bul TELE-satellite 1003

Embed Size (px)

DESCRIPTION

СВЕТОВНО СПИСАНИЕ ЗА ЦИФРОВА ТЕЛЕВИЗИЯ

Citation preview

  • 02-03/2010

    B 9318 E

    IIIIIIIIII IIIIIIIIII

    215 #215 IIIIIIIIII02-03/2010

    Trimax SM-3500

    CHANGHONG

    Made in

    SKYWORTH

    SVEC - Sichuan

    STB KAIFA

    JIUZHOU

  • TELEsatellite TELE-satellite MagazinePO Box 123485766 Munich-Ufg/EUROPA UNION

    [email protected]

    22 TELE-satellite Medien GmbHAschheimer Weg 1985774 Unterfoehring/EUROPA UNION

    Nmeti Barna Attila

    www.TELE-satellite.com/ads/

    Litograa Ross08850 Gav/EUROPA UNION

    Copyright 2010 by TELE-satellite

    ISSN 1869-750X

    . TELE-satellite 1981 . -, - - . TELE-satellite 250 000 , . 22 .www.TELE-satellite.com

    , . TELE-satellite . : . , , , . , , , .

    , , . , , , . , , , . , , ; .

    : OEM (original equipment manufacturer - ), , , . , , , . , , , . , , .

    () . , , , . : OEM , . , .

    , - . , , -- . , , . , .

    : , , . , . , , . , , , . : - , .

    OEM !

    Alexander Wiese

    P.S.: PetRadio(HOTBIRD13E,12.149/V/27500) . .

  • 6 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    TRIMAX SM-3500Satellite Meter with TV and Spectrum .............. 18

    NETUP DUAL DVB-S2-CITwo Tuner HDTV Satellite PC Card .............. 24

    TECHNOMATE LNBMultiple Output LNB .......... 30

    SPAUN SVN 231 FSatellite and Terrestrial Amplier .......................... 36

    JIUZHOU DVE-4QProfessional Satellite Encoder ............. 40

    Company Report: DTT at JIUZHOU, China ....................10

    Company Overview: Best Satellite Companies of the World ....................................46

    Company Report: Receiver and TV Manufacturer CHANGHONG, China ........................50

    Company Report: Satellite Receiver Manufacturer KAIFA, China ..................................62

    Company Report: Professional Dish Manufacturer SVEC, China ...................................74

    ABCBIZNIS ................................. 5

    ABCOM .......................................16

    ALUOSAT .................................. 115

    ANGA-2010 .................................55

    AZBOX ...................................... 179

    AZURE SHINE ........................... 117

    BOIINGSAT ................................45

    BYA ELECTRONIC ..................... 113

    CABSAT-2010 ........................... 103

    CCBN-2010 .................................65

    CES-2010 ...................................77

    CHANGHONG ..............................13

    COMMUNICASIA-2010 ................69

    CONVERGENCEINDIA-2010 ........83

    DISHPOINTER .......................... 107

    DOEBIS .................................... 8-9

    DVBWORLD .............................. 117

    HORIZON ...................................53

    INFOSAT .....................................89

    GLOBAL INVACOM ......................27

    JIUZHOU ..................................180

    MFC ............................................93

    MOTECK ................................... 111

    NAB ............................................87

    NANOXX .....................................43

    NETUP ........................................93

    OPENBOX ...................................71

    PENTHOUSE ...............................21

    PROMAX .....................................59

    PULSTAR .................................. 107

    SAB ............................................73

    SATCATCHER ..............................95

    SATCOM AFRICA-2010 ................97

    SATCOM RUSSIA-2010 ............. 109

    SEATEL .......................................39

    SKYWORTH ................................ 7

    SMARTWI ...................................15

    SPAUN ........................................33

    SVEC ..........................................29

    TECHNOMATE ............................. 4

    TEHNICB ....................................95

    TEKNIKSAT .................................67

    TOPFIELD .................................... 2

    TRIMAX ......................................35

    TRUSAT ......................................81

    Company Report: Receiver Manufacturer SKYWORTH, China ...........................84

    Company Report: Satellite Dealer COWMIX in Arizona/USA ................................96

    DXer Report: Satellite Reception Station India ...... 100

    Satelliten Information: New Satellites ............................... 106

    News: Satellites Transmissions ....... 108

    News: IPTV & Cable ...................... 110

    News: Digital Terrestrial Television .. 114

    News: HDTV Programmes .............. 118

    World DTT Chart ......................... 122

    Global Satellite Coverages .......... 138

    History: 10 Years Ago ................... 176

  • COMPANY REPORT

    10 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    DTT at Jiuzhou, China

    Jiuzhou Jiuzhou - . 02-03/2007 TELE-satellite. 2008 . Jiuzhou 50- - Jiuzhou Electric (. TELE-satellite, . 02-03/2008). . 2009 ., Shenzhen , Jiuzhou High Tech Park, 5 .

    Jiuzhou Electric, High Tech Park, Nanshan, Shenzhen , . Raindrops Caf, .

  • TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...Arabic www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ara/jiuzhou.pdfIndonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bid/jiuzhou.pdfBulgarian www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bul/jiuzhou.pdfCzech esky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ces/jiuzhou.pdfGerman Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/deu/jiuzhou.pdfEnglish English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/jiuzhou.pdfSpanish Espaol www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/esp/jiuzhou.pdfFarsi www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/far/jiuzhou.pdfFrench Franais www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/fra/jiuzhou.pdfHebrew www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/heb/jiuzhou.pdfGreek www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hel/jiuzhou.pdfCroatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hrv/jiuzhou.pdfItalian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ita/jiuzhou.pdfHungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/mag/jiuzhou.pdfMandarin www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/man/jiuzhou.pdfDutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ned/jiuzhou.pdfPolish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/pol/jiuzhou.pdfPortuguese Portugus www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/por/jiuzhou.pdfRomanian Romnesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rom/jiuzhou.pdfRussian www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rus/jiuzhou.pdfSwedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/sve/jiuzhou.pdfTurkish Trke www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/tur/jiuzhou.pdf

    Available online starting from 29 January 2010

    Download this report in other languages from the Internet:

    11www.TELE-satellite.com 02-03/2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine

  • 12 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    Jiuzhou, , , - Jiuzhou. - , - .

    Zhang Enyong : Jiuzhou , ISDB-T - . 2008 . Jiuzhou DMB-TH . - Zhang Enyong : DVB-T DVB-C, 2010 .

    50% - - DVB-T , 35% - ATSC , 15% - ISDB-T .

    Huang Wei, : 2010 2011 . - DVB-T 20% . , (SD) - , - 60%, 2011 . , - : HD 60% , SD 40%.

    , , