� Ó�âéß ¿�N�oâéß. ½�Ã�éß ¥âxÎ�à�ÜßÜó Ó߸|Üßt·�Üߢ ¯�Åßéß YÒÓß«N�oÃ�éß. ½�Ã�Y Ó�âéß¿�Ü�z ¿�Î�éßÃ�éß¿�Óß«, §Ì�Ã� Î�à�ÜßÜó YÒÓß«¢¿�Ü� ³WoÇ�¿�N�oâéß. 9¥Ü� RéßCHâ ½�Ã�éß ÕߢÎ� ¿�Ø�éßÕßÇ�Ì�Ã�éß.½�Ã�éß ¥âxÎ�à�ÜßÜó YÒÓß«¢¿�Ü� Ì�Ã�Réß½�Ø�éßÕßÇ�Ì�Ã�éß.·�Y, ¥Ü� RéßCHâ ½�Ã�éß ââéßs Ì�Üß¿�éß·ò¢Å�Ã�éß.Ó�âéß ½�Ã� »�éߢÇ�Üßéß ÕßÎ�qÜßØ�éßxÜ� ¿�à�âéß. ½�Ã�éß¿�Óß«â ¿�Ç�éß ·�Ã�xÜ߶�íß ½�Ã�Y ½�_à ¥Ó߸Ux¢¿�é߶�íߢÅ�Ã�éß. »�Ì�¢Üó ½�Ã�éß Ó�¶�íß RÒéßéß¹ßéßÜ�`, ââéßsÒÎ�Hï½ßÅ�jÃ�éß. ÙØ�éß½�éßñâ ½�Ã� Rú»�@Üß ½�¢Åß ½�Ã�éß½�Ý�{Ã�éßß. Ì�â Õ®�Ã�oâéß ÒÎ�H, ½ß¸Ã�Øßéß ½ß¸�Ã�éßá¸éßY ½�¢ÅßÕßÇ�â Ó߬oÿÒÜ� ½�Ã�éßÓ�sÃ�éß. ½�^ÃÓós Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñâ½ß¸âéßÜßéß ¿�à�Ã�éß.

10SÒÃ�·�, Ó�Ó�ß Ø�éßÈê½�âY ½�Ã�éß Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß. Ó�Ó�Î�`Ó� ¿�N�oâ¢_Åß, ¥Î� ¿�Óß« XÃ�éßÌ�âY¶�îÇ� Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß! ½�Ã�·� ÁÃ�Câ ·�Ç�¢Ì� Ó�Ó�ÁÃ�½ß«¢SâÅßéßz ½�Ã�éß Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß.""

11ÒéßIz Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� §Ü� ¿�¯�tÇ�éß:''Z ¿�Ì�éßÜßéß ¿�Ã�S, Z ¯�Î�Üâéßß Î�Å�j¢¿�éßÒéßéß. §úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéß ¿�Óß«â ï½®ßêÃ�½�éß`â ¿�Ç�m ½ß¸âéßÜßYsÅ�ZRÒéßÃ�}Ó߸êo ÒêÅ�zÇ�éßß. ½�Ã�éß ½�xÏ�éßÜß ÒÜßz, ¦·�H¿�Ì�¿�Y¯öÌ�Ã�Y ½�Ã�Y È¿�fÃ�¢¿�éßß. ½�Ã�éß Ø�éßéßÎ�r¢Üó¿�Y¯öÌ�Ã�Y Ì�HØ�éßÁ�Ø�éßéßÒéßéß. 12Î�êÃ�â Ò�âs½�Ã�éßÃó»�½ß¬Ç�Ì�éßÜ� ¿�Y¯öÌ�Ã�éß. ¨ ú½ßÎ�à�Y·� Î�»�cÃ�»� Ò�âsú½ß¸ÁÜßéßß ·�Wo¿�Ì� ¿�¢½ß¸ÕßÇ�Ì�Ã�éß. §¢·�âéß â»�Ã�¢ÜóRéßCHâ ú½ßÁÜßéß ¦·�HÌó ÒêÇ� ¿�Y¯öÌ�Ã�éß. ¥½ßtéßÇ�éßÒêúÌ�½�éß Ó� ·ó½ß¢ Ì�»�éßcÌ�éߢÎ�. 13¥½ßtéßÇ�éß ÒêúÌ�½�éßÓ�âéß Ø�éßÈê½�âY QéßÃ�éß Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß. Qéߥ½ß¸RÌ�ÿ½�éß`â Qéß Rú»�@ÜßÒéßéߢÎ�éß, ½�Å� ÕßH½ß¬Æ�Üß¿�éßÅßêj ½ß¸Ç�â Qéß à�½�Üßâéß ¿�êSâ½ß¸téßÇ�éß QéßÃ�Î�Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß. ¦ à�½�Üßéß Qéß ¦Ã�Ï�Ó� Ó߸pÜ�Üßéßâsú½ß¸W¿óÅß - ú½ß¸W ·ò¢Ç�, ½ß¸Ã�|Ì�¢QéßÎ�, ú½ß¸W ½ß¸¿�fY¿�Åßéßj, ¦¶�íßÜßéßâs ú½ß¸W Óß«¢Ï�êÃ� Òë·�ä¢ ú·�¢Î� ½ß¸Ç�Ò�¢Å�Øßéß. ¦ Ó߸pÜ�ÜßYsÅ�Üó QéßÃ�éß Qéß ÕßÜßéßÜßéßÓ߸ÒéßÃ�t¢¿�Ã�éß. ¥R Qéß ÙØ�éß½�éßñâ Rú»�@Ü߶�íßÓ߸éß»�¢Ï� ½ß¸Ã�ÒéßÝ�Üßéß.

14·�Y Qéß QéßÎ�·� Ó� ¿�Ø�éßxWo, RéßÒéßéßwHs Ó�âéßK·�䢿�âéß! Ó�âéß Qéß Î�à�Ys Ó�à�⢠¿�à�âéß. ¥Î�

929 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 7:1-19

Î�Õ�zÌ�éß ¯Ç�Ã�* ·�¢^Åß ¯¶�íßaÒ»� à�êâx ú½ß¸Î�à�ÒéßØßéßx¢Î�. §½ß¸téßÇ�éß Qéß ú½ß¸ÁÜßéß YÒÓß«¢¿� ú½ß¸W¿óÅ�ß Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âY Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß!""

½ß«ÒéßwÅß Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß ¿�Ã�¢Î�.2¦Ø�éßâ §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: ''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, Ó� ú½ß¸Õ®�éß

½�ñâ Ø�éßÈê½� âéߢÇ� ³·� Ó߸¢Î�à�¢ ©¢Î�. ¥Î�§úà�Ø�éßÜßéß Î�à�Y·�� Ó߸¢ÕߢÏ�¢SâÎ�:

¥¢Ì�¢ ÒSf¢Î�. Î�à�¢ Ø�êÒÌ�êo Ó�à�âÒéÒ�Ì�éߢÎ�.

3 §½ß¸téßÇ�éß Z ¥¢Ì�¢ Ó߸Qé߽߫¢S¢Î�. Ó�âéß Z ½ß¸Åßz¯¢Ì� ·ó½ß¸¢»� ©Ó�sÓó ¿�ê½ß«N�oâéß. Z ¿�Ç�éß·�Ã�xÜ߶�íß Yâéßs Ó�âéß K·�äN�oâéß. ZÒ� ¿�Óß«âÕ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñ⠽߸âéßÜ߶�íß ½®ß¸ÜßÒéßâéßÕ®�RN�oÒ�.

4 Z ½ß¸Åßz Ó�âéß ·�Y·�Ã�¢ ¿�ê½ß¸âéß. Yâéßs ¿�êSR¿�Ã�¢¿�âéß. ZÒ� ¿�Óß«â ¿�Ç�m·�Ã�xÜ߶�íß YâéßsÓ�âéß K·�äÓ߸éß oÓ�sâéß. ZÒ� ï½®ßêÃ�½�éß`⠽߸âéßÜßéß¿�à�Ò�. Ó�âéß Ø�éßÈê½�âY ZR½ß¸téßÇ�éß Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ò�.""

5Ó� ú½ß¸Õ® �é ß½� `â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß¿�¯�tÇ�éß, ''³·� R½ß¸Ì�éßo Ì�Ã�éß½�Ì� ÒéßÃò·�Å� ÒÓ߸éßo¢Î�:6¥¢Ì�¢ Ó߸Qé߽߫Ó߸éßoßâsÎ�! ¥ÒN�âÎ�à� ÒÓ߸éßoâsÎ�. ¥Î�¥W Ì�|Ã�Üó Ó߸¢Õ®�RÓ߸éß o¢Î�! 7§úà�Ø�éßÜßéßÜó YÒÓß«Ó߸éßoâs ú½ß¸ÁÜ�Ã�, È¿�fÃ�¢¿� ¨Üß à�Õßq¢ R¢ÅßéßÓ�sÃ�? à�úÌ�éßÒ� ÒSf½ß¸Ç�éßÌ�éßÓ�sÇ�éß. K·�ä·�Üߢ ¥WÎ�»�cÃ�Üó ©¢Î�! à�úÌ�éßïÓßâx½ß� Ã�Ë»òË Ï�|âéßÜßéß ½ßÃ�|Ì�Üßï½ß ÒéßÃ� ÒéßÃ� ¯¶�íßaÒ»� RâÒÓßéßoÓ�sØßéß. 8Ó�Ó�¢Ì�·ó½ß¸¢»� Ò�Ó�sÓó ¥W Ì�|Ã�Üó Qé߶�íß Ó�âéß ¿�ê½ß«N�oâéß. QéßQéßÎ� Ó�¶�íßâs ·ó¯�âs¢Ì� ¿�ê½ß«N�oâéß.QéßÃ�éß ¿�Óß«â ¿�Ç�éß ·�Ã�xÜ߶�íß RéßÒéßéßwHs Ó�âéß K·�äN�oâéß.QéßÃ�éß ¿�Óß«â Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñ⠽߸âéßÜßYsÅ�·� QéßÃ�éß ú½ß¸W½®ß¸Üߢ ¿�Hz¢¿�Ü� ¿�N�oâéß. 9Qéß ½ß¸Åßz ° ÒêúÌ�¢ ·�Y·�Ã�¢ ¿�ê½ß¸âéß. RéßÒéßéßwHs ¿�êS R¿�Ã�½ß¸Ç�âéß. QéßÃ�ÅßéßÒ¢Å� Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñâ ¯�¯�Üßéß ¿�à�Ã�éß. Ó�âéß ú½ßÕ®�éß½�ñâ Ø�éßÈê½�âY, Ó�Ó� RéßÒéßéßßwHs ·òÇ�Ì�âYQéßÃ�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß.

10''¦ K·�ä·�Üߢ Ó߸Qé߽߫¢S¢Î�. È¿�fÃ�·� ¨ÜßRÓ�s½�? Î�Ò�Ç�éß Óßê¿�â ¿�à�Ç�éß. K·�ä ½�éßéßÎ�ÜßÒ�Ì�ê

Î�Õ�zÌ�éß ¯Ç�Ã� Õߺéßà�£ §Î� Ã�Õ�zÌ�éß ¯Ç�Ã� ·�Ò¿�éßf.

¿�W·�úÃ� ... ï½ßÅ�j¢Î� ¨ ÒëÌ�o¢Ì�Òéßéß Î�Ò�Ç�éß ¥ºÃóâéß¿�W ·�úÃ�âéß S»�éßÃ�¢½ß¸ ¿�Óß«â ·�Ü�Y·� Ó߸¢ÕߢÏ�¢SâÎ�·�Ò¿�éßf. ¦ ·�ÜߢÜó ·ò¢Î�Ã�éß Ü�QØ�éßéßÜßéß ½�êðáQéßÎ�,¥ºÃóâéß QéßÎ� WÃ�éß»�éßÕ�Åßéß ¿�à�Ã�éß. ¥ØßéßÌ� Î�Ò�Ç�éß ¦Ü�QØ�éßéßÜßâéß Ó߸Ã�|Ó�à�⢠¿�Óß«Ó�Ç�éß. ¿�êÇ�¢Ç�. Ó߸¢¹�x.16:1; 17:11.

©¢Î�. ¿�W·�úÃ� S»�éßÃ�éß ÌòÇ�»�Åߢ ½�éßéßÎ�Üßéß ï½ßÅ�j¢Î�.*

7

¥º¢·�Ã�Ø�éßâß Ã�E (Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�éß) §½ßtÅ�_· ¿�Ü�ÕßÜßÒ¢Ì�éßÇ�Ó�Ç�éß. 11U¢N�½�Î�Ø�éßñâ ¥Ì�Ç�éß ¦ Î�éßájú½ß¸ÁÜßâéß K·�䢿�Å�Y·� Óß«Î�r¢»� Ò�Ó�sÇ�éß. §úà�Ø�éßÜßéßÜó ¿�Ü� ÒéߢÎ� Òéßâéßá¸éßxÜßéßÓ�sÃ�éß. ·�Y ¥Ì�Ç�éß½�Ã�Üó ³·�Ç�éß ·�Î�éß. ¦ »�éߢ½ß�Üó ¥Ì�Çò·�Ç�éß ·�Î�éß.¦ ú½ß¸ÁÜßÜó ¥Ì�Çò·� ú½ß¸Òéßéß¹ß Ó�Ø�é߶�íßÇ�éß ·�Î�éß.12''¦ K·�ä·�Üߢ Î�Ã�¿�Ã�¢Î�. ¦ ÃóE §·�aÇ� Ò�âsÎ�.Ó߸Ã�é߶�íßÜßéß ·òâéß»óÜßéß ¿�ðÓß ÁâéßÜßéß Ó߸¢Ìóḽ߸Ç�Ã�éß.¥Òéßw·�½ß¸�Î�Ã�éßÜßéß ½�Ã� ¥Òéßw·�Üß ½ß¸Åßz R¿�Ã�½ß¸Ç�Ã�éß.¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß ¦ Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñâ K·�ä ú½ß¸W½�Y·�ÒÓßéßo¢Î� »�âéß·�. 13Ì�Òéß ¦Óß«oY ¥Òéßéßw¶�íßâs* ú½ßÁÜßéß,ÒéßÃ� Î�Y ÒÎ�q¶�íß ½�Ý�zÃ�éß. ° Òx·�o ¥ØßéßÓ� Ì�½ß«t¢¿�é߶�íßYÕßW·�Ì� ¶�îÇ� ¥Ì�Ç�éß Ì�â ¦Óß«o ÒÎ�q¶�íß ¯âsÇ�êÒéßIz ½�Ý�zÜ�Ç�éß. ¯¢Î�éß ÒÜßzâ¢_Åß, Î�Ò�Y ¨ Ó߸¢Î�à�¢¥¢Î�Ã�·� Ó߸¢ÕߢÏ�¢SâÎ� »�âéß·�. ¥¢Î�éßÒÜßz ° ³·�aÇ�`Ó� ÕßW·� ÕßØ�éßÅ߽߸Ç�Ó�, ¥Î� ú½ß¸ÁÜßâéß Ó߸¢Ìóá¸ï½ßÅßjÜ�Î�éß.

14''ú½ß¸ÁÜßâéß È¿�fÃ�¢¿�Å�Y·� ½�Ã�éß ÕßêÃ�ÜßéߪÎ�éßÌ�Ã�éß. ú½ß¸ÁÜßéß Ø�éßéßÎ�r Ó߸âsÎ�éßrÜûÌ�Ã�éß. ·�Y½�Ã�éß Ø�éßéßÎ�r¢ ¿�Ø�éßÅ�Y·� ÒêúÌ�¢ ÕßØ�éßÅ�·� ½�Ý�zÃ�éß.¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß Ó�Ó�¢Ì� ·ó½ß¢»� Ò�Ó�sÓó ¦ ÓßÒéßêºÒéߢÌ�Å�·� ¿�ê½ß«N�oâéß »�âéß·�. 15à�úÌ�éßÒ� ·�Wo½ß¸Å�jâ»�Ã�¢ ½�Üßé߽߸Üß ·�SÒ�Ó�sÇ�éß. ½�xÏ�éßÜßéß, ·�äÒéßÒéßéßâ»�Ã�¢ Üó½ß¸Üß ©Ó�sØßéß. ° ÒéßYðá»�Y ÕßØ�éßÅßÌ�â ¯ôÜ�Y·� ½�JzÌ� ½�S Ò�âs à�úÌ�é ïÓß`Y¶�íßÇ�éߥÌ�Ys ¿�¢½ß«½�N�oÇ�éß. ³·�½�Ý� ¦ Òx·�o â»�Ã�¢ÜóÓ�Ò�¢_Åß ¦·�H, ½�xÏ�éßÜßéß ¥Ì�Ys ¿�¢½ß«½�N�oØßéß.

16''·�Y ·ò¢Ì�ÒéߢÎ� ú½ß¸ÁÜßéß Ì�½ß«t¢¿�é߶�íߢÅ�Ã�éß.¥Ü� ÕßW·�â½�Ã�éß ½ßÃ�|Ì�ÜßÜó·� ¯�Ã� öÌ�Ã�éß. ¥ØßéßÓ�½�Ã�éß Ó߸¢ÌóḢ»� ©¢Ç�Ü�Ã�éß. ½�Ã�éß Ì�Òéß ¯�¯�ÜßâéßÌ�Üß¿�é·òY ¶�íßRéßH¯öÌ�Ã�éß. ½�Ã�éß °Ç�f, ¯�Ò�Ã�ÜßÒÜ�ÒéßêÜßéß»�éßÌ�Ã�éß. 17ú½ß¸ÁÜßéß Réß·�aH ¥ÜßÓß«¯öØßéß,Î�éߣA¢S Ì�Òéß ¿�Ì�éßÜßâéß ¶�îÇ� ¯Ì�oÜ�Ã�éß. ½�Ã� ·�Ý�éßzZÝ�zÜ� ©¢Å�Øßéß. 18½�Ã�éß RM�Î�Ys Ó߸êS¢¿�Î�éßÓ߸éßoÜßéß Ï�Ã�N�oÃ�éß. ½�Ã�Y Õ®�Ø�éߢ ¦ÒÃ�Ó߸éßo¢Î�. ú½ß¸WÒéßé߹ߢÜóâê Óß«»�éßc Òéßéߢ¿�é߶�íß Ã�ÒÅߢ ¿�êN�oÒ�.R¿�Ã�Ys Òx·�o¢¿�Óßêo ½�Ã�éß Ì�Òéß Ì�ÜßÜßâéß »òÃ�C¢¿�é߶�íߢÅ�Ã�éß. 19½�Ã� ½�¢Ç� Rú»�@Üßâéß QÏ�éßÜóz ¯�Ã�½�N�oÃ�éß. Õߢ»�Ã�Òéßéß (R»�ÿ@Üß)âéß ÒéßéßÃ�·� »�éßÇ�m ßÜ�z¿�êN�oÃ�éß. Ø�éßÈê½� Ì�â ·ó¯�Ys ½�Ã�½ß ¸Åßz¿�ê½ß«¢Sâ½ß¸téßÇ�éß ½�Ã� Rú»�@Üßéß ½�Ã�Y Ã�·�䢿�Ü�Ò�

Ì�Òéß ¦Óß«oY ¥Òéßéßw¶�íßâs ú¯�Tâ ·�Ü߽߸� §úà�Ø�éßÜßéßÜó¦Óß«p Òx·�o·� ¿�¢Î�Ò�¢Ç�Î� ·�Î�éß. ¦Óß«p Ò¢à�Y·� ¿�¢Î�Ò�¢ÅßéߢÎ�. ° Òx·�o ¥ØßéßÓ� Ì�â ¦Óß«p ¥RéßwÌ� Óß|ÃónÌ��½�ÜßÓßÒéßØ�éߢÜó ¥Î� ¶�íÅßéߢÕ�Y·� WÃ�C Ò¿�fÎ�. ·�Y ú½ßÁÜßéߦÓß«pY WÃ�C ¯ô¢Î�Ã�Y §·�aÇ� Ø�éßÈÁ�aÜßéß ¿�½ßtéß¿�éßÓ�sÇ�éß.

»�âéß·� ½�Ã�Ü� ¿�N�oÃ�éß. ú½ß¸ÁÜßâéß ¯�½ß¸ÒêÃ�c¢Üó ½ß¸Ç�

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 7:20-8:12 930

½�Ø�éßÅ�Y·� Rú»�@Üßéß ³·� ÒêØ�ê¯�Ø�éߢÜ�¢Å�R.¦ Rú»�@Üßéß ú½ß¸ÁÜ߶�íß ¦@Ã�Ys §Ò|Ü�Ò�. ½�Ã�Rú»�@Üßéß ½�Ã� ·�Ç�é߽߸� Y¢½ß¸Ü�Ò�.

20''¦ ú½ß¸ÁÜßéß ½�Ã� RÜßéß½�`â ¦Õ®�Ã�Ë�Üßéß RYØ�êC¢S ³·� Rú»�@Ys Ì�Ø�êÃ�éß¿�à�Ã�éß. ¦ Rú»�@Ys ¿�êS ½�Ã�éß »�Ã�|½ß¸Ç�mÃ�éß. ½�Ã�¢·� Õ®�Ø�êâ·�Rú»�@Üßéß ¿�à�Ã�éß. ½�Ã� ÙØ�éß½�éßñâ ÒÓ߸éß oÒ�Üßâéß¿�à�Ã�éß. ·�Ò�â Î�Ò�Ç�Ó�`â Ó�âéß ½�Ã�Y ÒéßÓß«ÕßÅßjÜ�RÓß«Ã� ¯�Ã�½�N�oâéß. 21½ß¸Ã�Øßéß½�Ã�éß ½�Ã�Y ½ß¸Åßéßj¶�íßÓ�Ü�¿�N�oâéß. ½ß¸Ã�Øßéß ú½ß¸ÁÜßéß ½�Ã�Y ¯»�Ì�J ¿�N�oÃ�éß.½ß¸Ã�Øßéß ÁâéßÜßéß ½�Ã�Üó ·ò¢Ì�ÒéߢÎ�Y ¿�¢½ß«½�N�oÃ�éß.ÒéßÃ� ·ò¢Ì�ÒéߢÎ�Y ¿�Ã�½ßÅ�j XÓßéß·òY¯öÌ�Ã�éß. 22Ó�âéß½�Ã�Y ¿�êS Òéßé߹ߢ W½ß¸té߶�íߢÅ�âéß. Ó�âéß ½�Ã�Ò¢·�¿�êÇ�âéß. ½ß¸Ã�Øßéß Òéßâéßá¸éßxÜßéß Ó� ¦ÜßØ�êYsÏ�|¢Ó߸¢ ¿�N�oÃ�éß. ¦ ½ß¸RúÌ� Õ®�Òâ¢Üó Ã�ºÓ߸x N�pÓ�Ü߶�íß ½�Jz ¥½ß¸RúÌ� ½ß¸Ã�éßN�oÃ�éß.

23''ÕߢÎ�Üß ·òÃ�¶�íß Óߢ^·Ý�éßz Ì�Ø�êÃ�éß¿�Øßéßß! ¯¢Î�éß·�¢_Åß §Ì�Ã�éßÜßâéß ¿�¢½ß«â Ó�Ã�Y·� ¿�Ü�ÒéߢÎ� ú½ß¸ÁÜßéߢ_Åß K·�䢽ßÕßÇ�Ì�Ã�éß »�âéß·� ¨ »òÜßéßÓßéßÜßéß Ì�Ø�êÃ�éß¿�Ø�êH. â»�Ã�¢Üó ú½ß¸W¿óÅ� ÎûÃ�hâx¢ ¿�Üß_û�éßÌ�éߢÎ�. 24Ã�Á�xÜß âéߢÇ� ¿�Ç�m Òx¶�íßoÜßâéß XÓ߸é߶�íßÒN�oâéß. ¦ ¿�Ç�m ÒéßâéßáéßxÜßéß §úà�Ø�éßGØ�éßéßÜß §¢Ç�zYsÅ�Z ¦ú·�RéßN�oÃ�éß. à�·�oÒ¢Ì�éßÜ�`â Qéß ú½ß¸ÁÜߢÎ�Ã�Z»�Ã�|¢¿�¶�íߢÇ� ¿�N�oâéß. ¥âxÎ�LØ�éßéßÜßéß Qéß ¦Ã�Ï�âÓ߸pÜ�ÜßYsÅ�Z Òà�½ß¸Ã�éßf¶�íߢÅ�Ã�éß.

25''Qéß ú½ß¸ÁÜߢÎ�Ã�ê Õ®�Ø�éߢÌó ÒË�·�¯öÌ�Ã�éß.QéßÃ�éß à�¢W·óÓ߸¢ ¯Î�éßÃ�éß¿�êN�oÃ�éß. ·�Y ¥Î� Qé߶�íßÜßÕ®�x¢ ·�Î�éß. 26³·� RM�Î� »�Ï� Ì�Ã�éß½�Ì� ÒéßÃ�Ø�éßéß·�Å�QéßÃ�éß R¢Å�Ã�éß. ¿�Ç�m½�Ã�oÜßéß Réßâ@ Òéß_ÃQéß QéßÃ�éßRâÃ�éß. ÒéßÃò·� ú½ß¸Ò·�o ·òÃ�¶�íß ½�Î�·�, Î�Ã�}â Rá¸Ø�éߢ¥Ç�éß»�éßÌ�Ã�éß. ³·�aÅ�¶�îÇ� Qé߶�íß Ò�¢Ç�Î�éß. Ø�êÁ¶�íßÜßéß Qé߶�íß ÕóÏ�¢¿�Î�Qéß Ü�Î�éß. ï½ßÎ�qÜßéß Qéß·�¿�fÒéߢS Ó߸Üß@ °Qéß Ò�¢Ç�Î�éß. 27¿�Y¯öØßéßâ ú½ß¸ÁÜß·òÃ�¶�íß Qé Ã�E Î�éߣAN�oÇ�éß. Ó�Ø�é߶�íÜßéß RM�Î�Ó߸ê¿�·� Î�éßÓ߸éßoÜßéß Ï�Ã�N�oÃ�éß. N�Òêâx ÁâéßÜßéß Réß·�aHÕ®�Ø�éß½ßÇ�Ì�Ã�éß. ¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß ½�Ã�éß ¿�Óß«â ½ßâéßÜßâéßÓ�âéß W½ß«t·òÇ�Ì�âéß. Ó�âéß ½�Ã�·� K·�äâéß YÃ�nØßéßN�oâéß.½�Ã�Y Ó�âéß K·�äN�oâéß. ¥½ß¸téßÇ� ú½ß¸ÁÜßéß Ó�âéßØ�éßÈê½�âY Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß.""

³·�ÃóE Ó�âéß (Ø�éßÈÁ�aÜßéß) Ó� §¢Å�Üó¶�îÃòfY ©Ó�sâéß. Ø�éßêÎ� ï½ßÎ�qÜßéß Ó� ÒéßéߢÎ�éß

¶�îÃ�éßfÓ�sÃ�éß. §Î� ¿�Ã�ÕßÅßjÕßÇ�â ·�ÜߢÜó ¦Ã�ÒÓ߸¢ÒÌ��Ã�¢, ¦Ã�Ò Ó�Üß (ïÓßï½ßj¢ÕßÃ�éß) ±Î�Ò ÃóEâÁÃ�C¢Î�. Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�ñâ Ø�éßÈê½� à�·�o ¥·�N�wÌ�éßo»�Ó�QéßÎ�·� ÒSf¢Î�. 2¥CsÒ¢Å� Ã�ê¯�Óòs·�Å� Ó�âéß¿�êà�âéß. ¥Î� ÒêâÒ à�Ã�Ã�¢Ü� ©¢Î�. âÇ�éßÒéßéßâéߢÇ� ·�¢Î�·� ¥Î� ¥CsÜ� ·�Yt¢S¢Î�. âÇ�éßÒéßéß

8

âéߢÇ� ï½ß `·� ¦ ¦·�Ã�¢ Î�Î�½ß ¸xÒê⢻� ½�Üßéß»ò¢Î�éßÌ�ê, ¥CsÜó ·�Ã�éß»�Hâ Üóº¢Ü� ©¢Î�.3½ß«ÒéßwÅß ¿�Øßéx Ò¢Å�Îò·�Å� Ó�âéß ¿�êà�âéß. ¦¿�Øßéßx Ó� QéßÎ�·� ÒSf Ó� Ì�Üßï½ß` EÅßéßj½ß¸Åßéßj¶�íߢÎ�.½ß«ÒéßwÅß ¦Ì�w ââéßs »�HÜó·� Ü�½ß«¢Î�. ¦ Î�ÒÎ�Ã�}â¢Üó ¦Ø�éßâ ââéßs Ø�éßÃ�êáÜ�Òéßé߶�íß XÓßéß·òY½�Ý�zÇ�éß. ¦Ø�éßâ ââéßs Üó½ß¸H Î�|Ã�¢ ÒÎ�q¶�íßXÓ߸éß·òY ½�Ý�zÇ�éß. ¥Î� â»�Ã�Y·� ©Ì�oÃ� Î�à�â ©¢Î�.¦ Î�|Ã�¢ Î�»�c _à Î�Ò�Ç�éß ¥Ó߸êØ�é߽߸Ç�Ü� ¿�Óß«âRú»�º¢ ú½ß¸Wá«kÌ�½�éßñ ©¢Î�. 4·�Y §úà�Ø�éßÜßéß Î�Ò�YÒéßUÒéß ¥·�aÇ� ©¢Î�. ¦ ÒéßUÒéß Ó�âéß ^·Õ�Ã�éß·�ÜßéßÒ ÒÎ�q ÜóØ�éßÜó ¿�êÓß«â Î�Ã�}â¢Ü� ©¢Î�.

5Î�Ò�Ç�éß Ó�Ìó ÒêÅ�zÇ�éßÌ�ê, ''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�,©Ì�oÃ� Î�à�½�ñ½ß¸� ¿�êÇ�éß!"" ¥Ó�sÇ�éß. Ó�âéß ©Ì�oÃ�Y·�¿�êà�âéß. ¥·�aÇ� ÕßH½ß¬Æ�¢ ÒÎ�q»�Üß Î�|Ã�Y·� ©Ì�oÃ�¢»�Î�Ò�Ç�éß ¥Ó߸êØ�éß ½ß¸Ç�éßâÅßéßz ¿�Óß«â Rú»�º¢ ©¢Î�.

6ÒéßIz Î�Ò�Ç�éß Ó�¶�íß §Ü� ¿� �tÇ�éß: ''âÃ�½ß�úÌ�éßÇ�,§úà�Ø�éßÜßéß ú½ßÁÜßéß ¯ÅßéßÒ¢Å� Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßâ ½ßâéßÜßéß¿�Ó߸éßoÓ�sÃó ZÒ� ¿�êÓ߸éßoÓ�s½�? ½�Ã�éß Î�YY ¹ßSfÌ�¢»� Ó� ¦ÜßØ�éߢ ½ß·�aÓ� Ó�Üß·òÜ�tÃ�éß! ZÒ� Ó�ÌóÒðÓßo, §¢·� Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñâ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�êN�oÒ�!""

7¥¢Î�éßÒÜßz Ó�âéß ¦ÒÃ�ËÎ�|Ã�¢ ÒÎ�q¶�íß ½�Ý�zâéß.»óÇ�Üó ³·� Ã�¢úÏ�Ys ¿�êà�âéß. 8Î�Ò�Ç�éß Ó�Ìó,''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, »óÇ�Üóß ³·� Ã�¢Ï�ÿ¢ ¿�Øßéßx"" ¥Y¿�¯�tÇ�éß. ·�ÕßÅ�j Ó�âéß ¦ Ì�Üßé߽߸�Üó ³·� Ã�¢Ï�ÿYs¿�à�âéß. Üó½ß¸Üß ³·� Ì�Üßé߽߸� ·�Yt¢S¢Î�.

9¥½ß¸téßÇ�éß Î�Ò�Ç�éß Ó�Ìó, ''ÜóY·� ½�Jz §·�aÇ�ú½ßÁÜßéß ¿�Óßéßoâs Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñâ, Î�éßáj½�éßñâ ½ßâéßÜßâéß¿�êÇ�éß"" ¥Y ¥Ó�sÇ�éß. 10Ó�âéß ÜóY·� ½�Jz ¿�êà�âéß.¥·�aÇ� QéßÃ�éß ªU¢¿�Å�Y_· ¥Óߺx·�Ã�½�éßñâ ¯�ÒéßéßÜß,ÕßÜßézÜß, ú·�Qé·�Åß·�Î�éßÜß, §Ì�Ã� Á¢Ì�éßÒ�Üß ú½ß¸WÒéßÜßéß,KÜ�tÜßéß ©Ó�sØßéß. ¥ÒZs §úà�Ø�éßGØ�éßéßÜßéß ¦Ã�Ï�¢¿� ÙØ�éß½�éßñâ Rú»�@Üßéß. ¦ Á¢Ì�éßÒ�Üß ÕòÒéßwÜßéߥYs »óÇ�Üß QéßÎ� ¿�éßÅßêj ¿�·�aÕßÇ� ©Ó�sØßéß!

11¥·�aÇ� M�¯®�Òéßé* ¶�íßÒêÃ�éßÇ�`â Ø�éßÁÓ�xØ�éßéßâéß, ÒéßÃ� Ç�ÕßuØßéß ÒéߢÎ� §úà�Ø�éßÜßéß ï½ßÎ�qÜßéß(Ó�Ø�é߶�íÜßéß) ú½ß¸ÁÜßÌó ·�ÜßÓß« ¦ Ó߸pÜߢÜó ¦Ã�Ï�Ó߸éßoÓ�sÃ�éß. ½�Ã�éß ¹ßSfÌ�¢»� ú½ß¸ÁÜß ÒéßéߢÎ�éß YÜßÕßÇ�©Ó�sÃ�éß! ú½ß¸X ï½ßÎ�q ÒéßYá« ¿�WÜó ³·� Ï�ê½ß¸ ·�Üßà�¢©¢Î�. N�¢úÕ�Ë� Ï�ê½ß¸¢ »�HÜó·� Ü�Ó߸êo ©¢Î�.12¥½ß¸téßÇ�éß Î�Ò�Ç�éß Ó�Ìó §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: ''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, §úà�Ø�éßÜßéß ï½ßÎ�qÜßéß T·�Å�Üó °Réß ¿�Ó߸éßoÓ�sÃó ZÒ� ¿�êà�½�? ú½ßW ³·�aÇ�ê Ì�â ÕßêÅß·�½ß�Î�Ò�Y·� ³·� »�Î� ·�HC ©Ó�sÇ�éß! 'ÒéßâHs Ø�éßÈê½�

M�¯®�Òéßéß M�¯®�âéß ¥Y ¯�Æ�¢Ì�Ã�¢.

¿�êÇ�Ü�Ç�éß. Ø�éßÈê½� ¨ Î�à�Ys ÒÎ�Ü�à�Ç�éß" ¥Y

931 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 8:13-9:9

½�Ã�Üó ½�Ã�âé߶�íߢÅßéßÓ�sÃ�éß."" 13Î�Ò�Ç�éß ÒéßIz, ''ZÒ�Ó�Ìó ÒðÓßo, ¦ Òéßâéßá¸éßxÜßéß ÒéßÃ� Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñâ½ß¸âéßÜßéß ¿�Ø�éßÅߢ ¿�êN�oÒ�!"" ¥Y ¥Ó�sÇ�éß.

14Î�Ò�Ç�éß ââéßs ¦ÜßØ�éß Î�|Ã�¢ ÒÎ�q¶�íß XÓßéß·òY½�Ý�zÇ�éß. ¨ Î�|Ã�¢ ©Ì�oÃ�½ß¸� Î�¶�íßaâ ©¢Î�. ¥·�aÇ�Ó߬oÿÜßéß ¶�îÃ�éßfY, °Ç�|Åߢ ¿�êà�âéß. ½�Ã�¢Ì� ÕßêÅß·�½ß¸� Î�`ÒÒéßéß Ì�ÒéßêwEâéß* »�éßÃ�¢S Î�éߣAÓ߸éßoÓ�sÃ�éß!

15Î�Ò�Ç�éß §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: ''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, ¨Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñâ Rá¸Ø�êÜßéß »�ÒéßY¢¿�½�? Ó� ½�¢ÅÃ�Òéßé ßw. ZR¢Ì�·�¢_Åß ï½® ßêÃ�½�é ßñâ Rá¸Ø�êÜßéß¿�êN�oÒ�!"" 16¦Ø�éßâ ââéßs Ø�éßÈê½� ¦ÜßØ�éߢÜó½ß¸H ¦ÒÃ�ËÜóY·� XÓ߸éß·òY ½�Ý�zÇ�éß. ¥·�aÇ�§Ã�½�ñ±Î�éß ÒéߢÎ� ·�¢Î�·� Ò¢C ¦Ã�Ï�¢¿�Åߢ ¿�êà�âéß.½�Ã�éß ÒéßéߢÎ�éß ÒéߢÇ�¯�Y·�, ÕßH ½ß¬Æ�Y·� ÒéßÏ�xÜó©Ó�sÃ�éß. ·�Y ½�Ã�éß Ì�½ßtéß Î�à�¶�íß WÃ�C ¶�îÃ�éßfÓ�sÃ�éß!½�Ã� Q½ß¸�Üßéß ½ß¸RúÌ� Ó߸pÜ�Y·� ½�âéßWÃ�C ©Ó�sØßéß.½�Ã�éß Ó߸êÃ�éßxË�n ¦Ã�Ï�¢¿�Å�Y·� Ò¢»�éß Ì�éßÓ�sÃ�éß!

17¥½ß¸téÇ�éß Î�Ò�Ç�éß §Ü� ¿�¯�tÇ�éß, ''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�,§Î� ¿�êà�Ò� »�Î�! Ø�éßêÎ� ú½ß¸ÁÜßéß ¨ Ó� ¦ÜßØ�êYs ¥W N�Òêâx½�éßñâÎ�»� Õ®�RÓ߸êo, ¦ÜßØ�éߢÜóÓ� ½�Ã�éß ¿�Ç�éß ½ß¸âéßÜßéß ·òâN�CÓ߸éßo Ó�sÃ�éß.! ¨Î�à�ÒéߢÌ� ÎûÃ�hâx¢Ìó Y¢Ç�¯öØßéߢÎ�. ½�Ã�éß YÃ�¢Ì�Ã�¢ ¿�Ç�éß·�Ã�xÜßéß ¿�Óßêo Ó�¶�íß ½ß«Sf ½ßÅ�jÓßéßoÓ�sÃ�éß.¿�êÇ�éß, ³·� ÕßêÅß·�½ß¸� Î�ÒÌ�Ü� ¿�¢úÎ�éßY ¦Ã�Ï�¢¿�Å�Y·� ½�Ã�éß Òéßé߶�íßaÜ߶�íß ©¢»�Ã�Üßéß* ï½ßÅßéßj¶�íߢÅßéßÓ�sÃ�éß. 18½�Ã�·� Ó� ·ó½ß¸¢ ¿�ê½ß«N�oâéß! ½�Ã�½ß¸Åßz°ÒêúÌ�¢ ·�Y·�Ã�¢ ¿�ê½ß«¢¿�âéß! ½�Ã�Y »�éßÃ�¢S Ó�âéßR¿�Ã�¢¿�âéß! ½�Ã�éß ú¯�Ï�Ø�é߽߸Ç� ââéßs ½ß«ÜßéßN�oÃ�éß.·�Y ½�Ã� ¥Õ®�xÃ�pââéß Ó�âéß Rââéß!""

½ß«ÒéßwÅß Î�Ò�Ç�éß â»�Ã�Ys K·�䢿�Å�Y·� YØ�éRéßÌ�éßÜ�`â Ó�Ø�é߶�íßÜßâéß ½ß«H¿�Ç�éß. ú½ß¸W Ó�Ø�éß

¶�íßÇ�êß Ì�â ¿�WÜó ³·� RÏ�|¢Ó߸·�Ã� ¦Ø�éßÏ�¢ ·�HC©Ó�sÇ�éß. 2ï½ß` Î�|Ã�¢ âéߢS ¦Ã�éß»�éßÃ�éß Òéßâéßá¸éßxÜßéßÕ�Åß½�¢Åß âÇ�S Ã�ÒÅߢ ¿�êà�âéß. ¨ Î�|Ã�¢©Ì�oÃ� Î�à�â ©¢Î�. ú½ß¸W ³·�aÇ�êß Ì�â ¿�WÜó ³·�

Ì�ÒéßêwE ÕßêÅß·�½ß� Î�ñÒÒéß»�éß Ì�ÒéßêwE ¿�Y ¯öØ�êÇ�Yú½ß¸ÁÜßéß âÒêwÃ�éß. ¥Ì�Y Õ®�Ã�x §M�oÃ�éß Ì�âÌó ¯�Åßéߥ¢Î�Ã�Z R¿�Ã�¢¿�ÒéßY ·óÃ�¢Î�. Ì�Î�|Ã� Ì�â Õ®�Ã�oâéßWÃ�C ¯ô¢Î�»�ÜßâY §M�oÃ�éß ¦K¢S¢Î�. Ó�ÜßcÒ Ó�ÜßÜó(FÓ�-FÜ�ñ) ^âÇ�Ò ÃóEâ ¨ ú·�ÒéßÒéßéß ÁÃ�é߽߸�¶�í¢Å�Ã�éß. ¨ ½ß¸RúÌ�½�éß`â ÃóEâéß ½ß¸�Ã�Ó߸aÃ�¢¿�éß ·òY¨ Ó�Ü߶�í Ì�ÒéßêwE ¥Y ð½ßÃ�éß ï½ßÅ�jÃ�éß.

¿�êÇ�éß ... ©¢»�Ã�Üßéß Ì�Òéß Òéßé߶�íaÜßÜó âÃ�·�â ^ÃÒéßwÜßâéßï½ßÅßéß j¶�í¢ÅßéßÓ�sÃ�éß ¥Y ¯�Æ�¢Ì�Ã�¢. úÎ�·ä� ^ÃÒéßwÒéßé߶�ía¶�í Ì�CH¢¿�éß·óÒÅߢ ¦Ó�Å� Rú»�@Ã�Ï�¶�íÜߦ¿�Ã�¢. Î�Y Õ®�Ò¢ Ó߸Ã�»� Ì�HØ�éßÎ�éß.

ÒêÃ�Ë�Ø�éßéÏ�Ys ·�HCØ�éßéßÓ�sÇ�éß. ½�Ã�Üó ³·�Ç�éß

9

Ó�Ã� ÕßÅßjÜßéß* Ï�Ã�¢¿�Ç�éß. ¥Ì�Y âÇ�éßÒéßé߶�íß Ü�¹ß¶�íßY·�Üߢ, Óß«Ã�ÕßéßÇ�m* ½�Ü�Ç�·�Åßéßj¶�íßÓ�sÇ�éß. ¨ Òéßâéßá¸éßxÜßéß ¦ÜßØ�éߢÜó ·�¢¿�éß ½ß¬Æ�¢ ÒÎ�q¶�íß ½�Jz, ¥·�aÇ�YÜßÕßÇ�mÃ�é ß. 3¥½ß¸téßÇ�é ß §úà�Ø�éßÜßé ß Î�Ò�Ç�ñâØ�éßÈê½� ÒéßUÒéß ^·Ã�êÕßéß Î�êÌ�Üß QéßÎ�éß»� Ü�S¥Ì�âéß ¯·�aÇ�¶�í ½�Ý�zÇó ¥·�aÇ�·� ÒSf¢Î�. ¦Ì�ÁÓßéß� ¦ÜßØ�éß Î�|Ã�¢ ÒÎ�q¶�íß ÒSf¢Î�. »�Ç�½ß QéßÎ�¶�íßÒSf Ì�ÁÓßéß� ¦C¢Î�. Ì�Ã�éß½�Ì� Ó�Ã�ÕßÅßjÜßéß ½�Óßéß·òY,Ü�¹ß¶�íßY N�ÒéßúC Ï�Ã�¢S ©âs½�YY ¦ Ì�ÁÓ߸éß�½ß«HS¢Î�.

4½ß«ÒéßwÅß Ø�éßÈê½� (ÒéßUÒéß) ¥Ì�YÌó,''Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéß â»�Ã�¢ »�éߢÇ� ½�Ý�éßzß. ¨ â»�Ã�¢Üóú½ß¸ÁÜßéß ¿�Ó߸éßoâs Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñ⠽߸âéßÜßYsÅ�·� ·�ÜßÌ�¿�¢Î�, R¿�Ã�Ó߸éßoâs ½�Ã� ³·òa·�aÃ� âéßÎ�éßÅ� QéßÎ�³·� »�éßÃ�éßo ï½ßÅßéßjß"" ¥Y ¿�¯�tÇ�éß.

5-6ÒéßIz Î�Ò�Ç�éß §Ì�Ã� ±Î�éß»�éßÃ�éß Òéßâéßá¸éßxÜßÌó,''QéßÃ�éß ¦ ½�éßéßÎ�Å� Òx·�oY ¥âéßÓ߸Ã�¢S ½�Ý�zÒÜßÓß«¢Î�»�RéßÒéßéßwHs ·óÃ�éßÌ�éßßÓ�sâéß. âéßÎ�éßÅ� QéßÎ� »�éßÃ�éßoÜ�Yú½ß¸W½�YY QéßÃ�éß ¿�¢½ß«½�Ø�éߢÇ�. ½�Ã�éß ï½ßÎ�qÜ�»�Y,½ß«âsÜ�»�Y, Ø�éßéßÒÌ�éßÜ�»�Y, ½ß«ÜßzÜ�»�Y, Ì�ÜßéßzÜ�»�Y¯Ò^ÃñÓ� Ü�·�a¿�Ø�éßÒÎ�éßq. Qéß ¦Ø�éßéßÏ�Ys RYØ�êC¢S âéßÎ�éßÅ�ï½ß` »�éßÃ�éßoÜ�Y ú½ß¸W½�YY ¿�¢½ß«½�Ø�éߢÇ�.° ÒêúÌ�¢ Î�Ø�êÎ�·�äËx¢ ¿�ê½ß¸ÒÎ�éßq. ¯Ò|Ã�½ß¸Å�zÁ�H½ß¸Ç�ÒÎ�éß q! ¨ Ó� ¦ÜßØ�éß¢ß ÒÎ�qÓ� ½�éßéßÎ�Üßéßï½ßÅßj¢Ç�"" ¥Y ¿�¯�tÇ�éß. ¦ÜßØ�éߢ ÒéßéߢÎ�éß ©âsï½ßÎ�qÜßÌóÓ� ½�Ã�éß ½�éßéßÎ�Üßéßï½ßÅ�jÃ�éß.

7¦ Òéßâéßá¸éßxÜßÌó Î�Ò�Ç�éß §Ü� ¿�¯�tÇ�éß, ''¨Ó߸pÜ�Ys ¥½ßRúÌ�¢ ¿�Ø�éߢÇ�. à�½�ÜßÌó ¨ ¦ÒÃ�Ë�YsY¢½ß«½�Ø�éߢÇ�! §½ß¸téßÇ�éß ½�Ý�z¢Ç�!"" ·�Ò�â ½�Ã�éß ½�Jzâ»�Ã� ú½ß¸ÁÜßâéß ¿�¢½ß«½�à�Ã�éß.

8¦ Òéßâéßá¸éßxÜßéß ú½ß¸ÁÜßâéß ¿�¢½ß¸Å�Y·� ½�Ý�z»�,Ó�âéß ¥·�aÇ� ©¢Ç�¯öØ�êâéß. Ó� KÃ�Ó߸éß�âéß Õ®�êRéß·�¦Y¢S âÒéßÓ߸aÃ�¢S, ''Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â ´ Ø�éßÈê½�,Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéßï½ß` Z ·ó¯�Ys ú½ß¸·�Å�¢¿�ÅߢÌó ZÒ�§úà�Ø�éßÜßéßÜó RéßCH ©âs ½�Ã�Y ¿�¢½ß«½�Ø�éßÅߢÜ�Î�éß ·�Î�!"" ¥Y ¥Ó�sâéß. 9¥Î� Râs Î�Ò�Ç�éß §Ü�¥Ó�sÇ�éß: ''§úà�Ø�éßÜßéß, Ø�éßêÎ� Ò¢à�Üß ½�Ã�éß ¥Ó�·�

Ó�Ã� ÕßÅßjÜßéß N�Òêâx¢»� Ø�êÁ¶�íÜßéß ¥ÅßéßÒ¢Å� ÕßÅßjÜßéßÏ�Ã�N�oÃ�éß.

Ü�¹ß¶�íßY ... Óß«Ã�ÕßéßÇ�m Ü�¹ß¶�íÇ�éß ¥Ï�·�Ã� Ó߸¢ÕߢÏ�½�éß`âÎ�N�o½�EÜßéß ½�éßéßÎ�Ü�ñâ ½�Å�Y WÃ�C ú½�Ø�éßÅߢ, ÒÓßéßoN�ÒéßúCÓ߸Ã�½®ß¸Ã�Üßâéß Ü�·�a¢¿�Åߢ Ò¢Å� ½ß¸âéßÜßéß ¿�N�oÇ�éß. ¯¢Ç�âÓß«Ã�, ³·� ¿�·�a ¯½ß¸téßÇ�ê ½ß¸Åßéßj¶�í WÃ�éß»�éßÌ�Ç�éß. ¥ÒÓ߸Ã�½�éß`â½ß¸téßÇ�éß ¯¢Ç�â Óß«Ã�QéßÎ� ZÅ� ¿�éß·�aÜßéß ½�Óß«, ·�ÜߢÌóú½�N�oÇ�éß.

ï½®ßêÃ��¯�¯�Üßéß ¿�à�Ã�éß. ¨ Î�à�¢Üó ú½ß¸ÁÜßéß ¯·�aÇ�

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 9:10-11:1 932

ÕßÇ�Ì� ¥·�aÇ� ºÌ�x ¿�Ø�éßÕßÇ�éßÌ�éßÓ�sÃ�éß. ¨ â»�Ã�¢Ó�Ã�ÜßÌó Y¢Ç�¯öØßéߢÎ�. ¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß ú½ß¸ÁÜßéß,'Ø�éßÈê½� ¨ Î�à�Ys ÒÎ�H ½�Jz¯öØ�êÇ�éß. ·�âéß·�Òéß⢠¿�ðÓß ½ß¸âéßÜßâéß ¦Ø�éßâ ¿�êÇ�Ü�Ç�éß" ¥Y ¥âéß·ò¢ÅßéßßÓ�sÃ�éß. 10·�Y Ó�âéß ° ÒêúÌ�¢ ·�Y·�Ã�¢¿�ê½ß¸âéß. ¨ ú½ß¸ÁÜß ½ß¸Åßz R¿�Ã�¢¿�âéß. ½�Ã�éß Î�Ys½�Ã� QéßßÎ�_· Ì�¿�éßf·òÓ�sÃ�éß. Ó�âéß _·ÒÜߢ ½�Ã�·�¥Ã�Ô½�éßñâ K·�ä RÏ�Ó߸éoÓ�sâéß!""

11½ß«ÒéßwÅß Ó�Ã�ÕßÅßjÜßéß Ï�Ã�¢S ·�Üߢ, Óß«Ã�ÕßéßÇ�m½ß¸Åßéßj¶�íßâs Òx·�o ÒSf, ''Qéß ¦Á ú½ß¸·�Ã�¢ Ó�âéߥ¢Ì� ¿�à�âéß"" ¥Y ¥Ó�sÇ�éß.

Ì�Ã�éß½�Ì� Ó�âéß ^·Ã�êÕßéß Î�êÌ�Üß Ì�ÜßÜßï½ß`Ò�âs ¯�Ì�ÿ½�ñ½ß¸� ¿�êà�âéß. ¥Î� Ó߸|¿�f½�éß`â

ZÜ߽߸� ÒéßË�»� ·�âÕßÇ�¢Î�. ¦ ¯�Ì�ÿQéßÎ� Óß«¢@Ó߸â¢Ò¢Å�Î� ³·�ÅßéߢÎ�. ¥·�aÇ� âéߢÇ� Î�Ò�Ë�n ¿�êÇ�Ò¿�éßf.2Ó�Ã�ÕßÅßjÜßéß ½�Óß ¸é ߶�íßâs Òx·�oÌó Î�Ò�Ç�éß §Ü�¥Ó�sÇ�éß: ''ZÒ� ^·Ã�êÕßéß ¿�·�ÿÜß ÒéßÏ�x ú¯�¢Ì�¢Üó·�Ã�Òéßéßw. ^·Ã�êÕßéß Î�êÌ�Üß ÒéßÏ�x âéߢÇ� ·òYs ÒéߢÇ�Y½ß¸téß ·�Ë�^·Üßâéß XÓ߸éß·ó. ¦ Y½ß¸téßâéß Z ¿�WÜó½ß¸Åßéß j·òY ½�Jz, Î�YY Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéß â»�Ã�¢ï½ß`RÓß«Ã�½�Øßéß.""

¦ Òx·�o Ó� ½ß¸·�a âéߢÇ� ½�Ý�zÇ�éß. 3¦ Òx·�o½�éß½®ß¸éߢÜó·� ú½ß¸½�K¢Sâ½ß¸téßÇ�éß ¦ÜßØ�êY·� Î�·�äË�âÒ�âs ú½ß¸Î�à�¢Üó ^·Ã�êÕßéß Î�êÌ�Üßéß YÜßÕßÇ�mÃ�éß.½�éß½®ß ¸éß ß¢ Üó½ß¸H ¦ÒÃ�Ë�Ys ·�Réßw©¢Î�. 4½ß«ÒéßwÅßÎ�Ò�Y ÒéßUÒê ½ßÿ·�à�¢ ^·Ã�êÕßéß Î�êÌ�Üßßß QéßÎ�âéߢÇ�ï½ß·� Ü�S¢Î�. ¦ Î�êÌ�Üßéß ¦ÜßØ�éߢ »�Ç�½ßQéßÎ� YÜßÕßÇ�©Ó�sÃ�éß. ½ß«ÒéßwÅß ¦ÜßØ�êYs ½�éß½®ßéßߢ Y¢½ß« ½�Óß«¢Î�.Ø�éßÈê½� Ì�ÁÓ߸éß� ¦ÜßØ�éß ¦ÒÃ�Ë�âs¢Ì� ¦ÒÃ�¢S¢Î�. 5¦ Ì�Ã�éß½�Ì� ^·Ã�êÕßéßÜß ^÷�aÜß Ï�|Y½�Üßéß½ßH ¦ÒÃ�ËÒéߢÌ� RâÕßÇ�mÎ�. ÓßÃ�|à�·�o ÒéߢÌ�éßÇ�ñâßÎ�Ò�Ç�éß ÒêÅ�zÇ�â½ßtéßÇ�éß Ò¿�f ¦ à�Õßq¢ ©Ã�éßÒéßéßÜ�¢Å�Ó߸|Ã�¢Ü� »�¢\×Ã�¢ß»� ©¢Î�. ^÷�aÜß ¿�½ß¸téßÇ�éß ¿�Ü�Î�êÃ�¢Üó »�Üß ÕßØ�éßÅ� ¦ÒÃ�Ë ÒÃ�¶�íß RâÒSf¢Î�.

6Ó�Ã�ÕßÅßjÜßéß Ï�Ã�¢Sâ Òx·�o·� Î�Ò�Ç�éß ³·� ¦Á§¿�fÇ�éß. ZÒ� ^·Ã�êÕßéÜß ÒéßÎ�x ¿�·�ÿÜß âÇ�Ré߯�ÿ¢Ì�¢Üó·� ½�Jz, ÒéߢÇ� Y½ß¸téßâéß XÓ߸éß·òY Ã�Òéßéßw.·�Ò�â ¦ Òx·�o ³·� ¿�ú·�¢ ½ß·�a»� YÜßÕßÇ�mÇ�éß. 7^·Ã�êÕßéßÜßÜó ³·�Ã�éß Ì�â ¿�Øßéß¿�½ß« ½�Å� ÒéßÏ�xâéßâs ÒéߢÇ�Y½ßtéßâéß Xà�Ç�éß. ¦ Y½ßtéßâéß ¦ Òx·�o ¿�WÜó ½�à�Ç�éß.Î�YY XÓ߸éß·òY ¦ Òx·�o ½�Jz¯öØ�êÇ�éß. 8(^·Ã�êÕßéßÜß^÷�aÜß ·�¢Î� ÒêâÒ�Üß ¿�Ì�éßÜß Ò¢Å�R ©Ó�sØßéß.)

9¥·�aÇ� Ó�Üßéß»�éß ¿�ú·�ÜßéßâsÅßéß z Ó�â½ß¸téßÇ�éß¿�êà�âéß. ú½ß¸W ^·Ã�êÕßéßÜ ½ß¸·�a ³·� ¿�ú·�¢ ¿ò½ß¸téßâ©Ó�sØßéß. ¿�ú·�Üßéß Ó߸|¿�f½�éßñâ RÜßéß½�ñâ Ã�Øßéß»�·�Y½ß«¢¿�Øßéß. 10½�éßéßÌ�o¢ Ó�Üßéß»�éß ¿�ú·�ÜßéßÓ�sØßéß.¥ÒZs ³_· Ã�W»� ·�Yt¢¿�Øßéß. ³·� ¿�ú·�¢Üó ÒéßÃ�

10

Ø�éßéß·�Å� ©âsÅßéßz ¥R ·�Yt¢¿�Øßéß. 11·�Î�Hâ½ß¸téßÇ�éߦ Ó�Üßéß»�ê ³_·N�Ã� ° Î�à�ÜóÓ�ñÓ� ½�Ý�{»�HCâR.·�Y ^·Ã�êÕßéßÜßéß ·�Î�Hâ½ß¸téßÇ�éß ¥Åßéß §Åßéß WÃ�»�½�Ã�éß·�Î�éß. Ì�Òéß Ì�ÜßÜßéß ¿�êÓ߸éßoâs Î�à�ÜóÓ� ½�Ã�éß ·�Î�H½�Ý�z½�Ã�éß. ½�Ã�éß ·�Î�Hâ½ßtéßÇ�éß ¥Åßéß §Åßéß WÃ�éß»�Ü�Î�éß.12½�Ã� à�Ã�Ã�Üß Y¢Ç� ·�âéßsÜßéßÓ�sØßéß. ½�Ã� Q½ß¸�ÜßQéßÎ�, ¿�Ì�éßÜß QéßÎ�, ½�Ã� ^÷�aÜß QéßÎ�, ½�Ã� ¿�ú·�ÜßQéßÎ� ·�âéßsÜßéßÓ�sØßéß. ¥Ò�âéß, Ó�Üßéß»�éß ¿�ú·�Üß QéßÎ�·�âéßsÜßéßÓ�sØßéß! 13ßÓ�âéß RâsÎ� ¨ ¿�·�ÿÜßÓ�. QÅ�Ó�''¿�·�ÿÜß ÒéßÏ�xâéßâs Ó߸pÜߢ"" ¥¢Å�Ã�éß.

14-15ú½ß¸W ^·Ã�êÕßé¶�îß Ó�Üßéß»�éß Òéßéß¹�ÜßéßÓ�sØßéß.½�éßéßÎ�Å� Òéßé߹ߢ ^·Ã�êÕßéß Òéßé߹ߢ.* ^âÇ�Ò Òéßé߹ߢÒéßâéßáx Òéßé߹ߢ. ÒéßêÇ�ÒÎ� Óß«¢º½ß� Òéßé߹ߢ. Ó�ÜßcÒÎ�»�Î�qÒéßé߹ߢ. ¨ ^·Ã�êÕßéß Î�êÌ�Üßéß Ó�âéß ^·Õ�Ã�éß ·�ÜßéßÒÒÎ�q Î�Ã�}â¢Üó ¿�êSâ OÒ�Ü�. ½ß«ÒéßwÅß ^·Ã�êÕßéß»�HÜó·� ï½ß`·� Ü�¿�Ã�éß. 16½�Å�Ìó¯�Åßéß ¿�ú·�ÜßéßÜ�¿�Øßéß. ^·Ã�êÕßéßÜßéß ^÷�aÜßéß Ü�½ß« »�HÜó·� ¯CÃ�â½ß¸téßÇ�éß ¿�ú·�Üßéß Ì�Òéß Î�à�âéß ÒêÃ�fÜ�Î�éß. 17·Ã�êÕßéßÜßéß »�HÜó·� ¯CÃ�â½ß¸téßÇ�éß ¿�ú·�Üßéß ½�Ã�Ìó½�Ý�zØßéß. ^·Ã�êÕßéß Î�êÌ�Üßéß YÜß·�Ç�»� ©âs½ß¸téßÇ�éß¿�ú·�Üßéß ¶�îÇ� ¥Ü�Ó� ©¢Ç�R. ¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß ¦ORØ�éßéß·�a ¦Ì�w (à�·�o) ¥¢Ì� ¿�ú·�ÜßÜóÓ� ©¢Î�.

18Ì�Ã�éß½�Ì� Ø�éßÈê½� ÒéßUÒéß ¦ÜßØ�éß »�éßÒéßw¢QéßÎ� âéߢÇ� ï½ß`·�Ü�S, ^·Ã�êÕßéßÜß QéßÎ�·� ÒSf ¦C¢Î�.19¥½ß¸téßÇ�éß ^·Ã�êÕßéßÜßéß Ì�Òéß ^÷�aÜßéß R½ß«t »�HÜó·�¯CÃ�¯öØ�êÃ�éß. ½�Ã�éß Î�½�ÜßØ�êYs ÒÎ�H ½�Ý�zÅߢÓ�âéß ¿�êà�âéß! ¿�ú·�Üßéß ½�Ã�Ìó ½�Ý�zØßéß. Ì�Ã�éß½�Ì�½�Ã�éß ¦ÜßØ�é߽߸� Ì�êÃ�éßt Î�|Ã�¢ ÒÎ�q ¦»�Ã�éß. §úà�Ø�éßÜßéß Î�Ò�Y ÒéßUÒéß »�HÜó ½�Ã�ï½ß` YHS¢Î�.

20¥½ß¸téßÇ�éß Ó�âéß ^·Õ�Ã�éß ·�ÜßéßÒÒÎ�q Î�Ã�}¢Sâ§úà�Ø�éßÜßéß Î�Ò�Y ÒéßUÒéß ·�¢Î� ©âs OÒ�Üßâéß»�éßÃ�éßo¶�íß Ì�¿�éßf¶�íßÓ�sâéß. ¦ OÒ�Ü� ^·Ã�êÕßéß Î�êÌ�ÜßYÓ�âéß Ì�ÜßéßÓß ¸éß·òÓ�sâéß. 21ú½ß ¸W OR·� Ó�Üßéß»�éßÒéßéß¹�Üßéß, Ó�Üßéß»�éß ^÷�aÜßéß ÒéßÃ�Ø�éßéß ÒêâÒ�Ü ¿�Ì�éßÜßâéß ¯öHâÅßéßÒ¢Å�R ½�Å� ^÷�aÜß ·�¢Î� ©Ó�sØßéß.22·Ã�êÕßéßÜß Òéßéß¹�Üßéß Ó�âéß ^·Õ�Ã�éß ·�ÜßéßÒ ÒÎ�qÎ�Ã�}¢Sâ OÒ�Üß Òéßéß¹�Üß ÒêÎ�Ã�»�Ó� ©Ó�sØßéß.¥ÒZs ¥R ¯öØ�éß Î�¶�íßa ½�`ð½ß Wâs»� ¿�êÓ߸êo©Ó�sØßéß.

Ì�Ã�éß½�Ì� ¦Ì�w (»�H) ââéßs Ø�éßÈê½�¦ÜßØ�é߽߸� Ì�êÃ�éßtÎ�|Ã�¢ ÒÎ�q¶�íß XÓ߸éß·òY

½�Jz¢Î�. Ó߸êÃ�éßxÇ�éß ©Î�Øßéߢ¿� ½�`½ß¸�¶�íß ¨ Î�|Ã�¢WÃ�C ©¢Î�. ¨ Î�|Ã�¢ ÒéßéߢÎ�éß §Ã�½�ñ±Î�éß ÒéߢÎ�

^·Ã�êÕßéß Òéßé߹ߢ CÌ�oÎ�êÇ� Òéßé߹ߢ. Ø�éßÈÁ�aÜßéß. 1:10

Üó RÒÃ�¢¿�ÕßÇ�¢Î�. Ø�éßÈÁ�aÜßéß. 10:22 ¿�êÇ�¢Ç�.

Òéßâéßá¸éßxÜßéßâsÅßéß z Ó�âéß ¿�êà�âéß. ¥FhÃ�éß

11

933 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 11:2-24

¶�íßÒêÃ�éßÇ�ñâ Ø�éßÁÓ�x ½�Ã�ÌóÒ�Ó�sÇ�éß. Õ�Ó�Ø�ê¶�íßÒêÃ�éßÇ�éß ï½ßÜßÅ�x ¶�îÇ� ¥·�aÇ� Ò�Ó�sÇ�éß.ï½ßÜßÅ�x ¦ ½ß¸ÿÁÜ߶�í Ó�Ø�é߶�íÇ�éß»� ©¢Ç�âéß.

2½ß«ÒéßwÅß Î�Ò�Ç�éß Ó�Ìó §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: ''âÃ�½ß�úÌ�éßÇ�, ¨ â»�Ã�Y·� ·�Ç�éß ÒéßêÇ� ½ßÍ�·�Üßéß ½�ðÓß½�Ã�éßQ_Ã. ú½ß¸ÁÜßéß ¿�Ç�éß ·�Ã�xÜßéß ¿�Ø�éßÅ�Y·� QÃ�éß YÌ�x¢ú¯öÌ��UN�oÃ�éß. 3¨ Òéßâéßá¸éßxÜßéß, 'Òê §¢Ç�éßz ½�éßÒéßéßÌ�|Ã�Üó WÃ�C YÃ�w¢¿�é߶�íߢÅ�Òéßéß. ¶�íߢÇ�ÜóÒê¢Ó߸¢Ü� ½�éßQéß â»�Ã�¢Üó Ó߸éßÃ�·�äÌ�¢»� ©Ó�sÒéßéß!"¥Y ¥¢ÅßéßÓ�sÃ�éß. 4½�Ã� ¥ÕßÎ�rÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÃ�éß.·�Ò�â ZÒ� Ó� Ì�Ã�½ß¸�â ú½ß¸ÁÜßÌó ÒêÅ�zÇ�H. ´âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, ZÒ� ½�Jz ú½ß¸ÁÜ߶�íß Õ®�Rá¸xÌ�éßo Ø�éßéß·�aYÁ�Üßâéß ú½ß¸·�Å�¢¿�éß.""

5¦ Ì�Ã�éß½�Ì� Ø�éßÈê½� ¦Ì�w Ó� QéßÎ�·�ÒSf¢Î�. Î�Ò�Ç�éß §Ü� ¿�¯�tÇ�éß: ''Ø�éßÈê½� ¨ÒêÅß ¿�¯�tÇ�Y ½�Ã�·� Ì�HØ�éßÁ�Øßéß: §úà�Ø�éßÜßéßÒ¢LØ�éßéßÜ�Ã�, QéßÃ�éß ï½ßÎ�q ï½ßÎ�q Rá¸Ø�êÜßéß ¿�Ø�é߽߸�âéß·ò¢ÅßéßÓ�sÃ�éß. ·�Y QéßÃ�éß °Réß ¦Üó SÓ߸éßoÓ�sÃó Ó�¶�íß Ì�ÜßéßÓßéß! 6QéßÃ� â»�Ã�¢Üó ¥Ó�·� ÒéߢÎ�Y¿�¢½ß«½�à�Ã�éß. QÏ�éßÜßYsÅ�Z QéßÃ�éß à�½�ÜßÌó Y¢½ß«½�à�Ã�éß. 7§½ß¸téßÇ�éß Òéßâ ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¿�½ß¸�Ì�éßâsÎ�Òéߢ_Åß, '¨ à�½�Ü� ¦ Òê¢Ó߸¢. â»�Ã�½�éß ¦¶�íߢÇ�. ·�Y ¥Ì�Ç�éß (Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�éß) ÒSf ¨ ÓßéßÃ�·�äÌ�½�éßñâ ¶�íߢÇ�Üó âéߢÇ� RéßÒéßwHs XÓ߸éß·òY¯öÌ�Ç�éß!8QéßÃ�éß ·�Wo·� Õ®�Ø�é߽߸Ç�éßÌ�éßÓ�sÃ�éß. ·�Y Qéß QéßÎ�·�Ó�âéß ·�WoY XÓ߸é߶�íßÒÓ߸éß oÓ�sâéß!""" Òéßâ ú½ß¸Õ®�éß½�`âØ�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß. ·�Ò�â ¥RÓ�Ã�½�Ã�XÃ�éßÌ�Øßéß!

9Î�Ò�Ç�éß §¢·� §Ü� ¿�¯�tÇ�éß: ''RéßÒéßwHs ¨â»�Ã�¢ âéߢÇ� Ó�âéß ÕßØ�éßÅ�·� XÓ߸éß·òY ½�Ý�Ì�âéß.RéßÒéßwHs ¥âéßxÜ߶�íß ¥½ß¸tCN�oâéß. Ó�âéß RéßÒéßwHsK·�äN�oâéß! 10QéÃ�éß ·�Wo·� »�éßÃ�Ø�éßñ ¿�Y¯öÌ�Ã�éß. Ó�âéßRéßÒéßwHs §·�aÇ� §úà�Ø�éßÜßéßÜó K·�äN�oâéß. Ì�Î�|Ã�RéßÒéßwHs K·�䢿�Î� Ó�Ó� ¥Y QéßÃ�éß Ì�ÜßéßÓßéß·ò¢Å�Ã�éß.Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âéß. 11¥Ò�âéß. ¨ â»�Ã�¢ Ò¢Å߯�úÌ� ¥Ò�Ì�éߢÎ�. QéßÃ�éß ¥¢Î�éßÜó ©Ç�_· Òê¢Ó߸¢!RéßÒéßwHs §·�aÇ� §úà�Ø�éßÜßéßÜó K·�äN�oâéß. 12¥½ß¸téßÇ�éßÓ�Ó� Ø�éßÈê½�âY QéßÃ�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß. QéßÃ�éßÕ®�»�s½ßÃ�f¢Î� Ó� Ï�Ã�wÓ�s! QéßÃ�éß Ó� ¦ÁÂÜßâéß KÃ�N�ÒU¢¿�Ü�Î�éß. Qéß ¿�éßÅßêj Ò�âs Î�à�Üß ú½ßÁÜß ÒêÎ�Ã�»�Ó�QéÃ�ê OR¢¿�Å�Y·� YÃ�nØßéߢ¿�éß ¶�íßÓ�sÃ�éß.""

13Ó�âéß Î�Ò�Y Ì�Ã�½®ß¸�â ÒêÅ�zÇ�Åߢ ½ß¸�Ã�o¿�Óß«â½�¢ÅßÓ� Õ�Ó�Ø�ê ¶�íßÒêÃ�éßÇ�ñâß ï½ßÜßÅ�x ¿�Y¯öØ�êÇ�éß! Ó�âéß ½�¢ÅßÓ� N�M�j¢»�½ß¸Ç�, Ó� KÃ�Ó߸éß�Õ®�êRéß·� ¦Y¢S §Ü� ï½ßÎ�q »ò¢Ì�éß·�Ìó ¥Ã�¿�âéß:''Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â ´ Ø�éßÈê½�, ZÒ� §úà�Ø�éßÜßéßÜóRéßCHâ ½�Ã�¢Î�Ã�Z ½ß¸�Ã�o»� Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕóÌ�éßÓ�sÒ�!""

14·�Y Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß RâÒSf¢Î�.¦Ø�éßâ §Ü� ¿�¯�tÇ�éß: 15''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, ¨ Î�à�âéßs¢Ç� ½�Ç�Üß»òÅßjÕßÇ�â §úà�Ø�éßÜßéß Ó߸¢Ì�W½�Ã�»�éßZ NöÎ�Ã�éßÜßâéß ZÒ� ³·�aN�Ã� Á�½߸·�¢ Ì�¿�éßf·ó.§·�aÇ�·� ¿�Ü� Î�êÃ�¢Üó Ò�âs Î�à�¢Üó ½�Ã�éß YÒÓß«Ó߸éßoÓ�sÃ�éß. ¥ØßéßÓ� Ó�âéß ½�Ý�{âéß WÃ�C Ã�½ß«tN�oâéß.·�Y 'Ø�éßÃ�êá¸Ü�ÒéßéßÜó ©¢Åßéßâs ÁâéßÜßéß Ø�éßÈê½�¶�íß Î�êÃ�¢»� ©¢Ç�¢Ç�. ¨ Î�à�¢ Òê¶�í §Ò|ÕßÇ�¢Î�." §Î� ÒêÎ� ¥Y ¥¢ÅßéßÓ�sÃ�éß.

16''·�Ò�â ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¦ ú½ß¸ÁÜ߶�íß Ì�HØ�éßÁ�Ø�éßéßÒéßéß, Òéß⠽߸ÿÕ®�éß½�ñâ Ø�éßÈê½� ¿�½ß¸téßâÎ�Òéߢ_Åß, 'Ó� ú½ß¸ÁÜßâéß Î�êÃ�Î�à�Ü߶�íß Ì�Ã�H¯öØ�éßÜ�Ó�âéß ³WoÇ� ¿�Óß«â ÒêÅß YÁ½�éß. ¥Ó�·� Î�à�ÜßÜóYÒÓß«¢¿�Ü� ½�Ã�Y ¿�Ü�z¿�Î�éßÃ�éß ¿�à�âéß. ¥ØßéßÓ�½�Ý�éß{ ¦ Î�à�ÜßÜó ©âs½ß¸téßÇ�éß ·òÎ�q·�Üߢ Ó�Ó�½�Ã� ¦ÜßØ�éß½�éß` ©¢Å�âéß. 17·�Ò�â ½�Ã� ú½ß¸Õ®�éß½�`âØ�éßÈê½� ½�Ã�Y WÃ�C XÓ߸é߶�íßÒN�oÇ�Y ZÒ� ¦ú½ß¸ÁÜ߶�íß ¿�¯�tH. Ó�âéß RéßÒéßwHs ¥Ó�·�Î�à�Ü߶�íß¿�Î�Ã�»òÅ�jâéß. ·�Y RéßÒéßwHs ÒéßIz ¿�Ã�Î�Óß«, ¦Ø�êÎ�à�Üß âéߢÇ� WÃ�C XÓ߸éß·òY ÒN�oâéß. §úà�Ø�éßÜßéßÎ�à�Ys ÒéßIz Qé߶�íß §N�oâéß! 18Ó� ú½ß¸ÁÜßéß WÃ�CÒSfâ½ß¸téßÇ�éß §½ß¸téßÇ�éß §·�aÇ� ©âs ¥½ß¸RÌ�ÿ½�éß`âR»�ÿ@ÜßYs¢Å�Z Ó�à�⢠¿�N�oÃ�éß. 19Ó�âéß ½�Ã�¢Î�Ã�Z¿�Ã�Î�Óß «, ³·�a ÒéßYá«Ü� ½�Ã�Üó ±·�ÒéßÌ�x¢·�Üßéß»�Á�N�oâéß. ½�Ã�·� âêÌ�â ¦Ì�w ·�Üßéß»�Á�N�oâéß.Ã�W »�éߢÇ�âéß ½�H·�XÓß«, Î�Y N�pâ¢Üó Ó߸t¢Î�¢¿�»�éߢÇ�âéß ¥ÒéßÃ�éßfÌ�âéß. 20¥½ß¸téßÇ�éß ½�Ã�éß Ó� Ï�Ã�wÜßâéß ¯�Å�N�oÃ�éß. ½�Ã�éß Ó� ¦ÁÂÜßâéß ¯�Å�N�oÃ�éß. Ó�âéß½�Ã�·� ¿�½ß«tâ ½ßâéßÜßéß ¿�N�oÃ�éß. ¥½ßtéßÇ�éß ½�Ã�éß YÁ¢»�Ó� ú½ß¸ÁÜßÒ�Ì�Ã�éß. Ó�âéß ½�Ã� Î�Ò�Ç� âÒ�Ì�âéß."""

21Î�Ò�Ç�éß §¢·� §ßÜ� ¥Ó�sÇ�éß: ''·�Y §½ß¸téßÇ�éß½�Ã� ºëÎ�Ø�êÜßéß ¦ Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñâ, ÙØ�éß½�éßñâRú»�@Ü߶�íß ¿�¢Î�Ò�Ó�sØßéß. ·�âéß·� ¦ ú½ß¸ÁÜßéß ¿�Óß«âÎ�éßM�aÃ�xÜ߶�íß Ó�âéß ½�Ã�Y K·�䢿�H."" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`âØ�éßÈê½� ¦ ÒêÅßÜßéß ¿�¯�tÇ�éß. 22½ß«ÒéßwÅß ^·Ã�êÕßéßÜßéß Ì�Òéß ^÷�aÜßéß R½ß«t »�HÜó ¯CÃ�¯öØ�êÃ�éß.¿�ú·�Üßéß ½�Ã�Ìó ½�Ý�zØßéß. §úà�Ø�éßÜßéß Î�Ò�Y ÒéßUÒéß½�Ã�ï½ß`â ©¢Î�. 23Ø�éßÈê½� ÒéßUÒéß »�HÜó·� Ü�SØ�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéßâéß ÒÎ�H ½�Jz¢Î�. Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßé߶�íßÌ�êÃ�éßtâ Ò�âs ·ò¢Ç�* QéßÎ� Î�Ò�Ç�éß ³·�a ·ä�Ë¢¦»�Ç�éß. 24½ß«ÒéßwÅß ¦Ì�w ââéßs »�HÜó·� Ü�½ß« ÒéßIzÕßÕßéßÜóâéß (Õ�[ÜóYØ�ê)¶�íß XÓ߸éß·òY ÒSf¢Î�.¥Î� ââéßs §úà�Ø�éßÜßéß âéߢÇ� ÕßÜßÒ¢Ì�¢»� ½�Ý�z ß»òÅßjÕßÇ�â ú½ß¸ÁÜß ÒÎ�q¶�íß XÓ߸éß·òYÒSf¢Î�. ¦ Î�Ã�}

Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßé߶�íß ... ·ò¢Ç� §Î� ³GÒÜß ·ò¢Ç�.

â¢ÜóÓ� Ø�éÈê½� ¦Ì�w »�HÜó·� Ü�S, ââéßs

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 11:25-12:22 934

ÒÎ�H ½�Jz¢Î�. ¥ÒZs Ó�âéß Î�Ã�}â¢Üó ¿�êà�âéß.25½ß«ÒéßwÅß ÕߢÎ�Üßéß»� Ò�âs (¿�Ã�½ßÅßjÕßÇ�â) ú½ßÁÜßÌóÓ�âéß ÒêÅ�zÇ�âéß. Ø�éßÈê½� Ó�¶�íß ¿�ê½ß«â ¥YsRá¸Ø�êÜß »�éßÃ�¢T ½�Ã�·� ¿�¯�tâéß.

Ì�Ã�éß½�Ì� Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß RâÒSf¢Î�. ¦Ø�éßâ §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: 2''âÃ�

½ß¸�úÌ�éßÇ�, ZÒ� WÃ�éß»�éßÕ�ÅßéßÎ�Ã�éßÜß ÒéßÏ�x Ò�Ó�sÒ�.½�Ã�éß ¯½ß¸téßÇ�ê Ó�¶�íß ÒxW_÷�¢»� Ò�¢ÅßéßÓ�sÃ�éß.Ó�âéß ½�Ã� ·òÃ�¶�íß ¿�Óß«â ½ßâéßÜßâéß ¿�êÇ�Å�Y·� ½�Ã�·�·�Ý�éß{Ó�sØßéß. ¥ØßéßÓ� ½�Å�Y½�Ã�éß ¿�êÇ�Ü�Ã�éß. ½�Ã�YÓ�âéß ¿�Ø�éßÒéßY ¿�½ß«tâ RáØ�êÜßâéß RâÅ�Y·� ½�Ã�·�¿�Ò�ÜßéßÓ�sØßéß. ¥ØßéßÓ� ½�Ã�éß Ó� ¦ÁÂÜßâéß RâÃ�éß.¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß ½�Ã�éß WÃ�éß»�éßÕ�ÅßéßÎ�Ã�éßÜßéß. 3·�Ò�â,âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, Z N�Òêâéßz Ó߸Ã�éßq·ó. Z½ò·� Ó߸éßÎ�êÃ�Î�à�Y·� ¯öÌ�éßâsÅßéßz âÅ�¢¿�éß. ú½ß¸ÁHÎ�¢Ì� ¿�êðÓßÜ�ZÒ� ¿�Ø�êH. Õߺéßà�£ ½�Ã�éß Yâéßs ¿�êÇ�Ò¿�éßf.·�Y ½�Ã�éß Réß·�aH WÃ�éß»�éßÕ�ÅßéßÎ�Ã�éßÜßéß.

4''ú½ß¸ÁÜßéß Yâéßs ¿�êðÓß RÏ�¢»� Z N�Òêâéßz½ß ¸»�Å�½ß¸�Åß ÕßØ�éßÅß߶�íß XÓ߸éß·òY ½�Ý�éß{. ÒéßIzN�Ø�éߢúÌ�¢ Z½ò·� ÕߢÎ�ÒÜ� Î�êÃ�Î�à�Y·� ½�Ý�éßoâsÅßéßzú½ß¸ÒÃ�o¢¿�éß. 5ÒéßIz ¦ ÁâéßÜßéß »�ÒéßYÓ߸êo Ò�¢Ç�»�»óÇ�¶�íß ·�âs¢ ï½ßÅ�j, Î�Y »�éߢÇ� ZÒ� ÕßØ�éßÅ�·�½�Ý�éß{ß. 6Ã�úW½ß¸�Åß Z N�Òêâéß Ó߸¢S Õ®�éßÁ¢ QéßÎ�½�Óßéß·òY ÕßØ�éßÜßéßÎ�Ã�éß. ZÒ� ¯·�aÇ�·� ½�Ý�éß{Ì�éßÓ�s½óZ_· Ì�HØ�éßY RÏ�¢»� Z Òéßéß¹�Ys ·�½ß¸téß·ó½�H.ÁâéßÜßéß Yâéßs »�ÒéßY¢¿�ÅߢÎ�é߶�íß ZQ ½ß¸âéßÜßéß¿�Ø�êH. ¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�Y·� ³·�¦Î�Ã�}¢»� Ó�âéß Yâéßs RYØ�êC¢¿�éß ¶�íߢÅßéßÓ�sâéß!""

7·�Ò�â Ó�âéß (Ø�éßÈÁ�aÜßéß) Ø�éßÈê½� ¦ÁÂú½ß¸·�Ã�¢ ¿�à�âéß. ½ß¸»�Å�½�Ý� Ó� Ó߸¢¿�éßÜßéß XÓ߸éß·òYÓ�Óò·� Î�êÃ�Î�à�Y·� ½�Jz¯öÌ�éßâsÅßéßz âÅ�¢¿�âéß. ¦N�Ø�éߢúÌ�¢ Ó� ¿�Ì�éßÜßÌó »óÇ�¶�íß ·�âs¢ ½�à�âéß.Ã�úW½�Ý� Ó� Ó߸¢S ¿�¢·�¶�íß Ì�CH¢¿�éß·òY ÕßØ�éßÜßéßÎ�Ã�âéß. ¨ ½ß¸âéßÜßZs ú½ß¸ÁÜßéß »�ÒéßY¢¿� RÏ�¢»�¿�à�âéß.

8ÒéßÃ�éßÓ�Å� ©Î�Ø�éߢ Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íßRâÒSf¢Î�. ¦Ø�éßâ §ßÜ� ¥Ó�sÇ�éß: 9''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�,§úà�Ø�éßGØ�éßéßÜ�ñâ ¦ WÃ�éß»�éßÕ�ÅßéßÎ�Ã�éßÜßéß ZÒ� °Réß¿�Ó߸éß oÓ�sÒY Yâéßs ¥Ç�»�Ã�? 10½�Ã� ú½ß¸Õ®�éß ßÒ»�éßØ�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�Y Ì�HØ�éßÁ�Øßéßß.¨ RM�Î� Ó߸Òê¿�Ã�¢ Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéß Ó�Ø�é߶�íßâ¶�íß(¯�Ü߶�íßÇ�éß), ¥·�aÇ� YÒÓß«Ó߸éßoâs §úà�Ø�éßGØ�éßéßÜߢÎ�Ã�· � Óß ¸¢ÕߢÏ�¢SâÎ�. 11'Qé ß ¥¢Î�Ã�· � Ó�âéß(Ø�éßÈÁ�aÜßéß) ³·� ¦Î�Ã�}¢ ¥Z, Ó�âéß ¿�Óß« ¿�ê½ß«¢SâR Qé߶�íß Ì�½ß¸t·� ÁÃ�éß»�éßÌ�Ø�éßY" ¿�½ß¸téßÒéßéß. QéßÃ�éßÌ�½ßt·� Î�êÃ�Î�à�Ü߶�íß ÕßÜßÒ¢Ì�â ÕߢÎ�Üßéß»� XÓßéß·òY

12

¯öÕßÇ�Ì�Ã�éß. 12Qéß Ó�Ø�é߶�íßÇ�éß (¯�Ü߶�íßÇ�éß) Ã�úW½ß¸�Åß »óÇ�¶�íß ·�âs¢ ½�Óß« Îò¢»�¿�Åßéß»� ÕßØ�éßÅ߶�í߯�Ã�¯öÌ�Ç�éß. ú½ß¸ÁÜßÌ�YY »�éßÃ�éßo ½ß¸Åßj¶�íߢÇ�, ¥Ì�Ç�éßÌ�â Òéßéß¹�Ys ·�½ß¸té߶�íߢÅ�Ç�éß. ¥Ì�Ç�·�aÇ�·� ½�Ý�éß{¿�éßÓ�sÇó ¥Ì�Y ·�âéßsÜßéß ¿�êÇ�Ü�Ò�. 13¥Ì�Ç�éßÌ�½ß«t¢¿�éß·óÒÅ�Y·� ú½ß¸Ø�éßWsN�oÇ�éß. ·�Y Ó�âéß(Î�Ò�Ç�éß) ¥Ì�YY ½ßÅßéßj¶�íߢÅ�âéß! ¥Ì�Ç�éß Ó� ÒÜßÜóS¶�íßa¶�íߢÅ�Ç�éß. Ó�âÌ�YY ·�GqØ�éßéßÜß Ã�Áx½�éßñâÕßÕßéßÜóâéß (Õ�[ÜóYØ�ê)¶�íß XÓßéß·òY ÒN�oâéß. ·�Y¥Ì�Ç�éß ÒêúÌ�¢ Ì�Ó�·�aÇ�·� ¯öÌ�éßÓ�sÇó ¿�êÇ�Ü�Ç�éß.à�úÌ�éßÒ� ¥Ì�Y ·�âéßsÜßâéß ½ß¬·� »�éßÇ�m½�Ë�n ¿�N�oÇ�éߥ½ß¸téßÇ�éß ¥·�aÇ� ¥Ì�Ç�éß ¿�Y¯ôÌ�Ç�éß. 14Ã�Á Ò¢LØ�éßéßÜßâé §úà�Ø�éßÜßéß ¿�éßÅßêj ©âs ¥âxÎ�à�ÜßÜóYÒÓß«¢¿�Ü� ½�Ã�Y ³WoÇ� ¿�N�oâéß. ¥Ì�Y ïÓß`Ó�xYs¿�Ü�z ¿�Î�éßÃ�éß ¿�N�oâéß. à�úÌ�éß ïÓß`Ó�xÜßéß ½�Ã�Y Ì�Ã�Réß·òÇ�Ì�Øßéß.

15¥½ß¸téßÇ� ú½ß¸ÁÜßéß Ó�âéß Ø�éßÈê½�âéß ¥YÌ�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ã�é. Ó�Ó� ½�Ã�Y ¥âxÎ�à�ÜßÜó RÓß«Ã�½�à�âßY Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß. §Ì�Ã� Î�à�Ü߶�íß ¯öØ�éßÜ�½�Ã�Y Ó�Ó� ³WoÇ� ¿�à�âY Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß.

16''·�Y ·òÎ�qÒéߢÎ� ú½ß¸ÁÜßâéß ÒêúÌ�¢ ÕßÌ�·�YN�oâéß. Ãó»�ÜßÒÜßz »�Y, ¦·�H¿�Ì� »�Y Ü�·� Ø�éßéßÎ�r¢ÒÜßz»�Y ½�Ã�éß ¿�Y¯öÃ�éß. ½�Ã�éß Ó�½ßÅßz ¿�Óß«â Õ®�Ø�éߢ·�Ã�Ó�Ã�Üßâéß »�éßÃ�¢S §Ì�Ã� ú½ß¸ÁÜ߶�íß Ì�HØ�éßÁ�½ß¸tÅ�Y·�»�âéß ½�Ã�Y Ó�âéß ÕßÌ�·�YN�oâéß. ½ß«ÒéßwÅß ½�Ã�éß Ó�âéßØ�éßÈê½�âY Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß.""

17¦ ½ß«ÒéßwÅß ÒéßIz Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íßRâÒSf¢Î�. ¦Ø�éßâ §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: 18''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�,ZÒ� ¿�Ü� Õ®�Ø�é߽߸Ç�â½�YÜ� ÒxÒºÃ�¢¿�H. ZÒ�¦@Ã�¢ XÓ߸éß·òÓ� Ó߸ÒéßØ�éߢÜó ÒË·�H. ZÒ� ZÃ�éßÌ�»�Å߽߸téßÇ�éß ½�x¶�íßÜß ½ß¸Ç�éßÌ�éßâsÅßéßz, Õ®�Ø�é߽߸Ç�éßÌ�éß ßâsÅßéß z ú½ß¸ÒÃ�o¢¿�H. 19 Rá¸Ø�êÜßéß ZÒ�N�Òêâx ú½ßÁÜ߶�íß Ì�HØ�éßÁ� �tH. ZÒ� §ßÜ� ¥Ó�H:'Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéß ú½ß¸ÁÜ߶�íß, §úà�Ø�éßÜßéßÜó §Ì�Ã�ú¯�¢Ì�Üß ú½ß¸ÁÜ߶�íß Òéßâ ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß, QéßÃ�éß Qéß ¦@Ã�¢ XÓ߸éß·òÓ�Å߽߸téßÇ�éßRéß·�aH ·�ÜßÌ� ¿�¢Î�éßÌ�Ã�éß. QéßÃ�éß ZÃ�éß Ì�»�Å߽߸téÇ�éßÕ®�Ø�éß·�¢½ß«Ì�éßÜßÒ�Ì�Ã�éß. ¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß, Qéß Î�à�¢Üó¥Ys ÒÓ߸éß oÒ�Üßêß Ó߸Ã�|Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�Ì�Øßéß!¥·�aÇ� YÒÓß«Ó߸éßoâs ú½ß¸ÁÜߢÎ�Ã� ½ß¸Åßz à�úÌ�éßÒ� ¿�Ü�·�ë�Ã�¢»� ú½ß¸ÒÃ�oN�oÇ�éß.

20Qéß â»�Ã�ÜßÜó ¿�Ü� ÒéߢÎ� ú½ß¸ÁÜßéß YÒÓß«Ó߸éß oÓ�sÃ�éß. ·�Y ¦ â»�Ã�ÜßZs Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�Ì�Øßéß. Qéß Î�à�¢ Ø�êÒÌ�êo Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�éßÌ�é ߢÎ�! ¥½ß¸téßÇ�é ß Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âY QéßÃ�é ß»�éßÃ�oN�oÃ�éß."" 21Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß ÒéßÃ�Üß RâÒSf¢Î�. ¦Ø�éßâ §ßÜ� ¿�¯�tÇ�éß: 22''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�,

935 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 12:23-13:14

§úà�Ø�éßÜßéßâéß »�éßÃ�¢S ¯¢Î�é߶�íß ¨ ¯�Åß ¯�Ç�é߶�íߢÅ�Ã�éß?'

¦½ß¸Î� Ì�|Ã�Üó Ã�Î�éß, Î�Ã�}Ó�Üßéß YÁ¢ ·�Ò�.

23''½�Ã� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¦ ¯�Åßâéß ¦½ß¸�¿�ØßéßN�oÇ�Y ú½ß¸ÁÜ߶�íß ¿�½ß¸téßß. §úà�Ø�éßÜßéßâéß »�éßÃ�¢S¦ ÒêÅßÜßéß ½�Ã�·� ¯âsÇ�ê ½ß¸Üßéß·�Ã�éß. §½ß¸téßÇ�éß ½�Ã�¯�Å߯�Ç�Ì�Ã�éß.

¦½ß¸Î� Òéßéߢ¿�é߶�íß ÒÓ߸êo ©¢Î�, Ó߸|½ß¸s Î�Ã�}Ó�ÜßZs YÁ½�éßñ XÃ�éßÌ�Øßéß.

24''YÁ�Y·� §·�QéßÎ�Åß §úà�Ø�éßÜßéßÜó ¥Ó߸Ì�x Î�Ã�}Ó�Üßéß ©¢Ç�Ò�. YÁ¢ ·�Y Õ®�RáxÌ�éßoâéß ¿�ð½t Ì�¢úW¶�íßÜßéß ÒéßÃ� ©¢Ç�ÕóÃ�éß. 25 ¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß, Ó�Ó�Ø�éßÈê½�âéß. Ó�âéß ¿�½ß¸tÎ�Üß¿�é߶�íßâsÎ� Ó߸tá¸j¢»�¿�½ß«t XÃ�éßÌ�âéß. ¥Î� Ì�½ß¸t·� ÁÃ�C XÃ�éßÌ�éߢÎ�! Ó�âéß·�ÜßØ�ê½ß¸â ¿�Ø�éßâéß. ¦ ·�M�jÜßéß Ì�|Ã�Üó Qéß ·�ÜߢÜóÓ� Ã�ÕóÌ�éßÓ�sØßéß. ´ WÃ�éß»�éßÕ�Åßéß ú½ß¸ÁÜ�Ã�,Ó�âéß °Î�`Ó� ¿�½ß«tÌ� ¥Î� ÁÃ�»�Ü� ¿�N�oâéß."" §Q Ó�ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¿�½ß«tâ ÒêÅßÜßéß.

26ÒéßIz Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß RâÒSf¢Î�.¦Ø�éßâ §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: 27''âÃ�½ß�úÌ�éßÇ�, Ó�âéß Z·�SfâÎ�Ã�}Ó�Üßéß Õ®�Rá¸xÌ�éßoÜó ¯½ß¸téßÇó ÁÃ�éß»�éßÌ�Ø�éßY§úà�Ø�éßÜßéß ú½ßÁÜßéß ¥âéß·ò¢ÅßéßÓ�sÃ�éß. §½ßtÅ� âéߢS¿�Ü� Ó߸¢ÒÌ��Ã�Üß Ì�Ã�éß½�Ì� ÁÃ�éß»�ÕóØ�éß Rá¸Ø�êÜßâéß »�éßÃ�¢S ZÒ� ÒêÅ�zÇ�éßÌ�éßÓ�sÒY ½�Ã�âé߶�íߢÅßéßÓ�sÃ�éß. 28·�Ò�â ZÒ� ½�Ã�·� ¨ RáØ�êÜßéß ¿� �tH,'Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� §Ü� Ì�HØ�éßÁ�Ó߸éßoÓ�sÇ�éß:Ó�Y·� ¯¢Ì�ÒêúÌ�¢ ¦ÜßÓ߸x¢ ¿�Ø�éßâéß. Ó�Ó�Î�`Ó�ÁÃ�éß»�éßÌ�éߢÎ�Y ¿�½ß«tÌ� ¥Î� Ì�½ßt·� ÁÃ�C XÃ�éßÌ�éߢÎ�!"""Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¦ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

ÒéßÃò·�N�Ã� Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íßRY½ß«¢S¢Î�. ¦Ø�éßâ ¨ RÏ�¢»� ¿�¯�tÇ�éß:

2''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, ZÒ� Ó� Ì�Ã�½ß¸�â §úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸Ò·�oÜßÌó ÒêÅ�zÇ�H. ¦ ú½ßÒ·�oÜßéß ½�Ó߸o½�Y·� Ó� Ì�Ã�½ß�âÒêÅ�zÇ�Åߢ Ü�Î�éß. ¦ ú½ß¸Ò·�oÜßéß Ì�Òéßéß ¿�½ß¸tÎ�Üß¿�éß·òâs RáØ�êÜ� ¿�½ßtéß¿�éßÓ�sÃ�éß. ·�Ò�â ZÒ� ½�Ã�ÌóÒêÅßzÇ�ÒÜ�âéß. ½�Ã�·� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß ¸téß:'Ø�éßÈê½� âéߢÇ� ÒSfâ ÒÃ�oÒê⢠Râ¢Ç�! 3Ó�ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� ¨ RáØ�êÜßéß ¿�ÕßéßÌ�éßßÓ�sÇ�éß.Î�éßá¸j ú½ß¸Ò·�oÜß»�éß Qé߶�íß ·�Ç�éß ÒéßêÇ�éßÌ�éߢÎ�. QéßÃ�éß QéߦÌ�wÜßÓ� ¥âéßÓßÃ�ÓßéßoÓ�sÃ�éß. QéßÃ�éß Óß|½ßs Î�Ã�}Ó�ÜßÜó¿�êÓß«â ½�Ó߸o½�Üßâéß ú½ß¸ÁÜ߶�íß ¿�½ß¸téßÅßÜ�Î�éß.

4'''´ §úà�Ø�éßÜßê! Z ú½ß¸Ò·�oÜßéß, ¯�Ç�éßÕßÇ�⧢Ç�zÜó ½ß¸Ã�éß»�Ì�o »�éߢÅß â·�aÜ�z Ò�¢Å�Ã�éß. 5\ÅßÜßéß

13

½�Ã�â â»�Ã� »óÇ�Üß ÒÎ�q ZÒ� ïÓß`Y¶�íßÜßâéß ·�½ß¸Ü�Ò�¢¿�Ü�Î�éß. §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�Ys ·�¯�Ç�Å�Y·� ZÒ�»óÇ�Üßâéß YÃ�w¢¿�Ü�Î�éß. ·�Ò�â Ø�éÈê½�¶�íßRéßÒéßwHs K·� 䢿� ÃóE ÒSfâ½ß¸téßÇ�é ß, ZÒ�Ø�éßéßÎ�r¢Üó ½ß¸Ã�ÁØ�éߢ ¯ô¢Î�éßÌ�Ò�!

6'''Îò¢»� ú½ß¸Ò·�oÜßéß Ì�Òé߶�íß Î�Ã�}Ó�Üßéß ·�H»�Ø�éßY¥Ó�sÃ�éß. ·òYs Ì�¢úÌ�Üßéß ¿�Óß« ½�Ã�éß ¿�½ß«tâ Rá¸Ø�êÜßéß ÁÃ�éß»�éßÌ�Ø�éßY ¥Ó�sÃ�éß. ·�Y ½�Ã�éß ¥ÕßÎ�rÒêÇ�Ã�éß. ½�Ã�Y Ø�éßÈê½�Ø�éß ½ß¸¢½ß«âÅßéßz ½�Ã�éß¿�¯�tÃ�éß. ¥Î�¶�îÇ� ¥ÕßÎ�r½�éß. ½�Ã� ¥ÕßÎ�rÜßéß YÁÒéß½�|ÜßY ½�Ã�¢·� ¯Î�éßÃ�éß ¿�êÓ߸êoÓ� Ò�Ó�sÃ�éß.

7'''Îò¢»� ú½ß¸Ò·�oÜ�Ã�, QéßÃ�éß ¿�êÓß«â Î�Ã�}Ó�ÜßéßYÁ¢ ·�Ò�. QéßÃ�éß Ì�¢úÌ�Üßéß ÁÃ�½ß«, ¥Ó�·� RáØ�êÜßéßÁÃ�éß»�éßÌ�Ø�éßY ¿� �tÃ�éß. ·�Y QéßÃ�éß ¿�½ß«t¢Î� ¥ÕßÎ�r¢!Ø�éßÈê½� ¦ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�Y QéßÃ�éß ú½ß¸·�Å�¢¿�Ã�éß. ·�Y Ó�âéß QéßÌó ÒêÅ�zÇ�Ü�Î�éß."""

8·�Ò�â §½ßtéßÇ�éß Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� YÁ¢»�ÒêÅ�zÇ�Ì�Ç�éß! ¦Ø�éßâ ¿�½ß«tâÎ�Òéߢ_Åß, ''QéßÃ�éߥÕßÎ�rÒêÇ�Ã�éß. Ó߸Ì�xÎ�êÃ�½�éßñâ Î�Ã�}Ó�Üßâéß QéßÃ�éß¿�êà�Ã�éß. ·�Ò�â §½ß¸téßÇ�éß Ó�âéß (Î�Ò�Ç�éß) Qé߶�íßÒxW_÷�âØ�êxâéß!"" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß. 9Ø�éßÈê½� §¢·� §ßÜ�¿�¯�tÇ�éß, ''¥ÕßÎ�r½ß¸� Î�Ã�}Ó�Üßâéß ¿�êS, ¥ÕßÎ�rÜßéß¿�½ß«tâ ú½ß¸Ò·�oÜßâéß Ó�âéß K·�äN�oâéß. ½�Ã�Y Ó� ú½ß¸ÁÜßÒéßÏ�xâéߢÇ� ÌòÜßCN�oâéß. ½�Ã� ð½ßÃ�éßz §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�ÒJÜó ©¢Ç�Ò�. ½�Ã�éß Òéß^ÃâsÅ�·� §úà�Ø�éßÜßéß Ã�Á�xY·� WÃ�CÃ�Ã�éß. ¥½ß¸téßÇ�éß Qéß ú½ß¸Õ®�éßÒ»�éß Ø�éÈê½�âéßÓ�Ó� ¥Y QéßÃ�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß!

10''¦ ÕßêÅß·�½ß¸� ú½ß¸Ò·�oÜßéß ½ß¸Î� ½ß¸Î� Ó� ú½ß¸ÁÜ߶�íߥÕßÎ�rÜßéß ¿� �tÃ�éß. à�¢W RÜßÓß«ÜßéßzÌ�éߢÎ�Y ¦ ú½ßÒ·�oÜßéß¿�¯�tÃ�éß. ·�Y à�¢W Ü�Î�éß. »óÇ�Üßéß ·�ÅßéßjÎ�Åßj¢ ¿�Óß«,ú½ßÁÜßéß Ø�éßéßÎ�rY·� Óß«Î�r½ßÇ�ÒÜßÓß« ©¢Î�. ¥ØßéßÌ� ½�Ã�é߽߸CHâ »óÇ�ÜßQéßÎ� ½ß¸Üßéß¿�Y ½ß¸�Ì� ÒêÌ�ÿ¢ ½ß¸�Ó߸éßoÓ�sÃ�éß. ½ß¸»�éßÝ�z¶�íß Õߢ·�ÒéßÅ�j ú½�Ó߸éßoÓ�sÃ�éß. 11Ó�âéß½�Ã� QéßÎ�·� XúÒ½�éßñâ ÒÇ�»�¢Ç�z ½�â (à�úÌ�éß ïÓß`âx¢)½ß¸¢½ß¸�Ì�âY ZÒ� ½�Ã�·� ¿�½ß¸téß. ï½ßâéß»�H QÓ߸éßo¢Î�.Ì�é߯®�âéß ÒÓ߸éßo¢Î�. ¥½ß¸téßÇ�éß ¦ »óÇ� ¶�îH¯öÌ�éߢÎ�.12»óÇ� ¶�îHâ½ß¸téßÇ�éß ú½ß¸ÁÜßéß ú½ß¸Ò·�oÜßâéß, ''QéßÃ�éß»óÇ�Ü߶�íß ½ß¸�Óß«â Õߢ·�ÒéßÅ�j °ÒéßØßéßx¢Î�?""" ¥Y¥Ç�éß»�éßÌ�Ã�éß. 13Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� §Ü� ¿�½ß¸téßÌ�éßÓ�sÇ�éß, ''Ó�âéß ·ó½ß¢»� Ò�Ó�sâéß. Qéß QéßÎ�·� Ó�Óò·�Ì�é߯®�âéß ½ß¸¢½ß¸�Ì�âéß. Ó�âéß ·ó½ß¸C¢SÒ�Ó�sâéß. QéßQéßÎ�·� ÁÇ�½�⠽߸¢½ß¸�Ì�âéß. Ó�âéß ·ó½ß¸¢»�Ò�Ó�sâéß.¦·�à�âéßs¢Ç� ÒÇ�»�¢Ç�éßz ½ß¸Ç�Ü� ¿�Óß« RéßÒéßwHs Ó߸Ã�|Ó�à�⢠¿�N�oâéß! 14»óÇ�QéßÎ� QéßÃ�éß ½ß¸Üßéß¿�Ó�ñâ Õߢ·�ÒéßÅ�j ½ß¸�HÒêÃ�éß. ·�Y Ó�âéß ½�éßéßÌ�o¢ »óÇ�Ó� Ó�à�⢿�N�oâéß. Î�YY ¶�îÜß»òÇ�Ì�âéß. ¦ »óÇ� Qéß QéßÎ�

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 13:15-14:9 936

½ß¸Ç�éßÌ�éߢÎ�. ¥½ß¸téßÇ�éß Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âY QéßÃ�éß»�éßÃ�oN�oÃ�éß. 15»óÇ�QéßÎ�, ¦ »óÇ�¶�íß ½ß¸�Ì� ½ß¸�Óß«â½�Ã�QéßÎ� Ó� ·ó½ß¢ ¿�ê½ßÅߢ ½ß�Ã�o¿�N�oâéß. ¥½ßtéßÇ�éß,'»óÇ� Ü�Î�éß, »óÇ�¶�íß ½ß¸�Ì�½ß¸�ðÓß ½ß¸Y ½�Ý�ê{ Ü�Ã�éß"¥Y Ó�â¢Å�âéß.

16''¨ Rá¸Ø�êÜßZs §úà�Ø�éßÜßéßÜó Ò�âs Îò¢»�ú½ß¸Ò·�oÜ߶�íß Ó߸¢Õ®�RN�oØßéß. ¦ ú½ß¸Ò·�oÜßéß Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéßú½ß¸ÁÜßÌó ÒêÅ�zÇ�éßÌ�ê, à�¢W Ó�Üß·ò¢ÅßéߢÎ�Y¥¢Å�Ã�éß. ·�Y à�¢W Ü�Î�éß."" ¨ Rá¸Ø�êÜßZs Ó�ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¿�¯�tÇ�éß.

17Î�Ò�Ç�éß ¨ RÏ�¢»� ¿�¯�tÇ�éß: ''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�,§úà�Ø�éßÜßéßÜó Ó߬oÿ ú½ß¸Ò·�oÜß Rá¸Ø�éߢ ¿�êÇ�éß. ¨¦Ç� ú½ß¸Ò·�oÜßéß Ó� Ì�Ã�½®ß¸�â ÒêÅ�zÇ�Ã�éß. ½�Ã�éß ¿�½ß¸tÎ�Üß¿�éß·òâs½� ½�Ã�éß ¿�½ß¸téßÌ�Ã�éß. ·�Ò�â ZÒ� Ó�½ß¸·�äâ ½�Ã�·� ÒxW_÷�¢»� ÒêÅ�zÇ�H. ½�Ã�·� ZÒ� ¨Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tH. 18Ó� ú½ß¸Õ®�éßß½�`â Ø�éßÈê½� ¨Ã�·�¢»� ¿�½ß�Ì�éßÓ�sÇ�éß, ´ Ó߬oÿÜ�Ã�, Qé߶�íß ·�Ç�éß ÁÃ�éß»�éßÌ�éߢÎ�. ú½ß¸ÁÜßéß ½�Ã� ¿�Ì�éßÜßQéßÎ� Ï�Ã�¢¿�Å�Y·� QéßÃ�éß»�éßÇ�mÜßÌó ·�¢·�Ë�Üßéß ¶�íßÇ�Ì�Ã�éß. ú½ß¸ÁÜ߶�íß ·�ÒÜßÓß«âÃ�·�Ã�·�Üß Ì�ÜÒéßéßÓß ¸éß»�éßÜßéß ú½ß¸Ì�x·�¢»� Ì�Ø�êÃ�éß¿�N�oÃ�éß. ¥ÒZs ú½ßÁÜß ORÌ�Üßâéß ·�ÅßéßjÕ�ÅßzÜó Ò�¢¿�ÒéßUÒéß»�Üß ÒÓ߸éß oÒ�ÜßY QéßÃ�éß ¿�ÕßéßÌ�éß ßÓ�sÃ�éß. QéßúÕßÌ�é߶�íßÎ�Ã�éßÒ� ·óÓ߸¢ ú½ß¸ÁÜßâéß Qéß ÒÜßÜßÜó ½�Ó߸éß·ò¢ÅßéßÓ�sÃ�éß! 19Ó�âéß Òéßéß¹ßéßxÇ�âéß ·�âY ú½ß¸ÁÜßéßâ½�éßwÜ� ½�Ã�Y QéßÃ�éß ÒéßÕ®�xï½ßÇ�éßÌ�éßÓ�sÃ�éß. »�éßï½ßtÇ�éßC¢ÁÜß ·óÓ߸¢, ½ß¸^ÅßjÇ�éß ¥âs¢ ·óÓ߸¢ QéßÃ� ½ß¸âéßÜßZs¿�Ó߸êo ú½ß¸ÁÜßâéß Ó�¶�íß ÒxW_ö�íßÜßéß»� ¿�Ó߸éßoÓ�sÃ�éß.Ó� ú½ß¸ÁÜ߶�íß QéßÃ�éß ¥ÕßÎ�rÜßéß ¿�ÕßéßÌ�éßÓ�sÃ�éß. ú½ß¸ÁÜßé߶�îÇ� ¥ÕßÎ�rÜßéß RâÅ�Y_· §á¸j½ß¸Ç�éßÌ�éßÓ�sÃ�éß. ÕßÌ�·�ÒÜßÓß«â ú½ß¸ÁÜßâéß QéßÃ�éß ¿�¢½ß¸�Ì�éßÓ�sÃ�éß. ¿�ÒÒÜßÓß«âÒéßâéßá¸éßxÜßâéß QéßÃ�éß OR¢¿�Ü� ¿�Ó߸éßoÓ�sÃ�éß. 20·�Ò�âú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨Ü�»�éß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß, QéßÃ�éßÕßÅßjÌó ·�¢·�Ë�Üßéßß ·�Å�j ú½ß¸ÁÜßâéß S·�a¢¿�é߶�íߢÅßéßÓ�sÃ�éß. ·�Y Ó�Ó� ú½ß¸ÁÜßâéß RÇ�éßÎ�Üß ¿�N�oâéß. ¦·�¢·�Ë�Üßéß Qéß ¿�Ì�éßÜß âéߢÇ� Ü�C ¯�Ã�½�N�oâéß.¥½ß¸téßÇ�éß ú½ß¸ÁÜßéß Qéß âéߢÇ� RÒéßéß·�o ¯ô¢Î�éßÌ�Ã�éß.½ß ¸¢ÁÃ�¢Üó âéߢÇ� ¯CÃ�¯öØ�éß ½ß ¸¶�íß äÜ�z ½�Ã�éßÒ�¢Å�Ã�éß! 21Ó�âéß ½�Ã� ÒéßéßÓ߸éß»�éßÜßâéßß S¢S½�N�oâéß.Qéß Î�éßá¸jà�·�o âéߢÇ� Ó� ú½ß¸ÁÜßâéß ·�¯�Ç�Ì�âéß. QéßÕóâéß âéߢÇ� ¦ ú½ß¸ÁÜßéß Ì�½ß«t¢¿�é߶�íߢÅ�Ã�éß. Ó�Ó�Ø�éßÈê½�âY ¥½ß¸téßÇ�éß QéßÃ�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß.

22'''ú½ß¸Ò·�oÜ�ñâ QéßÃ�éß ¥Ó߸Ì�xÜßéß ¿�ÕßéßÌ�éßÓ�sÃ�éß.Qéß ¥ÕßÎ�rÜßéß ÒéߢS Òx¶�íßoÜ߶�íß Õ�Ï� ·�Üßéß»�Á�N�oØßéß.Òé¢S ú½ß¸ÁÜßâéß Õ�Ï�¢¿�Åߢ Ó�¶�íß §á¸j¢Ü�Y ½ß¸Y!Î�éßá¸j ÁÓ�Ys QéßÃ�éß ÕßÜ߽߸Ã�f, ½�Ã�Y ú¯öÌ��UN�oÃ�éß.½�Ã� âÇ�ÒÇ�·�âéß ÒêÃ�éßf·óÒéßY QéßÃ�éß ½�Ã�·� ¿�½ßtÃ�éß.QéßÃ�éß ½�Ã� ú¯�Ë�Üßâéß Ã�·�䢿�Å�Y·� ú½ß¸Ø�éßWs¢¿�Ã�éß!

23·�Ò�â §·� QéßÎ�Åß QéßÃ�éß ½ß¸Y·�Ã�Y Î�Ã�}Ó�Üßâéß¿�êÇ�Ã�éß. QéßÃ�·� ¯¢Ì�ÒêúÌ�¢ »�Ã�Ç�Üßéß ¿�Ø�éßÃ�éß. Qéßà�¶�íßoÜß âéߢÇ� Ó� ú½ß¸ÁÜßâéß Ó�âéß Ã�·�äN�oâéß. ¥½ß¸téßÇ�éßQéßÃ�éß ââéßs Ø�éßÈê½� ¥Y Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß."""

§úà�Ø�éßÜßéß ï½ßÎ�qÜßÜó ·ò¢Ì�ÒéߢÎ� Ó� ÒÎ�q¶�íßÒ¿�fÃ�éß. ½�Ã�éß Ó�Ìó ÒêÅ�zÇ�ÜßY Ó�ÒÎ�q

¶�îÃ�éßfÓ�sÃ�éß. 2¦ Ó߸ÒéßØ�éߢÜó Ø�éßÈê½� ½�¶�íßaÓ�¶�íß RâÒSf¢Î�. ¦Ø�éßâ ¨ RÏ�¢»� ¿�¯�tÇ�éß.3''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, ¨ Òéßâéßá¸éßxÜßéß ZÌó ÒêÅ�zÇ�ÜßYÒ¿�fÃ�éß. ½�Ã�éß Ó� ÓßÜß@ ·óÃ�ÒéßY Yâéßs ¥Ç�»�Å�Y·�Ò¿�fÃ�éß. ·�Y ¨ Òéßâéßá¸éßxÜßéß §¢·� ÙØ�éß½�éßñâRú»�@Üßâéß ·�HCÒ�Ó�sÃ�éß. ½�Ã�éß ¯�½ß¸¢ ¿�Ø�éßÅ�Y·�·�Ã�˽�éßñâ ÒÓ߸éßoÒ�Üßâéß ½�Ã�¢·� RÇ�Ó�Ç�Ü�Î�éß. ¦Rú»�@Üßâéß ½�Ã�¢·� ½ß�PÓßêoÓ� Ò�Ó�sÃ�éß. ¥¢Î�éßÒÜßz½�Ã�éß Ó� ÓßÜß@ ·òÃ�¶�íß Ã�ÒÜßÓß«â ¥ÒÓßÃ�¢ °ÒéßéߢÎ�?½�Ã� ú½ß¸à�sÜ߶�íß Ó�âéß Ó߸ÒêÏ�⢠¿�¯�tÜ�? ¥ÒÓ߸Ã�¢Ü�Î�éß! 4¥ØßéßÓ� Ó�âéß ½�Ã�·� ³·� Ó߸ÒêÏ�⢠§N�oâéß.¥Î� Ó�âéß ½�Ã�Y K·�䢿�Åߢ! ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ZÒ�½�Ã�·� ¿� �tH, 'Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� §ßÜ� ¥¢ÅßéßÓ�sÇ�éß: §úà�Ø�éßÜßé߶�íß ¿�¢Î�â ½�Ç�ÒÇ�`Ó� ³·� ú½ß¸Ò·�oÒÎ�q¶�íß ÒSf Ó� Ó߸Üß@ ·óÃ�Ì�, ¦ ú½ß¸Ò·�o ½�Y·�Ó߸ÒêÏ�⢠¿�½ß¸tÇ�éß. Ó�^·` Ó�Ó� ¦ Òx·�o ú½ß¸à�s¶�íßÓ߸ÒêÏ�âRéßN�oâéß. ¦ Òx·�o Ì�â ÙØ�éß½�éßñâ Rú»�@Üßâéß ·�HCÒ�Ó�s, Ì�â ¯�¯�Ü߶�íß ·�Ã�˽�éßñâ ÒÓ߸éßoÒ�Üßâéß Î�SÒ�¢SÓ�, ¥Ì�Ç� Rú»�@Ã�Ï�â ¿�Óß«Ó�,Ó�âÌ�Y·� Ó߸ÒêÏ�âRéßN�oâéß. ½�YÒÎ�q ¥½ß¸RÌ�ÿ Rú»�@ÜßéßÓ�s Ó�âÌ�YÌó ÒêÅ�zÇ�Ì�âéß. 5¯¢Î�éß·�â»� Ó�âéß½�Ã� ºëÎ�Ø�êÜßâéß Ì�·�·óÃ�éß¿�éßÓ�sâéß. ½�Ã� Z¿�½�éßñâ Rú»�@Üß ·òÃ�¶�íß ½�Ã�éß ââéßs RÇ�Sï½ßÅ�jÓ�,Ó�âéß ½�Ã�Y úð½ßRéßÓ߸éßoâsÅßéßz ¿�ê½ß¸Î�H¿�âéß."

6''·�Ò�â §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�¢ ½�Ã�·� ¨ RáØ�êÜßéß¿�½ßtéß. ½�Ã�Ìó §Ü� ¥Ó�H, 'Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½�°Réß ¿�ÕßéßÌ�éßÓ�sÇ�â»�: Ó� ÒÎ�q¶�íß WÃ�C Ã�¢Ç�. Qéߥ½ß¸RÌ�ÿ Rú»�@Üßâéß ÒÎ�H½�Ø�éߢÇ�. ¦ ÕßêÅß·�½ß¸�Î�Ò�Ý�{ß âéߢÇ� Î�êÃ�¢·�¢Ç�. 7° §úà�Ø�éßGØ�éßéßÇ�éß»�Y, §úà�Ø�éßÜßéßÜó YÒÓß«¢¿� ½ß¸Ã�Î�LØ�éßéßÇ�éß»�Y Ó�ÒÎ�q¶�íß ÓßÜß@ ·óÃ�ÒðÓßo, ½�Y·� Ó�âéß ÓßÒêÏ�â RéßN�oâéß.¥Ì�âéß ¥½ß¸RÌ�ÿ Rú»�@Üßâéß ·�HCØ�éßéßÓ�s, Ì�âé߯�¯�Üßéß ¿�Ø�éßÅ�Y·� ·�Ã�·�½�éßñâ ÒÓ߸éßoÒ�Üßâéß ¥Ì�âéßÎ�¿�é߶�íßÓ�s, ¥Ì�âéß Rú»�@Üßâéß ¦Ã�Ï�¢SÓ�, ¥Ì�Y·�Ó�âéß Ó߸ÒêÏ�â RéßN�oâéß. Ó�âéß ½�Ã�·�¿�f Ó߸ÒêÏ�âRéßÎ�: 8Ó�Ó� Òx·�o·� ÒxW_÷�âÒ�Ì�âéß. Ó�âéß ½�YYÓ�à�⢠¿�N�oâéß. §Ì�Ã� ú½ßÁÜ߶�íß ¥Ì�Çò·� ©Î�ºÃ�Ë»�Réß»�éßÜßéßÌ�Ç�éß. ú½ß¸ÁÜßÌ�YY ¿�êÓß« âÒ�|Ì�Ã�éß. Ó�ú½ß¸ÁÜß ÒéßÏ�xâéߢÇ� ¥Ì�YY ÌòÜßCN�oâéß. ¥½ß¸téßÇ�éßÓ�âéß Ø�éßÈê½�âY QéßÃ�éß Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß! 9°ú½ß¸Ò·�oØ�éß»�Y ÒéßêÃ�b¢»� Ì�â Ó߸|¢Ì� Ó߸ÒêÏ�âRéßðÓßo,

14

937 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 14:10-15:4

¥Ì�Ç�¢Ì� ÒéßêÃ�éßbÇó Ó�âÌ�Y·� YÃ�ê½ß«N�oâéß! ¥Ì�Y·�ÒxW_÷�¢»� Ó� à�·�oY RYØ�êCN�oâéß. ¥Ì�YY Ó�à�⢿�Óß«, Ó� ú½ß¸ÁÜ�`â §úà�Ø�éßGØ�éßéßÜß âéߢÇ� ¥Ì�YYÌòÜßCN�oâéß. 10·�Ò�â, Ó߸Üß@ ·òÃ�¶�íß ÒSfâ Òx·�o,Ó߸ÒêÏ�â RéßSfâ ú½ß¸Ò·�o, §Î�qÃ�ê ³_· K·�ä¶�íß »�éßÃ�Ø�éßÒ�Ì�Ã�éß. 11 ¢Î�éß·�¢_Åß, Î�YÒÜßz ¦ ú½ß¸Ò·�oÜßéß Ó�ú½ß¸ÁÜßâéß Ó�¶�íß Î�êÃ�¢ ¿�Ø�é߶�íߢÇ� ¦C¯öÌ�Ã�éß.Ì�Î�|Ã�, Ó� ú½ß¸ÁÜßéß ½�Ã� ¯�¯�ÜßÜó ¥½ß¸RúÌ�Òéßéß·�¶�í¢Ç� ¦C¯öÌ�Ã�éß. ¥½ß¸téßÇ�éß ½�Ã�éß Ó� ú½ß¸Ì�x·�ú½ß¸ÁÜßÒ�Ì�Ã�éß. Ó�âéß ½�Ã� Î�Ò�Ç�âÒ�Ì�âéß.""" ¨Rá¸Ø�êÜßZs ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¿�¯�tÇ�éß.

12½ß«ÒéßwÅß Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß WÃ�C RY½ß«¢S¢Î�. ¦Ø�éßâ §Ü� ¿�¯�tÇ�éß, 13''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�,ââéßs ÒÎ�Hï½ßÅ�jâ, Ó� ½ß¸Åßz ¯�½ß¸¢¿�Óß«â ° Î�à�âsØßéßÓ� Ó�âéß K·�äN�oâéß. ½�Ã�·� ¦@Ã� Ó߸Ã�½®ß ¸Ã�ÜßâéßYH½ß« ½�N�oâéß. ½�Ã�·� ·�Ã�éßÒ� ·�Üߢ Ã�½ß«t¢S, ¦ Î�à�ÁÓ�Õ®�Y ½ß¸à�éßÓ߸¢½ß¸Î�âéß ÌòÜßCN�oâéß. 14¦ Î�à�¢ÜóÓóÒºéß, Î�YØ�éßÜßéß, Ø�êÕßé* YÒÓß«Ó߸éßoâs½ß¸tÅ�·�Î�YY Ó�âéß K·�äN�oâéß. ¦ ÒéßâéßáéßxÜßéß ½�Ã� ÒéߢSÌ�⢿�Ì� ½�Ã� ú¯�Ë�Üßâéß ·�¯�Ç�éß·òâ»�ÜßÃ�éß. ·�Y ½�éßéßÌ�o¢Î�à�Ys ½�Ã�éß Ã�·�䢿�Ü�Ã�éß."" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½�¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

15Î�Ò�Ç�éß §¢·� §Ü� Ì�HØ�éßÁ�¯�tÇ�éß: ''Ü�Î�,Ó�âéß ¦ Ã�Á�xY·� ·�ë�Ã� Òéßë»�Üßâéß ½ß¸¢½ß¸Ò¿�éßf. ¦Á¢Ì�éßÒ�Üßéß ú½ßÁÜߢÎ�Ã�Z ¿�¢½ß«½�Ø�éßÒ¿�éßf. ¨ ·�ë�Ã�Òéßë»�Üß ·�Ã�Ë¢»� ¦ Î�à�¢ »�éߢÇ� ¯Ò|Ã�êú½ß¸Ø�êË¢ ¿�Ø�éßÃ�éß. 16³·�½�Ý� ¦ Î�à�¢Üó ÓóÒºéß,Î�YØ�éßÜßéß, Ø�êÕßéß YÒÓß«Ó߸êoÒ�¢_Åßß ¦ Òéßéß»�éßcÃ�éßÒéߢS Òx¶�íßoÜßâê Ó�âéß Ã�·�äN�oâéß. ¦ Òéßéß»�éßcÃ�éß Òéßâéßá¸éßxÜßê Ì�Òéß ú¯�Ë�Üßâéß ·�¯�Ç�éß·ó»�ÜßÃ�éß. Ó� OÒú½ß¸ÒêË¢»� ½�Ã�éß §Ì�Ã�éßÜß ú¯�Ë�Üßâéß »�Y, ·�ZÓ߸¢½�Ã� ¶�íßÒêÃ�éßÜßâéß, ¶�íßÒê^ÃoÜßâéß »�Y Ã�·�䢿�Ü�Ã�YYà�fØ�éߢ߻� ¿�ÕßéßÌ�éßÓ�sâéß! ¦ ¿�Ç�mÎ�à�¢ Ó�à�⢿�Ø�éßÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�!"" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

17Î�Ò�Ç�éß ¨ RÏ�¢»� ¿�¯�tÇ�éß: ''Ü�Î�, Ó�âéßà�úÌ�éßïÓßÓ�xYs ¦ Î�à�¢ QéßÎ�·� ½ß¢½ßÒ¿�éßf. ¦ ïÓßY¶�íßÜßéߦ Ã�Á�xYs Ó�à�⢠¿�N�oÃ�éß. Î�à�¢Üó Ò�âs ÒéßâéßáéßxÜßâéß, Á¢Ì�éßÒ�Üßâéß ÌòÜßC¢S ½�N�oâéß. 18ÓóÒºéß,Î�YØ�éßÜßéß, Ø�êÕßéß ¥·�aÇ� Ò�¢_Åß, ¦ Òéßéß»�éßcÃ�éßÒéߢS Òx¶�íßoÜßâéß Ó�âéß Ã�·�äN�oâéß. ¦ Òéßéß»�éßcÃ�éß Òéßâéß

ÓóÒºéß, Î�YØ�éßÜßéß, Ø�êÕßé ¨ Òéßéß»�éß cÃ�éß ú¯�Tâ·�Ü߽߸� Òéßâéá¸éßxÜßéß. QÃ�éß ÒéߢSÌ�Ó�Y·�, Ì�HR Ì�ÅßÜ߶�íú½ß¸Óß«Î�r ¿�¢Î�â½�Ã�éß. ÓóÒºéß, Ø�êÕßéßÜ߶�í ¿�¢Î�â ·�Í�ÜßéßÕ�ñ[Üßéß ú»�¢Í�Üó ©Ó�sØßéß. Î�YØ�éßÜßéßâéß »�éßÃ�¢Sâ ·�Í�ÜßéßÃ�Óß÷M�úÒê Ã�¿�âÜóz ÜßÕ®�xÒéßÒ�Ì�Øßéß.

áéßxÜßê ½�Ã� ú¯�Ë�Üßâéß ·�¯�Ç�éß·ó»�Üßéß»�éßÌ�Ã�éß. ·�Y,

Ó� OÒ ú½ß¸ÒêË¢»� §Ì�Ã� ú½ß¸ÁÜß ú¯�Ë�Üßâéß »�Y,Ì�Òéß Ó߸|¢Ì� ¶�íßÒêÃ�éßÜß, ¶�íßÒê^ÃoÜß ú¯�Ë�Üßâéß »�Y·�¯�Ç�Ü�Ã�Y ¿�ÕßéßÌ�éßßÓ�sâéß. ¦ ¿�Ç�mÎ�à�¢ Ó�à�⢿�Ø�éßÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�!"" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

19Î�Ò�Ç�éß §¢·� §Ü� ¿�¯�tÇ�éß: ''Ü�Î�, ¦ Î�à�¢QéßÎ� ³·� ½�xÏ� ú½ß¸ÕßÜ�Ü� Ó�âéß ¿�Ø�éßÒ¿�éßf. ¦ú½ß¸ÁÜß QéßÎ� Ó� ·ó½ß¸¢ ¶�íßÒéßwÃ�N�oâéß. ¦ Ã�Áx¢âéߢÇ� ú½ßÁÜߢÎ�Ã�Z, ½ßà�éßÒ�ÜßYsÅ�Z Ó�âéß ÌòÜßC¢S½�N�oâéß. 20³·�½�Ý� ÓóÒºéß, Î�YØ�éßÜßéß, Ø�êÕßéߥ·�aÇ� YÒÓß«ðÓßo, ¦ Òéßéß»�éßcÃ�éß Òéßâéßá¸éßxÜßâéß Ó�âéßÃ�·�äN�oâéß. ¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß ½�Ã�éß ÒéߢS Òx¶�íßoÜßéß. ¦Òéßéß»�éßcÃ�ê Ì�Òéß ú¯�Ë�Üßâéß ·�¯�Ç�éß·ó»�ÜßÃ�éß. ·�Y,Ó� ¦Ì�w N�·ä�ß»� ½�Ã�éß §Ì�Ã� ú½ß¸ÁÜßâéß »�Y, ½�Ã�Óß|¢Ì� ·òÇ�é߶�íßÜßâé, ¶�íßÒê^ÃoÜßâéß »�Y Ã�·�䢿�Ü�Ã�éß!""Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

21ÒéßIz Ó� ú½ß¸Õ®�éß ß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ RÏ�¢»�¿� �tÇ�éß: ''·�Ò�â Ø�éßÃ�êáÜ�Òéßéß ½ßÃ�Óß«pW ¯¢Ì� Î�Ã�éßË¢»� Ò�¢ÅßéߢÎó ¦ÜóS¢¿�éß. ¦ Ó�Üßéß»�éß Ã�·�ÜßK·�äÜßâê ¦ â»�Ã�¢ QéßÎ�·� ½ß¸¢½ß¸�Ì�âéß! ¦ â»�Ã�¢QéßÎ�·� à�úÌ�éßïÓß`Ó�xÜßâéß, ·�äÒêYs, Ãó»�Üßâéß, ·�ë�Ã�Òéßë»�Üßâéß ½ß¸¢½ß¸�Ì�âéß. ¦ Ã�Áx¢ âéߢÇ� ú½ß¸ÁÜßâéß,½ß¸à�éßÒ�Üßâéß ¥¢Î�Ã�Z ÌòÜßCN�oâéß! 22·ò¢Ì�ÒéߢÎ�ú½ß¸ÁÜßéß ¦ Î�à�¢âéߢÇ� Ì�½ß«t¢¿�éß ¶�íߢÅ�Ã�éß. ½�Ã�éßÌ�Òéß ¶�íßÒêÃ�éßÜßâéß, ¶�íßÒê^ÃoÜßâéß XÓ߸éß·òY ZÓß@Ø�éߢ ·òÃ�¶�íß ÒN�oÃ�éß. YÁ¢»� ½�^âÌ� ¿�Ç�m½�ÃóZҽ߸téßÇ�éßß Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ò�. Ó�âéß Ø�éßÃ�êá¸Ü�ÒéßéßQéßÎ�·� Ã�½ß«t¢¿� ·�M�jÜßâéß »�êÃ�f ZÒ½ßtéßÇ�éß Ø�êS¢S¥R ½�Ã�·� Ì�Câ½�âY ZÒâé߶�íߢÅ�Ò�. 23ZÒ� ½�Ã�OÒâ RÏ�Ó�Ys, ½�Ã�éß ¿�ðÓß ¿�Ç�éß·�Ã�xÜßâéß ¿�êN�oÒ�.Ó�Ó� ú½ß¸ÁÜßâéß K·�䢿�Å�Y·� Ì�Câ ·�Ã�ËÒéßéßâsÅßéßzZÒ� ¥½ß¸téßÇ�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ò�."" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`âØ�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

ÒéßÃ�Üß Î�Ò�Y ½�¶�íßa Ó�¶�íß RâÒSf¢Î�.¦Ø�éßâ §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: 2''´ âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�,

¥Ç�RÜó âÃ�·� Ì�Sfâ Sâs ·òÒéßwÜß ·�Ó�s úÎ�·ä�X»� ½ß¸�ÜßzÜßéß °½�éßñÓ� RéßâsÒØßéßâ½�? ·�Î�éß! 3úÎ�·ä�ÌóÅÜß* ßâéߢS Ì�Sf⠽߸�ÜßzÜßâéß ° ½ß¸Y^·`Ó� ZÒ�RYØ�êC¢¿�»�Üß½�? Ü�Î�éß! ¦ ·�^Åßjâéß ¯�úÌ�ÜßéßÌ�CH¢¿�Ã�ÅßÜß^·ñÓ� ZÒ� RYØ�êC¢¿�»�Üß½�? Ü�Î�éß!4ú½ß¸ÁÜ� ½ß¸�ÜßzÜßâéß _·ÒÜߢ Y½ß¸téßÜó ½�N�oÃ�éß. ·òYs½ß¸�ÜßzÜßéß ^âÇ�éß SÒÃ�Ü� ÒéߢÇ�éßÌ�ê ÒéßÏ�x Õ®�»�¢ ¯ô»�·�Réßw âÜßzÕßÇ�Ì�Øßéß. ¥¢Ì�»�Y ½ß�ÜßzÜßéß ½ß�Ã�o»� Ì�»�éßÜ

úÎ�·�ä ÌóÅß ¥Ó�·� ½ß¸Ã�xØ�êÜßéß §úà�Ø�éßÜßéßâéß Î�Ò�YØ�éßéß·�a úÎ�·ä�ÌóÅß ¥Y ½ß«H¿�Ã�éß.

ßÕßÇ�Ò�. ¦ Óß»�¢ ·�Hâ ½ß�ÜßzÌó Z½�½�éßñÓ� ¿�Ø�éß»�Üß½�?

15

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 15:5-16:19 938

5¦ ½ß¸�Üß z ·�Üß·� ÒéßéߢÎ�éß Î�YÌó ZÒ� °Qéß¿�Ø�éßÜ�·�¯öÌ�, YÁ�Y·� ¥Î� ·�Hâ Ì�Ã�éß½�Ì� Î�YÌóZÒ� °Réß ¿�Ø�éß»�ÜßÒ�! 6·�Ò�â úÎ�·ä� ÌóÅßÜóÌ�Sf⠽߸�ÜßzÜßê _·ÒÜߢ ¥Ç�RÜó Ì�Sf⠽߸�ÜßzÜßÒêÎ�_à Ò�¢Å�Øßéß. ú½ß¸ÁÜ� ½ß¸�ÜßzÜßâéß Y½ß¸téßÜó½�N�oÃ�éß. Y½ß¸téß ½�Å�Y ·�Hf½�Ó߸éß o¢Î�. ¥Î�Ã�·�¢»�,Ø�éßÃ�êáÜ�ÒéßéßÜó YÒÓß«Óßéßoâs ú½ßÁÜßâéß Ó�âéß ¥CsÜó½ßÇ�½�N�oâéß!"" Ó� ú½ßÕ®�éßß½�â Ø�éßÈê½� ¨ RáØ�êÜßéß¿�¯�tÇ�éß. 7''¦ ú½ßÁÜßâéß Ó�âéß K·�äN�oâéß. ·�Y ½�Ã�Üó·ò¢Ì�ÒéߢÎ� ½ß¸�Ã�o»� ·�ÜßY ½ß¸�ÜßzÜß Ò¢Å�½�Ã�éß. ½�Ã�éßK·�䢽߸ÕßÇ�Ì�Ã�éß. ¥¢Ì�»�Y ½�Ã�éß Ó߸Ã�|Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�Ã�éß. Ó�âéß ¨ ú½ßÁÜßâéß K·�䢿�Åߢ ZÒ� ¿�êN�oÒ�.¦ K·�ä¢S¢Î� Ø�éßÈê½�Ø�éß ¥Y ¶�îÇ� ZÒ� Ì�ÜßéßÓßé߶�íߢÅ�Ò�! 8ú½ß¸ÁÜßéß ÕßêÅß·�½ß¸� Î�Ò�Ý�zâéß ¦Ã�Ï�¢¿�YRéßÌ�o¢ ââéßs ÒÎ�Hï½ßÅ�jâ ·�Ã�Ë¢»�, Ó�âéß ¦Ã�Á�xYs Ó�à�⢠¿�N�oâéß."" Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½�¦ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

ÒéßÃó ½ß¸Ã�xØ�éߢ Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íßRâÒSf¢Î�. ¦Ø�éßâ ¨ RÏ�¢»� ¿�¯�tÇ�éß:

2''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéß ú½ß¸ÁÜ߶�íß ½�Ã�éß ¿�Óß«âÕ®�Ø�éߢ·�Ã� Ó�Ã�Üß RáØ�éߢ Ì�HØ�éßÁ�½ßtéß. 3ZÒ� §Ü�¿�¯�tH, 'Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßé߶�íß Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½�¨ RáØ�êÜßéß ¿�½ßtéßÌ�éßÓ�sÇ�éß: Z ¿�Ã�úÌ�½�½ß� ³·�N�Ã�¿�êÇ�éß. ZÒ� ·�Ó�âéßÜó ÁYw¢¿�Ò�. Z Ì�¢úÇ� ¥½�êÃ�Ø�éßéßÇ�éß. Z Ì�Hz UXoØ�éßéßÃ�Üßéß. 4Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òê,ZÒ� ½ß¸�Å�jâ ÃóEâ Z ÕòÇ�éßm ·óØ�éßÅ�Y·� ³·�aÃ�é߶�îÇ� Ü�Ã�éß. Yâéßs à�éßÕ®�ÿ½ßÃ�fÅ�Y·� Z QéßÎ� ¯Ò|Ã�ꩽ߸téß ï½ßÅ�j N�s⢠¿�Øßéߢ¿�Ü�Î�éß. Z¶�íß ¯Ò|Ã�ê¯ôWo»�éßÇ� mÜßéß ¿�éßÅßjÜ�Î�éß. 5Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òê, ZÒ�¥½ß¸téßÇ�éß ³¢ÅßÃ�Î�âÒ�. Z ·òÃ�¶�íß ¯Ò|Ã�ê Õ�Ï�½ß¸Ç�Ü�Î�éß. Yâéßs »�êÃ�f ¯Ò|Ã�ê úà�Î�r XÓ߸éß·óÜ�Î�éß.Ø�éßÃ�êáÜ�Òê, ZÒ� ½ß�Å�jâ ÃóEÓ� Z Ì�HzÎ�¢úÇ�éßÜßéßYâéßs ¯ôÜ�Üóz ¯�Ã�½�à�Ã�éß. ZÒ� ¥½ß¸tÅ�·� §¢·�Ã�·�o¢Ìóâéß, ÒêRÌóâéß ·�½ß¸tÕßÇ� ©Ó�sÒ�.

6'''¥½ß¸téßÇ�éß Ó�âéß (Î�Ò�Ç�éß) ¥Åßéß»� ½�Ý�éß z¿�éßÓ�sâéß. ZÒ� Ã�·�o¢Üó Ì�âéßs¶�íߢÅßê ¥·�aÇ�½ß¸Ç�Ò�¢Ç�Åߢ Ó�âéß ¿�êà�âéß. ZÒ� Ã�·�o¢Ìó ·�½ß¸tÕßÇ�Ò�Ó�sÒ�. ·�Y Ó�âéß, ''ZÒ� ÕßÌ�é߶�íß»�·�!"" ¥Y¥Ó�sâéß. ¥Ò�âéß. ZÒ� Ã�·�o¢Ìó ·�½ß¸tÕßÇ�Ó�Ò�. ·�Y,''ZÒ� ÕßÌ�é߶�íß»�·�!"" ¥Y Ó�âÓ�sâéß. 7¯ôÜߢÜó½�éßéß·�aÜ� ZÒ� ï½ßÃ�»�ÅߢÎ�é߶�íß Ó�âéß Óß@Ø�éߢ ¿�à�âéß.ZÒ� ¥Ü�, ¥Ü� ï½ßÃ�»�Ò�. ZÒ� ·�âx·�ÒØ�êxÒ�.ZÒ� ÕéßéßÌ�éÒéßWÒØ�êxÒ�. Z ¿�âéßsÜßéß ï½ßÃ�»�Øßéß ZÌ�Üß ½�¢úÅßéß·�Üßéß ï½ßÃ�»�Øßéß. ¥ØßéßÓ�, ZÒ� §¢·�â»�s¢»� Î�Óß½�éßéßÜßÌó ©Ó�sÒ�. 8Ó�âéß Yâéßs Ì�Ã� �Ã�¿�êà�âéß. úð½ßÒé߶�íß Ì�Câ ÒØ�éßÓ߸éß� Z¶�íß ÒSfâÅßéßz»�ÒéßY¢¿�âéß. ·�Ò�â Ó� ÒÓ߸oÿÒéßéßÜßéß ZQéßÎ� ½�Óß«, Z

16

â»�sÌ�|Ys ·�½ß«t½�à�âéß. Yâéßs R½�ºÒêÇ�Å�Y·�¥Õ®�Ø�éßRéß¿�fâéß. ZÌó ³·� ¥¢D·�Ã�Y·�* Ò¿�fâéß.¥¢Ì�; ZÒ� Ó�Î�YÒØ�êxÒ�."" Ó� ú½ß ¸Õ® �é ß½� `âØ�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß. 9''Ó�âéß YâéßsZÅ�Ìó ·�Ç�»�âéß. Z Ã�·�oYs ·�Ç�»�âéß. Z Ò¢Å�·�¿�ÒéßéßÃ�éß Ã�à�âéß.10* Z¶�íß ¥¢Î�½�éßñâ ÕßÅßjÜßéß, ½�éßÌ�oY¿�Ã�w½ß¸� ¯�Î�Ã�·�äÜßéß §¿�fâéß. Ó�âéß Z¶�íß Ó�Ã�Ìó ³·�Ì�Üß·�Åßéß j, Õ®�éßÁ�ÜßQéßÎ� ½�Ó߸éß·òÓ� ½ß¸Åßéß j ÕßÅßjâéߧ¿�fâéß. 11½ß«ÒéßwÅß Z¶�íß ·òYs ¦Õ®�Ã�Ë�Üßéß §ß¿�fâéß.Z ÒéßéߢÁ�Ì�éßÜ߶�íß ·�Ç�Ø�êÜßéß ÌòÇ�»�âéß. Z ½�éßÇ�ÜóÕߢ»�Ã�éß @Ã�¢ ½�à�âéß. 12Z¶�íß Òéßé߶�íßa½ß¸�Ç�·� ¿�R·�Î�éßÎ�éßqÜßéß, Z Ì�Ü߶�íß ·�Ã�ÅßÒéßéß ¥ÒéßÃ�fâéß. 13ZÒ�Ï�Ã�¢Sâ ½�¢Ç� Õߢ»�Ã�éß ¦Õ®�Ã�Ë�ÜßÜóâéß; Ó�Ã�, ½ßÅßéßj,¶�íßÅßéßj½ß¸Y Òú¯�oÜßÜóâéß ZÒ� ¯¢Ìó ¥¢Î�¢»� ·�Yt¢¿�Ò�. ZÒ� Réß·�aH RÜßé½�`â ¦@Ã�¢ WÓ�sÒ�. ZÒ�Òéß@ Nõ¢Î�Ã�xÒWÒØ�êxÒ�. ZÒ� Ã�Ë� ÒØ�êxÒ�!14ZÒ� ¥¢Î�Y·� ú½ß¸Óß«Î�r ¿�¢Î�Ò�. ¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_ÅßYâéßs ¥¢Ì� Ü�ÒËxÒW»� XÃ�fÎ�Î�qâéß!"" Ó� ú½ßÕ®�éß½�âØ�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

15Î�Ò�Ç�éß §¢·� §Ü� ¿�¯�tÇ�éß: ''·�Z ZÒ� Z¥¢Î�Ys âÒéßéßw·óÒÅߢ ú¯�Ã�¢[×¢¿�Ò�. Z¶�íßâsÒéߢS ð½ßÃ�éßâéß ZÒ� RYØ�êC¢¿�é߶�íߢÅßê, ZÒ� Ó�½ß¸Åßz Rà�|Ó߸ ½®ß¸êÌ�¶�íÃ�Üßéßß»� Ò�Ó�sÒ�. Z ½ß¸·�a»�½�Ý�z ú½ß¸W½�Y ½ß¸Åßz Z½ò·� ½�à�xÒÜ� ú½ß¸ÒÃ�o¢¿�Ò�. Z^·`ZÒ� ½�Ã�¢Î�Ã�·� ÓßÒéßÃ�t¢¿�é߶�íßÓ�sÒ�! 16Z ¥¢Î�½�éßñâÒúN�oÜßâéß XÓ߸éß·òY, Z ¦Ã�Ï�Ó� Ó߸pÜ�Üßâéß ¥Üߢ·�Ã�¢¿�Å�Y·� ZÒ� ½�Å�Y RYØ�êC¢¿�Ò�. ¦ Ó߸pÜ�ÜßÜó Z½ò·� ½�à�xÒÜ� ú½ßÒÃ�o¢¿�Ò�. Z ½ß·�a»� ÒSfâú½ß ¸W½�Y·� Yâéßs ZÒ� Óß ¸ÒéßÃ�t¢¿�é߶�íßÓ�sÒ�.17½ß«ÒéßwÅß Ó�âéß Z·�Sfâ RÜßéß½�`â ¦Õ®�Ã�Ë�ÜßâéßXà�Ò�. ¦ ½�¢Ç� Õߢ»�Ã�Üßâéß ·�Ã�C¢S ½ß¸�Ã�éßá¸éßÜßRú»�@Üßéß ¿�Ø�éßÅ�Y·� RYØ�êC¢¿�Ò�. ï½ß»� ½�Å�ÌóZÒ� Òx[׿�Ã�¢¿�Ò� ¶�îÇ�! 18Ì�Ã�éß½�Ì� ¥¢Î�½�éßñâÒúN�oÜßéß XÓ߸éß·òY ¦ Rú»�@Ü߶�íß Î�éßÓ߸éßoÜßéß Ì�Ø�êÃ�éß¿�à�Ò�. Ó�âéß Z·�Sfâ ¥Ì�oÃ�éßÜßéß, N�¢úÕ�Ë� XÓßéß·òY,½�Å�Y Rú»�@Üß ÒéßéߢÎ�éß Ò�¢¿�Ò�. 19Ó�âéß Z¶�íßÃò^Åßj, Ì�Ó�, âêÓ� §¿�fâéß. ·�Y Ó�YSfâ ¦@Ã�âs¢Ì� ZÒ� Z Rú»�@Ü߶�íß Ó߸ÒéßÃ�t¢¿�Ò�. ZÕßêÅß·�½ß¸� Î�ÒÌ�Üß Ì�ë½ß«o·òÃ�¶�íß ZÒ� ½�Å�Y ÒéßÓó

¥¢D·�Ã�¢ ¥¢D·�Ã�¢ ¶�íÎ�Ã�âÎ�â»� R½�@Y·� ú½ß¸Ï�â¢ÁÃ�CâÎ�Y ¥Ã�p¢. Î�Y·� Î�Ò�Ç�éß §úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßÌó¶�íÎ�éßÃ�éßf¶�íâs ³½ß¸t¢Î�¢ ¥Y ¶�îÇ� ¥Ã�pÒéßÒ�Ì�éߢÎ�.

10-13 Ò¿�âÒéßéßÜßéß 10âéߢÇ� 13Ò Ò¿�⢠ÒÃ�¶�í §SfâÒÓ߸éßoÒ�Üßéß ½ß¸RúÌ� »�éßÇ�Ã� YÃ�wË¢Üó ©½ß¸Ø�êCN�oÃ�éß.¿�êÇ�éßÒéßéß YÃ�cÒéß. 25-40.

ºÃ�½�éß`⠽߸Ã�ÒéßÝ�¢»� Ó߸ÒéßÃ�t¢¿�Ò�. ¦ ÕßêÅß·�½ß¸�

939 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 16:20-41

Î�ÒÌ�ÜßÌó Z½ò·� ½�à�xÒÜ� ÒxÒºÃ�¢¿�Ò�!"" Ó�ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

20Î�Ò�Ç�éß ¿�½ß¸tÅߢ ·òâN�C¢¿�Ç�éß, ''Z¶�î,Ó�¶�î ½ß«ÜßzÜßéß ½ß¸�Å�jÃ�éß. ·�Y Òéß⠽߫ÜßzHs ZÒ� XÓ߸éß·òÓ�sÒ�. ½�Ã�Y ZÒ� ¿�¢½ß«, ¦ ÕßêÅß·�½ß� Î�Ò�Ý�{¶�íߥÃ�t¢¿�Ò�! ZÒ� ââéßs ½�êÓ߸¢ ¿�Óß«, ââéßs ÒÎ�H¦ ÕßêÅß·�½ß¸� Î�Ò�Ý�{ ÒÎ�q¶�íß ½�Jzâ½ß¸téßÇ�éß ¿�Óß«âZ¿�½�éßñâ ½ßâéßÜßÜó §Î� ³·�Å�. 21ZÒ� Ó� ¶�íßÒêÃ�éßÜßâéßâÃ�·�, ¥CsÎ�|Ã� ½�Ý�zâéß Z ÕßêÅß·�½ß¸� Î�Ò�Ý�{¶�íߥ¢Î�¢¿�Ò�. 22ZÒ� ââéßs ÒÎ�H, ¨ Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñâ½ß¸âéßÜßYsÅ�·� ¯�ÜßtÇ�mÒ�. Z SâsÌ�Ó�Ys ZÒ� ³·�aN�Ã� ¶�îÇ� »�éßÃ�éßo¶�íß Ì�¿�éßf·óÜ�Î�éß. Ó�âéß Yâéßs ·�âéß»òâs½ß¸téßÇ�éß ZÒ� Î�Ó߸½�éßéßÜßÌó Ò�âsÅßéßz, Ã�·�o¢Üó·òÅßéßj¶�íߢÅßéßâsÅßéßz Z¶�íß Á�½߸·�¢ Ü�Î�éß.

23''¨ ¿�Ç�éß ·�Ã�xÜßYsÅ� Ì�Ã�éß½�Ì�, ... ´Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òê, ¥Î� Z¶�í ¿�Ü� ·�Ç�éß»� ©¢ÅßéߢÎ�!""Ó� ú½ß¸Õ®�éßß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß Ì�HØ�éßÁ�à�Ç�éß. 24''¨ Rá¸Ø�êÜßZs ¿�Ó߫⠽߫ÒéßwÅß, ¦ÕßêÅß·�½ß¸� Î�ÒÌ�âéß ¦Ã�Ï�¢¿�Å�Y·� Z½ò·� »�éßÅßjâéßYÃ�w¢¿�Ò�. ú½ß¸W QÏ� SÒÃ� ÕßêÅß·�½ß¸� Î�ÒÌ�ÜßâéߦÃ�Ï�¢¿�Å�Y·� ZÒ� Ó߸pÜ�Üßéß °Ã�tÅßéß ¿�à�Ò�. 25ú½ß¸WÕ�Åß ½�éßéßÎ�ÜØßéßxâ ¿óÅ�ß ZÒ� ½ß¸�Á^·` »�éßÅßjÜßéßYÃ�w¢¿�Ò�. Ì�Ã�éß½�Ì� ZÒ� Z ¥¢Î�Ys úÕ®�á¸j½ß¸Ã�éßf¶�íßÓ�sÒ�. ¥Åßé߯öØ�éß ú½ß¸W Òéßâéßá¸éßxZ Z ÒÜßÜó½�Ó߸éß·òÓ�ÅߢÎ�é߶�íß Î�YY RYØ�êC¢¿�é߶�íßÓ�sÒ�.½�Ã�·� Z ·�Ý�éß{ ·�Yt¢¿�Ü�»�éß Z TÃ� ï½ß`^·Ì�oÒ�.Ì�Ã�éß½�Ì� ¦ Òéßâéßá¸éßxÜßÌó Z½ò·� ½�à�xÜ� ú½ß¸ÒÃ�o¢¿�Ò�. 26½ß«ÒéßwÅß ZÒ� ·�ÒêÌ�éßÃ�éßÇ�`â Z ¯ôÃ�éß»�éß½�Ç�ñâ ¨P½ß¸�j ÒÎ�q¶�í ½�Ý�zÒ�. ââéßs ¦ú»�º½ß¸_ÃfÜ�ZÒ� ½�YÌó ¥Ó�·�N�Ã�éßz Òx[׿�Ã�¢¿�Ò�. 27·�Ò�âÓ�âéß Yâéßs K·�䢿�âéß! Z ÕßÌ�o¢ (Õ®�êRéß)Üó ·ò¢Ì�Õ®�»�Ys Ó�âéß XÓ߸éß·òÓ�sâéß. Z à�úÌ�éßÒ�Üß»�éß ½®ß«Há¬oØ�éßéßÜ ¶�íßÒê^ÃoÜßâéß (â»�Ã�Üßéß) Z¶�íß ÒxW_÷�¢»�½�Ã�·� §á¸j¢ÒSfâÅßéßz ¿�Ø�éßY¿�fâéß. ZÒ� ¿�ðÓß ¿�Ç�m½ß¸âéßÜ߽߸Åßz SÒÃ�·� ½�Ã�éß ¶�îÇ� RúÕ®�¢W ¿�¢Î�Ã�éß.28½ß«ÒéßwÅß Z ·�Òéß½�¢¿×� XÃ�éßf·óÒÅ�Y·� ZÒ�¥á¸ê~Ã�éß ½�Ý�zÒ�. ¥·�aÇ� Z ½�¢¿×� XÃ�Ü�Î�éß. Z¶�íߥÓßÜßéß Ì�ë½ß«o ¥Ó�Î� Ü�Î�éß. 29¥¢Î�éßÒÜßz ZÒ� ·�Ó�âéß½�½ß�WÃ�»�Ò�; ¥Åßéß Ì�Ã�éß½�Ì� ÕßÕßéßÜóâéß (Õ�[ÜóYØ�ê)¶�íß ½�Ý�zÒ�. ¥ØßéßÓ� Z¶�íß ·�Òéߢ XÃ�Ü�Î�éß.30Z ÒéßâÓßéß� Réß·�aH ÕßÜßVâÒéßØßéßx¢Î�. ¦ ÒéßâéßáéßxÜߢÎ�Ã�éß (Î�à�Üßéß) Yâéßs ¯�½ß¸¢ ¿�Ø�éßÅ�Y·� ú¯öÌ��U¢¿�Ü� ZÒ� ¥ÜßéßÓ߸éß §¿�fÒ�. ZÒ� _·ÒÜߢ ¥º¢·�Ã�½ß¸� ½�à�xÜ�* ú½ß ¸ÒÃ� o¢¿�Ò�."" Ó� ú½ß ¸Õ® �é ß½� `â

¥º¢·�Ã�½ß¸� ½�à�x ¥º¢·�Ã�½ß¸� Ü�Î� Óß«»�éßcÜ�Y.

Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

31Î�Ò�Ç�éß §Ü� ¿�½ß¸tN�»�Ç�éß: ''·�Y, ZÒ� ¥Ó߸Ü�ñâ½�à�xÜ� Ü�Ò�. ú½ß¸W Õ�Åß ½�éßéßÎ�Åß ZÒ� Z »�éßÅßjÜßâéß°Ã�tÅßéß ¿�à�Ò�; ú½ßW QÏ� SÒÃ� Z ¦Ã�Ï�Ó� Ó߸pÜ�ÜßéßÓ�Üß·òÜ�tÒ�. ¦ Òéßâéßá¸éßxÜߢÎ�Ã�Ìó ZÒ� Òx[׿�Ã�¢¿�Ò�. ¥ØßéßÓ�, YÁ¢»� ³·� ½�à�x ¥Ç�CâÅßéßz ZÒ�½�Ã�Y Ç�Õßéu ¥Ç�»�Ü�Î�éß. 32ZÒ� Òx[׿�Ã�R. ZÒ� ZÕ®�Ã�oÌó »�¶�íߢÇ�, ·òÌ�o ½�Ã�Ìó Ó߸¢Õ®ó»�Y·� §á¸j½ß¸Ç�mÒ�. 33½�à�xÜßÜó ¥Ï�·� Ó߸¢¹�x¶�íßÜßéß Ì�Òéß ·ó^ÃaXÃ�éßf·òÓ� ½ß¸�Ã�éßá¸éßÜßâéß Ç�Õßéßu §ÒéßwY ½ß¬Ç�N�oÃ�éß.·�Y ZÒ� ÒêúÌ�¢ ¥Ó�·�¢»� Ò�âs Z RÅßéßÜ߶�íß ZÕߺéßÒêÓ�Üßâéß, Ç�Õßéßuâéß §¿�fÒ�. ZÌó Òx[׿�Ã�¢¿�Ç�Y·� ¿�éßÅßêjÒ�âs ½ß¸�Ã�éßá¸éßÜ߶�í Ç�[u¿�fÒ�.34¿�Ü� ÒéߢÎ� ½�à�xÜß·�Ó�s ZÒ� [×âs¢»� Ò�Ó�sÒ�.¿�Ü� ÒéߢÎ� ½�à�xÜßéßß ½ß¸�Ã�éßá¸éßÜßâéß Ç�Õßéßu §ÒéßwYÕ�Ï�N�oÃ�éß. ·�Y ZÒ� ÒêúÌ�¢ Yâéßs ¯ô¢Î�ÒéßY ZRÅßéßÜ߶�íß Ç�Õßéßu ¯Î�éßÃ�Ó߸éßoÓ�sÒ�.""

35 ½�à�x, Ø�éßÈê½� âéߢÇ� ÒSfâ Ó߸¢Î�à�¢Râéß.36Ó� ú½ß¸Õ®�éß ß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß¿�½ß¸téßÌ�éßÓ�sÇ�éß, ''Z Ó߸|¢Ì� Ç�Õßéßu ¹ßÃ�éßfï½ßÅ�j ZRÅßéßÜ߶�íß, ÙØ�éß½�éßñâ Î�ÒÌ�Ü߶�íß Z â»�sÌ�|Ys¿�ê½ß«¢S, ½�Ã�Ìó Òx[׿�Ã�¢¿�Ò�. Z ½ß«ÜßzHs ZÒ�¿�¢¯�Ò�. ZÒ� ½�Ã� Ã�·�oYs ½�Ã� öà�Ò�. ¦ ÕßêÅß·�½ß�Î�Ò�Ý�{¶�íß ¥Î� Z ·�âéß·�. 37¥¢Î�éßÒÜßz Z RÅßéßÜßâ¢Î�Ã�Z ¶�îÇ�Î�ÓßéßoÓ�sâéß. ZÒ� úð½ßRéߢSâ ÒéßâéßáéßxÜߢÎ�Ã�Z, ZÒ� ¥Ó߸Ux¢¿�é߶�íßâs Òéßâéßá¸éßxÜߢÎ�Ã�ZXÓßé߶�íßÒN�oâéß. ½�Ý�z¢Î�Ã�Z ³·�aN�Ã�»� XÓßéß·òY ÒSf½�Ã�éß Z â»�s Ó߸|Ã�ê¯�Ys* ¿�êðÓßÜ� ¿�N�oâéß. Z½ß¸�Ã�o Î�»�¢ÕßÃ�Ì�|Ys ½�Ã�éß ¿�êN�oÃ�éß. 38¥½ß¸téßÇ�éßÓ�âéß Yâéßs K·�äN�oâéß. ³·� º¢Ì�¶�íßÃ�H»�, Òx[׿�Ã�Ë�»� Z ¯�½ß¸ YÃ�ê½ß¸Ë ¿�Óß« Yâéßs K·�äN�oâéß. ·ó½ß¸C¢Sâ, ¥Ó߸êØ�éß ¿�¢Î�â ³·� Õ®�Ã�o ¿�Ì�ÒÜ� ZÒ�K·�䢽߸ÕßÇ�Ì�Ò�. 39Yâéßs Z úð½ßRé߶�íÜß ¿�Ì�éßÜóz ½ß¸Ç�½�N�oâéß. ½�Ã�éß Z »�éÅßjÜßZs Ï�|¢Ó߸¢ ¿�N�oÃ�éß. ½�Ã�éßZ ¦Ã�Ï�Ó� Ó߸pÜ�ÜßZs Ì�»�ÜßÕ�Ç�Ì�Ã�éß. ½�Ã�éß Z ÕßÅßjÜßéßS¢S½�N�oÃ�éß. ½�Ã�éß Z ¥¢Î�½�éßñâ ¦Õ®�Ã�Ë�ÜßZsXÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß. ½�Ã�éß Yâéßs YÜßéßÒ� Îó½ß«Ç� ¿�Óß«,Ó�âéß Yâéßs ·�âéß»òâs½ßtéßÇ�éß Ò�âsÅßéßz â»�s¢»� ÒÎ�éßÜßéßÌ�Ã�éß. 40½�Ã�éß ³·� ï½ßÎ�q »�éߢ½ß¸�âéß XÓ߸éß·òY ÒSfYâéßs ¿�¢½ß¸Å�Y·� ÕߢÇ�Ã�Ý�éß{ RÓ߸éßÃ�éßÌ�Ã�éß. ½�Ã�·�Ì�éßoÜßÌó Yâéßs Òéßéß·�aÜßéß»� âÃ�é߶�íÌ�Ã�éß. 41½�Ã�éß Z§¢Å�Y (¦ÜßØ�éߢ) Ì�»�ÜßÕ�Ç�Ì�Ã�éß. §Ì�Ã� Ó߬oÿÜߢÎ�Ã�ê¿�ê¿� RÏ�¢»� ½�Ã�éß Yâéßs K·�äN�oÃ�éß. ZÒ� ½�à�xORÌ�¢ »�Ç�½ß¸¶�íߢÇ� Yâéßs ·�ÅßéßjÎ�Åßj¢ ¿�N�oâéß. Z

â»�s Ó߸|Ã�ê½ß¸Òéßéß Èú\ Õ®�á¸Üó 'ÕߢÎ�»� ¥âxÎ�à�Ü߶�í·òY¯öÕßÇ�Ì�Ò�" ¥Y ¥Ã�p¢ ÒÓ߸éßo¢Î�.

RÅßéßÜ߶�íß ZÒ� Ç�Õßéßu §Ò|¶�íߢÇ� Yâéßs ¦½ß¸�Ì�âéß.

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 16:42-63 940

42¥½ßtéßÇ�éß Ó�âéß ·ó¯�Ys ¦½ß«, ¥ÓßêØ�éß ¿�¢Î�¶�íߢÇ�Ò�¢Å�âéß. Ó�âéß à�¢WN�oâéß. ¦ ½ß«ÒéßwÅß Ó�âéß Òéß^ÃâsÇ�ê ·ó½ß¸C¢¿�âéß. 43 Rá¸Ø�êÜßZs ¯¢Î�é߶�íßÓ߸¢Õ®�RN�oØßéß? ¯¢Î�éß·�â»� ZÒ� Sâs ÒØ�éßÓ߸éß�Üó©âs½ßtéßÇ�éß °Réß ÁÃ�CâÎó Z¶�íß Á�½߷�¢ Ü�Î�éß »�âéß·�.¦ ¿�Ç�m ½ßâéßÜßZs ZÒ� ¿�Óß« Ó�¶�íß ·ó½ß¢ ·�HC¢¿�Ò�.¦ ¿�Ç�éß ·�Ã�xÜßéß ¿�Óß«â¢Î�é߶�íß Yâéßs Ó�âéß K·�䢿�ÒÜßÓß«©¢Î�. ¥ØßéßÓ� ZÒ� ÒéßÃ�Ys Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñ⠽߸âéßÜßéß¿�Ø�éßÅ�Y·� Ò�xº¢ Óß«Î�r¢ ¿�à�Ò�."" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`âØ�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

44''Yâéßs »�éßÃ�¢S ¿�½ß¸té߶�íßÓ� ú½ß¸ÁÜߢÎ�Ã�·�§½ß¸téßÇ�éß §¢·ò·� Rá¸Ø�éߢ ÌóÇ�Ò�Ì�éߢÎ�. ½�Ã�¢Ì�,'Ì�HzÜ�»�Ó� ¶�îÌ�éßÃ�éß ¶�îÇ�" ¥Y ¥¢Å�Ã�éß. 45¥¿�f¢ZÒ� Z Ì�Hz ¶�îÌ�éßÃ�éß½�. ZÒ� Z Õ®�Ã�oâéß »�éßÃ�¢S »�Y,Z ½ß«ÜßzÜßâéß »�éßÃ�¢S »�Y úà�Î�r ¿�Ø�éßÒ�. ZÒ� ¹ßSfÌ�¢»�Z NöÎ�Ã�Ü� Ò�Ó�sÒ�. Qéß §Î�qÃ�ê Qéß Õ®�Ã�oÜßâéß, Qé߽߫ÜßzÜßâéß ¥ÓßUx¢¿�é߶�íßÓ�sÃ�éß. QéßÃ�éß Qéß Ì�HzÎ�¢úÇ�éßÜÒÜ�Ó� ú½ß¸ÒÃ�oÓ߸éß oÓ�sÃ�éß. Z Ì�Hz UXoØ�éßéßÃ�Üßéß. ZÌ�¢úÇ� ¥½�êÃ�Ø�éßéßÇ�éß. 46Z ï½ßÎ�q NöÎ�Ã� Ó߸ÒéßÃ�Ø�éß(Möú½�êâéß). ¦½�éß Z¶�íß ©Ì�oÃ�¢»� Ì�â ¶�íßÒê^ÃoÜßÌó(½ß¸ÅßjË�Üßéß) YÒÓß«Nöo¢Î�. Z Sâs NöÎ�Ã� NôÎòÒéß*¦½�éß Z¶�íß Î�·�äË¢»� Ì�â ¶�íßÒê^ÃoÜßÌó (½ß¸ÅßjË�Üßéß)YÒÓß«Ó߸êo ©¢Î�. 47½�Ã�éß ¿�Óß«â Òéß@ ¯�¯�ÜßZsZÒ� ¿�à�Ò�. ·�Y ZR¢·� ï½®ßêÃ�½�éßñâ Ì�½ß¸téß ½ß¸âéßÜßéß¿�à�Ò�! 48Ó�Ó� ú½ßÕ®�éßÒ�âéß; Ø�éßÈê½�âéß. Ó�âéß ÓßOÒ�Ç�âéß. Ó� OÒ ú½ß¸ÒêË¢»� ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sâéß. ZÒ�, Z¶�íßÒê^ÃoÜßéß ¿�Óß«âYs ¿�Ç�éß ·�Ã�xÜßéß Z NöÎ�Ã� NôÎòÒéß,¦½�éß ¶�íßÒê^ÃoÜßéß ¯âsÇ�ê ¿�Ø�éßÜ�Î�éß.""

49Î�Ò�Ç�éß §Ü� ¿�½ß¸tN�»�Ç�éß: ''Z NöÎ�Ã� NôÎòÒéß,¦½�éß ¶�íßÒê^ÃoÜßéß »�Ã�|á¸éßkÜßéß. ½�Ã�·� WâÅ�Y·� ½ß¸�á¸aÜߢ»� ©¢Î�. ½�Ã�·� ·�ÒÜßÓß«â¢Ì� XÃ�éßÕßÇ� Ó߸ÒéßØ�éߢ©¢Î�. ½�Ã�éß ð½ßÎ�Üßâéß »�Y, YÓ߸�@Ø�éßéßÜßâéß »�Y¦Î�éß·óÜ�Î�éß. 50NôÎòÒéß, ¦½�éß ¶�íßÒê^ÃoÜßéß ¥W »�Ã�|á¸éß kÜßØßéß Ó� ¯Î�éßÅßÓ� Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñâ ¯�¯�Üßéß¿�Ø�éßÅߢ ½�éßéßÎ�Üßéß ï½ßÅ�jÃ�éß. ½�Ã�éß ¿�Ç�éß·�Ã�xÜßéß¿�Ø�éßÅߢ Ó�âéß ¿�êÓß«, ½�Ã�Y K·�䢿�âéß.""

51Î�Ò�Ç�éß §¢·� §Ü� ¿�¯�tÇ�éß, ''ZÒ� ¿�Óß«â¿�Ç�éß·�Ã�xÜßÜó Ó߸ÒéßÃ�Ø�éß Ó߸»�¢ ÒêúÌ�½�éß ¿�Óß«¢Î�.ÓßÒéßÃ�Ø�éß ¿�Óß«â ½�Å�·�¢_Åß ¯Óós ï½®ßêÃ�½�éßñâ ½ßâéßÜßéßZÒ� ¿�à�Ò�! Z ÌóÕßéßÅßéßjÒ�Üß ·�¢^Åß ZÒ� ¥Ó�·�Ó�·�¿�Ç�éß·�Ã�xÜßéß ¿�à�Ò�. ZÌó ¯öHf ¿�êðÓßo NôÎòÒéß,

Ó߸ÒéßÃ�Ø�éß ... NôÎòÒéß Ó߸ÒéßÃ�Ø�éß, NôÎòÒéß ú½ß¸ÁÜßéß ¯¢Ì�¿�Ç�m½�Ãó Ø�éßêÎ� ú½ßÁÜßé߶�îÇ� ¥¢Ì� Z¿� Óß«pW·� Î�»�Á�Ã�¯öØ�êÃ�Y Ø�éßÈÁ�aÜßéß ¿�½ßtéß¿�éßÓ�sÇ�éß. ¦ ^âÇ�éß Î�à�Üßú½ß¸ÁÜßéß ¯¢Ì� ¿�Ç�m½�Ã�â»�, SÒÃ�·� Î�Ò�Ç�éß ¦ â»�Ã�ÜßâéßÓ߸Ã�| Ó�à�⢠¿�Ø�éßÒÜßÓß« ÒSf¢Î�.

Ó߸ÒéßÃ�Ø�éß ¯¢Ìó ½�éßÃ�éß»�éß. 52·�Ò�â Z Óß«»�éßc ZÒ�

Õ®�Ã�¢¿�H. ZÌó ¯öHfâ½ß¸téßÇ�éß Z ÌóÕßéßÅßéßjÒ�ÜßéßÒéߢS½�Ý�éßz»� ·�Yt¢¿�Ü� ZÒ� ú½ß¸ÒÃ�o¢¿�Ò�. ZÒ�ï½®ßêÃ�½�éßñâ ¿�Ç�éß·�Ã�xÜßéß ¿�à�Ò�. ¥¢Î�é߶�íß ZÒ�Óß«»�éßc½ß¸Ç�H.""

53Î�Ò�Ç�éß §Ü� ¿�½ß¸tN�»�Ç�éß: ''Ó�âéß NôÎòÒéßâéß,Î�Y ¿�éßÅßêj Ò�âs ½ß¸ÅßjË�Üßâéß Ó�à�⢠¿�à�âéß.Ó�Y¢·� ÓßÒéßÃ�Ø�éßâéß, Î�Y ¿�éßÅßêj Ò�âs ½ßÅßjË�ÜßâéßÓ�à�⢠¿�à�âéß. ÒéßÃ�Ø�éßéß, ´ Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òê, YâéßsÓ�à�⢠¿�N�oâéß. ·�Y ¦ â»�Ã�Üßâéß Ó�âéß ÒéßIz YÃ�wN�oâéß. ´ Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òê, Yâéßs ¶�îÇ� Ó�âéß WÃ�CYÃ�wN�oâéß. 54Yâéßs ´Î�Ã�éßfÌ�âéß. ¥½ß¸téßÇ�éß ZÒ�¿�Óß«â Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñ⠽߸âéßÜßéß Z¶�íß Á�½߸·�¢ ÒN�oØßéß.ZÒ� Óß«»�éßc½ß¸Ç�Ì�Ò�. 55·�Ò�â ZÒ�, Z ÌóÕßéßÅßéßjÒ�ÜßéßWÃ�C YÃ�w¢½ßÕßÇ�Ì�Ã�éß. NôÎòÒéß, Î�Y ¿�éßÅßêj Ò�âs½ß¸ÅßjË�Üßéß; Ó߸ÒéßÃ�Ø�éß, Î�Y ¿�éßÅßêj Ò�âs ½ß¸ÅßjË�ÜßéßÒéßÃ�Ø�éßéß ZÒ�, Z ¿�éßÅßêj Ò�âs ½ß¸ÅßjË�Üßéß - ¥ZsWÃ�C YÃ�w¢½ß¸ÕßÇ�Ì�Øßéß.""

56Î�Ò�Ç�éß §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: ''»�Ì�¢Üó ZÒ� »�Ã�|¢»�Ò�Ó�sÒ�. Z NöÎ�Ã� NôÎòÒéßâéß ZÒ� ¯»�Ì�J ¿�à�Ò�.·�Y ÒéßIz ZÒ� ¥Ü� ¿�Ø�éÜ�Ò�.

57ZÒ� K·ä�¢½ßÕßÇ�·� ÒéßéߢÎ�éß, Z ¯ôÃ�éß»�éß½�Ã�éß Yâéßs¿�êS âÒ|·� ÒéßéߢÎ�éß ZÒÎ� ¿�à�Ò�. ¯ÎóÒéßéß(¥Ã�Òéßéß) ¶�íßÒê^ÃoÜßéß (½ß¸ÅßjË�Üßéß), ÒéßÃ�Ø�éßéß ½®ß«Há¬oØ�éßéßÜßéß §½ßtéßÇ�éß Yâéßs ¿�êS âÒ�|Ì�éßÓ�sÃ�éß. 58ZÒ�¿�Óß«â ï½®ßêÃ� ¯�¯�Ü߶�íß ½®ß¸HÌ�¢ §½ß¸téßÇ�éß ZÒ� Ì�½ß¸t·�¥âéßÕ® �R¢¿�H."" Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß¿�¯�tÇ�éß.

59Z ú½ß¸Õ® �é ß½� `â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß¿�¯�tÇ�éß: ''ZÒ� Z R½�º ú½ß¸ÒêË�ßYs YÜßÕ�Åßéßj·óÜ�Î�éß. Òéßâ ³Ç�¢ÕßÇ�·�âéß ZÒ� »ûÃ�R¢¿�Ü�Î�éß. 60ZÒ�Ø�éåÒ|â ÒØ�éßÓßéß�Üó Ò�âs½ßtéßÇ�éß Òéß⢠¿�Óßéß·òâsYÕߢÏ�â Ó�¶�íß Á�½߸·�¢ ©¢Î�. Ó�âéß ZÌó Ó߸Î� ·òâN�»� ³·� YÕߢÏ�â ¿�Ó߸éß·òÓ�sâéß! 61Z ÌóÕßéßÅßéßjÒ�Üßâéß Z ÒÎ�q¶�íß ¿�Ã�éßfÌ�âéß. ½�Ã�Y Z ¶�íßÒê^ÃoÜßéß»�Ì�Ø�êÃ�éß ¿�N�oâéß. ¥Î� Òéßâ YÕߢÏ�âÜó Ü�·�¯öØßéßâ½ß¸tÅ�·�, Z·òÃ�¶�íß Ó�âÎ� ¿�N�oâéß. ¥½ß¸téßÇ�éß ZÒ�¿�Óß«â Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñ⠽߸âéßÜßéß Á�½߸·�¢ ¿�Ó߸éß·òYÓß«»�éßcÌó ú¶�íߢC¯öÌ�Ò�.

62ZÌó Ó�âé ¿�Ó߸éß·òâs ³Ç�¢ ÕßÇ�·�âéß ·�¯�Ç�éßÌ�âéß. ¥½ß¸téßÇ�éß Ó�âéß Ø�éßÈê½�âY ZÒ� Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ò�.

63Ó�âéß Z½ß¸Åßz ©Î�Ã�¢»� ©¢Å�âéß. Î�YÒÜßz ZÒ�ââéßs Á�½߸·�¢ ¿�Ó߸éß·òY, ZÒ� ¿�Óß«â ¯�½ß¸·�Ã�xÜßâéßÌ�Üß¿�éß·òY Óß«»�éß cÌó ¶�íßRéßH¯öÌ�Ò�. Ó�âéß Yâéßs½ß¸Ã�à�éßÎ�q¢ ¿�N�oâéß. ÒéßIz ZÒ� ¯âsÇ�ê Óß«»�éßc ½ß¸Ç�âÒÓßÃ�¢ Ü�Î�éß!"" Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� ¦ RáØ�êÜßéß¿�¯�tÇ�éß.

941 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 17:1-19

Ì�Ã�éß½�Ì� Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß RâÒSf¢Î�. ¦Ø�éßâ §Ü� ¥Ó�sÇ�éß, 2''âÃ�

½ß¸�úÌ�éßÇ�! §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�Y·� ¨ ·�Í� RY½ß«¢¿�éß.Î�Y ¥Ã�p½�éßRéßÅó ½�Ã�âÇ�éß»�éß. 3½�Ã�·� §Ü� ¿�½ß¸téßß:

ï½ßâéß ^÷�aÜß »�Ã�éßÇ� ½ß¸·�ä ³·�Å� Ü�Õ�Óóâé߶�íßÒSf¢Î�. Òéß¿�fÜßéß»�Üß ¨·�Üßéß »�Ã�éßÇ�éßÇ� �·�½�éߢÇ�éß»� ©Ó�sØßéß.

4 »�Ã�éßÇ�½ß¸·�ä Ã�E ¦ ï½ßÎ�q Î�ÒÎ�Ã�éß Òë·�ä½ß¸� (Ü�Õ�Óóâéß) Ì�ÜßÌ�éߢS ½�Óß«¢Î�. Ì�¢Sâ ·òÒéßwâéß·�Ó�âéßÜóY ½�x¯�Ã�Ó߸éßoÜß Î�à�¢Üó Ó�Å�¢Î�.

5 ·�Ó�âéß âéߢÇ� ½ß«Î�½ß¸ ·òYs RÌ�oÓ�Üßß (ú½ß¸ÁÜß)âéß»�Ã�éßÇ� ½ß¸·�ä XÓ߸é߶�íߢÎ�. N�Ã�Ò¢Ì�½�éßñâ Õ®�êRéßÜó½�Å�Y Ó�Å�¢Î�. ¥Î� ½�Å�Y ÒéߢS âÎ�XÃ�âÓ�Å�¢Î�.

6 ¦ RÌ�o⢠½�éßéßÜß^·Wo úÎ�·ä� ¿�ÅßjØßéßx¢Î�. ¥Î�ÒéߢS úÎ�·ä�ÜßÌ�. ¦ ½�éßéß·�a ¯Ì�éßo»� Ü�Î�éß.¥ØßéßÓ� ¥Î� ¯¶�íßaÒ RÓ߬oÃ�n¢Üó ¯�·�¢Î�. ¥Î�·òÒéßw ÌòÇ�C¢Î�. Sâs ·òÒéßwÜßéß ¿�Ü� ¯ôÇ�éß»�cï½ßÃ�»�Øßéß.

7 ÒéßÃó ï½ßÎ�q ^÷�aÜß »�Ã�éßÇ� ½ß¸·�ä úÎ�·ä� ½�éßéß·�aâéß¿�êÓß«¢Î�. ¦ ½ß¸·�ä·� ¿�Ü� ¨·�Üßéß ©Ó�sØßéß. ¦úÎ�·ä�ÜßÌ� Ì�ââéß ¨ ·òÌ�o ½ß¸·�ä Ó߸¢Ã�·ä�¢¿�ÜßY·óÃ�¢Î�. ¥¢Î�éßÒÜßz Ì�â ½�Ý�éßz ½ß¸·�ä ½�`½ß¸� ï½ßÃ�»�Ü�¿�Óß«¢Î� ¦ ½�éßéß·�a. Î�Y ·òÒéßwÜßéß ¦ ½ß¸·�ä½�`½ß¸�_· RÓ߸oÃ�¢¿�Øßéß. ¥Î� Ó�ÅßÕßÇ�â ¯ôÜ�Ys¥Ï�»�RéߢS¢Î�. Î�Y ·òÒéßwÜßéß ú¯�·�Øßéß. Ì�â¶�íßZÝ�éßz ¯öØ�éßÒéßY ·òÌ�o »�Ã�éßÇ�½ß·ä�Y ·óÃ�¢Î� úÎ�·ä�¿�Åßéßj.

8 N�Ã�Ò¢Ì�½�éßñâ Õ®�êRéßÜó Ó�ÅßÕßÇ�¢Î� úÎ�·ä�½�éßéß·�a. ÒéߢS ZÅ�ÒâÃ�éß Ò�âs¿óÅß Ó�ÅßÕßÇ�¢Î�. Î�Y ·òÒéßwÜßéß Õ�»� ï½ßÃ�C, ·�½ß� ·�Ø�éßÒÜßÓß« ©¢Î�. ¥Î� ¯¢Ìó ½�éßÜßéßÃ�·�¢ úÎ�·ä�ÜßÌ�¥ØßéßÒ�¢Ç�Î�.""

9 Ó� ú½ß¸Õ® �é ß½� `â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß¿� �tÇ�éß. ''ÒéßÃ� ¦ ½�éßéß·�a RÁØ�éߢ N�Ï�Óßéßo¢Î�YQéßÃ�âé߶�íߢÅßéßÓ�sÃ�? Ü�Î�éß! ¦ ·òÌ�o »�Ã�éßÇ�½ß¸·�ä½�éßéß·�aâéß Õ®�êRéßâéߢÇ� ï½ßÃ�·�½�Ó߸éßo¢Î�. ½�éßéß·�a½�Ý�zâéß ½ß¸·�ä âÃ�·�½�Ó߸éßo¢Î�. Ò�âs ·�Ø�éßÜßZs ¥Î�WÓ��Óßéßo¢Î�. ·òÌ�o ¦¶�íßÜßZs ¯¢Ç� Ã�H¯öÌ�Øßéß.½�éßéß·�a ¿�Ü� ÕßÜßVâÒéßÒ�Ì�éߢÎ�. ½�éßéß·�aâéß½�Ý�zÌó Ü�C½�Ø�éßÅ�Y·� ¥Î� »�Å�j ¦Ø�éßéßÏ�Üßé߽߸ÅßjÅߢ »�Y, ÕßÜß½�éßñâ ïÓßñâx Ó߸@Ø�êYs »�YXÓ߸éß·óÎ�éß.

10 ¥Î� Ó�ÅßÕßÇ�â ¿óÅß ½�éßéß·�a ï½ßÃ�éß»�éßÌ�éߢÎ�?Ü�Î�éß! ½�Ç� Ì�êÃ�éßt »�ÜßéßÜßéß QN�oØßéß. Î�YÌó½�éßéß·�a ½�Ç�, ¿�Y¯öÌ�éߢÎ�. ¥Î� Ó�Å�â Î�»�c_ÿ�Y¯öÌ�éߢÎ�.""

1711Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß RâÒSf¢Î�. ¦Ø�éßâ

§Ü� ¥Ó�sÇ�éß: 12''§úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜ߶�íß ¨ ·�Í� RÒÃ�¢¿�éß. §úà�Ø�éßGØ�éßéßÜßéß ¯Üßz½ß¸téßÇ�ê Ó�ï½ß` WÃ�éß»�éßÕ�Åßéß ¿�Ó߸êoÒ�Ó�sÃ�éß. ½�Ã�·� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß RÒÃ�¢¿�éß. ½�éßéßÎ�Å� »�Ã�éßÇ�½ß·�ä Ã�E Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�éß. ¥Ì�Ç�éßÕßÕßéßÜóâéß (Õ�[ÜóYØ�ê) Ã�E. ¥Ì�Ç�éß Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßé߶�íß ÒSf Ã�Eâéß, §Ì�Ã� ï½ßÎ�qÜßâéß XÓ߸éß·òY¯öØ�êÇ�éß. ½�Ã�Y ÕßÕßéßÜóâé߶�íß XÓ߸éß·òY ½�Ý�zÇ�éß.13½ß«ÒéßwÅß Ã�Á ¶�íßÅßéߢÕߢÜóY ³·�YÌó Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�éß ³·� ³Ç�¢ÕßÇ�·� ¿�Ó߸éß·òÓ�sÇ�éß. ³·� ½�»�q⢿�Ø�éßÒéßY ¥Ì�YY Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�éß ³WoÇ� ¿�à�Ç�éß. ¥¢Î�éßÒÜßz ¥Ì�Ç�éß Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�éß ½ß¸Åßz Ã�ÁÕ®�·�o ·�HC Ò�¢Ç�Å�Y·� ÒêÅß §¿�fÇ�éß. Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�éß §Ì�YYØ�éßêÎ�¶�íß Ã�E»� YØ�éßRéߢ¿�Ç�éß. Ì�Ã�éß½�Ì� ¥Ì�Ç�éßà�·�oØ�éßé߶�íßoÜßéßâs Òéßâéßá¸éßxÜߢÎ�Ã�Z Ø�éßêÎ� âéߢÇ�XÓ߸éß·òY¯öØ�êÇ�éß. 14Î�YÌóØ�éßêÎ� ³·� ÕßÜVâÃ�Áx¢»� ÒêÃ�¯öØßéߢÎ�. ¥¢Î�éßÒÜßz ¥Î� Ã�Á�`âÓ�Õßéß·�Î�sÁÃ�éßâéß ¯Î�Ã�¢¿�Ü�·� ¯öØßéߢÎ�. Ø�éßêÎ�Ø�éßéß·�a âêÌ�â Ã�EÌó ¿�Ó߸éß·òâs ³Ç�¢ÕßÇ�·�âéߦ¿�Ã�¢¿�Ü� Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�éß ú½ß¸ÁÜßï½ß` ³WoÇ� Ì�¿�fÇ�éß.15¥Øßéßâ½ß¸tÅ�·� ¨ ·òÌ�o Ã�E Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�éßï½ß`WÃ�éß»�éßÕ�Åßéß ú½ß¸Ø�éßÌ�s¢ ¿�à�Ç�éß! ¥Ì�Ç�éß Ì�âÎ�êÌ�Üßâéß ¨P½ß¸�j¶�íß ½ß¸¢½ß« Ó߸@Ø�éߢ ¥Ã�p¢¿�Ç�éß.·òÌ�oÃ�E ¥Ó�·� »�éßúÃ�Üßâéß, ïÓß`Y¶�íßÜßâéß ¥Ç�»�Ç�éß.ÒéßÃ� ¨ âêÌ�â Ø�éßêÎ� Ã�E RÁØ�éߢ N�Ï�N�oÇ�Y§½ß¸téßÇ�éß QéßÃ�âé߶�íߢÅßéßÓ�sÃ�? ³Ç�¢ÕßÇ�·�âéß ©Üßz¢½®ß«éߢS, K·�ä âéߢÇ� Ì�½ß«t¢¿�é߶�íßÓ�ÅߢÌ� à�·�o ¨ ·òÌ�oÃ�E¶�íß ©âsÎ�Y QéßÃ�âé߶�íߢÅßéßÓ�sÃ�?""

16Ó� ú½ß¸Õ®�éßß½�`â Ø�éßÈê½� §ßÜ� ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß:''Ó� OÒ ú½ß¸ÒêË¢»� ¨ ·òÌ�o Ã�E ÕßÕßéßÜóâéßÜó¿�Y¯öÌ�Ç�Y Yà�gØ�éߢ»� ¿�½ßtéßÌ�éßßÓ�sâéß! ¨ Òx·�oYØ�éßêÎ� Ã�E»� Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�éß YØ�éßRéߢ¿�Ç�éß. ·�Y§Ì�Ç�éß Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�é߶�íß §SfâÒêÅß YÜßÕ�Åßéß j·óÜ�Î�éß. ¨ ·òÌ�oÃ�E ³Ç�¢ÕßÇ�·�âéß YÃ�Î�Ã�¢S RÇ�Sï½ßÅ�jÇ�éß. 17ï½ß`»� ¨P½ß¸�j Ã�E Ø�éßêÎ� Ã�EâéßÃ�·�䢿�Ü�Ç�éß. ¥Ì�Ç�éß ¥Ó�·�ÒéߢÎ� ïÓß`Y¶�íßÜßâéß ½ß¸¢½ß¸Ò¿�éßf. ·�Y ¨P½ß¸�j¶�í Ò�âs Òéß@ ÕßÜßÓ߸¢½ß¸WoØ�éßêÎ�âéß Ã�·�䢿�Ü�Î�éß. Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�éß ïÓß`âx¢ â»�Ã�Ys ½ß¸Åßéßj·òâÅ�Y·� ÒéßÅ�jÎ�Ã�éßÜßéß, ÒéßÅ�j »óÇ�ÜßéßYÃ�wÓ߸éß o¢Î�. ¥Ó�·�ÒéߢÎ� ¿�Y¯öÌ�Ã�éß. 18¥ØßéßÓ�Ø�éßêÎ� Ã�E Ì�½ß«t¢¿�éß·óÜ�Ç�éß. ¯¢Î�éß·�¢_Åß, Ì�â³Ç�¢ÕßÇ�·� ¥Ì�Ç�éß ¥Üß·�äx¢ ¿�à�Ç�éß. ¥Ì�Ç�éß Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�é߶�íß §Sfâ ÒêÅß Ì�¯�tÇ�éß. 19Ó� ú½ß¸Õ®�éßß½�`âØ�éßÈê½� ¨ ú½ß¸ÒêË¢ ¿�Ó߸éßoÓ�sÇ�é: ''Ó� OÒú½ß¸ÒêË¢»� Ø�éßêÎ� Ã�Eâéß K·�äN�oâY Yà�fØ�éߢ߻�¿�½ßtéßÌ�éßÓ�sâéß. ¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß, ¥Ì�Ç�éß Ó� È¿�fÃ�·�Üßâéß Ü�·�a¿�Ø�éßÜ�Î�éß. ¥Ì�Ç�éß Òê ³Ç�¢ÕßÇ�·�âéß

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 17:20-18:13 942

©Üßz¢½®ß«éß ß¢¿�Ç�éß. 20Ó�âéß Ó�ÒÜß ½ß¸âéßsÌ�âéß. ¥Ì�Ç�¢Î�éßÜó S¶�íßa·ò¢Å�Ç�éß. ¥Ì�YY Ó�âéß ÕßÕßéßÜóâé߶�íß XÓ߸éß·òYÒSf ¥·�aÇ� K·�äN�oâéß. ¥Ì�Ç�éß Ó�ï½ß`WÃ�éß»�éßÕ�Åßéß ¿�à�Ç�éß »�âéß·� Ó�âÌ�YY K·�äN�oâéß.21Ó�âÌ�Y ïÓß`Ó�xYs Ó�à�⢠¿�N�oâéß. »ò½ß¸t Ø�êÏ�éßÜß»�éß ¥Ì�Y ïÓß`Y¶�íßÜßâéß ¿�¢½ß«½�N�oâéß. ¿�Ò»� RéßCHâ½�Ã�Y ¿�Ü�z¿�Î�éßÃ�éß ¿�N�oâéß. Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âZ,Z¶�íß ¨ ÒêÅßÜßéß ¿�½ß«tâÎ� Ó�Ó� ¥Z, Zҽ߸téßÇ�éßÌ�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ò�.""

22 Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß¿�¯�tÇ�éß: ''½ß«ÒéßwÅß ¯Ì�ñoâ Î�ÒÎ�Ã�éß Òë·�ä½ß¸�·òÒéßwÓò·�Å� Ó�âéß XÓ߸éß·ò¢Å�âéß. Òë·�ä½ß¸�ï½ß `Õ®�»�âéßs¢Ç� ³·� Sâs ^ÃÒéßwâéß XÓ߸éß·ò¢Å�âéß. Ó�Ó� Î�YY ¿�Ü� ¯Ì�ño⠽߸Ã�|Ì�¢QéßÎ� Ó�ÅßéßÌ�âéß.

23 Ó�Ó� Î�YY §úà�Ø�éßÜßéßÜóY ³·� ¯Ì�ño⠽߸Ã�|Ì�¢ï½ß` Ó�ÅßéßÌ�âéß. ¦ ·òÒéßw ³·� Òë·�ä¢Ü�ï½ßÃ�éß»�éßÌ�éߢÎ�. ¥Î� Õ�»� ·òÒéßwÜßéß ½�Óß«, ½ß¢Ç�éßz·�Ó߸éßo¢Î�. ¥Î� ³·� ¥¢Î�½�éßñâ Î�ÒÎ�Ã�éß Òë·�äÒéßÒ�Ì�éߢÎ�. Î�Y ·òÒéßwÜßï½ß ¥Ó�·�½�éßñ⠽߶�íäÜßé߶�îÃ�éßf¢Å�Øßéß. ¥Ó�·�½�éßñ⠽߸¶�íß äÜßéß Î�Y·òÒéßwÜß ZÇ�Üóz YÒÓß«N�oØßéß.

24 ''Ó�âéß ¯ôÇ�½�`â Òë·�äÜßYsÅ�Z Ó�Ü߶�íß ½ß¸Ç�N�oâY§Ì�Ã� ¿�ÅßzZs ¥½ß¸téßÇ�éß Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Øßéß.Sâs ¿�Åßzâéß ï½ßÃ�»�YSf Òéß@Òë·�äÜßâéß ¿�N�oâY ¶�îÇ� ¥R Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Øßéß. ½ß¸¿�fY¿�Åßéßz ¯¢Ç�¯öØ�éßÜ�, ¯¢Ç�â ½�êÇ�éßÜßéß S»�éßÃ�¢¿�Ü� ¿�N�oâéß. Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âéß. Ó�Ó�Î�Ó�¿�N�oâY ¿�½ß«tÌ� Ó�âÎ� Ì�½ß¸t·� ¿�N�oâéß!""

Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß RY½ß«¢S¢Î�.¦Ø�éßâ §Ü� ¿�¯�tÇ�éß: 2''QéßÃ� N�½�éßÌ�

ÒHzÓ߸êo ©¢Å�Ã�éß:

Ì�HzÎ�¢úÇ�éßÜßéß ½ß¸�ÜßzY úÎ�·�ä W¢_Åß ½ß«ÜßzÜ߽߸¢Ç�éßz ½ß¸�Hà�Øßéß!

§Ü� Qéß Ã¢Î�é߶�íß ¥¢Åßê Ò�¢Å�Ã�éß? QéßÃ�éß ¯�½ß¢¿�ðÓßo, Qéß ÕßÎ�éßÜßéß Õ®�Rá¸xÌ�éßoÜó Òéß^ÃÒ|Çó K·�䢽߸ÕßÇ�Ì�Ç�Y QéßÃ�âé߶�íߢÅßéßÓ�sÃ�éß."" 3·�Y Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`âØ�éßÈê½� ¿�ÕßéßÌ�éßâsÎ�Òéߢ_Åß, ''Ó� OÒ ú½ßÒêË¢»�§úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéß ¨ N�½�éßÌ� §·� QéßÎ�Åß YÁÒéßYâÒéßwÃ�Y Ó�âéß Qé߶�íß ¹ßSfÌ�¢»� ¿�ÕßéßÌ�éßÓ�sâéß!4Ó�âéß ú½ß¸W Òx·�oZ ³_· Ã�·�¢»� ¿�êN�oâéß. ¦ Òx·�oÌ�¢úÇ�»�Y, [Ç�m»�Y »�Ò¿�éßf. ½ß¸Ã�|Ü�Î�éß. ¯Ò^Ã`Ì�¯�½ß¸¢ ¿�à�Ãó ¦ Òx¶�íßoÜ� ¿�Y ¯öÌ�Ã�éß!

18

5''ÒéߢS ÒéßYá« ¯Ò^ÃÓ� Ò�¢_Åß, ¦ Òx·�o ORN�oÇ�éß!¦ ÒéߢS Òx·�o ú½ß¸ÁÜßØ�éßÇ�Üß ZW»� Ó�xØ�éߢ»�Ò�¢Å�ßÇ�éß. 6¦ ÓßÁhâéßÇ�éß ½ßÃ�|Ì�ÜßQéßÎ�·� ½�Jz, ¥·�aÇ�ÕßêÅß·�½ß¸� Î�ÒÌ�Ü߶�íß ¥Ã�t¢Sâ Ó�`½�Î�xÜßâéß WâÇ�éß.¥Ì�Ç�éß §úà�Ø�éßÜßéßÜó Ó�Üß·òHtâ ÃóÌ� Rú»�@Üßâéßú¯�Ã�p¢¿�Ç�éß. ¥Ì�Ç�éß Ì�â ¯ôÃ�éß»�éß½�Y Õ®�Ã�xÌó Òx[׿�Ã�¢¿� ¯�¯�Y·� ³Ç�»�ÅßjÇ�éß. Ì�â Õ®�Ã�x ÒéßéßÅßjØßéßâ½ßtéßÇ�éß ¦½�éßÌó ÓߢծóC¢¿�Ç�éß. 7¦ ÓßÁhâéßÇ�éß ú½ßÁÜßÒéߢSÌ�Ó�Ys ¦Ó߸Ã�»� XÓ߸éß·óÇ�éß, ¯Ò|_û�Y ¥Ì�YÒÎ�q¶�íß ¥½ßté߶�íß ÒSfâ½ßtéßÇ�éß, ÒéߢS Òx·�o ÒÓßéßoÒ�ÜßâéßÌ�·�Åßéßj* ï½ßÅßéßj·òY Ç�Õßéßu §N�oÇ�éß. ¥½ß¸téß XÓ߸éß·òâs½�Ç�éß WÃ�C ¿�Hz¢Sâ½ß¸téßÇ�éß, Ó߸ÁhâéßÇ�éß Ì�âÇ�Õßéßu XÓ߸éß·òY Ì�·�Åßéßj ÒÓ߸éßoÒ�Üßâéß §Sf½�N�oÇ�éß.¦·�H»òâs ½�Ã�·� Ó߸ÁhâéßÇ�éß ¥âs¢ ï½ßÇ�Ì�Ç�éß. ·�ÅßéßjÕßÅßjÜßéß Ü�·� Õ�Ï�½ßÇ�½�Ã�·� ¥Ì�Ç�éß ÒÓ߸oÿÎ�⢠¿�N�oÇ�éß.8¥½ß¸téß ·óÃ� ¥Ì�YY ¦úà�ØßéßðÓßo ÒéߢS Òx·�o ¦ÒSfâ ½�Y·� Ç�Õßéßu §N�oÇ�éß. ·�Y ¥Ì�Ç� ÕéßéßË�Y·�ÒÇ�m XÓ߸éß·ó. ÒéߢS½�Ç�éß ·�½ß¸Åߢ»� ú½ß¸ÒÃ�o¢¿�Å�Y·�YÃ�·�Ã�N�oÇ�éß. ¥Ì�Ç�éß ú½ß¸W ÒéßYá« ½ß¸Å�z ¯Üßz½ß¸téßÇ�ê©Î�Ã�¢»� ú½ß¸ÒÃ�oN�oÇ�éß. ú½ß¸ÁÜßÌ�YY âÒéwÒ¿�éßf.9¥Ì�Ç�éß Ó� ·�ÅßjÇ�éßÜßâéß ¥âéßÓ߸Ã�N�oÇ�éß. ¥Ì�Ç�éß Ó�YÃ�nØ�êÜßâéß »�éßÃ�¢S ¦ÜóS¢S, Ï�Ã�wÒÃ�oâéßÇ� âÒéßwÎ�Câ½�Ç�éß»� Ò�¢Ç�Åߢ Ó�Ã�éßf¶�íߢÅ�Ç�éß. ¥Ì�Ç�éßÓ߸ÁhâéßÇ�éß. ¥¢Î�éß¿�Ì� ¥Ì�Ç�éß ORN�oÇ�éß.

10''·�Y ¦ ÒéߢS Òx·�o·� ¥ÅßéßÒ¢Å� ÒéߢS ½ßâéßÜ�Q¿�Ø�éßY ³·� ¶�íßÒêÃ�éßÇ�éß Ò�¢Ç�Ò¿�éßf. ¦ ¶�íßÒêÃ�éßÇ�éßÒÓ߸éß oÒ�Üßâéß Îò¢CH¢S, âÃ�ºÌ�x ¿�Ø�éßÒ¿�éßf.11¥Ì�Ç�éß ¨ ¿�Ç�m ½ß¸âéßÜßÜó Î�YÓ�`Ó� ¿�Ø�éßÒ¿�éßf.½ßÃ�|Ì�Üß QéßÎ�·� ½�Jz ÕßêÅß·�½ß� Î�Ò�Ý�{¶�íß ¥Ã�t¢SâÓ�`½�Î�xÜßâéß WâÒ¿�éßf. ¦ ¿�Ç�m ¶�íÒêÃ�éßÇ�éß Ì�â¯ôÃ�éß»�éß ½�Y Õ®�Ã�xÌó Òx[׿�Ã�¢S ¯�½ß¢ ¿�Ø�éßÒ¿�éßf.12¥Ì�Ç�éß ð½ßÎ�Üßâéß, YÓ߸�@Ø�éßéßÜßâéß ¥Üß·ä�xÒéßéß ¿�Ø�éßÒ¿�éßf. ¥Ì�Ç�éß ú½ßÁÜß ÒéߢSÌ�Ó�Ys RYØ�ê»� ½ßÃ�éßf·óÒ¿�éßf. ¥½ß¸téß XÓ߸é߶�íßâs½�Ç�éß NôÒéßéßw ¿�Hz¢Sâ½ßtéßÇ�éß, ¥Ì�Ç�éß Ì�·�Åßéßj ÒÓßéßoÒ�âéß WÃ�C §Sf½�Ø�éß·�¯öÒ¿�éßf. ¦ ¿�Ç�m ¶�íßÒêÃ�éßÇ�éß ÃóÌ� ½ß¸�Å�j¢¿� Rú»�@Üßâéß ¦Ã�Ï�¢S, §Ì�Ã� Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñ⠽߸âéßÜßéß ¿�Ø�éßÒ¿�éßf. 13¦ Î�éßá¸éßjÇ�`â ¶�íßÒêÃ�éßY ÒÎ�q Ç�Õßéßu ¥½ß¸téßXÓ߸éß·òÓ� ¥ÒÓ߸Ã�¢ ¯ÒÃ�^·`Ó� ·�Üßéß»�Ò¿�éßf. ¥Ì�Ç�éß½�Y·� ¥½ß¸téß §Ò|Ò¿�éßf. ·�Y, ¥Ì�Ç�Sfâ ¥½ß¸téßQéßÎ� ÒÇ�m ¿�Hz¢¿�ÒéßY ¥½ßtéßÎ�Ã�éßY ¥Ì�Ç�éß ½ß¬Ç�N�oÇ�éß.

Ì�·�Åßéßj Î�YY XÃ�fÜ�â½ß¸téßÇ�éß ¥½ß¸téß §Sfâ ½�Ç�éß ¦ÒÓ߸éßoÒ�Üßâéß XÓ߸éß·ò¢Å�Ç�éß. ¥½ß¸téß ¿�Hz¢¿�Ü�Y ½�Y ÕßÅßjÜßâéß XÓß«·òâéßÅß ½�êðá Ï�Ã�wà�N�oY·� RÃ�éßÎ�r¢. ¿�êÇ�¢Ç�.Î�|X. 24:12-13

¥¢Î�éßÒÜßz ¦ ¿�Ç�m ¶�íßÒêÃ�éÇ�éß OR¢¿�Ç�éß. ¥Ì�Ç�éß

943 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 18:14-32

¿�Óß«â ï½®ßêÃ�½�éßñ⠽߸âéßÜ߶�íß ¥Ì�Ç�éß ¿�¢½ß¸ÕßÇ�Ì�Ç�éß.ï½ß`»� ¥Ì�Y ¿�Ò�¶�íß ¥Ì�Ç� Õ�Ï�éßxÇ�éß.

14''§½ßtéßÇ� Î�éßáéßjÇ�â ¶�íßÒêÃ�éßY·� ³·� ¶�íßÒêÃ�éßÇ�éß·�Üßéß»�Ò¿�éßf. ¨ ¶�íßÒêÃ�éßÇ�éß Ì�â Ì�¢úÇ� ¿�ðÓß Î�éßM�aÃ�xÜßâéß ¿�êÓß«, ½�Å�Y YÃ�Óß«¢S Ì�â Ì�¢úÇ�Ü�»�©¢Ç�·�¯öÒ¿�éßf, ½�Ç�éß ú½ß¸ÁÜߢÎ�Ã�Z Ó߸ÒêÎ�⠽߸Ã�éßN�oÇ�éß. 15¦ ÒéߢS ¶�íÒêÃ�éßÇ�éß ·ò¢Ç�Üß QéßÎ�·� ½�JzSÜßzÃ� Î�Ò�Ý�zâéß ¦Ã�Ï�¢¿�Ç�éß, ¦ Î�Ò�Ý�{¶�íß ¥Ã�t¢SâÓ�`½�Î�xÜßâéß WâÇ�éß. §úà�Ø�éßÜßéßÜó Ó�Üß·òHtâ ÃóÌ�Rú»�@Ü߶�íß ¥Ì�Ç�éß ú¯�Ã�pâ ¿�Ø�éßÇ�éß. ¥Ì�Ç�éß Ì�â¯ôÃ�éß»�éß½�Y Õ®�Ã�xÌó Òx[׿�Ã� ¯�¯�Y·� ³Ç�»�ÅßjÇ�éß.16¦ ÒéߢS ¶�íÒêÃ�éßÇ�éß ú½ßÁÜß ÒéߢSÌ�Ó�Ys ©½ßØ�êC¢¿�éß ·ó¶�í¢Ç� ©¢Ç�Ò¿�éßf. ° Òx·�o ¥ØßéßÓ� Ì�âÒÎ�q¶�íß ¥½ßtéß·óÃ�ÒðÓßo, ¥Ì�Ç�éß ÒÓßéßoÒ�Üßéß Ì�·�Åßéßj ï½ßÅßéßj·òY Ç�Õßéßu §N�oÇ�éß. ÒéßIz ¥½ß¸téß XÓ߸éß·òâs½�Ç�éßÇ�Õßéßu ¿�HzðÓßo, ¦ ÒéߢS ¶�íßÒêÃ�éßÇ�éß Ì�·�Åßéßj ÒÓßéßoÒ�ÜßéßWÃ�C §Sf½�N�oÇ�éß. ÒéߢS ¶�íßÒêÃ�éßÇ�éß ¦·�H»òâs½�Ã�·� ¥âs¢ ï½ßÇ�Ì�Ç�éß. ¥ÒÓ߸Ã�½�éßñâ ½�Ã�·� ¥Ì�Ç�éßÒúÓ߸oÎ�⢠¿�N�oÇ�éß. 17¥Ì�Ç�éß ð½ßÎ�Ü߶�íß Ó߸@Ø�éߢ¿�N�oÇ�éß. ¯Ò^Ã`Ó� Ì�âÒÎ�q ¥½ß¸téß XÓ߸éß·ó Ì�ÜߢSÌ�,ÒéߢS ¶�íßÒêÃ�éßÇ�éß ¥Ì�Y·� Ç�Õßéßu §N�oÇ�éß. ·�Y ¥Ì�Ç�éߦ ¥½ß¸téßQéßÎ� ÒÇ�m XÓ߸éß·òâÇ�éß! ÒéߢS ¶�íßÒêÃ�éßÇ�éßÓ� Ó�xØ�êYs KÃ�N�ÒUN�oÇ�éß. Ó� ·�ÅßjÇ�Üßâéß ¯�Å�N�oÇ�éß. Ì�â Ì�¢úÇ� ¿�Óß«â ¯�¯�Ü߶�íß ¦ ÒéߢS ¶�íßÒêÃ�éßÇ�éß ¿�¢½ß¸ÕßÇ�Ç�éß! ¦ ÒéߢS ¶�íÒêÃ�éßÇ�éß ORN�oÇ�éß.18Ì�¢úÇ� ú½ß¸ÁÜßâéß Õ�Ï�¢¿�Ò¿�éßf. ÒÓ߸éßoÒ�Üßâéß Îò¢CH¢¿�Ò¿�éßf. ¥Ì�Ç�éß ¥Ì�Y ú½ß¸ÁÜ߶�íß ° ÒéߢSY¯âsÇ�ê ¿�Óß«Ø�éßéߢÇ�Ç�éß! ¦ Ì�¢úÇ� Ì�â ¯�¯�Üß·�Ã�Ë¢»�Ó� ¿�Y¯öÌ�Ç�éß. ¥ØßéßÌ�, ¶�íßÒêÃ�éßÇ�éßÒêúÌ�¢ ¥Ì�Y Ì�¢úÇ� ¯�¯�Ü߶�íß K·�䢽߸ÕßÇ�Ç�éß.

19''Ì�â Ì�¢úÇ� ¯�¯�Ü߶�íß ¶�íßÒêÃ�éßÇ�éß '¯¢Î�é߶�íß¿�¢½ß¸ÕßÇ�Ç�éß?" ¥Y ZÒ� ¥Ç�éß»�Ò¿�éßf. ¥¢Î�é߶�íß·�Ã�Ë¢ ¶�íßÒêÃ�éßÇ�éß Ó�xØ�éßÒÃ�oâéßÇ�` ÒéߢS ½ß¸âéßÜßéß¿�Ø�éßÅß½�éß! ¥Ì�Ç�éß Ó� ·�ÅßjÇ�Üßâéß Réß·�aH úà�Î�r»�¥âéßÓ߸Ã�¢S âÇ�¿�éß·òÓ�sÇ�éß! ¥¢Î�éßÒÜßz ¥Ì�Ç�éß ORN�oÇ�éß. 20¿�¢½ß¸ÕßÇ�Î� ¯�¯�Ü߶�íß ³Ç�»�Å�jâ Òx·�oÒêúÌ�½�éß! ³·� ¶�íßÒêÃ�éßÇ�éß ¥Ì�Y Ì�¢úÇ� ¯�¯�Ü߶�íßK·�䢽߸ÕßÇ�Ç�éß. ³·� Ì�¢úÇ� Ì�â ¶�íßÒêÃ�éßÇ�éß ¿�Óß«âÌ�½ßtéßÜ߶�íß »�âéß K·�䢽ßÕßÇ�Ç�éß. ³·� ÒéߢS Òx·�o ÒéߢSÌ�⢠¥Ì�Y·� ÒêúÌ�½�éß ¿�¢Î� ©¢ÅßéߢÎ�. ³·� ¿�Ç�mÒx·� o ¿�Ç�éßÌ�⢠¥Ì�Y·� ÒêúÌ�½�éß ½ß ¸Ã�RéßÌ�½�éßñ©¢ÅßéߢÎ�. 21³·�½�Ý� ¿�Ç�m Òx·�o Ì�â ORÌ� RÏ�Ó�YsÒêÃ�éßf¶�íߢ_Åß ¥Ì�Ç�éß ORN�oÇ�éß. ¥Ì�Ç�éß ¿�Y¯öÇ�éß.¥Ì�Ç�éß »�Ì�¢Üó ¿�Óß«â ¿�Ç�m½ßâéßÜßZs ·òâN�C¢¿�ÅߢÒêY½�N�oÇ�éß. Ó� ·�ÅßjÇ�ÜßZs ¥Ì�Ç�éß úà�Î�rÌó ¯�Å�N�oÇ�éß. ¥Ì�Ç�éß Ó�xØ�éßÒÃ�oâéßÇ�ñ, ÒéߢS½�Ç�é ¥Ò�Ì�Ç�éß. 22¥Ì�Ç�éß ¿�Óß«â ¿�Ç�m·�Ã�xÜßâéß Î�Ò�Ç�éß »�éßÃ�éßo

ï½ßÅßéßj·óÇ�éß. ¥½ß¸téßÇ�éß Î�Ò�Y Î�ëá«jÜó ¥Ì�Y ÒéߢSÌ�â½�éß Ò�¢ÅßéߢÎ�! ¥¢Î�éßÒÜßz ¦ Òx·�o ORN�oÇ�éß!""

23Ó� ú½ß¸Õ®�éßß½�`â Ø�éßÈê½� §Ü� ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß:''¿�Ç�m½�Ý�z¢Ì� ¿�Y¯ö½�ÜßY Ó�âéß ·óÃ�éß·óÒÅߢ Ü�Î�éß.½�Ã�éß OR¢¿�ÅߢÎ�é߶�íß ½�Ã�éß Ì�Òéß OÒâ RÏ�â¢ÒêÃ�éßf·ó½�ÜßY Ó�âéß ·óÃ�é߶�íߢÅßéßÓ�sâéß!

24''§½ß¸téßÇ�éß ³·� ÒéߢS Òx·�o Ì�â ÒéߢSÌ�Ó�YsRÇ�Ó�Ç�Ò¿�éßf. Ì�â OÒâ RÏ�Ó�Ys ÒêÃ�éßf·òY»�Ì�¢Üó ¿�Ç�mÒéßYá« ¿�Óß«â ï½®ßêÃ�½�éßñâ ¯�¯�ÜßZs¿�Ø�éßÒ¿�éßf. ¥Ü�¢Å� Òx·�o ORN�oÇ�? ·�Ò�â ¦ÒéߢS ÒéßYá« ÒêÃ�¯öØßéß ¿�Ç�m½�Ç�ØßéßÌ�, ¥Ì�Ç�é߽߸�Ã�|¢ ¿�Óß«â ÒéߢS ½ß¸âéßÜ�Q Î�Ò�Ç�éß »�éßÃ�éßo ï½ßÅßéßj·óÇ�éß. ¦ Òx·�o Ì�â¶�íß ÒxW_÷� ¥Ø�êxÇ�Z, ¯�½ß¸¢¿�Ø�éßÅߢ ½�éßéßÎ�Üßéß ï½ßÅ�jÇ�Z ÒêúÌ�¢ Î�Ò�Ç�éß »�éßÃ�éßoï½ßÅßéßj¶�íߢÅ�Ç�éß. ¥¢Î�éßÒÜßz ¥Ì�Y ¯�¯�Üß ·�Ã�Ë¢»�¥Ì�Ç�éß ¿�Y¯öÌ�Ç�éß.""

25Î�Ò�Ç�éß §Ü� ¿�¯�tÇ�éß: ''ú½ß¸ÁÜ�Ã� QéßÃ�éß, 'Òêú½ß¸Õ®�éß½�`â Î�Ò�Ç�éß Ó�xØ�éߢ»� ú½ß¸ÒÃ�o¢¿�Ç�éß" ¥Y¥¢Å�Ã�éß. ·�Y §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�ÒéßéßÜ�Ã�, Râ¢Ç�.Ó�âéß Ó�xØ�éߢ»�Ó� ©Ó�sâéß. Qéß_à Ó�xØ�éߢ»� Ü�Ã�éß.26³·� ÒéߢS ÒéßYá« ÒêÃ�¯öØßéß, ¿�Ç�m½�Ç�`Ì� ¥Ì�Y¿�Ç�m·�Ã�xÜ߶�í ½®ß¸HÌ�¢»� ¥Ì�Ç�éß ¿�Y¯öÌ�Ç�éß. 27³·�¿�Ç�m Òx·�o ÒêÃ�, ÒéߢS½�Ç�`, ÒéߢS·�Ã�xÜßéß ¿�ðÓßo,¥Ì�Ç�é Ì�â ORÌ�Ys Ã�·�䢿�é߶�íߢÅ�Ç�éß. ¥Ì�Ç�éßÕßÌ�é߶�íßÌ�Ç�éß! 28Ì�âéß ½ß¸�Ã�|¢ ¯¢Ì� ¿�Ç�m½�ÇóÌ�ÜßéßÓ߸éß·òY, Ó�ÒÎ�q¶�íß WÃ�C ÒSfâ ½�Ç�Ò�Ì�Ç�éß.Ì�âéß »�Ì�¢Üó ¿�Óß«â ¿�Ç�m·�Ã�xÜßéß ÒéßIz ¿�Ø�éßÅߢÒêâÅߢÌó ¥Ì�Ç�éß ORN�oÇ�éß! ¥Ì�Ç�éß ÒéßÃ�Ë�¢¿�Ç�éß!""

29§úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéß, ''¥Î� Ó�xØ�éߢ ·�Î�éß! Òêú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� Ó�xØ�éߢ»� Ò�¢Ç�Ó�Ã�Ç�éß!"" ¥Y¥Ó�sÃ�éß. ¥¢Î�é߶�íß Î�Ò�Ç�éß §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: ''Ó�âéßÓ�xØ�éߢ»�Ó� ©Ó�sâéß. Qéß_à Ó�xØ�éߢ»� Ü�Ã�éß. 30

§úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�Òê, ¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß, Ó�âéß ú½ß¸WÒx·�o·� ¥Ì�âéß ¿�Óß«â ·�Ã�xÜßâéß ¥âéßÓ߸Ã�¢S Ó�xØ�éßYÃ�nØ�éߢ ¿�N�oâéß!"" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß. ''·�Ò�â, QéßÃ�éß Ó� ÒÎ�q¶�íWÃ�CÃ�¢Ç�. ¿�Ç�éß·�Ã�xÜßéß ¿�Ø�éßÅߢ Òêâ¢Ç�! ¦ï½®ßêÃ�½�éßñâ ÒÓ߸éß oÒ�Üßéß QéßÃ�éß ¯�½ß¸¢ ¿�Ø�éßÅ�Y·�·�Ã�Ë¢ ·�ZØ�éß·�¢Ç�! 31QéßÃ�éß ¿�Óß«â Õ®�Ø�éߢ·�Ã� ÒÓßéßoÒ�ÜßZs ¯�Ã�½�Ø�éߢÇ�. ¥ÒZs _·ÒÜߢ QéßÃ�éß ¯�½ß¸¢¿�Ø�éßÅ�Y_· ÎóºÎ�¢ ¿�N�oØßéß! Qéß ºëÎ�Ø�êÜßâéß,¦Ì�wÜßâéß ÒêÃ�éßf·ó¢Ç�. ´ §úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜ�Ã�,RéßÒéßwHs Qéß^âÎ�é߶�íß ¿�Y¯öØ�éßÜ�»�éß ¿�Ó߸éß·ò¢ÅßéßÓ�sÃ�éß?

32Ó�âéß RéßÒéßwHs ¿�¢½ß¸·óÃ�Åߢ Ü�Î�éß! Î�Ø�éß¿�Óß«Ó� ÒÎ�q¶�íß WÃ�C Ã�¢Ç�. OR¢¿�¢Ç�!"" ¦ Rá¸Ø�êÜßéßÓ� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¿�¯�tÇ�éß.

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 19:1-20:8 944

Î�Ò�Ç�éß Ó�¶�íß ¨ RÏ�¢»� ¿�¯�tÇ�éß:''§úà�Ø�éßÜßéß Ó�Ø�é߶�íÜßâéß »�éßÃ�¢S ZÒ� ¨

RM�Î� DÌ�¢ ¦Ü߽߫¢¿�H:

2'''Z Ì�Hz ¦Ç�Óß«¢º¢Ü�, Òéß»�Óß«¢@Üß ÒéßÏ�x½ß¸Ç�éß·òY ©¢Î�. ¦½�éß Ø�éåÒ|â¢Üó ©âsÒéß»� Óß«¢@ÜßÌó ½ß¸Ç�éß·òY ©¢Î�. Î�Y·� ¿�Ü�ÒéߢÎ� ½ß«ÜßzÜßéßÓ�sÃ�éß.

3 ¦ Óß«¢º½ß� ½ß«ÜßzÜóz ³·�Å� Ü�S¢Î�. ¥Î� ÕßÜß½�éßñâØ�éßéßÒ Óß«¢º¢Ü� Ì�Ø�êÃ�Øßéßx¢Î�. ¥Î� Ì�â¦@Ã�Ys ½�Å�Ç�¢ Ó�Ã�éßf¶�íߢÎ�. ¥Î� ³·�Òéßâéßá¸éßxY WÓ�Óß«¢Î�.

4 ¥Î� »�Ã�h¢¿�Åߢ ú½ßÁÜßéß RÓ�sÃ�éß. Ì�Òéßéßß ½ßYsâÕóâéßÜó Î�YY ½ß¸Åßéßj¶�íßÓ�sÃ�éß! Î�Y ÓóÅ�·�»�Üߢ Ì�CH¢¿�Ã�éß. ½�Ã� ·òÎ�Òéß Óß«¢@Ys¨P½ß¸�j¶�í XÓ߸éß·òY ½�Ý�zÃ�éß.

5 '''Ì�Hz Ì�â Ø�éßéßÒÓß«¢º¢ Ó�Ø�éß·�Ì�|¢ ÒUÓ߸éßo¢Î�âé߶�íߢÎ�. ·�Y ¦½�éß ¦à�Üßéß ¥Ç�Ø�êà�ÜßØ�êxØßéß. ¥¢Î�éßÒÜßz ¦½�éß Ì�⠽߫ÜßzÜóz ÒéßÃóÎ�YY XÓ߸é߶�íߢÎ�. Î�YY Ø�éßéßÒ Óß«¢º¢Ü�XÃ�fÎ�Î�q¢Î�.

6 ¥Î� ï½ßÎ�q Óß«¢@ÜßÌó ·�HÓß« ½�Åß^·Jz¢Î�. ¥Î�Õ®�Ø�éߢ·�Ã�ß Óß«¢º¢Ü� Ì�Ø�êÃ�Øßéßx¢Î�. ¥Î� Ì�â¦@Ã�¢ ½�Å�Ç� Ó�Ã�éßf¶�íߢÎ�. ¥Î� ³·� ÒéßâéßáéßxY¿�¢½ß« WY½�Óß«¢Î�.

7 ¥Î� Ã�ÁÕ®�ÒÓ�Üßß QéßÎ� Î�Ç� ¿�Óß«¢Î�. ¥Î�â»�Ã�Üßâéß Ó�à�⢠¿�Óß«¢Î�. Î�Y »�Ã�hâ Râsú½ß¸W½�Ç�ê ÓóÅß ÒêÅß Ü�·� Y½�|Ã�¯öØ�êÇ�éß.

8 ¥½ß¸téßÇ�éß Ì�â¿�éßÅßêj YÒÓß«Ó߸éßoâs½�Ã�éß Î�Y^·`ÒÜ߽߸Ó�sÃ�éß. ¥Î� ½�Ã� ÒÜßÜó S·�a¯öØßéߢÎ�.

9 ½�Ã�éß Î�Y·� ·ò·�aÜßéß ½�Óß« ÕߢÏ�¢¿�Ã�éß. ½�Ã�éßÎ�YY Ì�Òéß ÕóâéßÜó §Ã�·�¢¿�Ã�éß. ½�Ã�éß Î�YYÕßÕßéßÜóâéß Ã�E ÒÎ�q¶�íß XÓ߸éß·òY ¯öØ�êÃ�éß.¥¢Î�éßÒÜßz §úà�Ø�éßÜßéß ½ß¸Ã�|Ì�ÜßÜó §½ß¸téßÇ�éßQéßÃ�éß »�Ã�hâ RâÜ�Ã�éß.

10'''Qéß Ì�Hz ZÅ� ½ß¸·�a Ó�Å�â úÎ�·ä�ÜßÌ�Ü�¢Å�Î�.Î�Y·� ZÃ�éß ½ß¸�á¸aÜߢ»� ©¢Î�. ¥Î� ¿�Ü�½® ß ¸ÜßÕ® �Ã�Ì�½�é ß `â Î�Ý�½�é ß `â úÎ�·ä� X»�ÜßÌóï½ßÃ�C¢Î�.

11 ¦ ½ß«ÒéßwÅß Î�Y·� ·òYs ï½ßÎ�q ·òÒéßwÜßéßï½ßÃ�»�Øßéß. ¥R ·òYs ¿�W·�úÃ�Ü�z ©Ó�sØßéß.¦ ·òÒéßw ³·� Ã�ÁÎ�¢Ç�Ü�z ©Ó�sØßéß. ¦úÎ�·ä�ÜßÌ� ¥Ü�, ¥Ü� ¯ôÇ�éß»�c, ¿�Ü� ·òÒéßwÜßÌó ½�éß½®ß¸êÜßâéß ¥¢_ÅßÜ� ï½ßÃ�C¢Î�.

12 ·�Y ¦ úÎ�·ä� ¿�Åßéßj ½�Ã�zÌó ï½ßÃ�·�½�Ø�éßÕßÇ�,Ó�ÜßQéßÎ� ¶�îHf ½�Ø�éßÕßÇ�¢Î�. Ì�êÃ�éßtÎ�¶�íßa½�Ç�»�Ç�éßtÜßéß QØ�éß»� Î�Y ½ß¸¢Ç�éß z ¯¢Ç�

19 ¯öØ�êØßéß. Î�Y ï½ßÎ� q ·òÒéßwÜßéß RÃ�C¯öØ�êØßéß. ¥R ¥CsÜó ½�Ø�éßÕßÇ�mØßéß.

13 §½ß¸téßÇ� úÎ�·�ä ½�éßéß·�a ¯Ç�Ã�Üó Ó�ÅßÕßÇ�¢Î�.¥Î� ZÃ�éßÜ�·�, Î�º¢ ½ß¸�Å�j¢¿� ú¯�¢Ì�¢.

14 Î�Y ï½ßÎ�q ·òÒéßw âéߢÇ� Y½ß¸téß ¿�Üß_ÃC¢Î�.Y½ß¸téß Î�Y ^ÃÒéßwÜßâéß, ½ß¸¢Ç�zâéß Ó�à�⢿�Óß«¢Î�. ¥¢Î�éß¿� ÕßÜß½�éßñâ ¿�W·�úÃ�Ü�Î�éß;Ã�ÁÎ�¢Ç�Òéßê Ü�Î�éß"

§Î� ³·� RM�Î� DÌ�¢. ¥Î� RÓ�à�Ó�Ys »�êÃ�f¯�Ç�ÕßÇ�¢Î�.""

³·� ÃóE §úà�Ø�éßÜßéß ï½ßÎ�qÜßéß Ø�éßÈê½�Ó߸Üß@ XÓ߸éß·òâ»óÃ� Ó� ÒÎ�q¶�íß Ò¿�fÃ�éß.

§Î� ú½ß½�ÓߢÜó °Ç�Ò ÓߢÒÌ��Ã�¢ ±Î�Ò Ó�Üß (EÜ�),½ß¸Î�Ò ÃóEâ ÁÃ�C¢Î�. ï½ßÎ�qÜßéß (Ó�Ø�é߶�íßÜßéß) Ó�ÒéßéߢÎ�éß ¶�îÃ�éßfÓ�sÃ�éß.

2¥½ßtéßÇ�éß Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß RâÒSf¢Î�.¦Ø�éßâ §Ü� ¿�¯�tÇ�éß: 3 ''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, §úà�Ø�éßÜßéßï½ßÎ�qÜßÌó ÒêÅ�zÇ�éßß. ½�Ã�Ìó §Ü� ¿�½ßtéß, 'Ó� ú½ßÕ®�éß½�âØ�éßÈê½� ¨ RáØ�êÜßéß ¿�½ßtéß¿�éßÓ�sÇ�éß, QéßÃ�¢Ì�Ó� Ó߸Üß@ XÓ߸éß·óÎ�ÜßS Ò¿�fÃ�? ¥Ü� ÒSfÒ�¢_Åß,Î�YY Qé߶�íß Ó�âéß ØßéßÒ|âéß. ¨ Rá¸Ø�êÜßéß Ó�ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¿�½ß«tØ�éßéßÓ�sÇ�éß." 4ZÒ� ½�Ã�·�XÃ�éßt XÃ�éßfÌ�½�? âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, ZÒ� ½�Ã�·� Ó�xØ�éßYÃ�nØ�éߢ ¿�N�o½�? ½�Ã� Ì�¢úÇ�éßÜßéß ¿�Óß«â Õ®�Ø�éߢ·�Ã�Ó�Ã�Üßâéß »�êÃ�f ZÒ� ½�Ã�·� Ì�HØ�éßÁ�¯�tH. 5½�Ã�·�ZRÜ� ¿�¯�tH, 'Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�ÕßéßÌ�éßßÓ�sÇ�éß, Ó�âéß §úà�Ø�éßÜßéßâéß ¯¢½ß«·�¿�Ó߸éß·òâs½ß¸téßÇ�éß, Ø�ê·óÕßéß Ò¢à�¢ ·òÃ�¶�íß Ó�¿�Ø�éßWo ¨P½ß¸�j ½�Ã�·� ³·� ½�»�q⢠¿�à�âéß. ¥·�aÇ�ââéßs Ó�âéß ú½ß¸Ì�x·ä�½ß¸Ã�¿�éß·òÓ�sâéß. Ó� ¿�Ø�éßWo §Ü�¿�¯�tâéß: ''Ó�âéß Qéß Î�Ò�Ç�Ó�ñâ Ø�éßÈê½�âéß. 6¦ÃóEâ RéßÒéßwHs ¨P½ß�j âéߢÇ� ÕßØ�éßÅ߶�íß XÓßéß·òYÒSf, Ó�âéß Qé߶�íß §Ò|ÕóÌ�éßâs Î�à�¢Üó·� âÇ�½ß«N�oâY½�»�q⢠¿�à�âéß. ¥Î� ¿�Ü� ÒéߢS ÒÓ߸éß oÒ�ÜßéßâsÎ�à�¢.* Î�à�ÜßYsÅ�Üó·� ¥Î� Ó߸éߢÎ�Ã�½�éßñâÎ�!

7''ÃóÌ� ½ß¸�Å�j¢¿� Rú»�@ÜßYsÅ�Z ¯�Ã�½�Ø�éßÒéßYÓ�âéß §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�¢ ½�Ã�·� ¿�¯�tâéß. ¨P½ß¸�jâéߢÇ� Ì�ÕßÇ�â ÙØ�éß½�éßñâ Rú»�@ÜßÌó ½�Ã�éß ¶�îÇ�ÙØ�éß½�éßñâ½�Ã�éß»� Ì�Ø�êÃ�éß ·�ÒÎ�qY Ó�âéß ¿�½ß«tØ�éßéßÓ�sâéß. Ó�âéß Qéß Î�Ò�Ç�Ó�ñâ Ø�éßÈê½�âéß.""8·�Y ½�Ã�éß Ó�ï½ß` WÃ�éß»�éßÕ�Åßéß ¿�Óß«, Ó�âéß ¿�ð½ßtÎ�RâÜ�Î�éß. ¨P½ß¸� j½�Ã� ¥½ß¸RúÌ�½�éß `â Rú»�@Üßâéß

¥R ... Î�à�¢ ¥·ä�Ã�p¢»� ¯�Üßéß, Ì�Ó�Üßéß ú½ß¸ÒU¢¿�éß¿�éßâsÎ�à�¢ ¥Y ú½�Ø�éßÕßÇ�Ò�¢Î�.

¯�Ã�½�Ø�éßÜ�Î�éß. ½�Ã� ¥½ß¸RÌ�ÿ Rú»�@Üßâéß ¨P½ß¸�jÜó

20

945 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 20:9-28

ÒÎ�H½�Ø�éßÜ�Î�éß. ·�Ò�â Ó�âéß (Î�Ò�Ç�éß) ©ú»�½�éßñâÓ� ·ó¯�Ys ¿�ê½ß«¢¿�Å�Y·� ¨P½ß¸�jÜóÓ� ½�Ã�YÓ�à�⢠¿�Ø�éßÎ�Ü�fâéß. 9¥ØßéßÓ� Ó�âéß ½�Ã�Y Ó߸¢ºÃ�¢¿�Ü�Î�éß. ¨P½ß¸�j âéߢÇ� Ó� ú½ß¸ÁÜßâéß ÕßØ�éßÅ߶�íßXÓ߸éß·òY ÒN�oâY »�Ì�¢ÜóÓ� ½�Ã�éß YÒÓß«Ó߸éßoâs ¿óÅ�ú½ß¸ÁÜ߶�íß Ì�HØ�éßÁ�à�âéß. Ó� ÒéߢS ð½ßÃ�éßâéß Ó�âé߯�Ç�éß¿�Ø�éßÎ�Üßéßf·óÜ�Î�éß. ¥¢Î�éßÒÜßz ¦ ¥âxú½ß¸ÁÜßÒéßéߢÎ�éß §úà�Ø�éßÜßéßâéß Ó�à�⢠¿�Ø�éßÜ�Î�éß. 10§úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�Ys Ó�âéß ¨P½ß¸�j âéߢÇ� ÕßØ�éßÅ߶�íßXÓ߸éß·òY Ò¿�fâéß. ½�Ã�Y ¯Ç�Ã�Üó·� âÇ�½ß«¢¿�âéß.11¥·�aÇ� Ó�âéß ½�Ã�·� Ó� ·�ÅßjÇ�Üßâéß Ì�HØ�éßÁ�à�âéß.Ó� YØ�éßÒéß YÕߢÏ�âÜßZs ½�Ã�·� Ì�HØ�éßÁ�¯�tâéß.Ó� ·�ÅßjÇ�Üßâéß ¯�Å�¢Sâ Òx·�o ORN�oÇ�éß. 12ú½ß¸Ì�x·�Rúà�¢W ÃóEÜßYsÅ� »�éßÃ�¢S ¶�îÇ�Ó�âéß ½�Ã�·�¿�¯�tâéß. Ó�¶�íß, ½�Ã�·� ÒéßÏ�x ¦ ïÓßÜßÒ� ÃóEÜßéß³·� ú½ß¸Ì�x·� Ó߸¢_·Ì�¢. ¥R Ó�âéß Ø�éßÈê½�âY,½�Ã�Y Ó� ú½ß¸Ì�x·� ú½ß¸ÁÜßéß»� ¿�Ó߸é߶�íßÓ�sâY Ì�HØ�éßÁ�N�oØßéß.

13'''¥ØßéßÓ� §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�¢ ¯Ç�Ã�Üó Ó� QéßÎ�WÃ�éß»�éßÕ�Åßéßß ¿�Óß«¢Î�. ½�Ã�éß Ó� Ó�xØ�êYs ¯�Å�¢¿�Ü�Î�éß. ½�Ã�éß Ó� ·�ÅßjÇ�Üßâéß ¥âéßÓßÃ�¢¿�Å�Y·� YÃ�·�Ã�¢¿�Ã�éß. ï½ß`»� ¥R ¯¢Ìó ÒéߢS YØ�éßÒêÜßéß. ° Òx·�o¥ØßéßÓ� ¦ YØ�éßÒêÜßâéß ¯�Å�ðÓßo, ¥Ì�Ç�éß ORN�oÇ�éß.Ó�âéß YØ�éßRéߢSâ ú½ß¸Ì�x·� Rúà�¢W ÃóEÜßâéß ½�Ã�éßN�Òêâx ÃóEÜßéß»� ½ß¸Ã�»�Ë�¢¿�Ã�éß. ¥Ó�·�N�Ã�éßz ½�Ã�Rúà�¢W ÃóEÜßÜó ½ßY¿�à�Ã�éß. Ó� ©ú»�½�éßñâ ·ó¯�Ys½�Ã�éß ¿�R¿�êÇ�Å�Y·� Ó�âéß ½�Ã�Y ¯Ç�Ã�Üó Ó�à�⢿�Ø�é Ó߸¢·�Ht¢¿�âéß. 14¥ØßéßÓ� Ó�âéß ½�Ã�Y Ó߸¢ºÃ�¢¿�Ü�Î�éß. Ó�âéß §úà�Ø�éßÜßéßâéß, ¨P½ß¸�j âéߢÇ� ½�H·�XÓ߸éß·òY Ã�ÒÅߢ §Ì�Ã� Î�à�Üßéß ¿�êà�Øßéß. Ó�¶�íßâsÒéߢS ð½ßÃ�éßâéß Ó�âéß ¯�Ç�éß¿�Ó߸éß·óÎ�ÜßfÜ�Î�éß. ¥¢Î�éßÒÜßz ¥âxú½ß¸ÁÜß ÒéßéߢÎ�éß Ó�âéß §úà�Ø�éßÜßéßâéß Ó߸¢ºÃ�¢¿�Ü�Î�éß. 15 Ç�Ã�ÜóY ¦ ú½ß¸ÁÜ߶�íß Ó�âéß ÒéßÃò·�½�»�q⢠¿�à�âéß. ½�Ã�·� Ó�YÒ|ÕóØ�éß Î�à�¢Üó·� ½�Ã�YÓ�âéß XÓ߸éß·òY ½�Ý�zâY »�Å�j»� ¿�¯�tâéß. ¥Î� ¯�Üßéß,Ì�Ó� ú½ßÒU¢¿� Óßéß[×·�ä½�éßñâ Î�à�¢. ¥Î� Î�à�ÜßYsÅ�Üó·�Ó߸éߢÎ�Ã�½�éßñâ Î�à�¢!

16'''§úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéß Ó� ·�ÅßjÇ�Üßâéß ¯�Å�¢¿�YÃ�·�Ã�¢¿�Ã�éß. ½�Ã�éß Ó� RÏ�éßÜßâéß ¥âéßÓ߸Ã�¢¿�Ü�Î�éß.Ó�âéß YÃ�nØßéߢSâ Rúà�¢W ÃóEÜßâéß ¥W N�Òêâx½�éßñâR»� ½�Ã�éß ½ß¸Ã�»�Ë�¢¿�Ã�éß. ½�Ã� ºëÎ�Ø�êÜßéß ¦¥½ß¸RÌ�ÿ Rú»�@ÜßQéßÎ� Üß»�s½�éßñ Ò�¢Ç�éßÅß¿�Ì� ½�Ã�½ß¸âéßÜßZs ¿�à�Ã�éß. 17·�Y ½�Ã� Óß«pW½ß¸Åßz Ó�âéß R¿�Ã�¢Òx·�o¢ ¿�à�âéß. ½�Ã�Y Ó�âéß ÓߢºÃ�¢¿�Ü�Î�éß. ¯Ç�Ã�Üó½�Ã�Y Ó�âéß Ó߸Ã�|Ó�à�⢠¿�Ø�éßÜ�Î�éß. 18Ó�âéß ½�Ã�½ß«ÜßzÜßÌó ¯Ç�Ã�Üó ÒêÅ�zÇ�âéß. Ó�âéß ½�Ã�Ìó, ''QéßÃ�éßQéß Ì�HzÎ�¢úÇ�éßÜßÒÜ� ú½ßÒÃ�o¢¿�ÒÎ�éßq. ¥½ßRÌ�ÿ Rú»�@Üß

ÁóH·� öØßéß RéßÒéßwHs QéßÃ�éß ¥½ßRÌ�ÿ¢ ¿�Óßéß·óÒÎ�éßq.½�Å� Ï�Ã�wYs QéßÃ�éß ¥âéßÓßÃ�¢¿�ÒÎ�éßq. ½�Å� ¦ÁÂÜßâéßQéßÃ�éß ¯�Å�¢¿�ÒÎ�éßq. 19Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âéß. Ó�âéß QéßÎ�Ò�Ë�nß. Ó� Ï�Ã�wYs ¥âéßÓ߸Ã�¢¿�¢Ç�. ¦Á�¯�Üßâ»�R¢¿�¢Ç�. Ó�âéß ¿�ð½t ½ß¸âéßÜßéß ¿�Ø�éߢÇ�. 20Ó�âéßY_ÃqK¢Sâ Rúà�¢W ÃóEÜßéß Qé߶�íß ¥W Òéßéß¹ßx½�éßñâÒY¿�ê½ß«¢¿�¢Ç�. ¥R Ó�¶�íßâéß, Qé߶�íßâéß ÒéßÏ�x ³·� ú½ßÌ�x·�Ó߸¢_·Ì�ÒéßY »�éßÃ�éßo ï½ßÅßéßj·ó¢Ç�. Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âéß.Ó�âéß Qéß Î�Ò�Ç�âY ¦ ïÓßÜßÒ� ÃóEÜßéß Qé߶�íßÓ߸êSN�oØßéß.""

21'''·�Y ¦ ½ß«ÜßzÜßéß Ó�¶�íß ÒxW_ö�íßÜßØ�êxÃ�éß.½�Ã�éß Ó� ·�ÅßjÇ�Üßâéß ¯�Å�¢¿�Ü�Î�éß. ½�Ã�éß Ó� ¦ÁÂÜßâéßÜ�·�a ¿�Ø�éßÜ�Î�éß. Ó�âéß ½�Ã�·� ¿�½ß«t⠽߸âéßÜßéß ¿�Ø�éßÜ�Î�éß. ¥ÒZs ÒéߢS Ó�xØ�éß Ó߸êúÌ�Üßéß. ¯Ò|Ã�éß½�Å�Y ¥âéßÓ߸Ã�¢SÓ�, ¦ Òx·�o ORN�oÇ�éß. Ó�âéß Y_ÃqK¢Sâ ú½ß¸Ì�x·� Rúà�¢W ÃóEÜßâéß ú¯�Òéßéß¹ßx¢Ü�Y½�Å�Y»� ½�Ã�éß ½ß¸Ã�»�Ë�¢¿�Ã�éß. ¥¢Î�éßÒÜßz Ó�âé߯Ç�Ã�Üó Ó� ©ú»�½�éßñâ ·ó½ß¸¢ ¿�ê½ß¸Å�Y·� ½�Ã�YÓ߸Ã�|Ó�à�⢠¿�Î�qÒéßâé߶�íßÓ�sâéß. 22·�Y Ó�¶�íß Ó�Ó�¦C¯öØ�êâéß. Ó�âéß §úà�Ø�éßÜßéßâéß ¨P½ß¸�j âéߢÇ�ÕßØ�éßÅ߶�íß XÓ߸éß·òY Ã�ÒÅߢ §Ì�Ã� Ã�Á�xÜßéß¿�êà�Øßéß. Ó�¶�íßâs ÒéߢS ð½ßÃ�éßâéß Ó�âéß ¯�Ç�éß ¿�Ó߸éß·óÎ�ÜßfÜ�Î�éß. ¥¢Î�éßÒÜßz Ó�âéß §úà�Ø�éßÜßéßâéß ¥âxÁâéßÜß ÒéßéߢÎ�éß Ó߸¢ºÃ�¢¿�Ü�Î�éß. 23¥¢Î�éßÒÜßz ¯Ç�Ã�Üó ½�Ã�·� Ó�âéß §¢·ò·� ÒêÅß ¿�¯�tâéß. ½�Ã�Y§Ì�Ã� Ã�Á�xÜßÜó·� ¿�Î�Ã�»òÇ�Ì�âZ, ½�Ã�Y ¥Ó�·�Î�à�Ü߶�íß ½ß¸¢½ß«¢S ½�N�oâZ ¿�¯�tâéß.

24'''§úà�Ø�éßÜßéß ú½ßÁÜßéß Ó� ¦ÁÂÜßâéß KÃ�N�ÒU¢¿�Ü�Î�éß. ½�Ã�éß Ó� ·�ÅßjÇ�Üßâéß ¥âéßÓßÃ�¢¿�Å�Y·� YÃ�·�Ã�¢¿�Ã�éß. ½�Ã�éß Ó�YSfâ ú½ß¸Ì�x·� Rúà�¢W ÃóEÜßâéßÒéßéß¹ßx½�éßñâR»� ½ß¸Ã�»�Ë�¢¿�Ü�Î�éß. ½�Ã� Ì�¢úÇ�éßÜß ¥½ß¸RÌ�ÿ Rú»�@Üßâéß ½�Ã�éß ½ß¸�P¢¿�Ã�éß. 25¥¢Î�éßÒÜßz½�Ã�·� Ó�âéß ¿�Ç�m ZWY ú½ßN�Î�¢¿�âéß. ½�Ã�éß ÕßÌ�ß·�Å�Y·�¦Ï�Ã�¢ ·�Y ¦ÁÂÜßâéß Ó�âéß ½�Ã�·� §¿�fâéß. 26½�Ã�·�âéß·�ÜßÌó ½�Ã�Y ½�_à ÒéßH⠽߸Ã�éßf·òÓ�Ü� ½�Ã�YÒÎ�H½�à�âéß. ½�Ã�éß Ì�Òéß ½�éßéßÎ�Å� ÓߢÌ�Ó�Ys ÓßUÌ�¢ÕH §Ò|Åߢ ½�éßéßÎ�Üßéß ï½ßÅ�jÃ�éß. ¨ Ã�·�¢»� ¦ ú½ß¸ÁÜßâéß Ó�âéß Ó�à�⢠¿�N�oâéß. ¥½ßtéßÇ�éß Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âY ½�Ã�éß Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�ßÃ�éß." 27·�Ò�â, ´ âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, §½ß¸téßÇ�éß ZÒ� §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�¢ÌóÒêÅ�zÇ�éß. ½�Ã�·�Ü� ¿�½ßtéß, 'Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½�¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸téßÌ�éßßÓ�sÇ�éß, §úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéßÓ�¶�íß ÒxW_÷�¢»� ¿�Ç�éßÒêÅßÜßéß ½ßH·�Ã�éß. Ó�ï½ß ¶�íßúÅ߽߸Ó�sÃ�éß. 28¥ØßéßÓ� Ó�âéß ½�Ã�·� §N�oâY ½�»�q⢿�Óß«â Ã�Á�xY·� ½�Ã�Y XÓ߸éß·òY Ò¿�fâéß. ½�Ã�éß·ò¢Ç�Üßâéß, ½ß¿�fY ¿�Åßzâéß ¥YsÅ�Z ¿�êÓß« ½ß�ÁÜßéß¿�Ø�éßÅ�Y·� ¦ ú½ßÎ�à�Ü߶�íß ½�Ý�z½�Ã�éß. ½�Ã�éß ÕßÜßéßÜßâéß,

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 20:29-43 946

·ó½ß¸ ·�âéß·�Üßâéß* ¦ ú½ß¸Î�à�ÜßYsÅ�·� XÓ߸éß·òY½�Ý�zÃ�éß. Ó߸éß½�Ó߸⠽�ðÓß ½�Ã� ÕßÜßéßÜßZs ½�Ã�éß ¥Ã�t¢¿�Ã�éß. ¦ Ó߸pÜ�ÜßÜó ¯�Ó�Ã�tË�Üßéß ¶�îÇ� ½�Ã�éߥÃ�t¢¿�Ã�éß. 29½�Ã� ©âsÌ� Ó߸pÜ�Ü߶�í ¯¢Î�é߶�íß ½�Ý�éßoÓ�sÃ�Y Ó�âéß ½�Ã�Y ¥Ç�»�âéß. ¦ ¦Ã�Ï�Ó� Ó߸pÜ�ÜßZs¨Ó�Å�·� ©âsÌ� Óß ¸ pÜ�Üßéß* ¥Ó� ½ß «ÜßÒÕßÇ�é ßÌ�éßÓ�sØßéß."""

30Î�Ò�Ç�éß §ßÜ� ¿�¯�tÇ�éß: ''§úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéߦ ¿�Ç�éß ·�Ã�xÜßZs ¿�à�Ã�éß. ¥¢Î�éßÒÜßz §úà�Ø�éßÜßéßÒ¢à�¢½�Ã�Ìó ÒêÅ�zÇ�éß. ½�Ã�·� ¨ Ã�·�¢»� ¿�½ßtéßÒéßéß,'Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸téßÌ�éßÓ�sÇ�éß. Qéß ½ß¸�Ã�|¶�íßÜßéß ¿�Ó߫⠽߸âéßÜÓ� ¿�Ó߸êoRéßÒéßéßw QéßÃ�éß ÒéßHâ ½ßÃ�éßf¶�íߢÅßéßÓ�sÃ�éß. QéßÃ�éß ½�à�x* ßÒÜ� ú½ß¸ÒÃ�oÓ߸éßoÓ�sÃ�éß. Qéß ½ß¸�Ã�|¶�íßÜßé ¦Ã�Ï�¢SâÕ®�Ø�éߢ·�Ã� Î�Ò�Ý�{âéß ¦Ã�Ï�¢¿�Å�Y·� QéßÃ�éß ââéßsÒÎ�H½�à�Ã�éß. 31QéßÃ�éß ¶�îÇ� ¥½� Ã�·�½�éßñâ ·�âéß·�ÜßéßÓ߸ÒéßÃ�tÓ߸éßoÓ�sÃ�éß. Qéß ÕßêÅß·�½ß¸� Î�ÒÌ�Ü߶�íß ·�âéß·�»�Qéß ½ß«ÜßzÜßâéß ¥CsÜó ½ß¸Ç�½�Ó߸éßoÓ�sÃ�éß. ¨Ó�Ç�éß ¦ÃóÌ� Rú»�@Üßâéß ¦úà�ØßéߢS RéßÒéßwHs QéßÃ�éß ÒéßÃ�¢Ì�ÒéßHâ ½ßÃ�éßf¶�íߢÅßéßÓ�sÃ�éß! Ó�âéß RéßÒéßwHs Ó� ÒÎ�q¶�íßÃ�YSf, Ó� Ó߸Üß@ XÓ߸éß·óY½�|ÜßY QéßÃ�éß YÁ¢»�¥âé߶�íߢÅßéßÓ�sÃ�? Ó�âéß ú½ßÕ®�éßÒ�âéß; Ø�éßÈê½�âéß.Ó� OÒ ú½ßÒêË¢»� Qéß ú½ßà�sÜ߶�íß ÓßÒêÏ�âRéßÒ|âéß.Qé߶�íß Ó߸Üß@ §Ò|âéß! 32§Ì�Ã� Ã�Á�xÜß ÒêÎ�Ã�»�©¢Ç�ÜßY ·óÃ�é߶�íߢÅßéßâsÅßéß z QéßÃ�é ß ¥¢Åßê©¢Å�Ã�éß. ·�Z Qéß ¥[×ú¯�Ø�êÜßéß, ¦à�Üßê ¯½ß¸tÅ�·�Ó�Ã�½�Ã�Ò�. §Ì�Ã� ÁÓ�¢»�ÒéßéßÜß ú½ß¸ÁÜß ÒêÎ�Ã�»� QéßÃ�éßYÒÓß«Ó߸éßoÓ�sÃ�éß. ·òØ�éßxÒéßéß·�aÜßâéß, Ã�W Òéßéß·�aÜßâéß(Rú»�@Üßéß) QéßÃ�éß ·òÜßéßN�oÃ�éß!"""

33Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� §Ü� ¿�½ß¸téßÌ�éßÓ�sÇ�éß,''Ó� OÒ ú½ßÒêË¢»�, Ã�EÓ� RéßÒéßwHs ½ßÃ� �HN�oâY½�»�q⢠¿�Ó߸éßoÓ�sâéß. ·�Y Ó� à�·�oÒ¢Ì�½�éßñâ ºN�oYs¯Wo RéßÒéßwHs K·�äN�oâéß. Qé߽߸Åßz Ó� ·ó¯�Ys¿�ê½ß«N�oâéß! 34RéßÒéßwÜßs¢Î�Ã�Z ¨ ¥âxÎ�à�Üß âéߢÇ�½�H·� Ì�N�oâéß. ¨ Ã�Á�xÜ߶�íß Ó�âéß RéßÒéßwHs ¿�Î�Ã�»òÅ�jâéß. ·�Y RéßÒéwÜßs¢Î�Ã�Z ¶�îÇ�Î�Óß«, ¨Ã�Á�xÜß âéߢÇ� WÃ�C XÓ߸éß·òY ÒN�oâéß. ¥ØßéßÓ� Ó�

·ó½ß¸ ·�âéß·�Üßéß ½�Ã�·� ¥R Ó߸º½�Ó߸ ¥Ã�tËÜßéß. ·�YØ�éßÈÁ�aÜßéß ¥R Î�Ò�Y·� ·ó½ß¸ ·�Ã�˽�éß`â ¥Ã�tËÜßY¯»�Ì�J ¿�Ó߸éßoÓ�sÇ�éß.

©âsÌ� Ó߸pÜ�Üßéß ÕßêÅß·�½ß¸� Î�ÒÌ�Üßâéß ¦Ã�Ï�¢¿� Ó߸pÜßÜßéß.§R N�Òêâx¢»� »�éßÅßjÜßQéßÎ�, ·ò¢Ç�ÜßQéßÎ� °Ã�tÅßéß¿�Ø�éßÕßÇ�R.

½�à�x Î�Ò�YØ�éߢÎ�éß Rà�|Ó߸¢Ü�¶�í¢Ç�, ¦Ø�éßââéß ¥âéßÓßÃ�¢¿�Åߢ ÒêY½�ðÓß ½�Ã�Y ¶�îÇ� §Ü� ½ß«ÜßÒÅߢ ½ßÃ� �Å�.

ÕßÜß½�éßñâ ºN�oYs ¯Wo RéßÒéßwHs K·�äN�oâéß. QéßQéßÎ�

Ó�¶�íß »�Üß ·ó¯�Ys ½�ÜßzÇ�N�oâéß! 35Ó�âéß »�Ì�¢Üó¿�Óß«âÅßéßz RéßÒéßwHs ³·� ¯Ç�Ã�·� âÇ�½ß«N�oâéß. ·�Y§Î� ¥âxÎ�LØ�éßéßÜßéß YÒÓß«¢¿� ³·� Ó߸pÜߢ. ¥·�aÇ�Ó�âéß Òéßéß¹�ÒéßéßA»� QéßÌó ½�xÁ�xÒêÇ�éßÌ�âéß.36»�Ì�¢Üó ¨P½ß�j ÒÎ�q»�Üß ¯Ç�Ã�Üó Ó�âéß Qéß ½ß�Ã�|¶�íßÜ߶�íß XÃ�éßt XÃ�fâÅßéßz, §½ß¸téßÇ�·�aÇ� Qé߶�íß Ó�xØ�éßYÃ�nØ�éߢ ¿�N�oâéß."" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

37''QéßÃ�éß Ó�Ã�Ó߸éß pÜßY XÃ�éßt §Sf, ³Ç�¢ÕßÇ�·�*ú½ß¸·�Ã�¢ RéßÒéßwHs K·ä�N�oâéß. 38Ó�ï½ß` WÃ�éß»�éßÕ�Åßéß¿�Óß«, Ó�½ß¸Åßz ¯�½ß¸¢ ¿�Óß«â ú½ß¸ÁÜߢÎ�Ã�Z Ó�âéß ÌòÜßCN�oâéß. Qéß Ó߸|Î�à�âéßs¢Ç� ½�Ã�¢Î�Ã�Z ÌòÜßCN�oâéß.½�Ã�éß Òéß^ÃâsÇ�ê §úà�Ø�éßÜßéß Ã�Á�xY·� WÃ�CÃ�Ã�éß.¥½ß ¸téßÇ�é ß Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âY QéßÃ�é ß Ì�ÜßéßÓß ¸é ß·ò¢Å�Ã�éß.""

39 §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�ÒéßéßÜ�Ã�, Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`âØ�éßÈê½� §½ßtéßÇ�éß ¨ RáØ�êÜßéß ¿�½ßtéßÌ�éßÓ�sÇ�éß,''° Òx·�o ¥ØßéßÓ� Ì�â ÃóÌ� Rú»�@Üßâéß ½ß¸�P¢½ß¸»óÃ�Ì�, ¥Ì�YY ½�Jz ½�Å�Y ½ß¸�P¢¿�ZØ�éߢÇ�. ·�Y,Ì�Ã�éß½�Ì� Ó�âéߢÇ� °Î�`Ó� Ó߸Üß@ Qé߶�íß ÒÓ߸éßo¢Î�YÒêúÌ�¢ QéßÃ�éß ¥âéß·óÒÎ�éßq! QéßÃ�éß Ó� ð½ßÃ�éß §·� °ÒêúÌ�¢ ¯�Ç�éß¿�Ø�éßÜ�Ã�éß! Òéßéß¹ßx¢»� QéßÃ�éß Qéß Z¿�Rú»�@Ü߶�íß ·�âéß·�Üßâéß Ó߸ÒéßÃ�t¢SÓ� ¥Î� ÁÃ�»�Î�éß.""

40Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� §Ü� ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß:''ú½ß¸ÁÜßéß ââéßs ðÓßR¢¿�Å�Y·� §úà�Ø�éßÜßéßÜó ¯Ì�ñoâ½ß¸Ã�|Ì�¢»� ð½ßÃò¢Î�â Ó� ½ß¸RúÌ� ½ß¸Ã�|Ì�¢ ÒÎ�q¶�íßÃ�½�H! §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�¢½�Ã�¢Ì� Ì�Òéß Ó߸|¢Ì�Õ®�êRéß QéßÎ�·� ÒN�oÃ�éß. ½�Ã�éß Ì�Òéß Î�à�¢Üó ©¢Å�Ã�éß.QéßÃ�éß Ó� Ó߸Üß@ ·óÃ� Ã�ÒÜßÓß«â Ó߸pÜߢ ¥Î�. QéßÃ�éß ¦Ó߸ pÜ�Y·� Ó�¶�íß ¥Ã�tËÜßéß §Ò|Å�Y·� Ã�½�H. ¦Ó߸pÜߢÜó Qéß ½ß¸¢ÅßÜó ÌòH Õ®�»�Ys Ó� ·òÃ�¶�íÌ�½�H. ¦ Ó߸pÜߢÜó Qéß ½ß¸RúÌ� ·�âéß·�Üßéß Ó�¶�íß Ó߸ÒéßÃ�t¢¿�H. 41¥½ß¸téßÇ�éß QéßÃ�éß Ó߸ÒéßÃ�t¢¿� ÕßÜßéßÜßÓ߸éß½�Ó߸âÜßÌó Ó�âéß Ó߸¢Ì�ë½ß«o ¿�¢Î�éßÌ�âéß. §Î�¢Ì�Ó�âéß RéßÒéßwHs WÃ�C XÓßéß·òY ÒSfâ½ßtéßÇ�éß ÁÃ�éß»�éßÌ�éߢÎ�. Ó�âéß RéßÒéßwHs ¥Ó�·� Î�à�Ü߶�íß ¿�Î�Ã�»òÅ�jâéß.¥ØßéßÓ� Ó�âéß RéßÒéßwÜßs¢Î�Ã�Z ¶�îÇ�»�Å�j, ÒéßIz Ó�ú½ß¸Ì�x·� ú½ß¸Á»� Ó߬|·�Ã�N�oâéß. ï½ß`»� ¦Ø�ê Î�à�ÜßZs§Î�¢Ì� ¿�êN�oØßéß. 42¥½ß¸téßÇ�éß Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âYQéßÃ�éß Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß. Ó�âéß RéßÒéßwHs §úà�Ø�éßÜßéßÃ�Á�xY·� XÓ߸éß·òY ÒSfâ½ß¸téßÇ�éß §Î� QéßÃ�éß Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß. ¥Î� Ó�âéß Qéß ½ß¸�Ã�|¶�íßÜ߶�íß §N�oâY½�»�q⢠¿�Óß«â Ã�Áx¢. 43¦ Ã�Áx¢Üó RéßÒéßwHs

³Ç�¢ÕßÇ�·� Ã�éßEÒ� ¥Y ¥Ã�p¢, ½ßÎ� ¦ÁÂÜßéßâs Ã�W ½ßÜß·�ÜßéßÎ�Ò�Y·�, §úà�Ø�éßÜßé߶�í ÒéßÏ�xÒ�âs ³½ßt¢Î�Y·� YÎ�Ã�}â¢.

ÒéßHâ½ßÃ�fâ ÒÓßéßoÒ�Üßâéß, QéßÃ�éß ¿�Óß«â ¿�Ç�éß·�Ã�xÜßâéß

947 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 20:44-21:14

QéßÃ�éß »�éßÃ�éßo¶�íß Ì�¿�éßf¶�íßY Óß«»�éßc½ßÇ�Ì�Ã�éß. 44§úà�Ø�éßÜßéßÒ¢à�ÒéßéßÜ�Ã�, QéßÃ�éß ¯Óós ¥·�ëÌ�xÜßéß ¿�à�Ã�éß. ¦¿�Ç�éß·�Ã�xÜ߶�íß ½®ß¸HÌ�¢»� QéßÃ�éß Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�H.·�Y Ó�¶�íßâs ÒéߢSð½ßÃ�éß ·�¯�Ç�éß·óÒÅ�Y·�, Qé߶�íßYÁ¢»� ¥Ã�Ô½�éßñâ K·�ä RÏ�¢¿�ÒÜßÓß« Ò�¢Ç� ¶�îÇ�Ó�âéß RÏ�¢¿�âéß. Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âY ½ß«ÒéßwÅß QéßÃ�éßÌ�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß."" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

45ÒéßIz Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß RâÒSf¢Î�.¦Ø�éßâ ¨ RÏ�¢»� ¿�¯�tÇ�éß: 46''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�,Ø�éßêÎ� Ã�Áx¢ Î�·�äË�â Ò�âs Ó�»�Ò� ½�`½ß¸� ¿�êÇ�éß.Ó�»�Ò� ¥Ã�Ë�xY·�* ÒxW_÷�¢»� ÒêÅ�zÇ�éß. 47Ó�»�Ò�¥Ã�Ë�xY·� §Ü� ¿�½ß¸téßß, Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Râéß.Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.¿�êÇ�éß, Z ¥Ã�Ëx¢Üó ¥Cs Ã�»�ÜßfÅ�Y·� Ó�âéß Óß«Î�r¢»�©Ó�sâéß. ú½ß¸W ½ß¸¿�fY ¿�Åßéß jâêß, ú½ß¸W ¯¢Ç�â¿�Åßéßjâê ¥Cs Î�U¢S ½�Ó߸éßo¢Î�. ¥Ü� ·�Hf½�ðÓß ¦Y½ß¸téß ¦Ã�tÕßÇ�Î�éß. Î�·�äË¢ âéߢÇ� ©Ì�oÃ�¢ ÒÃ�¶�íß »�Üßú½ßÎ�à�ÒéߢÌ� ·�Hf½�Ø�éß ÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�. 48¥½ßtéßÇ�éß ú½ßÁÜߢÌ� Ø�éßÈê½�Ó�`â Ó�Ó� ¨ ¥CsY ú½ß¸Á|H¢½ß¸¿�Óß«âÅßéßz Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß. ¦ Y½ß¸téß ¦Ã�t½�Ø�éßÕßÇ�Î�éß."""

49½ß«ÒéßwÅß Ó�âéß (Ø�éßÈÁ�aÜßéß) §Ü� ¥Ó�sâéß:''´ Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½�! Ó�Ó� Rá¸Ø�êÜßéß ú½ß¸ÁÜ߶�íß ¿�ð½ßo Ó�Ó�½ó ·�·�Òéßw ·�Í�Üßéß ½�Ã�·� ¿�ÕßéßÌ�éßÓ�sâY¥âé߶�íߢÅ�Ã�éß. ¥Î� YÁ¢»� Ó߸¢Õ®�RÓ߸éßo¢Î�Y ½�Ã�âéß·óÃ�éß!""

¥¢Î�éßÒÜßz Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß RY½ß«¢S¢Î�. ¦Ø�éßâ ¨ RÏ�¢»� ¿�¯�tÇ�éß:

2''âÃ�½ß�úÌ�éßÇ�, Ø�éßÃ�êáÜ�Òéßéß ½�½ß� ¿�êÓß«, ½�Ã� ½ßRúÌ�Ó߸pÜ�Ü߶�íß ÒxW_÷�¢»� ÒêÅ�zÇ�éß. Ó� Ì�Ã�½®ß¸�â §úà�Ø�éßÜßéß Ã�Á�xYß·� ÒxW_÷�¢»� ÒêÅ�zÇ�éß. 3§úà�Ø�éßÜßéßÃ�Á�xY·�Ü� Ì�HØ�éßÁ�Øßéß, ''Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß, Ó�âéß Z¶�íß ÒxW_÷�¢»� Ò�Ó�sâéß!³Ã�ÜóâéߢÇ� Ó� ·�WoY Î�êN�oâéß. ZâéߢÇ� ú½ß¸ÁÜߢÎ�Ã�Z ÌòÜßCN�oâéß. ½�Ã�Üó ÒéߢS½�Ã�éß, ¿�Ç�m½�Ã�éߥ¢Ì� ©¢Å�Ã�éß! 4Z ÒéߢS ÒéßâéßáéßxÜßâê, ¿�Ç�m½�Ã�ZÓ�âéß Ó�à�⢠¿�N�oâéß. ³Ã�âéߢÇ� Ó� ·�WoY Î�êN�oâéß.Î�·�äË�âéßs¢Ç� ©Ì�oÃ�¢ ÒÃ�¶�íß »�Üß ú½ßÁÜߢÎ�Ã�ï½ß Î�YYú½ßØ�êCN�oâéß. 5¥½ßtéßÇ�éß ú½ßÁÜߢÌ� Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âY Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß. ï½ß`»� Ó� ·�WoY ³Ã�âéߢÇ�Î�êà�âY ¶�îÇ� ½�Ã�éß Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß. Ì�⠽߸Y½ß¸�Ã�o ¿�ðÓß ÒÃ�¶�íß Ó� ·�Wo ÒéßIz ³Ã�Üó·� WÃ�C

Ó�»�Ò� ¥Ã�Ëx¢ §·�aÇ� Î�Ò�Ç�éß Õߺéßà�£ ¥Ó߸@Ó߸x¢ ¿�Ó߸êoÒ�¢Ç�Ò¿�éßf. Ó�»�Ò� ¯Ç�Ã� ú¯�¢Ì�¢. Ó�»�Ò�Üó ¥Ã�Ë�xÜßéßÜ�Ò�.

½�Ý�zÎ�éß.""

21

6Î�Ò�Ç�éß Ó�Ìó §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: ''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�,»�éߢÇ� ½ßCÜ� Î�éߣ¹ß¢Üó Ò�âs Òx·�oÜ� ZÒ� YÅßêjÃ�éßtÜßéßRÇ�éßÒ�. ú½ßÁÜß ÒéßéߢÎ� YÅßêjÃ�éßfß. 7½�Ã�½ßtéßÇ�éß Yâéßs,'Z ½�¢Î�é߶�íß YÅßêjÃ�éßÓ߸éßoÓ�sÒ�?" ¥Y ¥Ç�éß»�éßÌ�Ã�éß.Î�Y·� ZÒ� §Ü� Ó߸ÒêÏ�⢠¿�¯�tH, 'Ã�ÕóØ�éßRM�Î� ½�Ã� oâéß Ì�Üß¿�éß·òY"" Õ® �Ø�éߢÌó ú½ß ¸WºëÎ�Ø�éߢ R·�Üß½�éß`¯öÌ�éߢÎ�. ¿�Ì�éßÜßéß ÕßÜßVâÒéßÒ�Ì�Øßéß. ú½ß¸W ú¯�Ë¢ ZÃ�Óß«¢S ¯öÌ�éߢÎ�. ½�ê·�Ý�éß{ZÝ�zÒÜ� ÒêÃ�¯öÌ�Øßéß." ¿�êÇ�¢Ç�; ¦ ¿�Ç�m½�Ã�oÃ�ÕóÌ�ê ©¢Î�. ¨ Rá¸Ø�êÜßZs ÁÃ�éß»�éßÌ�Øßéß!""Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

¹ßÇ�c¢ Óß«Î�r¢»� ©¢Î�8Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß RY½ß«¢S¢Î�. ¦Ø�éßâ

§Ü� ¥Ó�sÇ�éß: 9''âÃ�½ß�úÌ�éßÇ�, Ó� Ì�Ã�½®ß�â ú½ßÁÜßÌóÒêÅ�zÇ�éß. ¨ Rá¸Ø�êÜßéß Ì�HØ�éßÁ�½ß¸téßß, 'Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�ÕßéßÌ�éßßÓ�sÇ�éß:

'''¿�êÇ�¢Ç�, ³·� ·�Wo, ½ß¸Î�éßâéß »�Üß ·�Wo ½�éßÃ�éß»�éßÎ�Î�qâ ·�Wo.

10 ¿�¢½ßÅ�Y·� ½ßÎ�éßâéßï½ßÅßjÕßÇ�¢Î� ·�Wo. ½�éßÃ�éß½ß�Ü�½�éßÃ�ÒÅ�Y·� ¥Î� ½�éßÃ�éß»�éßÎ�Î�qÕßÇ�¢Î�. '''Ó�¶�íßÒêÃ�, Yâéßs K·�䢿�Å�Y·� Ó�âéß ½�Ç� ·�úÃ�¶�íßZÒ� Î�êÃ�¢»� ¯�Ã�¯öØ�êÒ�. ¦ ·�^Åßj½ß¸�ÜßzÌóK·�䢽߸ÕßÇ�Å�Y·� ZÒ� YÃ�·�Ã�¢¿�Ò�.

11 ¥¢Î�éßÒÜßz ·�Wo ½�éßÃ�éß»�éß ï½ßÅßjÕßÇ�¢Î�. §½ß¸téßÇ�Î�½�Ç�ÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�. ·�Wo ½ßÎ�éßâéß ï½ßÅßjÕßÇ�, ½�éßÃ�éß»�éßÎ�Î�qÕßÇ�¢Î�. ¥Î�½ß¸téßÇ�éß ¿�¢ð½ß½�Y ¿�W·� §Ò|ÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�.

12'''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, _··�Üßéß ï½ßÅ�j ÃóÎ�¢¿�éß! ¯¢Î�éß·�¢_Åß ¦ ·�Wo Ó� ú½ß¸ÁÜß QéßÎ�·�, §úà�Ø�éßÜßéß ¯�Ü߶�íßÜßQéßÎ�·� Ì�ÕßÇ�¢Î�! ¦ ¯�Ü߶�íßÜßéß Ø�éßéßÎ�rYs ·óÃ�Ã�éß.¥¢Î�éßÒÜßz ·�Wo ¯Î�éß^Ãñâ½ß¸téßÇ�éß ½�Ã�éß Ó� ú½ß¸ÁÜßÌó¯�Åßéß Ò�¢Å�Ã�éß! ·�Ò�â Z ÌòÇ� ¿�Ã�éß¿�éß·òY, ZÎ�éߣ¹�Ys ½�HÕßéß¿�f ï½ßÎ�q à�Õ�qÜßéß ¿�Ø�éßéßÒéßéß! 13 ¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß, §Î� _·ÒÜߢ ½ß¸Ã�·�ä »�Î�éß! ZÒ� ·�^ÅßjÌóK·�䢽߸ÕßÇ�Å�Y·� YÃ�·�Ã�¢¿�Ò�. ·�âéß·� Yâéßs K·�䢿�Å�Y·� ÒéßÃ� Ó�Ó�Réß ©½ßØ�êC¢¿�H? ¥Ò�âéß. ·�WoÓ�!"""Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

14Î�Ò�Ç�éß §¢·� §ßÜ� ¥Ó�sÇ�éß: ''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�,ZÒ� ¿�½ßtÅßéßz ¿�Ã�S, Ó� Ì�Ã�½®ß�â ú½ßÁÜßÌó ÒêÅ�zÇ�éßß.

''·�WoY ^âÇ�éßN�Ã�éßz ·�¢Î�·� Ã�Z, ¥Ò�âéß, ÒéßêÇ�éßN�Ã�éßz! ¨ ·�Wo ú½ß¸ÁÜßâéß ºÌ�ÒêÃ�fÅ�Y_·.Òéß@ ÒêÃ�Ë�Y·� RYØ�êC¢¿�ÕßÇ�Î� ¨¹ßÇ�c½�éß! ¨ ·�Wo ½�Ý�zâéß ¹ß¢Ç�Ó߸éßo¢Î�.

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 21:15-32 948

15 Õ®�Ø�éߢÌó ½�Ã� ºëÎ�Ø�êÜßéß ·�Ã�éß»�éßÌ�Øßéß.¿�Ü�ÒéߢÎ� ½ß¸Ç�¯öÌ�Ã�éß. ½�Ã� â»�Ã� Î�|Ã�¢ÒÎ�qÓ� ¿�¢½ß¸ÕßÇ�Ì�Ã�éß. ¥Ò�âéß. ú½ß¸ÁÜßâéß ¿�¢½ß¸Å�Y·� ¦ ¹ßÇ�cYs Ó�Ó� ¯¢½ß«·� ¿�à�âéß! ¦¹ßÇ�c¢ ½�éßÃ�é߽߸�X»�Ü� ú½ß¸·�KÓ߸éßo¢Î�.

16 ´ ¹ßÇ�cÒê, ½ß¸Î�éßâéß»� âéߢÇ�éßÒéßéß, ¶�íßÇ� ½ß¸·�aâÃ�é߶�íßß. ¯Ç�Òéß ½ß¸·�a âÃ�é߶�íß. Z ¥¢¿�éß ¯Åßéß½�Ý�z»óÃ�Ì� ¥Åßéß ½�Ý�éßzß!

17 ''¥½ß¸téßÇ�éß Ó�âéß ¶�îÇ� ¿�½ß¸tÅßéßz ¿�Ã�éßN�oâéß.½ß«ÒéßwÅß Ó� ·ó¯�Ys ¿�ê½ß¸Ç�¢ ¦½ß¸�Ì�âéß.Ø�éßÈê½�Ó�`â Ó�âéß ÒêÅ�zÇ�âéß!""

Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßé߶�íß ÒêÃ�cYs ¯¢½ß«·� ¿�Ø�éßÅߢ18Ø�éßÈê½� ÒêÅß Ó�¶�íß RâÒSf¢Î�. ¦Ø�éßâ

§Ü� ¥Ó�sÇ�éß: 19''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, ÕßÕßéßÜóâéß Ã�E¹ßÇ�c¢ §úà�Ø�éßÜßéßï½ßñ Ã�ÒÅ�Y·� RYØ�ê»�½ß¸Ç� ^âÇ�éßÒêÃ�cÜßâéß DØ�éßéßÒéßéß. ^âÇ�éß ÒêÃ�cÜßê ³_· ú½ß¸Î�à�¢ÕßÕßéßÜóâéß âéߢÇ� ½�éßéßÎ�Üß½�|H. â»�Ã�Y·� Ò¿�f ³·�ÒêÃ�c¢ ½�éßéßÎ�Åóz ³·� »�éßÃ�éßo ï½ßÅßéßj. 20¹ßÇ�c¢ ° Î�Ã�YRYØ�êCÓ߸éßo¢Îó Ì�Üßé߽߸Å�Y·� ¦ »�éßÃ�éßo ï½ßÅ�jH. ³·�ÒêÃ�c¢ ¥½�êwZØ�éßéßÜß â»�Ã�½�éßñâ Ã�Õ�u¶�íß ½�Ý�éßoߢÎ�.ÒéßÃò·� ÒêÃ�c¢ Ø�éßêÎ�ÜóY Ã�·� äÌ� â»�Ã�½�éßñâØ�éßÃ�êá¸Ü�Òéßé߶�íß ½�Ý�éßo¢Î�! 21§Î� ÕßÕßéßÜóâéß Ã�E¦ ú¯�¢Ì�Ys Ì�âéß ¯Ü� ¯Î�éßÃóa½�ÜßâsÎ�YYÌ�Üßé߽߸�Ì�éߢÎ�. ÕßÕßéßÜóâéß Ã�E ¦ ÒêÃ�c¢ ^âÇ�éß»�RÇ�¯öØ�éß ¿óÅ�·� Ò¿�fÇ�éß. ÕßÕßéßÜóâéß Ã�E Ì�âÕ®�Rá¸xÌ�éßo ·�Ã�xú·�Òéߢ Ì�ÜßéßÓ߸éß·òâÅ�Y·� ÒéߢúÌ�,Ì�¢úÌ� Ó߸¢_·Ì�Üßâéß ©½ß¸Ø�êC¢¿�Ç�éß. ¥Ì�Ç�éß ·òYsÕ�Ë�Üßéß XÓ߸éß·òÓ�sÇ�éß. Ì�â ¶�íßÜßÎ�ÒÌ�Üßâéß ·òYsú½ß¸à�sÜßÇ�»�Ç�éß. ½ß«ÒéwÅß ¥Ì�Ç�éß ¿�¢½ß«â ³·� Á¢Ì�éßÒ�·�Ã�h¢½�`½ß¸� ¿�êà�Ç�éß.

22''¥·�aÇ� ¥Ì�âéß ·òYs Ó߸¢_·Ì�Üßéß ¿�êà�Ç�éß.¥R ¥Ì�YY Ì�â ¶�íßÇ�½ß¸·�aâéßâs Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßé߶�í߯öØ�éß ÒêÃ�c¢Üó ½�Ý�zÒéßY Ó߸êS¢¿�Øßéß! ¥Ì�Ç�éßâ»�Ã� Î�|Ã�Üßéß ½ß¸»�éßÜß»ò_Åßj Î�êÜ�Üß Ø�éߢúÌ�ÜßâéßÌ�ÒÅ�Y·� Óß «Î� r¢ ·�ÒéßwÓ� Óß ¸¢_·Ì�¢ §ß½�|Üßâé߶�íÓ�sÇ�éß. ¥Ì�Ç�éß ¦Á §Ò|»�Ó� ¥Ì�Y ïÓß`Y¶�íßÜßéßÒêÃ�Ë·�¢Ç�¶�íß ½ß¸�âé߶�íߢÅ�Ã�éß. Ø�éßéßÎ�r YÓ�Î�Üßéß¿�Ø�éßÒéßY, â»�Ã�½ß� »óÇ�¶�íß ÒéßéßÃ�·� QÏ�Y YÃ�w¢¿�ÒéßY,ÒéßÃ�Ø�éßéß ·òØ�éßx ÕßéßÃ�éßEÜßéß â»�Ã�Ys ¯Î�éßÃóaÒÇ�Y·� YÃ�w¢¿�ÒéßY Óߢ_·Ì�Üßéß ØßéßN�oÇ�éßß. 23¦ Ì�¢úÌ�Ó߸¢_·Ì�Üßéß §úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜ߶�íß ¥Ã�p¢·�Ò�. ½�Ã�éß¿�Óß«â ½�»�qÓ�Üßéß ½�Ã�¶�íßÓ�sØßéß. ¥R ½�Ã�·� Òéßéß¹ßx¢.·�Y Ø�éßÈê½� ½�Ã� ¯�¯�Üßâéß Á�½߸·�¢ ï½ßÅßéß j¶�í¢Å�Ç�éß. Î�YÌó §úà�Ø�éßGØ�éßéßÜßéß ½ßÅßéßjÕßÇ�Ì�Ã�éß.""

24Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� ¨ RáØ�éߢ ¿� �tÇ�éß:''QéßÃ�éß ¥Ó�·� ¿�Ç�éß ·�Ã�xÜßéß ¿�à�Ã�éß. Qéß ¯�¯�Üßéß

¿�Ü� Óßtáj¢»� ·�YtÓßéßoÓ�sØßéß. QéßÃ�éß Ó�Ã�ÓßéßpÜßY »�éßÃ�éßoï½ßÅßéßj·òÓ�Ü� QéßÃ�éß ââéßs ³WoÇ� ¿�à�Ã�éß. ·�Ò�âà�úÌ�éßÒ� RéßÒéßwHs Ì�â »�éßï½ßtÅóz ï½ßÅßéßj¶�íߢÅ�Ç�éß.25 §úà�Ø�éßÜßéß Î�éßá¸j Ó�Ø�é߶�íßÇ�, ZÒ� ¿�¢½ß¸ÕßÇ�Ì�Ò�. Z¶�íß K·�ä ·�Üߢ Ó߸Qé߽߫¢S¢Î�! Z ¥¢Ì�¢§·�aÇ�!""

26Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� ¨ RáØ�êÜßéß ¿�½ßtéßÌ�éßÓ�sÇ�éß, ''Z Ì�Ü߯�»� XÓß«½�Øßéß! Z ·�Ã�Åߢ XÓß«½�Øßéß! ÒêÃ�éßt¶�íß Ó߸ÒéßØ�éߢ ¦Ó߸âsÒéßØßéßx¢Î�.Òéßéß¹ßx Ó�Ø�é߶�íßÜßéß Ì�Cc¢½ß¸ÕßÇ�Ì�Ã�éß. N�Òêâx ÒêâÒ�Üßéß ú½ß¸Òéßéß¹ß Òx¶�íßoÜûÌ�Ã�éß. 27¦ â»�Ã�Ys Ó�âéßÓ߸Ã�|Ó�à�⢠¿�N�oâéß! ·�Y Ø�ê»�éßxÇ�`â Òx·�o ·òÌ�oÃ�E ¥Ø�éßxÒÃ�¶�íß §Î� Ó߸¢Õ®�R¢¿�Î�éß. ¥½ß¸téßÇ�éß ¨â»�Ã�Ys ¥Ì�Ç�éß (ÕßÕßéßÜóâéß Ã�E) ^·`ÒÓ߸¢ ¿�Ó߸éß·òÓ�Ü� ¿�N�oâéß.""

¥½�êwâé߶�íß ÒxW_÷�¢»� ú½ß¸Ò¿�â¢28Î�Ò�Ç�éß §Ü� ¿�¯�tÇ�éß: ''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, Ó�

Ì�Ã�½ß�â ú½ßÁÜßÌó ÒêÅ�zÇ�éßß. ¨ RáØ�êÜßéß ¿�½ßtéß:'¥½�êwâéß ú½ß¸ÁÜ߶�íß, ½�Ã� Óß«»�éßc¿�Åßéß Î�ÒÌ�¶�íß Ó�ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß:

'''¿�êÇ�¢Ç�, ³·� ¹ßÇ�c¢! ¦ ¹ßÇ�c¢ Î�Y ³Ã�âéߢÇ�ÕßØ�éßÅ߶�íß ÒSf¢Î�. ·�Wo ½�éßÃ�éß»�éß Î�Î�qÕßÇ�¢Î�!·�Wo Ó߸¢@Ã�Y·� Óß«Î�r¢»� ©¢Î�. ¥Î� ½�éßÃ�é߽߸�X»�Ü� ú½ß¸·�K¢¿�Å�Y·� ½�éßÃ�éß»�éß Î�Î�qÕßÇ�¢Î�!

29 Qéß Î�Ã�}Ó�Üßéß ½ßY·�Ã�Ò�. Qéß ÒéߢúÌ� Ì�¢úÌ�ÜßéßÓ߸@Ø�é߽߸Ç�Ò�. ¥Î�¢Ì� ³·� ¥ÕßÎ�rÜß ÒéßêÅß.Î�éßá¸éßjÜß ½�éßÇ�Üß QéßÎ� §½ß¸téßÇ�éß ·�Wo ©¢Î�. ½�Ã�éßÌ�|Ã�Üó à�½�Ü� ¯öÌ�Ã�éß. ½�Ã�·� ÓßÒéßØ�éߢ Î�½ß�Ã�¢S¢Î�. ½�Ã� ¿�Ç�éßÌ�⢠ÒéßéßCðÓß Ó߸ÒéßØ�éߢÒSf¢Î�.

ÕßÕßéßÜóâé߶�í ÒxW_÷�¢»� ú½ß¸Ò¿�â¢30'''§½ß¸téßÇ�éß ·�WoY Î�Y ³Ã�Üó ï½ßÅßjÒ¿�éßf. ZÒ�

Óßëá«j¢½ßÕßÇ�â ú½ßÎ�à�¢Üó, ZÒ� Áâw½�éßWoâ Ã�Áx¢ÜóZ¶�íß Ó�âéß Ó�xØ�éßYÃ�nØ�éߢ ¿�N�oâéß. 31Z QéßÎ� Ó�·ó¯�Ys ¶�íßÒéßwÃ�N�oâéß. ½�Ç� »�Ç�éßtÒÜ� Ó� ·ó½ß¸¢Yâéßs ·�Hf½�Ó߸éßo¢Î�. Yâéßs Î�éßá¸éßjÜßØßéßâ Òéß»�½�Ã�·�¥½ß¸tCN�oâéß. ½�Ã�éß ú½ß¸ÁHs ºÌ� ÒêÃ�fÅߢÜó ¦Ã�Ì�Ã�â ½�Ã�éß.

32ZÒ� ¥Cs·� ¦Áx¢Ü� Ì�Ø�êÃ�Ò�Ì�Ò�. Z Ã�·�o¢Õ®�êRéßÜó·� ÜóÌ�éß»� ú½ß¸ÒUÓ߸éßo¢Î�. ú½ß¸ÁÜßéß YâéßsÒéß^ÃâsÇ�ê Á�½߸·�¢ ï½ßÅßéßj·óÃ�éß. Ø�éßÈê½�Ó�`â Ó�Ó�§Î� ¿�¯�tâéß.""

949 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 22:1-22

Ø�éßÈÁ�aÜßéß Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßé߶�íß ÒxW_÷�¢»�ÒêÅ�zÇ�Åߢ

Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß RâÒSf¢Î�.¦Ø�éßâ §Ü� ¿� �tÇ�éß: 2''âÃ�½ß�úÌ�éßÇ�, ZÒ�

Ó�xØ�éßYÃ�nØ�éߢ ¿�N�o½�? º¢Ì�¶�íßÜß â»�Ã�¢ï½ß `(Ø�éßÃ�êáÜ�Òéßéß) ZÒ� XÃ�éßt XÃ�éßfÌ�½�? ¦½�éß ¿�Óß«âÕ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñâ ·�Ã�xÜßâéß »�êÃ�f ¦½�é߶�íß Ì�HØ�éßÁ�N�o½�? 3ZÒ� §Ü� ¿� �tH, 'Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½�§ßÜ� ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß, 'â»�Ã�¢ º¢Ì�¶�íßÜßÌó Y¢Ç�©¢Î�. ·�Ò�â ¦½�é߶�íß K·�ä½ß¸Ç� ·�Üߢ ÒÓ߸éßo¢Î�! Ì�â^·`Ì�âéß ÃóÌ�Rú»�@Üßâéß ¿�Óß«¢Î�. ¦ Rú»�@Ü� ¦½�éßâéßÒéßHâ½ß¸Ã�fØßéß!

4'''Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéß ½�Ó߸éßÜ�Ã�, QéßÃ�Ó�·� ÒéߢÎ�YºÌ�ÒêÃ�fÃ�éß. QéßÃ�éß ¥Ó߸ºx·�Ã�½�éßñâ Rú»�@Üßâéß¿�à�Ã�éß. QéßÃ�éß Ó�Ã�Ó߸éßoÜßéß. RéßÒéßwHs K·�䢿� ·�ÜߢÒSf¢Î�. Qé߶�íß ¥¢Ì�¢ Ó߸Qé߽߫¢S¢Î�. ¥âxÎ�à�Üß½�Ã�éß RéßÒéßwHs ¯»�Ì�J ¿�N�oÃ�éß. ¦ Ã�Á�xÜß ½�Ã�éßRéßÒéßwHs ¿�êÓß« âÒ�|Ì�Ã�éß. 5Qé߶�íß Î�»�cÃ�Üóâéß,Î�êÃ�¢Üóâéß Ò�âs ú½ß¸ÁÜßéß RéßÒéßwHs ¯»�Ì�J¿�N�oÃ�éß. Qéß ð½ßÃ�éßâéß Qéß_à ¯�Ç�éß¿�Ó߸é߶�íßÓ�sÃ�éß. ½�Ã�ï½ßÎ�q âÒ�|âéß QéßÃ�éß RâÒ¿�éßf.

6'''¿�êÇ�¢Ç�! §úà�Ø�éßÜßéß ¯�Ü߶�íßÜßÜó ú½ßW½�Ç�ê§Ì�Ã�éßÜßâéß ¿�¢½ß¸Å�Y·� Ø�éßÃ�êá¸Ü�ÒéßéßÜó Ì�ââéßÌ�âéß Õ�»� ÕßÜ߽߸Ã�éßf¶�íßÓ�sÇ�éß. 7Ø�éßÃ�êá¸Ü�ÒéßéßÜóú½ß¸ÁÜßéß Ì�Òéß Ì�HzÎ�¢úÇ�éßÜßâéß »ûÃ�R¢¿�Ã�éß. ¦ â»�Ã�¢Üó ½�Ã�éß ¥âxÎ�LØ�éßéßÜßâéß Õ�Ï�N�oÃ�éß. ¦ â»�Ã�¢Üó ½�Ã�éß ¥Ó�Ï� ½ß«ÜßzÜßâéß, RÏ�ÒÜßâéß ½�êÓ߸CÓ߸éßoÓ�sÃ�éß. 8QéßÃ�¢Ì� Ó� ½ß¸RúÌ� ÒÓ߸éßoÒ�Üßâéß ¥Ó߸Ux¢¿�é߶�íߢÅ�Ã�éß. Ó�âéß Y_ÃqK¢Sâ ú½ßÌ�x·� Rúà�¢W Î�Ó�ÜßâéßQéßÃ�éß N�Òêâx½�éßñâR»� Õ®�RN�oÃ�éß. 9Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéßú½ß¸ÁÜßéß §Ì�Ã�éßÜßâéß »�éßÃ�¢S ¥ÕßÎ�rÜßéß ½ß¸Üßé߶�íßÌ�Ã�éß.¦ ¥ÒêØ�éß·� ú½ßÁÜßâéß ¿�¢½ßÅ�Y_· ½�Ã�éß ¦ RÏ�¢»�ú½ßÒÃ�oN�oÃ�éß. ú½ßÁÜßéß ÕßêÅß·�½ß� Î�Ò�Ý�zâéß ·òÜßÒÅ�Y·�·ò¢Ç�Üß QéßÎ�·� ½�Ý�Ì�Ã�éß. ½ß«ÒéßwÅß Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßé߶�íßÒSf ðÓßsº ½ß¸¢·�o Õ®óÁÓ�Üßéß ¿�N�oÃ�éß.

'''Ø�éßÃ�êá¸Ü�ÒéßéßÜó ú½ß¸ÁÜßéß ·�Òéß½�¢¿×�ÜßÌó¶�îÇ�â ¯�¯�Üßéß ¿�N�oÃ�éß. 10Ø�éßÃ�êá¸Ü�ÒéßéßÜó Òéßâéßá¸éßxÜßéß Ì�Òéß Ì�¢úÇ� Õ®�Ã�xÌóÓ� Òx[׿�Ã�¢S ¯�½ß¸¢¿�N�oÃ�éß. Ø�éßÃ�êáÜ�ÒéßéßÜó ÒéßâéßáéßxÜßéß Ó߬oÿÜßâéß ÒêâÕ®�¢»�¢ ¿�N�oÃ�éß. Ó߬oÿÜßéß ÕßUá¸éßj ¥Øßéßâ½ß¸téßÇ�éß ¶�îÇ�½�Ã�Y ¿�Ã�ÕßÅ�j ÒêâÕ®�¢»�¢ ¿�N�oÃ�éß. 11³·�Ç�éß ¦Õ®�Ø�éߢ·�Ã� ¯�¯�Ys Ì�â ¯ôÃ�éß»�éß½�Y Õ®�Ã�xÌóÓ�¿�N�oÇ�éß. ÒéßÃò·�Ç�éß Ì�â ·óÇ�HÌóÓ� Òx[׿�Ã�¢S¦½�éßâéß ¥½ß¸RúÌ�* ½ß¸Ã�éßN�oÇ�éß. §¢·ò·�Ç�éß Ì�â Ì�¢úÇ�

¥½ß¸RúÌ�Òéßéß ½ß¸Ã�à�éßÎ�éßrÃ�Üßéß ·�âÅ�j Ü�·� Î�Ò�Y ¦Ã�Ï�â¶�í½ß¸Y·�Ã�âÅßéßÒ¢Å� ¥Y Õ®�Ò¢.

¶�íßÒê^ÃoØ�éß»�éß Ì�â NöÎ�Ã�Y� ÒêâÕ®�¢»�¢ ¿�N�oÇ�éß.

22

12'''´ Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéß ú½ß¸ÁÜ�Ã�, âÃ�ºÌ�x ¿�Ø�éßÅ�Y·� QéßÃ�éß Ç�Õßéßu XÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß. QéßÃ�éß Ç�Õßéßu¥½ß¸téß §Sf, Î�YQéßÎ� ÒÇ�m XÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß. Ó߸|ÜßtÜ�Õ®�¢ ·óÓ߸¢ QéßÃ�éß Qéß ¯ôÃ�éß»�éß½�Ã�Y ½�êÓ߸CN�oÃ�éß.QéßÃ�é ß ââéßs ÒéßÃ�f¯öØ�êÃ�éß."" Ó� ú½ß ¸Õ® �é ß½� `âØ�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

13Î�Ò�Ç�éß §Ü� ¿�½ß¸tN�»�Ç�éß: ''§½ß¸téßÇ�éß ¿�êÇ�éß!Ó� ¿�WY ·�¢Î� ·òÅ�j Yâéßs ¦½ß¸�Ì�âéß! ú½ß¸ÁÜßâéß½�êÓ߸C¢Sâ¢Î�é߶�íß, ¿�¢½ß«â¢Î�é߶�íß Yâéßs Ó�âéß K·�äN�oâéß. 14¥½ß¸téÇ�éß ZÒ� Ï�`Ã�x¢»� ©¢Å�½�? Ó�âéYâéßs K·�䢿�Å�Y·� ÒSfâ½ß¸téßÇ�éß ZÒ� à�·�o»�HCÒ�¢Å�½�? Ü�Î�éß! ©¢Ç�Ü�Ò�. Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âéß.ÒêÅ�zÇ�¢Î� Ó�Ó�. Ó�ââsÎ� ¿�Óß « XÃ�éßÌ�âéß!15RéßÒéßwHs ¿�Ü� Î�à�ÜßÜóY·� ¿�Î�Ã�»òÇ�Ì�âéß. QéßÃ�éߥâxÎ�à�Ü߶�íß ¯�Ã�¯öØ�éßÜ� Qéßï½ß` ³WoÇ� Ì�N�oâéß. ¨â»�Ã�¢Üó ©âs °ºx½�éßñâ ÒÓ߸éß oÒ�ÜßYsÅ�Z Ó�âéßÓ߸Ã�|Ó�à�⢠¿�N�oâéß. 16·�Y Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òê, ZÒ�¥½ß¸RúÌ�ÒéßÒ�Ì�Ò�. ï½ß`»� §Ì�Ã� Î�à�ÜßZs ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ÁÃ�»�Åߢ ¿�êN�oØßéß. ¥½ß¸téßÇ�éß Ó�Ó�Ø�éßÈê½�âY ZÒ� Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ò�."

½ß¸Y·�Ã�Y ¿�Ì�oÒ¢Å� §úà�Ø�éßÜßéß17Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß RâÒSf¢Î�. ¦Ø�éßâ

§Ü� ¥Ó�sÇ�éß,18''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, ½�¢Ç�Ìó ¯öHfâ½ß¸téßÇ�éß ·�¢¿�éß,

§âéßÒéßéß, Ó߬Ó߸Òéßéß, Ì�»�Ã�Òéßéß ½�éßéßÎ�Ü�`âR ¿�Ü� RÜßéßÒÌ�¶�íßaÒ Üó@Üßéß. ½ß¸Y½�Ã�éß ½�¢Ç�Y à�éßÎ�r ¿�Ø�éßÅ�Y·�¥CsÜó ½�N�oÃ�éß. ·�Ã�Câ ½�¢Ç� âéߢS ½ß¸Y½�Ã�éß ¥Ü�½�éßñÜßâéß ½�Ã�éß ¿�N�oÃ�éß. §úà�Ø�éßÜßéß Î�à�¢ ¥Ü� ½�Ã�éß¿�Ø�éßÕßÇ�â ÒéßH⠽߸Î�Ã�p¢Ü� Ì�Ø�êÃ�Øßéßx¢Î�.19·�Ò�â ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß, 'Qéß ú½ß¸ÁÜߢÌ� ½ß¸Y·�Ã�Y ¿�Ì�oÜ� Ì�Ø�êÃ�Ø�êxÃ�éß. ¥¢Î�éßÒÜßz RéßÒéßwÜßs¢Î�Ã�Z Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßé߶�íß ¿�Ã�éßfÌ�âéß. 20½ß¸Y½�Ã�éß ½�¢Ç�Y, ·�¢¿�éßâéß,§âéßÒéßéßâéß, Ó߬N�Ys, Ì�»�Ã�Ys Y½ß¸téßÜó ½�Óß«, Y½ß¸téßÃ�CÜ�Ü� ·òHRéß Ò�Î�éßÌ�Ã�éß. Üó@Üßéß ·�Ã�»�Åߢ½�éßéßÎ�Üßéß ï½ßÇ�Ì�Øßéß. ¥Î�ÒêÎ�Ã�, RéßÒéßwHs Ó�¥CsÜó ½�Óß« ·�Ã�»�Õ�Ç�Ì�âéß. Ó� Ã�CÜ� ·ó½ß¸½�éß ¦Y½ß¸téß.

21¦ Y½ß¸téßÜó RéßÒéßwHs ½�N�oâéß. Ó� ·ó¯�CsYÕ�»� Ã�CÜ�Ü� ¿�N�oâéß. ¥½ß¸téßÇ�éß QéßÃ�éß ·�Ã�»�Åߢ½�éßéßÎ�Üßéß ï½ßÇ�Ì�Ã�éß. 22½�¢Ç� Y½ß¸téßÜó ·�Ã�éß»�éßÌ�éߢÎ�.½ß¸Y½�Ã�éß à�éßÎ�r ½�¢Ç�Y ½�Ã�éß¿�Óß« Î�YY Õ®�úÎ�½ß¸Ã�éßN�oÃ�éß.¥Î�ÒêÎ�Ã� QéßÃ�éß â»�Ã�¢Üó ·�Ã�éß»�éßÌ�Ã�éß. ¥½ß¸téßÇ�éßÓ�Ó� Ø�éßÈê½�âY QéßÃ�éß Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß. Ó�·ó¯�Ys QéßQéßÎ� ¶�íßÒéßwÃ�¢¿�âY QéßÃ�éß Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß."""

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 22:23-23:10 950

Ø�éßÈÁ�aÜßéß Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßé߶�í ÒxW_÷�¢»�ÒêÅ�zÇ�éßÅß

23Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß RY½ß«¢S¢Î�. ¦Ø�éßâ§Ü� ¿� �tÇ�éß, 24''âÃ�½ß�úÌ�éßÇ�, §úà�Ø�éßÜßéßÌó ÒêÅ�zÇ�éßÒéßéß. ¦½�éß ½ßRúÌ�éßÃ�Üßéß ·�Î�Y Z½�½�éßÌó ¿�½ßtéßÒéßéß.Ó�âéß ¦ Ã�Á�xÜß QéßÎ� ·ó½ß¸¢»�Ò�Ó�sâéß. ¥¢Î�éßÒÜßz¦ Ã�Áx¢Üó ½�âÜßéß ½ß¸Ç�Ò�. 25Ø�éßÃ�êá¸Ü�ÒéßéßÜóYú½ß¸Ò·�oÜßéß ¶�íßúÅßÜßéß ½ß¸âéßsÌ�éßÓ�sÃ�éß. Ì�âéß WâÎ�HfâÁ¢Ì�éßÒ�âéß ½ßÅßéßj¶�íßâs½ßtéßÇ�éß »�Ã�h¢¿�éß Óß«¢º¢Ü� ½�Ã�éßÓ�sÃ�éß. ¦ ú½ßÒ·�oÜßéß ¯Óós ORÌ�Üßâéß Ó�à�⢠¿�à�Ã�éß.½�^ÃÓós RÜßéß½� `â ÒÓ߸éß oÒ�Üßâéß XÓ߸é߶�íßÓ�sÃ�éß.Ø�êÃ�êáÜ�ÒéßéßÜó ¯¢Î�Ãó Ó߬oÿÜßéß RÏ�ÒÜßéß ·�ÒÅ�Y·�½�Ã�éß ·�Ã�¶�íßÜßØ�êxÃ�éß.

26''Ø�êÁ¶�íßÜßéß Ó� Ï�Ã�w ÕóÏ�âÜßâéß YÁ¢»�»�Ø�é߽߸Ã�fÃ�éß. ½�Ã�éß Ó� ½ß¸RúÌ� ÒÓ߸éßoÒ�Üßâéß ½�éß`Üß¿�à�Ã�éß. ½�Ã�éß ½�Å�Y Òéßéß¹ßx½�éßñâR»� ½ß¸Ã�»�Ë�¢¿�Ã�éß.½ß¸RúÌ� ÒÓ߸éßoÒ�Üßâéß ¥W N�Òêâx½�éßñâR»� ¿�êN�oÃ�éß.à�éßúÕ®�½�éßñâ ÒÓ߸éßoÒ�Üßâéß ½�Ã�éß ÒéßéßÃ�^·ñâR»� ¿�êN�oÃ�éß.¨ Rá¸Ø�êÜßâéß »�êÃ�f ½�Ã�éß ú½ß¸ÁÜ߶�íß ÕóÏ�¢¿�Ã�éß.Ó�âéß Y_ÃqK¢Sâ ú½ß¸Ì�x·� Rúà�¢W ÃóEÜßâéß ½�Ã�éß»ûÃ�R¢S ¯�Å�¢¿�Ã�éß. Ó�âéß ½�Ã�ÒÜßz Ì�ëË�·�Ã�¢¿�ÕßÇ�mâéß.

27''Ì�âéß ½ßÅ�jâ Á¢Ì�éßÒ�âéß W¢Åßéßâs ÌóÇ�ÜßéßÜ�§úà�Ø�éßÜßéß Ó�Ø�é߶�íßÜßéß Ò�Ó�sÃ�éß. ½�Ã�éß Ï�âÒ¢Ì�éßÜßéß·�½�ÜßÓ� ·ó^ÃaÌó ¦ Ó�Ø�é߶�íßÜßéß ú½ß¸ÁÜßâéß ¿�¢½ß«½�N�oÃ�éß.

28''ú½ß¸Ò·�oÜßéß ú½ß¸ÁÜßâéß È¿�fÃ�¢¿�Ã�éß. ½�Ã�éßYÁ�Ys Î�S½�N�oÃ�éß. ½�Ã�éß »óÇ� YÃ�wË¢ ¿�Ø�é߶�íߢÇ�, ½ß¸»�éßÝ� zï½ß ` Õߢ·�ÒéßÅ�j ½ß¸�ðÓß ½ß¸Y½�Ã�Ü�Ò�¢Å�Ã�éß. ½�Ã� ·�¢Ç�z¶�íß _·ÒÜߢ ¥ÕßÎ�rÜ� ·�YtN�oØßéß.Õ® �Rá¸xÌ�éß oâéß Ì�ÜßéßÓß ¸é ß·òâÅ�Y·� ½�Ã�éß ÒéߢúÌ�Ì�¢úÌ�Üßâéß RYØ�êCN�oÃ�éß. ¥ØßéßÓ� ½�Ã�éß ¥ÕßÎ�rÜßéßÒêúÌ�½�éß ¿�½ß�Ì�Ã�éß. ½�Ã�éß, 'Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½�¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß" ¥Y ¥¢Å�Ã�éß. ·�Y ½�Ã�éߥÕßÎ�r ÒêÇ�éß¿�éßÓ�sÃ�éß. Ø�éßÈê½� ½�Ã�Ìó ÒêÅ�zÇ�Ü�Î�éß!

29''N�Òêâx ú½ßÁÜßéß ³·�Ã�·ò·�Ã�éß ¥Ó�xØ�éߢ ¿�Óßé߶�íߢÅ�Ã�éß. ³·�Ã� Óò·�Ã�éß ½�êÓ߸½ß¸�¿�éßf¶�íßY, ³·�Ã�NôÒéßéßw Óò·�Ã�éß Îò¢CH¢¿�é߶�íߢÅ�Ã�éß. ½�Ã�éß ð½ßÎ�Üßâéß, ¦ÓßÃ�»� ï½ßÅßéßj·òY Ï�âÒ¢Ì�éßÜßÒ�Ì�Ã�éß. ½�Ã�ÌóYÒÓß«Ó߸éßoâs ½ß¸Ã�Î�LØ�éßéßÜßâéß ½�êÓ߸CN�oÃ�éß. ½�Ý�z¶�í¯½ß¸téßÇ�ê Ó�xØ�éߢ»� ©¢Ç�Ã�éß.

30''Ì�Òéß ORÌ� RÏ�Ó�Ys ÒêÃ�éßf·òY, Ì�ÒéßÎ�à�Ys Ã�·� 䢿�éß·óÒéßY Ó�âéß ú½ß¸ÁÜ߶�íß UÌ�Ò�¿�¯�tâéß. »óÇ�Üßâéß ½ß¸Å�á¸j ½ß¸Ã�fÒéßY Ó�âéß ú½ß¸ÁÜ߶�íß¿�¯�tâéß. \ÅßÜßéß ½�Ã�â »óÇ�ÜßÒÎ�q YÜßÕßÇ�, Ì�Òéßâ»�Ã� ½ßÃ�Ã�·�ä˶�íß ¯öÃ�Ç�ÒéßY ¿� �tâé. ·�Y ° ³·�aÇ�éß

Óß@Ø�éß½ßÇ�Å�Y·� ÒéßéߢÎ�é߶�íß Ã�Ü�Î�éß! 31·�Ò�â ½�Ã�·�Ó� ·ó¯�Ys ¿�ê½ß«N�oâéß. ½�Ã�Y ÓßÃ�|Ó�à�⢠¿�N�oâéß!½�Ã�éß ¿�Óß«â ¿�Ç�éß·�Ã�xÜ߶�íß ½�Ã�Y Ó�âéß K·�äN�oâéß.§Î�¢Ì� ½�Ã� Óß|Ø�éߢ·�ëÌ� ¥½ßÃ�Ï�½�éß! "" Ó� ú½ßÕ®�éß½�âØ�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß RY½ß«¢S¢Î�.¦Ø�éßâ §Ü� ¿� �tÇ�éß: 2''âÃ�½ß�úÌ�éßÇ�, ÓßÒéß

Ã�Ø�éß, Ø�éßÃ�êá¸Ü�ÒéßéßÜßâéß »�éßÃ�¢Sâ ¨ ·�Í� ¦Üß·�¢¿�éßÒéßéß. §Î�qÃ�éß ¥·�a ¿�Ü�zÝ�éß{ ©Ó�sÃ�éß. ½�Ã�Î�qÃ�ê³·�a Ì�Hz ·�Ç�é߽߸�Ó� ½ß¸�Å�jÃ�éß. 3Sâs ÒØ�éßÓ߸éß�Üó©¢Ç�»�Ó� ½�Ã�Î�qÃ�ê ¨P½ß¸� jÜó ½�à�xÜßØ�êxÃ�éß.¨P½ß�jÜó ½�Ã�éß Òéß»�½�Ý�zÌó ½ßÇ�éß·òÓ�sÃ�éß. ÒéßâéßáéßxÜßâéß ½�Ã�éß Ì�Òéß ¿�âéß½�éßéßâÜßéß âH½ß«, Ì�Òéß Ø�éåÒ|â½ß�¿�âésÜßâéß ½ß¸Åßéßj·óY¿�fÃ�éß. 4ï½ßÎ�q ¶�íßÒê^Ão ð½ßÃ�éß³ÈéßÜ�.* ¦½�éß ¿�HzH ð½ßÃ�éß ³ÈéßGÕ�.* ¦ ¥·�a¿�Ü�zJzÎ�qÃ�ê Ó�¶�íß Õ®�Ã�xÜßØ�êxÃ�éß. Òê¶�íß ½ß«ÜßzÜßéß·�H»�Ã�éß. (YÁ�Y·� ³ÈéßÜ�Ø�éß Ó߸ÒéßÃ�Ø�éß. ³ÈéßGÕ�Ø�éß Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéß.)

5''¥½ß¸téßÇ�éß ³ÈéßÜ� Ó� ½ß¸Åßz Rà�|Ó߸¢ Ü�¶�íߢÇ�ú½ß¸ÒÃ�o¢S¢Î�. ¦½�éß ³·� ½�à�xÜ� OR¢¿�N�C¢Î�. Ì�âRÅßéßÜßâéß ·óÃ�éß·óÓ�Ã�¢[×¢S¢Î�. ªÎ�Ã�¢»�éß ÕßÅßjÜßéß½�Ó߸é߶�íßâs ¥á¸ê~Ã�éß ïÓß`Y¶�íßÜßâéß ¦½�éß ¿�êÓß«¢Î�.6»�éßúÃ�Üßï½ß` ½�Ý�z ¦ ïÓß`Y¶�íßÜߢÌ� ·óÃ�éß·óÌ�»�c Ø�éßéßÒ¶�íßÜßéß. ½�Ã�éß Ó�Ø�é߶�íßÜßéß, ¥Ï�·�Ã�éßÜßéß ¥ØßéßÒ�Ó�sÃ�éß.

7¦ ÒéßâéßáéßxÜߢÎ�Ã�·� ³ÈéßÜ� Ì�ââéß Ì�âéß ÓßÒéßÃ�t¢¿�é߶�íߢÎ�. ¥á¸ê~Ã�éß ïÓß`âx¢Üó ½�Ã�¢Ì� ú½ß¸Ì�x·�¢»� ¯¢½ß«·� ¿�Ø�éßÕßÇ�â½�Ã�éß. ½�Ý�z¢Î�Ã�Z ¦½�éß ·óÃ�éß·ò¢Î�! ½�Ã� ÃóÌ� Rú»�@ÜßÌó ¦½�éß ¶�îÇ� ÒéßHâ½ßÃ�fÕßÇ�¢Î�. 8Î�Y·� ÌóÇ�éß, ¨P½ß¸�jÌó Ì�â úð½ßÒéß·�Ü�¯�Üßéß ¦½ß¸Ü�Î�éß. ¦½�éß Sâs ÒØ�éßÓ߸éß�Üó ©âs½ßtéßÇ� ¨P½ß�j ¦½�éßÌó Óߢ»�Réߢ¿�Ç�éß. ¦½�éß Ø�éåÒ|â½ß� ¿�âéßsÜßéß ½ßÅßéßj¶�íßâs ½�éßéßÎ�Å� úð½ßRé߶�íßÇ� ¨P½ß�j.¨P½ß�j Ì�â Îò¢»� úð½ßÒéßâ¢Ì� ¦½�éßï½ß ³Üß·�Õóà�Ç�éß.9¥¢Î�éßÒÜßz ¦½�éß RÅßéßÜßâéß ¦½�éâéß ¯ô¢Î�Ç�Y·�Ã�Y¿�fâéß. ¦½�éß ¥á¸ê~Ã�éßâéß ·óÃ�é߶�íߢÎ�. ¥¢Î�éß¿�Ó�Ó�½�éßâéß ½�Ã�·�¿�fâéß! 10½�Ã�½�é߶�íß ÒêâÕ®�¢»�¢*·�R¢¿�Ã�éß. ½�Ã�éß ¦½�éß ½ß«ÜßzÜßâéß ¯Ì�éßo¶�í߯öØ�êÃ�éß.

³ÈéßÜ� ¨ ð½ßÃ�é߶�í »�éßÇ�Ã�¢ ¥Y ¥Ã�p¢. Õߺéßà�£ §Î�§úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéß Î�ñ½�Ã�Ï�â¶�í ½�Ý�z '½ß¸RúÌ� »�éßÇ�Ã�¢"·�Ò¿�éßf.

³ÈéßGÕ� Î�Y·� 'Ó� »�éßÇ�Ã�¢ ¦½�éß Ø�éßéß·�a Î�à�¢ÜóÒ�¢Î�" ¥Y ¥Ã�p¢.

ÒêâÕ®�¢»�¢ ¦½�éß ½�Ã�·� Ì�â â»�sÌ�|Ys ¿�ê½ß«¢S¢Î�YÎ�Y ¥Ã�p¢. ½�Ã�½�éßâéß Î�êÃ� ú¯�¢Ì�Y·� ¯Ì�éßo¶�í ¯öØ�êÃ�Y¯�Æ�¢Ì�Ã�¢.

Ì�Ã�éß½�Ì� ½�Ã�éß ·�WoÌó ¦½�éßâéß ¿�¢½ß«½�à�Ã�éß. ½�Ã�½�éßâéß

23

951 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 23:11-34

¥Ü� K·�䢿�Ã�éß. Ó߬oÿÜßéß ¦½�éßâéß »�éßÃ�¢S §¢·� ¿�½ß¸té߶�íߢÅßêÓ� ©Ó�sÃ�éß.

11''Ì�â Sâs NöÎ�Ã� ³ÈéßGÕ� §ÒZs ÁÃ�»�Åߢ¿�êÓß«¢Î�. ¥ØßéßÓ� Ì�â ¥·�a·�¢^Åß ³ÈéßGÕ� ¯¶�íßaÒ¯�¯�Üßéß ¿�Óß«¢Î�! ³ÈéßÜ�·�¢^Åß ¨½�éß ÒéßÃ� Rà�|ÓߢÜ�Y Ó߬oÿ ¥ØßéߢÎ�.

12 ½�éß ¥á¸ê~Ã�éß Ó�Ø�é߶�íßÜßâéß, ¥Ï�·�Ã�éßÜßâéß·óÃ�éß·ò¢Î�. ªÎ� ÕßÅßjÜóz »�éßúÃ�ÜßQéßÎ� N�|Ã�¿�ðÓߦ ïÓßY¶�íßÜßâéß ¦½�éß ·óÃ�éß·òߢÎ�. ½�Ã�¢Ì� ¦K¢¿�Î�»�cØ�éßéßÒ¶�íßÜßéß. 13³_· Ã�·�½�éßñâ Ì�½ß¸téßÜßÌó ¦ §Î�qÃ�éßÓ߬oÿÜßéß Ì�Òéß ORÌ�Üßâéß Ó�à�⢠¿�Ó߸éß·óÕóÌ�éßâsÅßéßzÓ�âéß ¿�êà�âéß.

14''³ÈéßGÕ� Ó�½ß¸Åßz Rà�|Ó߸¢ Ü�¶�íߢÇ� ·òâN�C¢Î�. ÕßÕßéßÜóâéß (Õ�[ÜóYØ�ê)Üó »óÇ�ÜßQéßÎ�¿�·�aâ ÒéßâéßáéßxÜß ÕòÒéßwÜßâéß ¿�êÓß«¢Î�. §R ¯úÃ�YÕßÅßjÜßéß Ï�Ã�¢Sâ ·�GqØ�éß ÒéßâéßáéßxÜß ÕòÒéßwÜßéß. 15½�Ã�âÇ�éßÒéßéßÜß ¿�éßÅßéßj ½ß¸Åß·�Üßéß, Ì�ÜßÜßï½ß`â ¯ôÇ�éß»�Å�Ì�Ü߯�»�Üßéß Ï�Ã�¢S Ò�Ó�sÃ�éß. ¦ Òéßâéßá¸éßxÜߢÎ�Ã�éßÃ�Í�Ï�½ß¸Ì�éßÜß ÒÜ� Ò�Ó�sÃ�éß. ½�Ã�¢Ì� ÕßÕßéßÜóâéßÜóÁYw¢Sâ ½�Ã�éß»�Ó� ·�Yt¢¿�Ã�éß. 16ÒéßÃ� ³ÈéßGÕ�½�Ã�¢Î�Ã�Z ·�½�Üßâéß·ò¢Î�. 17·�Ò�â ¦ ÕßÕßéßÜóâéßÒéßâéßá¸éßxÜߢÎ�Ã�ê ¦½�éßÌó Ó߸¢Õ®óC¢¿�Å�Y·� ¦½�éßúð½ßÒéß ¯�âéßt QéßÎ�·� Ò¿�fÃ�éß. ¦½�éßâéß R¿�fÜß RÇ�»�½�Ç�éß·òY, SÒÃ�¶�íß ¦½�éß ½�Ã�Y TÎ�Ã�¢¿�é߶�íßÓ�Ü�¦½�éßâéß ¥½ß¸RÌ�ÿ½ß¸Ã�¿�Ã�éß.

18''³ÈéßGÕ� Ì�â ¥Rà�|N�Ys ¥¢Î�Ã�ê »�ÒéßY¢¿�Ü� ú½ß¸ÒÃ�o¢S¢Î�. ¦½�éß Ì�â â»�sÌ�|Ys ¥Ó�·�ÒéߢÎ� ¥âéßÕ®�R¢¿�YSf¢Î�. Î�YÌó Ó�¶�íß ¦½�é߽߸ÅßzRÓ߸éß»�éß ½ß¸�Å�j, Ó�Ó�½�éß ¥·�aâéß TÎ�Ã�¢¿�é߶�íßâsÅßéßz¨½�éßâéß ¶�îÇ� ¥Ó߸Ux¢¿�é߶�íßÓ�sâéß. 19½ß¸Î� ½ß¸Î�³ÈéßGÕ� Ó�½ß¸Åßz ¥Rà�|Ó߸¢Ìó ú½ß¸ÒÃ�o¢S¢Î�.½ß«ÒéßwÅß ¨P½ß¸�j Ì�âéß Sâs ½ß«Üßz»� Ò�¢Ç� ÁÃ�½ß«âúð½ßÒéß ·�Ü�¯�Üßéß Á�½߷�¢ Ì�¿�éßf¶�íߢÎ�. 20»�Ç�Î� ½�éßúÇ®�¢Ò¢Å� Kà�sÒéßéßÌó »�éßúÃ�¢ÒÜ� ÒÃ�Î�Ü� _ÃÌ�Óßéß�âéß ·�_ÃfÌ�â RÅßéßY ¦½�éß Á�½߸·�¢ ¿�Ó߸é߶�íßâsÎ�.

21''³ÈéßGÕ�, Z úð½ßRé߶�íßÇ�éß Z ¿�âéß½�éßéßâÜßéßÒéßéßÅ�j, Z Ø�éåÒ|â½ß� ¿�âéßsÜßâéß ½ßÅ�jâ ¦ ÃóEÜßâéß»�éßÃ�¢S ZR½ß¸téßÇ�éß ·�ÜßÜßéß ·�¢ÅßéßÓ�sÒ�. 22·�Ò�â³ÈéßGÕ�, Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß, ''Z úð½ßRé߶�íßÜßÌó ZR½ß¸téßÇ�éß RÓ߸éß»�éß¿�¢Î�Ø�éßéßÓ�sÒ�. ·�Y Z RÅßéßÜßâéß Ó�Y·�aÇ�·�Ã�½ß«tN�oâéß. ½�Ã�éß Z ¿�éßÅßêj Òéßê»�éßÌ�Ã�éß. 23½�Ã�¢Î�Ã�ZÓ�âéß ÕßÕßéßÜóâéß (Õ�[ÜóYØ�ê) âéߢÇ� Ã�½ß«tN�oâéß.Òéßéß¹ßx¢»� ·�GqØ�éßéßÜßâéß Ã�½ß«tN�oâéß. ï½ß·óÎ�éß, àóØ�éß,·óØ�éß ú¯�¢Ì�ÜßâéߢÇ� Ó�âéß ½ß�Ã�éßáéßÜßâéß Ã�½ß«tN�oâéß.¥áê~Ã�éß âéߢÇ� ¶�îÇ� Ó�âéß ÒéßâéßáéßxÜßâéß Ã�½ß«tN�oâéß.Ì�Òéß Ó�Ø�é߶�íßÜßâéß, ¥Ï�·�Ã�éßÜßâéß Ã�½ß«tN�oâéß. ½�Ã�¢Ì�

·óÃ�éß·óÌ�»�c Ø�éßéßÒ¶�íßÜßéß. Ã�Í�Ï�½ß¸Ì�éßÜßéß, ú½ß¸Ì�x·�¢»�¯¢½ß«·� ¿�Ø�éßÕßÇ�â »�éßúÃ�½ß� ÃûÌ�éßÜßéß ½�Ã�Üó Ò�Ó�sÃ�éß.24¦ »�éߢ½ß¢Ì� Z ÒÎ�q¶�íß ÒÓßéßo¢Î�. Ì�Òéß »�éßúÃ�ÜßQéßÎ�,Ã�Í�ÜßQéßÎ� ½�Ã�éß ÒN�oÃ�éß. ¥Ó�·�Ó�·�ÒéߢÎ� ÒN�oÃ�éß.½�Ã�éß Ì�Òéß ¨^ÅßÜßâéß, Ç�Ý�zâéß, KÃ�úN�oËÒéßéßÜßâéßÏ�Ã�¢S ÒN�oÃ�éß. ½�Ã�¢Ì� Z ¿�éßÅßêj »�éßRéß»�êÇ�Ì�Ã�éß.ZÒ� Ó�¶�íß ¿�Óß«âÎ�¢Ì� ½�Ã�·� Ó�âéß RÒÃ�N�oâéß. ½�Ã�·�§á¸j½�éßñâ Ã�WÜó ½�Ã�éß Yâéßs K·�äN�oÃ�éß. 25Ó�Ó�¢Ì�ÃóḢ»� Ò�Ó�sÓó Z¶�í ¿�ê½ß«N�oâéß. ½�Ã�éß ¿�Ü�·ó½ßC¢S Yâéßs Õ�Ï�N�oÃ�éß. ½�Ã�éß Z Òéßé߶�îa ¿�Ò�Üßéß·óÓß«½�N�oÃ�éß. ½�Ã�éß ·�WoÌó Yâéßs ¿�¢½ß�Ì�Ã�éß. ½ß«ÒéßwÅß½�Ã�éß Z ½ß«ÜßzÜßâéß XÓ߸é߶�í߯öÌ�Ã�éß. ZÒÎ�q RéßCHâú½ß¸W Î�YY ½�Ã�éß Ì�»�éßÜßÕ�Ç�Ì�Ã�éß. 26Z ¥¢Î�½�éßñâÕßÅßjÜßâéß, ¦Õ®�Ã�Ë�Üßâéß ½�Ã�éß XÓ߸é ߶�íߢÅ�Ã�éß.27 P½ß�jÜó Z úð½ßÒéß ·�Ü�¯�Üßâéß »�éßÃ�¢Sâ Z ·�ÜßÜßâéßYH½ß«½�N�oâéß. ÒéßIz Z½�âsÇ�éß ½�Ã�·òÃ�¶�íß ¯Î�éßÃ�éß¿�êÇ�Ò�. ZÒ� §·�ÒéßéߢÎ�âsÇ�é ¨P½ß¸�jâéß Á�½߸·�¢¿�Ó߸éß·òâÒ�!"

28Ó� ú½ß¸Õ® �éß½� `â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß¿� �tÇ�éß, ''ZÒ� ¥ÓßUx¢¿�é߶�íßÓ� ÒéßâéßáéßxÜ߶�íß Yâéßs¥½ß¸tÁ�½ß¸téß¿�éßÓ�sâéß. ZÒ� RÓ߸éß»�éß¿�¢Î�â Òéßâéßá¸éßxÜß_· Yâéßs ¥½ß¸tÁ�½ß¸téß¿�éßÓ�sâéß. 29½�Ã�éß YÓ�s¢Ì�¥ÓßU¢x¿�é߶�íߢÅßéßÓ�sÃó ½�Ã�éß Z¶�íß ¿�ê½ß«N�oÃ�éß. ZÒ�½ß¸Y¿�Óß«¢Î�Yâ¢Ì� ½�Ã�éß Yâéßs YÜßéÒ� Îó½ß«Ç� ¿�Óß«,â»�s¢»� ÒÎ�éßÜßéßÌ�Ã�éß! ú½ßÁÜßéß Z ¯�¯�Üâéß Rà�Î�¢»�¿�êN�oÃ�éß. ZÒ� ½�à�xÜ� ú½ß¸ÒÃ�o¢¿�ÒY, ZÒ� Z¿�½�éßñâ·�ÜßÜßéß»�Ó�sÒY ½�Ã�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß.

30¥âxÎ�LØ�éßéßÜßâéß ½�¢ÕßÇ�¢S ¯öÒÅ�Y·� ââéßsÒÎ�Hï½ßÅ�jâ½ß¸tÅ� âéߢÇ� ZQ ¯�½ß¸·�Ã�xÜ߶�íß ³Ç�»�Å�jÒ�. ½�Ã� ÃóÌ� Rú»�@Üßâéß ¦Ã�Ï�¢¿�Åߢ ½�éßéßÎ�Üßéßï½ßÅ�jâ½ß¸tÅ� âéߢÇ� ZQ ¿�Ç�m ·�Ã�xÜ߶�íß Ì�Ü߽߸Ç�mÒ�.31ZÒ� Z ¥·�aâéß ¥âéßÓßÃ�¢S, ¦½�éß »�Ç�½ß«â ORÌ�Ó�sZÒ� »�Ç� �Ò�. Z¶�íß Z½� Rá½ß� ¯�Ì�ÿâéß ¥¢Î�é߶�íßY,Z ¿�WÜó ½ß¸Åßéßj¶�íßÓ�sÒ�. Z¶�íß K·�ä Z½� RÏ�¢¿�é߶�íÓ�sÒ�."" 32ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß:

''ZÒ� Z ¥·�a Rḽ߸� ¯�Ì�ÿâéß XÓ߸éß·òY Ì�»�éßÌ�Ò�. ¥Î� ³·� ¯ôÇ�éß»�Å�, ½�Ç�ÜßtØßéßâ CÓ�s.¦ CÓ�sÜó RḢ (K·�ä) ¿�Ü� ½ß¸Ç�éßÌ�éߢÎ�.ú½ß¸ÁÜßéß Yâéßs ¿�êS âR|, ¯»�Ì�J ¿�N�oÃ�éß.

33 Ì�Câ½�YÜ� ZÒ� Ì�êH¯öÌ�Ò�. ZÒ� »ò½ß¸tÎ�éߣ¹ßÒéßéßÌó Y¢½ß¸ÕßÇ�Ì�Ò�. Möú½�êâéß ¯�úÌ�RÓ�à� ©½ß¸Î�ÿÒÒéßéßÜßÌó Y¢Ç�Ø�éßéßâsÎ�. ¥Î�Z ¥·�a Ì�Câ Rḽ߸� (K·ä�) ¯�Ì�ÿ Ü�¢Å�Î�.

34 ¦ ¯�Ì�ÿÜóÓ� ZÒ� RḢ Ì�»�éßÌ�Ò�. Î�YYZÒ� ½ß¸�Ã�o»� Ì�»�éßÌ�Ò�. ½ß«ÒéßwÅß ¯�Ì�ÿ

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 23:35-24:4 952

ú·�¢Î�¶�íß RÓß«Ã�½�Óß« Òéßéß·�aÜßéß ¿�N�oÒ�. Õ�Ï�ÌóZ ÃòÒéßéßwÜßéß TÃ�é߶�íߢÅ�Ò�. Ó�âéß ú½ß¸Õ®�éß½�`âØ�éßÈê½�âéß »�âéß·� §Î� Ó߸¢Õ®�RÓ߸éßo¢Î�. ¨Rá¸Ø�êÜßéß Ó�Ó� ¿�¯�tâéß.35''·�Ò�â Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� ¨ RáØ�êÜßéß

¿�½ß¸�Ì�éßßÓ�sÇ�éß, 'Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òê ZÒ� ââéßs ÒéßÃ�f¯öØ�êÒ�. ââéßs Î�êÃ�¢»� RÓ߸Ã�½�Óß«, ââéßs ½�âéß·�ÒÎ�Ü�Ò�. ZÒ� ââéßs ÒÎ�H ½�à�xÜ� OR¢Sâ ·�Ã�Ë¢»�§½ß¸téßÇ�éß ZÒ� Õ�Ï� ¥âéßÕ®�RN�oÒ�. Z ¥½ß¸RúÌ�½�éßñâ·�ÜßÜ߶�î Z Òx[׿�Ã�Y·� ZÒ� úà�ÒéßââéßÕ®�R¢¿�H.

³ÈéßÜ�, ³ÈéßGÕ�Ü߶�íß ÒxW_÷�¢»� XÃ�éßt36Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� Ó�Ìó §Ü� ¿�¯�tÇ�éß:

''âÃ�éßÇ�, ZÒ� ³ÈéßÜ�, ³ÈéßßGÕ�Ü߶�íß XÃ�éßt §N�o½�?¥ØßéßÌ� ½�Ã�éß ¿�Óß«â Õ®�Ø�éߢ·�Ã� Ó�Ã�Üßâéß ½�Ã�·� ¿�½ßtéß.37½�Ã�éß R½�ºÕߢÏ�¢ Ì�¢¿�éß·òY Òx[׿�Ã�¢¿�Ã�éß.½�Ã�ï½ß` ºÌ�xÓ�Ã�¢ ©¢Î�. ½�Ã�éß ½�à�xÜ�z ú½ß¸ÒÃ�o¢¿�Ã�éß.½�Ã� ¥½ß¸RÌ�ÿ Rú»�@ÜßÌó Ò�¢Ç�Å�Y·� ½�Ã�éß ââéßsÒÎ�H½�à�Ã�éß. Ó� ½ß«ÜßzÜßéß ½�Ã�Ìó Ò�Ó�sÃ�éß. ·�Y ½�Ã�YY½ß¸téßÜó ÕßÜßÒ¢Ì�¢»� âÇ�½ß«¢S¢Î�. Ì�Òéß ¥½ß¸RÌ�ÿRú»�@Ü߶�íß Ó�`½�Î�x¢ ï½ßÅßjÅ�Y·� ½�Ã� ½ß¸Y ¿�à�Ã�éß.38Ó�âéß Y_ÃqK¢Sâ ú½ß¸Ì�x·� Rúà�¢W Î�Ó�Üßâéß, Ó�½ßRúÌ� Ó߸pÜ�Ys ½�Ã�éß N�Òêâx½�éßñâR»� ½ßÃ�»�Ë�¢¿�Ã�éß.39½�Ã� Rú»�@Üß ·òÃ�¶�íß ½�Ã�éß Ì�Òéß ½ß«ÜßzHs ÕßHï½ßÅ�jÃ�éß.Ì�Ã�éß½�Ì� ½�Ã�éß Ó� ½ß¸RúÌ� Ó߸pÜߢÜó·� ½�Jz Î�YY¶�îÇ� ¥½ß¸RúÌ� ½ß¸Ã�fÃ�éß! §Î� ½�Ã�éß Ó� ¦ÜßØ�éߢÜó½ß¸Ü� ¿�à�Ã�éß!

40Î�êÃ� ú¯�¢Ì�Üß ÒéßâéßáéßxÜß ·òÃ�¶�íß ½�Ã�éß ·�ÕßéßÃ�é߽߸¢¯�Ã�éß. ¦ Òéßâéßá¸éßxÜß ·òÃ�¶�íß ZÒ� (³ÈéßßGÕ�)Î�êÌ�âéß ½ß¢¯�Ò�. ½�Ã�éß Yâéßs ¿�êÇ�Å�Y·� Ò¿�fÃ�éß.½�Ã�·òÃ�¶�íß ZÒ� N�s⢠¿�Óß«, ·�¢Ç�éßz ¥Üߢ·�Ã�¢¿�éß·òY, ¦Õ®�Ã�Ë�Üßéß Ï�Ã�¢¿�Ò�. 41³·� ¥¢Î�½�éßñâ ¯�âéßtQéßÎ� ZÒ� ¶�îÃ�éßfY, Î�Y ÒéßéߢÎ�éß ³·� ÕßÜßz½�à�Ò�.¦ ÕßÜßz QéßÎ� Ó� Óßéß»�¢Ï� Ï�ê½ß úÎ�½�xYs,* âêÓ�âé*©¢¿�Ò�.

42Ø�éßÃ�êá¸Ü�ÒéßéßÜó RâÕßÇ� à�Õßq¢ R¢Î�éßÜó*

Ó� ... úÎ�½�xYs Î�Ò�Y·� ·�âéß·�»� Ï�ê½ß¸¢ ½�Ø�éßÅ�Y·�¿�ðÓß ú½ß¸Ì�x·� Ó߸éß»�¢Ï� úÎ�½�xÜß ·�ÜßØßéß·�. Î�YY Î�½�ÜßØ�éߢÜó Ï�ê½ß¢ ½�Ø�éßÅ�Y·� ½�Ç�Ì�Ã�éß. ¿�êÇ�¢Ç�.ß YÃ�cÒéß.30:34-38.

âêÓ� §Î� ³·� ú½ß¸Ì�x·�½�éß`â âêÓ�. Î�YY ú½ß¸Ò·�oÜßâéß¿�Ø�éßÅ�Y·�, ÒÓ߸éßoÒ�Üßâéß ½ß¸RúÌ� ½ß¸Ã�fÅ�Y·� ½�Ç�Ì�Ã�éß.¿�êÇ�¢Ç�ß YÃ�cÒéß.. 30:22-33.

R¢Î�éß §Î� Èú\Üó Ó߸éߺéßëÎ�vÒ ·�âéß·� ¥Y ¥Ã�pYsÓ߸éß o¢Î�. Î�Ò�Y Ó߸YsÏ�Üó ú½ß¸ÁÜßéß N�ÒéßêU·� R¢Î�Ã�C¢¿�éßÅß. §·�aÇ� ¨ ¦Ã�Ï�â ÓßÒéßØ�éߢ ï½ßÎ�q »�¢Î�Ã�»óÝ�¢»�©âsÅßéßz Ì�HØ�éßÁ�Ó߸éß o¢Î�. ¿�êÇ�¢Ç� Î�|X. 14:22-29;26:1-15.

ú½ßÁÜßéß ¿�ðÓß Ã�Ë»òË Ï�|YÜ� ©¢Î�. R¢Î�é߶�íß ¥Ó�·�

ÒéߢÎ� Ò¿�fÃ�éß. ¯Ç�Ã�âéߢÇ� ÒSfâ ½�Ã�éß ·�ÒÅߢÌó½�Ã�éß Ì�»�éßÌ�ê ©Ó�sÃ�éß. ½�Ã�éß Ó߬oÿÜ߶�íß ·�Ç�Ø�êÜßéß,¥¢Î�½�éßñâ ·�Ã�Å�Üßéß Øßéß¿�fÃ�éß. 43·�Òéß ú·�Ç�ÜßÌóZÃ�Óß«¢S¯öØßéßâ ¦ Ó߬ oÿÌó Ó�âéß ÒêÅ�zÇ�Ó�âéß.½�Ã�¢Ì� ¦½�éßÌóâéß, ¦½�éß ½�Ã�Ìóâéß Òx[׿�Ã� ¯�½ß¢¿�N�oÃ�? ¥Y ¥Ó�sâéß. 44·�Y ½�Ã�¢Ì� ³·� ½�à�xÒÎ�q¶�íߦ½�éßÒÎ�q ½�Ý�éß{¿�éßâsÅßéß z»�Ó� ¦½�éß ÒÎ�q¶�í ½�Ý�éß{Ì�éßÓ�sÃ�éß. ·�ÒéߢÌó ¯�½ß·�Ã�x¢ ¿�ðÓß ³ÈéßÜ�, ³ÈéßGÕ�Üß ÒÎ�q¶�íß ½�Ã�éß ÒéßIz, ÒéßIz ½�Ý�zÃ�éß.

45''·�Y ÒéߢS Òéßâéßá¸éßxÜßéß ½�Ã�Y Ó�Ã�Ó߸éßpÜßéß»�XÃ�éßt §N�oÃ�éß. ½�Ã� Ó߬oÿÜßâéß Òx[׿�Ã�, ºÌ�xÓ�Ã�Üß·�¢Î� Îóá¸éßÜßéß»� YÃ�nØßéßN�oÃ�éß. ³ÈéßÜ� ÒéßÃ�Ø�éßéß³ÈéßGÕ�Üßéß Òx[׿�Ã� ¯�½ß¸¢ ¿�Óß«â¢Î�é߶�íß, ½�Ã�éß¿�¢½ß«â ú½ßÁÜß Ã�·�o¢ §¢·� ½�Ã� ¿�Ì�éÜßï½ß Ò�âs¢Î�éßâ§Î� §Ü� ÁÃ�éß»�éßÌ�éߢÎ�!""

46Ó� ú½ß¸Õ® �éß½� `â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß¿�¯�tÇ�éß: ''ú½ß¸ÁÜßâéß ³·� ¿óÅß Ó߸Qéß·�Ã�¢¿�¢Ç�. ¦ú½ß ¸ÁÜߢÎ�Ã�é ß ³ÈéßÜ�, ³ÈéßGÕ�Üßâéß K·� ä¢½ß ¸ZØ�éߢÇ�. ¨ ú½ß¸Á� Ó߸Òéß꺢 ¨ §Î�qÃ�éß Ó߬oÿÜßâéßK·�ä¢S, ½�Ã�Y ¯»�Ì�J ¿�N�oÃ�éß. 47Ì�Ã�éß½�Ì� ¨ »�éߢ½ß�½�Ã�Î�qÃ�ï½ß` Ã�Ý�éß{ RÓ߸Ã� ¿�¢½ß«½�N�oÃ�éß. ½�Ã� §Î�qÃ�ZÌ�Òéß ·�Ì�éßoÜßÌó âÃ�·� Òéßéß·�aÜßéß ¿�N�oÃ�éß. ½�Ã�éß ¨úÓ߬oÜß ½ß«ÜßzÜßâéß ¿�¢½ß«, ½�Ã� §¢Ç�zâéß Ì�»�ÜßÕ�Ç�Ì�Ã�éß.48 Ã�·�¢»� ¨ Î�à�âéßs¢Ç� ¥ÒÒêÓ�Ys ÌòÜßCN�oâéß. RéCHâ Ó߬oÿÜߢÌ� QéßÃ�éß ¿�Óß«âÅßéßÒ¢Å� Óß«»�éßcÒêHâ ½ßâéßÜßéß ¿�Ø�é߶�íߢÇ� Ò�¢Ç�Ü� È¿�fÃ�¢½ßÕßÇ�Ì�Ã�éß. 49QéßÃ�éß ¿�Óß«â ¿�Ç�éß ·�Ã�xÜ߶�íß ½�Ã�éß RéßÒéßwHsK·�äN�oÃ�éß. ÙØ�éß½�éßñâ Qéß Rú»�@Üßâéß ¦Ã�Ï�¢SâÓ�Ã�Y·� QéßÃ�éß K·�䢽ßÕßÇ�Ì�Ã�éß. ¥½ßtéßÇ�éß Ó�Ó� ú½ßÕ®�éß½�âØ�éßÈê½�âY QéßÃ�éß Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß.""

¶�íߢÇ� - Òê¢Ó߸¢Ó� ú½ß¸Õ® �éß½� `â Ø�éßÈê½� ÒêÅß Ó�¶�íß¿�Ã�¢Î�. ¥Î� ¿�Ã�Üó ÌòRéßwÎ�Ò ÓߢÒÌ��Ã�¢,

½ß¸Î�ÒÓ�Üß ½ß¸Î�Ò Ì�Î�â ÁÃ�C¢Î�. ¦Ø�éßâ §ßÜ�¥Ó�sÇ�éß, 2'âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, ¨ ÃóE Ì�Ã�¹ßéß ½�Óß«, ¨TÅ� Ã�Øßéß, '¨ ÃóE ÕßÕßéßÜóâéß Ã�E ïÓß`âx¢Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéßâéß ¿�éßÅßéßjÒéßéßÅ�j¢Î�." 3RÏ�Ø�éßéßÜßéß ·�ÒÅ�Y·� WÃ�Ó߸aÃ�¢¿� §úà�Ø�éßÜßéß Ì�»�½�Ã�·� ¨ ·�Í�¿�½ßtéß. ½�Ã�·� ¨ RáØ�êÜßéß ¿�½ßtéßÒéßéß, 'Ó� ú½ßÕ®�éß½�âØ�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß:

'''¯ôØßéßxQéßÎ� ¶�íߢÇ� ï½ßÅßéßjÒéßéß. ¶�íߢÇ� ï½ßÅ�j,¥¢Î�éßÜó ZÃ�éß ¯öØ�éßéßÒéßéß.

4 Î�YÜó Òê¢Ó߸¢ Òéßéß·�aÜßéß ½�Ø�êH. ÒéߢSÒéßéß·�aÜßéß ½�Ø�êH. ÌòÇ� Òê¢Ó߸¢, ÁÕßuÒê¢Ó߸¢ ½�Ø�êH. ÒéߢS ¯Òéßéß·�ÜßÌó ¶�íߢÇ�Y¢¯�H.

24

953 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 24:5-23

5 QÅ� ·òÃ�¶�íß ÒéߢÎ�Üó Ò�âs ÒéߢS Á¢Ì�éßÒ�Üßâéß (½ßà�éßÒ�Üßâéß) ½�Ç�H. ¶�íߢÇ� ·�¢Î� Õ�»�·�ÅßjÜßéß ð½ßÃ�éßf. Òê¢Óߢ Òéßéß·�aÜßâéß Ò�Ç�·�Õ�Åßéßj.¯Òéßéß·�Üßéß ¶�îÇ� Ò�Ç�_·Ü� Ã�N�Ys ·�»�Õ�Åßéßj!

6 '''Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ RÏ�¢»� ¿�½ß¸téßÌ�éßÓ�sÇ�éß, ''º¢Ì�¶�íÜßéßâs ¨ â»�Ã�Òéßéßâ¶�í·�Ç�éß ÒéßêÇ�¢Î�. Ì�é߽߸téßÒéßÃ�·�Üßéßâs ¶�íߢÇ�Ü�Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéß ©¢Î�. ¦ Òéß¿�fÜßéß ÌòÜßC¢½ß¸ÕßÇ�Ò�! ¶�íߢÇ�Üó âéߢÇ� ú½ßW Òê¢Óߢ Òéßéß·�aâéßÕßØ�éßÅ߶�íß XØ�éßéßÒéßéß. ¦ Òê¢N�Ys WâÒÎ�éßq!¯�Ç�`¯öØßéßâ ¦ Òê¢Ó߸¢ âéߢÇ� Ø�êÁ¶�íßÜßâéß°Qéß XÓ߸éß·óYÒ|Î�éßq.

7 Ø�éßÃ�êáÜ�Òéßéß ¦ Ì�éß½ßtéß½ßÅ�jâ ¶�íߢÇ�Ü� ©¢Î�.¯¢Î�éßÒÜßzââ»� ºÌ�xÜß Ã�·�o¢ §¢·� ¥·�aÇ�©¢Î�! Ã�·�oYs ¦½�éß Ã�Ý�zQéßÎ� S¢Î�¢S¢Î�.Ã�·�oYs ¦½�éß Ó�Üßï½ß` ¯öÓß« Î�éßÒéßéßwÌó ·�½ß¸tÜ�Î�éß.*

8 Ó�Ó�½�éß Ã�·�oYs Ã�WÕߢÇ�QéßÎ� Ò�¢¿�âéß. ¥¢Î�éÒÜßz ¥Î� ·�½ß¸tÕßÇ�Î�éß. ¿�êSâ ú½ß¸ÁÜ߶�íß ·ó½ß¸¢Ã�½�ÜßY, ¥ÒêØ�éß·� ú½ß¸ÁÜßâéß ¿�¢½ß«â¢Î�é߶�íß½�Ã�½�éßâéß K·�䢿�ÜßY Ó�âÎ� ¿�à�âéß.""

9 Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� ¨ RáØ�êÜßéß ¿�½ßtéßÌ�éßÓ�sÇ�éß, ''âÃ�º¢Ì�¶�íßÜßÌó Y¢Ç�â ¨ â»�Ã�Y·� ·�Ç�éß ÒéßêÇ�¢Î�! Y½ßtéß Ã�Á�Ø�éßxÅ�Y·� Ó�âéß·�^ÅßjÜßéß Õ�»� ð½ßÃ�éßfÌ�âéß.

10 ¶�íߢÇ� ·�¢Î� ·�^ÅßjÜßéß Õ�»� ð½ßÃ�éßf. Y½ß¸téßÃ�Á�Øßéßx. Òê¢N�Ys Õ�»� ©Ç�·�YØßéßx! ÒéßN�ÜßÎ�âéßÓ߸éßÜßéß ·�Üßé߽߸�Òéßéß. ¯Òéßéß·�Üßéß ·�H¯öYÒéßéßw.

11 ½ß«ÒéßwÅß Õò»�céßÜß QéßÎ� ¹�I ¶�íߢÇ�âéß Ò�¢Ç�YÒéßéßw. Î�Y Òéß¿�fÜßéß ·�H ½�éßÃ�ðÓßÜ� Î�YY½�Ç�·�aYÒéßéßw. Î�Y Òéß¿�fÜßéß ·�Ã�C¯öÌ�Øßéß.Ì�é߽߸téß (·�ÜßéßÒéßéß) Ã�H¯öÌ�éߢÎ�.

12 Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéß Ì�â Òéß¿�fÜßéß Òê½ß¸�·óÅ�Y·�Õ�»� úà�Réߢ¿�Ò¿�éßf. ¥ØßéßÓ� Î�Y 'Ì�é߽߸téß"¯öÎ�éß! _·ÒÜߢ ¥Cs (K·�ä) ÒêúÌ�½�éß ¦ Ì�éß½ßtéßâé߯ö»òÇ�éßÌ�éߢÎ�.

13 ZÒ� Ó�½ß¸Åßz ¯�½ß¸¢ ¿�à�Ò�. Î�YÌó Z ¿�Ã�w¢ÒêHâxÒéßØßéßx¢Î�. Yâéßs ·�Ç�C à�éßúÕ®�½ßÃ�fÜßâéß

Ã�·�oYs ... ·�½ß¸tÜ�Î�éß ½�êðá Ï�Ã�wà�Ó߸oÿ ú½ß¸·�Ã�¢ ¯Ò^Ãñâ¦@Ã� YRéßÌ�o¢ ³·� Á¢Ì�éßÒ�âéß ¿�¢½ß«â½ßtéßÇ�éß Î�Y Ã�·�oYsÓ�ÜßQéßÎ� ½�Óß« ÒéßÅ�j ·�¯�tH. Ì�Î�|Ã� ¦ Á¢Ì�éßÒ� Ø�éßéß·�aú¯�Ë�Ys WÃ�C Î�Ò�Y·� §ÓßéßoâsÅßéßz ¥Ò�Ì�éߢÎ�Y Ï�Ã�wà�Ó߸oÿ¢Ì�Üßé߽߸�Ì�éߢÎ�. ¿�êÇ�¢Ç� Ü�R. 17:1-16, ÒéßÃ�Ø�éßéß Î�|X.12:1-25. Ã�·�oYs ÒéßÅ�jÌó ·�½ß¸t·�¯öÌ� ¦ Ã�·�o½�éß ¿�¢½ß«â½�Y·� ÒxW_÷�¢»� N�·ä� ¥Ò�Ì�éߢÎ�. ¿�êÇ�¢Ç�, ¦Î�. 4:10

Ø�êÕßéß 15:8 Ø�éßá¸Ø�ê 26:21.

¶�íßÓ�sâéß. ·�Y Z Ò¢Å�QéßÎ� Òéß¿�fÜßéß ¯ö¶�í¢

Ç�âéß Z½ß¸Åßz Ó� XúÒ½�éßñâ ·ó½ß¸¢ X_ÃÒÃ�¶�íßYâéßs ·�Ç�»� ú½ß¸Ø�éßÌ�s¢ ÒéßIz ¿�Ø�éßâéß!

14''Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âéß. Z¶�íß K·�ä RÏ�¢½ß¸ÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�Y ¿�¯�tâéß. ¥Î� Ò¿�fÜ� Ó�âéß ¿�N�oâéß. Ó�âéßK·�äâéß ¦½ß¸âéß. Yâéßs »�éßÃ�¢S Ó�âéß R¿�Ã�¢¿�âéß.ZÒ� ¿�Óß«â ¿�Ç�éß ·�Ã�xÜ߶�íß Ó�âéß Yâés K·�äN�oâé.""Ó� ú½ß¸Õ®�éßß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

Ø�éßÈÁ�aÜßéß Õ®�Ã�x ÒéßÃ�Ë¢15½ß«ÒéßwÅß Ø�éßÈê½� Ó߸¢Î�à�¢ Ó�¶�íß Râ

ÒSf¢Î�. ¦Ø�éßâ §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: 16''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�,ZÒ� Z Õ®�Ã�xâéß Réß·�aH úð½ßRéßÓßéßoÓ�sÒ�. ·�Y ¦½�éßâéßZâéߢÇ� Ó�âéß XÓßéß·òâÕóÌ�éßÓ�sâéß. Z Õ®�Ã�x ¦·�N�wÌ�éßo»� ¿�Y¯öÌ�éߢÎ�. ¥ØßéßÓ� ZÒ� ÒêúÌ�¢ Z R¿�Ã�Ys Òx·�o¢ ¿�Ø�é߶�îÇ�Î�éß. ZÒ� [»�cÃ�»� °Ç�|¶�îÇ�Î�éß. ZÒ� ·�ZsÝ�éßz ·�Ã�f¶�îÇ�Î�éß. 17·�Y Z ½�·�a°Ç�éßt à�Õ�qÜßâéß ÕßØ�éßÅ߶�íß RâÃ�ZØ�éßÒÎ�éßq. ¿�Y¯öØßéßâ Z Õ®�Ã�x ·òÃ�¶�íß ZÒ� °Ç�|ÒÎ�éßq. ZÒ� ÒêÒéßêÜßéß»� ½�Ó߸éß·òÓ� ÕßÅßjÜßÓ� Ï�Ã�¢¿�H. Z Ì�Ü߯�»�, Z¿�½ßtéßÜßéß Ï�Ã�¢¿�éßÒéßéß. Z R¿�Ã�Ys Òx·�o¢ ¿�Ø�éßÅ�Y·�ZÒ� Z QéßN�Üßâéß ·�½ß«tÒ�¢¿�ÒÎ�éß q. N�Òêâx¢»�Òx¶�íßoÜßéß ÒéßÃ�Ë�¢Sâ½ß¸téßÇ�éß ú½ß¸ÁÜßéß WÓ� ¦@Ã�YsZÒ� WâÒÎ�éßq.""

18ÒéßÃ�éßÓ�Å� ©Î�Ø�éߢ Î�Ò�Ç�éß ¿�½ß«tâ Rá¸Ø�êÜßâéß Ó�âéß ú½ß¸ÁÜ߶�íß Ì�HØ�éßÁ�à�âéß. ¦ N�Ø�éߢúÌ�¢Ó� Õ®�Ã�x ¿�Y¯öØßéߢÎ�. ¦ ÒéßÃ�éßÓ�Å� ©Î�Ø�éߢÎ�Ò�Ç�éß ¦Á�½߫¢Sâ RÏ�¢»� Ó�âéß ¥Zs ¿�à�âéß.19¥½ß¸téßÇ�éß ú½ß ¸ÁÜßéß Ó�Ìó, ''ZRÜ� ¯¢Î�é߶�íß¿�Ó߸éßoÓ�sÒ�? Î�Y ¥Ã�p¢ °RéßÅ�?"" ¥Y ú½ß¸Ks¢¿�Ã�éß.

20¥¢Î�é߶�íß ½�Ã�Ìó Ó�YÜ� ¥Ó�sâéß: ''Ø�éßÈê½�ÒêÅß Ó�¶�íß RYt¢S¢Î�. 21§úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�¢½�Ã�ÌóÒêÅßzÇ�ÒéßY ¦Ø�éßâ Ó�¶�íß ¿�¯�tÇ�éß. Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`âØ�éßÈê½� §Ü� ¿�¯�tÇ�éß: '¿�êÇ�¢Ç�, Ó�âéß Ó�½ß¸RúÌ� Ó߸pÜ�Ys Ó�à�⢠¿�N�oâéß. QéßÃ� Ó߸pÜ�Ys ¿�êS»�Ã�|½ß¸Ç�éßÌ�éßÓ�sÃ�éß. Î�YY à�z½®ß«éßÓ߸êo ¯�ÅßÜßéß ¯�Ç�éßÌ�éßÓ�sÃ�éß. ¦ Ó߸pÜ�Ys ¿�êÇ�ÜßY QéßÃ�éß ©ÕßÜ�Å߽߸Ç�éßÌ�ê Ò�¢Å�Ã�éß. QéßÃ�éß YÁ¢»� ¦ Ó߸pÜßÒéߢ_Åß §á¸j½ßÇ�éßÌ�ê Ò�Ó�sÃ�éß. ·�Y Ó�Ó�Ó߸pÜ�Ys Ó�à�⢠¿�N�oâéß.QéßÃ�éß Qéß ½�âéß·� ÒÎ�Hï½ßÅ�jâ Qéß ½ß«ÜßzÜߢÌ� Ø�éßéßÎ�r¢Üó¿�¢½ß¸ÕßÇ�Ì�Ã�éß. 22Ó�âéß ¿�Y¯öØßéßâ Ó� Õ®�Ã�xRáØ�éߢÜó °Réß ¿�à�Óó, QéßÃ�éß ¶�îÇ� ¥Ü�Ó� ¿�N�oÃ�éß.Qéß Î�éߣ¹�Ys Ó߸êS¢¿�Å�Y·� QéßÃ�éß QéßN�Üßâéß ·�½ß¸téß·òâÃ�éß. ³·� Òx·�o ¿�Y¯öØßéßâ½ß¸téßÇ�éß N�Òêâx¢»�ú½ß¸ÁÜßéß WÓ� ¦@Ã�Ys QéßÃ�éß WâÃ�éß. 23QéßÃ�éß QéßÌ�Ü߯�»�Üßéß, ¿�½ß¸téßÜßéß Ï�Ã�N�oÃ�éß. QéßÃ�éß Qéß R¿�Ã�YsÒx·�o¢ ¿�Ø�éßÃ�éß. QéßÃ�éß °Ç�|Ã�éß. Qéß ¯�¯�Üß ·�Ã�Ë¢»�

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 24:24-25:16 954

QéßÃ�éß âK¢S¯öÌ�Ã�éß. Qéß Î�éߣ¹�Ys QéßÃ�éß ³·�Ã�·ò·�Ã�éßYà�}Õßq¢»� Ì�HØ�éßÁ�Ó߸é߶�íߢÅ�Ã�éß. 24·�Ò�â Ø�éßÈÁ�aÜßéß Qé߶�íß ³·� ©Î�ºÃ�Ë. ¥Ì�Ç�éß ¿�Óß«âÒZs¥Ü�Ó� QéßÃ�ê ¿�N�oÃ�éß. ¦ K·�ä ·�Üߢ Ó߸Qé߽߫Ó߸éßoâsÎ�.¥½ß¸téßÇ�é ß Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âY QéßÃ�é ß Ì�ÜßéßÓß ¸é ߶�íߢÅ�Ã�éß."""

25-26''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, ú½ß¸ÁÜß âéߢÇ� ¦ Ó߸éßÃ�·�äÌ�ú¯�¢Ì�Ys (Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéâéß) Ó�âéß XÓ߸é߶�íߢÅ�âéß.¦ ¥¢Î�½�éßñâ Ó߸pÜߢ ½�Ã�Y Ó߸¢Ìóá¸ï½ßÇ�éßÌ�ê ©¢Î�.½�Ã�éß Î�YY ¿�êÇ�ÜßY ¶�íßÌ�êºÜß ½ß ¸Ç�é ßÌ�êÒ�¢Å�Ã�éß. ½�Ã�éß YÁ¢»� ¦ Ó߸pÜßÒéߢ_Åß Õ�»� §á¸j½ß¸Ç�éßÌ�éßÓ�sÃ�éß. ¦ â»�Ã�Ys, ½�Ã� ½ß«ÜßzÜßâéß Ó�âéß ½�Ã�âéߢÇ�XÓ߸éß·ò¢Å�âéß. ¦ Ó߸ÒéßØ�éߢÜó ¿�Ò»� RéßCHâ½�Ã�Üó ³·�Ç�éß Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéßâéß »�êÃ�fâ ³·� ¿�Ç�é½�Ã�oâéß XÓ߸éß·òY ÒN�oÇ�éß. 27¥½ß¸téßÇ�éßß ZÒÌ�YÌóÒêÅ�zÇ� »�Üßéß»�éßÌ�Ò�. §·� Z½�¢Ì� ÒêúÌ�ÒéßêßÒéå⢻� Ò�¢Ç�Ò�. ¨ Ã�·�¢»� ZÒ� ½�Ã�·� ³·�©Î�ºÃ�Ë»� ©¢Å�Ò�. Ó�âéß Ø�éßÈê½�âY ¥½ßtéßÇ�éß½�Ã�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß.""

¥½�êwâé߶�íß ÒxW_÷�¢»� ú½ß¸Ò¿�â¢Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß RâÒSf¢Î�.¦Ø�éßâ §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: 2''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, ZÒ�

¥½�êwZØ�éßéßÜßâéßÎ�qK¢S ½�Ã�·� ÒxW_÷�¢»� Ó�Ì�Ã�½®ß�â ÒêÅ�zÇ�éß. 3¥½�êwâéß ú½ßÁÜ߶�íß §Ü� ¿�½ßtéß:'Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ÒêÅßâéß ¦Üß·�¢¿�¢Ç�!Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� ¨ RáØ�éߢ ¿�½ß�Ì�éßÓ�sÇ�éß,Ó� ½ß¸RúÌ� Ó߸pÜߢ Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�â½ß¸téßÇ�éß QéßÃ�éßÓ߸¢Ìóá«¢¿�Ã�éß. §úà�Ø�éßÜßéß ·�Üßéßá¸x¢ ¿�¢Î�â½ß¸téßÇ�éßQéßÃ�éß Î�Y·� ÒxW_ö�íßÜßØ�êxÃ�éß. Ø�éßêÎ� ú½ß¸ÁÜßéßÕߢÎ�Üßéß»� ½ß¸Åßéßj¶�íß ¯öÕßÇ�â½ß¸téßÇ�éß QéßÃ�éß Ø�éßêÎ�Ò¢à�Y·� ÒxW_ö�íßÜßØ�êxÃ�éß. 4·�Ò�â Ì�êÃ�éßt âéߢÇ�Ò¿�f ú½ß¸ÁÜ߶�íß RéßÒéßwHs ¥½ß¸tCN�oâéß. ½�Ã�éß QéßÃ�Á�xYs ¦ú·�RéßN�oÃ�éß. Qéß Î�à�¢Üó ½�Ã� ïÓß`Ó�xÜßéßN�pÒÃ�Üßéß °Ã�tÅßéß ¿�N�oØßéß. ½�Ã�éß Qéß ÒéßÏ�x YÒÓß«N�oÃ�éß. ½�Ã�éß Qéß ½ß¸¢Åßâéß W¢Åßê, Qéß ¯�ÜßéßÌ�»�éßÌ�Ã�éß.

5'''Ã�Õ�u â»�Ã�Ys ³¢^ÅßÜßéß ½�éßðÓß ½ß ¸Sf·�ÕßØ�éßÜßéß»� ¿�N�oâéß. ¥½�êwâéß Î�à�Ys »òú^ÃÜß ÎòÇ�m»�Á�N�oâéß. ¥½ßtéßÇ�éß Ó�âéß Ø�éßÈê½�âY QéßÃ�éß Ì�ÜßéßÓßé߶�íߢÅ�Ã�éß.

6Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß:Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéß Ó�à�â½�éßñâ½ß¸téßÇ�éß QéßÃ�éß Ó߸¢Ìóḽ߸Ç�mÃ�éß. QéßÃ�éß Qéß ¿�Ì�éßÜßéß ¿�Ã�S, ·�Ý�éßz Î�Å�j¢¿�Ã�éß.§úà�Ø�éßÜßéß Ã�Á�xYs ¥ÒÒêâ½ß¸Ã�éßÓ߸êo QéßÃ�éß ½�Ç�éß·�¿�Ó߸é߶�íßÓ�sÃ�éß. 7·�Ò�â Ó�âéß RéßÒéßwHs K·�äN�oâéß.ïÓß`Y¶�íßÜßéß Ø�éßéßÎ� r¢Üó XÓ߸éß·òÓ� RÜßéß½� `â

25

ÒÓ߸éßoÒ�Ü�z* QéßÃ�éß ©¢Å�Ã�éß. §Ì�Ã� Î�à�ÜßÌó QéßÃ�éß½�Ã�éß»� ¥Øßéß öÌ�Ã�éß. Î�êÃ� Î�à�Üóz QéßÃ�éß ¿�Y¯öÌ�Ã�éß.Ó�âéß Qéß Î�à�Ys Ó�à�⢠¿�N�oâéß! ¥½ß¸téßÇ�éß Ó�âéßØ�éßÈê½�âY QéßÃ�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß."""

½�êØ�êÕßéß, _àØßêÃ�éßÜ߶�íß ÒxW_÷�¢»� ú½ß¸Ò¿�â¢8Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸téß

Ì�éßÓ�sÇ�éß, ''½�êØ�êÕßéß, _àØßêÃ�éß (¯ÎóÒéßéß) ú½ßÁÜßéß,'Ø�éßêÎ� Ò¢à�¢ _·ÒÜߢ §Ì�Ã� Ã�Á�xÜß ÁâéßßÜß ÒêÎ�_é¢Î�" ¥Y ¥¢Å�Ã�éß. 9Ó�âéß ½�êØ�êÕßéß Õ®�éßÁ¢Üó·�âÃ�é߶�íßÌ�âéß. ÓßÃ�ºÎ�éßqÜóz Ò�âs Î�Y â»�Ã�ÜßYsÅ�Z,¦ Õ®�êRéß »ò½ß¸tÎ�Ó�Ys XÓ߸é߶�íߢÅ�âéß. Ã�Á�xY·�Ì�ÜßÒêY·�½�éßñâ Õ�Ì�xᬽ�êÌ�éß, ÕßØ�éßÜ�wØ�êâéß, ·�Ã�xÌ�ØßéßÒéßéßÜßâéß XÓ߸é߶�íߢÅ�âéß. 10Ì�Ã�éß½�Ì� ¨â»�Ã�Üßâéß Ì�êÃ�éßt âéߢÇ� ÒSfâ ú½ß¸ÁÜ߶�íß §N�oâéß.½�Ã�éß Z Ã�Á�xYs ¿�P·�a¢¿�éß ¶�í¢Å�Ã�éß. Ì�êÃ�éßtÃ�Á�xÜß ú½ß¸ÁÜßéß ¥½�êwâéß ú½ß¸ÁÜßâéß Ó�à�⢠¿�Ø�éßYN�oâéß. Î�YÌó ¥ÓßÜßéß ¥½�êwâéß ú½ßÁÜßéß ³·� Î�à�¢»�Ò�¢Ç�½�Ã�Ó� ÓßÌ�xYs ú½ßÁÜßéß ÒéßÃ�f¯öÌ�Ã�éß. 11¥Ü�»�½�êØ�êÕßéßâéß Ó�âéß K·�äN�oâéß. ¥½ßtéßÇ�éß ½�Ã�¢Ì� Ó�âéßØ�éßÈê½�âY Ì�ÜßéßÓ߸éß ¶�íߢÅ�Ã�éß.""

¯ÎóÒéßé߶�í ÒxW_÷�¢»� ú½ß¸Ò¿�â¢12Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� ¨ RáØ�êÜßéß ¿�½ßtéß

Ì�éßÓ�sÇ�éß, ''¯ÎóÒéßéß ú½ß¸ÁÜßéß Ø�éßêÎ� Ò¢à�¢ï½ß`WÃ�éß»�éßÕ�Åßéß ¿�Óß«, SÒÃ�·� Î�YY ¿�P·�a¢¿�éß·ó½�ÜßY¶�îÇ� ú½ß¸Ø�éßWs¢¿�Ã�éß. ¯ÎóÒéßéß ú½ß¸ÁÜßéß Ó�Ã�Ó߸éßpÜßéß.""13·�Ò�â Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¿�ÕßéßÌ�éßâsÎ�Òéßâ»�, ''Ó�Ó� ¯ÎóÒéßéßâéß K·�äN�oâéß. ¯ÎóÒéßéßÜó Ò�âsú½ß¸ÁÜßâéß, Á¢Ì�éßÒ�Üßâéß Ó�à�⢠¿�N�oâéß. Ì�ÒêâéßâéߢÇ� Î�Î�âéß ÒÃ�¶�íß »�Üß ½�éßéßÌ�o¢ ¯ÎóÒéßé, Î�à�YsÓ�âéß Ó�à�⢠¿�N�oâéß. ¯ÎóQéßØ�éßéßÜßéß Ø�éßéßÎ�r¢Üó¿�Y¯öÌ�Ã�éß. 14Ó� ú½ß¸ÁÜ�`â §úà�Ø�éßGØ�éßéßÜßâéß RYØ�êC¢S ¯ÎóÒéßé߶�í ÒxW_÷�ÒéßÒ�Ì�âéß. ¨ Ã�·�¢»�§úà�Ø�éßÜßé ¶�îÇ� ú½ß¸ÁÜßéß ¯ÎóÒéßéßï½ß` Ó�¶�íß »�Üß·ó¯�Ys ¿�ê½ß«N�oÃ�éß. ¥½ßtéßÇ�éß Ó�Ó� ½�Ã�Y K·�ä¢SâÅßéßz¯ÎóÒéßéß ú½ß¸ÁÜßéß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß."" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`âØ�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�é.

½®ß«Há¬oØ�éßéßÜ߶�íß ÒxW_÷�¢»� ú½ß¸Ò¿�â¢15Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�

Ì�éßÓ�sÇ�é: ''½®ß«Há¬oØ�éßéßÜßéßâ ú½ßØ�éßWs¢¿�Ã�éß ½ß»�XÃ�éßf·òâéß¿�éßÓ�sÃ�éß. ½�Ã�éß ¥Wú¶�îÃ�éßÜßéß. Ì�Òéß ·ó½ß¸¢Ì�ÒéßÜóÓ� ¯¶�íßaÒ ·�Üߢ Ò�¢¿�éß·òY Ì�ÒéßY Ì�Òéßéß

ÒÓ߸éßoÒ�Üßéß ·òÜßz»òÅßjÕßÇ� NôÒéßéßw ¥Y ¥Ã�p¢.

Î�U¢½ß¸Á�Ó߸éß·òÓ�sÃ�éß!"" 16·�Ò�â Ó� ú½ß ¸Õ® �é ß½� `â

955 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 25:17-26:17

Ø�éßÈê½� ¿�½ß«tâÎ�Òéߢ_Åß, ''Ó�âéß ½®ß«Há¬oØ�éßéßÜßâéK·�äN�oâéß. ^·_ÃXØ�éßéßÜßâéß Ó�âéß Ó�à�⢠¿�N�oâéß.Ó߸ÒéßéßúÎ� XÃ�â YÒÓß«Ó߸éß oâs ú½ß¸ÁÜßâéß Ó�âéß Ó߸Ã�|Ó�à�⢠¿�N�oâéß. 17Ó�Ó� ú½ß¸ÁÜßâéß K·�äN�oâéß. ½�Ã�ï½ß`½ß¸»� N�Ï�N�oâéß. Ó� ·ó½ß¸¢Ìó ½�Ã�·� ³·� »�éß˯�Æ�¢Ó�Ã�tN�oâéß. ¥½ß¸téßÇ�éß Ó�âéß Ø�éßÈê½�âY ½�Ã�éßÌ�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß!""

Ì�êÃ�éßâéß »�êÃ�fâ RM�Î�½�Ã�oÎ�à� úÕ® �ḠjÌ�|¢Üó (¿�Ã�) ½ß ¸Î�·ò¢Ç�ÒÓ߸¢ÒÌ��Ã�½ß¸� ½�éßéßÎ�Å� Ó�Üß ½�éßéßÎ�Å� ÃóEâ

Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß ¿�Ã�¢Î�. ¦Ø�éßâ §Ü�¥Ó�sÇ�éß: 2''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéßâéß »�éßÃ�¢SÌ�êÃ�éß ¿�Ç�m Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß«t¢Î�, '¦@! ú½ß¸ÁÜßâéßÃ�·�äÓ߸éßoâs â»�Ã� Î�|Ã�¢ Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�¢Î�! Ó�·òÃ�¶�íß â»�Ã� Î�|Ã�¢ Ì�Ã�ÒÕßÇ�¢Î�. Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéßâ»�Ã�¢ Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�¢Î�. ¥¢Î�éßÜó Ó�¶�íß RÜßéß½�âÒÓ߸éßoÒ�Üßéß ¯Óós Üß[×N�oØßéß!"""

3·�Ò�â Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� §Ü� ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�é, ''Ì�êÃ�ê, Z¶�íß Ó�âéß ÒxW_÷�Y! Zï½ß`Ø�éßéßÎ�r¢ ¿�Ø�éßÅ�Y·� ¥Ó�·� Î�à�Üß ½�Ã�Y XÓ߸éß·òYÒN�oâéß. XÃ�¢ QéßÎ�·� ÒSf½ß¸Ç� Ó߸ÒéßéßúÎ�½ß¸� ¥ÜßÜ�z,½�Ã�éß Z QéßÎ�·� ÒêÅ� ÒêÅ�·� ÒN�oÃ�éß.""

4Î�Ò�Ç�éß §Ü� ¥¢ÅßéßÓ�sÇ�éß: ''à�úÌ�éß ïÓß`Y¶�íßÜßéßÌ�êÃ�ê »óÇ�Üßâéß Ó�à�⢠¿�N�oÃ�éß. Î�Y ÕßéßÃ�éßEÜßâé߶�îÜß»òÇ�Ì�Ã�éß. ¦½�é Ã�Áx¢Üó »�Üß Õ®�êRéß Ø�éßéß·�aï½ßñÕ®�»�½ß¸� Ó�Üßâéß ¿�Ã�½ß«½�N�oâéß. Ì�êÃ�éßâéß ³·� ÕߢÇ�Ã�Øßéß»� ÒêÃ�f½�N�oâéß. 5Ó߸ÒéßéßúÎ� XÃ�â _·ÒÜߢ¿�½ßÜßéß ½ß¸_Åßj ÒÜßÜßéß ¦Ã�Õ�ÅßjÅ�Y·� ½ßY·� Ò¿�f Ó߸pÜߢÒÜ�Ì�êÃ�éß ¥Øßéß öÌ�éߢÎ�. §Î� Ó� ÒêÅß!"" Ó� ú½ßÕ®�éß½�âØ�éßÈê½� §Ü� ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�é: ''Ø�éßéßÎ�r¢Üó ïÓß`Y¶�íßÜßéß XÓ߸éß·òÓ� RÜßéß½�`â ÒÓ߸éßoÒ�Üß ÒÜ� Ì�êÃ�éß ¥Øßé߯öÌ�éߢÎ�. 6Î�Y Òéßéß¹ßx Õ®�êRéßÜó »�Üß ¦½�éß ¶�íßÒê^ÃoÜßéß (Sâs ½ß¸ÅßjË�Üßéß) Ø�éßéßÎ�r¢Üó ¿�¢½ß¸ÕßÇ�Ì�Ã�éß.¥½ß¸téßÇ�éß Ó�âéß Ø�éßÈê½�âY ½�Ã�éß Ì�ÜßéßÓß ¸é ߶�íߢÅ�Ã�éß.""

Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�éß Ì�êÃ�éßâéß ¯Î�éßÃòaâÕóÒ�Åß7Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�

Ì�éßÓ�sÇ�é: ''Ì�êÃ�éß QéßÎ�·� ©Ì�oÃ� Î�à�âéߢÇ� ³·�à�úÌ�éßÒ�âéß Ã�½ß«tN�oâéß. ÕßÕßéßÜóâéß Òéß@Ã�Á�`â Ó�Õßéß·�Î�sÁ_à ¦ à�úÌ�éßÒ�! ¥Ì�Ç�éß ¿�Ü� ï½ßÎ�q ïÓß`âx¢ÌóÒN�oÇ�éß. ¦ ïÓß`âx¢Üó »�éßúÃ�Üßéß, Ã�Í�Üßéß, ÃûÌ�éßÜßéߧ¢·� ¥Ó�·�ÒéߢÎ� §Ì�Ã� ïÓß`Y¶�íßÜßéß ©¢Å�Ã�éß! ¦ïÓß`Y¶�íßÜßÜó ¿�Ü� Î�à�Üß ½�Ã�éߢÅ�Ã�éß. 8Òéßéß¹ßxÕ®�êRéßÜó Z ¶�íßÒê^ÃoÜßâéß (Sâs ½ß¸ÅßjË�Üßéß) Ó�Õßé·�Î�sÁÃ�éß ¿�¢½ß«½�N�oÇ�éß. Z â»�Ã�Ys ¯Î�éßÃóaÒÅ�Y·�

26

¥Ì�Ç�éß ÕßéßÃ�éßEÜßâéß YÃ�wN�oÇ�éß. Z â»�Ã�¢ ¿�éßÅßêj¥Ì�Ç�éß ÒéßÅ�jÕ�Åß YÃ�wN�oÇ�éß. »óÇ�Üß ÒÃ�¶�íß ³·�ÒéßÅ�jÎ�Ã� ½�N�oÇ�éß. 9Z »óÇ�Üßéß ½ß¸»�éÜß»òÅßjÅ�Y·�¥Ì�Ç�éß Î�êÜ�Üßéß Ì�N�oÇ�éß. Z ÕßéßÃ�éßEÜßéß ¶�îÜß»òÅßjÅ�Y·� ¥Ì�Ç�éß ½�Ç�»�Üß ½ß¸YÒéßéßÅßzâéß ©½ß¸Ø�êCN�oÇ�éß.10Ü�·�a¶�íßRéߢS Ò�âs ¥Ì�Y »�éßúÃ�Üßéß _Ãð½ß Î�éßÒéßéßwÌóZÒ� ·�½ß¸tÕßÇ�Ì�Ò�. ÕßÕßéßÜóâéß Ã�E â»�Ã� Î�|Ã�Üß»�éߢÇ� â»�Ã� ú½ß½�à�¢ ¿�Óß«â½ßtéßÇ�éß »�éßúÃ�Üß ¿�½ßtéßÇ�é߶�íß,ÕߢÇ�éßz, Ã�Í�Üßéß ¿�ðÓß Ï�|Y·� Z »óÇ�Üßéß ·�¢Î�·� ÌóØ�éßÕßÇ�éßÌ�Øßéß. ¥Ò�âéß, Z »óÇ�Üßéß ï½ßÃ�·�½�Ø�éßÅ�Y·�½�Ã�éß Z â»�Ã�¢Üó·� ÒN�oÃ�éß. 11ÕßÕßéßÜóâéß Ã�E »�éßúÃ�¢QéßÎ� Z â»�Ã�¢ »�éߢÇ� ÒN�oÇ�éß. ¥Ì�Y »�éßúÃ�Üß Ç�·�aÜßéßZ QÏ�éßÜßYsÅ�Z ½ß«¢Ç�»òÅ�jâÅßéßz Î�Å�jN�oØßéß. Z ú½ß¸ÁÜßâéß ¥Ì�Ç�éß ·�Ì�éßoÜßÌó ¿�¢½ß«½�N�oÇ�éß. Z â»�Ã�¢ÜóYÕßÜß½�éßñâ Ó߸o¢Õ®�Üßéß Ó�Ü߶�îÜßéßÌ�Øßéß. 12Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�éßÒéßâéßá¸éßxÜßéß Z Ï�Ó�Ys Îó¿�é߶�íߢÅ�Ã�éß. ZÒ� ¥ÒéßwÎ�ÜßSâ ÒÓ߸éßoÒ�Üßâéß ½�Ã�éß ¯Ì�éßo¶�í߯öÌ�Ã�éß. ½�Ã�éß Zú¯�·�Ã�Üßâéß ½ß¸Ç�»òÇ�Ì�Ã�éß. Z Ó߸éߢÎ�Ã� Õ®�Ò¢Ì�éßÜßâéß½�Ã�éß Ó�à�⢠¿�N�oÃ�éß. Z Ã�Ý�zâéß, ·�Ü߽߸ §¢Ç�zâéß ¿�Ì�oÒÜ�, Ó߸ÒéßéßúÎ�¢Üó ¯�Ã�½�N�oÃ�éß. 13¥Ü� Qéß ¦â¢Î�DW·�Üß à�Õ�qYs ¦½ß«½�N�oâéß. ú½ß¸ÁÜßéß Qéß QË�½�Î�âÜßéßÒéßÃ� RâÃ�éß. 14YÓòs·� ÕߢÇ�Ã�ØßéßÜ� ÒêÃ�f½�N�oâéß.Ó߸ÒéßéßúÎ�½ß¸� ³Ç�éßmâ ¿�½ß¸Üßéß ½ß¸_Åßj ÒÜßÜßéß ¦Ã�Õ�ÅßjÅ�Y·�½ß ¸Y·�Ò¿�f Óß ¸ pÜߢ»� ÒêÃ�¯öÌ�Ò�! ZÒ� WÃ�CYÃ�w¢½ß¸ÕßÇ�Ò�. ¯¢Î�éßÒÜßzââ»� Ø�éßÈê½�Ó�`â Ó�âéߨ Rá¸Ø�éߢ ¿�½ß ¸�Ì�é ßÓ�sâéß!"" Ó� ú½ß ¸Õ® �é ß½� `âØ�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

Ì�êÃ�éß ·òÃ�¶�íß §Ì�Ã� Î�à�Üß RÜ�½ß¸¢15Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� ¨ RáØ�éߢ Ì�êÃ�é߶�íß

¿�½ß�Ì�éßÓ�sÇ�éß: ''ÒéßÏ�xÏ�Ã� ÓßÒéßéßúÎ� XÃ�â»�Üß Î�à�ÜßéßZ ½ßÌ�â¢ÒÜßz ·�HCâ à�Õ�qY·� Ì�éßJz½ßÇ�Ì�Øßéß. Z ú½ßÁÜßéßU¢Óß«¢¿�ÕßÇ�, ¿�¢½ß¸ÕßÇ�â½ß¸téßÇ�éß ¥Î� ÁÃ�éß»�éßÌ�éߢÎ�.16Ó߸ÒéßéßúÎ�XÃ� Î�à�Ã�EÜߢÌ� Ì�Òéß Óß«¢@Ó߸Ó�Üßéß Î�CÌ�Òéß ÓߢÌ�¯�Ys ½�HÕßéß¿�éßfÌ�Ã�éß. ½�Ã�éß Ì�Òéß ú½ßÌ�x·�Ã�ÁÎ�éßÓßéoÜßéß XÓß«½�N�oÃ�éß. ½�Ã�éß Ì�Òéß ¥¢Î�½�éßñâ ÕßÅßjÜßéßRÓ߸Ã�hN�oÃ�éß. ½ß«ÒéßwÅß ½�Ã�éß 'Õ®�Ø�éßÓ߸ê¿�·� Î�éßÓ߸éßoÜßéß"Ï�Ã�N�oÃ�éß. ½�Ã�éß Ó�ÜßQéßÎ� ¶�îÃ�éßfY, Õ®�Ø�éߢÌó ÒËé߶�íßÌ�Ã�éß. ¯¢Ì� Ì�|Ã�»� ZÒ� Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�m½ó¿�êS ½�Ã�éß RÓßwØ�éߢ ¿�¢Î�éßÌ�Ã�éß. 17Yâéßs »�éßÃ�¢S½�Ã�éß ¨ RM�Î� DW·� ¯�Ç�éßÌ�Ã�éß: '''´Èê Ì�êÃ�ê, Z½ò·� ú½ßÓß«Î�r â»�Ã�YR. ZÜó

YÒÓß«¢¿�ÜßY ú½ß ¸ÁÜßéß Óß ¸ÒéßéßúÎ�Üßéß Î�Å�Ò¿�fÃ�éß. ZÒ� ¿�Ü� ú½ß¸¹�xW ¿�¢Î�â Î�YR.·�Y ZÒ� Ü�¶�íߢÇ� ¯öØ�êÒ�! Ó߸ÒéßéßúÎ�¢ÜóZÒ� ÕßÜß½�éßñâÎ�âÒ�. ZÜ�»� ZÜó YÒÓß«¢Sâú½ß¸ÁÜßéß ¶�îÇ� ÕßHá¸éßkÜßéß. Z Òéßéß¹ßx Õ®�êRéßÜóYÒÓß«¢¿� ú½ß¸ÁÜßéß ZÒ¢_Åß Õ®�Ø�é߽߸Ç�Ü� ¿�à�Ò�.

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 26:18-27:16 956

18 ÒéßÃ� ZÒ� ½ß¸Ì�âÒéßØ�éßx ÃóEâ XÃ� Î�à�ÜßéßÕ®�Ø�éߢÌó ·�¢½ß«¢S¯öÌ�Øßéß. XÃ�¢ ½�¢ÕßÇ�Z½�Óós ½�Ç�Üßéß °Ã�tÅßéß ¿�à�Ò�. ZÒ� ¯ö»�Ó�¦ ú½ß¸ÁÜßéß Õ®�Ø�éßúÕ®�¢Ì�éßÜßÒ�Ì�Ã�éß!"""

19Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß: ''Ì�êÃ�ê, Yâéßs Ó�à�⢠¿�N�oâéß. Z½ò·�½ß¸�Ã�Ì�â ¯�Ç�éßÕßÇ�m â»�Ã�¢Ü� ÒêÃ�Ì�Ò�. ¥·�aÇ�¯Ò|Ã�ê YÒÓß«¢¿�Ã�éß. Ó߸ÒéßéßúÎ�¢ ¯ô¢C Z QéßÎ�·�Ò¿�fÜ� ¿�N�oâéß. ¦ »ò½ß¸t Ó߸ÒéßéßúÎ�¢ Yâéßs ¦ÒÃ�Ó߸éßo¢Î�. 20¿�Y¯öØßéßâ ½�Ý�éßz ¯öØ�éß ¯�Ì�Ý�¢ Üó·�Yâéßs ½ß¸¢½ß¸�Ì�âéß. ¯âsÇó ¿�Y¯öØßéßâ ½�Ã�Y ZÒ�·�HÓß«·ò¢Å�Ò�. ¯�Ç�éßÕßÇ�â §Ì�Ã� ½ß�Ã�Ì�â â»�Ã�ÜßÒÜ�Yâéßs ¶�îÇ� ·�¢Î� Üó·�Y·� ½ß¸¢½ß«½�N�oâéß. Ó߸ÒêÏ�·�¯öØßéßâ §Ì�Ã�éßÜßÌó ZÒ� ¶�îÇ� ©¢Ç�¯öÌ�Ò�.¥½ß¸téßÇ�éß ZÜó Òéß^ÃÒ|Ã�ê YÒÓß«¢¿�Ã�éß. Òéß^ÃâsÅ�·�ZÒ� YÒÓß«¢¿�Å�Y·� ¥âéßÒ�·�¶�í¢Ç� ¯öÌ�Ò�! 21Z¶�íßÁÃ�Câ Î�YY ¿�êÓß« ú½ß¸ÁÜßéß Õ®�Ø�é߽߸Ç�¯öÌ�Ã�éß. ZÒ�Ó�à�âÒéßÒ�Ì�Ò�! ú½ß¸ÁÜßéß Z·òÃ�¶�íß ¿�êN�oÃ�éß; ·�Y½�Ã�éß Yâéßs §·� ·�âéß»òâÜ�Ã�éß!"" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`âØ�éßÈê½� ¿�½ß«tâ Rá¸Ø�éߢ §Î�.

ú½ß¸Òéßéß¹ß Ó߸ÒéßéßúÎ� ½�x¯�Ã� _·¢úÎ�¢»�-Ì�êÃ�éß ÒéßÃò·�N�Ã� Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß¿�Ã�¢Î�. ¦Ø�éßâ §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: 2''âÃ�

½ß�úÌ�éßÇ�, Ì�êÃ�éßâéß »�éßÃ�¢S ¨ RM�Î� DÌ�¢ ¯�Ç�éßÒéßéß.3Ì�êÃ�éßâéß »�éßÃ�¢Sâ ¨ Rá¸Ø�êÜßéß Ì�HØ�éßÁ�Ø�éßéßÒéßéß:

'''Ì�êÃ�ê, ZÒ� ÓßÒéßéßúÎ�Ü߶�íß Î�|Ã�¢ Ò¢Å�Î�âÒ�.¥Ó�·� Î�à�Ü߶�íß ZÒ� ½�x¯�Ã�R. XÃ�¢ ½�¢ÕßÇ�ZÒÓ�·� Î�à�Ü߶�íß ú½ß¸Ø�êË¢ ¿�N�oÒ�." Yâéßs»�êÃ�f Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� ¨ RáØ�êÜßéß¿�½ß�Ì�éßÓ�sÇ�éß: '''Ì�êÃ�ê, ZÒ� ¿�Ü� ¥¢Î�½�éßñâÎ�YÒY ZÒâé߶�íߢÅßéßÓ�sÒ�. ZÒ� ¿�·�aYÓ߸éߢÎ�Ã�¢CÒY Ì�Ü߯öÓ߸éßoÓ�sÒ�!

4 ÒéßÏ�xÏ�Ã� ÓßÒéßéßúÎ�¢ Z â»�Ã�¢ ¿�éßÅßêj ÓßÃ�ºÎ�éßq.Yâéßs YÃ�w¢Sâ ½�Ã�éß Yâéßs Ó߸Ã�|¢»� Ó߸éߢÎ�Ã�¢»� XÃ�f Î�Î�qÃ�éß! Z âéߢÇ� ú½ß¸Ø�ê˽�éßñ½�Ý�z ´Ç�ÜßÒÜ� ZÒ� ©Ó�sÒ�.

5 Z YÃ�w˽ß� ½ßY½�Ã�éß ^àZÃ�éß (ÈÃówâéß ·ò¢Ç�)âéߢÇ� Ì�Sfâ Ì�ÒêÜß Òë·ä�½ß¸� ·�úÃ�Ìó (´Ç�)ÕÜßzÜßéß Ì�Ø�êÃ�éß¿�à�Ã�éß. Ü�Õ�ßÓóâéß Ó߸Ã�Ý�Òë·�ä½ß¸�·�úÃ�Ìó Z ´Ç� Ó߸o¢Õ®�Üßâéß ¿�à�Ã�éß.

6 Õ�M�âéß âéߢÇ� Ì�Sfâ Óß«¢Ï�êÃ� Òë·�ä½ß� ·�úÃ�Ìó½ß¸Ç�Ò Ì�Ç�éßz ¿�à�Ã�éß. ·�XoØ�éßéßÜß Î�|½ß¸¢ (ïÓß`ú½ß¸Óß÷)âéߢÇ� Ì�Sfâ Î�ÒÎ�Ã�éß Òë·�ä½ß¸� ·�úÃ�âéß RY

27

Ø�êC¢S ¥Ç�éß»�éß ¥¢Ì�ÓßéßpÜó »�Î�Y YÃ�w¢¿�Ã�éß.¨ »�Î�Y Î�¢Ì�½ß¸� ½ß¸YÌó ¥Üߢ·�Ã�¢¿�Ã�éß.

7 ¨P½ß�j âéߢÇ� Ì�Sfâ Ã�¢»�éß Ã�¢»�éßÜß Ó�Ã�ÕßÅßjÜßéßZ Ì�Ã�¿�½ß¸Üßéß»� ©½ß¸Ø�êC¢¿�Ã�éß. ¦ Ì�Ã�¿�½ß¸Ø�éß Z ½ß¸Ì�·�¢. Z »�Î� Ì�Ã�Üßéß ZÜߢ,ªÎ� Ã�¢»�éßÜßâéß ·�HC ©Ó�sØßéß. ¥R ¯HM�(ïÓß`ú½ß¸Óß÷)* Î�|½ß¸¢âéߢÇ� ÒSfâR.

8 Ó߬Îóâê, ¥Ã�|Î�éß Y½�Ó߸éßÜßéß Z ·òÃ�¶�íß Z½ß¸Ç�ÒÜßéß âÇ�¯�Ã�éß. Ì�êÃ�ê, Z ½�Ã�Üó Ì�HR»�Üß½�Ã�éß Z ´Ç�Ü߶�íß ¿�éß·�aY ½ß¸Å�jÃ�éß.

9 [ÕózÓ߸éß (»�ÕßÜßéß) ï½ßÎ�qÜßéß, Ó�Ã�tÃ�éßÜ�ñ⠽߸Y½�Ã�éß´Ç�QéßÎ� ©¢Ç� ¿�·�aÜß ÒéßÏ�x ·�Üßéß½�Óß« ´Ç�âéßÕ�»�éß¿�à�Ã�éß. ÓßÒéßéßúÎ�¢ QéßÎ�âéßâs ¥Ys ´Ç�Üßéß,½�Å� Ó�R¶�íßÜßéß ZÌó ÒÃ�o·� ½�x¯�Ã�Üßéß ¿�Ø�éßÅ�Y·� Z ÒÎ�q¶�íß Ò¿�fÃ�éß."

10''¯�Ã�Ó߬¶�íßÜßéß (½ß¸Ã�~Ø�ê½�Ã�éß), ÜßêÎ�éß ½�Ã�éß,½ß¸�Ì�éß½�Ã�éß Z ïÓß`âx¢Üó ©Ó�sÃ�éß. ½�Ã�éß Z Ø�éßéßÎ�rQÃ�éßÜßéß. ½�Ã�éß Ì�Òéß Ç�Ý�zâéß, KÃ�úN�oË�Üßâéß Z »óÇ�Ü߶�íß½�Ü�Ç�Î�à�Ã�éß. ½�Ã�éß Z â»�Ã�Y·� ú½ß¸Wá¸kâéß Ì�Sfï½ßÅ�jÃ�éß. 11Z â»�Ã�¢ ¿�éßÅßêj ¥Ã�|Î�éß Òéßâéßá¸éßxÜßéß·�½ß¸Ü�Î�Ã�éßÜßéß»� YÜßÕßÇ�Ø�éßéßÓ�sÃ�éß. ÕßéßÃ�éßEÜßÜó»�ÒéßÎ�éß Òéßâéßá¸éßxÜßéß ©Ó�sÃ�éß. Z â»�Ã�¢ ¿�éßÅßêj½�Ý�éßz Ì�Òéß Ç�Ý�zâéß ú½�Ü�Ç�Î�Óß«Ø�éßéßÓ�sÃ�éß. ½�Ý�éßz ZNõ¢Î�Ã�xYs Ó߸¢½ß¸�Ã�nÒéßéß»� ¿�à�Ã�éß.

12''Ì�Ã�~á¸éß* Z¶�íßâs ÒéߢS ¹�Ì�Î�Ã�éßÜßÜó ³·�Å�.ZÒ� ¥½�éßw ¥Î�éßvÌ�½�éßñâ ÒÓ߸éßoÒ�Ü߶�íß ½�Ã�éß ½�¢Ç�,§âéßÒéßéß, Ì�»�Ã�¢, Ó߬Ó߸¢ §¿�f½�Ã�éß. 13Dÿ_·Ø�éßéßÜßéßß,ÅßÃ�a (Ì�éßÕ�Üßéß½�Ã�éß) ÒéßÃ�Ø�éßéß âÜßz Ó߸ÒéßéßúÎ�½ß¸�(½�éßïá¶�íß) ú¯�¢Ì� ú½ß¸ÁÜßéß ZÌó ½�x¯�Ã�¢ ¿�à�Ã�éß.ZÒ� ¥½�éßw Ó߸Ã�é߶�íßÜ߶�íß ½�Ã�éß Õ�YÓ߸Üßâéß, ·�¢¿�éßâéߧ¿�f½�Ã�éß. 14Ìó»�Ã�w ú½ß¸ÁÜßéß ZÒ� ¥Réßwâ ÒÓ߸éßoÒ�Ü߶�íß »�éßúÃ�Üßâéß, Ø�éßéßÎ�rà�|ßÜßâéß, ·�¢¿�Ã� »�Ç�Î�Üßâéߧ¿�f½�Ã�éß. 15Î�Î�âéß ú½ßÁÜßéß ZÌó ½�x¯�Ã�¢ ¿�à�Ã�éß.ZÒ� Z Ó߸Ã�é߶�íßÜßâéß ¥Ó�·�¿óÅßz ¥ÒêwÒ�. ZÓ߸Ã�é߶�íßÜ߶�íß ÒéßêÜßx¢»� ½�Ã�éß °âéß»�éß Î�¢Ì�Üßéß,RÜßéßÒ»�Üß ·óRÎ�Ã�éß ·�Üß½ßâéß §¿�f½�Ã�éß. 16ZÒÎ�q ¥Ó�·�ÒéߢS ÒÓ߸éß oÒ�Üßéß ©âs ·�Ã�Ë¢»� ¦Ã�Òéßéß ZÌó½�x¯�Ã�¢ ¿�Óß«¢Î�. ZÒ� ¥½�éßw Ó߸Ã�é߶�íßÜ߶�íß ¯ÎóÒéßéßú½ß¸ÁÜßéß ½ß¸¿�fÒéßËéßÜßéß, ªÎ�Ã�¢»�éß ÕßÅßjÜßéß, Ó߸éßYsÌ�½�éßñâ ¥Hz·� ½ßY¿�Óß«â ÒúN�oÜßéß, Ó�F^·â Ó�Ã�ÕßÅßjÜßéß,

ïÓß`ú½ß¸Óß÷ ¯GM� Î�|½ß¸¢ ¯¢·óÒêÒÎ�q »�Üß ú¯�¢Ì�¢ »�Y,ïÓßñú½ß¸Óß÷ »�Y, Ü�·� ³·� úD¶�í Î�|½ß¸¢ »�Y ·�Ò¿�éßf.

Ì�Ã�~á¸éß §Î� ïÓßtØßéßÓ�Üó ³·� â»�Ã�¢ ·�Ò¿�éßf.

½ß¸»�Ç�Üßéß, ^·¢½ß¸�Üßéß §¿�f½�Ã�éß.

957 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 27:17-28:4

17''Ø�éßêÎ� ú½ß¸ÁÜßé, §úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéß ZÌóÒÃ�o·�¢ ¿�à�Ã�éß. ½�Ã�éß ZÒÎ�q ·òÓ� ÓßÃ�é߶�íßÜ߶�íß »óÏ�éßÒéß,¦HÒ�Üßéß ÒéßéߢÎ�éß Ò¿�f ¥Wo½ßÝ�éßz, Ì�Ó�, âêÓ�, »�éßCcÜߢØßéß¿�f½�Ã�éß. 18Î�ÒéßÓ߸éßa Z¶�íß ÒéßÃó ÒéߢS ¹�Ì�Î�Ã�éß. ZÒÎ�q ©ßâs ¥Ó�·� ¥Î�éßvÌ� ÒÓ߸éßoÒ�Üßâéß ½�Ã�éß·òâéß»óÜßéß ¿�à�Ã�éß. ú½ß¸W»� ½�Ã�éß ÈÜóuâéß âéߢÇ�Ì�Sfâ úÎ�·ä�Ã�N�Ys, Ì�Üßz ©YsY Z·�¿�f½�Ã�éß.19ZÒ½�éßw Ó߸Ã�é߶�íßÜ߶�íß Î�ÒéßÓ߸éßa½�Ã�éß ©Á�Ü� âéߢÇ�Ì�Sfâ úÎ�·ä�Ã�N�Ys Z·�¿�f½�Ã�éß. ½�Å�Y §âéßÒéßéß,·�Óß«¢Î� ÒéßêH·�, ¿�Ã�¶�íßâéß ½�Ã�éß ·òâs ÒÓ߸éßoÒ�Ü߶�íßÒêÃ�éß»� §¿�f½�Ã�é ß. 20½�x¯�Ã�¢ ÒéßéßÒéßwÃ�¢»�N�»�Å�Y·� Î�Î�âéß ÎóºÎ� ½ß¸Ç�¢Î�. ½�Ã�éß »�éßúÃ�½ß¸�»�¢Ì�ï½ßñ ½�ðÓß ÕßÅßjâéß, N�|Ã� »�éßúÃ�Üßâéß Z·�Sf Ó߸Ã�é߶�íßÜßéß ·òÓ�½�Ã�éß. 21¥Ã�\Ø�éßéßÜßéß (¥_Ã[Ø�ê½�Ã�éß)_·Î�Ã�éß Ó�Ø�é߶�íßÜßéß Z¶�íß »ò^Ãÿ ½ß«ÜßzÜßâéß, ¯ô_ÅßjÝ�zâéß,½�éß·�Üßâéß §Sf ZÒÎ�q ©âs Ó߸Ã�é߶�íßÜßéß ·òÓ�½�Ã�éß.22ðáÕß Î�à�½ß¸� ÒÃ�o¶�íßÜßéß, Ã�Òê ú¯�¢Ì� ÒÃ�o¶�íßÜßéßZÌó ½�x¯�Ã�¢ ¿�à�Ã�éß. Z ÒÓ߸éßoÒ�Ü߶�íß ½�Ã�éß Réß·�aHú_àá¸k½�éßñâ Ó߸éß»�¢Ï� úÎ�½�xÜßéß, Ó�Ó�Ã�·�Üß RÜßéß½�ñâÃ�Ý�éßz, Õߢ»�Ã�¢ §¿�f½�Ã�éß. 23@Ã�âéß, ·�Ó�s, °Î�âéß,ðáÕß, ¥á¸ê~Ã�éß ÒéßÃ�Ø�éßéß ·�ÜßwÎ�éß Î�à�Üß ú½ß¸ÁÜßéß,ÒÃ�o¶�íßÜßéß ZÌó ½�x¯�Ã�¢ ¿�à�Ã�éß. 24ZÒÎ�q ·òâsÓ߸Ã�é߶�íßÜ߶�íß ½�Ã�éß Ó�Ëx½�éßñâ ÒúN�oÜßéß, ZÜßÒÃ�n½ß¸�,¥Hz·� ½ß¸Y¿�Óß«â Î�éßÓ߸éßoÜßéß, Ã�¢»�éß Ã�¢»�éßÜß W½�TÜßéß,Õ�»� ½ß¸�Ã�ï½ßÅ�j ð½ßYâ Ì�Ý�éß{, Î�ÒÎ�Ã�éß ·�Ü߽߸Ìó¿�Ø�éßÕßÇ�â ¥Ó�·� ÒÓ߸éßoÒ�Üßéß §¿�f½�Ã�éß. ¨ ÒÓ߸éßoN�Òéßú»�éßÜßÌó ½�Ã�éß ZÌó ½�x¯�Ã�¢ ¿�à�Ã�éß. 25ZÒ�¥Réßwâ Ó߸Ã�é߶�íßÜßéß Ì�Ã�~á¸éß ´Ç�Üßéß ½�êÓ߸é߶�í߯öØ�éßR.

''Ì�êÃ�ê! ZÒ� Ó߸Ã�é߶�íÜßÌó Y¢Ç�â ´Ç�Ü�¢Å�Î�YR. ZÒ� ÓßÒéßéßúÎ�¢ QéßÎ� ¥Ó�·�½�éßâ RÜßéßÒ»�ÜßÓ߸Ã�é߶�íÜßÌó ©âsÎ�YR.

26 Z ½ß¸Ç�ÒÜßâéß âÇ�½ß«â Ó�R¶�íßÜßéß Yâéßs Òéß@Ó߸ÒéßéßúÎ�Üß ÒéßÏ�x»� XÓ߸éß·òY ½�Ý�oÃ�éß. ·�YÕßÜß½�éßñâ Ì�êÃ�éßt »�ÜßéßÜßéß Z ´Ç�âéß âÇ�Ó߸ÒéßéßúÎ�¢Üó Ó�à�⢠¿�N�oØßéß.

27 Z Ï�âÒéߢÌ� Ó߸ÒéßéßúÎ�¢ ¯�ÜßÒ�Ì�éߢÎ�. Z±à�|Ã�x¢, Z ÒÃ�o·�¢, Z Ó߸Ã�é߶�íß, Z Ó�R¶�íßÜßéß,¿�éß·�aY ½ß¸_Åßj½�Ã�éß, ·�Üßéßï½ßÅ�j ½ßÇ�ÒÜßéß Õ�»�éß¿�ðÓ߽߸Y½�Ã�éß, Z ¥Òéßw·�½ß¸� Î�Ã�éßÜßéß, Z â»�Ã�¢Üó»�Üß ïÓß `Y¶�íßÜßéß, Z ´Ç� Óß«Õßu¢Î� ¥¢Ì�Ó߸ÒéßéßúÎ�¢Üó ÒéßéßYC¯öÌ�Ã�éß! ZÒ� Ó�à�âÒéßØ�éßx ÃóEâ §Î�¢Ì� ÁÃ�éß»�éßÌ�éߢÎ�.

28 ''Z ½�x¯�Ã�éßÜßâéß ZÒ� ÕߺéßÎ�êÃ� ú¯�¢Ì�Ü߶�í߽߸¢½ß«N�oÒ�. ¥ØßéßÌ� Z ´Ç� ¿�éß·�aY ½ß¸_Åßj½�YÃóÎ�â Râs½ß¸téßÇ�éß ¦ ú¯�¢Ì�Üßéß Õ®�Ø�éߢÌóÒË·�¯öÌ�Øßéß!

29 Z ´Ç� Óß«Õßu¢Î� ¥¢Ì� ´Ç� âéߢÇ� Î�éßÒéßé߶�íßÌ�Ã�éß. Z Ó�R¶�íßÜßéß, ¿�éß·�aY ½ß¸_Åßj½�Ã�éß. ½�Ã�éß´Ç� âéߢÇ� Î�éßRéß·� ³Ç�éßm¶�íß ¨Î�éßÌ�Ã�éß.

30 ½�Ã�éß Yâéßs »�éßÃ�¢S ¿�Ü� Õ�Ï�½ßÇ�Ì�Ã�éß. ½�Ã�éßÃóÎ�N�oÃ�éß. ½�Ã�éß Ì�Òéß Ì�ÜßÜßï½ß` Î�éßÒéßéßw ¯öÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß. ½�Ã�éß ÕßêÇ�Î�Üó ¯ôÃ�zÇ�éßÌ�Ã�éß.

31 Z ·òÃ�¶�íß ½�Ã�éß Ì�Òéß Ì�ÜßÜßéß »òÃ�C¢¿�é߶�íߢÅ�Ã�éß. ½�Ã�éß RM�Î� Ó߸ê¿�·� Î�éßÓ߸éßoÜßéß Ï�Ã�N�oÃ�éß. ½�Ã�éß Z·òÃ�¶�íß Î�éߣAN�oÃ�éß. ÒéßëÌ�éßÇ�`âÒx·�o ·òÃ�¶�íß °Ç�f½�YÜ� ½�Ã�éß àó·�N�oÃ�éß.

32 ''½�Ã� Õ®�Ø�éߢ·�Ã� ÃóÎ�âÜó, ¨ RM�Î� DÌ�¢½�Ã�éß ¦Ü߽߫Ó߸êo Z·òÃ�¶�íß RÜ߽߫N�oÃ�éß, '''Ì�êÃ�éßÒ¢Å�Î� ÒéßÃò·�aÅ� Ü�Î�éß! âÇ� Ó߸ÒéßéßúÎ�¢ÜóÌ�êÃ�éß Ó�à�âÒéßØßéßx¢Î�!

33 Z ½�x¯�Ã�éßÜßéß Ó߸ÒéßéßúÎ�Üß QéßÎ� ½ß¸Ø�éY¢¿�Ã�éß.Z Òéß@ Ó߸¢½ß¸Î�Ìóâéß, ZÒ� ¥Réßwâ Ó߸Ã�é߶�íßÜßÌóâéß ZÒÓ�·� ÒéߢÎ�Y Ì�ë½ß« o½ß ¸Ã�fÒ�. ¨Õ®�êRéßï½ß »�Üß Ã�EÜßâéß ZÒ� ±à�|Ã�xÒ¢Ì�éßÜßéß»�¿�à�Ò�!

34 ·�Y ZÒ� âÇ�ÓßÒéßéßúÎ�¢Üó, ¥»�Ï�¢Üó Òéßéß·�aÜ�`¯öØ�êÒ�. ZÒ� ¥½�éßw ÒÓ߸éßoÒ�ÜßÌó ¯�Åßéß ZÒéßâéßá¸éßxÜߢÎ�Ã�ê ¶�îH¯öØ�êÃ�éß!

35 XÃ�½�Ó߸é ßÜߢÌ� Z Rá¸Ø�éߢÜó ¥Î�Ã�¯öØ�êxÃ�éß. ½�Ã� Ã�EÜßéß XúÒ¢»� Õ®�Ø�é߽߸Ç�mÃ�éß. ½�Ã� Òéßéß¹�Üßéß Sâs ÕóØ�êØßéß.

36 §Ì�Ã� Ã�Á�xÜß ÒÃ�o¶�íßÜßéß Yâéßs ¿�êÓß« ¿�éßÜß·�â»�ÒêÅ�zÇ�Ã�éß. Z¶�íß ÁÃ�Câ Ó߸¢½®ß¸éßÅßâÜßéß ú½ß¸ÁÜßâéß Õ®�Ø�éßúÕ®�¢Ì�éßÜßâéß ¿�à�Øßéß. ¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß ZÒ� Ó߸Ã�|Ó�à�âÒéßØ�êxÒ�. ZR·�Ü�Ò�."""

Ì�êÃ�éß Ì�ââéß Ì�âéß Î�Ò�Y»� Õ®�R¢¿�é·óÒÅߢØ�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß RY½ß«¢S¢Î�.¦Ø�éßâ §ßÜ� ¿�¯�tÇ�éß: 2''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�,

Ì�êÃ�éß ¯�Ü߶�íßY·� §Ü� ¿�½ß¸téßÒéßéß, 'Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`âØ�éßÈê½� Z¶�íß ¿�½ß¸téßâÎ�Òéßâ»�:

'''ZÒ� »�Ã�|á«kR! ''Ó�Ó� Î�Ò�Ç�âéß! Ó߸ÒéßéßúÎ�ÒéßÏ�x¢Üó Î�`Ò N�pâ¢Üó ¶�îÃ�éßfÓ�sâéß"" ¥YZÒ¢ÅßéßÓ�sÒ�. '''·�Y ZÒ� ÒêâÒ ÒêúÌ�éßÇ�Ò�.Î�Ò�Ç�Ò� ÒêúÌ�¢ ·�Î�éß. ZÒ� Î�Ò�Ç�ÒY Z^·ñZ½� ¥âé߶�íߢÅßéßÓ�sÒ�.

3 ZÒ� Î�YØ�éßÜßé* ß ·�¢^Åß Ì�HR»�Üß½�Ç�ÒY Ì�Ü߯öÓ߸éßoÓ�sÒ�! Ã�ºN�xÜßYsÅ�Z Ì�ÜßéßÓ߸éß·òâ»�ÜßÒY ZÒâé߶�íߢÅßéßÓ�sÒ�!

Î�YØ�éßÜßéß Î�YØ�éßÜßéß ú¯�Tâ ·�Ü߽߸� Á�ÂY.

4 Z Ì�HRÌ�ÅßÜß Î�|Ã�, Z ½�x¯�Ã�¢ Î�|Ã�

28

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 28:5-23 958

ZÒ� Ï�âÏ�Ó�xÜßéß RN�oÃ�¢»� ðÓß·�Ã�¢¿�Ò�. ZÏ�Ó�»�Ã�ÜßÜó ½�¢Ç� Õߢ»�Ã�Üßéß YÜßéßÒÁ�à�Ò�.

5 »ò½ß¸tÎ�`â Z Á�Â⢿�Ì�, ½�x¯�Ã�¢ Î�|Ã� ZÓߢ½ßÎ�âéß ï½ß¢¿�Ò�. §½ßtéßÇ� ±à�|Ã�xYs ¿�ê¿�éß·òY ZÒ� »�Ã�|½ß¸Ç�éßÌ�éßÓ�sÒ�.

6 '''¥¢Î�éßÒÜßz Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¿�½ß¸�Ì�éßâsÎ�Òéߢ_Åß, Z½ò·� Î�Ò�Ç�Ü� ©Ó�sÒY Ì�Üߢ¿�Ò�.

7 ¥âx ÁâéßÜßâéß Ó�âéß Z QéßÎ�·� Ã�½ß«tN�oâéß. ½�Ã�éßÎ�à�ÜßYsÅ�Üó ¥W Õ®�Ø�éߢ·�Ã�éßÜßéß! ½�Ã�éß Ì�Òéß·�Ì�éßoÜßâéß Î�êN�oÃ�éß. Z Ì�HRÌ�ÅßÜßéß ÓßÒéßéß �Ã�h¢Sï½ßÅ�jâ ¥¢Î�½�éßñâ ÒÓ߸éßoÒ�Üß QéßÎ� ½�Å�Y ©½ß¸Ø�êCN�oÃ�éß. ½�Ã�éß Z ·�Ã�oY Ó�à�⢠¿�N�oÃ�éß.

8 ½�Ã�éß Yâéßs ÓßÒêÏ�Üó·� Î�¢¿�éßÌ�Ã�éß. âÇ� ÓßÒéßéßúÎ�¢Üó ¿�Y¯öØßéßâ Ó�R¶�íßYÜ� ZÒ�¢Å�Ò�.

9 YÓòs·� Òx·�o ¿�¢½ß«½�N�oÇ�éß. ¥½ß¸téßÇ�éß ''Ó�âéßÎ�Ò�Ë�n"" ¥Y ZÒ� ¿�½ß¸téß·ó»�Üß½�? ¦ Ó߸ÒéßØ�éߢÜó ¥Ì�Ç�éß Yâéßs Ì�â ¥Ï�â¢Üó ©¢¿�éßÌ�Ç�éß. Î�YÌó Z½ò·� ÒêâÒ ÒêúÌ�éßÇ�ÒZ,Î�Ò�Ç�Ò� ·�ÒZ ZÒ� Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ò�!

10 ·òÌ�o½�Ý�éßz Yâéßs RÎ�LØ�éßéßY»� ¿�êÓß« ¿�¢½ß«½�N�oÃ�éß. Ó�âéß §Sfâ ¦Á ·�Ã�Ë¢»� ¦ ½ß¸âéßÜßéßÁÃ�éß»�éßÌ�Øßéß!""" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

11Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß ¿�Ã�¢Î�. ¦Ø�éßâ §Ü�¥Ó�sÇ�éß: 12''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, Ì�êÃ�éß Ã�Eâéß »�éßÃ�¢S¨ RM�Î� DÌ�¢ ¦Ü߽߫¢¿�éß. ¥Ì�Y·� ¨ RÏ�¢»�¿�½ß¸téßÒéßéß, 'Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß:

'''ZÒ� ¦Î�Ã�} ½ß¸�Ã�éßá¸éßÇ�Ò�. Z¶�íß Á�ÂâÓ߸¢½ß¸Î�½�éߢÇ�éß. Z ¥¢Î�¢ ½ß¸Ã�½ß¸�Ã�n½�éß`âÎ�.

13 Î�Ò�Y ©Î�xâÒâ½�éß`â °Î�âéßÜó ZÒ�Ó�sÒ�.ZÒÎ�q ú½ß¸W RÜßéß½�`â Ã�Ì�s¢ ©¢Î�- ^·¢½ß¸�Üßéß,»ó½�éßÏ�·�Òéßéß, §Ì�Ã� Ã�Ì�sÜßéß; »�Ã�éßÇ� ½ß¸¿�fÜßéß,Ó߸éßHÒêâéßÃ�Øßéß, ½ß¸¿�fÃ�Øßéß; ZÜß ÒéßËéßÜßéß,½�`Ç�êÃ�xÒéßéß, ÒéßÃ�·�Ì� ½ß¸¿�fÜßéß. QÅ�Üó ú½ß¸WÃ�Øßê Õߢ»�Ã�¢Üó ¯ôÎ�»�ÕßÇ�¢Î�. ZÒ� Óßëá«j¢½ß¸ÕßÇ�â ÃóEâÓ� Î�Ò�Ç�éß Yâéßs ÕßÜßÒ¢Ì�éßÇ�»�¿�à�Ç�éß.

14'''ZÒ� ú½ß ¸Ì�x·�¢»� ¯¢½ß «· � ¿�Ø�é ßÕßÇ�â^·Ã�êÕßéßÜßÜó* ³·�Ç�½� Ø�éßéßÓ�sÒ�. Z ^÷�aÜßéßÓ� Óß«¢@Ó߸⢠QéßÎ�·� ¿�½ß¸ÕßÇ�mØßéß. Î�Ò�Y½ß¸RúÌ� ½ß¸Ã�|Ì�¢ QéßÎ� Yâéßs ©¢¿�âéß. ¥CsÜ�

^·Ã�êÕßéßÜßéß N�·ä�x½ß¸� ÒéߢÎ�Ó߸¢ QéßÎ�âéßâs ·�½ß¸Ü� ½�Ý�éßz,Ã�Á Óß«¢@Ó߸â½ß¸� Î�Ã�zÜ�»� ©Ó�sÃ�éß.

½�éßÃ�ðÓß ¦Õ®�Ã�Ë�Üß »�éߢÇ� ZÒ� âÇ�¿�Ò�.

15 Ó�âéß Yâéßs Óßëá«j¢Sâ½ßtéßÇ�éß ZÒ� ÒéߢS½�Ç�R,Ø�ê»�éßxÇ�»� ©Ó�sÒ�. ·�Y ¦ Ì�Ã�éß½�Ì� ZÒ�Î�éßá¸éßjÇ�ÒØ�êxÒ�.

16 Z ½�x¯�Ã�¢ Z¶�íß ¿�Ü� ±à�|Ã�xYs Ì�Sfï½ßÅ�j¢Î�. Ï�â¢Ìó ¯�Åßéß ZÜó ÒéßÎ�¢ (»�Ã�|¢)ï½ßÃ�C¢Î�. Î�YÌó ZÒ� ¯�½ß¢ ¿�à�Ò�. ¥¢Î�éßÒÜßzYÓòs·� ¥½ß¸Ã�à�éßúÕ®�½�éß`â ÒÓ߸éßoÒ�»� Ó�âéß ½ß¸Ã�»�Ë�¢¿�âéß. Î�Ò�Y ½ßRúÌ� ½ßÃ�|Ì�¢ âéߢÇ� YâéßsÌóÓß«½�à�âéß. ZÒ� ú½ß¸Ì�x·� ^·Ã�êÕßéßÜßÜó ³·�Ç�Ò�. Z ^÷�aÜßéß Ó� Óß«¢@Ó߸⢠ï½ß`·� ¿�½ß¸ÕßÇ�mØßéß. ·�Y ¥CsÜ� ½�éßÃ�ðÓß ¦Õ®�Ã�Ë�ÜßâéßÒÎ�Hï½ßÅ�j ¯öØ�éßÜ� Yâéßs ³WoÇ� ¿�à�âéß.

17'''Z ¥¢Î�Ys ¿�ê¿�éß·òY ZÒ� »�Ã�|½ß¸Ç�mÒ�. Z»ò½ß¸tÌ�⢠Ø�éßéß·�a »�Ã�|¢ Z Á�ÂÓ�Ys ¯�Ç�éß¿�Óß«¢Î�. ¥¢Î�éßÒÜßz Yâéßs ·�¢Î�·� ½ß¸Ç�Îóà�âéß.§½ß¸téßÇ�éß §Ì�Ã� Ã�EÜßéß ZÒ¢·� Ì�Ã�¯�Ã�FÓ߸éßoÓ�sÃ�éß.

18 ZÒ� ¿�Ü� ¯�¯�Üßéß ¿�à�Ò�. ZÒ� ¿�Ü�¶�íÅ�Üß½�éßñâ ÒÃ�o¶�íßÇ�Ò�. ¨ Ã�·�¢»� ½ß¸RúÌ�Ó߸pÜ�Üßâé ZÒ� ¥½ß¸RúÌ� ½ß¸Ã�fÒ�. ·�Ò�â ZÜóÓ�âéß ¥Cs ½ß¸�Å�j¢¿�âéß. ¥Î� Yâéßs Î�U¢S½�Óß«¢Î�! ZÒ� Ó�ÜßQéßÎ� ÕßêÇ�Î�ÒØ�êxÒ�.§½ß¸téßÇ�éß ú½ß¸W ³·�aÇ�éß Z ¥ÒÒêÓ�Ys ¿�êÇ�»�ÜßÇ�éß.

19 §Ì�Ã� Î�à�Üß ú½ß¸ÁÜßéß Z¶�íß Ó߸¢Õ®�R¢Sâ Î�Ys¿�êS ¦à�fÃ�x¯öØ�êÃ�éß. Z¶�íß ÒSfâ ¦½ß¸Î�ú½ß¸W ³·�aÃ�Y Õ®�Ø�éßï½ßÇ�éßÌ�éߢÎ�. ZÒ� Ó߸Ã�|Ó�à�âÒéßØ�êxÒ�."""

Ó߬Îóâé߶�íß ÒxW_÷�¢»� ÒÃ�oÒêâ¢20Ø�éßÈê½� ÒêÅß Ó�¶�íß RY½ß«¢S¢Î�. ¦Ø�éßâ§ßÜ� ¥Ó�sÇ�éß: 21''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, Ó߬Îóâéß ½ß¸ÅßjË¢½�`½ß¸� ¿�êÇ�éß. Ó� Ì�Ã�½®ß¸�â ¦ ú½ß¸Î�à�Y·� ÒxW_÷�¢»�ÒêÅ�zÇ�éßÒéßéß. 22 Ã�·�¢»� ¿�¯�tH, 'Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â

Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß:

'''Ó߬Îóâê, Ó�âéß Z¶�íß ÒxW_÷�Y! Z ú½ß¸ÁÜßéßââéßs »ûÃ�R¢¿�Åߢ Ó�Ã�éßf¶�íߢÅ�Ã�éß! Ó�âéßÓ߬Îóâéßâéß K·�äN�oâéß. ú½ß¸ÁÜßéß Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âY ¥½ß¸téßÇ�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß. Ó�âéß ½ß¸RúÌ�éßÇ�âY ½�Ã�éß Ó�Ã�éßf¶�íßY ââéßs ¦ RÏ�¢»� ¿�êÓßé߶�íߢÅ�Ã�éß.

23 Ãó»�Üßâéß, ÒéßÃ�Ë�Ys Ó�âéß Ó߬Îóâé߶�íß ½ß¸¢½ß«N�oâéß. ¹ßÇ�c¢ (à�úÌ�éß ïÓß`âx¢ß) â»�Ã�¢ ½�Üßé߽߸Üß¿�Ü� ÒéߢÎ�Y ¿�¢½ß¸�Ì�éߢÎ�. ½�Ã�½ß¸téßÇ�éß Ó�Ó�Ø�éßÈê½�âY Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß!"""

959 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 28:24-29:16

§Ì�Ã� Ã�Á�xÜßéß §úà�Ø�éßÜßéßâéß ½ß¸Ã�ºÓß«¢¿�ÅߢÒêâéßÅß

24'''»�Ì�¢Üó §úà�Ø�éßÜßéß ¿�éßÅßêj ©âs Î�à�ÜßéßÎ�YY ¥Ó߸Ux¢¿�é߶�íßÓ�sØßéß. ·�Y ¦Ø�ê Î�à�Ü߶�íß·�Ç�éß ÁÃ�éß»�éßÌ�éߢÎ�. §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�Ys Õ�Ï�¢¿�ÒéßéߢÇ�éßz »�Y, ÒÎ�Üß·� ¥¢Åßé߶�íßÓ� ÒéßéߢÇ�z ¯ôÎ�Üßéß»�Y §·� ¯¢Ì� ÒêúÌ�¢ ©¢Ç�Ò�. ¥½ß¸téßÇ�éß Ó�Ó�ú½ß¸Õ®�é½�ñâ Ø�éßÈê½�âY ½�Ã�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß."""

25Ó� ú½ß¸Õ® �éß½� `â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß¿�¯�tÇ�éß: ''Ó�âéß §úà�Ø�éßÜßéß ú½ßÁÜßâéß §Ì�Ã� Î�à�Ü߶�íß¿�Î�Ã�»òÅ�jâéß. ·�Y, §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�Ys Ó�âéß ÒéßIz³·�a ¿óÅ�·� ¿�Ã�éßfÌ�âéß. ¥½ß¸téßÇ� Ã�Á�xÜßZs Ó�âéß½ßRúÌ�éßÇ�âY Ì�ÜßéßÓßé߶�íߢÅ�Øßéß. ¥R ââéßs ¦ RÏ�¢»�»ûÃ�RN�oØßéß. ¥½ß¸téßÇ�éß §úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéß Ì�ÒéßÃ�Áx¢Üó YÒÓß«N�oÃ�éß. ¦ Ã�Á�xYs Ó�âéß Ó� ðÓßÒ¶�íßÇ�âØ�ê·óÕßé߶�íß §¿�fâéß. 26½�Ã�éß ¦ Ã�Áx¢Üó _·äÒéߢ»�©¢Å�Ã�éß. ½�Ã�é §¢Ç�éßz ·�Åßéßj·òY, úÎ�·ä�ÌóÅßÜßéßï½ß¢¿�é߶�íߢÅ�Ã�éß. Ó�âéß ½�Ã� ¿�éßÅßêj ©¢Ç�, ½�Ã�Y¥Ó߸Ux¢¿�é߶�íßâs Î�à�Üß ½�Ã�Y K·�äN�oâéß. Ì�Ã�éß½�Ì�§úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéß _·äÒéߢ»� ORN�oÃ�éß. ¥½ß¸téßÇ�éß Ó�Ó�½�Ã� Î�Ò�Ç�Ó�ñâ Ø�éßÈê½�âY ½�Ã�éß Ì�ÜßéßÓß ¸é ß·ò¢Å�Ã�éß.""

¨P½ß¸�j¶�íß ÒxW_÷�¢»� ÒÃ�oÒêâ¢Î�à�¢ âéߢÇ� ½�Ý�z»òÅßjÕßÇ�⠽߸Î�Ò Ó߸¢ÒÌ��Ã�¢, ½ß¸Î�ÒÓ�Üß (ÁâÒÃ�) ½ß¸Ó�s¢Ç�Ò

ÃóEâ Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ÒêÅß Ó�¶�íß RâÒSf¢Î�. ¦Ø�éßâ §ßÜ� ¥Ó�sÇ�éß: 2''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�,¨P½ß¸�o Ã�Á�`â ½®ß¸Ãó½�`½ß¸� ¿�êÇ�é. Ó� Ì�Ã�½®ß¸�â ZÒ�¥Ì�Y·�, ¨P½ß¸�j¶�í ÒxW_÷�¢»� ÒêÅ�zÇ�éÒéßéß. 3ZÒ�¨ RÏ�Òéßéß»� ÒêÅ�zÇ�éßÒéßéß, 'Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½�¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß:

'''¨P½ß¸�j Ã�E½�ñâ ½®ß¸Ãó, Ó�âéß Z¶�íß RÃóÏ�Y.ZÒ� Ó�`ÜßéßâÎ� XÃ�⠽߸Ç�Ò�âs ³·� ï½ßÎ�q ú¶�îÃ�Á¢Ì�éßÒÒ�. ''¨ âÎ� Ó�Î�! ¨ âÎ�Y Ó�âéß°Ã�tÅßéß ¿�à�âéß!"" ¥Y ZÒ� ¿�½ß¸téß·òâéß¿�éßÓ�sÒ�.

4-5 '''·�Y Ó�âéß Z Î�ÒÇ�Ü߶�í »�Üߢ ½�N�oâéß. Ó�`ÜßéßâÎ�ÜóY ¿�½ßÜßéß Z ¿�Ã�w½ß� ¯ôÜßéßÓßéßÜßâéß ¥¢Åßé߶�íߢÅ�Øßéß. ½ß«ÒéßwÅß Yâéßs, Z ¿�½ßÜßâéß âÎ�ÜóâéߢS Ü�C Ó�ÜßQéßÎ�·� ¨Ç�éßfÌ�âéß. ZÒ� Ó�ÜßQéßÎ� ½ß¸Ç�ßÌ�Ò�. YÓ�sÒ|Ã�ê Ü�ÒÓ�Ì�oÅߢ »�Y,¯�Wï½ßÅßjÇ�¢ »�Y, ¿�Ø�éßÃ�éß. Ó�âéß Yâéßs ¥Ç�RÁ¢Ì�éßÒ�Ü߶�íß, ½ß¸¶�íß äÜ߶�íß ÒÎ�H½�N�oâéß. ZÒ�½�Å�·� ¦@Ã�ÒéßÒ�Ì�Ò�.

29

6 ¨P½ß�j YÒÓß«Óßéßoâs ú½ßÁÜߢÌ� Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âY ¥½ß¸téßÇ�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß! '''Ó�Z ½ß¸âéßÜßé߯¢Î�é߶�íß ¿�Ø�êH? §úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéß Ì�ÒéßÓ߸@Ø�éߢ ·òÃ�¶�íß ¨P½ß¸�j QéßÎ� ¦Ï�Ã�½ß¸Ç�mÃ�éß.·�Y ¨P½ß¸�j ^ÃÜßéßz »�Ç�mÜ� ÕßÜßVâ½�éßñâÎ�.

7 §úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéß Ì�Òéß Ó߸@Ø�éߢ ·òÃ�¶�íߨP½ß¸�j QéßÎ� ¦Ï�Ã�½ß¸Ç�mÃ�éß. ·�Y ¨P½ß¸�j½�Ã�¿�Ì�éßÜ߶�íß, Õ®�éßßÁ�Ü߶�íß Ì�êÅßéßz ¯ôÇ�S¢Î�. ½�Ã�éßÓ߸@Ø�éߢ ·òÃ�¶�íß Z QéßÎ� ¦Ï�Ã�½ß¸Ç�mÃ�éß. ·�YZÒ� ½�Ã� âÇ�éßÒéßéß RÃ�éß»�»òÅ�j, ½�éßHï½ßÅ�jÒ�."""

8 ·�Ò�â Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½�, ¨ RáØ�êÜßéß¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß: ''Ó�âéß Z QéßÎ�·� ·�WoY Ã�½ß«tÓ߸éßoÓ�sâéß. Ó�âéß Z ú½ß¸ÁÜߢÎ�Ã�Z, ½ß¸à�éßÒ�ÜßâêÓ�à�⢠¿�N�oâéß.

9 ¨P½ß¸� j YÃ�wâéßá¸x½�éßñ Ó�à�âÒéßÒ�Ì�éߢÎ�.¥½ß¸téßÇ�éß Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âY ½�Ã�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß.""

Î�Ò�Ç�éß §Ü� ¿�¯�tÇ�éß: ''Ó�Ó�¢Î�é·� ½ß¸âéßÜßéß¿�Ø�êH? '¨ âÎ� Ó�Î�. ¨ âÎ�Y Ó�âéß °Ã�tÅßéß¿�à�âéß" ¥Y ZÒ� ¿�½ßté߶�íßâs¢Î�éßÒÜßz! Ó�âéß ¦ ½ßâéßÜßéß¿�Ø�éßÎ�H¿�âéß. 10·�Ò�â Ó�âéß (Î�Ò�Ç�éß) Z¶�íß ÒxW_÷�Y. ¥Ó�·�¢»� ©âs Ó�Üßéß âÎ� à�¹ßÜ߶�íß Ó�âéß RÃóÏ�Y.Ó�âéß ¨P½ß¸�jâé ½ß¸�Ã�o»� Ó�à�⢠¿�N�oâéß. Réß»óqÜßéßâéߢÇ� ¦à�|Ó� (ïÓß½�Ó�) ÒÃ�¶�íß, ÒéßÃ�Ø�éßéß §Í�Ø�ê½ß«Ø�éß(¶�îá¸éß) Ó߸Ã�ºÎ�éßq ÒÃ�¶�íß »�Üß â»�Ã�ÜßZs YÃ�wâéßá¸x½�éßñ ¯öÌ�Øßéß. 11Òéßâéßá¸éßxÇ� »�Y, Á¢Ì�éß½� »�Y¨P½ß¸�j Î�à�¢ »�éߢÇ� ½�Ý�zÃ�éß. 12'''¯�Ç�éßÕßÇ�m Î�à�ÜßÒéßÏ�xÜó ¨P½ß¸�j Î�à�Ys ¯�Ç�éßÕßÇ�m â»�Ã�Üß ÒéßÏ�xÜóÎ�Y â»�Ã�Ys ¯�Ç�éß»� ¿�N�oâéß. ¥Î� âÜßÕ®�ñ Ó߸¢ÒÌ��Ã�Üßéß ¯�Ç�éß»� ©¢ÅßéߢÎ�. ¨P½ß¸�j ½�Ã�Y ÁÓ�ÜßÒéßÏ�xÜóY·� ÌóH½�Óß« ¿�Î�Ã�»òÇ�Ì�âé. ¿�Î�Ã�»òÅ�jâÎ�à�Üóz Ó�âéß ½�Ã�Y ½ß¸Ã�Øßéß ½�Ã�Y»� ¿�N�oâéß.""

13Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß: ''¨P½ß¸�j ú½ß¸ÁÜßâéß Ó�âéß ¥Ó�·� Î�à�Ü߶�íß¿�Î�Ã� ¯öØ�éßÜ� ¿�N�oâéß. ·�Y âÜßÕ®�ñ Ó߸¢ÒÌ��Ã�Üߥâ¢Ì�Ã�¢ ¦ ú½ß¸ÁÜßâéß Ó�âéß ÒéßIz Ó߸Qéß·�Ã�N�oâéß.14 P½ß�j ÕߢÎ�Üßâéß Ó�âéß ½�âéß·�¶�íß XÓßéß·òY ÒN�oâéß.¨P½ß¸�j½�Ã�Y ½�Ã� ÁâwÓ߸pÜß½�éßñ⠽߸úÌóÓ߸é߶�íß WÃ�CXÓ߸éß·òY ÒN�oâéß. ¥ØßéßÌ� ½�Ã� Ã�Á�xY·� ÒêúÌ�¢ú¯�Òéßéß¹ßx¢ ©¢Ç�Î�éß. 15¥Î� ú¯�Òéßéß¹ßx¢ Ü�Y Ã�Áx¢»�Ì�Ø�êÃ�Ò�Ì�éߢÎ�. ¥Î� Òéß^ÃâsÇ�ê N�Å� Ã�Á�xÜß·�¢^Åß Réßâs»� ï½ßÃ�»�Á�ÜßÎ�éß. ¥Î� §Ì�Ã� Ã�Á�xÜßQéßÎ� ¦Ï�½ß¸Ì�x¢ ¿�Ø�éßÜ�â¢Ì� Sâs»� Î�YY Ó�âéßÌ�Cc¢S ½�N�oâéß. 16§úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�¢ ½�Ã�éß Ì�ÒéßÓ߸@Ø�éߢ ·òÃ�¶�íß ¨P½ß¸�j QéßÎ� Òéß^ÃâsÇ�éß ¦Ï�Ã�½ß¸Ç�Ã�éß. §úà�Ø�éßGØ�éßéßÜßéß Ì�Òéß ¯�¯�Ys »�éßÃ�éßo Ì�¿�éßf

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 29:17-30:13 960

¶�íߢÅ�Ã�éß. Ì�Òéß Ó߸@Ø�éߢ ·òÃ�¶�íß Î�Ò�Y ¥Ã�p¢¿�¶�íߢÇ� ¨P½ß¸�jâéß ¦úà�ØßéߢSâ Ì�Òéß ¯�¯�Ys ½�Ã�éß»�éßÃ�éßo Ì�¿�éßf¶�íߢÅ�Ã�éß. Ó�Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½�âY½�Ã�éß »�éßÃ�oN�oÃ�éß.""

ÕßÕßéßÜóâéß ¨P½ß¸�jâéß Òà�½ß¸Ã�éßf·óÒÅߢ17Î�à�¢âéߢÇ� ½�Ý�z»òÅßjÕßÇ�â §Ã�½�ñ °Ç�Ò Ó߸¢Ò

Ì��Ã�¢, ½�éßéßÎ�Å� Ó�Üß (°ú½ß«Ü�) ½�éßéßÎ�Å� ÃóEâ Î�Ò�Y½�¶�íßa Ó�¶�íß RâÕßÇ�¢Î�. ¦Ø�éßâ §Ü� ¿�¯�tÇ�éß,18''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, ÕßÕßéßÜóâéß Ã�Á�`â Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�éßÌ�êÃ�éßï½ß` Ø�éßéßÎ�r¢Üó Ì�â ïÓß`Ó�xÜßéß XúÒ¢»� ¯öÃ�Ç�Ü�»�éß ¿�à�Ç�éß. ½�Ý�éßz ú½ß¸W ïÓßñY¶�íY Ì�Üß »òÃ�»�Ã�éß.ÕßÃ�éß½�ñâ ½ßâéßÜßéß ú½ßW ïÓßY¶�íßY Ì�ÜßQéßÎ� Ã�éßÎ�qÕßÇ�âR.ú½ß¸W ïÓß`Y¶�íßY Õ®�éßÁ¢ ·òÅßéßj¶�í߯öØßéß ½ß¸�¢Ç�Øßéßx¢Î�.Ì�êÃ�éßâéß ´Ç�¢¿�Å�Y·� Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�é, ¥Ì�Y ïÓß`âx¢¿�Ü� úà�Òéß ½ß¸Ç�ÒÜßÓß« ÒSf¢Î�. ·�Y ¦ úà�Òé߶�íßÌ�Câ ú½ß¸W½®ß¸Üߢ ½�Ã�·� Î�·�aÜ�Î�éß."" 19¥¢Î�éßÒÜßz Ó�ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ RÏ�¢»� ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß:''Ó�âéß ¨P½ß¸�j Ã�Á�xYs ÕßÕßéßÜóâéß Ã�Á�`â Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�é߶�íß ¥½ß¸tCN�oâéß. Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�éß ¨P½ß¸�j ú½ß¸ÁÜßâéß ½ß¸Åßéßj¶�íß ¯öÌ�Ç�éß. ¨P½ß¸�j âéߢS RÜßéß½�`â ÒÓ߸éßoÒ�Üß Ó�Ys¢Å�Óó Ó�Õßé·�ßÎ�sÁÃ�éß XÓ߸éß·òY¯öÌ�Ç�éß.§Î� Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�éß ïÓßÓ�xY·� ¯�Ã�Ìóá«·�¢ß. 20Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�éß ¿�Óß«â ·�M�jY·� ¥Ì�Y·� Ó�âéß ¨P½ß¸�j Ã�Á�xYsú½ß¸W½®ß¸Üߢ»� §Ó߸éßoÓ�sâéß. ½�Ã�éß Ó� ·òÃ�¶�íß ½ß¸Y¿�à�Ã�éß»�âéß·� Ó�YÎ� ½�Ã�·� ¿�Ó߸éß oÓ�sâéß!"" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`âØ�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß!

21''¦ ÃóEâ §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�Ys Ó�âéß Õßܽ߸Ã�éßfÌ�âéß. ï½ß`»� Z ú½ß¸ÁÜßéß ¨P½ß¸�j½�Ã�Y ¿�êSâÒ�|Ì�Ã�éß. ¥½ß¸téßÇ�éß Ó�âéß Ø�éßÈê½�âY ½�Ã�éßÌ�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß.""

ÕßÕßéßÜóâéß ïÓß`âx¢ ¨P½ß¸�jâéß ¯Î�éßÃòa¢ÅßéߢÎ�ÒéßÃò·�N�Ã� Ø�éßÈê½� ÒêÅß Ó�¶�íß ¿�Ã�¢Î�.¦Ø�éßâ §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: 2''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, Ó�

Ì�Ã�½ß¸�â ÒêÅ�zÇ�éßÌ�ê ¨ RÏ�¢»� ¿�½ß¸téßÒéßéß, 'Ó�ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßßÓ�sÇ�éß:

'''ZÒ� Î�éߣ¹ß½ß¸Ç�, ''Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñâ ÃóE Î�Ã�¿�Ã�éßÌ�éßâsÎ�"" ¥Y ú½ß¸·�Å�¢¿�éßÒéßéß.

3 ¦ ÃóE Î�»�cÃ�Üó ©¢Î�! ¥Ò�âéß. Ø�éßÈê½�XÃ�éßt X_Ãf ÃóE Î�»�cÃ� ½ß¸Ç�éßÌ�éßâsÎ�. ¥Î�½�éß½®ß¸êÜß ÃóE. ¥Î� Ã�Á�xÜßï½ß` XÃ�éßt §¿�fÓ߸ÒéßØ�éߢ!

4 ¨P½ß¸�j QéßÎ�·� ³·� ·�Wo ÒÓ߸éßo¢Î�! ¨P½ß¸�j ½ß¸Ì�âÒéßØ�éßx Ó߸ÒéßØ�êâ §Í�Ø�ê½ß«Ø�éß (¶�îá¸éß)ú½ß¸ÁÜßéß Õ®�Ø�éߢÌó ¿�Î�Ã�¯ôÌ�Ã�éß. ¨P½ß¸�j ú½ß¸Á

30

Üßâéß ÕßÕßéßÜóâéß ïÓß`âx¢ ÕߢÎ�Üßéß»� ½ß¸Åßéßj¶�í߯öÌ�éߢÎ�. ¨P½ß¸�j ½ß¸�Ó�Î�éßÜßéß ·�Î�H¯öÌ�Øßéß!5'''¦ ¥Ó�·� ÒéߢÎ� ú½ß¸ÁÜßéß ¨P½ß¸�jÌó à�¢W

³½ß¸t¢Î�Üßéß ¿�Ó߸é߶�íßÓ�sÃ�éß. ·�Y §Í�Ø�ê½ß«Ø�éß(¶�îá¸éß), ½ß¸�Ì�éß, ÜßêÎ�éß, ¥_Ã[Ø�ê (Réßúà�Òéßú½ß¸ÁÜßéß), HÕ�x (¶�îÕßéß), §úà�Ø�éßÜßéß (Ó� YÕߢÏ�âÎ�à�Òéßéß) ú½ß¸ÁÜßéß - ¥¢Î�Ã�ê Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�Ì�Ã�éß!

6 Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß: ''¥Ò�âéß. ¨P½ß¸�jâéß ÕßÜ߽߸Ã�fâ½�Ã�¢Ì� ½ß¸Ç�¯öÌ�Ã�éß! Î�Y ÕßÜß»�Ã�|¢ Ì�Cc¯öÌ�éߢÎ�. Réß»óqÜßéß âéߢÇ� ¦à�|Ó� (ïÓß½�Ó�) ÒÃ�¶�íß»�Üß ¨P½ß¸�j ú½ß¸ÁÜߢÌ� ¿�¢½ß¸ÕßÇ�Ì�Ã�éß."" Ó�ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� ¨ RáØ�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß!

7 Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�â Î�à�ÜßÜó ¨P½ß¸�j ¶�îÇ�·�HÓß«¯öÌ�éߢÎ�. à�êâx¢»� RéßCHâ Ã�Á�xÜßÜó¨P½ß¸�j ³·�Å� ¥Ò�Ì�éߢÎ�.

8 ¨P½ß¸�jÜó ¥Cs Ã�CHN�oâéß. Î�YÌó Î�Y Ó߸@Ø�é߶�íßÜßéß Ó�à�â½�éßñ ¯öÌ�Ã�éß. ¥½ß¸téßÇ�éß Ó�Ó�Ø�éßÈê½�âY ½�Ã�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß.

9'''¦ Ó߸ÒéßØ�êâ Ó�âéß Î�êÌ�Üßâéß ½ß¸¢½ß¸�Ì�âéß.½�Ã�éß ´Ç�ÜßÜó ½ß¸Ø�éßY¢S §Í�Ø�ê½ß«Ø�éß (¶�îá¸éß)¶�íßÎ�éßÃ�|Ã�o XÓ߸éß·òY ½�Ý�Ì�Ã�éß. §Í�Ø�ê½ß«Ø�éß §½ß¸�jÇ�éß_·äÒéߢ»� ©Ó�sââé߶�íߢÅßê ©¢Î�. ·�Y ¨P½ß�j K·�䢿�ÕßÇ�â½ß¸téßÇ�éß §Í�Ø�ê½ß«Ø�éß ú½ß¸ÁÜßéß Õ®�Ø�éߢÌó·�¢½ß«¢S¯öÌ�Ã�éß. ¦ Ó߸ÒéßØ�éߢ ÒÓ߸êo ©¢Î�!

10 Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß: ''ÕßÕßéßÜóâéß Ã�Á�â Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�éßâéßÓ�âéß RYØ�êC¢S ¨P½ß¸�j ú½ß¸ÁÜßâéß Ó�à�⢿�N�oâéß.

11 Ó�Õßéß·�Î�sÁÃ�éß, ¥Ì�Y ÒéßâéßáéßxÜßéß Á�Ì�éßÜßYsÅ�Üóâê ¥W Õ®�Ø�éߢ·�Ã�éßÜßéß. ¨P½ß¸�jâéß Ó�à�⢿�Ø�éßÅ�Y·� ½�Ã�Y XÓ߸éß·òYÒN�oâéß. ¨P½ß¸�jQéßÎ� ½�Ã�éß Ì�Òéß ·�Ì�éßoÜßéß Î�êN�oÃ�éß. ½�Ã�éß Î�à�Ysà�½�ÜßÌó Y¢½ß«½�N�oÃ�éß.

12 Ó�`ÜßéßâÎ� ¯¢Ç�¯öØ�éßÜ� Ó�âéß ¿�N�oâéß. ¥Ü�¯¢Ç�â Õ®�êÕ®�ê»�Ys Î�éßá¸j ÁâéßÜ߶�íß ¥Réßw½�N�oâéß. ¦ Õ®�êRéßY YÃ�wâéßá¸x¢ ¿�Ø�éßÅ�Y·�Ó�âéß ¥âxÁâéßÜßâéß RYØ�êCN�oâéß. Ø�éßÈê½�Ó�`â Ó�âéß ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sâéß!"""

¨P½ß¸�j Rú»�@Üßéß Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�éßÌ�Øßéß13 Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�

Ì�éßÓ�sÇ�éß: ''¨P½ß�jÜó ©âs Rú»�@Üßâéß ¶�îÇ�Ó�âéß Ó�à�⢠¿�N�oâéß. ½�éߢ½®ß«Óß÷ (Óò½ß�)Üó ©âs

961 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 30:14-31:11

Rú»�@ÜßYsÅ�Z ÌòÜßCN�oâéß. ¨P½ß¸�jÜó §·�¯¢Ì� ÒêúÌ�¢ Ó�Ø�é߶�íßÇ�ÒÇ�éß ©¢Ç�Ç�éß. ¨P½ß�jÃ�Áx¢Üó Õ®�Ø�êYs ½ß¸�Å�jN�oâéß.

14 ½ß¸úÌóÓ߸éßâéß à�êâx Ã�Áx¢»� ÒêÃ�f½�N�oâéß.NöØ�éßâéßÜó ¥Cs Ã�»�éßÜßéßfÌ�âéß. 'Óó" â»�Ã�YsK·�äN�oâéß.

15 ¨P½ß¸�j¶�í ·óÅßÒÜ� ¥¢Ç�»� YHfâ Ó߬âéß QéßÎ�Ó� ·ó¯�Ys ¶�íßÒéßwÃ�N�oâéß! 'Óó" â»�Ã� ½�ÓßéßÜßâéßÓ�âéß Ó�à�⢠¿�N�oâéß.

16 ¨P½ß�jÜó Ó�âéß ¥Cs ÒéßéßÅ�jN�oâéß. Ó߬âéß ¥âÕßÇ�ú¯�¢Ì�¢ Õ®�Ø�êY·� »�éßÃ�Ø�éßÒ�Ì�éߢÎ�. 'Óó"â»�Ã�¢Üó·� ïÓß`Y¶�íßÜßéß RÃ�éß¿�é߶�í½ß¸Ç�oÃ�éß. à�úÌ�éßÒ�Üßéß Î�Ys ½ß¸»�Å�½ß¸�Åß ¯Î�éßÃòa¢Å�Ã�éß.

17 ´âéß, ½ß «Õ�ïÓßÌ�é ß ½ß ¸Åß jË�Üß Ø�éßé ßÒ¶�íßÜßé ßØ�éßéßÎ�r¢Üó ¿�Y¯öÌ�Ã�éß. Ó߬ oÿÜßéß ÕߢÎ�Üßéß»�½ß¸Åßéßj¶�í߯öÕßÇ�Ì�Ã�éß.

18 ¨P½ß¸�j ¦Ï�½ß¸Ì�xYs (·�Ç�Y) Ì�º½ß¸Ó�Ó߸éßÜóÓ�âéß RÃ�Sâ½ß¸�tÇ�éß ¥·�aÇ� ¥¢Ï�·�Ã�¢ °Ã�tÇ�éßÌ�éߢÎ�. ¨P½ß¸�j Ø�éßéß·�a ÕßÜß»�Ã�|¢ ¥¢Ì�ÒéßÒ�Ì�éߢÎ�! ¨P½ß¸�jâéß ³·� ½�éß½®ß ¸éß ß¢ ¦ÒÃ�Ó߸éßo¢Î�.¦½�éß ¶�íßÒê^ÃoÜßéß ¿�Ã�½ß ¸ÅßjÕßÇ� XÓ߸é ߶�í߯öÕßÇ�Ì�Ã�éß.

19 ¦ RÏ�¢»� Ó�âéß ¨P½ß¸�jâéß K·�äN�oâéß. ¥½ß¸téßÇ�éßÓ�Ó� Ø�éßÈê½�âY ½�Ã�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß!"""

¨P½ß¸�j à�à�|Ì�¢»� ÕßÜßVâÒéßÒÅߢ20¿�Ã�·� ·òY¯öÕßÇ�⠽߸Î�·ò¢Ç�Ò Ó߸¢ÒÌ��Ã�¢

½�éßéßÎ�Å� Ó�Üß (°ú½ß«Ü�) °Ç�Ò ÃóEâ Ø�éßÈê½�½�¶�íßa Ó�¶�íß RY½ß«¢S¢Î�. ¦Ø�éßâ §Ü� ¥Ó�sÇ�éß:21''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, ¨P½ß¸�j Ã�Á�`â ½®ß¸Ãó ¿�WY (à�·�oY)Ó�âéß RÃ�S½�à�âéß. ¦ ¿�W·� ¯Ò|Ã�ê ·�Åßéßj ·�ÅßjÜ�Ã�éß.¥Î� âØ�éߢ ·�Î�éß. ¦ ¿�Øßéß ÒéßIz ·�Wo ½ß¸_Åßj ÕßÜ�Ys½ß¸�¢E·óÜ�Î�éß.""

22Ó� ú½ß¸Õ®�éßß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß: ''Ó�âéß ¨P½ß¸�j Ã�Á�ñâ ½®ß¸Ãó¶�íß RÃóÏ�Y.¥Ì�Y Òé¢S ¿�WY, »�Ì�¢Üó RÃ�Câ ¥RÅ� ¿�WY,^âÇ�¢Å�Z Ó�âéß RÃ�éß»�»òÇ�Ì�âéß. ¥Ì�Y ¿�W âéߢÇ�·�Wo Á�Ã� ·�¢Î�½ß¸Ç�Ü� ¿�N�oâéß. 23 P½ß¸�j½�Ã�Y RRÏ�Î�à�Ü߶�íß ¿�Î�Ã�»òÇ�Ì�âéß. 24ÕßÕßéßÜóâéß Ã�E ¿�Ì�éßÜßâéß Ó�âéß ÕßÜ߽߸Ã�éßfÌ�âéß. Ó� ·�WoY ¥Ì�Y ¿�WÜ󩢿�éßÌ�âéß. ·�Y ½®ß¸Ãó ¿�Ì�éßÜßâéß Ó�âéß RÃ�éß»� »òÇ�Ì�âéß. ¥½ß¸téßÇ�éß ½®ß¸Ãó ÒéßÃ�Ë�¢¿�éßÌ�Ç�éß. ½�Î�⠽߸Ç�Ü�Õ�Ï�½ßÇ�Ì�Ç�éß. 25¦ RÏ�¢»� ÕßÕßéßÜóâéß Ã�E ¿�Ì�éßÜßâéßÕßÜ߽߸Ã�f, ½®ß¸Ãó Ã�E ¿�Ì�éßÜßâéß Ó�âéß ÕßÜßV⠽߸Ã�éßfÌ�âéß. Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âY ½�Ã�½ß¸téßÇ�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß.

''Ó�âéß Ó� ·�WoY ÕßÕßéßÜóâéß Ã�E ¿�WÜó ©¢¿�éßÌ�âéß. ¥Ì�Ç� ·�WoY ¨P½ß¸�j Ã�Áx¢ QéßÎ�·� RÓ߸éßÃ�éß

Ì�Ç�éß. 26Ó�âéß ¨P½ß¸�j½�Ã�Y RRÏ� Î�à�Ü߶�íß Ì�Ã�Réß½�N�oâéß. ¥½ß¸téßÇ�éß Ó�âéß Ø�éßÈê½�âY ½�Ã�éß Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß.""

Î�ÒÎ�Ã�éß Òë·�ä¢Ò¢Å� ¥á¸ê~Ã�éß¿�Ã�·� ·òY¯öÕßÇ�⠽߸Î�·ò¢Ç�Ò Ó߸¢ÒÌ��Ã�¢ÒéßêÇ�Ò Ó�Üß ½�éßéßÎ�Å� ÃóEâ Ø�éßÈê½�

ÒêÅß Ó�¶�íß RY½ß«¢S¢Î�. ¦Ø�éßâ §Ü� ¥Ó�sÇ�éß:2''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, ¨P½ß¸�j Ã�Á�ñâ ½®ß¸Ãó¶�í ÒéßÃ�Ø�éßéß

¥Ì�Y ú½ß¸ÁÜ߶�íß ¨ Rá¸Ø�êÜßéß Ì�HØ�éßÁ�Ø�éßéßÒéßéß,''»ò½ß¸tÌ�â¢Üó ZÒ� ¯ÒÃ�Ü� ©Ó�sÒ�?

3 Réß·�aH ©âsÌ�¢»� ï½ßÃ�C Ì�â ¥¢Î�½�éßñâ ·òÒéßwÜßÌó Î�Åßj½�éßñâ ZÇ�YÓ߸êo Ü�Õ�ÓóâéßÜó ï½ßÃ�Câ_·Î�Ã�éß Òë·�ä¢ ¥á¸ê~Ã�éß Ã�Áx½�éß. Î�Y Ì�Üß½�éß½®ß¸êÜóz ©¢Î�!

4 ÒéߢS ZÅ�ÒâÃ�éß ¿�Åßéßjâéß Õ�»� ï½ßÃ�»�Ü� ¿�Óß«¢Î�.ÜóÌ�`â âÎ� ¥Î� ¯Ì�éßo»� ï½ßÃ�»�Å�Y·� ÎóºÎ�RéßSf¢Î�. ¿�Åßéßj Ó�ÅßÕßÇ�â ú¯�¢Ì�¢Üó âÎ�éßÜßéßú½ß¸ÒU¢¿�Øßéß. Î�Y ·�ÜßéßÒÜ� ¥·�aÇ� ¯ôÜ�Üóz©âs ¿�Åßz¶�íß ZÅ�Y ¥¢Î�Á�à�Øßéß

5 ¦ Òë·�ä¢ ¥Ü� RéßCHâ ¿�ÅßzYsÅ�Üó ¯ôÇ�Ò�»�ï½ßÃ�C¢Î�. Î�Y·� ¯Óós ·òÒéßwÜßéß ï½ßÃ�»�Øßéß.ZÃ�éß ½ß�áaÜߢ»� ©¢Î�. ¥¢Î�éßÒÜßz Î�Y ·òÒéßwÜßéßRÓ߸oÃ�¢¿�Øßéß.

6 ·�Ò�⠽߸¶�íßäÜßZs Î�Y ·òÒéßwÜóz »�êÝ�éßz ·�Åßéßj¶�íßÓ�sØßéß. ¦ ú¯�¢Ì�¢Üó Á¢Ì�éßÒ�ÜßZs Î�Y¿�ÜßzY ZÇ�Üó Ì�Òéß ½ß«ÜßzHs ï½ßÅ�jØßéß. »ò½ß¸tÃ�Á�xÜßZs ¦ ¿�Åßéßj ZÇ�Üó YÒÓß«¢¿�Øßéß!

7 ¦ RÏ�¢»� ¦ ¿�Åßéßj Ì�â »ò½ß¸tÌ�â¢Üóâéß,Ì�â ¯ôÇ�½�`â ·òÒéßwÜßÌóâéß, ¯¢Ìó ¥¢Î�¢»�·�Yt¢S¢Î�. ¯¢Î�éßÒÜßz ââ»� Î�Y½�Ý�éß{ ZÃ�éßÕ�»� ¥¢Î�ÒÃ�¶�íß Ó�Åßé߶�íßÓ�sØßéß!

8 Î�Ò�Y ©Î�xâÒâ¢Üó ©âs ^_·Î�Ã�éß Òë·�äÜßé߶�îÇ� ¨ ¿�Åßj¢Ì� ï½ßÎ�q»� Ü�Ò�. Î�Y·� ©âsYs·òÒéßwÜßéß Ó߸Ã�Ý� Òë·�äÜ߶�íß ¶�îÇ� Ü�Ò�. ¥·óäÅß(½�éßÇ�) ¿�Åßz¶�íß ¥Ó߸HÅßéßÒ¢Å� ·òÒéßwÜ� Ü�Ò�.Î�Ò�Y ©Î�xâÒâ¢Üó §¢Ì� ¥¢Î�½�éßñâ ¿�_ÅßjÜ�Î�éß.

9 ¥Ó�·�½�éßñâ ·òÒéßwÜßÌó ¨ ¿�Åßéßjâéß Ó�âéß ¥¢Î�½�éßñâÎ�»� ¿�à�âéß. °Î�âéßÜó Î�Ò�Y ©Î�xâÒâ¢Üó ©âs ¿�ÅßzZs Î�Y½ß¸Åßz ¥Ó߸êØ�éß¿�¢Î�Øßéß!"""10·�Ò�â Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� ¨ RáØ�êÜßéß

¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß, ''¨ ¿�Åßéßj RÓ߸oÃ�¢S ¯ôÇ�Ò�»� ï½ßÃ�C¢Î�. Î�Y Ì�ÜßY ÒéßÕßéuÜóz ï½ßÅßéßj¶�íߢÎ�. Î�Y ¯Ì�éßo¿�êÓ߸éß·òY ¥Î� »�Ã�|½ß¸Ç�¢Î�. 11¥¢Î�éßÒÜßz ³·� ½ß¸Ã�ú·�Òéßà�HØ�éß»�éß Ã�E ¦ ¿�Åßéßjâéß ©¢¿�éß·òÓ�Ü� ¿�N�oâéß.

31

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 31:12-32:10 962

¥Î� ¿�Óß«â ¿�Ç�m ½ßâéßÜ߶�íß ¦ ¯�Ü߶�íßÇ�éß Î�YY K·�äN�oÇ�éß.¥Ì�Y ¿�Ç�éß Ì�â¢ßÒÜßz Ó�âéß ¦ ¿�Åßéßjâéß Ó�ÌóÅßâéߢÇ�XÓ߸éß·ò¢Å�Y. 12Î�à�ÜßYsÅ�Üó ·òÌ�o½�Ý�éß z, ¿�Ü�ú¶�îÃ�éßÜßØßéßâ ½�Ý�éßz Î�YY âÃ�·� ½ßÇ�½�à�Ã�éß. ¦ ¿�Åßéßj·òÒéßwÜßéß ·ò¢Ç�Üß QéßÎ�âéß, ÜóØ�éßÜßÜóâéß ¿�Ü�z¿�Î�Ã�éß»� ½ß¸Ç�½�à�Ã�éß. ¦ Î�à�¢ »�éߢÇ� ú½ß¸ÒU¢¿� âÎ�éßÜßÜó RÃ�Câ ·òÒéßwÜßéß ·òÅßéßj¶�íß ¯öØ�êØßéß. ¦¿�Åßéßj ·�¢Î� ZÇ� §·� ° ÒêúÌ�¢ Ü�·�¯öÒÅߢÌóRRÏ� Î�à�Üß ú½ß ¸ÁÜߢÌ� Î�YY ÒÎ�Hï½ßÅ�jÃ�éß.13§½ß¸téßÇ�éß ½ß¸¶�íßäÜßéß ½ß¸Ç�¯öØßéßâ ¦ ¿�Åßéßj QéßÎ� YÒÓß«N�oØßéß. Î�Y ½ß¸Ç�¯öØßéßâ ·òÒéßwÜßQéßÎ� ¥Ç�RÁ¢Ì�éßÒ�ÜßZs âÇ�éßN�oØßéß.

14''¦ ZÅ� ½ß¸·�aâéßâs ° ¿�Åßêj §·� QéßÎ�Åß»�Ã�|½ß¸Ç�Î�éß. ¥R ¦·�à�âs¢Åßéß·ó½�ÜßY Ì�½ß¸úÌ�Ø�é߽߸Ç�Ò�. ¦ ZÃ�éßâéß ½ß¬Ü�f ÕßÜß½�éßñâ ¿�ÅßzÜó ° ³·�aÅ�¯ôÇ�Ò�»� ©Ó�sâY »ò½ß¸tÜßéß ¿�½ß¸téß·óÎ�éß. ¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß ¥ÒZs ¿�Y¯öÒÅߢ ¹�Ø�éߢ. ¥ÒZs ¯�Ì�Ý�Üó·�¢Üó·� ¯öÌ�Øßéß. ¥R (½�Ã�éß) ÒéßëW ¿�¢Î�â½�Ã�Ìó ¯�Ì�Ý�¢Üó ·�ÜßÒÅߢ Ì�Ï�x¢.""

15Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß, ''¦ ¿�Åßéßj ¯�Ì�Ý�Y·� ½�Jzâ ÃóEâ ú½ß¸ÁÜߢÌ� Ó߸¢Ì�½ß¸¢ ¯ô¢Î�Ü� ¿�à�âéß. ¥»�Ï�½�éß`â Ó߸ÒéßéßÎ�ÿ¢Üó Î�Ys ·�½ß«t½�à�âéß. Î�Y âÎ�éßÜßYsÅ�Z YÜßéß½ß�Á�à�âéß. ZÃ�¢Ì� ú½ß¸ÒU¢¿�Åߢ ¦C¯öØßéߢÎ�. Ü�Õ�Óóâéß Î�Y ·òÃ�¶�íß Î�éߣA¢¿�Ü� ¿�à�âéß. ¦ Òéß@Òë·�ä¢ ·òÃ�¶�íß ¦ ú¯�¢Ì�¢Üó ©âs ¿�ÅßzZs R¿�Ã�¢Ìó ú¶�íߢC¯öØ�êØßéß. 16¦ ¿�Åßéßj ½ß¸Ç�¯öØ�éßÜ�Ó�âéß ¿�à�âéß. ¥Î� ½ß¸Ì�âÒéßØßéßâ½ß¸téßÇ�éß ÒSfâà�Õßq¢Ìó Î�à�Üßéß Õ®�Ø�éߢÌó ÒË�·� öØ�êØßéß. ¦ Òë·�ä¢ÒéßëÌ�éßÜß N�pÓ�Y·� ½�Ý�zÜ� ¿�à�âéß. ¥Î� ÒéßëÌ�éßÜßÌó·�HÓß« ©¢Ç�Å�Y·� ¯�Ì�Ý�Y·� ¿�Ã�¢Î�. »�Ì�¢Üó °Î�âéßÜó ©âs ¥Ys ¿�Åßéßz, Ü�Õ�ÓóâéßÜó ©âs ú_àák½�éßñâ¿�Åßéßz ¦ ZÅ�Y ½ß¬Ü�fØßéß. ¦ ¿�Åßéßz ¯�Ì�Ý� Üó·�¢Üó´Î�Ã�fÕßÇ�mØßéß.17¥Ò�âéß. ÒéßëÌ�éßÜß N�pÓ�Y·� Òéß@Òë·�ä¢Ìó ¯�Åßéß RéßCHâ ¿�Åßéßz ¶�îÇ� ¯öØ�êØßéß.Ø�éßéßÎ�r¢Üó ºÌ�éßÜ�`â ú½ß¸ÁÜßâéß ¥R ·�Hà�Øßéß. ¦Òéß@ Òë·�ä¢ RéßCHâ ¿�Åßzâéß ÕßÜ߽߸Ã�f¢Î�. Î�à�ÜßÒéßÏ�x ¦ Òéß@ Òë·�ä¢ Ø�éßéß·�a ZÇ�Üó ¦ ¿�Åßéßz YÒÓß«¢¿�Øßéß.

18''·�Ò�â ¨P½ß¸�j, °Î�âéßÜó Yâéßs ° ¿�ÅßéßjÌó¯öÜßfâéß? ¦ ¿�ÅßzZs ï½ßÎ�qQ, ÕßHákÒéßØßéßâQ. °Î�âéßÜóY ¿�ÅßzÌó ¯�Åßéß ZÒ� ¥ÏóÜó·�Y·� ¯öÌ�Ò�.RÎ�LØ�éßéßÜßÌóâé* Ø�éßéßÎ�r¢Üó ÒéßÃ�Ë�¢Sâ ½�Ã�Ìóâéß ·�HÓß« ZÒ� ÒéßëÌ�éßxN�pâ¢Üó ½ß¸Ç�Ò�¢Å�Ò�.

RÎ�LØ�éßéßÜßéß ¥·ä�Ã�Üß Ó߸éßâsW Ó߸¢N�aÃ�¢Ü�Y ÁâéßÜßéß.

''½®ß¸Ãó¶�íß ÒéßÃ�Ø�éßéß ¥Ì�Y ú½ß¸ÁÜߢÎ�Ã�·� §Î� Ó߸¢Õ®�R

Ó߸éßo¢Î�!"" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß¿�¯�tÇ�éß.

½®ß¸®ß¸Ãó ³·� Óß«¢ºÒê? Òéß@ Ó߸Ã�tÒê?¿�Ã�·� ·òY¯öÕßÇ�⠽߸Ó�s¢Ç�Ò Ó߸¢ÒÌ��Ã�¢,½ß¸Ó�s¢Ç�Ò Ó�Üß (ÒêÃ�f) ½�éßéßÎ�Å� ÃóEâ

Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß RY½ß«¢S¢Î�. ¦Ø�éßâ §ßÜ�¥Ó�sÇ�éß: 2''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, ¨P½ß¸�j Ã�Á�`â ½®ß¸Ãóâéß»�éßÃ�¢S ¨ RM�Î� DW·� ¦Ü߽߫¢¿�éß. ¥Ì�YÌó §Ü�¿�½ß¸téß:

'''Î�à�Üß ÒéßÏ�x »�Ã�|¢»� WÃ�éß»�Ç� ÕßÜß½�éßñâ Ø�éßéßÒ·�àóÃ�¢ ¥Y Z¶�íß Z½� Ì�ÜßéßÓ߸éß oÓ�sÒ�. ·�Y,YÁ�Y·� ZÒ� Ó߸ÒéßéßúÎ�Üóz WÃ�éß»�Ç� Òéß@Ó߸Ã�tY½�. ZÅ� ·�ÜßéßÒÜß »�éߢÇ� Z Î�Ã�Y XÓßéß·ò¢ÅßéßÓ�sÒ�. Z ·�Ý�zÌó ^·H·� ZÝ�zâéß ÒéßéßÃ�·� ¿�Ó߸éßoÓ�sÒ�. ZÒ� ¨P½ß¸� j âÎ�éßÜßâéß ^·Üßé߶�íßÌ�éßÓ�sÒ�."""

3 Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß: ''¥Ó�·� ÒéߢÎ� ú½ß¸ÁÜßâéß Ó�âéß ³·�Î�»�cÃ�·� ¿�Ã�fâéß. Ó�Y½ß¸téßÇ�éßß Ó� ÒÜßâéß Z QéßÎ�·�RÓ߸éßÃ�éßÌ�âéß. ¦ ú½ß¸ÁÜߢÌ� ¥½ß¸téßÇ�éß YâéßsÜó½ß¸Üß·� Ü�»�éßÌ�Ã�éß.

4 ½ß«ÒéßwÅß Yâéßs ¯¢Ç�â Ó�Üßï½ß` Ó�âéß ½ß¸Ç�N�oâéß.Yâéßs ¯ôÜ�Üóz RÓ߸Ã�½�N�oâéß. Yâéßs WâÅ�Y·�½ß¸¶�íßäÜßYsÅ�Z Ã�½ß«tN�oâéß. ·�Ç�é߽߸�Y¢Ç� YâéßsWâÅ�Y·� ¥Ys¿óÅßz âéߢÇ� ¥Ç�R Á¢Ì�éßÒ�ÜßâéßÃ�½ß«tN�oâéß.

5 Z ·�Ý�ÕßÃ�Ys ½ß¸Ã�|Ì�Üß QéßÎ� S¢Î�Ã� Ò¢Î�Ã�»�½�N�oâéß. Z ·�Ý�ÕßÃ�¢Ìó ÜóØ�éßÜßéß Y¢½ß¸�Ì�âéß.

6 Z Ã�·�oYs ½ß¸Ã�|Ì�Üßï½ß` Ó�âéß ³Üß·� ÕóN�oâéß.¥Î� Õ®�êRéßÜó §¢·�¯öÌ�éߢÎ�. âÎ�éßÜßZs ZÌóY¢Ç� ©¢Å�Øßéß.

7 Yâéßs ÒêØ�éߢ ¿�N�oâéß. Ó�âéß ¦·�à�Ys ·�½ß«t½�Óß«â·�äúÌ�Üßéß ·�Yt¢¿�¶�íߢÇ� ¿�N�oâéß. ³·� ½�éß½®ßéߢÌóÓ�âéß Ó߸êÃ�éßxË�n ·�½ß«t½�Ø�éß»� ¿�¢úÎ�éßÇ�éß ú½ß¸·�K¢¿�Ç�éß.

8 ¦·�à�¢Üó ½�éßÃ�ðÓß ÁóxÌ�éßÜßZs Zï½ß` ½�Üßéß»�éßâéßú½ß¸Ó߸Ã�¢¿�¶�íߢÇ� ¿�N�oâéß. Z Î�à�ÒéߢÌ�Å� Ó�âéßT·�Å�ÒéßØ�éߢ ¿�N�oâéß.9''Yâéßs Ó�à�⢠¿�Ø�éßÅ�Y·� Z QéßÎ�·� Ó�âéß

à�úÌ�éßÒ�âéß XÓ߸éß·òY ÒSfâÅßéßz Ì�ÜßéßÓ߸éß·òY ¥Ó�·�ÒéߢÎ� ú½ß¸ÁÜßéß Î�éߣ¹ßÒéßéß¹ßéßÜ�ñ, Ì�Üß·�ÿ¢Î�éßÜûÌ�Ã�éß. Z½�Ã�éß»�Y Î�à�Üßéß ¶�îÇ� ·�ÜßÒÃ�¯�Åßéß ¿�¢Î�éßÌ�Øßéß.10Z Rá¸Ø�éߢÜó ¿�Ü� ÒéߢÎ� ¦à�fÃ�x¯öØ�éßÜ�¿�N�oâéß. Ó�âéß Ó� ·�WoY ½�Ã� ÒéßéߢÎ�éß Ã��ßJ½ß«¢¿�Ç�Y·�Òéßéßâéßð½ß ½�Ã� Ã�EÜßéß Z Rá¸Ø�éߢÜó R½ß¸Ã�Ì�¢»�

32

963 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 32:11-30

Õ®�Ø�é߽߸Ç�Ì�Ã�éß. ZÒ� ½ß¸Ì�â½�éßñâ ÃóEâ ú½ß¸W·�äË¢Ã�EÜßéß Õ®�Ø�éߢÌó ·�¢½ß«¢S ¯öÌ�Ã�éß. ú½ß¸X Ã�FÌ�âÕ®�úÎ�Ì� ·òÃ�¶�íß Õ®�Ø�é߽߸Ç�Ì�Ç�éß.""

11Î�Y·� Ì�Câ ·�Ã�Ë¢ Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½�§ßÜ� Ì�HØ�éßÁ�Ó߸éßoÓ�sÇ�éß: ''ÕßÕßéßÜóâéß Ã�E Ø�éßéß·�a·�Wo Zï½ß Ø�éßéßÎ�rY·� ÒÓßéßo¢Î�. 12Ø�éßéßÎ�r¢Üó Z ú½ßÁÜßâéß¿�¢½ß¸Å�Y·� Ó�âéß ¦ ïÓß`Y¶�íßÜßâé RYØ�êCN�oâéß.¥Ys Î�à�ÜßÜó ¥W Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñâ Î�à�¢ âéߢÇ� ¦ïÓß`Y¶�íßÜßéß ÒN�oÃ�éß. ¨P½ß¸�j ¥Wà�Ø�é߽߸Ç� ÒÓ߸éßoÒ�ÜßYsÅ�Z ½�Ã�éß Ï�|¢Óߢ ¿�N�oÃ�éß. ¨P½ß�j ú½ßÁÜßéß Ó�à�⢿�Ø�éßÕßÇ�Ì�Ã�éß. 13 P½ß¸�j âÎ� XÃ�ÜßÜó ¥Ó�·�½�éßñâÁ¢Ì�éßÒ�ÜßéßÓ�sØßéß. ¦ Á¢Ì�éßÒ�ÜßYsÅ�Z ¶�îÇ� Ó�âéßÓ�à�⢠¿�N�oâéß! ú½ß¸ÁH·� ¯¢Ì�ÒêúÌ�¢ Ì�Òéß ·�Ý�zÌóZÅ�Y ÒéßéßÃ�·�¿�Ø�éßÃ�éß. ¦Ò�Üß CÅßjÜßéß §·� ¯¢Ì�ÒêúÌ�¢ ZÅ�Y ÒéßéßÃ�·� ¿�Ø�éßÒ�. 14¦ RÏ�¢»� ¨P½ß�jZÅ�Y Ó�âéß à�¢Ì�½ßÃ�éßfÌ�âéß. ½�Ã� âÎ�éßÜßéß ú½ßà�¢Ì�¢»�ú½ßÒU¢¿�Ü� ¿�N�oâéß. ¥R âêÓ�ÒÜ� ÒéßëÎ�éßÒ�»� Á�Üßéß½�Ã�éßÌ�Øßéß."" Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� ¦ RáØ�êÜßéß¿�¯�tÇ�éß. 15''Ó�âéß ¨P½ß¸�j Î�à�Ys °Qéßß Ü�¶�í¢Ç�¿�N�oâéß. ¦ Ã�Áx¢ Ó߸ÒéßN�oYs ·óÜótÌ�éߢÎ�. ¨P½ß¸�jÜó YÒÓß«Ó߸éß oâs ú½ß¸ÁÜߢÎ�Ã�Z Ó�âéß K·�äN�oâéß.¥½ß¸téßÇ�éß Ó�Ó�ß Ø�éßÈê½�âY, ú½ß¸Õ®�éßÒ�âY ½�Ã�éß»�éßÃ�oN�oÃ�éß!

16''¨P½ß¸�j ·òÃ�¶�íß ú½ß¸ÁÜßéß ¯�Ç� ³·� RM�Î� DW·�§Î�. §Ì�Ã� Î�à�Üß ¶�íßÒê^ÃoÜßéß (â»�Ã�Üßéß) ¨P½ß¸�jâéß»�êÃ�f ¨ RÜ�½ß DÌ�¢ ¯�Ç�Ì�Ã�éß. ¨P½ß�jâéß »�éßÃ�¢S,Î�Y ú½ß¸ÁÜß »�éßÃ�¢S ½�Ã�éß Î�YY RÜ�½ß¸ DÌ�¢»�¦Ü߽߫N�oÃ�éß. "" Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� ¦ RáØ�êÜßéß¿�¯�tÇ�éß.

¨P½ß¸�j Ó�à�âÒéßÒÕóÒÅߢ17Î�à�¢ âéߢÇ� ½�Ý�z»òÅßjÕßÇ�⠽߸Ó�s¢Ç�Ò Ó߸¢ÒÌ��

Ã�¢Üó, ¥Î� Ó�ÜßÜó ½ß¸Î�ÙâÒ ÃóEâ Ø�éßÈê½�½�¶�íßa Ó�¶�íß RY½ß«¢S¢Î�. ¦Ø�éßâ §Ü� ¥Ó�sÇ�éß:

18''âÃ�½ß�úÌ�éßÇ�, ¨P½ß�j ú½ßÁÜß ·òÃ�¶�íß RÜ߽߫¢¿�éß.¨P½ß¸�jâéß, §Ì�Ã� ÕßÜß½�éßñâ Î�à�Üß ¶�íßÒê^ÃoÜßâéßÓßÒêÏ�·� âÇ�½ß«¢¿�éß. ¯�Ì�Ý�Y·� ¿�Ã�â §Ì�Ã� ÁâéßÜßÌó©¢Ç�Å�Y·� ½�Ã�Y ¥ÏóÜó·�Y·� âÇ�½ß«¢¿�éß.

19''¨P½ß�j ZÒ� §Ì�Ã�éßÜ�ÒÃ�·�¢^Åßâéß »ò½ßt Î�YR·�Î�éß! ÒéßëÌ�éßx N�pÓ�Y·� ½�Ý�éßz! ½�Jz, ¥·�aÇ� ¥âxÁâéßÜßÌó ½ß¸Ç�Ò�¢Ç�éß.

20''Ø�éßéßÎ�r¢Üó ºÌ�éßÜ�â ½�Ã�¢Î�Ã�Ìó ·�HÓß« ©¢Ç�Å�Y·� ¨P½ß¸�j ½�Ý�éßÌ�éߢÎ�. à�úÌ�éßÒ� ¦½�éßâéß, ¦½�éßÁâéßÜßâéß Î�êÃ�¢»� Ü�C ½ß¸Ç�½�Óß«Ó�Ç�éß.

21''ÕßÜßÒ¢Ì�éßÜßéß, ½ß¸Ã�ú·�Òéßà�ÜßéßÜßéß Ø�éßéßÎ�r¢Üó¿�¢½ß¸ÕßÇ�mÃ�éß. ¦ ½ß¸Ã�Øßéß ½�Ã�¢Ì� ÒéßëÌ�éßx Ó߸pÜ�Y·�Î�C ½�Ý�zÃ�éß. ¦ ú½ßÎ�à�¢ âéߢÇ� ¿�Y¯ôØßéßâ ÒéßâéßáéßxÜßéߨP½ß�jÌóâéß, Î�Y Óß@Ø�é߶�íßÜßÌóâéß ÒêÅ�zÇ�Ì�Ã�éß½�Ã�éß ¶�îÇ� Ø�éßéßÎ�r¢Üó ¿�¢½ß¸ÕßÇ�Ì�Ã�éß.

22-23''¥á¸ê~Ã�éß, Î�Y Ó߸Ã�| ïÓß`âxÒéßéß ÒéßëÌ�éßxÜó·�¢Üó ©Ó�sØßéß. ½�Ã� Ó߸ÒêÏ�éßÜßéß ¥Ç�éß»�éßâ ¦Ã�¢Ï�ÿ¢Üó ©Ó�sØßéß. ¥á¸ê~Ã�é ß ïÓß `Y¶�íßÜߢÌ�Ø�éßéßÎ�r¢Üó ºÌ�éßÜßØ�êxÃ�éß. ¥á¸ê~Ã�éß ïÓß`âx¢ Î�YÓ߸ÒêÏ� ¿�éßÅßêj ÒéßêC¢Î�. ÕßW·� ©âs½ß¸téßÇ�éß ½�Ã�éßú½ßÁÜßâéß Õ®�Ø�éßï½ßÅ�jÃ�éß. ·�Y ½�Ã�¢Ì� §½ßtéßÇ�éß ú½ßà�¢Ì�¢»� ©Ó�sÃ�éß. ½�Ã�¢Ì� Ø�éßéßÎ�r¢Üó ¿�¢½ß¸ÕßÇ�mÃ�éß.

24''°Ü�Òéßéß ¥·�aÇ� ©âsÎ�. Î�Y ïÓß`âxÒéߢÌ�Î�Y Ó߸ÒêÏ� ¿�éßÅßêj ©¢Î�. ½�Ã�¢Ì� Ø�éßéßÎ�r¢Üó¿�Y¯öØ�êÃ�éß. ¦ RÎ�LØ�éßéßÜßéß Õ®�êRéßÜó·� ÜóÌ�éß»�¯öØ�êÃ�éß. ÕßW·� ©âs½ß¸téßÇ�éßß ½�Ã�éß ú½ß¸ÁÜßâéß Õ®�Ø�éßï½ßÅ�jÃ�éß. ½�Ã� ¥ÒÒêÓ�Ys ½�Ã�éß ¯�Ì�Ý�Y·� Ì�ÒéßÌóÓ� XÓ߸éß·òY ¯öØ�êÃ�éß. 25°Ü�Òéßé߶�íß, Ø�éßéßÎ�r¢Üó¿�Y¯öØßéßâ ïÓß`Y¶�íßÜߢÎ�Ã�·� ½�Ã�éß ½ß¸Ç�·� °Ã�tÅßéß¿�à�Ã�éß. °Ü�Òéßéß ïÓß`âxÒéߢÌ� Î�Y Ó߸ÒêÏ� ¿�éßÅßêj¿�Ã�¢Î�. ¦ RÎ�LØ�éßéßÜߢÎ�Ã�ê Ø�éßéßÎ�r¢Üó ºÌ�éßÜßØ�êxÃ�éß. ½�Ã�éß OR¢S ©âs½ß¸téßÇ�éß ½�Ã�éß ú½ß¸ÁÜßâéßÕ®�Ø�éßï½ßÅ�jÃ�éß. ·�Y ½�Ã� ¥ÒÒêÓ�Ys ½�Ã�éß Ì�ÒéßÌó¯�Ì�Ý�Y·� XÓßéß·òY ¯öØ�êÃ�éß. ¿�Y¯öØßéßâ ½�Ã�¢Î�Ã�Ìó¯�Åßéß ½�Ã�éß ©¢¿�ÕßÇ�mÃ�éß.

26''½�éßïá¶�íß, Ì�éßÕ�Üßéß ÒéßÃ�Ø�éßéß ½�Å� ïÓß`Ó�xÜßéߥ·�aÇ� ©Ó�sØßéß. ½�Å� Ó߸ÒêÏ�éßÜßéß ½�Å�¿�éßÅßêj©Ó�sØßéß. RÎ�LØ�éßéßÜßéß Ø�éßéßÎ�r¢Üó ¿�¢½ß¸ÕßÇ�mÃ�éß.½�Ã�éß OR¢S ©âs Ó߸ÒéßØ�éߢÜó ½�Ã�éß ú½ß¸ÁÜßâéßÕ®�Ø�éßï½ßÅ�jÃ�éß. 27·�Y °Ó�Çó ¿�Y¯öØßéß⠽߸Ã�ú·�Òéßà�ÜßéßÜß ½ß¸·�aâ ½�Ã�½ß¸téßÇ�éß ½ß¸Ç�éß·òY ©Ó�sÃ�éß! ½�Ã�éßÌ�Òéß Ø�éßéßÎ�rØ�éßéßÏ�ÜßÌó Ó߸ÒêÏ� ¿�Ø�éßÕßÇ�mÃ�éß. ½�Ã�·�Ì�éßoÜßéß ½�Ã� Ì�ÜßÜß ·�¢Î� ©¢¿�ÕßÇ�Ì�Øßéß. ·�Y ½�Ã�¯�¯�Üßéß ÒêúÌ�¢ ½�Ã� ¯Òéßéß·�Üß QéßÎ� ©Ó�sØßéß.¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß ½�Ã�éß OR¢S Ò�âs ·�ÜߢÜó ½�Ã�éßú½ß¸ÁÜßâéß Õ®�Ø�éßï½ßÅ�jÃ�éß.

28''¨P½ß¸�j, ZÒ� ¶�îÇ� Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�Ì�Ò�.Ó߸éßâsW Ó߸¢N�aÃ�¢ Ü�Y RÎ�LØ�éßéßÜßéß Yâéßs ½ß¸Ç�éß·óÕ�Ç�Ì�Ã�éß. Ø�éßéßÎ�r¢Üó ¿�Y¯öØßéßâ §Ì�Ã� ïÓß`Y¶�íßÜßÌó ¯�Åßéß ZÒ� ¶�îÇ� ©¢Å�Ò�.

29''¯ÎóÒéßéß ¶�îÇ� ¥·�aÇ� ©Ó�sÇ�éß. ¥Ì�YÃ�EÜßéß, §Ì�Ã� Ó�Ø�é߶�íßÜßéß ¥Ì�YÌó ¥·�aÇ� ©Ó�sÃ�éß.½�Ã�éß à�êÃ�éßÜ�`â ïÓß`Y¶�íßÜßéß ¶�îÇ�. ¥ØßéßÓ� ½�Ã�éßØ�éßéßÎ�r¢Üó ¿�Y¯öØßéßâ RÎ�LØ�éßéßÜßÌó� ½ßÇ�Ò�Ó�sÃ�éß.½�Ã�¢Ì� ¥·�aÇ� ½ß¸Ã�Øßéß ½�Ã�Ìó ½ß¸Ç�Ò�Ó�sÃ�éß. Õ�»�ÜóÌ�ñâ Ã�¢Ï�ÿ¢Üó ú½ßÁÜßÌó ½�Ã�éß ¥·�aÇ� ©Ó�sÃ�éß.

30''©Ì�oÃ�Î�à� Ã�EÜߢÌ� ¥·�aÇ� ©Ó�sÃ�é! Ó߬Îóâé߶�íß ¿�¢Î�â ïÓß`Y¶�íßÜߢÌ� ¥·�aÇ� ©Ó�sÃ�éß. ½�Ã�ÕßÜߢ ú½ß¸ÁÜßâéß Õ®�Ø�éßï½ßÅ�j¢Î�. ·�Y ½�Ã�éß §Õßu¢Î�½ß¸Ç�mÃ�éß. ¦ RÎ�LØ�éßéßÜßéß ¶�îÇ� Ø�éßéßÎ�r¢Üó ¿�Y¯öØßéßâ §Ì�Ã�éßÜßÌó ½ß¸¢Ç�éß·òY ©Ó�sÃ�éß. ½�Ã�Ìó¯�Åßéß Ì�Òéß ¥ÒÒêÓ�Ys ¶�îÇ� ¯�Ì�Ý�Y·� XÓßéß·òY¯öØ�êÃ�éß.

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 32:31-33:15 964

31''ÒéßëÌ�éßx Üó·�¢Üó·� ¯öØßéßâ ú½ß¸ÁÜßâéß ½®ß¸Ãó¿�êN�oÇ�éß. ¥Ì�Ç�éß, ¥Ì�YÌó ©âs ¥Ì�Y Òéßâéßá¸éßxÜߢÎ�Ã�ê ¥½ßtéßÇ�éß ªÃ�Åß ¿�¢Î�éßÌ�Ã�éß. ¥Ò�âéß, ½®ßÃóÒéßÃ�Ø�éßéß ¥Ì�Y Ó߸Ã�| ïÓß`âx¢ Ø�éßéßÎ�r¢Üó ¿�¢½ß¸ÕßÇ�Ì�Ã�éß."" ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß¿�¯�tÇ�éß.

32''½®ßÃó OR¢S ©âs ·�ÜߢÜó ¥Ì�â¢_Åß ú½ßÁÜßéßÕ®�Ø�éß½ßÇ�Ü� Ó�âéß ¿�à�âéß. ·�Y §½ßtéßÇ�Ì�Ç�éß RÎ�LØ�éßéßÜßÌó ½ßÇ� ©¢Å�Ç�éß. ½®ßÃó, ¥Ì�Y ïÓßâx¢ Ø�éßéßÎ�r¢Üó¿�Y¯öØßéßâ §Ì�Ã� ïÓß`Y¶�íßÜßÌó¯�Åßéß ½ß¸Ç�Ò�¢Å�Ã�éß.""Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¦ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

§úà�Ø�éßÜßé߶�íß ·�ÒH½�Y»� Î�Ò�Ç�éß Ø�éßÈÁ�aÜßéßâé߯¢½ß«·� ¿�Ø�éßÅߢß

Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß RY½ß«¢S¢Î�.¦Ø�éßâ §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: 2''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, Z

ú½ß¸ÁÜßÌó ÒêÅ�zÇ�éß. ½�Ã�·� ¨ Ã�·�¢»� ¿�½ß¸téß, '¨Î�à�¢ QéßÎ�·� Ó�âéß à�úÌ�éß ïÓß`Ó�xÜßâéß Ã�½ß«t¢¿�Ò¿�éßf.¥Î� ÁÃ�Câ½ßtéßÇ�éß ú½ßÁÜßéß ³·�YY ·�ÒH½�Y»� ¯¢½ß«·�¿�N�oÃ�éß. 3¨ ·�ÒH½�Ç�éß à�úÌ�éßïÓßÓ�xÜßéß Ã�ÒÅߢ ¿�êSÕßêÃ� ªÎ� ú½ß¸ÁÜßâéß È¿�fÃ�N�oÇ�éß. 4ú½ß¸ÁÜßéß ¦È¿�fÃ�·�âéß RY ¶�îÇ� Á�ú»�Ì�o ½ß¸Ç�·�¯öÌ� à�úÌ�éßÒ�ÒSf ½�Ã�Y ÕߢÎ�Üßéß»� ½ß¸Åßéßj¶�í¯öÌ�Ç�éß. ¥ÅßéßÒ¢Å�Òx·�o Ì�â ÒéßÃ�Ë�Y·� Ì�Ó� Õ�Ï�éßxÇ�Ò�Ì�Ç�éß. 5¥Ì�Ç�éßÕ�·� RÓ�sÇ�éß. ¥ØßéßÓ� ¥Ì�Ç�éß È¿�fÃ�·�âéß Ü�·�a¿�Ø�éßÜ�Î�éß. ¥¢Î�éßÒÜßz ¥Ì�Y ¿�Ò�¶�íß ¥Ì�YÓ� Y¢Î�¢¿�H. ¦ È¿�fÃ�·�âéß »�âéß·� ¥Ì�Ç�éß Üß·�äx ï½ßÅ�j©¢_Åß ¥Ì�Ç�éß Ì�â ú¯�Ë�Ys ·�¯�Ç�éß ·òâ»�H»�½�Ç�éß.

6'''³·�½�Ý� ·�ÒH½�Ç�éß à�úÌ�éßïÓßY¶�íßÜßéß Ã�ÒÅߢ »�ÒéßY¢S ¶�îÇ� ÕßêÃ� ªÎ�·� öÒ¿�éßf. ¥â»� ·�ÒH½�Ç�éßú½ß¸ÁÜßâéß È¿�fÃ�¢¿�Ü�Î�âsÒêÅß. ¥½ß¸téßÇ�éß à�úÌ�éßÒ�½�Ã�Y ½ß¸Åßéßj·òY ÕߢÎ�Üßéß»� XÓ߸é߶�í߯öÌ�Ç�éß. Ì�â¯�½ß¸¢ ·�Ã�Ë¢»� ³·� Òx·�o ½ß¸ÅßéßjÕßÇ�Ì�Ç�éß. ¥ØßéßÓ�·�ÒH½�Ç�éß ¦ ÒéßYá« ¿�Ò�¶�íß Õ�Ï�éßxÇ�ñÒ�Ó�sÇ�éß."

7'''âÃ�½ß�úÌ�éßÇ�, §½ßtéßÇ�éß Ó�âéß §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�Y·�Yâéßs ·�ÒH½�Y»� YØ�éßRéßÓ߸éßoÓ�sâéß. ZÒ� Ó� ÓóÅ�âéߢÇ� ³·� ÒÃ�oÒê⢠R¢_Åß, Ó� Ì�Ã�½®ß¸�â ú½ß¸ÁÜßâéßÈ¿�fÃ�¢¿�H.

8'¨ Î�éßá¸j Òx·�o ¿�Y¯öÌ�Ç�éß" ¥Y Ó�âéß Z¶�íß¿�½ß¸tÒ¿�éßf. ¥½ß¸téßÇ�éß Ó� Ì�Ã�½®ß¸�â ZÒ� ½�Jz ¥Ì�YYÈ¿�fÃ�¢¿�H. ZÒ� ½�Jz ¦ Î�éßáj Òx·�oY È¿�fÃ�¢¿�·�,Ì�â ORÌ� RÏ�Ó�Ys ÒêÃ�éßf·óÒéßY ¿�½ß¸t·�¯öÌ�Ì�â ¯�½ß¸ ½®ß¸Üߢ»� ¥Ì�Ç�éß ¿�Y¯öÌ�Ç�éß. ·�Y ¥Ì�Y¿�Ò�¶�íß Ó�âéß Yâéßs Õ�Ï�éßxË�n ¿�N�oâéß.

9³·� ½�Ý� Z½� Î�éßájÒx·�oY Ì�â Î�éßÃ�wÃ�c½ß� ORÌ�YsÒêÃ�éßf·òY, ¯�½ß¸¢ ¿�Ø�éßÅߢ ÒêâÒéßY ¿�½ß«tÓ�Òâéß·ó, ¥ØßéßÓ� ¦ Òx·�o ¯�½ß¢ ¿�Ø�éßÅߢ Òêâ·�

33

¯öÌ� Ì�â ¯�¯�Ü߶�í ½®ß¸HÌ�¢»� ¥Ì�Ç�éß ¿�Y¯öÌ�Ç�éß.·�Z ZÒ� Z ú¯�Ë�Ys ·�¯�Ç�é߶�íߢÅ�Ò�.

ú½ß¸Á� Ó�à�Ó�Ys ¿�êÇ�Åߢ Î�Ò�Y·� §á¸j¢·�Î�éß10''·�Ò�â âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, Ó� Ì�Ã�½ß¸�â §úà�Ø�éßÜßéß

Ò¢à�¢ ½�Ã�Ìó ÒêÅ�zÇ�éß. ¥½ß¸téßÇ�éß ½�Ã�éß, '½�éßÒéßé߯�½ß¸¢ ¿�à�Òéßéß. Ï�Ã�wYs ¥Wú·�Réߢ¿�Òéßéß. Òê¯�¯�Üßéß Õ®�Ã�¢½ß¸Ã�YR. ¦ ¯�¯�Üß ·�Ã�Ë¢»� ½�éßÒéßé߶�íßJz¯öÌ�éßÓ�sÒéßéß. ½�éßÒéßé ß OR¢¿�Üߢ_Åß °Réß¿�Ø�êH?" ¥Y ¥Ç�éß»�Ò¿�éßf.

11''ZÒ� ½�Ã�Ìó §ßÜ� ¿�¯�tH, 'Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`âØ�éßÈê½� ¿�ð½ßtÎ�Òéߢ_Åß, Ó� OÒ¢ ÌóÇ�éß»� ú½ßÁÜßéß¿�Y¯öÌ�ê ©¢_Åß ¿�êÇ�Åߢ Ó�¶�íß §á¸jÒéßéߢÇ�Î�YQé߶�íß ÒêÅß §ÓßéßoÓ�sâéß. Î�éßáéßjÜßéß ¿�Y¯öÒÅߢ ¶�îÇ�Ó�¶�íß §á¸j¢Ü�Y½ß¸Y. ½�Ã�éß ¿�Y¯ö½�ÜßY Ó�âéß ·óÃ�âéß.¦ Î�éßá¸j ÁâéßÜߢÌ� Ó� ÒÎ�q¶�íß WÃ�C Ã�½�ÜßÓ� Ó�âéß·óÃ�é߶�íߢÅ�âéß. ½�Ã�éß Ì�Òéß ORÌ�Üßâéß ÒêÃ�éßf·òYYÁ¢»� OR¢¿�ÜßY Ó�âéß ·óÃ�é߶�íߢÅßéßÓ�sâéß! ¥¢Î�éßÒÜßz Ó� ÒÎ�q¶�íß WÃ�C Ã�¢Ç�! ¿�Ç�éß ·�Ã�xÜßéß ¿�Ø�éßÅߢÒêâ¢Ç�! ´ §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢LØ�éßéßÜ�Ã�, Qéß^âÎ�é߶�íßÒéßÃ�Ë�¢¿�H?"

12''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, Z ú½ß¸ÁÜ߶�íß §ßÜ� ¿�½ß¸téß, '³·�Òé¢S Òx·�o Î�éßáéßjÇ� ¯�½ß¢ ¿�Ø�éßÅߢ ½�éßéßÎ�Üßéßß ï½ßÇ�Ì�,¥Ì�Ç�éß »�Ì�¢Üó ¿�Óß«â ÒéߢS ½ß¸âéßÜßéß ¥Ì�YY Ã�·�䢿�Ü�Ò�. ¦ ¿�Ç�m Òx·�o ¿�Ç�éßâéߢÇ� ½ß¸Ã�ÒÃ�oâ ¿�¢Î� ÒéߢS½�Ç� ÓßÌ�aÃ�xÜßéß ¿�ðÓßo, »�Ì�¢Üó ¥Ì�Ç�éß ¿�Óß«â ¯�½ß½ß�½ß¸âéßÜßéß ¥Ì�YY Ó�à�⢠¿�Ø�éßÜ�Ò�. ·�Ò�â ³·�aRá¸Ø�éߢ »�éßÃ�éßoï½ßÅßéßj·ó. ³·� ÒéߢS Òx·�o Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�`¯�½ß¢ ¿�Ø�éßÇ�¢ ½�éßéßÎ�Üßéßï½ßÇ�Ì� ¥Ì�Ç�éß »�Ì�¢Üó ¿�Óß«âÒéߢS ½ß¸âéßÜßéß ¥Ì�YY Ã�·�䢿�Ü�Ò�."

13''³·� ÒéߢS ÒéßYá«·� ¥Ì�Ç�éß ORN�oÇ�Y Ó�âéß¿�½ßtÒ¿�éßf. Ì�Î�|Ã� ¦ ÒéߢS ÒéßYá« Ì�âéß ½ß�Ã�|¢¿�Óß«â Ó߸Ì�aÃ�xÜßéß ¥Ì�YY Ã�·�䢿�»�ÜßÒY ¥âéß·óÒÅߢ ½�éßéßÎ�Üßéß ï½ßÅßjÒ¿�éßf. ¦ Ã�·�½�éßñâ Õ®�ÒâÌó¥Ì�Ç�éß ¿�Ç�éß ·�Ã�xÜßéß ¿�Ø�éßÅ�Y·� ¯�ÜßtÇ�Ò¿�éßf.·�Y »�Ì�¢Üó ¥Ì�Ç�éß ¿�Óß«â ÒéߢS ½ß¸âéßÜßâéß Ó�âéß»�éßÃ�éßo ï½ßÅßéßj·óâéß! Ì�âéß ¿�Ø�éß ½�éßéßÎ�Üßéß ï½ßÅ�jâ ¯�½ß¸·�Ã�xÜß ·�Ã�Ë¢»� ¥Ì�Ç�éß ¿�Y¯öÌ�Ç�éß.

14''Ü�Î�, ³·� Î�éßÃ�wÃ�éßcYÌó ¥Ì�Ç�éß ¿�Sf¯öÌ�Ç�YÓ�âéß ¿�½ß¸tÒ¿�éßf. ¥ØßéßÌ� ¥Ì�Ç�éß Ì�â ORÌ�YsÒêÃ�éßf·óÒ¿�éßf. ¥Ì�Ç�éß ¯�½ß¸¢ ¿�Ø�éßÅߢ ÒêY,Ó߸Ó�wÃ�cYs ¥ÒÜߢ[¢¿�Ò¿�éßf. ¥Ì�Ç�éß ÒéߢS½�Ç�`Ó�xØ�éßLHß ·�Ò¿�éßf. 15¥Ì�Ç�éß ¥½ß¸téßHSfâ½ß¸téßÇ�éßÌ�âéß ¶�íßÎ�éßÒï½ßÅßéßj¶�íßâs ÒÓ߸éß oÒ�Üßâéß WÃ�C §Sf½�Ø�éßÒ¿�éßf. ¥Ì�Ç�éß Îò¢CH¢Sâ ÒÓ߸éßoÒ�Ü߶�íß Ì�Câ½ß¸Ã�@Ã�¢ ¿�Hz¢¿�Ò¿�éßf. O½�Ys §¿�f ·�ÅßjÇ�ÜßâéߥÌ�Ç�éß ¥âéßÓ߸Ã�¢¿�Åߢ ½�éßéßÎ�Üßéß ï½ßÅßjÒ¿�éßf. ¥Ì�Ç�éß

965 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 33:16-34:2

¿�Ç�éß ½ß¸âéßÜßéß ¿�Ø�éßÅߢ ÒêâÒ¿�éßf. ¥½ß¸téßÇ� Òx·�o¹ßSfÌ�¢»� ORN�oÇ�éß. ¥Ì�Ç�éß ÒéßÃ�Ë�¢¿�Ç�éß. 16¥Ì�Ç�éß»�Ì�¢Üó ¿�Óß«â ¿�Ç�m ½ß¸âéßÜßâéß Ó�âéß »�éßÃ�éßo ï½ßÅßj·óâéß.¯¢Î�éß·�¢_Åß ¥Ì�Ç�½ß¸téßÇ�éß Ó�xØ�éßÒÃ�oâéßÇ�` ÒéߢSÒéßYá« ¥Ø�êxÇ�éß »�âéß·�. ¥¢Î�éß¿� ¥Ì�Ç�éß ORN�oÇ�éß!

17''·�Y Z ú½ß¸ÁÜßéß, '¥Î� Ó�xØ�éߢ ·�Î�éß! Òêú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¥Ü� Ò�¢Ç�Á�ÜßÇ�éß!" ¥Y¥¢Å�Ã�éß.

''·�Y ½�_à YÁ�Y·� Ó�xØ�éßÒÃ�oâéßÜßéß ·�·�¯öÌ�!ÒêÃ�ÒÜßÓß«â Òéßâéßá¸éßxÜßéß ½�_Ã! 18³·� ÒéߢS Òx·�oÓ߸Ì�aÃ�xÜßéß ¿�Ø�éßÅߢ ÒêY½�Óß« ¯�½ß¸¢ ¿�ðÓßo, ¥Ì�Y¯�½ß ½®ßHÌ�¢»� ¥Ì�Ç�éß ¿�Y¯öÌ�Ç�éß. 19³·� Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß¿�Ç�éß ½ßâéßÜßéß ¿�Ø�éßÅߢ ÒêY, Ó�xØ�éßÒÃ�oâéßÇ� ÒéߢSORÌ�Ys ú¯�Ã�¢[×ðÓßo ¥Ì�Ç�éß ORN�oÇ�éß! 20¥ØßéßÓ�Ó�âéß Ó�xØ�éߢ»� Ü�âY QéßÃ�¢Å�Ã�éß. ·�Y Ó�âéß Qé߶�íßYÁ¢ ¿�½ß¸téß¿�éßÓ�sâéß. §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�Òê, ú½ß¸W³·�aÇ�ê Ì�âéß ¿�Óß «â ½ß¸âéßÜâéß ß ÕßÅ�j XÃ�éßt¯ô¢Î�éßÌ�Ç�éß!""

Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéß Òà�½ß¸Ã�éßf·òâÕßÇ�¢Î�21¥Î� ¿�Ã�·� ·òY¯öÕßÇ�⠽߸Ó�s¢Ç�Ò Ó߸¢ÒÌ��

Ã�¢Üó ½ß¸Î�Ò Ó�Üß (ÁâÒÃ�ß) ±Î�ÒÃóE. ¦ ÃóEâ³·� Òx·�o Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéß âéߢÇ� Ó� ÒÎ�q¶�íß Ò¿�fÇ�éß.¥Ì�Ç�·�aÇ� Ø�éßéßÎ�r¢ âéߢÇ� Ì�½ß«t¢¿�é߶�íßY Ò¿�fÇ�éß.¥Ì�Ç�éß, ''¦ â»�Ã�¢ (Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéß) Òà�½ß¸Ã�éßf·óÕßÇ�¢Î�!"" ¥Y ¥Ó�sÇ�éß.

22¦ ÒéßYá« Ã�ÒÇ�Y·� ÒéßéߢÎ�éß Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ó�Ø�éßÈê½� à�·�o Ó� QéßÎ�·� ÒSf¢Î�. Ó�¶�íß ÒêÅ�zÇ�à�·�o Ü�¶�íߢÇ� Î�Ò�Ç�éß ¿�à�Ç�éß. ¦ Òx·�o Ó� ÒÎ�q¶�íßÒ¿�f Ó߸ÒéßØ�êY·� Ø�éßÈê½� Ó� ÓóÃ�éß Ì�Ã�½ß«¢S,Ó�âéß ÒêÅ�zÇ�Ü�»�éß ¿�à�Ç�éß. 23¥½ß¸téßÇ�éß Ø�éßÈê½�½�¶�íßa Ó�¶�íß RY½ß«¢S¢Î�. ¦Ø�éßâ §Ü� ¥Ó�sÇ�éß:24''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, ¯�Ç�é߽߸Ç�â §úà�Ø�éßÜßéß â»�Ã�ÜßÜó·ò¢Î�Ã�éß §úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéß YÒÓß«Ó߸éßoÓ�sÃ�éß. ½�Ã�éߧÜ� ¥¢ÅßéßÓ�sÃ�éß, '¥úÕ�@Òéßéß ³·�aÇ� ³·�aÇ�éß.¥ØßéßÓ� Î�Ò�Ç�éß ¥Ì�Y·� ¨ Î�à�âs¢Ì�Å�Z §SfÓ�Ç�éß. §½ß¸téßÇ�éß ½�éßÒéßéß ¿�Ü� ÒéߢÎ� ú½ß ¸ÁÜßÒéßØ�êxÒéßéß. ·�Ò�â ¨ Î�à�¢ ¹ßSfÌ�¢»� Òê¶�íß¿�¢Î�éßÌ�éߢÎ�. §Î� Òê Î�à�¢!"

25''ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�Y ZÒ� ½�Ã�·� Ì�½ß¸t·� Ì�HØ�éßÁ�Ø�êH, §¢·�'Ã�·�o¢ ©âs Òê¢N�Ys QéßÃ�éß W¢ÅßéßÓ�sÃ�éß. Óß@Ø�éߢ·òÃ�¶�íß QéßÃ�éß Qéß Rú»�@Üß½�`½ß¸� ¿�êÓ߸éßoÓ�sÃ�éß. QéßÃ�éú½ß¸ÁÜßâéß ºÌ�x ¿�N�oÃ�éß. ·�Ò�â ¨ Î�à�Ys Qé߶�íßÓ�Ó�¢Î�é߶�íß §½�|H? 26QéßÃ�éß Qéß ·�WoQéßÎ� ¦Ï�Ã�½ß¸Ç�Ì�Ã�éß. QéßÜó ú½ß¸W ³·�aÇ�ê Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñâ½ß¸âéßÜßéß ¿�N�oÇ�éß. QéßÜó ú½ß¸W ³·�aÇ�ê Qéß ¯ôÃ�éß»�éß

½�Y Õ®�Ã�xÌó Òx[׿�Ã�¢S ¯�½ß¸¢ ¿�N�oÇ�éß. ¥¢Î�éßÒÜßzQéßÃ�éß ¨ Ã�Á�xYs ¯ô¢Î�Ü�Ã�éß!"

27'''ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�Y ZÒ� ½�Ã�·� Ì�HØ�éßÁ�Ø�éßéßÒéßéß, ''KÍ�Üß½�éßñ⦠â»�Ã�ÜßÜó YÒÓß«Ó߸éßoâs ú½ß¸ÁÜßéß Ó� ·�Wo¿�Ì� ¿�Y¯öÌ�Ã�Y Ó� ú¯�ËÒéßéß QéßÎ� ú½ß¸ÒêË¢ ¿�Óß« Ó�âéß¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sâéß. ¦ Ó߸ÒéßØ�éߢÜó ¯Ò^ÃñÓ� ÕßØ�éßÅ߯ôÜ�ÜßÜóY·� ½�JÌ� Á¢Ì�éßÒ�Üßéß ½�Ã�Y ¿�¢½ß« WY½�ðÓßÜ� ¿�N�oâéß. ·óÅßÜßÜóâéß, »�éߺÜßÜóâéß ú½ß¸ÁÜßéßÎ�CÒ�¢_Åß ½�Ã�éß Ãó»�ÜÌó ¿�Y¯öÌ�Ã�éß. 28Î�à�YsYÃ�wâéßá¸x¢»�, ¯Ç�Ã�»� Òê_ÃfN�oâéß. ½�Å�Y ¿�êÓ߸éß·òY ¦ Î�à�¢ »�Ã�|½ß¸Ç�éßÌ�ê Ò�¢Îó ¦ ÒÓ߸éßoÒ�ÜßâYsÅ�Z ¥Î� ·óÜótÌ�éߢÎ�. §úà�Ø�éßÜßéß ½ß¸Ã�|Ì�Üßéßà�êâx¢»� Ì�Ø�êÃ�Ò�Ì�Øßéß. ¦ ú½ß¸Î�à�¢ »�éߢÇ�¯Ò|Ã�ê ½ßØ�éßY¢¿�Ã�éß. 29¦ ú½ßÁÜßéß ¯Óós Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñ⠽߸âéßÜßéß ¿�à�Ã�éß. ¥¢Î�éßÒÜßz ¦ Î�à�Ys à�êâx½�éßñâ ¯Ç�Ã�Ü� Ó�âéß ÒêÃ�f½�N�oâéß. ¥½ß¸téßÇ�éß Ó�âéßØ�éßÈê½�âY ¨ ú½ß¸ÁÜßéß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß."

30''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, §½ß¸téßÇ�éß Z Rá¸Ø�éߢÜó ZÒ�³·� ÒêÅß ¿�¯�tH. Z ú½ß¸ÁÜßéß »óÇ�Ü߶�íß ¦âéß·òY,½�·�Ý�zÜó YÜßÕßÇ� Yâéßs »�éßÃ�¢S ÒêÅ�zÇ�é߶�íߢÅ�Ã�éß.½�Ã�éß ³·�Ã�Ìó ³·�Ã�éß, 'Ã�¢Ç�, Ø�éßÈê½� °Réß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇó R¢Î�¢" ¥Y ¿�½ß¸té߶�íߢÅ�Ã�éß. 31·�Ò�â½�Ã�éß Ó� ú½ß¸ÁÜßÒÜ� ZÒÎ�q¶�íß ÒN�oÃ�éß. Ó� ú½ß¸ÁÜÒÜ�½�Ã�éß Z ÒéßéߢÎ�éß ¶�îÃ�éßf¢Å�Ã�éß. ½�Ã�éß Z ÒêÅßÜßéßR¢Å�Ã�éß. ·�Y ZÒ� ¿�½ß«tâÎ� ÒêúÌ�¢ ½�Ã�éß ¦¿�Ã�¢¿�Ã�éß. ½�Ã�éß °Î� ÒéߢSÎ�âé߶�íߢ_Åß Î�YÓ� ¿�N�oÃ�éß.½�Ã�éß ú½ßÁÜßâéß ½�êÓßC¢S ¥Ï�·� Ï�âÒ¢Ì�éßÜßéß ·�½�ÜßY·óÃ�é߶�íߢÅ�Ã�éß."

32''½�Ã�·� ZÒ� _·ÒÜߢ úð½ßÒéß DÌ�Üßéß ¯�Ç� ³·�»�Ø�é߶�íßÇ�R ÒêúÌ�½�éß. Z¶�íß ÒéßÏ�éßÃ�½�éßñâ ·�¢Æ�ߢ ©¢Î�.ZÒ� Nô¢½ß¸�»� ½�Î�x¢ ½�ØßéßN�oÒ�. Z ÒêÅßÜßéß ½�Ã�éßR¢Å�Ã�éß »�Y, ½�Å�Y ¦¿�Ã�¢¿�Ã�éß. 33¥ØßéßÓ� ZÒ�¯�Ç� Rá¸Ø�êÜßéß Ì�½ß¸t·� ÁÃ�C XÃ�éßÌ�Øßéß. ¥½ß¸téßÇ�éßú½ß¸ÁÜßéß Ì�ÒéßÜó YÁ¢»� ³·� ú½ß¸Ò·�o YÒÓß«¢¿�Ç�YÌ�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß!""

»ò^ÃÿÜß ÒéߢÎ�Ò¢Å� §úà�Ø�éßÜßéßØ�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß RY½ß«¢S¢Î�.¦Ø�éßâ §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: 2''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, ZÒ�

Ó� Ì�Ã�½®ß¸�â §úà�Ø�éßÜßéß »òú^ÃÜß ·�½ß¸Ã�éßÜ߶�íß (¯�Ü߶�íßÜ߶�íß) ÒxW_÷�¢»� ÒêÅ�zÇ�éßß. Ó� Ì�Ã�½®ß¸�â ½�Ý�zÌóÒêÅ�zÇ�éß. ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß¿�½ß�Ì�éßÓ�sÇ�Y ½�Ã�·� Ì�Üßéß½ß�: '§úà�Ø�éßÜßéß ·�½ßÃ�éßÜ�Ã�Qé߶�íß Qéß_à Õ�»� W¢ÅßéßÓ�sÃ�éß. ¥Î� Qé߶�íß ¿�Ü�

34

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 34:3-24 966

@Y·�Ã�¢! ´ ·�½ß¸Ã�éßÜ�Ã�, QéßÃ�éß ÒéߢÎ�âéß ¯¢Î�é߶�íß½�é߽߸Ã�éß? 3Õ�»� ÕßHÓß«â »òú^ÃÜßâéß QéßÃ�éß W¢Å�Ã�éß.Qéß Î�éßÓ߸éßoÜß^·` ½�Å� ©YsY RYØ�êC¢¿�éß ¶�íߢÅ�Ã�éß.ÕßHÓß«â »òú^ÃÜßâéß QéßÃ�éß ¿�¢½ß¸�Ì�Ã�éß; ·�Y ÒéߢÎ�âéßÒêúÌ�¢ QéßÃ�éß ½�é߽߸Ã�éß. 4ÕßÜßV⢻� ©âs ½�Å�YQéßÃ�éß ÕßÜߢ»� Ì�Ø�êÃ�éß ¿�Ø�éßÜ�Î�éß. ÁÕßéßu ¿�Óß«â»òú^ÃÜ Rá¸Ø�éß½�éßñ QéßÃ�éß úà�Î�r XÓ߸éß·óÜ�Î�éß. »�Ø�éß½ßÇ�â »òú^ÃÜ߶�íß QéßÃ�éß ·�Åßéßj ·�ÅßjÜ�Î�éß. ·òYs »òú^ÃÜßéߥÅßéß §Åßéß ¿�Î�Ã� ½�Jz¯öØ�êØßéß. ¥ØßéßÓ� QéßÃ�éß½�Jz ½�Å�Y XÓ߸é߶�íßÃ�Ü�Î�éß. Ì�½ß«t¯öØßéßâ »òú^ÃÜßâéß½�Î�·�Å�Y·� QéßÃ�éß ½�Ý�zÜ�Î�éß. Ü�Î�éß; QéßÃ�éß ¿�Ü�·�ë�Ã�éßÜßéß, ·�Æ�Ó�Ì�éßwÜßéß - ¦ Ã�·�¢»� QéßÃ�éß ÒéߢÎ�âéßâÇ�½ß«¢¿� ú½ß¸Ø�éßWs¢¿�Ã�éß!

5'''·�½ßÃ�Ü�Y ·�Ã�Ë¢»� §½ßtéßÇ�éß ÒéߢÎ� ¿�Ü�z¿�Î� ïöØßéߢÎ�. ú½ß¸W ¥Ç�R Á¢Ì�éßÒ�¶�í ¥R ¦@Ã�½�éßñÓ�Øßéß. ¥Ü� ¥R S¢Î�Ã� Ò¢Î�^Ã` ¯öØ�êØßéß.6Ó� ÒéߢÎ� ú½ß¸W ½ß¸Ã�|Ì�¢ QéßÎ�, ú½ß¸W ·ò¢Ç�QéßÎ�WÃ�éß»�Ç�¢Î�. Ó� ÒéߢÎ� Õ®�êRéßQéßÎ� ¥¢Ì�Å� ¿�Ü�z¿�Î�^Ã` ¯öØßéߢÎ�. ½�Å�Y ½�Î�·�Å�Y·� »�Y, ¿�êÇ�Å�Y·� »�Y ¯Ò|Ã�ê Ü�Ã�éß."""

7·�Ò�â ´ »òú^ÃÜß ·�½ßÃ�éßÜ�Ã�! Ø�éßÈê½� ÒêÅßRâ¢Ç�. Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� §Ü� ¿�½ß�Ì�éßÓ�sÇ�éß:8''Ó� OÒÒéßéßÌóÇ�éß»� Qé߶�íß Ó�YÜ� ÒêÅß §ÓßéßoÓ�sâéß.¥Ç�R Á¢Ì�éßÒ�Üßéß Ó� ÒéߢÎ�âéß ½ß¸Åßéßj¶�íßÓ�sØßéß.¥Ò�âéß, Ó� ÒéߢÎ� ¥Ys ·�ë�Ã� Á¢Ì�éßÒ�Ü߶�î ¦@Ã�ÒéßØßéßx¢Î�. ¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß ½�Å�·� YÁ½�éßñâ ·�½ß¸Ã�Ü�Ç�éß. Ó� »òú^ÃÜß ·�½ß¸Ã�éßÜßéß Ó� ÒéߢÎ� Rá¸Ø�éß½�éßñÌ�Câ Á�ú»�Ì�o XÓ߸éß·óÜ�Î�éß. ÒéßÃ�Ø�éßéß ¦ ·�½ß¸Ã�éßÜßéß_·ÒÜߢ Ó� ÒéߢÎ�âéß ¿�¢½ß¸�¶�íß WÓ�s_à »�Y, Î�YY½�é߽߸Ü�Î�éß.""

9¥¢Î�éßÒÜßz, ´ ·�½ß¸Ã�éßÜ�Ã�, Ø�éßÈê½� ÒêÅßRâ¢Ç�! 10Ø�éßÈê½� §ßÜ� ¿�½ß¸�Ì�éßßÓ�sÇ�éß: ''Ó�âéߦ ·�½ß¸Ã�éßÜ߶�íß RÃóÏ�Y! Ó� »òú^ÃÜß ·òÃ�¶�íß Ó�âéß½�Ã�Y ¥Ç�éß»�éßÌ�âéß. Ó�âéß ½�Ã�Y XÓß«½�N�oâéß §·�¯¢Ì�ÒêúÌ�¢ ½�Ã�éß Ó� ÒéߢÎ�¶�íß ·�½ß¸Ã�éßÜßéß»� ·òâN�»�Ã�éß! Î�YÌó ½�Ã�éß ÒéߢÎ�âéß ¿�¢½ß« Ì�Òéß ¯ôÅßjâéßY¢½ß¸�·óÜ�Ã�éß. ½�Ã� Õ�Ã�âéߢÇ� Ó� ÒéߢÎ�âéß Ó�âéßÃ�·�䢿�éß·ó»�Üßéß»�éßÌ�âéß. ¥½ß¸téßÇ�éß Ó� »òú^ÃÜßéß ½�Ã�·�¦@Ã�¢ ·�Á�ÜßÒ�.""

11Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� §Ü� ¿�½ß¸�Ì�éßßÓ�sÇ�éß:''Ó�¶�íß Ó�Ó� ½�Ã�·� ·�½ß¸Ã�»� ÒxÒºÃ�N�oâéß. ¿�Î�Ã�¯öØßéßâ Ó� »òú^ÃÜßâéß Ó�Ó� ½�Î�¶�íßÌ�âéß. Ó�âéß ½�Å�Rá¸Ø�éß½�éß` Á�ú»�Ì�o XÓ߸é߶�íߢÅ�âéß. 12Ì�â »òú^ÃÜßéßÌ�½ß«t¯öØßéßâ½ß¸téßÇ�éß ³·� ·�½ß¸Ã� ½�Å� ½�¢Åß ©¢_Åß,¥Ì�Ç�éß ½�Jz ½�Å�·òÃ�¶�íß ½�Î�·�»�ÜßÇ�éß. ¥Î� RÏ�¢»�,Ó�âéß Ó� »òú^ÃÜß ·òÃ�¶�íß ½�Î�¶�íßÌ�âéß. Ó�âéß Ó�»òú^ÃÜßâéß Ã�·�䢿�é߶�íߢÅ�âéß. ³·�Óò·� ÒéßéßÓßéßÃ�éß ½ßÅ�jâ

T·�Å� ÃóF ¿�Î�Ã�¯öØßéßâ Ó� »òú^ÃÜßâéß ¦Ø�êú¯�¢Ì�Üß âéߢÇ� ½�Î�·� XÓ߸é߶�íß ÒN�oâéß. 13¦Ø�êÎ�à�ÜßâéߢÇ� ½�Å�Y WÃ�C XÓ߸éß·òY ÒN�oâéß. ¦ú¯�¢Ì�Üß âéߢÇ� ½�Å�Y ¶�îÇ�Î�N�oâéß. ½�Å� Ó߸|Î�à�Y·� ½�Å�Y XÓ߸éß·òY ÒN�oâéß. §úà�Ø�éßÜßéß ½ß¸Ã�|Ì�Üï½ß`â, ïÓßÜßØ�éßÅ� »�Åßz QéßÎ�, ú½ß¸ÁÜßéß YÒÓß«¢¿� ¥Ysú¯�¢Ì�ÜßÜóâéß Ó�âéß ½�Å�Y ½�é߽߸�Ì�âéß. 14Ó�âéß½�Å�Y ½ßSf·� \Ý�z¶�íß âÇ�½ß«N�oâéß. §úà�Ø�éßÜßéß ·ò¢Ç�ÜßK¹ßÃ�Üß ï½ß`·� ¥R ½�Ý�Ì�Øßéß. ¥R ¥·�aÇ� ½ß¸Sf·�½�éßÓß«, ÒéߢS ú½ß¸Î�à�¢Üó @Øßéß»� ½ß¸¢Ç�éß·ò¢Å�Øßéß.§úà�Ø�éßÜßéß ½ßÃ�|Ì�Üß QéßÎ� ÒéߢS ½ßSf·� Õ®�êÒéßéßÜßÜó¥R ½�éßÌ� ½�éßN�oØßéß. 15¥Ò�âéß, Ó� ÒéߢÎ�âéß Ó�Ó�½�éß½ß�Ì�âéß. ½�Å�Y ³·� Rúà�¢W Ó߸pÜ�Y·� âÇ�½ß«N�oâéß.""Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

16''¯öØßéßâ »òú^ÃÜßâéß Ó�âéß ½�Î�¶�íßÌ�âéß. ¿�Î�Ã�¯öØßéßâ »òú^ÃÜßâéß Ó�âéß WÃ�C ÌóÜßé߶�íß ÒN�oâéß.»�Ø�é߽߸Ç�â »òú^ÃÜ߶�íß ·�Åßéz ·�Ç�Ì�âéß. ZÃ�Ó߸½ß¸Ç�â»òú^ÃÜßéß ÕßÜß½ßÇ�Ü� ¿�N�oâéß. ·�Y ¦ ÕßHÓß«â, à�·�oÒ¢Ì�½�éßñâ »òú^ÃÜß ·�½ß¸Ã�éßÜßâéß ÒêúÌ�¢ Ó�âéß Ó�à�⢿�N�oâéß. ½�Ã�·� ¥Ã�Ô½�éßñâ K·�ä ½�Ã�·� Ó�âéß RÏ�N�oâéß.""

17Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�ßÌ�éßßÓ�sÇ�éß: ''QéßÃ�éß, Ó� »ò^ÃÿÜß ÒéߢÎ�. Ó�âéß QéßÜó³·òa·�aÎ�Y·� XÃ�éßt §N�oâéß. ¯ô_ÅßjÝ�z¶�íß, ½�éß·�¯öÌ�éßÜ߶�íß ÒéßÏ�x XÃ�éßt XÃ�éßfÌ�âéß. 18N�Ã�Ò¢Ì�½�éßñâÕ®�êÒéßéßÜóz ï½ßÃ�»� »�Ç�mY QéßÃ�éß WâÒ¿�éßf. ¥ÅßéßҢŽ߸téßÇ�éß §Ì�Ã� »òú^ÃÜßéß ½�éßðÓß »�Ç�mY QéßÜó ·ò¢Î�Ã�éßQéß ·�Ý�zÌó ¯¢Î�é߶�íß Ìò·�a ¯�Ç�éß¿�N�oÃ�éß? QéßÃ�éßÓ߸|¿�g½�éßñâ ZÅ�Y ·�ÒÜßÓß«â¢Ì� Ì�»�Ò¿�éßf! ¥Ü�·�¶�íߢÇ� §Ì�Ã� »òú^ÃÜßéß Ì�»�Î�Üßéßf¶�íßâs ZÅ�Y ¶�îÇ�Qéß^âÎ�é߶�íß ^·H·� ÒéßéßÃ�·� ¿�Ó߸éßoÓ�sÃ�éß? 19Qéß ·�Ý�zÌóÌò·�a ¯�Ç�éß¿�Óß«â »�Ç�mY Ó� ÒéߢÎ� W¢ÅßéßâsÎ�. Qéß·�Ý�zÌó ^·H·� ÒéßéßÃ�·� ¿�Óß«â ZÅ�Y ¥R Ì�»�ÒÜßÓß«©¢Î�!"" 20·�Ò�â Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ½�Å�·�§Ü� ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß: ''Ó�^·` Ó�Ó� ÕßHÓß«â »òú^ÃÜ߶�íß,Õß·�a S·�aâ »òú^ÃÜ߶�íß ÒéßÏ�x XÃ�éßt §N�oâéß! 21Õß·�aO½�Üßéß ¥ÒÌ�H·� ¯�Ã�¯öØ�éß ÒÃ�¶�íß ½�Å�Y QéßÃ�éß QéßÕ®�éßÁ�ÜÌóâéß, ¯�Ã�}|ÜßÌóâéß ÌóÓß«, Qéß ·òÒéßéßwÜßÌó¶�íßÒéßéßwÌ�Ã�éß. 22·�Ò�â Ó� ÒéߢÎ�âéß Ó�Ó� Ã�·�䢿�é߶�íߢÅ�âéß. ¥R §·� ¯¢Ì� ÒêúÌ�¢ ¶�îÿÃ�� Á¢Ì�éßÒ�ÜßÕ�Ã�⠽߸Ç�Ò�. »òú^ö�í ÒéßÃò·� »òú^ö�íß ÒéßÏ�x Ó�Ó�XÃ�éßt §N�oâéß. 23Ì�Ã�éß½�Ì� Ó� ðÓßÒ¶�íßÇ�`â Î�QÎ�éßâéß½�Å� QéßÎ� ·�½ß¸Ã�»� YØ�éßRéßN�oâéß. ¥Ì�Ç�éß ½�Å�Y½�é߽߸�Ì�Ç�éß. ¥Ì�Ç�éß ½�Å�Y Ó߸|Ø�éߢ»� ½�é߽߫, ½�Å�·�·�½ßÃ� ¥Ò�Ì�Ç�éß. 24ú½ßÕ®�éßÒ�âéß Ø�éßÈê½�âéß ¥ØßéßâÓ�âéß ¥½ßtéßÇ�éß ½�Å�·� Î�Ò�Ç�âÒ�Ì�âéß. Ó� ðÓßÒ¶�íßÇ�»�éßÎ�QÎ�éß ½�Å� ÒéßÏ�x YÒÓß«Ó߸êo ¯�Ü߶�íßÇ�Ò�Ì�Ç�éß.Ø�éßÈê½�Ó�`â Ó�Ó� ¿�½ß¸�Ì�éßßÓ�sâéß.""

967 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 34:25-35:15

25''ÒéßÃ�Ø�éßéß Ó� »òú^ÃÜßÌó Ó�âéß à�¢W ³Ç�¢ÕßÇ�·�¿�Ó߸é߶�íߢÅ�âéß. Î�à�¢Üó ·�ë�Ã�� Á¢Ì�éßÒ�Üßéß Ü�¶�íߢÇ�¿�N�oâéß. ¥½ß¸téßÇ� »òú^ÃÜßéß ¯Ç�Ã�Üó YÃ�vØ�éߢ»�WÃ�C, ¥Ç�Ò�ÜßÜó @Øßéß»� YúÎ�N�oØßéß. 26Ó�âéß Ó�»òú^ÃÜßâéß, Ó� ·ò¢Ç� (Ø�éßÃ�êáÜ�Òéßéß) ¿�éßÅßêj ©âsú½ß¸Î�à�Üßâéß Î�RN�oâéß. Ó߸·�ÜߢÜó ÒÃ�~Üßéß ¶�íßÃ�ðÓßÜ�¿�N�oâéß. Î�½�â·�Ã�ß½�éßâ ÁÜßéßzÜßéß ½ßÇ�Ì�Øßéß. 27 ôÜ�Üózï½ßÃ�»� ¿�Åßéßz ½®ßÜ�Üß YN�oØßéß. Õ®�êRéß Ì�⠽ߢÅßYÓßéßo¢Î�.·�Ò�â »òú^ÃÜßéß Ì�Òéß Õ®�êRéßQéßÎ� Ó߸é ßÃ�·� äÌ�¢»�©¢Å�Øßéß. Õ�Y ÓßÌ�|Y·� Sºs½�éßñâ ½�Å� ½�éßÇ�QéßÎ�·�Ç�Y* Ó�âéß RÃ�éß»� »òÇ�Ì�âéß. ½�Å�Y Õ�YÓ߸Üßéß»�¿�Óß«â Òéßâéßá¸éßÜß ¥Ï�·�Ã�¢ âéߢÇ� ½�Å�·� RÒéßéß·�o·�Üßéß»�Á�N�oâéß. ¥½ßtéßÇ�éß Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âY ¥R »�éßÃ�oN�oØßéß. 28¥R §·� ¯¢Ì�ÒêúÌ�¢ ÒêÒéßêÜßéß Á¢Ì�éßÒ�ÜßÒÜ� ¥âx Î�LØ�éßéßÜß¿� ½ßÅßéßjÕßÇ�Ò�. ¦ ·�ë�Ã� Òéßë»�Üßéß½�Å�Y §·� ¯¢Ì�ÒêúÌ�¢ WâÒ�. ¥R Ó߸éßÃ�·�äÌ�¢»�ORN�oØßéß. ¯Ò|Ã�ê ½�Å�Y Õ®�Ø�éß ï½ßÅßjÜ�Ã�éß. 29ÒéߢS©Î�xâÒ⢻� Ì�Ø�êÃ�Ø�éßx ·ò¢Ì� Õ®�êRéßY ½�Å�·�§N�oâéß. ¦ Õ®�êRéßÜó ¥R §·� ¯¢Ì�ÒêúÌ�¢ ¦·�HÌóÕ�Ï�½ß¸Ç�Ò�. §·� ° ÒêúÌ�¢ ¥R ¥âxÎ�à�Üß âéߢÇ�¥ÒÒêÓ�Ys ¯ô¢Î�Ò�. 30¥½ßtéßÇ�R Ó�Ó� ½�Å� Î�Ò�Ç�â»�éß Ø�éßÈê½�âY Ì�ÜßéßÓßé߶�íߢÅ�Øßéß. Ó�âéß ½�Å�Ìó©Ó�sâY ¥R Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Øßéß. ÒéßÃ�Ø�éßéß §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�¢ ½�Ã�éß Ì�Òéßéß Ó� ú½ß¸ÁÜ�âY Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß!"" Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� ¨ RáØ�êÜßéß¿�¯�tÇ�éß.

31''Ó� »òú^ÃÜ�zÃ�, Ó� ½ß¸Sf·� ÕßØ�éßÜßéßÜó ©¢Ç�Ó� »òú^ÃÜ�zÃ� QéßÃ�éß _·ÒÜߢ ÒêâÒ ÒêúÌ�éßÜßéß.Ó�âéß Qéß Î�Ò�Ç�âéß."" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

¯ÎóÒéßé߶�íß ÒxW_÷�¢»� ÒÃ�oÒêâ¢Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß RâÒSf¢Î�.¦Ø�éßâ §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: 2''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�,

_àØßêÃ�éß ½ß¸Ã�|Ì�¢ ½�`½ß¸� ¿�êS Ó� Ì�Ã�½ß¸�â Î�Y·�ÒxW_÷�¢»� ÒêÅ�zÇ�éß. 3Î�YÌó ¨ RÏ�¢»� ¿�½ß¸téß,'Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß,

'''_àØßêÃ�éß ½ß¸Ã�|Ì�Òê, Ó�âéß Z¶�íß RÃóÏ�Y! Ó�âéßYâéßs K·�äN�oâéß. YÓòs·� ½ß¸Y·�ÒêHâ \Ç�éßÕ®�êRéßÜ� ¿�N�oâéß.

4 Z â»�Ã�Üßâéß Ó�âéß Ó�à�⢠¿�N�oâéß. ZÒ� YÃ�wâéßáxÒéßÒ�Ì�Ò�. ¥½ßtéßÇ�éß Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âY ZÒ�

·�Ç� §Î� ¯½ß¸téßÇ�ê ³·� ÒéßYá« Õ�YÓ߸ ¥Y Ó߸êSÓ߸éßo¢Î�.

Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ò�.

35

5 ¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß ZÒ� Ó� ú½ß¸ÁÜ߶�íß ¯½ß¸téßÇ�êÒxW_÷�¢»� ©Ó�sÒ�. §úà�Ø�éßÜßéß ú½ßÁÜßéß ·�M�jÜóz©âs½ß¸téßÇ�êß, ½�Ã� K·�ä·�Üß ¥¢WÒéßÎ�à�ÜóâêZÒ� Z ·�WoY ½�Ã�QéßÎ� ©½ß¸Ø�êC¢¿�Ò�."""

6·�Ò�â Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¿�½ß¸�ßÌ�éßâsÎ�Òéߢ_Åß, ''Ó� OÒ ú½ß¸ÒêË¢»� Ó�âéß Yà�fØ�éߢ»�¿�ð½ßtÎ�Òéߢ_Åß, Yâéßs ÒéßëÌ�éßxÒ� ·�ÕßJ¢S½�ðÓßÜ�¿�N�oâéß. ÒéßëÌ�éßxÒ� Yâéßs ½�¢Å�Ç�éßÌ�éߢÎ�. Ã�·�oÒéßéßâéßZÒ� ¥Ó߸U¢x¿�éß·óÜ�Î�éß. ·�Ò�â ÒéßëÌ�éßxÒ� YâéßsÌ�Ã�éßÒéßé߶�íß ½�Ý�éßÌ�éߢÎ�. 7_àØßêÃ�éß ½ß¸Ã�|Ì�Ys ¯�Ç�`¯öØßéßâ à�êâx ú½ß¸Î�à�¢»� ¿�N�oâéß. ¦ â»�Ã�¢ âéߢÇ�Ò¿�f ú½ßW ½�YZ Ó�âéß ¿�¢½ß«½�N�oâéß. §¢·� ¦ â»�Ã�¢Üó·� ½�Ý�z ú½ßØ�éßWs¢¿� ú½ßW½�YY Ó�âéß ¿�¢½ß«½�N�oâéß.8Î�Y ½ß¸Ã�|Ì�ÜßYsÅ�Z à�½�ÜßÌó ·�½ß«t½�N�oâéß. ¦à�½�Üßéß Z ·ò¢Ç�ÜßYsÅ� QéßÎ�, Z ÜóØ�éßÜßéß, ·�âéßÒéßÜßYsÅ�Üóâéß ½ß¸Ç�Ò�¢Å�Øßéß. 9Yâéßs à�à�|Ì�¢»� °QéßÜ�Y½�Y»� ÒêÃ�f½�N�oâéß. Z â»�Ã�ÜßÜó ° ³·�aÇ�êYÒÓß«¢¿�Ç�éß. ¥½ß¸téßÇ�éß Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âY ZÒ�Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ò�.""

10''¨ ^âÇ�éß ÁÓ�Õ®�Üßéß, ½�Ã� Î�à�Üßéß (§úà�Ø�éßÜßéß,Ø�éßêÎ�) Ó�½�. ½�éßÒéßéß ½�Å�Y à�à�|Ì�¢»� Òê Óß|¢Ì�¢¿�Ó߸é߶�íߢÅ�Òéßéß"" ¥Y ZÒ� ¥Ó�sÒ�.

·�Y Ø�éßÈê½� §Ü� ¥Ó�sÇ�éß! 11Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`âØ�éßÈê½� §ßÜ� ¿�½ß¸�Ì�éßßÓ�sÇ�éß, ''ZÒ� Ó� ú½ß¸ÁÜß½ßÅßz ¥ÓßêØ�éß¿�¢Î� ©Ó�sÒ�. ZÒ� ½�Ã�½ßÅßz ·ó½ß¢Ìó©Ó�sÒ�. ZÒ� ½�Ã�Y ¥ÓßUx¢¿�é߶�íßÓ�sÒ�. ZÒ� ½�Ã�YÕ�Ï�¢Sâ RÏ�¢»� Ó�âéß Yâéßs K·�äN�oâY Ó�QéßÎ�ú½ß¸ÒêË¢ ¿�Óß« ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sâéß! Ó�âéß Yâéßs K·�ä¢S,Ó�âéß Ó� ú½ß¸ÁÜßÌóÓ� ©Ó�sâY ½�Ã�éß Ì�ÜßéßÓ߸éß·òÓ�Ü�¿�N�oâéß. 12Z ¥ÒÒêÓ�ÜßYsÅ� »�éßÃ�¢S Ó�âéß RÓ�sâYZÒ� ¶�îÇ� Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ò�. §úà�Ø�éßÜßéß ½ß¸Ã�|Ì�Y·�ÒxW_÷�¢»� ZÒ� ¥Ó�·� ¿�Ç�m Rá¸Ø�êÜßéß ú½ß¸¿�Ã�¢¿�à�Ò�. '§úà�Ø�éßÜßéß Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�¢Î�! ½�Ý�zâéß½�éßÒéßéß ¦@Ã�¢ âRéßHâÅßéßz âRéßH ½�N�oÒéßéß!" ¥Y¥¢Åßê ZÒ� ú½ß¸¿�Ã�¢ ½�éßéßÎ�Üßéß ï½ßÅ�jÒ�. 13ZÒ�»�Ã�|¢S, Ó�¶�íß ÒxW_÷�¢»� ¥Ó�·� Rá¸Ø�êÜßéß¿�¯�tÒ�. ZÒ� ¿�Ü�N�Ã�éßz ¥Ü� ÒêÅ�zÇ�Ó�Ò�. ·�YZÒ� ÒêÅ�zÇ�â ú½ßW ÒêÅ� Ó�âéß RÓ�sâéß! ¥Ò�âéß.ZÒâsÎ� Ó�âéß RÓ�sâéß.""

14Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß: ''Ó�âéß Yâéßs Ó�à�⢠¿�Óß«â½ß¸téßÇ�éß ¨Õ®�êRéß Ø�êÒÌ�êo ÓߢÌóá«Óßéßo¢Î�. 15§úà�Ø�éßÜßéß Î�à�¢Ó�à�âÒéßØßéßâ½ß¸téßÇ�éß ZÒ� Ó߸¢Ìóá«¢¿�Ò�. ¥Î� Ã�WYYâéßs Ó�âéß ¿�êN�oâéß. _àØßêÃ�éß ½ß¸Ã�|Ì�¢, ¯ÎóÒéßéßÎ�à�¢ ½�éßé ßÌ� o¢ Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�Ì�Øßéß. Ó�Ó�Ø�éßÈê½�âY QéßÃ�½ß¸téßÇ�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß.""

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 36:1-21 968

§úà�Ø�éßÜßéß Î�à�¢ ½ß¸�âÃ�éßÎ�rÃ�¢¿� ÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, Ó� Ì�Ã�½ß¸�â §úà�Ø�éßÜßéß ½ß¸Ã�|Ì�ÜßÌó ÒêÅ�zÇ�éßß. Ø�éßÈê½� ÒêÅß ¦Üß

·�¢¿�ÒéßY §úà�Ø�éßÜßéß ½ß¸Ã�|Ì�Ü߶�íß ¿�½ß¸téß! 2ú½ß¸Õ®�éß½�`âØ�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�Y ½�Ã�·�Ì�HØ�éßÁ�Ø�éßéßÒéßéß. à�úÌ�éßÒ� Yâéßs »�éßÃ�¢S ¿�Ç�m Rá¸Ø�êÜßéß ú½ß¸¿�Ã�¢ ¿�à�Ç�éß. '¦@! ¦ ½ß¸�Ã�Ì�⠽߸Ã�|Ì�Üßéß §·� Òéßâ½�!""" ¥Y ½�Ã�éß ¥âéß·òÓ�sÃ�éß.

3''·�Ò�â §úà�Ø�éßÜßéß ½ß¸Ã�|Ì�ÜÌó Ó� Ì�Ã�½ß¸�âÒêÅ�zÇ�éßÒéßéß. ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéßÌ�Üßé߽߸�Ì�éßÓ�sÇ�Y ½�Å�Ìó ¿�½ß¸téÒéßéß. à�úÌ�éßÒ� YâéßsYÃ�wâéßáx¢ ¿�à�Ç�éß. ¥Ys ½�½ß�Üß âéߢÇ� ½�Ã�éß YâéßsSÌ�éß·�Îò·�aÃ�éß. Yâéßs ¥âxÎ�à�Üß ¯�Üßéß ¿�Ø�éßÅߢ·òÃ�_· ½�Ã� RÏ�¢»� ¿�à�Ã�éß. ½ß«ÒéßwÅß ú½ßÁÜßéß Z»�éßÃ�¢S»�éßÓ߸»�éßÓ߸Üßéß ½�éßéßÎ�Üßéß ï½ßÅ�jÃ�éß.""

4·�Ò�â §úà�Ø�éßÜßéß ½ß¸Ã�|Ì�ÒéßéßÜ�Ã�, ú½ß¸Õ®�éß½�`âØ�éßÈê½� ÓߢÎ�à�Ys Râ¢Ç�! ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½�Î�YY ½ßÃ�|Ì�Ü߶�íß, ·ò¢Ç�Ü߶�íß, âÎ�éßÜ߶�íß, ÜóØ�éßÜ߶�íß,KÍ�Ü�Ü߶�íß ÒéßÃ�Ø�éßéß ¯�Ç�éßÕßÇ�â â»�Ã�Ü߶�íß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß, Z ¿�éßÅßêj ©âs Î�à�Üß ½�Ã�¿� ZÒ� Îó¿�éß·óÕßÇ�, ¯»�Ì�J ¿�Ø�éßÕßÇ�mÒ�. 5''Ó� XúÒ½�éßñâ Õ®�½�Üßâéß §½ß¸téßÇ�éß YÁ¢»� Òx·�o¢ ¿�Ó߸éßoÓ�sâéß! ¯ÎóÒéßéß,Ì�Î�Ì�Ã� Î�à�Üßéß Ó� ·ó¯�Ys ¿�R ¿�êðÓßÜ� ¿�N�oâéß.¯ÎóQéßØ�éßéßÜßéß Ó� Õ®�êRéßY Ì�Òéß Ó߸|¢Ì�¢ ¿�Ó߸é߶�íßÓ�sÃ�éß. ½�Ý�éß{ Õ�»� Ó߸¢ÌóḢ»� ¥âéßÕ®�R¢¿�Ã�éß.½�Ã� RÏ�¢»� Ó߸¢ÌóḢÌó ©âs½ß¸téÇ�éß ¨ Õ®�êRéßY¯Ü� ¥Ó߸Ux¢¿�éß ·òÓ�½�Ãó Ì�H¯�Ã�éß. ½�Ã�éß ¨Õ®�êRéßY Ó�à�⢠¿�Óß« Î�Ys N�|Ï�⠽߸Ã�¿�éß·óÎ�H¿�Ã�éß.""

6·�Ò�â Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� §à�ÿØ�éßÜßéßÎ�à�Òéßéßâéß »�êÃ�f ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß:''Ó� Ì�Ã�½®ß�â §úà�Ø�éßÜßéß Î�à� Õ®�êÕ®�»�¢Ìó ÒêÅ�zÇ�éß.½ß¸Ã�|Ì�Üßéß, ·ò¢Ç�ÜßÌóâéß, âÎ�éßÜßÌóâéß ÒéßÃ�Ø�éßéßÜóØ�éßÜßÌóâéß ÒêÅ�zÇ�éß. ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�Y '½�Ã�·� Ì�HØ�éßÁ�Ø�éßéßÒéßéß.Ó� XúÒ½�éßñâ Õ®�½�Üßâéß, ·ó¯�Ys Òx·�o¢ ¿�N�oâéß.ZÒ� ¦ ú½ß¸ÁÜß âéߢÇ� ¥ÒÒêÓ�Üßâéß Õ®�Ã�¢¿�Ò�»�âéß·� Ó�âéß Ó� ·ó¯�Ys Òx·�o¢ ¿�N�oâéß."""

7Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� ¨ RáØ�êÜßéß ¿�½ß�Ì�éßÓ�sÇ�é: ''Z ¿�éßÅßêj ©âs Î�à�Üßéß ¥ÒÒêÓ�Üßéß Õ®�Ã�¢¿�ÒÜßÓß« ©¢ÅßéߢÎ�Y Ó�âéß ú½ßÒêË¢ ¿�Óß« ¿�½ß�Ì�éßßÓ�sâéß.

8''§úà�Ø�éßÜßéß ½ß¸Ã�|Ì�ÒéßéßÜ�Ã�, Ó� §úà�Ø�éßÜßéßú½ß¸ÁÜß ·òÃ�¶�íß QéßÃ�éß ·òÌ�o ¿�Åßéßz ï½ß¢S, ½ß¸¢Ç�zâé߽߸¢Ç�N�oÃ�éß. Ó� ú½ß¸ÁÜßéß ½�¢ÅßÓ� WÃ�CÒN�oÃ�éß. 9Ó�âéßQéßÌó ©Ó�sâéß. Ó�âéß Qé߶�íß Óß@Ø�éß½ßÇ�Ì�âéß. ú½ßÁÜßéßÓ�Üßâéß Î�éßâéßsÌ�Ã�éß. ú½ß¸ÁÜßéß QéßÜó RÌ�oÓ�Üßéß Ó�ÅßéßÌ�Ã�éß. 10QéßQéßÎ� ¥Ó�·�Ó�·� ÒéߢÎ� ú½ß¸ÁÜßéß YÒÓß«N�oÃ�éß.

36§úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�ÒéߢÌ� ¥·�aÇ� YÒÓß«Ó߸éßo¢Î�. â»�Ã�ÜßéßÒéßIz ú½ß¸ÁÜßÌó ·�Ý�·�Ý�Ü�Ç�éßÌ�Øßéß. Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�â Ó߸ pÜ�ÜßZs âêÌ�⢻� YÃ�w¢½ß¸ÕßÇ�Ì�Øßéß.11¥Ó�·� ÒéߢÎ� ú½ß¸ÁÜßâéß, Á¢Ì�éßÒ�Üßâéß Ó�âéß Qéß·�N�oâéß. ½�Ã�·� ¿�Ü� ÒéߢÎ� ½ß«ÜßzÜßéß ½ß�Ç�Ì�Ã�éß. ½ß�Ã�|¢ÒêÎ�Ã� §Ì�Ã�éßÜßéß Qéßï½ßñ ¦Î�Ã�½ß¸Ç� YÒÓß«¢¿�Ü� Qé߶�íßÓ߸Î�é߯�Ø�éߢ ·�Üßéß»�Á�N�oâéß. ÒéßéߢÎ�éß·�¢^Åß §½ß¸téßÇ�éßQéßÃ�éß §¢·� Õ�»�éߢÇ�ÅßÅßéßz ¿�N�oâéß. ¥½ß¸téßÇ�éß Ó�âéßØ�éßÈê½�âY QéßÃ�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß. 12¥Ò�âéß,Ó� ½ß¸ÿÁÜ�ñâ, §à�ÿØ�éßGØ�éßéßÜßâéß ¨ Õ®�êRéß ÒÎ�q¶�íâÇ�½ß«N�oâéß. ½�Ã�éß RéßÒéßwHs Òà�½ßÃ�éßf¶�íߢÅ�Ã�éß. QéßÃ�éß½�Ã� NôÌ�éßo ¥Ò�Ì�Ã�éß. Òéß^ÃâsÇ�êß ½�Ã�·� ½ß«ÜßzÜßéßÜ�¶�íߢÇ� QéßÃ�éß ¿�Ø�éßÜ�Ã�éß.""

13Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� ¨ RáØ�êÜßéß ¿�½ß�Ì�éßÓ�sÇ�éß: ''§úà�Ø�éßÜßéß Î�à�Òê! ú½ß¸ÁÜßéß ZÒ� ¿�Ç�m½ß¸âéßÜßéß ¿�à�ÒY ¥¢Å�Ã�éß. Z ú½ß¸ÁÜßâéß Z½� Ó�à�⢿�à�ÒY ½�Ã�¢Å�Ã�éß. ZÒ� ½ß«ÜßzÜßâéß ¯Ì�éßo¶�íß ¯öØ�êÒY½�Ã�éß ¿�½ß¸�Ì�Ã�éß. 14·�Y ZÒ� ú½ß¸ÁÜßâéß §·� ¯¢Ì�ÒêúÌ�¢ Ó�à�⢠¿�Ø�éßÒ�. ½�Ã� ½ß«ÜßzÜßâéß ¯¢Ì�ÒêúÌ�¢ZÒ� XÓ߸éß·òâÒ�."" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¦ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß. 15''¥âxÎ�à�Üßéß §·� ¯¢Ì�ÒêúÌ�¢Yâéßs ¥ÒÒêâ½ßÃ�fYÒ|âéß. ½�Ã�¿� §·� ZÒ� Õ�Ï�¢¿�ÕßÇ�Ò�. ZÒ� Z ½ß«ÜßzÜßâéß §·�QéßÎ�Åß ¯ö»òÅßéßj·óÒ�.""Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

Ø�éßÈê½� Ì�â ÒéߢS ð½ßÃ�éßâéß ·�¯�Ç�éß·óÒÅߢ16½ß«ÒéßwÅß Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�ÒÎ�q¶�í ÒSf¢Î�.

¦Ø�éßâ §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: 17''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, §úà�Ø�éßÜßéßÒ¢à�¢ ½�Ã�éß Ì�Òéß Ó߸|¢Ì� Õ®�êRéßÜó YÒÓß«¢¿�Ã�éß.·�Y ½�Ã�éß ¿�Óß«â ¿�Ç�éß ½ß¸âéßÜßÌó ¦ Î�à�Ys ½�Ã�éßÒéßHâ½ß¸Ã�fÃ�éß. ½�Ã�éß Ó� Î�ëá«jÜó Ó�ÜßÓ߸Ã� Ò¿�f½�éßñÜß Ã�·�o¢Ìó ¥½ßÃ�à�éßúÕ®�¢»� ©âs Ó߬oÿÜßÒÜ� ©Ó�sÃ�éß.18¦ Ã�Áx¢Üó ½�Ã�éß ú½ß¸ÁÜßâéß ºÌ�x¿�Óß« Õ®�êRéßQéßÎ� Ã�·�o¢ S¢Î�¢¿�Ã�éß. ½�Ã� Rú»�@ÜßÌó Î�à�Ys½�Ã�éß ÒéßHâ½ß¸Ã�fÃ�éß. ¥¢Î�éß¿� Ó�Ó�¢Ì� ·ó½ß¸¢»�©Ó�sÓó Ó�âéß ½�Ã�·� ¿�ê½ß«¢¿�âéß. 19Ó�âéß ½�Ã�YRRÏ� ú½ßÁÜß ÒéßÏ�x¶�íß ¿�Î�Ã�»òÅ�j ¥Ys Õ®�êÕ®�»�ÜßÜó·�½ß¸¢½ß«â ·�Ã�Ë¢»� ½�Ã�éß ¦Ø�ê Î�à�ÜßÜó ©¢Ç�¯öØ�êÃ�éß. ½�Ã� ½�Ã� ¿�Ç�éß ·�Ã�xÜßâéß ¥âéßÓ߸Ã�¢SÓ�âéß ½�Ã�Y K·�䢿�âéß. 20½�Ã�éß ¥âxÎ�à�Ü߶�íß ½�Ý�zÃ�éß.¦Ø�ê Î�à�ÜßÜó ¶�îÇ� ½�Ã�éß Ó� ÒéߢS ð½ßÃ�éßâé߯�Ç�éß¿�à�Ã�éß. ¯Ü�»�â»�, ¦ Î�à�Ó߸éßpÜßéß ¶�îÇ� QÃ�Y»�éßÃ�¢S ÒêÅ�zÇ�Ã�éß. 'Ø�éßÈê½� ¯ÅßéßÒ¢Å�Î�Ò�Ç�éß? QÃ�éß Ø�éßÈê½� ú½ß¸ÁÜßéß. ¥ØßéßÓ� QÃ�éßÌ�Òéß Î�à�Ys ÒÎ�H Ò¿�fÃ�éß" ¥Y ½�Ã�Ó�sÃ�éß.

21''§úà�Ø�éßÜßéß ú½ßÁÜßéß Ó� ½ßRúÌ� Ó�ÒêYs ¯�Ç�éß¿�à�Ã�éß. Ó� ð½ßÃ�éß Rá¸Ø�éߢÜó Ó�âéß Õ�Ï�½ß¸Ç�mâéß.

969 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 36:22-37:6

22·�Ò�â ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� ¨ RáØ�êÜßéß ¿�½ß�Ì�éßßÓ�sÇ�Y §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�Y·� ¿�½ßtéß, '§úà�Ø�éßÜßéß Ò¢LØ�éßéßÜ�Ã�, QéßÃ�éß ½�Jzâ ú½ßW¿óÅ� Ó� ½ßRúÌ� Ó�ÒêYs¯�Ç�éß¿�à�Ã�éß. Î�YY ¦½ß¸Å�Y·� Ó�Ó�Î�`Ó� ¿�Ø�éßÎ�H¿�âéß. §úà�Ø�éßÜßê, ¥Î� Ó�âéß Zß ·òÃ�¶�íß ÒêúÌ�¢¿�Ø�éßâéß. Ó� ½ß¸RúÌ� Ó�Òéߢ ·òÃ�¶�íß Ó�âéß ¦ ½ß¸Y¿�N�oâéß. 23»ò½ßtÎ�â Ó� ð½ßÃ�éß YÁ¢»� ½ßRúÌ�½�éßñâÎ�YÓ�âéß ¦ ú½ß¸ÁÜ߶�íß YÃ�ê½ß«N�oâéß. QéßÃ�éß Ó� ð½ßÃ�éßâéß»ûÃ�R¢¿�ÅßÅßéßz ¿�N�oâéß. Ó� ÒéߢS ð½ßÃ�éßâéß ¦ Î�à�ÜßÜó QéßÃ�éß ¯�Ç�éß¿�à�Ã�éß! ·�Y Ó�âéß ½ß¸RúÌ�éßÇ�âYQé߶�íß YÃ�ê½ß«N�oâéß. ¥½ß¸téßÇ�éß ¦ ú½ß¸ÁÜߢÌ� Ó�Ó�Ø�éßÈê½�âY Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß.""" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`âØ�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

24Î�Ò�Ç�éß §ßÜ� ¥Ó�sÇ�éß, ''¦Ø�ê Ã�Á�xÜßâéߢÇ�RéßÒéßwHs ÕßØ�éßÅ߶�íß XÓß«, ³·�a ¿óÅ�·� Ó߸Qéß·�Ã�¢SQéß Ó߸|¢Ì� Î�à�Y·� XÓ߸éß·òYÒN�oâéß. 25½ß«ÒéßwÅß QéßQéßÎ� ½ß¸Ã�à�éßÎ�r ÁÜ�Ys ¿�Hz RéßÒéßwHs ½ß¸RúÌ�éßÜßâéß»�¿�N�oâéß. Qéß ÒéßéßÃ�·�â¢Ì�Å�Z ·�Ç�C½�N�oâéß. ¦ Rú»�@ÜßâéߢÇ� ÒSfâ ÒéßéßÃ�·�Y Ó�âéß ·�Ç�C½�N�oâéß.""

26Î�Ò�Ç�éß §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: ''QéßÜó ÓßÃ�·òÌ�o ¦Ì�wâéßï½ßÇ�Ì�âéß. Qéß ¦Üó¿�Ó� Ó߸Ã�J ÒêÃ�éßfÌ�âéß. Qéßà�Ã�Ã�¢ âéߢÇ� Ã�W »�éߢÇ�âéß ÌòÜßC¢S Ó߸éßYsÌ�½�éßñâÒêâÒ ºëÎ�Ø�êYs §N�oâéß. 27QéßÜó Ó� ¦Ì�wâéßú½ß¸½�à�ï½ßÇ�Ì�âéß. QéßÃ�éß Ó� ·�ÅßjÇ�éßÜßâéß ¯�Å�¢¿�Ü�RéßÒéßwHs Ó�âéß ÒêÃ�éßfÌ�âéß. QéßÃ�éß Ó� ¦ÁÂÜßâéßÁ�ú»�Ì�o»� ¯�Å�N�oÃ�éß.

28½ß«ÒéßwÅß Qéß ½ß¸�Ã�|¶�íßÜ߶�íß Ó�YSfâ Î�à�¢ÜóQéßÃ�éß YÒÓß«N�oÃ�éß. QéßÃ�éß Ó� ú½ß¸ÁÜßÒ�Ì�Ã�éß. Ó�âéß QéßÎ�Ò�Ç�âÒ�Ì�âéß.""

29Î�Ò�Ç�éß §ßÜ� ¿�¯�tÇ�éß: ''Ó�âéß RéßÒéßwHsÃ�·�äN�oâéß. QéßÃ�éß ÒéßHâ½ßÇ�¶�íߢÇ� ©¢¿�éßÌ�âéß. Ï�âx¢(Ó߸ÒéßëÎ�r»�) ½ß¸¢Ç�Ü� Ó�âéß ¦Á §N�oâéß. Qéß QéßÎ�·�·�Ã�éßÒ�âéß Ã�½ß«t¢¿�âéß. 30Qéß ¿�Åßz âéߢÇ� ½®ß¸ÜßÓ߸¢½ß¸Î�½ß¸�á¸aÜߢ»� Ò¿�fÜ� ¿�N�oâéß. Qéß ¯ôÜ�Üßâéß Õߺéß»�½ß¸¢Ç�N�oâéß. ¥âx Î�à�ÜßÜó Òéß^ÃâsÇ�ê QéßÃ�éß ¦·�HÕ�Ï�Üß ¥ÒÒêÓ�Ys ¥âéßÕ®�R¢¿�Ã�éß. 31QéßÃ�éß ¿�Óß«â¿�Ç�éß ·�Ã�xÜßâéß QéßÃ�éß »�éßÃ�éßo¶�íß Ì�¿�éßf¶�íߢÅ�Ã�éß. QéßÃ�éß¿�Óß«âR ÒéߢS ½ß¸âéßÜßéß ·�ÒY Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íßÓ� Á�Ââ¢Qé߶�íß ·�Üßéß»�éßÌ�éߢÎ�. QéßÃ�éß ¿�Óß«â ¯�¯�Ü߶�íß, QéßÃ�é߯�ÜßtÇ�â Õ®�Ø�éߢ·�Ã� ·�ëÌ�xÜ߶�íß RéßÒéßwHs Qéß_à ¥Ó߸Ux¢¿�é߶�íߢÅ�Ã�éß.""

32Ó� ú½ß¸Õ®�éßß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß: ''§Î� QéßÃ�éß »�éßÃ�éßoï½ßÅßéßj·ó½�ÜßY Ó�âéß ·óÃ�é߶�íߢÅßéßÓ�sâéß, Qéß ÒéߢS ·òÃ�¶�íß Ó�Z ½ß¸âéßÜ�Q¿�Ø�éßÅߢ Ü�Î�éß! Ó� ÒéߢS ð½ßÃ�éß YÜßé߽߸�·óÅ�Y_·½�Å�Y Ó�âéß ¿�ÓßéßoÓ�sâéß! ·�Ò�â §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�Òê,QéßÃ�éß OR¢Sâ XÃ�é߶�íß QéßÃ�éß Óß«»�éßc½ßÇ�, ·�ÜßÌ� ¿�¢Î�H!""

33Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß, ''Ó�âéß Qéß ¯�¯�Üßâéß ·�Ç�C½�ðÓß ÃóEâú½ß¸ÁÜßâéß Qéß â»�Ã�Ü߶�íß XÓ߸éß·òY ÒN�oâéß. ¯�Ç�éÕßÇ�mâ»�Ã�Üßéß WÃ�C YÃ�w¢¿�ÕßÇ�Ì�Øßéß. 34\Ç�éß Õ®�êÒéßéßÜßéßN�»�éß¿�Ø�éßÕßÇ�Ì�Øßéß. ¥Î� Î�Ã�â ¯öØ�éß ½�Ã�·� _·ÒÜߢKÍ�Ü�Üß »�éßÅßjÜ� ·�Yt¢¿�Î�éß. 35'»�Ì�¢Üó ¨ Î�à�¢Ó�à�âÒéßØßéߢÎ�. ¥Î� §½ß¸téßÇ�éß °Î�âéß ©Î�xâÒâ¢Ü�Ã�ê½ß¸� Î�Î�éßq¶�íßâsÎ�. â»�Ã�Üßéß Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�mØßéß.¥R ¯�Ç�éßÕßÇ� YÃ�wâéßá¸x½�éßñÓ�Øßéß. ·�Y §½ß¸téßÇ�RÃ�·�äÌ� â»�Ã�Ü�`âR. ½�Å�Üó ú½ß¸ÁÜßéß §½ß¸téÇ�éß YÒÓß«Ó߸éßoÓ�sÃ�éß ¥Y ½�Ã�éß ¿�½ß¸té߶�íߢÅ�Ã�éß."""

36Î�Ò�Ç�éß §ßÜ� ¿� �tÇ�éß: ''Z ¿�éßÅßêj ©âs Î�à�ÜßéßÓ�âéß Ø�éßÈê½�âZ, ¦ ¯�Ç�`¯öØßéßâ ú¯�¢Ì�Üßâé߽߸�âÃ�éßÎ�rÃ�¢¿�âZ Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Øßéß. ¹�I»� ©âs¨ Ó�ÜßÜó Ó�âéß ½�éßéß·�aÜßéß Ó�Å�âéß. Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âéß. Ó�Ó� ¨ Rá¸Ø�êÜßâéß ¿�¯�tâéß. ¥R ÁÃ�»�Ü�¿�N�oâéß.""

37Ó� ú½ß¸Õ® �éß½� `â Ø�éÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß¿�½ß�Ì�éßÓ�sÇ�éß, ''§úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�¢ ½�Ã�éß §Ü� ÁÃ�»�Ü�¿�Ø�éßÒéßY ââéßs ¥Ç�»�Ü� ¶�îÇ� ¿�N�oâéß. ½�Ã� ÓߢÌ�Ó�Ys Õߺéß»� ¥[×ÒëÎ�r ¿�N�oâéß. ½�Ã�éß »òú^ÃÜßÒéߢÎ�Ü�z RÓ߸ oÃ�N�oÃ�éß. 38Ø�éßÃ�êá¸Ü�ÒéßéßÜó ú½ß¸Ì�x·�½ß¢Ç�éß»�Üß ÓߢÎ�Ã�v¢»� Ì�ÕßÇ� »òú^ÃÜß, ½�éß·�Üß ÒéߢÎ�Ü�z¦ ú½ß¸ÁÜßéß RN�oÃ�¢»� ©¢Å�Ã�éß. â»�Ã�Üßéß, ¯�Ç�éßÕßÇ�âú¯�¢Ì�Üßéß WÃ�C ÁâÓ߸¢Îó@ÜßÌó ·�Åß·�ÅßÜ�Ç�éßÌ�Øßéß. ¥½ß¸téßÇ�éß Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âY ½�Ã�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß.""

¯¢Ç�â ¯Òéßéß·�Üß Î�Ã�}â¢Ø�éßÈê½� à�·�o Ó� QéßÎ�·� ÒSf¢Î�. Î�Ò�Y¦Ì�w (Ó߸éßÇ�»�H Ã�ê½ß¸¢Üó) ââéßs â»�Ã�¢

âéߢÇ� ¯Ì�éßo¶�í߯öØßéß ³·� ÜóØ�éß ÒéßÏ�xÜó Î�¢S¢Î�.¦ ÜóØ�éß ¥¢Ì� ÒêâÒ ¥Óß«p½ß¢ÁÃ�ÜßÌó Y¢Ç�©¢Î�.2ÜóØ�éßÜó Õ®�êRéßQéßÎ� ¯Òéßéß·�Üßéß Ü�·�a¶�íß RéߢS½ßÇ�Ò�Ó�sØßéß. ¦ ¯Òéßéß·�Üß ÒéßÏ�x»� Ø�éßÈê½� ââéßsâÇ�½ß«¢¿�Ç�éß. ¯Òéßéß·�Üßéß Õ�»� ¯¢Ç�¯öØßéß ©âsÅßéßzÓ�âéß ¿�êà�âéß.

3Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ââéßs, ''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�,¨ ¯Òéßéß·�Üßéß WÃ�C ú¯�Ë¢ ¯öÓ߸éß·ó»�Üß½�?"" ¥Y¥Ç�»�Ç�éß. ''Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½�, ¨ ú½ß¸à�s¶�íßÓ߸ÒêÏ�⢠Z_· Ì�ÜßéßÓ߸éß"" ¥Y Ó�âÓ�sâéß.

4¥¢Î�é߶�íß Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� §ßÜ� ¥Ó�sÇ�éß:''¦ ¯Òéßéß·�ÜßÌó Ó� Ì�Ã�½ß¸�â ÒêÅ�zÇ�éß. ½�Å�·� ¨RÏ�¢»� ¿�½ß¸téß, '¯¢Ç�â ¯Òéßéß·�Ü�zÃ�, Ø�éßÈê½�ÒêÅß Râ¢Ç�! 5Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� Qé߶�íß ¨Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßßÓ�sÇ�éß: QéßÜó·� ª½ß«Ã� Ò¿�fÜ�¿�N�oâéß. QéßÃ�éß ú¯�Ë¢ ¯öÓßé߶�íߢÅ�Ã�éß! 6QéßQéßÎ� ÒéßIz

37

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 37:7-27 970

N�sØ�éßéßÒ�Üßéß, ·�¢Ç�Ã�Üßé ·�Üßéß»�Á�N�oâéß. RéßÒéßwHs¿�Ã�w¢Ìó ·�½ßtéßÌ�âéß. ½ß«ÒéßwÅß QéßÜó ª½ß«Ã� ¯öN�oâéß.QéßÃ�éß ÕßÌ�é߶�íßÌ�Ã�éß! ¥½ß¸téßÇ�éß ú½ß¸Õ®�éßÒ�âéß, Ø�éßÈê½�âéß Ó�Ó� ¥Y QéßÃ�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß."""

7¦Ø�éßâ ¿�½ß«tâ Ã�WÜó Ó�âéß Ø�éßÈê½� Ì�Ã�½ß�â¯Òéßéß·�ÜßÌó ÒêÅ�zÇ�âéß. Ó�âéß §¢·� ÒêÅ�zÇ�éßÌ�ê©¢Ç�»�Ó� ³·� ï½ßÎ�q à�Õq¢ RÓ�sâéß. ¯Òéßéß·�ÜßÜó »�Üß»�Üßà�Õßq¢ RâÒSf¢Î�. ³·� ¯Òéßéß·�Ìó ÒéßÃò·� ¯Òéßéß·�·�ÜßÒÅߢ ½�éßéßÎ�Üßéß ï½ßÅ�j¢Î�ß! 8Ì�Ã�éß½�Ì� Ó� ·�Ý�z ÒéßéߢÎ�½�Å�QéßÎ� N�sØ�éßéßÒ�Üßéß, ·�¢Ç�Ã�Üßéß °Ã�tÇ�Åߢ ÁÃ�C¢Î�. ½�Å�QéßÎ� ¿�Ã�w¢ ·�½ß«t½�Ø�éßÅߢ ½�éßéßÎ�ÜßØßéߢÎ�.·�Y à�Ã�Ã�Üßéß ÒêúÌ�¢ ·�Î�ÜßÜ�Î�éß. ½�Å�Üó ª½ß«Ã�Ü�Î�éß. 9½ß«ÒéßwÅß Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� Ó�Ìó§Ü� ¥Ó�sÇ�éß: ''½�Ø�éßéßÒ�Ìó ÒêÅ�zÇ�éß. ´ âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, ª½ß«Ã�Ìó ÒêÅ�zÇ�éß. ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½�¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�Y ª½ß«Ã�Ìó ¿�½ß¸téß:'ª½ß«Ã�, ¥Ys Î�à�ÜßâéߢÇ� ZÒ� QS ¨ à�½�ÜßÜóOÒ¢¯öØ�éßéßÒéßéß! ½�Å�·� ª½ß«Ã� ¯öØ�éßéßÒéßéß; ¥RWÃ�CÕßÌ�é߶�íßÌ�Øßéß!"""

10¦Ø�éßâ ¿�½ß«tâ RÏ�¢»� Ó�âéß Ø�éßÈê½� Ì�Ã�½®ß�â ¦Ì�wÌó ÒêÅ�zÇ�âéß. ½�¢ÅßÓ� à�½�ÜßÜó·� ª½ß«Ã�ÒSf¢Î�. ½�Å�·� ú¯�Ë¢ ÒSf Ü�S âéߢ¿�éßÓ�sØßéß.¥·�aÇ� ¯¢Ìó ÒéߢÎ� Òéßâéßá¸éßxÜßéÓ�sÃ�éß. ½�Ã�¢Ì�³·� ï½ßÎ�q ïÓß`âx¢!

11Ì�Ã�éß½�Ì� Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� Ó�Ìó §Ü�¿�¯�tÇ�éß: ''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, ¨ ¯Òéßéß·�Üßéß ½�éßéßÌ�o¢ §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�¢Ü� ©Ó�sØßéß. §úà�Ø�éßGØ�éßéßÜßéß, 'Òê¯Òéßéß·�Üßéß ¯¢Ç�¯öØ�êØßéß. Òê ¦à�Üßéß ¥Ç�éß»�¢Å�Øßéß. ½�éßÒéßéß Ó߸Ã�|Ó�à�âÒéßØ�êxÒéßéß!" ¥Y¥¢ÅßéßÓ�sÃ�éß. 12·�Ò�â ZÒ� Ó� Ì�Ã�½ß¸�â ½�Ã�ÌóÒêÅ�zÇ� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Ã�·�¢»� ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�Y Ì�Üßé߽߸�ß, 'Ó� ú½ß¸ÁÜ�Ã� Ó�âéß Qéß Ó߸ÒêÏ�éßÜßâéß Ì�Ã�S, RéßÒéßwHs ÕßØ�éßÅ�·� Ì�N�oâéß! ½ß«ÒéßwÅßRéßÒéßwHs §úà�Ø�éßÜßéß Î�à�Y·� XÓßéß·òY ÒN�oâéß. 13Ó�ú½ß¸ÁÜ�Ã�, Ó�âéß Qéß Ó߸ÒêÏ�éßÜßâéß Ì�Ã�S, RéßÒéßwHs½�Å�âéߢÇ� ÕßØ�éßÅ߶�íß Ì�N�oâéß! ¥½ß¸téßÇ�éß Ó�Ó�Ø�éßÈê½�âY QéßÃ�éß Ì�ÜßéßÓßé߶�íߢÅ�Ã�éß. 14Ó� ¦Ì�wâéßQéßÜó ï½ßÇ�Ì�âéß. Î�YÌó QéßÃ�éß ÒéßIz ORN�oÃ�éß.¥½ß¸téßÇ�éß RéßÒéßwHs Qéß Ó߸|Î�à�Y·� WÃ�C âÇ�½ß«N�oâéß.¥½ßtéßÇ�éß Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âY QéßÃ�éß Ì�ÜßéßÓßé߶�íߢÅ�Ã�éß.¨ RáØ�êÜßéß Ó�Ó� ¿� �tâY, ½�Å�Y ÁÃ�»�Ü� ¿�à�âYQéßÃ�éß Ì�ÜßéßÓßé߶�íߢÅ�Ã�éß!""" ¨ RáØ�êÜßéß Ø�éßÈê½�¿�¯�tÇ�éß.

Ø�éßêÎ�, §úà�Ø�éßÜßéß °·�ÒéßÒÅߢ15Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó�¶�íß ÒéßIz RY½ß«¢S¢Î�.

¦Ø�éßâ §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: 16''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, ³·� ·�^Åßj

½ß¸�Üßzâéß Ì�Sf ¨ ÒÃ�oÒê⢠Î�YQéßÎ� ú½�Øßéß, '¨½ß¸�Üßz Ø�éßêÎ�¶�íß, Î�Y ðÓßsUÌ�éßÜ�ñâ (ÌóÅ�½�Ã�éß)§úà�Ø�éßGØ�éßéßÜ߶�íß ¿�¢Î�¢Î�." Ì�Ã�éß½�Ì� ÒéßÃó ½ß�ÜßzâéßXÓ߸éß·òY Î�Y QéßÎ�; '¨ ¯¯®�ÿØßéßÒéßéß ½ß¸�Üßz Ø�êðÓß߽߸�¶�íß, ¥Ì�Y ðÓßsUÌ�éßÜ�`â (ÌóÅ�½�Ã�éß) §úà�Ø�éßGØ�éßéßÜ߶�íß ¿�¢Î�¢Î�" ¥Y ú½�Ø�éßéßÒéßéß. 17½ß«ÒéßwÅß ¦^âÇ�éß ½ß¸�ÜßzÜßâéß ·�Üßé߽߸�Òéßéß. Z ¿�WÜó ¦ ^âÇ�ê³·�a ½ß¸�ÜßzÜ� ©¢Å�Øßéß.

18''Î�Y Õ®�Ò½�éßRéßÅßY Z ú½ß¸ÁÜßéß YâsÇ�éß»�éßÌ�Ã�éß.19ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßßÓ�sÇ�Y ½�Ã�·� ¿�½ß¸téß. '¯ú¯®�ØßéßÒéßéß ¿�WÜó ©âsØ�êðÓ߽߸� ½ß¸�Üßzâéß ÒéßÃ�Ø�éßéß ¥Ì�Y ðÓßsUÌ�éßÜß»�éß §úà�Ø�éßGØ�éßéßÜßâéß Ó�âéß XÓ߸é߶�íߢÅ�âéß. Î�YY Ø�éßêÎ�Ø�éßéß·�a ½ß¸�ÜßzÌó ·�H½ß« ³·�a ½ß¸�Üßz»� ¿�N�oâéß. Ó�¿�WÜó ¥R ³·�a ·�^Åßj ½ß¸�Üßz ¥Ò�Ì�Øßéß!"

20''Z¶�í ÒéßéߢÎ�éß»� ½�Ã� ·�¢Ç�z ¯Î�éßÅß ¦ ·�Ã�ÿÜßâéßZ ¿�WÜó ¯Wo ½ßÅßéßj·òâéßÒéßéß. ¦ ð½ßÃ�zâéß ¦ ·�Åßj½ß�ÜßzÜßQéßÎ� ZÒ� ú½�à�Ò�. 21Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨RÏ�¢»� ¿�½ß�Ì�éßÓ�sÇ�Y ¥âéßÒéßéß, '½�Ã�éß ¿�Î�Ã� öØßéßâÎ�à�Üß âéߢÇ� §úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßâéß Ó�âéß XÓ߸éß·ò¢Å�âéß. ¥Ys ¿óÅßz âéߢÇ� ½�Ã�Y Ó߸Òê½�à�½ß¸Ã�f,½�Ã� Ó߸|¢Ì� Î�à�Y·� WÃ�C XÓ߸éß·òY ÒN�oâéß. 22§úà�Ø�éßÜßéß ½ß¸Ã�|Ì�¢ QéßÎ� ½�Ã�Y ³·�a Î�à�¢»� ¿�N�oâéß.½�Ã�¢Î�Ã�·� ³·�aÇ� Ã�E ©¢Å�Ç�éß. ½�Ã�éß ^âÇ�éßÃ�Á�xÜßéß»� ·òâN�»�Ã�éß. ½�Ã�·� ¯¢Ì�ÒêúÌ�¢ ^âÇ�éßÃ�Á�xÜßéß»� RÇ�¯öÃ�éß. 23½�Ã� Rú»�@ÜßÌóâéß, Õ®�Ø�éߢ·�Ã� KÜ�tÜßÌóâéß, Ì�Î�Ì�Ã� ï½®ßêÃ�½�éßñâ Ó�Ã�ÜßÌóâéß½�Ã�é ß Ì�Òéßâéß Ì�Òéßé ÒéßHâ½ß ¸Ã�é ßf ·óÒÅߢ·òâN�C¢¿�Ã�éß. ½�^÷�aÇ�éßÓ�s ½�Ã� Õ®�Ø�éߢ·�Ã� ¯�¯�ÜßYsÅ� âéߢÇ� ½�Ã�Y Ó�âéß ·�¯�Ç�éßÌ�âéß. Ó�âéß ½�Ã�Y·�Ç�C ½ß¸RúÌ� ½ß¸Ã�éßfÌ�âéß. ½�Ã�éß Ó� ú½ß¸ÁÜßÒ�Ì�Ã�éß.Ó�âéß ½�Ã�·� Î�Ò�Ç�Ó�` Ø�éßéߢÅ�âéß.

24'''Ó� ðÓßÒ¶�íßÇ�â Î�QÎ�éß ½�Ã�·� Ã�E»� ©¢Å�Ç�éß.½�Ã�¢Ì� ³_· ³·�a ·�½ß¸Ã�Y ·�HC ©¢Å�Ã�éß. ½�Ã�éß Ó�ZW·�, Ó�xØ�êY·� ÕßÎ�éßrÜ� ORN�oÃ�éß. Ó�âéß ¿�½ß«tâÒZs½�Ã�éß ¿�N�oÃ�éß. 25Ó�âéß Ó� ðÓßÒ¶�íßÇ�`â Ø�ê·óÕßé߶�íߧSfâ Õ®�êRéß QéßÎ� ½�Ã�éß YÒÓß«N�oÃ�éß. Z ½ß¸�Ã�|¶�íßÜßéߦ ú½ß¸Î�à�¢Üó YÒÓß«¢¿�Ã�éß. Ó� ú½ß¸ÁÜßê ¥·�aÇ� YÒÓß«N�oÃ�éß. ½�Ã�éß, ½�Ã� ½ß«ÜßzÜßéß ÒéßÃ�Ø�éßéß ½�Ã� ÒéßâéßÒéßÜßéߥ·�aÇ� à�à�|Ì�¢»� YÒÓß«N�oÃ�éß. ÒéßÃ�Ø�éßéß Ó� ðÓßÒ¶�íßÇ�âÎ�QÎ�éß Ó߸Î� ½�Ã�·� Ã�Á�` ©¢Å�Ç�éß. 26Ó�âéß ½�Ã�Ìóà�¢W ³Ç�¢ÕßÇ�·� ³·�Å� ¿�Óßé߶�íߢÅ�âéß. ¨ ³Ç�¢ÕßÇ�·�¯Üßz·�Üߢ ·òâ N�»�éßÌ�éߢÎ�. ½�Ã� Î�à�Ys ½�Ã�·� §Ò|Å�Y·� Ó�âéß ¥¢D·�Ã�¢¿�âéß. ½�Ã� ÓߢÌ�⢠RN�oÃ�ÒéßÒÇ�Y·� Ó�âéß ¥¢D·�Ã�¢¿�âéß. ï½ß`»� Ó� ½ß¸RúÌ� Ó߸pÜ�Ys¥·�aÇ� à�à�|Ì�¢»� ½�Ã�Ìó ©¢¿�Å�Y·� Ó�âéß ¥¢D·�Ã�¢¿�âéß. 27Ó� ½ß¸RúÌ� »�éßÇ�Ã�¢ ½�Ã� ÒéßÏ�x ¥·�aÇ�

971 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 37:28-38:17

©¢ÅßéߢÎ�. ¥Ò�âéß, Ó�âéß ½�Ã� Î�`Ò¢»�, ½�Ã�éß Ó�ú½ß¸ÁÜßéß»� ©¢Å�Òéßéß. 28ÒéßÃ�Ø�éßéß §Ì�Ã� Î�à�Üßéß ¶�îÇ�Ó�âéß Ø�éßÈê½�âY Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Øßéß. Ó� ½ß¸RúÌ�Ó߸pÜ�Ys à�à�|Ì�¢»� §úà�Ø�éßÜßéß ú½ßÁÜß ÒéßÏ�x ©¢¿�Å¢Î�|Ã� Ó�âéß §úà�Ø�éßGØ�éßéßÜßâéß Ó� ú½ßÌ�x·� ÁâéßÜßéß»�¿�à�âY ¶�îÇ� ½�Ã�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß."""

»ó»�é߶�íß ÒxW_÷�¢»� ÒÃ�oÒêâ¢Ø�éßÈê½� ½�¶�íßa Ó� ÒÎ�q¶�íß ÒSf¢Î�.¦Ø�éßâ §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: 2''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�,

Òê»ó»�éß Î�à�½ß¸�½�Ç�`â »ó»�éß½�`½ß¸� ¿�êÇ�éß. ¥Ì�Ç�éß½�éßïá¶�íß ÒéßÃ�Ø�éßéß Ì�éßÕ�Üßéß Î�à�Ü߶�íß ¥W Òéßéß¹ßx½�éßñâÓ�Ø�é߶�íßÇ�éß. ZÒ� Ó� Ì�Ã�½®ß¸�â »ó»�é߶�íß ÒxW_÷�¢»�ÒêÅ�zÇ�éßÒéßéß. 3ú½ßÕ®�éß½�ñâ Ø�éßÈê½� ¨ RáØ�êÜßéß¿�½ß�Ì�éßÓ�sÇ�Y ZÒÌ�Y·� Ì�Üßéß½ß�, '»ó»�ê, ZÒ� ½�éßïá¶�íßÒéßÃ�Ø�éßéß Ì�éßÕ�Üßéß Î�à�Ü߶�íß ¥W Òéßéß¹ßx½�éßñâ Ó�Ø�é¶�íßÇ�Ò�! ·�Y Z¶�íß Ó�âéß RÃóÏ�Y. 4Yâéßs Ó�âé߽߸Åßéßj¶�íßY ½�âéß·�¶�íß XÓ߸éß·òY ÒN�oâéß. Z ïÓß`âx¢ÜóY½�Ã�¢Î�Ã�Z Ó�âéß ½ßÅßéßj¶�íß ÒN�oâéß. »�éßÃ�ÿÜßâéß, »�éßÃ�ÿ½ß�ïÓßñâx¢ ½�Ã�¢Î�Ã�Y ½ß¸Åßéßj¶�íß ÒN�oâéß. Qéß ÓóÝ�z¶�íß»�Üߢ Ì�CH¢S, Qéß ¥¢Î�Ã�Z WÃ�C XÓ߸é߶�íß ÒN�oâéß.Qéß ïÓß`Y¶�íßÜߢÌ� ½�Ã� Î�éßÓ߸éßoÜßéß, Ç�Ý�éßz, ·�Ì�éßoÜßéß Ï�Ã�N�oÃ�é ß. 5ï½ßÃ� ~Ø�ê (¯�Ã�Ó߬¶�Òéßéß), §Í�Ø�ê½ß«Ø�éß(¶�îáéß) ÒéßÃ�Ø�éßéß ½ß�Ì�éß ïÓßY¶�íßÜߢÎ�Ã�éß ¶�îÇ� QéßÌó©¢Å�Ã�éß. ½�Ã�¢Ì� Ì�Òéß Ç�Ý�éßz, KÃ�úN�oË�Üßéß Ï�Ã�N�oÃ�éß.6¥·�aÇ� »óÒéßÃ�éß ¶�îÇ� Ì�â ïÓßñâxÒéߢÌ�Å�Ìó©¢ÅßéߢÎ�. Ì�â ïÓß`Y·� ½ß¸Å�Ü�ßÜßYsÅ�Ìó Î�êÃ�â»�Üß ©Ì�oÃ� Î�à�½�éßñâ Ìó»�Ã�w ¶�îÇ� ©¢ÅßéߢÎ�. ¦ÕߢÎ�Üß ú½ß¸Î�Ã�}âÜó §¢·� ¥Ó�·�Ó�·� ÒéߢÎ� ú½ß¸ÁÜßéß©¢Å�Ã�éß.

7'''Óß«Î�r¢·�¢Ç�. ¥Ò�âéß. ZÒ�, ZÌó ·�HÓß«â ïÓßÓ�xÜßéßÓß«Î�r¢ ·�¢Ç�. QéßÃ�éß Óß«Î�r½�éßñ ½�éßÜ߶�íßÒÌó ©¢Ç�¢Ç�.8¯¢Ìó ·�Üߢ Ì�Ã�éß½�Ì� QéßÃ�éß RÏ�éßÜ߶�íß ½ß«ÜßÒÕßÇ�éßÌ�Ã�éß. Ì�Ã�éß½�W Ó߸¢ÒÌ��Ã�ÜßÜó Ø�éßéßÎ�r Õ�Ï�Üßâé¢Ç�RÒéßéß·�o ¿�¢Î�â Î�à�¢Üó·� QéßÃ�éß ÒN�oÃ�éß. ¦ Î�à�½ß¸�ú½ß¸ÁÜßéß Ì�Òéßéß §Ì�Ã� Î�à�ÜßâéߢÇ� Ó߸Òéß ¶�îÃ�fÕßÇ�§úà�Ø�éßÜßéß ½ß¸Ã�|Ì�¢ QéßÎ�·� XÓ߸éß·òY Ã�ÕßÇ�Ì�Ã�éß.»�Ì�¢Üó §úà�Ø�éßÜßéß ½ß¸Ã�|Ì�Üßéß ½ß¸Î� ½ß¸Î� Ó�à�⢿�Ø�éßÕÇ�mØßéß. ¥ØßéßÌ� ¨ ú½ß¸ÁÜßéß ÒêúÌ�¢ §Ì�Ã�Î�à�Üß âéߢÇ� WÃ�C ÒSfâ½�Ã�éß. ½�Ã�¢Ì� _·äÒéߢ»�YÒÓß«N�oÃ�éß. 9·�Y ZÒ� ½�Ã�Y ¯Î�Ã�¢¿�Å�Y·� ÒN�oÒ�.Z½ò·� Ì�é߯®�âéßÜ� ÒN�oÒ�. Î�à�Ys ¦ÒÃ�¢S »�Ã�h¢¿�½�éß½®ß ¸éß ß¢Ü� ZÒ� ÒN�oÒ�. ZÒ�, ZÌó Ò�âs ¥âxÎ�à�Üß ïÓßñY·� Î�Ý�Üßéß ¨ ú½ß¸ÁÜß QéßÎ�·� ÒSf½ß¸Ç�Ì�Ã�éß."""

10Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß: ''¦ Ó߸ÒéßØ�éߢÜó Z ÒéßâÓ߸éß�¶�íß ³·� ¦Üó

38

¿�â ÒÓ߸éßo¢Î�. ZÒ� ¶�íßØ�éßéß·�o ½ß¸âsÅߢ ½�éßéßÎ�Üßéß ï½ßÇ�Ì�Ò�. 11ZÒ� ¨ RÏ�¢»� ¥¢Å�Ò�, 'â»�Ã�Ü߶�íß Ã�·�äË»óÇ�Üßéß Ü�¶�íߢÇ� ©âs Î�à�¢ï½ß` (§úà�Ø�éßÜßéß) Ó�âéßÎ�Ç�¿�N�oâéß. ½�Ã�éß ú½ß¸à�¢Ì�¢»� ORÓ߸éßoÓ�sÃ�éß. Ó߸éßÃ�·�äÌ�¢»� ©Ó�sÒéßY ½�Ã�âé߶�íߢÅßéßÓ�sÃ�éß. â»�Ã�ÜßâéßÃ�·�䢿�Å�Y·� ½�Å�¿�éßÅßêj »óÇ�Ü� Ü�Ò�. ½�Ã� Î�|Ã�Ü߶�íß Ì�Ý�Üßéß Ü�Ò�. ¥Ó߸Üßéß Î�|Ã�Ü� Ü�Ò�! 12¦ú½ß¸ÁÜßâéß Ó�âéß ´Ç�¢S, ½�Ã� RÜßéß½�`â NôÒéßéßwÜßâéßÓ�âéß ·òÜßz»òÇ�Ì�âéß. ³·�½ß¸téßÇ�éß Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�,§½ß¸téßÇ�éß Áâ¢Ìó ú·�·�aÃ�Óß«â ú¯�¢Ì�Üßï½ß` Ó�âéßØ�éßéßÎ�r¢ ¿�N�oâéß. ¥âxÎ�à�Üß âéߢÇ� ½�âéß·�¶�íß XÓßéß·òYÃ�ÕßÇ�â ¦ ú½ß¸ÁÜßÌó (§úà�Ø�éßÜßéß) Ó�âéß Ø�éßéßÎ�r¢¿�N�oâéß. §½ß¸téßÇ� ú½ß¸ÁÜ߶�íß ½ß¸à�éßÒ�Üßéß, ¦Óß«o¯�Ó߸éßoÜßéßÓ߸Òé߶�îÇ�Øßéß. ½�Ã�éß ú½ß¸½ß¸¢¿�Y·� Ó�Üßéß»�éßÕ�ÅßÜ߶�îÇ�H Ó߸pÜߢÜó YÒÓß«ÓßéßoÓ�sÃ�éß. ·òYs ¥ú»� Ã�Á�xÜßéߧÌ�Ã� ÕßÜß½�éßñâ Ã�Á�xÜ߶�íß ¦ ú¯�¢Ì�¢ »�éߢÇ�Ó�½�Ý�zH."

13''ïÓßÕ�, Î�Î�âéß½�Ã�éß; Ì�Ã�~á¸éß ½�x¯�Ã�éßÜßéß, §ßÌ�Ã�½�x¯�Ã� _·¢úÎ�Ü�`â â»�Ã�Üß ½�Ã�éß Yâéßs ¿�êS §ßÜ�¥¢Å�Ã�éß, 'RÜßéß½�`â ÒÓ߸éß oÒ�Üßéß ½ß¸Åßéß j¶�í߯öÒÇ�Y·�Ò¿�f½�? ÒéߢS ÒéߢS ÒÓßéßoÒ�Üßéß, ½�¢Ç� Õߢ»�Ã�Üßéß,½ß¸à�éßÒ�Üßéß, §Ì�Ã� Ó߸¢½ß¸Î� ·òÜßz»òÅ�j ½ß¸Åßéßj¶�í߯öÒÅ�Y·�ZÒ� Z ïÓß`Y·� Î�Ý�Üßâéß XÓ߸éß·òY Ò¿�f½�? ¦RÜßéß½�`â ÒÓ߸éßoÒ�Üßéß ½ß¸Åßéßj¶�íß ¯öÒÅ�Y·� Ò¿�f½�?"""

14Î�Ò�Ç�éß §Ü� ¥Ó�sÇ�éß, ''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, Ó�Ì�Ã�½®ß¸�â »ó»�éßÌó ÒêÅ�zÇ�éß. ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½�¨ RáØ�êÜßéß ¿�½ß�Ì�éßßÓ�sÇ�Y ¥Ì�Y·� Ì�HØ�éßÁ�Øßéß,'Ó� ú½ß¸ÁÜßéß ú½ß¸à�¢Ì�¢»�, YÃ�vØ�éߢ»� ORÓ߸éß oâsÓ߸ÒéßØ�éߢÜó ZÒ� ½�Ã�QéßÎ� Î�¢Ç�Ø�êúÌ�¶�íß ÒN�oÒ�.15Ó߸éßÎ�êÃ� ©Ì�oÃ� ú¯�¢Ì�¢Üó »�Üß Z Î�à�¢âéߢÇ�ZÒ� ÒN�oÒ�. ZÌó ¥Ó�·� ÒéߢÎ�Y XÓ߸éß·òY ÒN�oÒ�.½�Ã�¢Ì� »�éßúÃ�Üß QéßÎ� ÒN�oÃ�éß. QéßÃ�¢Ì� ³·� à�·�oÒ¢Ì�½�éßñâ Òéß@ ïÓß`âx¢»� ©¢Å�Ã�éß. 16Ó� ú½ß¸ÁÜ�`â§úà�Ø�éßGØ�éßéßÜß QéßÎ� Ø�éßéßÎ�r¢ ¿�Ø�éßÅ�Y·� QéßÃ�éßÒN�oÃ�éß. Î�à�Ys ¦ÒÃ�¢¿� »�Ã�h¢¿� ³·� ½�éß½®ß ¸éß ß¢Ü�ZÒ�¢Å�Ò�. ¦ Ó߸ÒéßØ�éߢ ÒSfâ½ß¸téßÇ�éß Ó� Î�à�¢QéßÎ� Ø�éßéßÎ�rY·� Yâéßs XÓ߸éß·òYÒN�oâéß. »ó»�ê,¥½ß¸téßÇ�éß Ó�Ó�¢Ì� à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�Óó Î�à�ÜßZs Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Øßéß! ½�Ã�éß ââéßs »ûÃ�R¢¿�Åߢ Ó�Ã�éßf¶�íߢÅ�Ã�éß. Ó�âéß ÒéߺZØ�éßéßÇ�âY ½�Ã�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß. Z¶�íß Ó�Ó�Réß ¿�N�oÓó ½�Ã�éß ¿�êN�oÃ�éß!"""

17Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß, ''»�Ì�¢Üó Ó�âéß Yâéßs »�éßÃ�¢S ÒêÅ�zÇ�âÅßéßz ¦ ÓßÒéßØ�éߢÜó ú½ßÁÜßéß »�éßÃ�éßo Ì�¿�éßf¶�íߢÅ�Ã�éß.Ó� ðÓßÒ¶�íßÜ�ñâ §úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸Ò·�oÜß ðÓßÒÜßâéß Ó�âéßRYØ�êC¢¿�é߶�íßâsÅßéßz ½�Ã�éß »�éßÃ�éßo Ì�¿�éßf¶�íߢÅ�Ã�éß.§úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸Ò·�oÜßéß »�Ì�¢Üó Ó� Ì�Ã�½®ß¸�â ÒêÅ�z

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 38:18-39:15 972

Ç�éßÌ�ê, ½�Ã�ï½ß` Ø�éßéßÎ�rY·� Ó�âéß Yâéßs XÓ߸éß·òYÒN�oâY ¿�½ß«tâÅßéßz ½�Ã�éß »�éßÃ�éßo Ì�¿�éßf ¶�íߢÅ�Ã�éß.""

18Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� §Ü� ¿�¯�tÇ�éß: ''¦Ó߸ÒéßØ�éߢÜó §úà�Ø�éßÜßéß Î�à�¢ï½ß` Ø�éßéßÎ�rY·� »ó»�éßÒN�oÇ�éß. Ó�âéß Ó� ·ó¯�Ys ¿�ê½ß«N�oâéß. 19Ó� ·ó½ß¢Üó,©úÎ�·�¢Üó Ó�YÜ� ú½ßÒêË¢ ¿�ÓßéßoÓ�sâéß, §úà�Ø�éßÜßéßÎ�à�¢Üó ³·� XúÒ½�éßñâ Õ®�ê·�¢½ß¸¢ ÒÓ߸éßo¢Î�Y Ó�âéß¹ßSfÌ�¢»� ¿�½ß�Ì�éßßÓ�sâéß. 20¦ ÓßÒéßØ�éߢÜó OÒÃ�à�éßÜßZs Õ®�Ø�éߢÌó ·�¢½ß«¢S¯öÌ�Øßéß. Ó߸ÒéßéßúÎ�¢Üó¿�½ß¸Üßéß, »�HÜó ½ß¸¶�íßäÜßéß, ¥Ç�Ò�Üóz ú¶�îÃ�Òéßë»�ÜßéßÌ�Î�Ì�Ã� ¯�_· OÒ�Üßéß, ÒêâÒ�ÜߢÎ�Ã�ê Õ®�Ø�éߢÌóÒË�·�¯öÌ�Ã�éß. ½ß¸Ã�|Ì�Üßéß ¶�îH¯öÌ�Øßéß. ·ò¢Ç�K¹ßÃ�Üßéß RÃ�C ½ß¸Ç�Ì�Øßéß. ú½ß¸W »óÇ� Ó�Ü߶�îÜßéßÌ�éߢÎ�!""

21Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� §ßÜ� ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß:''¥¢Ì�»�Î�éß. §úà�Ø�éßÜßéß ½ß¸Ã�|Ì�Üß QéßÎ� ¥Ys Ã�·�ÜßÕ®�Ø�êÌ�tÌ�Üßâéß »ó»�éß QéßÎ�·� Ã�½ß«tN�oâéß. ¥Ì�YïÓß`Y¶�íßÜßéß Ì�Òéß ·�¢»�Ã�éßÜó ³·�Ã�ï½ß` ³·�Ã�éß ½ß¸Ç�, Ì�Òéß·�Ì�éßoÜßÌó ³·�Ã� Óò·�Ã�éß ¯ôÇ�éß¿�éß·òY ¿�¢½ß�¶�íߢÅ�Ã�éß.22Ãó»�ÜßÌóâéß, ÒéßÃ�Ë¢Ìóâéß »ó»�éßâéß K·�äN�oâéß.»ó»�éß QéßÎ�âéß, ¥Ó�·� Î�à�Üß âéߢÇ� ÒSfâ ¥Ì�YïÓß`âx¢ QéßÎ�âéß ÒÇ�»�Ý�éßz, ¥Cs, »�¢Ï�·�¢ ÒÃ�~¢¿�Ü�¿�N�oâéß. 23Ó�Ó�¢Ì� »ò½ß¸t½�Ç�Óó Ó�â½ß¸téßÇ�éß ¿�ê½ß«N�oâéß. Ó�âéß ÒéߺZØ�éßéßÇ�âY Ã�éßEÒ� ¿�N�oâéß. Ó�âéߨ ½ß¸âéßÜßéß ¿�Ø�éßÅߢ ¥Ó�·� Î�à�Üß ½�Ã�éß ¿�êN�oÃ�éß.Ó�Ó�ÒÃ�Óó ¥½ß¸téßÇ�éß ½�Ã�éß ·�âéß»ò¢Å�Ã�éß. Ó�Ó�Ø�éßÈê½�âY ½�Ã�½ß¸téßÇ�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß.""

»ó»�éß, ¥Ì�Y ïÓß`âx¢ Ø�éßéß·�a ¥¢Ì�¢ ''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, Ó� Ì�Ã�½®ß¸�â »ó»�é߶�íß ÒxW_÷�¢»� ÒêÅ�zÇ�éß. Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸

Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�Y ¥Ì�Y·� Ì�HØ�éßÁ�Ø�éßéßÒéßéß,'»ó»�ê, ZÒ� ½�éßïá¶�íß, Ì�éßÕ�Üßéß Î�à�Ü߶�íß ¥W Òéßéß¹ßx½�éßñâ Ó�Ø�é߶�íßÇ�Ò�! ·�Y Ó�âéß Z¶�íß ÒxW_÷�Y. 2YâéßsÓ�âéß ½ß¸Åßéßj·òY ½�âéß·�¶�íß XÓ߸éß·òY ÒN�oâéß. Î�êÃ�½ß¸�©Ì�oÃ� ú¯�¢Ì�¢ âéߢÇ� Yâéßs XÓ߸é߶�íß ÒN�oâéß. §úà�Ø�éßÜßéß ½ß¸Ã�|Ì�Üßï½ß` Ø�éßéßÎ�rY·� Yâéßs Ó�âéß XÓ߸é߶�íßÒN�oâéß. 3·�Y Z ¯Ç�Òéß¿�W âéߢÇ� Z Ï�âéßÓ߸éß�âéßÓ�Üß Ã�ÜßéßfÌ�âéß. Z¶�íßÇ� ¿�W âéߢÇ� Z Õ�Ë�Üßé߽߸Ç�¯öØ�éßÜ� ¿�N�oâéß. 4§úà�Ø�éßÜßéß ½ß¸Ã�|Ì�Üß QéßÎ�ZÒ� ¿�¢½ß¸ÕßÇ�Ì�Ò�. ZÒ�, Z ïÓß`Y·� Î�Ý�Üßéß, ZÌó©âs ¥âx Î�à�Üß ÁâéßÜßéß Ø�éßéßÎ�r¢Üó ¿�¢½ßÕßÇ�Ì�Ã�éß.Òê¢Ó߸¢ WÓ� ú½ß¸W ½ß¸·�ä, ú¶�îÃ� Òéßë»�Üß·� Yâéßs¦@Ã�¢»� ½ß¸Ç�½�N�oâéß. 5ZÒ� â»�Ã� ú½ß¸½�à�¢ ¿�Ø�éßÒ�.ZÒ� ¦Ã�éß ÕßØ�éßÅßÓ� ¯ôÜ�Üóz ¿�¢½ß¸ÕßÇ�Ì�Ò�. §Î�¿�½ß«tâÎ� Ó�Ó�!""" Ó� ú½ß¸Õ® �éß½� `â Ø�éßÈê½� ¦Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

39

6Î�Ò�Ç�éß §Ü� ¿�¯�tÇ�éß, ''Òê»ó»�éß QéßÎ�·�, XÃ�¢½�¢ÕßÇ� YÃ�vØ�éߢ»� YÒÓß«Óßéßoâs ú½ßÁÜß QéßÎ�·� ¥CsY½ß¸¢½ß«N�oâéß. Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âY ½�Ã�½ß¸téßÇ�éß Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß. 7Ó�Óò·�aÇ�Ó� §à�ÿØ�éßÜßéßÜó ÒéߺZØ�éßéßË�nß. ú½ßÁÜßéß Ó� ½ßRúÌ� Ó�ÒêYs §·� ¯¢Ì�ÒêúÌ�¢¯�Ç�éß ¿�Ø�é߶�íߢÇ� ¿�êN�oâéß. Î�à�ÜßZs Ó�Ó� Ø�éßÈê½�âY Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Øßéß. Ó�âéß §úà�Ø�éßÜßéßÜó Ó�Üß·òâs ½ß¸RúÌ�éßÇ�Ó�ñâ Ø�éßÈê½�âY ½�Ã�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß. 8¦ Ó߸ÒéßØ�éߢ ¦Ó߸âsÒéßÒ�Ì�ê ©¢Î�!¥Î� ÁÃ�C XÃ�éßÌ�éߢÎ�!"" Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß¿�¯�tÇ�éß. ''¦ ÃóEâéß »�éßÃ�¢¿� Ó�âéß ÒêÅ�zÇ�éßÌ�éßÓ�sâéß.

9''¦ Ó߸ÒéßØ�éߢÜó §úà�Ø�éßÜßéß â»�Ã�ÜßÜó YÒÓß«Ó߸éßoâs ú½ß¸ÁÜßéß ¦ ¯ôÜ�ÜßÜó·� ½�Ý�Ì�Ã�éß. ½�Ã�éß à�úÌ�éßÒ�Üß ¦Ø�éßéßÏ�ÜßZs °Ã� Ì�»�ÜßÕ�Ç�Ì�Ã�éß. Ç�Ý�éßz, Ï�âéßÓ߸éß�Üßéß, Õ�Ë�Üßéß, Î�éßÇ�éßm ·�úÃ�Üßéß, ¨^ÅßÜßéß ¥Zs ½�Ã�éßÌ�»�éßÜßÕ�Ç�Ì�Ã�éß. ¦ ¦Ø�éßéßÏ�ÜßYsÅ�Z ½�Ã�éß °Ç�¢Ç�z¯�Åßéß Ò¢Åß ¿�Ã�¶�íß»� ©½ßØ�êCN�oÃ�éß. 10 ¦Ø�éßéßÏ�ÜßÓ� ½�Ã�éß Ò¢Åß ¿�Ã�¶�íß»� ©½ß¸Ø�êC¢¿�ÅߢÌó ½�Ã�é߯ôÜ�Üóz ½ß¸�ÜßzÜßéß °Ã�Åߢ »�Y, ¥Ç�RÜó ·�^ÅßjÜßéß·òÅßjÅߢ »�Y ¿�Ø�éßÒÜßÓß«â ¥ÒÓ߸Ã�¢ Ü�Î�éß. ½�Ã�YÎó¿�éß·ó½�ÜßY ÒSfâ ïÓßY¶�íßÜß âéߢÇ� RÜßéß½�â ÒÓßéßoÒ�Üßâéß ½�_à XÓßé߶�íߢÅ�Ã�éß. Ì�ÒéßÒÎ�q RÜßéß½�â ÒÓßéßoÒ�Üßâéß Îó¿�é߶�íßâs ïÓßY¶�íßÜß âéߢÇ� ½�_à ÒéߢS ÒÓßéßoÒ�Üßâéß XÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß."" ¨ Rá¸Ø�êÜßéß Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`âØ�éßÈê½� ¿�¯�tÇ�éß.

11Î�Ò�Ç�éß ¨ RÏ�¢»� ¿� �tÇ�éß: ''¦ ÓßÒéßØ�éߢÜó»ó»�éßâéß Ó߸ÒêÏ� ¿�Ø�éßÅ�Y·� §úà�Ø�éßÜßéßÜó Ó�Óò·�Ó߸pÜ�Ys ¯¢½ß«·� ¿�N�oâéß. ÒéßëÌ� ÓßÒéßéßúÎ�Y·� Ì�êÃ�éßtâ©âs ú½ßØ�êË�¶�íßÜß ÜóØ�éßÜó ¥Ì�Ç�éß ÓßÒêÏ� ¿�Ø�éßÕßÇ�Ì�Ç�éß. ¥Î� ú½ßØ�êË�¶�íÜß Õ�Åßâéß ÒéßêÓß«½�Óßéßo¢Î�.»ó»�éß ÒéßÃ�Ø�éßéß ¥Ì�Y ïÓß`âxÒéߢÌ� ¥·�aÇ� Ó߸ÒêÏ�¿�Ø�éßÕßÇ�Ì�Ã�é »�âéß·� ¥Ü� ÁÃ�éß»�éßÌ�éߢÎ�. ú½ß¸ÁÜßéß ¦ú½ß¸Î�à�Ys ''»ó»�éß ïÓß`âx½ß¸� ÜóØ�éß"" ¥Y ½ß«ÜßéßN�oÃ�éß.12Î�à�Ys à�éßÎ�r ¿�Ø�éßÅ�Y·� §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�¢ ½�Ã�éß½�Ã�Y °Ç�éß Ó�ÜßÜß ¯�Åßéß ¯�Wï½ßÇ�Ì�Ã�éß. 13Î�à�¢ÜóYN�Òêâx ú½ß¸ÁÜߢÌ� ¦ à�úÌ�éß ïÓß`Y¶�íßÜßâéß ¯�Wï½ßÇ�Ì�Ã�éß. Ó�âéß ¹�xW Ì�¿�éßf¶�íßâs ¦ ÃóEâ §úà�Ø�éßÜßéßú½ß¸ÁÜßéß ·�Ã�o ÒUN�oÃ�éß."" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¦Rá¸Ø�éߢ ¿�¯�tÇ�éß.

14Î�Ò�Ç�éß §Ü� ¿�¯�tÇ�éß: ''¦ ¿�Y¯öØßéßâïÓß`Y¶�íßÜßâéß ¯�Wï½ßÅßjÅ�Y·� ½ß¸Y½�Ã�Y ½ß¸�Ã�o Ó߸ÒéßØ�éßú¯�W½ß¸Î�·�ï½ß` ú½ß¸ÁÜßéß YØ�éßRéߢ¿�ÒÜßÓß« ©¢ÅßéߢÎ�.¨ Ã�·�¢»� ½�Ã�éß Î�à�Ys ½ß¸RúÌ�¢ ¿�N�oÃ�éß. ½ß¸Y½�Ã�éß°Ç�éßÓ�ÜßÜß ¯�Åßéß ½ß¸Y ¿�N�oÃ�éß. ½�Ã�éß à�½�Üßâéß½�Î�é߶�íßÌ�ê âÜßéßÎ�à�Ü� WÃ�éß»�éßÌ�Ã�éß. 15½ß¸Y½�Ã�éß ¥Ü�WÃ�éß»�éßÌ�ê ©âs½ß¸téßÇ�éß ° ³·�aÇ�`Ó� ³·� ¯Òéßéß·�âéß

973 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 39:16-40:5

¿�êðÓßo Î�Y ½ß¸·�aâ ³·� »�éßÃ�éßo ï½ßÇ�Ì�Ç�éß. Ó߸ÒêÏ�éßÜßéßúÌ�½�|½�Ã�éß ÒSf ¦ ¯Òéßéß·�âéß »ó»�éß ïÓß`âx½ß¸�ÜóØ�éßÜó ¯�Wï½ß_Åßj ÒÃ�¶�íß ¦ »�éßÃ�éßo ¥·�aÇ� ©¢ÅßéߢÎ�.16¦ ÒéßëÌ�éßÜß â»�Ã�Y·� º½�êÓ�* ¥Y ð½ßÃ�éß ï½ßÇ�Ì�Ã�éß. ¨ RÏ�¢»� ½�Ã�éß Î�à�Ys à�éßÎ�r ¿�N�oÃ�éß.""

17Ó� ú½ß¸Õ® �éß½� `â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß¿� �tÇ�éß: ''âÃ�½ß�úÌ�éßÇ�, ¥Ys ½ß¶�íßäÜß, ¥Ç�R Á¢Ì�éßÒ�ÜßÌóß Ó� Ì�Ã�½®ß ¸�â ÒêÅ�zÇ�éß. ½�Å�·� ¨ RÏ�¢»�¿�½ß¸téß, '§·�aÇ�·� Ã�¢Ç�! §·�aÇ�·� Ã�¢Ç�! ¿�éßÅßêjÒéßê»�¢Ç�. Ó�âéß Qéß ·òÃ�¶�íß Óß«Î�r¢ ¿�Ó߸éßoâs ÕßHYQéßÃ�éß Wâ¢Ç�. §úà�Ø�éßÜßéß ½ß¸Ã�|Ì�Üß QéßÎ� ¿�Ü� ï½ßÎ�qÕßH §Ò|ÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�. Ã�¢Ç�. Òê¢Ó߸¢ Wâ¢Ç�. Ã�·�o¢Ì�»�¢Ç�. 18ÕßÜ�Ç®�éßxÜ�ñâ ïÓß`Y¶�íßÜß à�Ã�Ã�Üß Òê¢Ó߸¢QéßÃ�éß W¢Å�Ã�éß. Òéß@ Ã�EÜß Ã�·�oYs QéßÃ�éß Ì�»�éßÌ�Ã�éß.Õ�M�âé߶�íß ¿�¢Î�â ¯ô_ÅßjÝ�éßz, »ò^Ãÿ ½ß«ÜßzÜßéß, ½�éß·�Üßéß,ÕßHÓß«â CÌ�oÜ�z ½�Ã�éߢÅ�Ã�éß. 19Qé߶�íß ·�ÒÜßÓß«â ·òÒ�|â¢Ì� QéßÃ�éß WâÒ¿�éßf. Qéß ¯ôÅßjÜßéß Y¢Ç�Ü� QéßÃ�éßÃ�·�o¢ Ì�»�Ò¿�éßf. Qéß ·òÃ�¶�íß Ó�âéß §¿�f ÕßH Òê¢ÓߢQéßÃ�éß WY, Ì�»�éßÌ�Ã�éß. 20Ó� ÕßÜßzÒÎ�q WâÅ�Y·� Qé߶�íßÒê¢Ó߸¢ ½ß¸�á¸aÜߢ»� Üß[×Ó߸éßo¢Î�. ½�Ã�Üó »�éßúÃ�Üßéß,Ã�Í�N�Ã�Ï�éßÜßéß, ÕßHá¸éßkÜ�`â ïÓß`Y¶�íßÜßéß, §Ì�Ã� ¯öÃ�ÅßØ�êÏ�éßÜßéß ©Ó�sÃ�éß.""" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßßÓ�sÇ�éß.

21Î�Ò�Ç�éß §¢·� §Ü� ¿�¯�tÇ�éß, ''Ó�Ó�Réß ¿�à�Óó§Ì�Ã� Î�à�Üß ½�Ã�éß ¿�êðÓßÜ� ¿�N�oâéß. ¦ ¥âxÎ�à�Üß½�Ã�éß ââéßs »ûÃ�R¢¿�Åߢ ½�éßéßÎ�Üßéß ï½ßÇ�Ì�Ã�éß! ¦à�úÌ�éßÒ� QéßÎ� Ó�âéß ©½ß¸Ø�êC¢Sâ Ó� à�·�oY ½�Ã�éß¿�êN�oÃ�éß. 22¦ ÃóEâéߢS §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�¢ ½�Ã�éßÓ�âéß Ì�Òéß Î�Ò�Ç�»�éß Ø�éßÈê½�âY Ì�ÜßéßÓßé߶�íߢÅ�Ã�éß.23¥âxÎ�à�Üßéß §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�¢ ½�Ã�éß ¯¢Î�é߶�íßÕߢÎ�Üßéß»� ·òY¯öÕßÇ�mÃó Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Øßéß. Ó�ú½ß¸ÁÜßéß Ó�QéßÎ� WÃ�éß»�éßÕ�Åßéß ¿�Óß«âÅßéßz ½�Ã�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß. ·�Ò�â Ó�âéß ½�Ã�·� RÒéßéß¹ßéß Ç�âØ�êxâéß.½�Ã� à�úÌ�éßÒ�Üßéß ½�Ã�Y ´Ç�¢¿�Ü� ¿�à�âéß. ¥¢Î�éß¿�Ó� ú½ß¸ÁÜßéß Ø�éßéßÎ�r¢Üó ¿�¢½ß¸ÕßÇ�mÃ�éß. 24½�Ã�éß ¯�½ß¸¢¿�Óß«, ½�Ã�Y ½�Ã�éß ÒéßHâ½ß¸Ã�éßf¶�íßÓ�sÃ�éß. ·�Ò�â ½�Ã�éß¿�Ó߫⠽߸âéßÜ߶�íß Ó�âéß ½�Ã�Y K·�䢿�âéß. Ó�âéß ½�Ã�·�RÒéßéß¹ßéßÇ�Ó�`, ½�Ã�·� Ó߸@Ø�éߢ ¿�Ø�éß YÃ�·�Ã�¢¿�âéß.""

25·�Ò�â Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� ¨ RáØ�êÜßéß¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß: ''§½ß¸téßÇ�éß Ø�ê·óÕßéß Ò¢à�Ys Î�à�ÕßßUá¸aÃ�Ë âéߢÇ� RÒéßéß·�o¿�Óß« XÓ߸é߶�í ÒN�oâéß. §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�ÒéߢÌ�Å� QéßÎ� Î�Ø�éß ¿�ê½ß¸�Ì�âéß. Ó�½ßRúÌ� Ó�Òéß ½ßÃ�Ã�·�äË RáØ�éߢÜó Ó�âéß Ó� ÃóM�Ys

º½�êÓ� Èú\ Õ®�á¸Üó º½�êÓ� ¥â»� »�éߢ½ß¸� Ü�·�Ó߸ÒéßêºÒéßéß ¥Y ¥Ã�p¢.

Ì�HØ�éßÁ�N�oâéß. 26ú½ß¸ÁÜßéß ½�Ã� ¥ÒÒêÓ�Üßâéß, ½�Ã�éß

Ó�ï½ß` WÃ�éß»�éßÕ�Åßéß ¿�Óß«â ÃóEÜßâéß ½�Ã�éß ÒéßÃ�f¯öÌ�Ã�éß. ½�Ã�éß Ì�Òéß Ó߸|¢Ì� Î�à�¢Üó Ó߸éßÃ�·�äÌ�¢»�YÒÓß«N�oÃ�éß. ½�Ã� Ó�ÒÃ�ê Õ®�Ø�éßï½ßÅßjÃ�éß. 27¥âx Î�à�ÜßâéߢS Ó� ú½ß¸ÁÜßâéß ½�âéß·�¶�íß XÓ߸éß·òY ÒN�oâéß. ½�Ã�à�úÌ�éß Ã�Á�xÜß âéߢÇ� ½�Ã�Y ¶�îÇ�Î�N�oâéß. Ó�Ó�¢Ì�½ß¸RúÌ�éßÇ�Óó ¥Ó�·� Î�à�Üßéß ¥½ß¸téßÇ�éß ¿�êN�oØßéß.28½�Ã�éß Ì�Òéß §¢Ç�zâéß ÒÎ�H §Ì�Ã� Î�à�Ü߶�íß ÕߢÎ�Üßéß»�¯öØ�éßÅßÅßéßz §¢Ì�¶�í ÒéßéߢÎ�éß Ó�âéß ¿�à�âéß. Ì�Ã�éß½�Ì�ÒéßIz ½�Ã�Y ¶�îÇ�Î�Óß« Ì�Òéß Ó߸|¢Ì� Î�à�Y·� XÓ߸éß·òYÒ¿�fâéß. ¥¢Î�éßÒÜßz Ó�âéß ½�Ã� Î�Ò�Ç�Ó�ñâ Ø�éßÈê½�âY ½�Ã�éß Ì�ÜßéßÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß. 29§úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�¢QéßÎ� Ó� ¦Ì�wâéß ¶�íßÒéßwÃ�N�oâéß. Î�Y Ì�Ã�éß½�Ì� Òéß^ÃâsÇ�ê Ó�âéß Ó� ú½ß¸ÁÜ߶�íß RÒéßéß¹ßéßÇ�Ó�` ©¢Ç�âéß.""Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

âêÌ�â ¦ÜßØ�éߢ ½�éßÒéßéß ÕߢÎ�Üßéß»� ©âs Ì�Ã�éß½�Ì� §Ã�½�ñ±Î�Ò Ó߸¢ÒÌ��Ã�¢ ¦Î�Üó ¦ Ó�Üß (¥·ój

ÕßÃ�éß), ½ß¸Î�Ò ÃóEâ Ø�éßÈê½� à�·�o Ó� QéßÎ�·�ÒSf¢Î�. ¥¢_Åß §Î� ¦ ÃóE¶�íß ÕßÕßéßÜóâéß (Õ�[ÜóYØ�ê) ½�Ã�éß Ø�éßÃ�êá¸Ü�Òéßéßâéß Òà�½ß¸Ã�éßf¶�íßâsÌ�Ã�éß½�Ì� ½ß¸Î�sÜßéß»�éß Ó߸¢ÒÌ��Ã�Üßéß »�Ç�¿�Øßéß. ³·�Ó߸|½ß¸s Î�Ã�}â¢Üó Ø�éßÈê½� ââs·�aÇ�·� XÓ߸éß·òY½�Ý�zÇ�éß.

2³·� Î�Ã�}â¢Üó Î�Ò�Ç�éß ââéßs §úà�Ø�éßÜßéß Ã�Á�xY·� XÓ߸éß·òY ½�Ý�zÇ�éß. ¿�Ü� ¯Ì�oØßéâß ³·� ½ß¸Ã�|Ì�¢Î�»�cÃ� ¦Ø�éßâ ââéßsÎ�¢¿�Ç�éß. ¦ ½ß¸Ã�|Ì�¢ QéßÎ� ³·�â»�Ã�¢Ü� ·�Yt¢¿� ³·� Î�Òx Õ®�Ò¢W ©¢Î�. ¦ â»�Ã�¢Î�·�äË Î�à�»� ©¢Î�. 3Ø�éßÈê½� ââs·�aÇ�·� XÓßéß·òYÒ¿�fÇ�éß. ¥·�aÇ� ³·� ÒéßYá« ©Ó�sÇ�éß. ½�éßÃ�éß»�éßÎ�Î�qâ·�¢¿�éßÜ� ¥Ì�Ç�éß ½�éßÃ�éßÓ߸éßoÓ�sÇ�éß. ¦ ÒéßYá« ¿�WÜó»�éßÇ�mÌó ¿�Óß«â ·òÜßÌ�Ì�Ç�éß* ÒéßÃ�Ø�éßéß ·òÜÌ�ßÕßÎ�q©Ó�sØßéß. ¥Ì�Ç�éß Î�|Ã�¢ ÒÎ�q YÜßÕßÇ�mÇ�éß. 4¦ ÒéßYá«Ó�Ìó ¥Ó�sÇ�éß, ''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ� Z ·�Ý�zâéß, ¿�Ò�Üßâéßúà�Î�r»� ©½ß¸Ø�êC¢¿�éß. ¨ ÒÓ߸éßoÒ�Üßâéß ¿�êÇ�éß. Ó�âéß¿�ð½ßtÎ� Râéß. Ó�âéß ¿�ê½ß«¢¿� ú½ß¸WÎ�Y ½ß¸Åßz ZÒ�úà�Î�r ÒU¢¿�éß. ¯¢Î�éß·�â»� Ó�âéß §ÒZs Z¶�íß ¿�ê½ß«¢¿�YRéßÌ�o½�éß ZR·�aÇ�¶�íß Ì�ÕÇ�mÒ�. ZÒ� ¿�êÓß«âÎ�¢Ì�§úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�¢ ½�Ã�·� ¿�¯�tH.""

5¦ÜßØ�éß ¦ÒÃ�Ë ¿�éßÅßêj Ó�Óò·� »óÇ� ¿�êà�âéß.¦ ÒéßYá« ¿�WÜó ·òÜßÌ� ÕßÎ�q ©¢Î�. Î�Y ¯ôÇ�Ò�¦Ã�éß ÒéßêÃ�Üßéß. ¦ ÒéßYá« »óÇ� Ø�éßéß·�a ÒéߢÎ�Ys·òH¿�Ç�éß. Î�Y ÒéߢÎ�¢ ½ßÎ� ¥Ç�éß»�éßÜß ¦Ã�¢»�éßÝ�Üßéß.Ì�Ã�éß½�Ì� ¥Ì�Ç�éß »óÇ� ¯Ì�éßo ·òÜßÒ»� ¥Î� ½ßÎ� ¥Ç�éß»�éßÜß

·òÜßÌ�Ì�Ç�éß Ó߸pÜ�Üßâéß ·òH¿� Ì�Ç�éß Ü�·� Î�Ã�¢ ¥Y¯�Æ�¢Ì�Ã�¢.

¦Ã�¢»�éßÝ�Üßéß ©¢Î�.

40

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 40:6-30 974

6½ß«ÒéßwÅß ¦ ÒéßYá« Ì�êÃ�éßt Î�|Ã�¢ ÒÎ�q¶�íß ½�Ý�zÇ�éß.¥·�aÇ� Î�Y ½�éßÅßz·�a Î�|Ã�½ß� »�Ç�½ß ½�Ç�Üßéßt ·òÜßÒ»�¥Î� ½ß¸Î� ¥Ç�éß»�éßÜß ¦Ã�¢»�éßÝ�Üßéß ©¢Î�. ÒéßÃ�Ø�éßéß·�»�Ç�½ß ½�Ç�Üßéßt ¶�îÇ� ½ßÎ� ¥Ç�éß»�éßÜß ¦Ã�¢»�éßÝ�Ü� ©¢Î�.

7¥·�aÇ� ³·� »�Î� ©¢Î�. Î�Y ¯ôÇ�Ò�, ½�Ç�ÜßéßtÜßéß³·òa·�aÅ� ½ßÎ� ¥Ç�éß»�éßÜß ¦Ã�¢»�éßÝ�Üßéß. »�Î�éßÜß ÒéßÏ�x¹�IÓ߸pÜߢ ¯YRéßÎ� ¥Ç�éß»�éßÜß ÌòRéßwÎ� ¥¢»�éßÝ�Üßéß©¢Î�. Üó½ß¸H ½�`½ß¸�¶�íß WÃ�C ©âs Òéßéß¹ß ÒéߢÇ�½ß¸¢Î�à�Üó ©âs Î�|Ã�¢ Ø�éßéß·�a »�Ç�½ß¸ ½�Ç�Üßéßt ½ß¸Î�¥Ç�éß»�éßÜß ¦Ã�¢»�éßÝ�Üßéß.

8¦ÜßØ�êY·� ½ß·�aâéßâs Î�|Ã� Òéßéß¹ß ÒéߢÅß �Ys¦ ÒéßYá« ·òH¿�Ç�éß. Î�Y ½�Ç�Üßéßt ½ß¸Î� ¥Ç�éß»�éßÜߦÃ�¢»�éßÝ�Üßéß. 9½ß«ÒéßwÅß ¥Ì�Ç�éß Î�|Ã� ÒéߢÇ�¯�Ys·òÜßÒ»� ¥Î� ¯YRéßÎ� ÒéßêÃ�ÜßéßâsÎ�. Î�|Ã�½ß� ^âÇ�é߽߷�aÜßâéßâs »óÇ�âéß ·òH¿�Ç�éß. ³·òa·� ½ß·�a ^âÇ�éßÒéßêÃ�Üß ÒéߢÎ�¢ ©¢Î�. Òéßéß¹ß ÒéߢÅ߽߸¢ Î�|Ã�Y·�SÒÃ� ·ó½�ÜßÎ�à�»� ©¢Î�. ÒéߢÇ�½ß¸ Î�|Ã�¢ Üó½ß¸H½�`½ß¸�â ©¢Î�. 10Î�|Ã�Y·� §Ã�éß ½�`½ß¸�Üß ÒéßêÇ�Óß« Sâs»�Î�éßÜßéßÓ�sØßéß. ¨ ÒéßêÇ�éß Sâs »�Î�éßÜß Ó�Üßéß»�é߽߸·�aÜß »óÇ�Üßê ³_· ·òÜßÌ�Üó ©Ó�sØßéß. Î�|Ã�½ß¸�·�½�éßwÜßéß ^âÇ�éß ½ß¸·�aÜ� ³_· ·òÜßÌ�Üó ©Ó�sØßéß.11Î�|Ã�½ß¸� ½ß¸ÿ½�à� ÒêÃ�c¢ ½ß¸Î� ÒéßêÃ�Üß ½�Ç�Üßéßt,½ß¸Î�ÒéßêÇ�éß ÒéßêÃ�Üß YÇ�R ·�HC ©¢Î�.

12ú½ß¸W »�Î� ÒéßéߢÎ�éß ³·� ÜóÌ�ñâ »óÇ� ©¢Î�. ¦»óÇ� ¯Ì�éßo ¦Ã�éß ÒéßêÃ�Üßéß. Î�Y ÒéߢÎ�¢ ¦Ã�éßÒéßêÃ�Üßéß. »�Î�éßÜßéß ¿�Ì�éßÃ�N�ÿ·�Ã�¢Üó ©Ó�sØßéß. ½ßÿW»óÇ� ¦Ã�éß ÒéßêÃ�Ü߯ôÇ�éß»�éß ·�ÜßÎ�.

13¦ ÒéßYá« Î�|Ã�½ß¸� ·òÜßÌ�Üßâéß ³·� »�Î� ï½ß`·�½ß¸téßâéߢÇ� ¯Î�éßÃ�éß»�âéßâs ÒéßÃ� Ø�éßéß·� »�Î� ï½ß·�½ßtéß ÒÃ�¶�íß·òH¿�Ç�éß. ¥Î� §Ã�½�ñ±Î�éß ÒéßêÃ�ÜßéߢÎ�. 14¥Ì�Ç�é߽߷�aâéßâs »óÇ�Üß ÒéßéߢÎ�éß Õ®�»�¢Ìó Õ�Åßéß, ÒéߢÅ߽ߢÒéßéߢÎ�éßâs ½ß¸·�a »óÇ�ÜßÌó Ó߸@ ·òH¿�Ç�éß. Î�Y¯ôÇ�Ò� ½�éßéßÌ�o¢ ¥Ã�½�ñ ÒéßêÃ�Üßéß. Î�Y ½�Ç�ÜßéßtÒéßé߽߸tØßéß ¥Ç�éß»�éßÜßéß. ÒéߢÇ�½ß¸¢ ¿�éßÅßêj ¦ÒÃ�Ë©¢Î�. 15ÒéߢÇ�½ß¸¢ ÕßØ�éßÅ� Î�|Ã�¢ âéߢÇ� Üó½ß¸HÎ�|Ã�¢ ÒÃ�¶�íßß °Õ®�ñ ÒéßêÃ�Üßéß ©Ó�sØßéßß. 16·�½ß¸Ü�»�Î�éßÜ߶�í ï½ßñâ, ½ß¸·�a »óÇ�Üß ï½ßñâ, ÒéߢÅ߽߸¢ QéßÎ�Sâs ·�Å�·�Üßéß ©Ó�sØßéß. ¦ ·�Å�·�Üß ï½ßÎ�q Õ®�»�ÜßéßÎ�|Ã�Ys ¿�êÓßéßoÓ�sØßéß. Î�|Ã�Y·� §Ã�éß½�ñ½ß�Üß ©âs»óÇ�Üß QéßÎ� Ì�Å�¿�Åßéßz ¿�·�aÕßÇ� ©Ó�sØßéß.

ÕßØ�éßÅ� ú¯�¢»�Ë¢17½ß«ÒéßwÅß ¦ ÒéßâéßáéßxÇ�éß ââéßs ÕßØ�éßÅ� ¦ÒÃ�Ë

Üó·� XÓ߸éß·òY Ò¿�fÇ�éß. ¥·�aÇ� »�Î�éßÜßéß, Õ�ÅßÜßéßÃ�Ý�{Ìó ¿�Ø�éßÕßÇ�m ½�Å�Y ¿�êà�âéß. »óÇ�Üß Ó�âéß·òY©âs ¦ »�Î�éßÜßéß Õ�Å߶�í ¯Î�éßÃ�éß»� ©Ó�sØßéß. ¥R¦ÒÃ�Ë ¿�éßÅßêj ©Ó�sØßéß. ÒéßéߢÎ�éß Õ®�»�¢Üó ¿�Î�éßâéß

¿�Óß«â Õ�Åß QéßÎ� Òéßéß½ßtØßéß »�Î�éßßÜßéßÓ�sØßéß. 18Î�|Ã�¢¯¢Ì� ¯ôÇ�Ò�»� ©¢Îó ¿�Î�éßâéß Õ�Åß ¶�îÇ� ¥¢Ì�¯ôÇ�Ò�¢Î�. ¦ Î�Ã� Î�|Ã�½ß¸� Üó½ß¸H·òÓ߸ ÒÃ�¶�í ¿�Ã�Ò�¢Î�. §Î� Î�»�éßÒ ¿�Î�éßâéßÕ�Åß. 19½ß«ÒéßwÅß ¦ Òéßâéßá¸éßxÇ�éß ·�¢Î� Î�|Ã�¢ âéߢÇ� Üó½ß¸H ¦ÒÃ�Ë ÒÃ�¶�íß»�Üß Î�êÃ�Ys ·òH¿�Ç�éß. ¥Î� Ì�êÃ�éßtâ, ©Ì�oÃ�ââêÃ�éß ÒéßêÃ�Üßéß ©¢Î�ß.

20©Ì�oÃ� Î�à�¶�íß ©âs ½�Üßé߽߸Hß ¦ÒÃ�Ë Î�|Ã�¢Ø�éßéß·�a ¯ôÇ�Ò� ½�Ç�ÜßéßtÜßâéß ¦ ÒéßYá« ·òH¿�Ç�éß.21 Î�|Ã�¢ Î�Yß ^âÇ�éß ½ß¸·�aÜß ©¢Ç� ÒéßêÇ�Óß«»�Î�éßÜßéß Î�Y ¦ÒÃ�Ë, ½�éßéßÎ�Å� Î�|Ã�¢ ú½ß¸·�aÓ�©Ó�sØßéß. Î�Y ¯ôÇ�Ò� Ø�êÕ®�ñ ÒéßêÃ�Üßéß, ½�Ç�Üßéßt§Ã�½�ñ±Î�éß ÒéßêÃ�Üßéß ©¢Î�. 22Î�Y ·�Å�·�Üßéß, Î�YÒéߢÇ�½ß¸¢, ¹ßÃ�êhÃ�½ß¸� ¿�Åßz ¿�·�aÇ�Üßéß, Ì�êÃ�éßtÎ�|Ã�½ß¸� ·òÜßÌ�Üß ½ß¸YÌ�⢠ÒÜ�Ó� ©Ó�sØßéß. Î�|Ã�¢ÒÃ�¶�íß °Ç�éß ½�éßÅßéßzÓ�sØßéß. Î�|Ã� ÒéߢÇ�½ß¸¢ Üó½ß¸H·�©¢Î�. 23Üó½ß¸H ¦ÒÃ�ËÜó ¥Ç�m¢»� ©Ì�oÃ� Î�|Ã�Y·�¯Î�éßÃ�éß»� ³·� Î�|Ã�¢ ©¢Î�. ¥Î� Ì�êÃ�éßt Î�|Ã�¢ÒÜ�Ó� ©¢Î�. ¦ ÒéßYá« ¨ Üó½ß¸H Î�|Ã�¢ âéߢS¦ ½�Üßé߽߸H Î�|Ã�¢ ÒÃ�¶�íß ·òÜßÒ»� ¥Î� Î�|Ã�Î�|Ã�Y·� âêÃ�éß ÒéßêÃ�Üß ½�Ç�Üßéßt ©¢Î�.

24½ß«ÒéßwÅß ¦ ÒéßYá« ââéßs Î�·�äË�Y·� XÓ߸éß·òY½�Ý�zÇ�éß. ¥·�aÇ� Ó�âéß Î�·�äË Î�|Ã�¢ ¿�êà�âéß. ¥Ì�Ç�éßÎ�|Ã�½ß� ·�QéßwÜßâéß, ÒéߢÇ� �Ys ·òH¿�Ç�éß. ¨ ·òÜßÌ�Üßéß §Ì�Ã� Î�|Ã�Üß ·òÜßÌ�Üß ÒêÎ�Ã�»�Ó� ©Ó�sØßéß.25Î�|Ã�Y·�, ÒéߢÇ� �Y·� ¿�éßÅßêj Réß»�Ì� ½�Å� ÒêÎ�_÷�Å�·�ÜßéßÓ�sØßéß. Î�|Ã�¢ °Õ®�ñ ÒéßêÃ�Üß ¯ôÇ�Ò�, §Ã�½�ñ±Î�éß ÒéßêÃ�Üß ½�Ç�Üßéßt ©¢Î�. 26Î�|Ã�¢ ÒÃ�¶�íß °Ç�éß½�éßÅßéßzÓ�sØßéß. Î�Y ÒéߢÇ�½ß¸ Î�|Ã�¢ Üó½ß¸Üß SÒÃ�ÒÃ�¶�î ©¢Î�. Î�|Ã�Y·� ¥Åßê §Åßê ¹ßÃ�êhÃ�½ß¸�¿�Åßz ¿�·�aÇ�½ß¸� ½ß¸YÌ�⢠©¢Î�. 27Üó½ß¸H ¦ÒÃ�ËØ�éßéß·�a Î�·�äË Î�à�â ³·� »�éßÒéßw¢ ©¢Î�. ³·� Î�|Ã�Y·�,ÒéßÃò·� Î�|Ã�Y·� ÒéßÏ�x Î�êÃ�Ys ¦ ÒéßYá« ·òH¿�Ç�éß. Î�Y ½�Ç�Üßéßt âêÅß Ç�Õ®�ñ±Î�éß ¥Ç�éß»�éßÜßéß.

Üó½ß¸H ¦ÒÃ�Ë28Ì�Ã�éß½�Ì� ââsÌ�Ç�éß Î�·�äË Î�|Ã�¢ »�éߢÇ� Üó½ßH

¦ÒÃ�ËÜó·� XÓ߸éß·òY Ò¿�fÇ�éß. §Ì�Ã� »�éßÒêwÜßÒêÎ�Ã�»�Ó� Î�·�äË Î�|Ã�¢ ·òÜßÌ�Üßéß ¶�îÇ� ©Ó�sØßéß.29Î�·�äË Î�|Ã�½ß¸� »�Î�éßÜßéß, Î�Y Î�|Ã�½ß¸� ·�QéßwÜßéß,Î�Y ÒéߢÇ�½ß¸¢ ·òÜßÌ�Üßéß ¶�îÇ� §Ì�Ã� »�éßÒêwÜß·òÜßÌ�ÜßÒÜ�Ó� ©Ó�sØßéß. Î�|Ã�Y·�, ÒéߢÇ�¯�Y·�¿�éßÅßêj ·�Å�·�ÜßéßÓ�sØßéß. Î�|Ã�¢ ¯ôÇ�Ò� °Õ®�ñÒéßêÃ�Üßéß, ½�Ç�Üßéßt §Ã�½�ñ±Î�éß ÒéßêÃ�Üßéß ©Ó�sØßéß.Üó½ß ¸H ¦ÒÃ�Ë ¿�éßÅßêj ÒéߢÇ�¯�Üßé ßÓ�sØßéß.30ÒéߢÇ�½ß¸¢ ¯ôÇ�Ò� §Ã�½�ñ±Î�éß ÒéßêÃ�Üßéß, ½�Ç�Üßéßt

975 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 40:31-41:3

±Î�éß ÒéßêÃ�Üßéß ·�HC ©¢Î�. 31ÒéßÃ�Ø�éßéß Î�Y ÒéߢÇ�½ß¸Î�|Ã�¢ ½�Üßéß½ßH ¦ÒÃ�Ë Ì�Ã�éß½�Ì� ©¢Î�. Î�Y Î�|Ã�Y·� §Ã�éß ½ß¸·�aÜßâéßâs »óÇ�Üß QéßÎ� ¹ßÃ�êhÃ�½ß¸� ¿�Åßz¿�·�aÇ�½ß� ½ßYÌ�⢠©¢Î�. Î�YY ¯·�aÅ�Y·� ¯YRéßÎ�½�éßÅßéßzÓ�sØßéß.

32¦ ÒéßYá« ââéßs Ì�êÃ�éßt Î�à�â ©âs Üó½ß¸H¦ÒÃ�ËÜóY·� XÓßéß·òY Ò¿�fÇ�éß. ¥Ì�Ç�éß »�éßÒêwYs·òH¿�Ç�éß. ¥Î� §Ì�Ã� »�éßÒêwÜß ÒêÎ�_à ·òÜßÌ�Üßéß·�HC©¢Î�. 33Ì�êÃ�éßt Î�|Ã�½ß¸� »�Î�éßÜßéß, ½ß¸·�a»óÇ�Üßéß,ÒéߢÇ�½ß¸¢ §Ì�Ã� Î�|Ã�Üß ÒêÎ�_à ·òÜßÌ�Üßéß ·�HC©Ó�sØßéß. Î�|Ã�Y·�, ÒéߢÇ�¯�Y·� ¿�éßÅßêj ·�Å�·�ÜßéßÓ�sØßéß. Î�|Ã�¢ ¯ôÇ�Ò� °Õ®�ñ ÒéßêÃ�Üßéß, ½�Ç�Üßéßt§Ã�½�ñ±Î�éß ÒéßêÃ�Üßéß ·�HC ©¢Î�. 34Î�Y ÒéߢÇ�½ß¸¢Î�|Ã�Y·� SÒÃ� ½�Üßé߽߸H ¦ÒÃ�Ë ½�`½ß¸�¶�íß ©¢Î�.Î�Y §Ã�éß ½ß¸·�aÜß ©âs »óÇ�Üß QéßÎ�� ¹ßÃ�êhÃ�½ß¸� ¿�Åßéßz¿�·�aÕßÇ� ©Ó�sØßéß. Î�Y·� ¯YRéßÎ� ½�éßÅßéßzÓ�sØßéß.

35½ß«ÒéßwÅß ¦ ÒéßYá« ââéßs ©Ì�oÃ� Î�|Ã�¢ ÒÎ�q¶�íßXÓ߸éß·òY Ò¿�fÇ�éß. ¥Ì�Ç�éß Î�YY ·òH¿�Ç�éß. Î�Y·òÜßÌ�Üßéß ¶�îÇ� §Ì�Ã� Î�|Ã�ÜßÒÜ� ©Ó�sØßéß. 36§Ì�Ã�Î�|Ã�Üß, »�Î�éßÜß, ÒéߢÇ�¯�Üß ·òÜßÌ�Üß ½�éßÃ�_· ¥Î�¶�îÇ� ©¢Î�. Î�|Ã�¢ ÒéßÃ�Ø�éßéß ÒéߢÇ�½ß¸¢ ¿�éßÅßêj·�Å�·�ÜßéßÓ�sØßéß. ¥Î� Ø�êÕ®�ñ ÒéßêÃ�Üß ¯ôÇ�Ò�, §Ã�½�ñ±Î�éß ÒéßêÃ�Üßéßß ½�Ç�Üßéßt ·�HC ©¢Î�. 37Î�Y ÒéߢÇ�½ß¢Î�|Ã�Y·� SÒÃ� ½�Üßé߽߸H ¦ÒÃ�Ë ½�`½ß¸�â ©¢Î�. ¦^âÇ�éß »òÇ�Üß QéßÎ� ¹ßÃ�êhÃ�½ß¸� ¿�Åßéßz ¿�·�aÕßÇ�mØßéß.Î�Y·� ¯YRéßÎ� ½�éßÅßéßzÓ�sØßéß.

ÕßÜßéßÜßâéß Óß«Î�r½ß¸Ã�¿� »�Î�éßÜßéß38Î�|Ã�¢ ÒÎ�q Ì�Üßé߽߸�Ò�âs ³·� »�Î� ÒéߢÇ�¯�Y·�

¿�Ã�éßÒ»� ©¢Î�. Ø�êÁ¶�íßÜßéß Î�ºâ ÕßÜßéßÜßéß §Ò|Å�Y·� ÕßH ½ß¸à�éßÒ�Üßâéß ·�Ç�»� ¿óÅßéß §Î�. 39Î�|Ã�ÒéߢÇ�½ß¸¢Üó ú½ß¸W ½ß¸·�a ^âÇ�éß ÕßÜßzÜßéßÓ�sØßéß. ¥½ß¸Ã�Ï� ½ßÃ�@Ã�Ã�p ÕßÜßéßÜßéß §Ò|Å�Y·� Ì�Câ Á¢Ì�éßÒ�Üßâéߨ ÕßÜßzÜß QéßÎ�Ó� ÒÏ�N�oÃ�éß. 40ÒéßÃ�Ø�éßéß Î�|Ã� ÒéߢÇ�¯�Y·� ¥ÒÌ�H ½ß¸·�aâ ¶�îÇ� ^âÇ�éß ÕßÜßzÜßéßÓ�sØßéß.41»óÇ�Üß Üó½ß¸Üß Ó�Üßéß»�éß ÕßÜßzÜßéßÓ�sØßéß. »óÇ�ÜßÕßØ�éßÅß Ó�Üßéß»�éß ÕßÜßzÜßéßÓ�sØßéß. ½�éßéßÌ�o¢ ¥·�aÇ� ¯YRéßÎ� ÕßÜßzÜßéßÓ�sØßéß. ¨ ÕßÜßzÜß QéßÎ�Ó� Ø�êÁ¶�íßÜßéßÕßH ½ß¸à�éßÒ�Üßâéß ÒÏ�N�oÃ�éß. 42Î�ºâÕßÜßéßÜß YRéßÌ�o¢Ó�Üßéß»�éß ¿�·�aâ Ã�W ÕßÜßzÜßéß ©Ó�sØßéß. ¨ ÕßÜßzÜßéß³·òa·�aÅ� ^âÇ�Ç�éß»�éßÜß °Ç�éßâsÃ� ¥¢»�éßÝ�Üß ¯ôÇ�Ò�;^âÇ�Ç�éß»�éßÜß °Ç�éßâsÃ� ¥¢»�éßÝ�Üß ½�Ç�Üßéßt; ³·�¥Ç�éß»�éß ÌòRéßwÎ� ¥¢»�éßÝ�Üß ¯Ì�éßo ·�HC ©Ó�sØßéß.Î�ºâ ÕßÜßéßÜ߶�íß, §Ì�Ã� ÕßÜßéßÜ߶�íß RYØ�êC¢¿� Á¢Ì�éßÒ�Üßâéß ¿�¢½ß¸Å�Y·� Ì�C⠽߸Y ÒéßéßÅßzâéß Ø�êÁ¶�íßÜßéߨ ÕßÜßzÜß QéßÎ�Ó� ©¢¿�éßÌ�Ã�éß. 43ÒéßêÇ�¢»�éßÝ�ÜßÒê¢Ó߸½ß ¸� ·ò^·aÒéßéßÜßéß ¦ÜßØ�éßÒéߢÌ�Å� ©¢¿�

ÕßÇ�mØßéß. ¥Ã�t˶�íß ú½ß¸Ì�x·�¢Sâ Òê¢N�Ys ÕßÜßzÜßQéßÎ� ©¢¿�éßÌ�Ã�éß.

Ø�êÁ¶�íÜß »�Î�éßÜßéß44Üó½ßH ¦ÒÃ�ËÜó·� ½�Ý�z Î�|Ã�¢ ÕßØ�éßÅß ^âÇ�éß

»�Î�éßÜßéßÓ�sØßéß. ³·�Å� ©Ì�oÃ� Î�|Ã�¢ ÒÎ�q ©¢Î�. ¥Î�Î�·�äË�Y·� ¿�êÓ߸êo ©¢Î�. ^âÇ�Ò »�Î� Î�·�äË Î�|Ã�¢ÒÎ�q ©¢Î�. ¥Î� ©Ì�oÃ�Y·� ¿�êÓ߸êo¢Î�. 45¦ ÒéßYá«Ó�Ìó §Ü� ¦Ó�sÇ�éß: ''Î�·�äË�Y·� ¿�êðÓß ¨ »�Î�Î�½�ÜßØ�éß ðÓßÒÜó ©¢Åßê ½ßYQéßÎ� ©âs Ø�êÁ¶�íßÜßéß©¢Ç�Å�Y·� ú½ß¸Ì�x·�¢¿�ÕßÇ�¢Î�. 46·�Y ©Ì�oÃ�Y·�¿�êÓ߸êoÒ�âs »�Î�Y RÏ�éßÜ߶�íß ÒSf ÕßH½ß¬Æ�¢ ÒÎ�q½ß¸Y¿�ðÓß Ø�êÁ¶�íßÜßéß ©¢Ç�Å�Y·� §Ò|ÕßÇ�¢Î�. ¨Ø�êÁ¶�íßÜߢÌ� N�Îó¶�íß Ó߸¢Ì�W½�Ã�éß. Ü�QØ�éßéßÜßÜóN�Îó¶�íß ÓߢÌ�W½�Ã�éß ÒêúÌ�½�éß Ø�éßÈê½�¶�íß ÕßÜßéßÜßéßÌ�Sf ðÓßÒ¿�Ø�éß Å�Y·� ¥Ã�éßÔÜßéß.""

47¦ Òéßâéßá¸éßxÇ�éß Üó½ß¸H ¦ÒÃ�Ëâéß ·òÜßÒ»�¥Î� ¹ßSfÌ�½�éßñâ Ó߸Òéß ¿�Î�Ã�¢»� ©¢Î�. Î�Y ¯ôÇ�Ò�,½�Ç�ÜßéßtÜßéß ú½ß¸W ³·�aÅ� âêÅß Ç�Õ®�ñ±Î�éß ¥Ç�éß»�éßÜßéß©¢Î�. ÕßH½ß¬Æ�¢ ¦ÜßØ�êY·� ÒéßéߢÎ�éßâsÎ�.

¦ÜßØ�éß ÒéߢÇ�½ß¸¢48¦ Òéßâéßá¸éßxÇ�éß ââéßs ¦ÜßØ�éß ÒéߢÇ�¯�Y·�

XÓ߸éß·òYÒ¿�fÇ�éß. ¥Ì�Ç�éß ÒéߢÇ�½ß¸¢ Ø�éßéß·�a ^âÇ�é߽߷�aÜßâéßâs »óÇ�Üßâéß ·òH¿�Ç�éß. ú½ßW ½ß·�a »óÇ�Üßéß±Î�éß ÒéßêÃ�Üß Î�Ý�¢, ÒéßêÇ�éß ÒéßêÃ�Üß ½�Ç�Üßéßt ·�HC©Ó�sØßéß. ½�Å� ÒéßÏ�x ½ß¸Î�sÜßéß»�éß ÒéßêÃ�Üß Ó߸pÜߢ©¢Î�. 49ÒéߢÇ�½ß¸¢ ¯ôÇ�Ò� ½ß¸Ó�s¢Ç�éß ÒéßêÃ�Üßéß,½�Ç�Üßéßt §Ã�½�ñ ÒéßêÃ�Üß, ÒéߢÇ�½ß¸¢¿�Ã�Å�Y·� ½ß¸Î�½�éßÅßéßz ©Ó�sØßéß. »óÇ�Ü߶�í ½ß¸·�a»� ¥Åßéß ³·�Å�,§Åßéß ³·�Å� ^âÇ�éß Ó߸o¢Õ®�ÜßéßÓ�sØßéß.

¦ÜßØ�éß ½ß¸RúÌ� Ó߸pÜߢ¦ ÒéßYá« ââéßs ÒéßÏ�x »�Î�·� (½ß¸RúÌ� Ó߸pÜߢ)XÓ߸éß·òY Ò¿�fÇ�éß. ¥Ì�Ç�éß Î�Y·� ^âÇ�éß

½ß¸·�aÜßâéßâs »óÇ�Üßâéß ·òH¿�Ç�éß. ¥R ú½ß¸W ½ß¸·�a½ß¸Î� ¥Ç�éß»�éßÜß ¦Ã�¢»�éßÝ�Üß ÒéߢÎ�â ©Ó�sØßéß.2Ì�Üßé߽߸� ½ß¸Î� ÒéßêÃ�Üß ½�Ç�Üßéßt ©¢Î�. Î�|Ã�½ß¸� ½ß¸·�aÕ®�»�Üßéß ú½ß¸W ½ß¸·�a ±Î�éß ÒéßêÃ�Üßéß ©Ó�sØßéß. ¦ÒéßYá« »�Î�Y ·òH¿�Ç�éß. ¥Î� âÜßÕ®�ñ ÒéßêÃ�Üß ¯ôÇ�Ò�,§Ã�½�ñ ÒéßêÃ�Üß ½�Ç�Üßéßt ©¢Î�.

¦ÜßØ�éß ¥W ½ß¸RúÌ� Ó߸pÜߢ3½ß«ÒéßwÅß ¦ ÒéßYá« Üó½ß¸H SÒÃ� »�Î�·� ½�Jz

Î�|Ã�¢ ½ß¸·�a »óÇ�Üßâéß ·òH¿�Ç�éß. ½ß¸ÿW»óÇ� ^âÇ�éßÒéßêÃ�Üß ÒéߢÎ�¢, °Ç�éß ÒéßêÃ�Üß ½�Ç�Üßéßt ©¢Î�.Ì�Üßé߽߸� ÒéßÏ�x ¦Ã�éß ÒéßêÃ�Üß ½ß¸ÿ½�à� Ó߸pÜߢ ©¢Î�.

41

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 41:4-42:4 976

4Ì�Ã�éß½�Ì� ¦ ÒéßYá« »�Î� Ø�éßéß·�a ¯ôÇ�Ò� ·òH¿�Ç�éß.¥Î� ÒéßÏ�x »�Î�Üó ú½ß¸½�K¢¿� §Ã�½�ñ ÒéßêÃ�Üß ¯ôÇ�Ò�,§Ã�½�ñ ÒéßêÃ�Üß ½�Ç�Üßéßt ·�HC ©¢Î�. ¥Ì�âéß Ó�Ìó,''§Î� ¥W ½ß¸RúÌ� Ó߸pÜߢ"" ¥Y ¿�¯�tÇ�éß.

¦ÜßØ�éߢ ¿�éßÅßêjÒ�âs ½�_à »�Î�éßÜßéß5½ß«ÒéßwÅß ¥Ì�Ç�éß ¦ÜßØ�é߽߸� »óÇ�âéß ·òH¿�Ç�éß.

¥Î� ¦Ã�éß ÒéßêÃ�Üß ÒéߢÎ�¢ ·�HC ©¢Î�. ½ß¸·�a »�Î�éßÜßéߦÜßØ�éߢ ¿�éßÅßêj ©Ó�sØßéß. ¥R Ó�Üßéß»�éß ÒéßêÃ�Üß½�Ç�Üßéßt. 6½ß¸·�a »�Î�éßÜßéß ÒéßêÇ�éß RRÏ� ¥¢Ì�Ó߸éßpÜßï½ß`©Ó�sØßéß. ³·�Î�Y QéßÎ� ³·�Å� ¥R ©Ó�sØßéß. ú½ß¸W¥¢Ì�Ó߸éßpÜóâéß Òéßé߽߸tØßéß »�Î�éßÜßéßÓ�sØßéß. ¦ÜßØ�é߽߸�»óÇ�Üßéß Ã�Ý�{ W½ßtÜßÌó ·�ÅßjÕßÇ�mØßéß. ½ß·�a »�Î�éßÜ߶�íß¿�éßÅßêj »óÇ� ¦Ï�Ã�¢ ©¢Î�. ·�Z _·ÒÜߢ ¦ÜßØ�éߢØ�éßéß·�a »óÇ� »�Î�éßÜ߶�íß ¦Ï�Ã�¢ ·�Ü�Î�éß. 7¦ÜßØ�éߢ¿�éßÅßêj ©âs »�Î�éßÜß ú½ß¸W ¥¢Ì�Ó߸êp Î�Y·�¢Î� Õ®�»�¢·�¢^Åß ½�Ç�Üßéßt»� ©¢Î�. ¦ÜßØ�éߢ ¿�éßÅßêj ©âs»�Î�éßÜß »óÇ�Üßéß ï½ßñ·� ¯öâéß ¯öâê §ßÃ�é߶�í ·�ÒÇ�¢ÒÜßz ï½ß` ¥¢Ì�Ó߸éßpÜß »�Î�éßÜßéß Rà�Üߢ»� ©Ó�sØßéß. ·�¢Î�¥¢Ì�Ó߸éßp âéߢÇ� ï½ß` ¥¢Ì�Ó߸éßp ÒÃ�¶�íß ÒéßÏ�x ¥¢Ì�Ó߸éßo»�éߢÇ� ½�éßÅßzÎ�Ã� ©¢Î�.

8¦ÜßØ�êY·� ¿�éßÅßêj ¿�Î�éßâéß ¿�Óß« ÕߢÇ�Üßéß ½ßÃ�Sâ¯Ì�oØßéß⠽߸�Ó�Î� ©âsÅßéßz Ó�âéß ¿�êà�âéß. ½ß¸·�a»�Î�éßÜß ½ß¸�Ó�Î�éßÜßéß ½ß¸Î� ¥Ç�éß»�éßÜß ¦Ã�¢»�éßÝ�Üß ¯Ì�éßoâ©Ó�sØßéß. 9½ß¸·�a »�Î�éßÜß ÕßØ�éßÅ� »óÇ� ¯YRéßÎ�¥Ç�éß»�éßÜß ÌòRéßwÎ� ¥¢»�éßÝ�Üß ÒéߢÎ�¢ ©¢Î�.¦ÜßØ�éߢ ½ß·�a »�Î�éßÜ߶�íß, Ø�êÁ¶�íßÜß »�Î�éßÜ߶�íß ÒéßÏ�xÒéßÃ�Ø�éßéß 10¦ÜßØ�éߢ ¿�éßÅßêj ¹�I Ó߸pÜߢ Òéßé߽߸tØßéß±Î�éß ¥Ç�éß»�éßÜßéß. 11½ß¸·�a »�Î�éßÜß ½�·�Ý�éß{ ¯Ì�oØßéßâ½ß¸�Ó�Î� Ó߸pÜߢ ÒÃ�¶�î ©Ó�sØßéß. ³·� ½�·�H ©Ì�oÃ�Î�à�»� ©¢_Åß, ÒéßÃò·�Å� Î�·�äË Î�à�»� ©¢Î�.

12¦ÜßØ�êY·� ½ß¸Ç�ÒéßÅß YØ�éßRéßÌ� Ó߸pÜߢÜó ³·�Õ®�Ò⢠©¢Î�. ¥Î� Ç�Õ®�ñu ÒéßêÃ�Üß ½�Ç�Üßéßt, Ìò¢Õ®�ñÒéßêÃ�Üß ¯ôÇ�Ò� ·�HC ©¢Î�. ¦ Õ®�Òâ½ß¸�»óÇ� ¦Ys½�ñ½ß¸�Ü� ±Î�éß ÒéßêÃ�Üß ÒéߢÎ�¢ ©¢Î�. 13½ß«ÒéßwÅß ¦ÒéßâéßáéßxÇ�éß ¦ÜßØ�êYs ·òH¿�Ç�éß. ¦ÜßØ�éߢ âêÃ�éßÒéßêÃ�Üß ¯ôÇ�©¢Î�. Õ®�Òâ¢ß, YØ�éßRéßÌ� Ó߸pÜߢ, Î�Y»óÇ�ÜßÌó ·�HÓß« ¯ôÇ�Ò� âêÃ�éß ÒéßêÃ�ÜßéßÓ�sØßéß.14¦ÜßØ�éߢ ÒéßéߢÎ�éß Ì�êÃ�éßt Õ®�»�½ß¸� YØ�éßRéßÌ� Ó߸pÜߢâêÃ�éß ÒéßêÃ�Üß ¯ôÇ�©¢Î�.

15¦ÜßØ�é߽߸� SÒÃ� YØ�éßRéßÌ� Ó߸ pÜߢÜó ©âsÕ®�Ò⢠¯ôÇ�Ò�âéß ¦ ÒéßYá« ·òH¿�Ç�éß. ³·� »óÇ�¶�íÒéßÃò·� »óÇ�¶�í âêÃ�éß ÒéßêÃ�ÜßéßâsR. ¥W ½ß¸RÌ�ÿÓ߸pÜ�Y·�, ½ß¸RÌ�ÿ Ó߸pÜ�Y·�, ÒéߢÇ�¯�Y·� ¯Î�éßÃ�éß»� ©âs¦ÒÃ�Ë ¿�éßÅßêj ÒéßêÇ�¢Å� »óÇ�Ü߶�í âCᬠ½ß¸âéßÜßéß¿�Óß«â ·òØ�éßx½ß¸Üß·�Üßéß ¥Ys ·�Å�·�Ü߶�í, Ì�Üßé߽߸�Ü߶�í·òØ�éßxÌó âCá¬Üßéß ¿�Ø�éßÕßÇ�mØßéß. 16¦ÜßØ�é߽߸�

»�éßÒéßw¢ ÒÎ�q ·�¢Î� âéߢÇ� ·�Å�·�Üß ÒÃ�¶�í ¿�éßÅßêjÕßÜßz ¶�îÃ�éßt½�Ø�éßÕßÇ�¢Î�.

17¦ÜßØ�é߽߸� Üó½ß¸H, ÕßØ�éßÅ� »�Î�éßÜß »óÇ�ÜßÜóâCá¬Üßéß ¿�Ø�éßÕßÇ�mØßéß. ¦ÜßØ�éߢ Ø�éßéß·�a Üó½ß¸H»�Î� »óÇ�Üß QéßÎ�, ÕßØ�éßÅß »�Î� »óÇ�Üß QéßÎ� 18·Ã�êÕßéßÜß, ¹ßÃ�êhÃ�½ß ¸� ¿�Åßz SúÌ�Üßéß ¿�·�aÕßÇ�mØßéß.^·Ã�êÕßéßÜß ÒéßÏ�x ³·� ¹ßÃ�êhÃ�½ß¸� ¿�Åßéßj ¿ò½ß¸téßâ©Ó�sØßéß. ú½ß¸X ^·Ã�êÕßéßÜ߶�íß ^âÇ�éß Òéßéß¹�Üßéß©Ó�sØßéß. 19³·�Å� ÒêâÒ Òéßé߹ߢ ¦·�Ã�¢Üó ©¢Ç�³·� ½ß¸·�a âéßâs ¹ßÃ�êhÃ�½ß¸� ¿�Åßéßj ½�`½ß¸� ¿�êÓ߸êo©¢ÅßéߢÎ�. ^âÇ�ÒÎ� Óß«¢º½ß¸� Òéßé߹ߢ. ¥Î� ^âÇ�ҽ߸·�aâéßâs ¹ßÃ�êhÃ�½ß¸� ¿�Åßéßjâéß ¿�êÓ߸êo ©¢ÅßéߢÎ�.¥R ¦ÜßØ�éߢ QéßÎ� ¥Ys ¿óÅ�z ¿�·�aÕßÇ�mØßéß.20Ó�ÜâéߢÇ� Ì�Üßé߽߸� QéßÎ� ÒÃ�¶�î »�Üß ½ß¸RúÌ� Ó߸pÜß»óÇ�Üß QéßÎ� ^·Ã�êÕßéßÜß, ¹ßÃ�êhÃ�½ß¸� ¿�Åßz SúÌ�Üßéß¿�·�aÕßÇ�mØßéß.

21¦ÜßØ�éß½ß� ½ßRúÌ� Ó߸pÜߢ ½ß·�aâéßâs âÜßéß »óÇ�Üßéß¿�Î�Ã�¢»� ©Ó�sØßéß. ¥W ½ß¸RúÌ� Ó߸ pÜߢ ÒéßéߢÎ�éß22·òØ�éßxÌó ¿�Ø�éßÕßÇ�â ÕßH½ß¬Æ�¢ Ò¢Å�Î� ³·�ÅßéߢÎ�.¥Î� ÒéßêÇ�éß ÒéßêÃ�Üß ¯Ì�éßo, ^âÇ�éß ÒéßêÃ�Üß ¯ôÇ�Ò�·�HC ©¢Î�. Î�Y ÒéßêÜßÜßéß, Î�Y ¥Ç�éß»�éß, Î�Y½ß¸·�aÜßéß ¥Zs ·òØ�éßxÌóÓ� ¿�Ø�éß ÕßÇ�mØßéß. ''§Î�Ø�éßÈê½� ¯Î�éßÅß ©¢Ç� ÕßÜßz"" ¥Y ¦ Òéßâéßá¸éßxÇ�éßÓ�Ìó §Ü� ¿�¯�tÇ�éß.

23½ßRúÌ� Ó߸pÜߢ ÒéßÃ�Ø�éßéß ¥W ½ßRúÌ� Ó߸pÜߢ ^âÇ�¢Å�·� ^âÇ�éßß Ì�Üßé߽߸�ÜßéßÓ�sØßéß. 24Ì�Üßé߽߸�ÜßÜó ú½ß¸W³·�aÅ� ^âÇ�éß Sâs Ì�Üßéß½ß�ÜßÌó ¿�Ø�éßÕßÇ�¢Î�. ú½ßWÌ�Üßé߽߸�·� YÁ�Y·� ^âÇ�éß ÒéßÇ�ßÌ� Ì�Üßé߽߸�ÜßéßÓ�sØßéß.25½ß¸RúÌ�½�éß`â »�Î� Ì�Üßé߽߸�Üß QéßÎ� ¶�îÇ� ^·Ã�êÕßéÜß,¹ßÃ�êhÃ�½ß¸� ¿�Åßz SúÌ�Üßéß ¿�·�aÕßÇ�mØßéß. ¥R »óÇ�ÜßQéßÎ� ¿�·�aâ SúÌ�Üß ÒêÎ�Ã�»�Ó� ©Ó�sØßéß. ÒéߢÇ�¯�Y·� ÒéßéߢÎ�éß Õ®�»�¢ ¿�·�aÜßÌó ·�½ß¸tÕßÇ� ©¢Î�.26ÒéߢÇ�½ß¸¢ ¿�éßÅßêj Î�Y ½�éßÇ� QéßÎ� »�Î�éßÜßÜó·òØ�éßxÌó ¿�Ø�éßÕßÇ�m ¿�Åßÿ½ß¸� ·�Å�·�Üßéß, ÒéߢÇ�¯�Y·�§Ã�éß ½ß¸·�aÜ ¹ßÃ�êhÃ�½ß¸� ¿�Åßéßz ©Ó�sØßéß.

Ø�êÁ¶�íßY »�Î�½ß«ÒéßwÅß ¦ ÒéßYá« ©Ì�oÃ�½ß¸� »�éßÒéßw¢âéߢÇ�ÕßØ�éßÅ� ¦ÒÃ�˶�í XÓ߸éß·òY ½�Ý�zÇ�éß. ©Ì�oÃ�

YØ�éßRéßÌ� Ó߸pÜߢÜó ¥Ó�·� »�Î�éßÜßÌó ¶�îÇ�é߶�íâsÕ®�ÒÓ�Y·� ââéßs âÇ�½ß«¢¿�Ç�éß. 2©Ì�oÃ� Î�à�â ©âsÕ®�Ò⢠¯ôÇ�Ò� âêÃ�éß ÒéßêÃ�Üßéß; ½�Ç�Üßéßt °Õ®�ñÒéßêÃ�Üßéß ©¢Î�. 3¨ ·�ÅßjÇ�Üß »óÇ�Üß QéßÎ� ÒéßêÇ�¢Ì�Ó߸éßpÜóz ÒN�Ã�Üßéß ©Ó�sØßéß. Õ®�ÒÓ�Y·�, ¦ÜßØ�êY·�ÒéßÏ�x Üó½ßH ¦ÒÃ�Ë §Ã�½�ñ ÒéßêÃ�ÜßéߢÎ�. Î�Y ½ß·�aâ»�Î�éßÜßéß ÕßØ�éßÅß ¦ÒÃ�Ë Ø�éßéß·�a ¿�Î�éßâéßÕ�Åßâéß¿�êÓßêo ©¢Î�. 4¦ »�Î�éßÜß ÒéßéߢÎ�éß ³·� ¿�ÒÇ� ©¢Î�.

42

977 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 42:5-43:10

Î�Y ½�Ç�Üßéßt ½ßÎ� ÒéßêÃ�Üßéß, ¯ôÇ�Ò� âêÃ�éß ÒéßêÃ�Üßéß(§Î� Õ®�ÒÓ�Y·� Ì�êÃ�éßtÎ�à�»� ©¢Î�). ½�Å� Ì�Üßéß½ß�Üßéß©Ì�oÃ�Y·� ©Ó�sØßéß. 5Õ®�Ò⢠ÒéßêÇ�¢Ì�Ó߸éßpÜß ¯Ì�éßo©¢Ç�Ç�¢ ÒÜßzâê, ½�Å� ÕßØ�éßÅ� ¦ÒÃ�˶�í Ó߸p¢Õ®�ÜßéßÜ�·� ôÒÇ�¢ÒÜßz ï½ßñ ¥¢Ì�ÓßéßpÜóz ©âs »�Î�éßÜßéß, ÒéßÏ�xâÒéßÃ�Ø�éßéß ·�¢Î� »�Î�éßÜß·�Ó�s ¿�Ü� ½�âéß·�âéßÓ�sØßéß.6ï½ßñ ¥¢Ì�Ó߸éßpÜó ÒN�Ã�Üßéß ¯¶�íaÒ Ó߸pÜߢ XÓ߸éß·óÒÅߢÌó ï½ßñ ¥¢Ì�ÓßéßpÜßéß ÒéßÏ�x ¥¢Ì�Óßéßp·�Ó�s §Ã�é߶�í»�©¢Î�. ÒéßÏ�x ¥¢Ì�Ó߸éßp ·�¢Î� ¥¢Ì�Ó߸éßp·�Ó�s §Ã�é߶�í»�©¢Î�. 7ÕßØ�éßÅß ³·� »óÇ� ©¢Î�. ¥Î� »�Î�éßÜ߶�íßÓ߸Òê¢Ì�Ã�¢»� ©¢Î�. ¥Î� »�Î�éßÜ߶�í ÒéßéߢÎ�éß °Õ®�ñÒéßêÃ�Üß ÒÃ�¶�í ½�Ý�éßo¢Î�.8¦ Õ®�Ò⢠½�éßéßÌ�o¢ ¦ÜßØ�éߢ½�ñ½ß¸�»� âêÃ�éß ÒéßêÃ�Üß ¯ôÇ�Ò� Ò�Ó�s, ÕßØ�éßÅß ¦ÒÃ�ËÜó ¥Î� °Õ®�ñ ÒéßêÃ�Üß ¯ôÇ�Ò� ©¢Î�. 9¨ »�Î�éßÜßÎ�|Ã�¢ Õ®�Òâ½ß¸� Ì�êÃ�éßt Î�¶�ía¶�í Î�»�éßÒâ ©¢Î�.·�Z ½ßÿÁÜßéß ÕßØ�éßÅ� ¦ÒÃ�Ë âéߢÇ� ½ßÿ½�K¢¿�Ò¿�éßf.10¦ÒÃ�Ë ½ß¸·�aâéßâs »óÇ� ½�éßéßÎ�Åóz ©¢Î�.

¨ »�Î�éßÜß ÒéßéߢÎ�éß Î�·ä�Ë Î�¶�íaâ YØ�éßRéßÌ�Ó߸ pÜߢÜó »�Î�éßÜßéß ©Ó�sØßéß. 11³·� ¿�ÒÇ� ¶�îÇ�©¢Î�. ¥R ©Ì�oÃ� Î�à�â Ò�âs »�Î�éßÜßÒêÎ�_à ©Ó�sØßéß.Î�·�ä˽�½ß� Ì�Üßéß½ß�Üß ¯ôÇ�Ò� ½�Ç�ÜßéßtÜßéß ©Ì�oÃ� Î�¶�íßaâÒ�âs½�Å� Ü�·�aÓ� ©Ó�sØßéß. ©Ì�oÃ� Î�à� Ì�Üßé߽߸�Ü߶�íßÒ�âs ·òÜßÌ�Üßéß, »�éßÒêwÜß ÒêÎ�_à Î�·�äË Ì�Üßéß½ß�Ü߶�í߶�îÇ� ©Ó�sØßéß. 12·�¢Î� »�Î�éßÜ߶�í ½ß¸ÿ½�à�¢ Õ®�Òâ¢Ì�êÃ�éßt Î�¶�ía SÒÃ�â ©¢Î� ·�ÕßÅ�j ½ß¸ÿÁÜßéß »óÇ�ÕßØ�éßÅ� ÒêÃ�c¢ »�éߢÇ� ½ß¸ÿ½�K¢¿�Ò¿�éßf.

13¦ ÒéßYá« Ó�Ìó §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: ''YØ�éßRéßÌ�Ó߸pÜ�Y·� ¥Ç�m¢»� ©âs ©Ì�oÃ� »�Î�éßÜßéß, Î�·�äË »�Î�éßÜßé߽߸RúÌ�½�éßñâR. Ø�éßÈê½�¶�íß ÕßÜßéßÜßéß Ó߸ÒéßÃ�t¢¿�Ø�êÁ¶�íßÜ߶�íß ¨ »�Î�éßÜßéß _·Å�Øßéߢ¿�ÕßÇ�mØßéß. ¦Ø�êÁ¶�íßÜßéß ¥W ½ß¸RúÌ� ¥Ã�tËÜßâéß ¨ »�Î�éßÜßÜóÓ�W¢Å�Ã�éß. ¥W ½ß¸RúÌ� ¥Ã�tËÜßâéß ½�Ã�·�aÇ� ©¢¿�éßÌ�Ã�éß. ¯¢Î�éß·�¢_Åß, ¨ Ó߸pÜߢ ½ß¸RúÌ�½�éßñâÎ�. ¥W½ßRúÌ� ¥Ã�tËÜßéß °Òéߢ_Åß: Ï�âx½ß� Ó�½�Î�xÜßéß, Ì�½ßtéßÜßâéß ½ßÃ�ºÃ�¢¿�éß ÕßÜßéßÜßéß ÒéßÃ�Ø�éßéß ¥½ßÃ�Ï� ½ßÃ�@Ã�Ã�pÕßÜßéßÜßéß. 14Ø�êÁ¶�íßÜßéß ½ßRúÌ� ú½ßÎ�à�¢Üó ú½ß½�KN�oÃ�éß.·�Y ½�Ã�éß ÕßØ�éßÅ� ¦ÒÃ�ËÜó·� ½�Ý�z ÒéßéߢÎ�éß, ½�Ã�éßðÓßÒ ¿�ðÓßÅ߽߸téßÇ�éß Ï�Ã�¢¿� ÕßÅßjÜßâéß ½ß¸RúÌ� Ó߸pÜߢÜóÒÎ�H ½�N�oÃ�éß. ¥R ¥W ½ß¸RúÌ�½�éßñâ ÕßÅßjÜßéß »�âéß·�½�Ã�Ü� ¿�N�oÃ�éß. ³·� Ø�êÁ¶�íßÇ�éß ¦ÜßØ�éߢÜóN�Òêâx ú½ß¸ÁÜßéß Ò�¢Ç� ¿óÅ�·� ½�Ý�zÎ�ÜßSâ½ß¸téßÇ�éߥÌ�Ç�éß ½�_à ÕßÅßjÜßé Ï�Ã�¢S ½�Ý�zÒÜßÓß« ©¢ÅßéߢÎ�.""

¦ÜßØ�é߽߸� ÕßØ�éßÅ� ¦ÒÃ�Ë15¦ÜßØ�éß½ß� Üó½ßH Õ®�»�Ys ¦ ÒéßYá« ·òÜßÒÅߢ

½ß�Ã�o ¿�Ó߫⠽߫ÒéßwÅß, Ì�êÃ�éßt Î�|Ã�¢ »�éߢÇ� ¥Ì�Ç�éßââéßs ÕßØ�éßÅ߶�íß XÓ߸éß·òY Ò¿�fÇ�éß. »�éßÇ� ÕßØ�éßÅ�Õ®�»�âs¢Ì� ¥Ì�Ç�éß ·òH¿�Ç�éß. 16¦ Òéßâéßá¸éßxÇ�éß

·òÜß·�úÃ�Ìó Ì�êÃ�éßt Õ®�»�âs¢Ì� ·òH¿�Ç�éß. ¥Î�±Î�éßÒ¢Î�Üß ÒéßêÃ�Üß ¯ôÇ�©¢Î�. 17¥Ì�Ç�éß ©Ì�oÃ�Õ®�»�Ys ·òÜßÒ»� ¥Î� ±Î�éßÒ¢Î�Üß ÒéßêÃ�Üß ¯ôÇ�©¢Î�.18¥Ì�Ç�éß Î�·�äË Õ®�»�Ys ·òÜßÒ»� ¥Î� ±Î�éßÒ¢Î�ÜßÒéßêÃ�Üß ¯ôÇ�©¢Î�. 19¥Ì�Ç�éß WÃ�C ½�Jz ½ß¸KfÒéßÎ�à�âéß ·òÜßÒ»� ¥Î� ±Î�éßÒ¢Î�Üß ÒéßêÃ�Üßß ¯ôÇ�©¢Î�.20¦ RÏ�¢»� ¥Ì�Ç�éß ¦ÜßØ�éߢ Ø�éßéß·�a Ó�Üßéß»�é߽߷�aÜß ·òH¿�Ç�éß. ¦ÜßØ�éߢ ¿�éßÅßêj »óÇ� ·�ÅßjÕßÇ�¢Î�.¦ »óÇ� ¯ôÇ�Ò� ¥Î� ±Î�éßÒ¢Î�Üß ÒéßêÃ�Üßß, ½�Ç�Üßéßt¥Î� ±Î�éßÒ¢Î�Üß ÒéßêÃ�Üßéß ©¢Î�. ¥Î� ÒêÒéßêÜßéßú½ß¸Î�à�Ys, ½ß¸RúÌ� Ó߸pÜߢ âéߢÇ� ½�Ã�éß¿�Óß«¢Î�.

Ø�éßÈê½� Ì�â ú½ß¸ÁÜß ÒéßÏ�x YÒÓß«¢¿�éßÅߦ Òéßâéßá¸éßxÇ�éß ââéßs Ì�êÃ�éßt Î�|Ã�¢ÒÎ�q¶�íß âÇ�½ß«¢¿�Ç�éß. 2¥·�aÇ� §úà�Ø�éßÜßéß

Î�Ò�Y ·�Ã�o Ì�êÃ�éßt âéߢÇ� ÒSf¢Î�. Î�Ò�Y ·�¢Æ�Óß|Ã�¢ÓßÒéßéßúÎ� ï½®ßêáÜ� »�¢\×Ã�¢»� ©¢Î�. Î�Ò�Y ÒéßUÒéßÒÜßzÕ®�êRéß ú½ß¸·�à�ÒêâÒéßØßéßx¢Î�. 3Ó�âéß ¿�êSâ ¦Î�Ã�}⢠»�Ì�¢Üó Ó�âéß ^·Õ�Ã�éß ·�ÜßéßÒÒÎ�q ¿�êSâÎ�Ã�}â¢ÒÜ�Ó� ©¢Î�. Ó�âéß N�M�j¢»� âÒéßN�aÃ�¢¿�à�âéß. 4Ì�êÃ�éßt Î�|Ã�¢ »�éߢÇ� Î�Ò�Y ÒéßUÒéߦÜßØ�éߢÜó·� ÒSf¢Î�.

5¥½ß¸téßÇ�éß ¦Ì�w ââéßs ½ß¸Åßéßj·òY Üó½ß¸H ¦ÒÃ�ËÜóY·� XÓ߸éß·òY ÒSf¢Î�. Ø�éßÈê½� ÒéßUÒéߦÜßØ�êYs Y¢½ß«½�Óß«¢Î�. 6¦ÜßØ�éߢ Üó½ß¸H âéߢÇ�¯ÒÃó Ó�Ìó ÒêÅ�zÇ�éßÌ�éßâsÅßéßz Ó�âéß RÓ�sâéß. Ó�½ß¸·�aâ ³·� Òéßâéßá¸éßxÇ�éß YÜßÕßÇ�Ò�Ó�sÇ�éß. 7¦ÜßØ�éߢÜó âéߢÇ� ÒSfâ ·�¢Æ�Ó߸|Ã�¢ Ó�Ìó §Ü�¥âsÎ�: ''âÃ�½ß�úÌ�éßÇ�, §Î� Ó� Óß«¢@Óßâ¢, ¯�Î�½ß¬Æ�¢Ó�Üß·òY Ò�âs ¿óÅßéß. §úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜß ÒéßÏ�x ¨ú½ß¸Î�à�¢Üó Ó�âéß à�à�|Ì�¢»� YÒÓß«N�oâéß. §úà�Ø�éßÜßéßÒ¢à�¢ Òéß^ÃâsÇ�ê Ó� ½ß¸RúÌ� Ó�ÒêYs ¯�Ç�éß¿�Ø�éßÎ�éß. Òx[׿�Ã� ¯�¯�Üß ¿�Ì�, ¨ ú½ß¸Î�à�¢ÜóÃ�EÜß à�½�Üßâéß ¯�Wï½ßÅ�jâ ÎóM�Üß¿�Ì� Ã�EÜßéß,½�Ã� ú½ß¸ÁÜßéß Ó� ð½ßÃ�éßâéß ¥ÒÒê⠽߸Ã�fÃ�éß. 8½�Ã�»�Ç�½ß¸ Ó� »�Ç�½ß¸ ½ß¸·�aâ; ½�Ã� Î�|Ã�¢ Ó� Î�|Ã�¢½ß·�aâ Ó�Üß·òHt ½�Ã�éß Ó� ½ßRúÌ� Ó�ÒêYs ¥½ßRúÌ�¢¿�Ø�éßÃ�éß. »�Ì�¢Üó _·ÒÜߢ ³·�a »óÇ� ÒêúÌ�½�éß Ó�¶�íß,½�Ã�·� ¥Ç�m¢»� ©¢Ç�Î�. ¥¢Î�éß¿� ½�Ã�éß ¯�½ß¸¢ ¿�Óß«âú½ß¸WN�Ã�, Õ®�Ø�éߢ·�Ã� ·�Ã�xÜßéß ¿�Óß«â½ß¸téßÇ�Ü�z ½�Ã�éßÓ� ð½ßÃ�éßâéß ¥ÒÒêâ½ßÃ�fÃ�éß. ¥¢Î�éß¿�Ì� Ó�¶�íß ·ó½ß¢ÒSf Ó�âéß ½�Ã�Y Ó�à�⢠¿�à�âéß. 9§½ß¸téßÇ�éß ½�Ã�éßÒx[׿�Ã� ¯�¯�Ü߶�íß Î�êÃ�¢ ·�½�H. ½�Ã� Ã�EÜß ·�Ý�ÕßÃ�Üßâéß Ó�¶�íß Î�êÃ�¢»� XÓ߸éß·òY¯ö½�H. ¥½ß¸téßÇ�éßÓ�âéß ½�Ã� ÒéßÏ�x à�à�|Ì�¢»� YÒÓß«N�oâéß.

10''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, §½ß¸téßÇ�éß §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�Y·�¨ ¦ÜßØ�êYs »�éßÃ�¢S ¿�½ß¸téß. ¥½ß¸téßÇ�éß ½�Ã�éß

43

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 43:11-44:4 978

Ì�Òéß ¯�¯�Üß ½ß¸Åßz Óß«»�éßc½ß¸Ç�ßÌ�Ã�éß. ½�Ã�éß ¦ÜßØ�êY·�Ó߸¢ÕߢÏ�¢Sâ âÒéßêÓ�Üßéß Ó�Ã�éßf·ò¢Å�Ã�éß. 11ï½ß`»�½�Ã�éß Ì�Òéßéß ¿�Óß«â ¿�Ç�m ½ß¸âéßÜßYsÅ�Z Ì�Ü߯öÓß« Óß«»�éßc½ß¸Ç�Ì�Ã�éß. ¦ÜßØ�éß âÒéßêÓ�âéß ½�Ã�éß Ì�ÜßéßÓ߸éß·ó½�H.¥Î� ¯Ü� YÃ�w¢½ß¸ÕßÇ�¢Îó, ¯·�aÇ�·�aÇ� Üó½ß¸H·�Ò¿�f, ÕßØ�éßÅ߶�íß ½�Ý�z Î�|Ã�ÜßéßÓ�sØ�ê, §¢·� Î�YQéßÎ� Ò�âs ¿�·�aÇ�½ß¸� ½ß¸âéßÜßâéß »�éßÃ�¢¿� ½�Ã�Y Ì�HÓß«·óYÒéßéßw. Î�Y·� Ó߸¢ÕߢÏ�¢Sâ YØ�éßÒéß YÕߢÏ�âÜßYs¢Å�Z ½�Ã�·� Ó�Ã�éßt. ½�Ã�éß ¿�êÇ�»�H»� RÏ�¢»�ZÒ� ¨ RáØ�êÜßZs ú½�Óß« ï½ßÅßéßjß. ¥½ßtéßÇ�éß ¦ÜßØ�êY·� Ó߸¢ÕߢÏ�¢Sâ YØ�éßÒéß YÕߢÏ�âÜßéß ½�Ã�éß Ì�½ß¸t·�¯�Å�N�oÃ�éß. ¥½ß¸téßÇ�éß ½�Ã�éß QÅßYsÅ�Z ¿�Ø�éß»�éßÜßé»�éßÌ�Ã�éß. 12¦ÜßØ�éß Ï�Ã�w¢ §Î�, ½ßÃ�|Ì�¢ QéßÎ� K¹ßÃ�»�ÿú½ß¸Î�à�ÒéߢÌ� ¥W ½ß¸RúÌ� Ó߸pÜߢ. §Î� ¦ÜßØ�éß Ï�Ã�w¢.

ÕßH½ß¬Æ�¢13''ï½ßÎ�q ·òÜß·�úÃ�Ìó ·òÜßÒ»� ÕßH½ß¬Æ�¢ Ø�éßéß·�a

·òÜßÌ�Üßéß §Ü� ©Ó�sØßéß, ÕßH½ß¬Æ�¢ ·�¢Î� ¥Ã�éß»�éß¿�éßÅßêj ÒéßéßÃ�·� ZÃ�éß ¯öØ�éß Î�Ã� ©¢Î�. Î�Y ÜóÌ�éß³·� ÒéßêÃ� ©¢Î�. Î�Y ú½ß¸W ½ß¸·�a ³·� ÒéßêÃ�½�Ç�Üßéßt ©¢Î�. Î�YQéßÎ� ¥¢¿�éß ¿�éßÅßêj ©âs ·�ÅßéßjÁ�Ó�Ç�éß ©¢Î�. ÕßH½ß¬Æ�¢ ¯Ì�éßo 14Õ®�êRéß âéߢÇ� ·�¢Î�¥¢¿�éß ÒÃ�¶�í ¥Óß«pÕ®�Ã�¢ ^âÇ�éß ÒéßêÃ�Üßéß. ¥Î� ³·�ÒéßêÃ� ½�Ç�Üßéßt. Sâs ¥¢¿�éßâéߢÇ� ï½ßñ¥¢¿�éß ÒÃ�¶�íÓ�Üßéß»�éß ÒéßêÃ�ÜßéߢÎ�. ¥Î� ^âÇ�éß ÒéßêÃ�Üß ½�Ç�Üßéßt©¢Î�. ¥Î� Sâs ¿�êÃ�éß âéߢÇ� ï½ßÎ�q ¿�êÃ�éß ÒÃ�¶�íß°Ç�Ç�éß»�éÜßéß ©¢Î�. ¥Î� ÒéßêÇ�Ç�éß»�éßÜß ¦Ã�¢»�éßÝ�Üß½�Ç�Üßéßt ©¢Î�. 15ÕßH½ß¬Æ�¢ QéßÎ� ¥CsN�p⢠(ÈêÒéß»�éߢÇ�¢) Ó�Üßéß»�éß ÒéßêÃ�Üß ¯Ì�éßo ©¢Î�. Ó�Üßéß»�éßÒéßêÃ�Üßéß Ó�Üßéß»�éß ·òÒéßéßwÜ�z ÒéßÜß¿�ÕßÇ� ©Ó�sØßéß.16ÕßH½ß¬Æ�¢ QéßÎ� ¥Cs »�éߢÇ�¢ ¯ôÇ�Ò� ½ß¸Ó�s¢Ç�éßÒéßêÃ�Üßéß, ½�Ç�Üßéßt ½ß¸Ó�s¢Ç�éß ÒéßêÃ�Üßéß ¥Î� ¹ßSfÌ�½�éßñâ âÜßéßÒéßêÜßÜß ¿�Î�Ã�¢»� ©¢Î�. 17¥¢¿�éß ¶�îÇ�¯ôÇ�Ò� ½�Ç�ÜßéßtÜßéß ½ß¸Ó�s¢Ç�éß ÒéßêÃ�Üßéß ¿ò½ß¸téßâ¿�Î�Ã�¢ß»� ©¢Î�. Î�Y ¿�éßÅßêj Ò�âs ¥¢¿�éß ¥Ã�ÒéßêÃ�©¢Î�. ¥Ç�éß»�éß Î�Òéßw ¿�éÅßêj ZÃ�éß ¯öØ�éß ÒêÃ�c½ß¸�½�Ç�Üßéßt ^âÇ�éß ÒéßêÃ�Üßéß ©¢Î�. ÕßH½ß¬Æ�¢ QéßÎ�·�½�éßÅßéßz Ì�êÃ�éßt Î�¶�íßaâ ©Ó�sØßéß.""

18¥½ß¸téßÇ�éß ¦ Òx·�o Ó�Ìó §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: ''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß: '¨ ÕßH½ß¬Æ�¢ ·�ÅßjÕßÇ�â ÃóEâ ¨ÕßÜßéßÜßéß, Î�Y QéßÎ� Ã�·�o¢ ¿�ÜßzÇ�¢ ¥Ó� YØ�éßÒêÜßé߯�Å�¢¿�éß. 19N�Îó¶�íß Ò¢à�½ß¸� Ø�êÁ¶�íßÜ߶�íß ¯�½ß¸½ß¸Ã�@Ã�Ã�p ÕßH YRéßÌ�o¢ ³·� ·óÇ� Î�êÇ�âéß §½�|H.QÃ�éß Ü�Q Ì�»�¶�í ¿�¢Î�â Ø�êÁ¶�íßÜßéß.""" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`âØ�éßÈê½� ¨ RáØ�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß, 20''½�Ã�éß Ó�¶�íÕßÜßéßÜßéß Ì�Sf, Ó�¶�íß ðÓßÒ ¿�N�oÃ�éß. QéßÃ�éß ·óÇ�Î�êÇ�

Ã�·�oYs ·ò¢Ì� XÓßéß·òY ÕßH½ß¬Æ�½ß� Ó�Üßéß»�éß ·òÒéßéßwÜßQéßÎ�, Î�Y ¿�êÃ�éß Ó�Üßéß»�éß ÒéßêÜßÜß QéßÎ�, ÒéßÃ�Ø�éßéßÎ�Y ¥¢¿�éß ¿�éßÅßêj Ò�¢¿�H. Ì�Î�|Ã� QéßÃ�éß ÕßH½ß¬Æ�Ys ½ß¸RúÌ� ½ß¸Ã�éßfÌ�Ã�éß. 21 �½ß¸ ½ß¸Ã�@Ã�Ã�p ÕßH·òÃ�¶�íß QéßÃ�éß ·óÇ�Î�êÇ�âéß Ì�½�H. ¦ÜßØ�éߢÜóYÕ®�Ò⢠ÕßØ�éßÅß ³·� ú½ß¸Ì�x·� Ó߸pÜߢÜó ·óÇ�Î�êÇ�Î�ºâ½ß¸Ã�f ÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�.

22''^âÇ�Ò ÃóEâ Îóá¸Ã�UÌ�½�éßñâ ³·� ½�éß·�¯öÌ�éßâéß ÕßH §½�|H. §Î� ¯�½ß¸½ß¸Ã�@Ã�Ã�p½�éßñâ ÕßH.·óÇ�Î�êÇ�âéß ÕßH §Sfâ Ó߸¢Î�Ã�v¢»� ÕßH½ß¬Æ�Ys½ßÃ�à�éßÎ�r½ßÃ�fâ_Åßz Ø�êÁ¶�íßÜßéß §½ßtéßÇ�éß ¶�îÇ� ¿�N�oÃ�éß.23QéßÃ�éß ÕßH½ß¬Æ�Ys à�éßÎ�r ½ß¸Ã�f⠽߫ÒéßwÅß Îóá¸Ã�UÌ�½�éßñâ ³·� ·óÇ�Î�êÇ�âéß, ÒéߢÎ�Üó ° ÎóḢÜ�Y ³·� ¯ô_ÅßjÜßéßâéß ÕßH·� Ì�N�oÃ�éß. 24QéßÃ�éß ½�Å�YØ�éßÈê½� ÒéßéߢÎ�éß ÕßH §N�oÃ�éß. Ø�êÁ¶�íßÜßéß ½�Å�QéßÎ� ©½ß¸téß ÁÜßéßzÌ�Ã�éß. ½ß«ÒéßwÅß Ø�êÁ¶�íßÜßéß CÌ�oâéß,¯ô_ÅßjÜßéßâéß Ø�éßÈê½�¶�íß Î�ºâÕßH»� ¥Ã�tN�oÃ�éß.25°Ç�éß ÃóEÜ߯�Åßéß ú½ß¸WÃóF QéßÃ�éß ³·� ½�éß·�âé߯�½ß¸½ß¸Ã�@Ã�Ã�p ÕßH·� Óß«Î�r¢ ¿�N�oÃ�éß. ¥Ü�»� QéßÃ�éß ³·�·óÇ�Î�êÇ�âéß, ÒéߢÎ�Üó âéߢÇ� ³·� ¯ô_ÅßjÜßéßâéß Óß«Î�r¢¿�N�oÃ�éß. ·óÇ�Î�êÇ�, ¯ô_ÅßjÜßéß ° Îóá¸Òéßê Ü�Y½�`Ø�éßéߢÇ�H. 26°Ç�éß ÃóEÜß ¯�Åßéß Ø�êÁ¶�íßÜßéß ÕßH½ß¬Æ�Ys à�éßÎ�r½ß ¸Ã�éßfÌ�Ã�éß. Ì�Ã�éß½�Ì� ½�Ã�éß Î�YYØ�éßÈê½�¶�íß ¥¢·�Ì�¢ ¿�N�oÃ�éß. 27°Ç�éß ÃóEÜßéߥØßéßâ Ì�Ã�éß½�Ì� ¯YRéßÎ�Ò ÃóE âéߢÇ� Ø�êÁ¶�íÜßéßQéß Î�ºâÕßÜßéßÜßâéß, Óߺ½�Óß ÕßÜßéßÜßâéß ÕßH½ß¬Æ�¢ QéßÎ�§½�|H. ¥½ß¸téßÇ�éß Ó�âéß RéßÒéßwHs ¥¢D·�Ã�N�oâéß.""Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� §Î� ¿�¯�tÇ�éß.

½�Üßé߽߸H Î�|Ã�¢½ß«ÒéßwÅß ¦ Òéßâéßá¸éßßxÇ�éß ââéßs ¦ÜßØ�êY·�Ì�êÃ�éßtâ ©âs ½�Üßéß½ßH Î�|Ã�¢ ÒÎ�q·� WÃ�C

XÓ߸éß·òY Ò¿�fÇ�éß. ½�Üßé߽߸H Î�|Ã�¢ ÒéßêÓß« ©¢Î�.2Ø�éßÈê½� Ó�Ìó §Ü� ¿�¯�tÇ�éß: ''¨ Î�|Ã�¢ÒéßêØ�éßÕßÇ� ©¢ÅßéߢÎ�. §Î� Ì�Ã�ÒÕßÇ�Î�éß. §úà�Ø�éßGØ�éßéßÜß Î�Ò�Ç�ñâ Ø�éßÈê½� Î�YÎ�|Ã� ú½ß¸½�K¢¿�Ç�éß»�âéß·� Òéß ÃÒ|Ã�ê ¨ Î�|Ã�¢»�éߢÇ� ú½ß½�à�¢ ¿�Ø�éßÃ�éß.¥¢Î�éßÒÜßz §Î� ÒéßêØ�éßÕßÇ� ©¢Ç�H. 3Ø�éßÈê½�ÌóÓ߸ÒêÏ�â ÕßH ¥Ã�tË WÓ�Å߽߸téßÇ�éß ú½ß¸Á�¯�Ü߶�íßÇ�éߨ Î�|Ã�¢ ÒÎ�q ¶�îÃ�éßf¢Å�Ç�éß. Î�|Ã�¢ ÒÎ�q »�ÜßÒéߢÇ�½ß¸ ÒêÃ�c¢ Î�|Ã� ¥Ì�Ç�éß ÒSf ½�Ý�Ì�Ç�éß.""

¦ÜßØ�éß ½ß¸RúÌ�Ì�4Ì�Ã�éß½�Ì� ¦ Òéßâéßá¸éßxÇ�éß ©Ì�oÃ� Î�|Ã�¢ Î�|Ã�

ââéßs ¦ÜßØ�éߢ ÒéßéߢÎ�é߶�íß XÓ߸éß·òY Ò¿�fÇ�éß.Ø�éßÈê½� ÒéßUÒéß ¦ÜßØ�êYs Y¢½ß«½�Ó߸éß oâsÅßéßzÓ�âéß ¿�êà�âéß. Ó�âéß N�M�j¢»�½ß¸Ç� âÒéßÓ߸aÃ�¢¿�âéß.

44

979 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 44:5-24

5Ø�éßÈê½� §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: ''âÃ�½ß¸�úÌ�éßÇ�, Á�ú»�Ì�o»�¿�êÇ�éß! Z ·�¢Ç�zâéß, ¿�Ò�Üßâéß ©½ß¸Ø�êC¢¿�éß. ¨ÒÓ߸éß oÒ�Üßâéß ¿�êÇ�éß. Ó�âéß Ø�éßÈê½� ¦ÜßØ�éߢØ�éßéß·�a YØ�éßÒéß YÕߢÏ�âÜßâéß »�éßÃ�¢S ¿�ð½ßt ú½ß¸WRá¸Ø�êYs ZÒ� úà�Î�r»� Râéß. ¦ÜßØ�éß ú½ß¸½�à�Î�|Ã�Üß½�`½ß¸�, ¦ÜßØ�éߢ âéߢÇ� ÕßØ�éßÅ�·� ¯öØ�éß Î�|Ã�ÒéßéßÜßYsÅ� ½�`½ß¸� ½ß¸Ã�LÜßâ»� ¿�êÇ�éß. 6Ì�Ã�éß½�Ì� Ó�½ß¸ÅßzWÃ�éß»�éßÕ�ÅßéÎ�Ã�éßÜ�`â §úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜߢÎ�Ã�·� ¨ÒÃ�oÒêÓ�Ys ¥¢Î�¢¿�éß. ½�Ã�·�Ü� ¿�½ßtéß: "Ó� ú½ßÕ®�éß½�âØ�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßßÓ�sÇ�éß, §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢LØ�éßéßÜ�Ã�, QéßÃ�éß Ó�½ßÅßz ¿�Óß«â Õ®�Ø�éߢ·�Ã�½�éßñ⠽߸âéßÜßéß ·ó·òÜßzÜßéß! §·� ¿�Üßéß. 7Ó� ¦ÜßØ�éߢÜó·� QéßÃ�éß ¥âxÎ�LØ�éßéßÜßâéß XÓ߸éß·òY Ò¿�fÃ�éß.½�Ã�éß YÁ¢»� Ó߸éßâsW Ó߸¢N�aÃ�¢ Ü�Y½�Ã�éß. ½�Ã�éßÌ�Òéßâéß Ì�Òéßéß ½ß¸�Ã�o»� Ó�¶�íß Ó߸ÒéßÃ�t¢¿�éß·óÜ�Î�éß.¨ Ã�·�¢»� QéßÃ�éß Ó� ¦ÜßØ�êYs ¥½ß¸RúÌ�¢ ¿�à�Ã�éß.Òéßâ ³Ç�¢ÕßÇ�·�âéß QéßÃ�éß Õ®�¢»�½ß¸Ã�fÃ�éß. QéßÃ�éß ¿�Ç�éß·�Ã�xÜßéß ¿�à�Ã�éß. Ì�Ã�éß½�Ì� QéßÃ�éß Ó�¶�íß Ãò^Åßj, ·òÒ�|,Ã�·�o¢ Ó߸ÒéßÃ�t¢¿�Ã�éß. ·�Y §Î�¢Ì� _·ÒÜߢ Ó� ¦ÜßØ�êYs ¥½ß¸RúÌ�½ß¸Ã�f¢Î�. 8QéßÃ�éß Ó� ½ß¸RúÌ� ÒÓ߸éßoÒ�ÜßRá¸Ø�éߢÜó Á�ú»�Ì�o XÓ߸éß·óÜ�Î�éß. ï½ß`»� ¥âxÎ�LØ�éßéßÜßéß Ó� ½ßRúÌ� Ó߸pÜ�Ys »�éßÃ�¢S Õ�Ï�xÌ� ÒU¢¿�Ü�¿�à�Ã�éß!"""

9Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß: ''YÁ¢»� Ó߸éßâsW Ó߸¢N�aÃ�¢ ¯ô¢Î�YRÎ�LØ�éßéßÇ�Ò|Ç�ê Ó� ¦ÜßØ�éߢÜó·� Ã�¶�îÇ�Î�éß.¥Å�j½�Ç�éß à�à�|Ì�¢»� §úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜß ÒéßÏ�x YÒÓß«Ó߸éßoâs ½�Ç�`Ó� Ó� ¦ÜßØ�éß ú½ß¸½�à�Y·� ¥Ã�éÔÇ�éß ·�Ç�éß.¥Ì�Ç�éß Ó� ¦ÜßØ�éß ú½ß¸½�à�¢ ¿�ðÓß Î�Y·� ÒéßéߢÎ�éßÓßéßâsW ÓߢN�aÃ�¢ ¯ô¢Î� Ì�ââéß Ì�âéß Ó�¶�íß ½ß�Ã�o»�Ó߸ÒéßÃ�t¢¿�éß·ó½�H.

10»�Ì�¢Üó §úà�Ø�éßGØ�éßéßÜßéß Ó�ï½ß` WÃ�éß»�éßÕ�Åßéß¿�Óß«â½ß¸téßÇ�éß Ü�QØ�éßéßÜßéß ââéßs ÒÎ�H½�à�Ã�éß. Ì�ÒéßRú»�@Üßâéß ¦Ã�Ï�¢¿�Å�Y·� §úà� Ø�éßGØ�éßéßÜßéß ââéßsÒÎ�Hï½ßÅ�jÃ�éß. Ü�QØ�éßéßÜßéß ¿�Óß«â ¯�¯�Y·� ½�Ã�éß K·�䢽߸ÕßÇ�Ì�Ã�éß. 11Ó� ½ß¸RúÌ� Ó߸pÜߢÜó ðÓßÒ ¿�Ø�éßÅ�Y·�Ü�QØ�éßéßÜßéß ¯¢½ß«·� ¿�Ø�éßÕßÇ�mÃ�éß. ¦ÜßØ�éß Î�|Ã�Ü߶�íß½�Ã�éß ·�½ßÜ� ©Ó�sÃ�éß. ½�Ã�éß ¦ÜßØ�éߢÜó ðÓßÒ ¿�à�Ã�éß.ú½ß¸ÁÜß Ì�Ã�½®ß¸�â ÕßÜßéßÜßéß Î�ºâ ÕßÜßéßÜßéß §Ò|Å�Y·�½�Ã�éß Á¢Ì�éßÒ�Üßâéß ÒÏ�¢ ¿�Ã�éß. ú½ß¸ÁÜ߶�íß Ó߸@Ø�éߢ¿�Ø�éßÅ�Y·�, ½�Ý�{¶�í ðÓßÒ ¿�Ø�éßÅ�Y·� ½�Ã�éß ¯¢½ß«·�¿�Ø�éßÕßÇ�mÃ�éß. 12·�Y ú½ß¸ÁÜßéß Ó�½ß¸Åßz ¯�½ß¸¢ ¿�Ø�éßÅ�Y_· Ü�QØ�éßéßÜßéß ½�Ã�·� Ó߸@Ø�é߽߸Ç�mÃ�éß! ú½ß¸ÁÜßRú»�@Ã�Ï�âÜó Ü�QØ�éßéßÜßéß ½�Ã�·� Ó߸@Ø�é߽߸Ç�mÃ�éß!·�âéß·� Ó�âéß ½�Ã�·� ÒxW_÷�¢»� §Ü� ú½ßWÁ ¿�ÓßéßoÓ�sâéß,'½�Ã�éß Ì�Òéß ¯�¯�Y·� K·�䢽߸ÕßÇ�Ì�Ã�éß.""" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`âØ�éßÈê½� §Î� ¿�¯�tÇ�éß.

13''·�Ò�â Ø�êÁ¶�íßÜßÒÜ� Ü�QØ�éßéßÜßéß Ó�¶�íß ¥Ã�tËÜßéß XÓ߸éß·òYÃ�Ã�éß. Ó� ½ß¸RúÌ� ÒÓ߸éß oÒ�Üß ÒÎ�q¶�íß»�Y, ¥W ½ßRúÌ�½�éßñâR»� Ì�Üß¿�ÕßÇ�½�Å� Î�Ã�Î�½ß�Ü߶�íß»�Y ½�Ã�éß Ã�Ã�éß. ½�Ã�éß ¿�Óß«â Z¿�½�éßñ⠽߸âéßÜ߶�íߥÒÒêÓ�Ys ½�Ã�éß Õ®�Ã�¢¿�H. 14¥ØßéßÌ� ½�Ã�Y Ó�¦ÜßØ�éߢ »�éßÃ�¢S úà�Î�r XÓ߸éß·óYN�oâéß. ½�Ã�éß ¦ÜßØ�éߢÜó ½ßY¿�Óßêo, ¥·�aÇ� Ì�½ßt·� ÁÃ�»�ÒÜßÓß«â ·�Ã�xÜßZs Ó�Ã�½�Ã�éßfÌ�Ã�éß.

15''Ø�êÁ¶�íßÜߢÎ�Ã�ê Ü�Q Ò¢à�½ß¸�½�_Ã. ·�Y §úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéß Ó�ï½ß` WÃ�éß»�éßÕ�Åßéß ¿�Óß«â½ß¸téßÇ�éßN�Îó¶�íß Ó߸¢Ì�W Ø�êÁ¶�íßÜßéß ÒêúÌ�½�éß Ó� ½ß¸RúÌ�Ó߸ pÜ�Ys »�éßÃ�¢S Á�ú»�Ì�o XÓ߸é߶�íßÓ�sÃ�éß. ·�Ò�âN�Îó¶�íß Ó߸¢Ì�W ½�_à Ó�¶�íß ¥Ã�tËÜßéß Ì�N�oÃ�éß. ½�Ã�éßÕH Øßéß¿�f Á¢Ì�éßÒ�Üß ·òÒ�|âéß, Ã�·�oYs Ó�¶�íߥÃ�t¢¿�¢Î�é߶�íß ½�Ã�éß Ó� ÒéßéߢÎ�éß YÜßÕßÇ�Ì�Ã�éß."" Ó�ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß!16''½�Ã�éß Ó� ½ß¸RúÌ� Ó߸pÜߢÜó ú½ß¸½�KN�oÃ�éß. Ó�âéß ½�Ã�·�Sfâ ÒÓ߸éßoÒ�Üß ½ß¸Åßz Á�ú»�Ì�o XÓ߸é߶�íߢÅ�Ã�éß. 17½�Ã�éßÜó½ß¸H ¦ÒÃ�Ë Î�|Ã�ÜßÜó ú½ß¸½�K¢Sâ½ß¸téßÇ�éß ½�Ã�éßÓ�Ã�ÕßÅßjÜßéß Ï�Ã�N�oÃ�éß. Üó½ß¸H ¦ÒÃ�Ë »�éßÒêwÜß ÒÎ�q,¦ÜßØ�éߢÜóâéß ðÓßÒ ¿�ðÓßÅß½ßtéßÇ�éß ½�Ã�éß ©Ys ÕßÅßjÜßéßÏ�Ã�¢¿�Ã�éß. 18½�Ã�éß Ó�Ã� ¯�»�Üßâéß Ì�Òéß Ì�ÜßÜßï½ß` Ï�Ã�N�oÃ�éß. âÇ�éßÒéßé߶�íß ¿�éßÅßéßj·òÓ�ÅߢÎ�é߶�íß ¶�îÇ� ½�Ã�éßÓ�Ã�ÕßÅßjÜ� Ò�½ß¸Ø�êCN�oÃ�éß. ½�Ã�·� ¿�ÒéßÅß ½ß¸�Å�j¢¿�ÕßÅßjÜ�Q ½�Ã�éß Ï�Ã�¢¿�Ã�éß. 19ÕßØ�éßÅ� ¦ÒÃ�ËÜó ú½ßÁÜßÒÎ�q¶�íß ½�Ã�éß ½�Ý�zÒéßéߢÎ�éß, Ó�¶�íß ðÓßÒ ¿�ðÓßÅ߽߸téßÇ�éßÏ�Ã�¢¿� ÒúN�oÜßâéß ½�Ã�éß RÇ�éßN�oÃ�éß. ½�Ã�éß ½�_à ÕßÅßjÜßéß½�Ó߸éß·ò¢Å�Ã�éß. ¨ RÏ�¢»� ½�Ã�éß ½ß¸RúÌ� ÒúN�oÜßâéßú½ß¸ÁÜßéß ÒéßéßÅßj¶�íߢÇ� ¿�êN�oÃ�éß.

20''¨ Ø�êÁ¶�íßÜßéß Ì�Òéß Ì�ÜßÜßéß »òÃ�C¢¿�Ã�éß.·�Y EÅßéßj Õ�Ã�éß»� ï½ßÃ�»�¶�íߢÇ� ÒêúÌ�¢ Á�ú»�Ì�o½ß¸Ç�Ì�Ã�éß. (Ì�ÜßÜßéß »òÃ�C¢¿�Ç�¢ R¿�Ã�Y·� Î�éߣ¹�Y·�Ó߸ê¿�â. Ø�êÁ¶�íßÜßéß _·ÒÜߢ Ø�éßÈê½� ðÓßÒÜóÓ�¦â¢Î�N�oÃ�éß.) Ø�êÁ¶�íßÜßéß Ì�Òéß Ì�Üß ½�¢úÅßéß·�ÜßâéßÌ�»�éß ÒêúÌ�½�éß ·�WoÃ�N�oÃ�éß. 21Üó½ß¸H ¦ÒÃ�ËÜóY·�½�Ý�zÅß½ßtéßÇ�éß Ø�êÁ¶�íßÜ�Ò|Ã�ê úÎ�·ä�Ã�Óߢ Ì�»�Ã�Î�éßß.22Ø�êÁ¶�íßÜßéß RÏ�ÒÃ�¢úÇ�âéß, RÇ�¶�íßHSfâ úÓ߬oÜßâéßR½�ºÒêÇ�Ã�Î�éß. ½�Ã�éß _·ÒÜߢ §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�¢ÜóâéߢÇ� ·�âxÜßâéß ÒêúÌ�½�éß R½�ºÒêÇ�H. Ü�Î�¿�Y¯öØßéßâ Õ®�Ã�o Ø�êÁ¶�íßÇ�`Ì�, ¦ RÏ�ÒÓ߬oÿY ½�Ã�éßï½ß¢Ç�z ¿�Ó߸éß·óÒ¿�éßf.

23''½ß¸RúÌ� ÒÓ߸éß oÒ�Ü߶�íß, ½ß¸RúÌ� ÒÓ߸éß oÒ�Üßéß ·�Y½�Å�·� ÒéßÏ�x ÒxÌ�xN�Ys »�éßÃ�¢S ¶�îÇ� Ó� ú½ßÁÜ߶�íßØ�êÁ¶�íßÜßéß Ì�HØ�éßÁ�N�oÃ�éß. à�éßúÕ®�½�éßñ⠽߸Î�Ã�pÜßéß°½ó, ¥½ß¸Ã�à�éßúÕ®�½�éßñâR °½ó Ó� ú½ß¸ÁÜßéß Ì�ÜßéßÓ߸éß·òÓ�ÅߢÎ�é߶�íß ½�Ã�éß Óß ¸@Ø�éß½ß ¸Ç�Ì�Ã�éß. 24Ó�xØ�éßN�pâ¢Üó Ø�êÁ¶�íßÜßéß Ó�xØ�êÏ�à�éßÜßéß»� ÒxÒºÃ�

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 44:25-45:13 980

N�oÃ�éß. ú½ß¸ÁÜ߶�íß XÃ�éßt X_ÃfÅ߽߸téßÇ�éß ½�Ã�éß Ó� ·�ÅßjÇ�Üßâéß ¥âéßÓ߸Ã�N�oÃ�éß. Ó� ú½ß¸Ì�x·� R¢Î�éßÜß (Ó߸Òê½�à�Üß) Ó߸ÒéßØ�éߢÜó ½�Ã�éß Ó� YØ�éßÒéß YÕߢÏ�âÜßâé߯�Å�N�oÃ�éß. ½�Ã�éß Ó�âéß °Ã�tÅßéß ¿�Óß«â ú½ßÌ�x·� Rúà�¢WÃóEÜßâéß »ûÃ�R¢S, ½�Å�Y ½ß¸RúÌ�¢»� ©¢¿�éßÌ�Ã�éß.25½�Ã�éß à�½�Üßâéß Ì�·� ½�Ã�Y ½�Ã�éß ¥½ßRúÌ� ½ßÃ�éßf·óÃ�éß.·�Y ¦ ¿�Y¯öØßéßâ Òx·�o »�âéß·� Ì�¢úÇ� »�Y, Ì�Hz»�Y, ¶�íßÒêÃ�éßÇ�éß, ¶�íßÒê^Ão, NöÎ�Ã�éßÇ�éß »�Y Ü�·�R½�UÌ�·�Y NöÎ�Ã�»�Y ¥ØßéßÌ� ½�Ã�éß à�½�Üßâéß ÒéßéßÅ�jÌ�Òéßâéß Ì�Òéßéß ¥½ß¸RúÌ�¢ ¿�Ó߸éß·ò¢Å�Ã�éß. 26§Î�Ø�êÁ¶�íY ¥½ß¸Ã�à�éßÎ�éß rË�n ¿�Ó߸éß o¢Î�. Ø�êÁ¶�íßÇ�éß½ßÃ�à�éßÎ�éßrÇ�Øßéßâ Ì�Ã�éß½�Ì� ¥Ì�Ç�éß °Ç�éß ÃóEÜßéß ¦»�H.27¥½ßtéßÇ�Ì�Ç�éß WÃ�C ½ßRúÌ� Ó߸pÜ�Y·� ½�Ý�zÒ¿�éßf. ½ßRúÌ�Ó߸pÜߢÜó ðÓßÒ YRéßÌ�o¢ ¥Ì�Ç�éß Üó½ß¸H ¦ÒÃ�ËÜó·�½�Ý�z ÃóEâ Ì�â YRéßÌ�o¢ ³·� ¯�½ß¸ ½ß¸Ã�@Ã�½ß¸� ÕßHY§¿�éßf·ó½�H."" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

28''Ü�QØ�éßéßÜ߶�íß Ó߸¢ÕߢÏ�¢Sâ Õ®�êRéßY Rá¸Ø�éß½�éßÎ�¢_Åß, ½�Ã� ¦Óß«oY Ó�Ó�. §úà�Ø�éßÜßéßÜó Ü�QØ�éßéßÜ߶�íßQéß_ÃQéß ¦Óß«oY (Õ®�êRéßY) §Ò|ÒÎ�éßq. §úà�Ø�éßÜßéßÜóÓ�Ó� ½�Ã� Õ®�»�¢. 29Ï�Ó�xÃ�tËÜßéß, ¯�½ß¸ ½ß¸Ã�@Ã�Ã�pÕßHÒê¢Óߢ, ¥½ßÃ�Ï� ½ßÃ�@Ã�Ã�p ÕßH ÓßÒéßÃ�tË ½�Ã�·�¦@Ã�¢»� §Ò|ÕßÇ�Ì�Øßéß. §úà�Ø�éßÜßéßÜó ú½ß¸ÁÜßéßØ�éßÈê½�¶�íß Ó߸ÒéßÃ�t¢¿�Î�¢Ì� ½�Ã�·� ¿�¢Î�éßÌ�éߢÎ�.30·óÌ� ·�ÜߢÜó ú½ß¸W ½ß¸¢ÅßÜóâéß ½�éßéßÎ�Å� Õ®�»�¢Ø�êÁ¶�íßÜ߶�íß _·Å�Øßéߢ¿�H. ·�H½ß«â Ãò^ÅßjÜß ½ß«¢Ç�ÒéßéßÎ�qÜó ½�éßéßÎ�Å� Õ®�»�¢ Ø�êÁ¶�íßÜ߶�íß §½�|H. §Î�Qéß ¶�íßÅßéߢÕ�Ü߶�íß ÒéߢS ¦LÓ߸éß�ÜßYÓ߸éßo¢Î�. 31Ó߸ºÁ¢»� ¿�Y¯öØßéß⠽߸·�äY»�Y, Á¢Ì�éßÒ�âéß»�Y, Ü�Î�°Î�`Ó� ¥Ç�R Á¢Ì�éßÒ�¿� TÜßfÕßÇ�â Î�YY»�YØ�êÁ¶�íßÜßéß WâÃ�Î�éß.

½ß¸RúÌ� ·�Ã�xÜ߶�íß Õ®�êRéß RÕ®�Áâ''QéßÃ�éß TÅßéßz½�Óß« Õ®�êRéßY §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�½ß¸�½�Ã� ÒéßÏ�x RÕ®�P¢¿�H. ¦ Ó߸ÒéßØ�éߢÜó

³·� Õ®�êRéß Õ®�»�Ys QéßÃ�éß RÇ�»� ©¢¿�H. ¥Î�Ø�éßÈê½� Ø�éßéß·�a ½ß¸RúÌ� Õ®�»�¢. ¦ Õ®�êRéß ¯ôÇ�Ò�§Ã�½�ñ±Î�éß½�Üß ÒéßêÃ�Üßéß ½�Ç�Üßéßt §Ã�½�ñ½�Üß ÒéßêÃ�Üßéß.¨ Õ®�êRéß ¥¢Ì� ½ß¸RúÌ�½�éßñâÎ�. 2^âÇ�éß½�Üß ±Î�éßÒ¢Î�Üß ÒéßêÃ�Üß ¿�Î�Ã�½ß¸� ¥Ç�éß»�éßÜß ¯ôÇ�Ò�âs ¿�Ì�éßÃ�úN�·�Ã� Ó߸ pÜ�Ys »�éßÇ�·� _·Å�Øßéߢ¿� ÕßÇ�H. »�éßÇ�¿�éßÅßêj ±Î�éßÒ¢Î�Üß ÒéßêÃ�Üßéßß »�Üß ¹�IÓ߸pÜߢ ©¢Ç�H.3½ß¸RúÌ� Ó߸pÜߢÜó §Ã�½�ñ ±Î�éß½�Üß ÒéßêÃ�Üßéß ¯ôÇ�Ò�;½ß¸Î�½�Üß ÒéßêÃ�Üß ½�Ç�Üßéßt »�Üß Ó߸pÜ�Ys ·òÜß½�H. ¨ú½ß¸Î�à�¢ÜóÓ� »�éßÇ� ©¢Ç�H. »�éßÇ� ú½ß¸Î�à�¢ ¥W ½ß¸RúÌ�Ó߸pÜߢ»� ©¢Ç�H.

45

4¦ Õ®�êRéßÜó ½ßRúÌ� Õ®�»�¢ Ø�êÁ¶�íßÜß RYØ�ê»�Ã�p½�éß `, ¦ÜßØ�éß ðÓßÒ¶�íÜß YRéßÌ�o¢ ½�Ý�éß{ ¯·�aÇ�ßØ�éßÈê½� Î�»�cÃ�¶�í ðÓßÒ ¿�Ø�éßÅ�Y·� ÒN�oÃó ½�Ý�{·óÓ߸¢ ©¢ÅßéߢÎ�. Ø�êÁ¶�íßÜß §¢Ç�z YRéßÌ�o¢, ¦ÜßØ�êY·� N�p⢻� ¥Î� RYØ�ê»� ½ß¸Ç�éßÌ�éߢÎ�. 5±Î�éßÜß·ä�Üß §Ã�½�ñ ±Î�éß½�Üß ÒéßêÃ�Üß ¯ôÇ�Ò�, ½ßÎ�½�Üß ÒéßêÃ�Üß½�Ç�ÜßéßtÌó ÒéßÃò·� Õ®�êÕ®�»�¢ ¦ÜßØ�éߢÜó ðÓßÒ ¿�ðÓßÜ�QØ�éßéßÜ߶�íß ú½ß¸Ì�x·�¢¿�ÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�. ¨ Õ®�êÕ®�»�¢Ü�QØ�éßéßÜß Y½�Ó߸ ú¯�¢Ì�¢»� ¶�îÇ� ©½ß¸Ø�ê»�½ß¸Ç�éßÌ�éߢÎ�.

6''QéßÃ�éß â»�Ã�Y·� ±Î�éß½�Üß ÒéßêÃ�Üß ½�Ç�Üßéßt,^âÇ�éßÜß·ä�Üß °Õ®�ñ½�Üß ÒéßêÃ�Üß ¯ôÇ�Ò�»�Üß Õ®�ê Õ®�»�YsN�oÃ�éß. §Î� ½ß¸RúÌ� Ó߸pÜߢ ¯ôÇ�Ò�Ó� ©¢ÅßéߢÎ�. §Î�§úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�Y·�¢Ì�Å�·� ¿�¢Î� ©¢ÅßéߢÎ�. 7¯�ÜßÓ�Ï�·�Ã�·� ½ß¸RÌ�ÿ Ó߸pÜ�Y·� ^âÇ�éß ½ß¸·�aÜß ©âs Õ®�êRéß,â»�Ã�Y·� ¿�¢Î�â Õ®�êRéß»� ©¢ÅßéߢÎ�. ³·� Ì�»�¶�íß(»óúÌ�¢) ¿�¢Î�â Ó߸pÜߢ ¯¢Ì� ½�Ç�Üßéßt ©¢ÅßéߢÎóÎ�Y ½�Ç�Üßéßt ¶�îÇ� ¥¢Ì� ©¢ÅßéߢÎ�. §Î� ½ß¸Ç�ÒéßÅ�Ó߸Ã�ºÎ�éßq âéߢÇ� Ì�êÃ�éßt Ó߸Ã�ºÎ�éßq ÒÃ�¶�íß ½�x½ß«¢S©¢ÅßéߢÎ�. 8¨ Ó߸pÜߢ §úà�Ø�éßÜßéßÜó ¯�ÜßÓ�Ï�·�Ã�Ø�éßéß·�a ¦Óß«o. ¥¢Î�éßÒÜßz ¨ ¥Ï�½ß¸W Ó� ú½ß¸ÁÜß ORÌ�Üßâéß ° ÒêúÌ�¢ ·�M�jÜ߯�Üßéß ¿�Ø�éßâÒÓ߸Ã�¢ Ü�Î�éß.·�Y½�Ã�éß ¨ Ó߸pÜ�Ys §úà�Ø�éßGØ�éßéßÜ߶�íß Ò¢à�Üß½�Ã�»� §N�oÃ�éß.""

9Ó� ú½ß¸Õ® �é ß½� `â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß¿� �tÇ�éß, ''§úà�Ø�éßÜßéß ¯�Ü߶�íßÜ�Ã�, §·� ¿�Üßéß! ú½ßÁÜ߽߸Åßz ú¶�îÃ�¢»� ú½ß¸ÒÃ�o¢¿�Åߢ, ½�Ã� NôÒéßéßw ·òÜßz»òÅßjÅߢ Òêâ¢Ç�! Ó�xØ�éßÒÃ�oâéßÜ�` ÒéߢS ½ß¸âéßÜßéß¿�Ø�éߢÇ�! Ó� ú½ß¸ÁÜßâéß ½�Ã� §¢Ç�z âéߢÇ� ½�Ç�Üß»òÅßjÅߢ Òêâ¢Ç�!"" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

10''QéßÃ�éß ú½ßÁÜßâéß ½�êÓßC¢¿�Åߢ Òêâ¢Ç�. QéßÃ�éß¹ßSfÌ�½�éßñâ Ì�êY·�Üßéß, ·òÜßÌ�Üßéß RYØ�êC¢¿�¢Ç�!11'°¯®�"* (½ß¢Î�éßÒéßéßÜó ½ßÎ�Ò ¯�Üßéß) ÒéßÃ�Ø�éßéß ''ÕßÌ�""(Ì�êÒéßéß) ³_· ½ß¸Ã�ÒêË¢Üó ©¢Ç�H. ^âÇ�ê''´½�éßÃ�éß""Üó ½ß¸Î�Ò Ò¢Ì�é߶�íß Ó߸Ã�Ó߸Òê⢻� ©¢Ç�H.¦ ·òÜßÌ�Üßéß ''´½�éßÃ�éß"" (½ß¸¢Î�éßÒéßéß)âéß ½ß¸Ã�ÒêË¢»�¿�Óßéß·òY ©¢Ç�H. 12''ïá^·Üßéß"" (Ì�éßÜ¢) §Ã�½�ñ ''»�Ã�""Ü߶�íß (SâsÒéßéßÜßéß) Ó߸Ã� Ó߸Òê⢻� ©¢Ç�H. ³·�''QéßÓ�"" ¥Ã�½�ñ ïá^·Üßéß (Ì�éßÜ�ß)Ü߶�íß Ó߸Òê⢻�©¢Ç�H. ¥â»� ¥Î� §Ã�½�ñ Ì�éßÜ�Üßéß, §Ã�½�ñ±Î�éßÌ�éßÜ�Üßéß, ½ß¸Î�Ùâéß Ì�éßÜ�Üß ·�ÜßØßéß·�¶�íß Ó߸Òêâ¢.

13''QéßÃ�éß §¿�f ú½ß¸Ì�x·� (ú½ß¸Wá«jÌ�) ¥Ã�tË

¯¯®� Ó߸éßÒêÃ�éß âÜßÕ®�ñ ¯YRéßÎ�âsÃ� »�ÜßâéßÜßéß, Ü�·� ¦Ã�éßÕßéßïáÜßéß Ü�·� ³·� ½ß¸¢Î�éßÒéßéß.

¨Ü�»�éßâ ©¢Ç�H.

981 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 45:14-46:7

»óÏ�éßÒéßÜßÜó Ì�êÒéßéßÜó ¦Ãó Õ®�»�¢, Ø�éßÒÜßC¢ÁÜßÜó Ì�êÒéßéßÌó ¦Ãó Õ®�»�¢ Ò¢Ì�éßâ¥Ã�t¢¿�H.

14 Ì�`Üß ½ß¸Î�Ã�pÜßéß ¿�Hz¢¿�Å߽߸téßÇ�éß ú½ß¸W âêÅ߯âÕ®�ñ ½ßÇ�éßÜß* ³GÒ âêÓ�Üó ³·� Òéßéß �tW·�½ß¸Ç�éßÜß Ò¢Ì�éß âêÓ�âéß ¿�Hz¢¿�H. §Î� ³·�YÕߢÏ�â.

15 §úà�Ø�éßÜßéßÜó ZÅ� ÒâÃ�é»�Üß ú¯�¢Ì�ÜßÜó ©âsÒéߢÎ�ÜßÜó ú½ß¸W ^âÇ�éß Ò¢Î�Üß »òú^ÃÜ߶�íß ³·�ÒéߢS »òú^à ¿ò½ß¸téßâ ¥Ã�t¢¿�H.

''¦ ú½ß¸Ì�x·� ¥Ã�tËÜßéß Ï�Ó�xÃ�tËÜß ·òÃ�¶�íß,Î�ºâ ÕßÜßéßÜ߶�íß, Ó߸ÒêÏ�â (à�¢W) ÕßÜßéßÜ߶�íß §Ò|ÕßÇ�ßÌ�Øßéß. ¨ ¥Ã�tËÜßZs ú½ß¸ÁÜßâéß ½ß¸Ã�à�éßÎ�éßrÜßâéß¿�Ø�éßÅ�Y·� ©Î�qK¢¿�ÕßÇ�mØßéß."" Ó� ú½ß ¸Õ® �é ß½� `âØ�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.

16''¨ ¥Ã�tË ú½ßW ¯õÃ�éßÇ�éß §úà�Ø�éßÜßéß ¯�Ü߶�íßY·�¿�HzN�oÇ�éß. 17·�Ò�â ¯�Ü߶�íßÇ�éß ú½ßÌ�x·� ½ßRúÌ� Î�Ó�Ü߶�íß·�ÒÜßÓß«â ÒÓ߸éßoÒ�Üßâéß Ì�½ß¸t·� §½�|H. R¢Î�éß ÃóEÜ߶�íß, ¥Òê½�ÓßxÜ߶�íß, ÓßÕ�uÌ�éß ÃóEÜ߶�íß §úà�Ø�éßÜßéßÒ¢à�¢ ÁÃ�ð½ß ú½ß¸Ì�x·� R¢Î�éßÜß Ó߸ÒéßØ�êÜ߶�íß Î�ºâÕßÜßéßÜßéß, Ï�Ó�xÃ�tËÜßéß, ¯�Ó�Ã�tËÜßéß ¯�Ü߶�íßÇ�`â½�Ç�éß Ó߸Òé߶�îÃ�fH. §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�Ys ½ß¸RúÌ�½ß¸_Ãf·�Ã�xú·�ÒéߢÜó §¿�f ¯�½ß¸½ß¸Ã�@Ã� ÕßÜßéßÜßéß, Ï�âx½ß¸�Ó�`½�Î�xÜßéß, Î�ºâ ÕßÜßéßÜßéß, Ó߸ÒêÏ�â ÕßÜßéßÜßé߯�Ü߶�íßÇ�éß §½�|H.""

18Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßßÓ�sÇ�éß: ''½�éßéßÎ�Å� Ó�Üß ½�éßéßÎ�Å� ÃóEâ ° ÎóáÒéßêÜ�Y ³·� ·óÇ�Î�êÇ�âéß XÓ߸éß·ó½�H. ¦ÜßØ�êYs½ß¸Ã�à�éßÎ�r¢ ¿�Ø�éßÅ�Y·� QéßÃ�éß ¦ ·óÇ�Î�êÇ�âéß ©½ß¸Ø�êC¢¿�H. 19 �½ß ½ßÃ�@Ã�Ã�p½�éßñâ ÕßHÃ�·�oYs ·ò¢Ì�Ø�êÁ¶�íßÇ�éß XÓ߸éß·òY ¦ÜßØ�éß »�éßÒêwÜß QéßÎ�, ÕßH½ß¬Æ�¢ ¥¢¿�é Ó�Üßéß»�éß ÒéßêÜßÜß QéßÎ� ÒéßÃ�Ø�éßéß Üó½ß¸H¦ÒÃ�Ë »�éßÒéßw¢ ·�½�éßwÜßQéßÎ� ¿�ÜßéßzÌ�Ç�éß. 20§Î� ½ß¸Y¦ Ó�ÜßÜó °Ç�Ò ÃóEâ ¯Ò^Ã`Ó� ¯ôÃ� ¯�Åßéßâ»�Y,Ì�HØ�éß·� »�Y ¿�Óß«â ¯�½ß¸ ½ß¸Ã�@Ã�¢ YRéßÌ�o¢ QéßÃ�éß¿�N�oÃ�éß. ¥Ü� QéßÃ�éß ¦ÜßØ�êYs ½ß¸Ã�à�éßÎ�r ½ß¸Ã�fH.

½ß¸N�a ½ß¸¢Ç�éß»� Ó߸¢Î�Ã�v¢»� §¿�f ¥Ã�tËÜßéß21''½�éßéßÎ�Å� Ó�Üß ½ß¸Î�sÜßéß»�Ò ÃóEâ QéßÃ�éß ½ß¸N�a

½ß¸¢Ç�éß»� ÁÃ�é߽߸�·ó½�H. ½ß¸�HØ�éßY Ãò^ÅßjÜß ½ß¸¢Ç�éß»�

âêÅß ¯âÕ®�ñ ½ßÇ�éßÜß ½ßÎ� ÕßÎ�éßÜßéß ³·� ·óÃ�éß, âêÅß ¯âéßÕßÎ�½ß¸Ç�éßÜßéß Ó߸Ã�Ó߸ÒêâÒéßéß. ·óÃ�éß ¥â»� °ÕßÎ�Ø�éß`Î�éß »�Üßâ¶�íÓ߸Òêâ¢. ÕßÎ�éßÜó ½ß¸Î�ÒÒ¢Ì�éß ¦Î�»�âé߶�í Ó߸ÒêâÒéßéß.¥â»� ú½ß¸W °Õ®�ñ±Î�éß »�âéßz (³·� ·óÃ�éß) âêÓ� ¥Ã�»�ÜßâéßÜ�·�ÕßÎ�éßÜó ±Î�ÒÒ¢Ì�éß Ó߸ÒéßÃ�t¢¿�H.

§Î� Ó߸ÒéßØ�éߢÜó ½�éßéßÎ�ÜßÒ�Ì�éߢÎ�. ¦ ½ß¸¢Ç�éß»� °Ç�éß

ÃóEÜ߯�Åßéß ÁÃ�éß»�éßÌ�éߢÎ�. 22¦ Ó߸ÒéßØ�éߢÜó ¯�Ü߶�íÇ�éß Ì�â ·òÃ�¶�íßâê, §úà�Ø�éßÜßéß ú½ß¸ÁÜß ·òÃ�¶�íßâê³·� ·óÇ�Î�êÇ�âéß ÕßH §N�oÇ�éß. ¥Î� ¯�½ß¸½ß¸Ã�@Ã�Ã�pÕßH. 23½ß¸¢Ç�éß»� ÁÃ�»� °Ç�éß ÃóEÜßéß ¯�Ü߶�íÇ�éß °Îóá¸ÒéßéßÜ�Y °Ç�éß ·óÇ�Î�êÇ�Üßâéß, °Ç�éß ¯ô_ÅßjÝ�zâéßÕßH §N�oÇ�éß. ¥R Ø�éßÈê½�¶�íß Î�ºâ ÕßÜßéßÜßéß»�ÓßÒéßÃ�t¢½ßÕßÇ�Ì�Øßéß. ½ß¢Ç�éß»� °Ç�éß ÃóEÜßê ÃóE¶�íß³·� ·óÇ�Î�êÇ� ¿ò½ß¸téßâ ¯�Ü߶�íÇ�éß ÕßH§N�oÇ�éß. ú½ß¸WÃóF ¯�½ß¸ ½ß¸Ã�@Ã�Ã�p½�éß` ¥Ì�Ç�éß ³·� ½�éß·�¯öÌ�éßâéߥÃ�tN�oÇ�éß. 24ú½ß¸W ·óÇ�Î�êÇ�Ìó ¯�Åßéß ³·� °¯®�(Ó߸éßÒêÃ�éß ÌòRéßwÎ� ÒêY^·Üßéß) Ø�éßÒÜßâéß Ï�âx½ß¸�Ó�½�Î�x¢»�âéß, ³·� ° ®� Ø�éßÒÜßâéß ú½ßW ¯ô_ÅßjÜßéßÌóâéߥÏ�½ß¸W ¿�HzN�oÇ�éß. §¢·� ¯�Ü߶�íÇ�éß ú½ß¸W ÌòRéßwÎ�ÒêY^·Üß Ï�âx¢Ìó ¯�Åßéß ÒéßêÇ�éß ½ß¸Ç�éßÜß (³·�»�Üßâéß) âêÓ�âéß ÓßÒéßÃ�t¢¿�H. 25 �Ü߶�íÇ�éß ½ßÃ�nà�ÜßÜ߽ߢÇ�éß»� ÁÃ�ð½ß °Ç�éß ÃóEÜßÜóâê §Î� RÏ�¢»� Ì�½ßt·�¿�Ø�êH. ¨ ½ß¢Ç�éß»� °Ç�Ò Ó�ÜßÜó ½ßÎ�ÙâÒ ÃóEâ½�éßéßÎ� ÜßÒ�Ì�éߢÎ�. §ÒZs ¯�½ß¸½ß¸Ã�@Ã�Ã�p ¥Ã�tËÜßéß,Î�ºâ ÕßÜßéßÜßéß, Ï�Ó�xÃ�tËÜßéß, âêÓ� ¥Ã�tËÜßé»�½ß¸Ã�»�Ë�¢½ß¸ÕßÇ�éßÌ�Øßéß.""

¯�Ü߶�íßÇ�éß - ½ß¸¢Ç�éß»�ÜßéßÓ� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß, ''Üó½ß¸H ¦ÒÃ�Ë Ì�êÃ�éßt

Î�|Ã�¢ ¦Ã�éß ½ß¸Y ÃóEÜßÜóâéß ÒéßêÓß« ©¢¿�ÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�. ·�Y ¥Î� ÓßÕ�uÌ�éß ÃóEâ, ¥Òê½�Óßx ÃóEâÌ�Ã�éßÒÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�. 2¯�Ü߶�íßÇ�éß Î�|Ã�¢ ÒéߢÇ�½ß¸¢»�éߢÇ� ÜóY·� ú½ß½�K¢S, Î�|Ã�¢ ½ß·�aâ YÜßÕßÇ�Ì�Ç�éß.Ì�Ã�éß½�Ì� Ø�êÁ¶�íßÜßéß ¯�Ü߶�íßY Ì�Ã�é߽߸�â Î�ºâÕßH,Ó߸ÒêÏ�â ÕßÜßéßÜßéß Ó߸ÒéßÃ�tN�oÃ�éß. Î�|Ã�¢ »�Ç�½ß¸ÒÎ�qÓ�¯�Ü߶�íßÇ�éß ¦Ã�Ï�¢¿�H, ÒéßÃ�Ø�éßéß âÒéßÓ߸aÃ�¢¿�H.¥Ì�Ç�éß ÕßØ�éßÅ�·� ½�Ý�Ì�Ç�éß. ·�Y N�Ø�éߢúÌ�¢ ÒÃ�¶�íßÎ�|Ã�¢ ÒéßêØ�éßÕßÇ�Î�éß. 3Ó߸Õ�uÌ�éß ÃóEÜßÜóâéß,¥Òê½�ÓßxÜߢÎ�éß N�Ï�Ã�Ë ú½ßÁÜßéß ¶�îÇ� Ø�éßÈê½�ÒéßéߢÎ�éß Î�|Ã�¢ Ì�Ã�ÒÕßÇ�â Î�»�cÃ� ½ß¸�ÁÜßéß ¿�N�oÃ�éß.

4''ÓßÕ�uÌ�éß Î�Ó�â ¯�Ü߶�íßÇ�éß Ø�éßÈê½�¶�íß Î�ºâÕßÜßéßÜßéß ¥Ã�tN�oÇ�éß. ° Îóá¸ÒéßêÜ�Y ¦Ã�éß »òú^ý߫ÜßzÜßâéß, ° ÎóáÒéßêÜ�Y ³·� ¯ô_ÅßjÜßéßâéß ¥Ì�Ç�éß ÓßÒé߶�îÃ�fH. 5¯ô_ÅßjÜßéßÌó ¯�Åßéß ³·� ° ®� (ÌòRéßwÎ� ÒêY^·Üßéß) Ï�Ó�xYs ¶�îÇ� ¥Ì�Ç�éß Ì�½ß¸t·� §½�|H. ¯�Ü߶�íßÇ�éß Ï�Ó�xÃ�t˶�í »òú^à ½ß«ÜßzÜßÌó ¯�Åßéß Ì�âéߧÒ|»�HCâ¢Ì� §N�oÇ�éß. ú½ß¸W ÌòRéßwÎ� ÒêY^·Üß(°¯®�) Ï�Ó�xY·� ÒéßêÇ�éß ½ß¸Ç�éßÜß (³·� »�Üßâéß) ³GÒâêÓ�âéß ¥Ì�Ç�éß Ì�½ß¸t·� §½�|H. 6''¥Òê½�Ó߸xÓ�Ç�éß° Îóá¸ÒéßêÜ�Y ³·� ·óÇ�Î�êÇ�âéß ¥Ì�Ç�éß Ì�½ß¸t·�¥Ã�t¢¿�H. ° Îóá¸ÒéßêÜ�Y ¦Ã�éß »òú^à ½ß«ÜßzÜßâéß,³·� ¯ô_ÅßjÜßéßâéß ¥Ì�Ç�éß ¥Ã�tN�oÇ�éß. 7·óÇ�Î�êÇ�Ìó

46

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 46:8-23 982

¯�Åßéß ³·� Ì�ê½�éßÇ�éß Ï�Ó�xÃ�tËâéß, ¯ô_ÅßjÜßéßÌó ¯�Åßé߯�Ü߶�íßÇ�éß Ì�½ß¸t·� ¥¢Î�¢¿�H. »ò^Ãÿ ½ß«ÜßzÌó¯�Åßé߯�Ü߶�íßÇ�éß Ì�â à�·�o·òÜßÎ� Ó߸ÒéßÃ�tËÜßéß §Ò|Ò¿�éßf.ú½ßW Ì�ê½�éßÇ�éß Ï�Ó�xY·� ÒéßêÇ�éß ½ßÇ�éßÜß (³·� »�Üßâéß)âêÓ� ¿ò½ß¸téßâ Ó߸ÒéßÃ�t¢¿�H.

8''¯�Ü߶�íßÇ�éß ÒSf Ì�êÃ�éßt Î�|Ã�¢Üó »�ÜßÒéߢÇ�½ß¢ Î�|Ã� ¦ÜßØ�éß ú¯�¢»�Ë¢Üó·� ú½ß½�K¢¿�H.ÕßØ�éßÅ߶�í ¶�îÇ� ½�Jz¯ö½�H .

9''ú½ß¸Ì�x·� ½ß¸¢Ç�éß»�Üß Ó߸¢Î�Ã�v¢Üó Î�à� ú½ß¸ÁÜßéßØ�éßÈê½� Î�Ã�}Ó�Ã�p¢ ÒSfâ½ß¸téßÇ�éß, ½�Ã�éß ©Ì�oÃ�Î�|Ã�¢ »�éߢÇ� ¦Ã�Ï�â¶�íß ÒSf Î�·�äË Î�|Ã�¢ »�éߢÇ�Ó�Ã�éß»� ÕßØ�éßÅ߶�íß ½�Ý�zH. Î�·�äË Î�|Ã�¢ »�éߢÇ�ú½ß¸½�K¢Sâ Òx·�o ©Ì�oÃ� Î�|Ã�¢ »�éߢÇ� ÕßØ�éßÅ߶�íß½�Ý�zH. ° Òx·�o ú½ß½�K¢Sâ Î�|Ã�¢ »�éߢÇ� ÕßØ�éßÅ߶�íß½�Ý�zÃ�Î�éß. ú½ß¸W ³·�aÇ�ê Wâs»� ÕßØ�éßÅ߶�íß N�C¯ö½�H. 10ú½ß¸ÁÜßéß Üó½ß¸Üß ú½ß¸½�K¢Sâ½ß¸téßÇ�éß, ½�Ã�Ìó¯�Åßéß ¯�Ü߶�íßÇ�éß ÜóY·� ½�Ý�Ì�Ç�éß. ½�Ã�Ìó Õ�Åßé߯�Ü߶�íßÇ�éß ÕßØ�éßÅ߶�íß ½�Ý�zH.

11''R¢Î�éßÜß½ßtéßÇ�éß, ú½ßÌ�x·� ÓßÒê½�à�Üß ÓßÒéßØ�êÜßÜóâéß ú½ß¸W ·óÇ�Î�êÇ�Ìóâéß ÌòRéßwÎ� ÒêY^·Üß(³·� ° ®�) Ï�Ó�xÃ�tËß Ì�½ßt·� ¿�Ø�êH. ú½ßW ¯ô_ÅßjÜßéßÌóâéß, ÌòRéßwÎ� ÒêY^·Üß Ï�Ó�xÃ�tË ¿�Ø�êH.ú½ßW »òú^à ½ß«ÜßzÌóâéß ¥Ì�Ç�éß Ì�â à�·�o ·òÜßÎ� Ï�Ó�xYs¥Ã�t¢¿�H. ú½ß¸W ÌòRéßwÎ� ÒêY^·Üß Ï�âx¢Ìó¯�Åßéß ÒéßêÇ�éß ½ß¸Ç�éßÜß (³·� »�Üßâéß) âêÓ�âéß Ó߸ÒéßÃ�t¢¿�H.

12''¯�Ü߶�íÇ�éß Ì�âéß Óß|¢Ì�¢»� Î�ºâÕßÜßéßÜßéß »�Y,Ó߸ÒêÏ�â ÕßÜßéßÜßéß»�Y Ì�â §á¸j½ß¸�Ã�|·� ¥Ã�tË(ðÓß|¿�gÃ�tË)»�Y Ø�éßÈê½�¶�íß §Ò|Î�ÜßSâ½ßtéßÇ�éߥÌ�Y·óÓ߸¢ Ì�êÃ�éßt Î�|Ã�¢ Ì�Ã�éßÒÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�.¥½ß¸téßÇ�éß Ì�âéß Rúà�¢W ÃóEâ ¥Ã�t¢SâÅßéßz Ì�âÎ�ºâÕßHY, Ó߸ÒêÏ�âÕßHY ¥Ã�tN�oÇ�éß. ¥Ì�Ç�éß½�JzÓ�·� WÃ�C Î�|Ã�¢ ÒéßêØ�éßÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�.

¥âéßÎ�â ¥Ã�tËÜßéß13''ÒéßÃ�Ø�éßéß QéßÃ�éß ° Îóá¸ÒéßêÜ�Y ³·� °Ç�Î�

ÒØ�éßÓßéß� »�Üß »òú^à ½ß«Üßzâéß §½�|H. ¥Î� Ø�éßÈê½�¶�íßú½ß¸W ÃóF Î�ºâÕßH»� §Ò| ÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�. Î�YY¥âéßÎ�⢠©Î�Ø�éߢ Ó߸ÒéßÃ�t¢¿�H. 14ú½ß¸WÃóF©Î�Ø�éߢ »òú^à ½ß«ÜßzÌó ¯�Åßéß Ï�Ó�xÃ�tË ¶�îÇ�§½�|H. §¢Î�éß YRéßÌ�o¢ Ì�ê½�éßÇ�éß »óÏ�éßÒéß ½ß«¢Ç�Üó(°¯®�) ¦Ã�Ò Ò¢Ì�éß, ¦ Ó߸âs½ß¸� ½ß«¢Ç�Y ·�Ü߽߸Å�Y·�³·� ½ßÇ� (»�ÜßâéßÜó ÒéßêÇ�Ò Ò¢Ì�éß) âêÓ�âéß §½�|H.§Î� Ø�éßÈê½�¶�íß ¥âéßÎ�â Ï�Ó�xÃ�tË. §Î� à�à�|Ì�¢»� ¯�Å�¢½ß¸ÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�. 15¦ RÏ�¢»� ½�Ã�éß »òú^ý߫Üßzâéß, Ï�Ó�xÃ�tËâéß, âêÓ�âéß ú½ß¸W ©Î�Ø�éߢ ¯½ß¸tÅ�·� Î�ºâ ÕßH»� §½�|H.""

¯�Ü߶�íßÇ�éß Ì�⠽߫ÜßzÜ߶�íß Õ®�êRéßY §Ò|Å�Y·�YØ�éßÒêÜßéß

16Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½� ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß: ''Ã�Á�xÏ�½ßW Ì�â ¶�íßÒêÃ�éßÜßÜó ¯ÒÃ� ·Ó�Ì�â Õ®�êRéßÜó ·ò¢Ì� Õ®�»�¢ ·�âéß·�»� §ðÓßo ¥Î�¥Ì�Y ¶�íßÒêÃ�éßÜ߶�íß ¿�¢Î�éßÌ�éߢÎ�. ¥Î� ½�Ã� ¦Óß«o.17³·�½�Ý� ¯�Ü߶�íßÇ�éß Ì�â Õ®�êRéßÜó ·ò¢Ì� Õ®�»�Ys³·� Õ�YÓ߸¶�íß ÕߺéßÒê⢠§ðÓßo, ¥Î� ½�Ç�éß ðÓß|¿�g¯ô¢Î� Ó߸¢ÒÌ��Ã�¢* ÒÃ�_· ½�Y·� ¿�¢Î�éßÌ�éߢÎ�.½ß«ÒéßwÅß ¦ ÕߺéßÒê⢠Ã�E¶�íß WÃ�C ÒÓ߸éß o¢Î�._·ÒÜߢ Ã�E ¶�íßÒêÃ�éßÜßéß ÒêúÌ�½�éß ¥Ì�âéß ÕߺéßÒê⢠¿�Óß«â Õ®�êRéßY ©¢¿�é߶�íߢÅ�Ã�éß. 18ÒéßÃ�Ø�éßé߯�Ü߶�íßÇ�éß ú½ß¸ÁÜß Õ®�êRéßY Ì�â Òà�¢ ¿�Ó߸éß·óÇ�éß.½�Ã�éß Õ®�RéßY ÒÎ�H¯ôÒéßwY ³WoÇ� ¶�îÇ� ¿�Ø�éßÇ�éß.¥Ì�Ç�éß Ì�â Óß|¢Ì� Õ®�êRéßÜó ·ò¢Ì� Õ®�»�Ys ÒêúÌ�½�éßÌ�â ¶�íßÒêÃ�éßÜ߶�íß §½�|H. ¦ RÏ�¢»� Ó� ú½ß¸ÁÜßéßÌ�Òéß Õ®�êRéßY ¯ö»òÅßéßj¶�íßÓ�Ü�»� Ã�E ÕßÜßÒ¢Ì�ï½ßÅßjÕßÇ�Ã�éß."

ú½ß¸Ì�x·� ¥Ã�tË ¦ÒÃ�Ë�Üßéß19¦ ÒéßâéßáéßxÇ�éß ââéßs Î�|Ã�¢ ½ß·�aâéßâs ÒêÃ�c¢

»�éߢÇ� âÇ�½ß«¢¿�Ç�éß. ©Ì�oÃ� Î�à�â ©âs Ø�êÁ¶�íßÜ߽߸RúÌ� »�Î�éßÜß ÒÎ�q¶�íß ââéßs âÇ�½ß«¢¿�Ç�éß. ¥·�aÇ�Õ�»� ½ß¸Ç�ÒéßÅ�·� ©âs ³·� Ó߸pÜ�Ys ¿�êà�âéß. 20¦Òéßâéßá¸éßxÇ�éß Ó�Ìó §Ü� ¥Ó�sÇ�éß: ''§·�aÇ� Ø�êÁ¶�íßÜßéß ÎóḠÕßH Ó߸ÒéßÃ�tËâéß, ¯�½ß¸½ß¸Ã�@Ã�Ã�p ÕßHÓßÒéßÃ�tËâéß ï½ßÇ�Ì�Ã�éß. §·�aÇ� Ø�êÁ¶�íßÜßéß Ï�Ó�xÃ�tËÜßâéß (Ãò^Åßj) ·�ÜßéßfÌ�Ã�éß. ¨ RÏ�¢»� ¿�Ø�éßÅߢÒÜßâ ½�Ã� ¥Ã�tË ½ßÎ�Ã�pÜßâéß ÕßØ�éßÅ� ¦ÒÃ�ËÜóY·�Ì�¿�f ¥ÒÓ߸Ã�ÒéßéߢÇ�Î�éß. ·�Ò�â ½�Ã� ½ß¸RúÌ� ½ß¸Î�Ã�pÜßâéß N�Òêâx ú½ßÁÜßéß ©¢Ç� ¿óÅßéß·� XÓßéß·òYÃ�Ã�éß.""

21Ì�Ã�éß½�Ì� ¦ Òéßâéßá¸éßxÇ�éß ââéßs ÕßØ�éßÅ� ¦ÒÃ�ËÜóY·� XÓ߸éß·òY Ò¿�fÇ�éß. ¥Ì�Ç�éß ââéßs ¦ÒÃ�ËÓ�Üßéß»�éß ÒéßêÜßÜ߶�íß âÇ�½ß«¢¿�Ç�éß. ¦ÒÃ�ËÜó ú½ß¸WÒéßêÜ� ÒéßÃó Sâs ¦ÒÃ�Ë ©¢Î�. 22¦ÒÃ�Ë Ø�éßéß·�aÓ�Üßéß»�éß ÒéßêÜßÜßÜóâê Sâs ¦ÒÃ�ËÜßéß ©Ó�sØßéß.ú½ßW Sâs ¦ÒÃ�Ë âÜßÕ®�ñ ÒéßêÃ�Üßéß ¯ôÇ�éß»�éß Òéßéßï½ßñtÒéßêÃ�Üßéß ½�Ç�Üßéßt ·�HCÒ�¢Ç�âéß. Ó�Üßéß»�éß ÒéßêÜßÜßê³_· ·òÜßÌ�Üó ©Ó�sØßéß. 23Üó½ß¸Üß Ó�Üßéß»�éß Sâs¦ÒÃ�Ë�Üózâê ú½ß¸W ³·�aÎ�Y ¿�éßÅßêj ³·� §Åßéß·�»óÇ� ©¢Î�. Ó�Üßéß»�éß Sâs ¦ÒÃ�ËÜózâéß »óÇ�Ü߶�íß

ðÓß|¿�f¯ô¢Î� Ó߸¢ÒÌ��Ã�¢ Î�YÓ� Ó߸|ÃónÌ��Ò¢ ¥Y ¶�îÇ�¥¢Å�Ã�éß. ú½ß¸W °Õ®�ñ Ó߸¢ÒÌ��Ã�Ü߶�í §úà�Ø�éßGØ�éßéßÜßéß,Ì�Òéß Õ�YÓ߸Üßéß §úà�Ø�éßGØ�éßéßÜßØßéßÌ� ½�Ý�zâéß RÇ�éßÎ�Üß¿�N�oÃ�éß. ½�Ý�éßz ¥âéßÕ®�R¢Sâ Õ®�êRéß Ã�E¶�í WÃ�C ÒÓßéßo¢Î�.

¥Åß·�Üßéß YÃ�w¢½ß¸ÕßÇ�mØßéß. §Åßéß·� »óÇ�Üóz Ò¢Å߶�íß

983 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 46:24-47:22

¯ôØßéßxÜßéß ·�ÅßjÕßÇ�mØßéß. 24''¦ÜßØ�éߢÜó ðÓßÒ ¿�ðÓß½�Ã�éß ¨ ¯�·�à�ÜßÜózÓ� ú½ßÁÜß ·òÃ�¶�íß ÕßH Òê¢N�Ys©Ç�·� Õ�Ç�Ì�Ã�éß"" ¥Y ¦ ÒéßâéßáéßxÇ�éß Ó�¶�íß ¿�¯�tÇ�éß.

¦ÜßØ�éߢâéߢS ¯�_à ZÃ�éߦ Òéßâéßá¸éßxÇ�éß ââéßs ÒéßIz ¦ÜßØ�éßÎ�|Ã�¢ÒÎ�q¶�íß âÇ�½ß«¢¿�Ç�éß. ¦ÜßØ�éß Ì�êÃ�éßt

»�éßÒéßw¢ ·�¢Î�âéߢS ZÃ�éß ÕßØ�éßÅ߶�íß Ã�ÒÅߢ¿�êà�âéß. (¦ÜßØ�éß Òéßéß¹ßÎ�|Ã�¢ Ì�êÃ�éßtâ_· ©¢Î�)ÕßH½ß¬Æ�Y·� Î�·�äË¢»� ©âs ¦ÜßØ�éß Î�·�ä˽߸� Õ®�»�¢SÒÃ� âéߢÇ� ZÃ�éß ú½ß¸ÒUÓ߸êo ©¢Î�. 2¦ Òéßâéßá¸éßxÇ�éßââéßs ©Ì�oÃ� Î�|Ã�¢ »�éߢÇ� ÕßØ�éßÅ�·� XÓ߸éß·òYÒSf ¦ Ì�Ã�éß½�Ì� Ì�êÃ�éßtâ ©âs ½�Üßé߽߸H Î�|Ã�¢ÕßØ�éßÅß ¿�éßÅßêj W¯�tÇ�éß. ¦ÜßØ�éß Î�·�äË Õ®�»�¢ÜóZÃ�éß ÕßØ�éßÅ�·� ÒÓ߸êo©¢Î�.

3¦ ÒéßâéßáéßxÇ�éß ³·� ·òÜßÌ� ÕßÎ�q ½ßÅßéßj·òY âêÃ�éßÒéßêÃ�Üßéß ·òH¿�Ç�éß. ¥·�aÇ� ZÝ�zâéß Î�ÅßÒéßY ¥Ì�Ç�éßÓ�¶�íß ¿�¯�tÇ�éß. ZÝ�éßz TÜßÒéߢÇ�ÜßÒÃ�¶�í Ò¿�fØßéß.4¥Ì�Ç�éß ÒéßÃó ±Î�éß Ò¢Î�Üß ¯âÕ®�ñ ¦Ã�éß »�Á�Üß^âÇ�Ç�éß»�éßÜß Î�êÃ�¢ ·òH¿�Ç�éß. ÒéßIz ¦ ú½ß¸Î�à�¢ÜóZÝ�zÜó âÇ�ÒÒéßY ¥Ì�Ç�éß Ó�¶�íß ¿�¯�tÇ�éß. ¥·�aÇ�ZÃ�éß Ó� ½�ê·�Ý�z ÒÃ�¶�íß ÒSf¢Î�. ÒéßÃó ½�ØßéßxÒéßêÃ�Üßéß ·òH¿�Ç�éß. ¥·�aÇ� ZÝ�zÜóâéߢÇ� âÇ�ÒÒéßY¥Ì�Ç�éß Ó�¶�íß ¿�¯�tÇ�éß. ¥·�aÇ� ZÃ�éß Ó� ½�éßéßÜßÜóÌ�éßÒSf¢Î�. 5¦ ÒéßYá« ÒéßÃó ½�Øßéßx ÒéßêÃ�Üßéß ·òH¿�Ç�éß. ·�Y ¥·�aÇ� ZÃ�éß Î�ÅßÜ�â¢Ì� ÜóÌ�éß»� ©¢Î�.¥Î� ³·� âÎ� ¥ØßéߢÎ�. ZÃ�éß ¨Î�Å�Y·� ¥âéß½�`âÜóÌ�éßâ ©¢Î�. ¥Î� Î�Åß à�·�xÒéßéß»�â¢Ì� ÜóÌ�`ââÎ� ¥Øßéßx¢Î�. 6''âÃ�½ß�úÌ�éßÇ�, ZÒ� ¿�êSâ RáØ�êÜßâéß úà�Î�r»� ½ß¸Ã�LH¢¿�½�?"" ¥Y ¦ Òéßâéßá¸éßxÇ�éßââsÇ�»�Ç�éß. ½ß«ÒéßwÅß âÎ� ½ß¸·�a»� ¦ Òéßâéßá¸éßxÇ�éßââéßs WÃ�C ½�âéß·�¶�íß XÓ߸éß·òY Ò¿�fÇ�éß. 7Ó�âéß âÎ�½ß¸·�a»� WÃ�C ÒÓ߸êo Ò�¢Ç�»� ZÅ�·� ^âÇ�éß ½ß¸·�aÜ�Ã�·�Ã�·�Üß ¿�Åßéßz ¿�êà�âéß. 8¦ Òéßâéßá¸éßxÇ�éß Ó�Ìó§Ü� ¥Ó�sÇ�éß: ''¨ ZÃ�éß Ì�êÃ�éßt»� ¥Ã�Õ� ÜóØ�éßÜó·�ú½ß¸ÒUÓ߸êo ©¢Î�. ¨ ZÃ�éß ÒéßëÌ� Ó߸ÒéßéßúÎ�¢Üó·�ú½ß¸ÒU¢¿�ÅߢÌó, Î�YÜóY ZÃ�éß ÒéߢSZ^Ã` à�éßúÕ®�½ß¸Ç�éßÌ�ê ©¢Î�.* 9¨ ZÅ�Üó ¿�½ß¸Üßéß RN�oÃ�¢»�Ò�¢Å�Øßéß. ¨ âÎ� ú½ß¸ÒU¢¿� ú¯�¢Ì�¢Üó ¥YsÃ�·�Üß Á¢Ì�éßÒ�Üßéß YÒÓß«N�oØßéß. 10°Ó�cÎ� ½ß¸ÅßjË¢âéߢÇ� °Ó�»�zØßêÒéßéß ½ß¸Åßj袧 ÒÃ�¶�íß Õ�Ó߸o½�Ý�éßz âÎ�³Ç�éßmâ YÜßÕßÇ� ©¢Ç�Åߢ ZÒ� ¿�êÇ�»�ÜßÒ�. ½�Ã�éßÌ�Òéß ÒÜßÜßéß RÓ߸Ã� Ã�·�Ã�·�Üß ¿�½ß¸Üßéß ½ß¸ÅßjÅߢ ZÒ�

ÒéßëÌ� ... Ò�¢Î�. ÒéßëÌ� ÓßÒéßéßúÎ�½ß� ©½ß�t ZÃ�éß ú·òÌ�oÎ�»�¥Ò�Ì�éߢÎ�.

¿�êÇ�Ò¿�éßf. ÒéßÏ�xÏ�Ã� Ó߸ÒéßéßúÎ�¢Üó ¯Ys Ã�·�Üß

47

¿�½ß¸Üßéß Ò�¢Å�Ø�ê ÒéßëÌ� Ó߸ÒéßéßúÎ�¢Üó ¥Ys Ã�·�Üß¿�½ß¸Üßéß ©¢Å�Øßéß. 11·�Y ¥·�aÇ� ½ß¸úÃ�Üßéß, ÒéßÃ�Ø�éßéß·òÎ�q»�âéßâs Ì�Ç� ú½ßÎ�à�Üßéß ÒéߢS Õ®�êRéß»� ÒêÃ�Ò�.¥R ©½ß¸téß Ì�Ø�êÃ�éß ¿�Ø�éßÅ�Y·� ÒÎ�H½�Ø�éßÕßÇ�Ì�Øßéß. 12¥Ys Ã�·�Üß ½ß¸¢Ç�z Á�W ½�éßéß·�aÜßéß âÎ�·�§Ã�éß ½ß¸·�aÜß ï½ßÃ�éß»�éßÌ�Øßéß. ½�Å� ¦¶�íßÜßéß ¯âsÇ�ꯢÇ�Ò�. ¦ ¿�ÅßéßzÜó ½ß¸¢Ç�éßz §Ò|¶�í¢Ç� ¯½ß¸téßÇ�ê©¢Ç�Ò�. ú½ß¸WÓ�Ü� ¥R ½ß¸¢Ç�éßz §Ó߸êoÓ� ©¢Å�Øßéß.¿�Åßz¶�íß ·�ÒÜßÓß«â ZÃ�éß ¦ÜßØ�éߢ âéߢÇ� ÒÓ߸êo©¢ÅßéߢÎ� »�âéß·� §Ü� ÁÃ�éß»�éßÌ�éߢÎ�. ¿�Åßz âéߢÇ�Üß[×¢¿� ½ß ¸¢Ç�é ß z ¦@Ã� YRéßÌ� oÒéßê, ¦¶�íßÜßé ßµá¸Ï�Ü߶�î RYØ�ê»�½ß¸Ç�Ì�Øßéß.""

§úà�Ø�éßÜßéß Ò¢LØ�éßéßÜß ÒéßÏ�x Õ®�êRéß RÕ®�Áâ13Ó� ú½ßÕ®�éß½�â Ø�éßÈê½� ¨ RáØ�êÜßéß ¿�½ß�Ì�éß

Ó�sÇ�éß: ''§úà�Ø�éßÜßéßÜóY ½ß¸Ó�s¢Ç�éß Ò¢à� Ì�»�Ü߶�íßÎ�à�Ys ½ß¸¢¿� Ó߸Ã�ºÎ�éßqÜßéß §R: Ø�êðÓ߽߸�¶�íß ^âÇ�éßÕ®�»�Üßéß. 14QéßÃ�éß Î�à�Ys Ó߸Òê⢻� ½ß¸¢¿�éß·ó½�H.¨ Î�à�Ys §N�oâY Qéß ½ß�Ã�|¶�íßÜ߶�íß Ó�âéß ú½ßÒêË¢¿�à�âéß. ·�Ò�â §Î� Qé߶�íß Ó�âéß §Ó߸éßoÓ�sâéß.

15''Î�à� Ó߸Ã�ºÎ�éß qÜßéß §R: ©Ì�oÃ�â ÒéßÏ�xÏ�Ã�Ó߸ÒéßéßúÎ�¢ âéߢÇ� ½�éßéßÎ�Ü�` ÈÌózâéß ÒêÃ�c¢ Î�|Ã�ºÒêÌ�éß ÒêÃ�c¢ ÒÎ�q ÒéßÜßé߽߸� WÃ�C Ì�Ã�éß½�Ì� Á�Î�Î�é߶�í 16Õ�ÃóÌ�Ø�éßéßâ¶�íß, @Á�Ã�éß ºÒêÌ�é߶�íß ¯ôH½�éßÃ�â »�Üß Óß«úÕßØßêÒéßéß ÒéßÃ�Ø�éßéß ºú½�âé߶�íß ¯ôH½�éßÃ�â»�Üß Î�ÒéßÓß ¸aÓß÷ ºWo·óâéß ÒÃ�¶�íß. 17¥Ü�ÓßÒéßéßúÎ�¢ âéߢÇ� ºÓ߸_ÃÓ�âéß ½�Jz ©Ì�oÃ� ¯ôH½�éßÃ�ÜóYÎ�ÒéßÓ߸éßa ÒéßÃ�Ø�éßéß ºÒêÌ�éß ÒÃ�¶�î ½�x½ß«¢S¢Î�.§Î� ©Ì�oÃ� Ó߸Ã�ºÎ�éßq.

18''Ì�êÃ�éßt Ó߸Ã�ºÎ�éßq ºÓ߸_ÃÓ�âéß âéߢÇ� ½�éßéßÎ�Ü�`ºú½�âéß, Î�ÒéßÓ߸éßaÜß ÒéßÏ�x»� Ø�éßéßÃ�qâéß âÎ� ½ß¸·�a»�CÜ�Î�éß, §úà�Ø�éßÜßéß Õ®�êÕ®�»�Üß ÒéßÏ�x»� Ì�êÃ�éßtÓ߸ÒéßéßúÎ� XÃ�¢ ½�¢ÕßÇ� Ì�ÒêÃ�éß ÒÃ�¶�íß ½�x½ß«¢S¢Î�.§Î� Ì�êÃ�éßt Ó߸Ã�ºÎ�éßq.

19''Î�·�äË ÓßÃ�ºÎ�éßq Ì�ÒêÃ�éß âéߢÇ� ½�éßÃ�Õ� ·�Î�áéߪÅßÜß ÒÃ�¶�íß ©¢Î�. ¥Î� ¥·�aÇ� âéߢÇ� ¨P½ß¸�j½�»�éß ½ß·�a»� ÒéßÏ�xÏ�Ã� ÓßÒéßéßúÎ�¢ ÒÃ�¶�íß ½�x½ß«¢S¢Î�.§Î� Î�·�äË Ó߸Ã�ºÎ�éßq.

20''½ß¸KfÒêâ Ü�Õó-ºÒêÌ�éß ÒÃ�¶�íß ÒéßÏ�xÏ�Ã�Ó߸ÒéßéßúÎ� XÃ�ÒéߢÌ� Ó߸Ã�ºÎ�éßq»� ©¢ÅßéߢÎ�. §Î� Qé߽߸Ç�ÒéßÅ� Ó߸Ã�ºÎ�éßq.

21''QéßÃ� Î�à�Ys §úà�Ø�éßÜßéß Ì�»�Ü߶�íß RÕ®�P¢¿�H.22Î�YY QéßÃ�éß ¦Óß«oÜ� Qéß ÒéßÏ�x, Qéß ÒéÏ�x YÒÓß«¢¿�½ß¸Ã�Î�LØ�éßéßÜ߶�íß, QéßÜó ©¢Åßê ½ß«ÜßzÜßéß ·�âs ½�Ã�·�ÒéßÏ�x ½ß¸¢SØßéß½�|H. ¨ ½ß¸Ã�Î�LØ�éßéßÜßéß Î�à�¯õÃ�éßÜ�.½�Ã�éß ÓߺÁ¢»� §·�aÇ� ½ß�Å�j ï½ßÃ�Câ §úà�Ø�éßGØ�éßéßÜßÒêÎ�_à ©¢Å�Ã�éß. §úà�Ø�éßÜßéß Ì�»�Ü߶�íß ¿�¢Î�â Õ®�êRéß

Ø�éßÈÁ�aÜßéß 47:23-48:22 984

âéߢÇ� QéßÃ�éß ½�Ã�·� ·ò¢Ì� Õ®�êRéßY RÕ®�PN�oÃ�éß. 23¦¯õÃ�éßÇ�éß ° Ì�»�Üó YÒÓß«Ó߸êo Ò�¢Å�Çó ¥Î� ¥Ì�Y·�·ò¢Ì� Õ®�êRéßY §½�|H."" Ó� ú½ß¸Õ®�éß½�`â Ø�éßÈê½�¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¿�¯�tÇ�éß!

§úà�Ø�éßÜßéß Ì�»�Üß (»óúÌ�Üßß) ½�Ã�·� Õ®�êRéßÜó½�Å�Üßéß

1-7''©Ì�oÃ� Ó߸Ã�ºÎ�éß q ÒéßÏ�xÏ�Ã� Ó߸ÒéßéßúÎ�¢âéߢÇ� Ì�êÃ�éßt¶�íß N�C ÈÌózâé߶�íß, ºÒêÌ�éß

·�âéßÒéß ÒÃ�¶�íß ½�Jz, ¥·�aÇ� âéߢÇ� ºÓ߸_ÃÓ�âéß ÒÃ�¶�íß©¢Î�. §Î� Î�ÒéßÓ߸éßa (Ç�ÒêÓ߸aÓß÷)¶�íß, ºÒêÌ�é߶�íßÓ߸Ã�ºÎ�éßq QéßÎ� ©¢Î�. ¦Ø�ê Ò¢à�Ü߶�í Üß[×¢¿�Õ®�êRéß Ì�êÃ�éßtâéߢÇ� ½ß¸Ç�ÒéßÅ�ÒÃ�¶�í ½�Ý�éßÌ�éߢÎ�.©Ì�oÃ�âéßs¢Ç� Î�·�äË�Y·� ¨ ú½ß¸Î�à�¢Üó »�Üß Ì�»�Üßéß(»óúÌ�Üßéß) °Òâ»�: Î�âéß, ¦ðáÃ�éß, ⯮�oH, Òéßâðá~,¯ú®¯®�ØßéßÒéßéß, Ã�êÕ�âéß ÒéßÃ�Ø�éßéß Ø�éßêÎ�.

8''RéßCHâ Õ®�êÕ®�»�¢ ú½ß¸Ì�x·� RYØ�ê»�Ü߶�íß _·Å�Øßéߢ¿� ÕßÇ�¢Î�. RéßCHâ Õ®�»�¢ Ø�éßêÎ� Ø�éßéß·�aÕ®�»�Y·� Î�·�äË�â ©¢Î�. ¨ ú½ß¸Î�à�¢ ©Ì�oÃ�â §Ã�½�ñ±Î�éß½�Üß ÒéßêÃ�Üß ¯ôÇ�©¢Î�. ÒéßÃ�Ø�éßéß ½ß¸Ç�ÒéßÅß ½ß¸Î�½�Üß ÒéßêÃ�Üß ½�Ç�Üßéßt, Ì�êÃ�éßt⠽߸Î�½�Üß ÒéßêÃ�Üß½�Ç�Üßéßt, Î�·ä�Ë�â §Ã�½�ñ ±Î�éß½�Üß ÒéßêÃ�Üß ½�Ç�Üßéßt©¢ÅßéߢÎ�. ¦ÜßØ�éߢ ¨ RÕ®�»�¢ ÒéßÏ�xÜóÒ�¢ÅßéߢÎ�.9¨ Õ®�êRéßY QéßÃ�éß Î�Ò�Y·� ¥¢·�Ì�¢ ¿�N�oÃ�éß. Î�Y¯ôÇ�Ò� ¯YRéßÎ� ½�éßñÝ�z ±Î�éßÒ¢Î�Üß §Ã�½�` ¯YRéßÎ�»�Á�Üßéß; Î�Y ½�Ç�Üßéßt ¦Ã�éß ½�éßñÝ�z ½ß¸Î�Ò¢Î�Üß °ÕßÎ�¦Ã�éß »�Á�Üßéß. 10 ú½ßÌ�x·� Õ®�ê RÕ®�»�¢ Ø�êÁ¶�íßÜßéß,Ü�QØ�éßéßÜß ÒéßÏ�x ½ß¸¢¿�ÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�.

''¨ ú½ßÎ�à�¢Üó Ø�êÁ¶�íßÜ߶�íß ³·� Ò¢Ì�éß ÒÓßéßo¢Î�.¨ Õ®�êRéß ©Ì�oÃ� Î�à�â ¯YRéßÎ� ½�éßñÝ�z ±Î�éß Ò¢Î�ÜߧÃ�½�` ¯YRéßÎ� »�Á�Üß ¯ôÇ�Ò� ©¢Î�. ½ß¸KfÒéß Î�à�âÒéßêÇ�éß ½�éßñÝ�z ±Î�éßÒ¢Î�Üß §Ã�½�` ¯YRéßÎ� »�Á�Üß½�Ç�Üßéßt ©¢Î�; Ì�êÃ�éßtâ ÒéßêÇ�éß ½�éßñÝ�z ±Î�éßÒ¢Î�ÜߧÃ�½�` ¯YRéßÎ� »�Á�Üßéß; Î�·�äË Î�à�â ¯YRéßÎ� ½�éßñÝ�z±Î�éß Ò¢Î�Üß §Ã�½�` ¯YRéßÎ� »�Á�Üß ¯ôÇ�©¢Î�.Ø�éßÈê½� ¦ÜßØ�éߢ ¨ ú½ß¸Î�à�½ß¸� ÒéßÏ�x Õ®�»�¢Üó©¢ÅßéߢÎ�. 11 Õ®�êRéß N�Îó¶�íß Ó߸¢Ì�W½�Ã�·� §Ò|ÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�. ¨ ÒéßâéßáéßxÜßéß Ó� ½ßRúÌ� Ø�êÁ¶�íßÜßéß»�©¢Ç�Å�Y·� ¯¢½ß«·� ¿�Ø�éßÕßÇ�mÃ�éß. ¯¢Î�éßÒÜßzââ¢_ÅߧÌ�Ã� §úà�Ø�éßGØ�éßéßÜßéß ââéßs ÒÎ�Hï½ßÅ�jâ½ß¸téßÇ�é߶�îÇ� QÃ�éß ââéßs Õ®�·�o úà�Î�rÜßÌó ·òH¿�Ã�éß. Ü�QØ�éßéßÜßéß¿�Óß«âÅßéßz N�Îó¶�íß Ó߸¢Ì�W ââéßs RÇ�Sï½ßÅßjÜ�Î�éß.12¥¢Î�éß¿� ¨ ½ß¸RúÌ� Õ®�êRéßÜó ¨ ú½ß¸Ì�x·� RÕ®�»�¢¨ Ø�êÁ¶�íßÜß ·òÃ�¶�íß ú½ß¸Ì�x·�¢¿�ÕßÇ�¢Î�. §Î� Ü�QØ�éßéßÜß Õ®�êRéß·� ú½ß¸·�aÓ� ©¢ÅßéߢÎ�.

13''Ø�êÁ¶�íßÜß Õ®�êRéß ú½ß¸·�aâ Ü�QØ�éßéßÜ߶�íÕ®�êRéßÜó Õ®�»�¢ Ò�¢ÅßéߢÎ�. Î�Y ¯ôÇ�Ò� §Ã�½�ñ

48

±Î�éß½�Üß ÒéßêÃ�Üßéß ½�Ç�Üßéßt ½ß¸Î�½�Üß ÒéßêÃ�Üßéß »�ÜßÎ�.½�Ý�éßz ¨ Õ®�êRéß Ø�éßéß·�a ½ß¸�Ã�o ¯ôÇ�Ò� ½�Ç�ÜßéßtÜßÒÃ�¶�î XÓßéß·ò¢Å�Ã�éß - ¥â»� ¯ôÇ�Ò� §Ã�½�ñ ±Î�éß½�ÜßÒéßêÃ�Üßéß, ½�Ç�Üßéßt §Ã�½�ñ½�Üß ÒéßêÃ�Üßéß. 14Ü�QØ�éßéßÜßéߨ Õ®�êRéßÜó ° Õ®�»�¢Ìóâê ½�x¯�Ã�¢ ¿�Ø�é߶�îÇ�Î�éß. ½�Ã� Õ®�êRéßÜó ° Õ®�»�Zs ¥ÒéßwÜ�Ã�éß.Î�à�¢Üó ¨ Õ®�»�Ys ½�Ã�éß RÇ�»òÅßj »�êÇ�Î�éß. ¯¢Î�éßÒÜßzâ¢_Åß ¨ Õ®�êRéß Ø�éßÈê½�¶�í ¿�¢Î�âÎ�. §Î�¿�Ü� ú½ß¸Ì�x·�½�éßñâÎ�. §Î� Î�à�¢Üó Réß·�aH ÒéߢSÕ®�»�¢.

â»�Ã� ¦Óß«oÜó ½�Å�Üßéß15''Ø�êÁ¶�íßÜ߶�íß, Ü�QØ�éßéßÜ߶�íß §Sfâ Õ®�êRéßY

¦âéß·òY ±Î�éß½�Üß ÒéßêÃ�Üß ½�Ç�Üßéßt, §Ã�½�ñ ±Î�éß½�ÜßÒéßêÃ�Üß ¯ôÇ�Ò� »�Üß ³·� Ó߸pÜߢ ©¢ÅßéߢÎ�. ¨ Ó߸pÜߢâ»�Ã�Y·�, ½ßà�éßÒ�Üßéß WÃ�C ½�éßØ�éßÅ�Y·�, §¢Ç�éßz ·�ÅßjÅ�Y·� ©½ß¸Ø�ê»�½ß¸Ç�éßÌ�éߢÎ�. N�Òêâx ú½ß¸ÁÜßéß ¨Ó߸pÜ�Ys RYØ�êC¢¿�é߶�íߢÅ�Ã�éß. â»�Ã�¢ Î�Y ÒéßÏ�xÜóÒ�¢ÅßéߢÎ�. 16â»�Ã� ·òÜßÌ�Üßéß §Ü� ©Ó�sØßéß, ©Ì�oÃ�âÓ�Üßéß»�éß½�Üß ±Î�éßÒ¢Î�Üß ÒéßêÃ�Üßéß, Î�·�äË�â Ó�Üßéß»�éß½�Üß ±Î�éßÒ¢Î�Üß ÒéßêÃ�Üßéß, Ì�êÃ�éßtâ Ó�Üßéß»�éß½�Üß±Î�éßÒ¢Î�Üß ÒéßêÃ�Üßéß, ½ß¸Ç�ÒéßÅß Ó�Üßéß»�éß½�Üß ±Î�éßÒ¢Î�Üß ÒéßêÃ�Üßéß. 17â»�Ã�Y·� ½ß¸Sf·� \Ç�éßÜßéßÒ�¢Å�Øßéß. ¨ ½ßSf·� \Ç�éßÜßéß ©Ì�oÃ�â ^âÇ�éßÒ¢Î�Üß°Õ®�ñ ÒéßêÃ�Üßéß, Î�·�äË�â ^âÇ�éßÒ¢Î�Üß °Õ®�ñ ÒéßêÃ�Üßéß.Ì�êÃ�éßtâ ^âÇ�éßÒ¢Î�Üß °Õ®�ñ ÒéßêÃ�Üßéß, ½ß¸Ç�ÒéßÅß^âÇ�éßÒ¢Î�Üß °Õ®�ñ ÒéßêÃ�Üßéß ·�HC Ò�¢Å�Øßéß.18½ß¸RúÌ� ú½ß¸Î�à�¢ ¯ôÇ�Ò� ½ß¸·�a»� ÒÎ�Hâ Ó߸ pÜߢÌ�êÃ�éßt⠽߸Î�½�Üß ÒéßêÃ�Üßéß, ½ß¸Ç�ÒéßÅß ½ß¸Î�½�ÜßÒéßêÃ�Üßéß. ¨ Ó߸pÜߢ ½ß¸RúÌ� ú½ß¸Î�à�¢ ½ß¸·�aâ ¯ôÇ�Ò�Ó�©¢ÅßéߢÎ�. â»�Ã� ·�Ã�w¶�íßÜ߶�íß ¨ Ó߸pÜߢÜó ¦@Ã�Ï�Ó�xÜßéß ½ß¸¢Ç�éßÌ�Øßéß. 19â»�Ã�¢Üó ½ß¸Y¿�ðÓß ·�Ã�w¶�íßÜßéß ¨ Õ®�êRéßY N�»�éß¿�N�oÃ�éß. §úà�Ø�éßÜßéß Ì�»�ÜßYsÅ�Üó âéߢÇ� ¨ ½ß¸Y½�Ã�é ÒN�oÃ�éß.

20''¨ ú½ß¸Ì�x·� Õ®�êÕ®�»�¢ âÜßéßÎ�à�Ü� ¿�Î�Ã�¢»�Ò�¢ÅßéߢÎ�. Î�Y ¯ôÇ�Ò� ½�Ç�ÜßéßtÜßéß ³·òa·�aÅ� §Ã�½�ñ±Î�éß½�Üß ÒéßêÃ�Üßéß ¿ò½ß¸téßâ ©Ó�sØßéß. Î�Y ú½ß¸Ì�x·�¥ÒÓ߸Ã�Üß ·òÃ�_· ¨ Õ®�êRéßY ©¢¿�H. ³·� Õ®�»�¢Ø�êÁ¶�íßÜ߶�íß. ³·� Õ®�»�¢ Ü�QØ�éßéßÜ߶�íß. ³·� Õ®�»�¢â»�Ã�Y·� ¿�¢Î� ©¢Ç�ÒÜ�âéß.

21-22''¦ ú½ß¸Ì�x·� Õ®�êRéßÜó ³·� Õ®�»�¢ Î�à�¯�Ü߶�íßY·� ¿�¢Î�éßÌ�éߢÎ�. ¦ ú½ß¸Ì�x·� Õ®�êRéß âÜßéßÎ�à�Ü� ¿�Î�Ã�¢»� ©¢Î�. Î�Y ¯ôÇ�Ò�, ½�Ç�ÜßéßtÜßéß ³·òa·�aÅ�§Ã�½�ñ ±Î�éß½�Üß ÒéßêÃ�Üß ¿ò½ß¸téßâ ©Ó�sØßéß. ¨ú½ß¸Ì�x·� Õ®�êRéßÜó ³·� Õ®�»�¢ Ø�êÁ¶�íßÜ߶�íß, ³·�Õ®�»�¢ Ü�QØ�éßéßÜ߶�íß, ÒéßÃò·� Õ®�»�¢ ¦ÜßØ�êY·� ¿�¢Î�éßÌ�Øßéß. ¦ÜßØ�éߢ ¨ Ó߸pÜߢÜó ÒéßÏ�x»� Ò�¢ÅßéߢÎ�.

985 Ø�éßÈÁ�aÜßéß 48:23-35

RéßCHâ Õ®�»�¢ Î�à� �Ü߶�íßY·� ¿�¢Î�éßÌ�éߢÎ�. Õ�Ó�xQéßZØ�éßéßÜß ÓßÃ�ºÎ�éßq¶�íß, Ø�éßêÎ� ½�Ã� ÓßÃ�ºÎ�éßq¶�íß ÒéßÏ�x»�Ò�âs ú¯�¢Ì�¢ Ã�Á�xÏ�½ß¸W·� ¿�¢Î� ©¢ÅßéߢÎ�.

23-27''¨ ú½ßÌ�x·� Õ®�êRéß·� Î�·�äË¢»� Ò�âs Õ®�êRéßØ�éßéßÃ�qâéß âÎ�·� Ì�êÃ�éßtâ YÒÓß«¢¿� Ì�»�Üß (»óúÌ�Üßéß)½�Ã�·� ¿�¢Î�éßÌ�éߢÎ�. Ì�êÃ�éßt Ó߸Ã�ºÎ�éßq âéߢÇ� ÒéßÏ�xÏ�Ã� Ó߸ÒéßéßúÎ�¢ ÒÃ�¶�íß ©âs Õ®�êRéßÜó ú½ß¸X »óúÌ�¢½�Ã�·� ³·� Õ®�»�¢ ÒÓ߸éß o¢Î�. ©Ì�oÃ�âéßs¢Ç� Î�·�äË¢ÒÃ�¶�íß ¨ »óúÌ�Üß ½�^ÃÒÃ�â»�: Õ�Ó�xQéßâéß,᫽�êxâéß, §à�}¹�Ã�éß, Á�ÕßêßÜßêâéß ÒéßÃ�Ø�éßéß »�Î�éß.

28''»�Î�éß ½�Ã� Õ®�êRéß Î�·�äË Ó߸Ã�ºÎ�éßq Ì�ÒêÃ�éßâéߢÇ� ·�Î�á¸éßÜó»�Üß ½�éßÃ�Õ� ZÅ� ÒâÃ�éß ÒÃ�¶��aÇ� âéߢÇ� ¨P½ß¸�j ½�»�éß ½�¢ÕßÇ� ÒéßÏ�xÏ�Ã�Ó߸ÒéßéßúÎ�¢ ÒÃ�¶�íß ½�x½ß«¢S ©¢Î�.

29 Õ®�êRéßÓ� QéßÃ�éß §úà�Ø�éßÜßéß Ò¢à�Üß ÒéßÏ�xRÕ®�P¢¿�éß·ó½�H. ú½ß¸W Ì�»� ½�Ã�·� Ò¿�fÎ� ¥Î�.""Ó� ú½ß ¸Õ® �é ß½� `â Ø�éßÈê½�Ø�éß ¨ Rá¸Ø�êÜßéß¿�¯�tÇ�éß!

â»�Ã� Î�|Ã�Üßéß30''§R â»�Ã� Î�|Ã�Üßéß. ¨ Î�|Ã�Üßéß §úà�Ø�éßÜßéß

»óúÌ�Üß ð½ßÃ�z QéßÎ� ½ß«ÜßÒÕßÇ�Ì�Øßéß. ''â»�Ã� ©Ì�oÃ�Õ®�»�¢ ³·� ½�éßñÜßéß ¯YRéßÎ� Ò¢Î�Üß ¯âÕ®�ñ »�Á�Ü߯ôÇ�Ò�¢Î�. 31¥·�aÇ� ÒéßêÇ�éß Î�|Ã�Üßéß Ò�¢Å�Øßéß :¥R Ã�êÕ�âéß Î�|Ã�¢, Ø�éßêÎ� Î�|Ã�¢, ÒéßÃ�Ø�éßéßÜ�Q Î�|Ã�¢.

32''â»�Ã� Ì�êÃ�éßt Õ®�»�¢ Ó�Üßéß»�éß½�Üß ±Î�éßÒ¢Î�ÜßÒéßêÃ�Üß ¯ôÇ�Ò�. ¥·�aÇ� ÒéßêÇ�éß Î�|Ã�Üßéß ©Ó�sØßéß:¥R Ø�êðÓ߽߸� Î�|Ã�¢, Õ�Ó�xQéßâéß Î�|Ã�¢ ÒéßÃ�Ø�éßéßÎ�âéß Î�|Ã�¢. 33â»�Ã� Î�·�äË Õ®�»�¢ Ó�Üßéß»�éß½�Üß ±Î�éßÒ¢Î�Üß ÒéßêÃ�Üß ¯ôÇ�Ò�¢Î�. ¥·�aÇ� ÒéßêÇ�éß Î�|Ã�Üßéß©Ó�sØßéß: ¥R ᫽�êxâéß Î�|Ã�¢, §à�}¹�Ã�éß Î�|Ã�¢ÒéßÃ�Ø�éßéß Á�ÕßêÜßêâéß Î�|Ã�¢. 34''â»�Ã� ½ß¸KfÒéßÕ®�»�¢ Ó�Üßéß»�éß ½�Üß ±Î�éß½�Üß ÒéßêÃ�Üß ¯ôÇ�©¢Î�.¥·�aÇ� ÒéßêÇ�éß Î�|Ã�ÜßéßÓ�sØßéß: ¥R »�Î�éß Î�|Ã�¢,¦ðáÃ�éß Î�|Ã�¢ ÒéßÃ�Ø�éßéß â¯®�oH Î�|Ã�¢. 35''â»�Ã�¢¿�éßÅßéßj·òÜßÌ� ¦Ã�éß½�éßñÝ�éßz. §½ß¸tÅ� âéߢÇ� ¨ â»�Ã�¢'Ø�éßÈê½� §·�aÇ� ©Ó�sÇ�éß" ¥Y ½ß«ÜßéßÒÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�.

License Agreement for Bible TextsWorld Bible Translation Center

Last Updated: September 21, 2006

Copyright © 2006 by World Bible Translation CenterAll rights reserved.

These Scriptures:

• Are copyrighted by World Bible Translation Center.• Are not public domain.• May not be altered or modified in any form.• May not be sold or offered for sale in any form.• May not be used for commercial purposes (including, but not limited to, use in advertising or Web banners used

for the purpose of selling online add space). • May be distributed without modification in electronic form for non-commercial use. However, they may not be

hosted on any kind of server (including a Web or ftp server) without written permission. A copy of this license (without modification) must also be included.

• May be quoted for any purpose, up to 1,000 verses, without written permission. However, the extent of quotation must not comprise a complete book nor should it amount to more than 50% of the work in which it is quoted. A copyright notice must appear on the title or copyright page using this pattern: “Taken from the HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™ © 2006 by World Bible Translation Center, Inc. and used by permission.” If the text quoted is from one of WBTC’s non-English versions, the printed title of the actual text quoted will be substituted for “HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™.” The copyright notice must appear in English or be translated into another language. When quotations from WBTC’s text are used in non-saleable media, such as church bulletins, orders of service, posters, transparencies or similar media, a complete copyright notice is not required, but the initials of the version (such as “ERV” for the Easy-to-Read Version™ in English) must appear at the end of each quotation.

Any use of these Scriptures other than those listed above is prohibited. For additional rights and permission for usage, such as the use of WBTC’s text on a Web site, or for clarification of any of the above, please contact World Bible Translation Center in writing or by email at [email protected].

World Bible Translation CenterP.O. Box 820648Fort Worth, Texas 76182, USATelephone: 1-817-595-1664Toll-Free in US: 1-888-54-BIBLEE-mail: [email protected]

WBTC’s web site – World Bible Translation Center’s web site: http://www.wbtc.org

Order online – To order a copy of our texts online, go to: http://www.wbtc.org

Current license agreement – This license is subject to change without notice. The current license can be found at:http://www.wbtc.org/downloads/biblelicense.htm

Trouble viewing this file – If the text in this document does not display correctly, use Adobe Acrobat Reader 5.0 or higher. Download Adobe Acrobat Reader from:http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

Viewing Chinese or Korean PDFs – To view the Chinese or Korean PDFs, it may be necessary to download the Chinese Simplified or Korean font pack from Adobe. Download the font packs from:http://www.adobe.com/products/acrobat/acrrasianfontpack.html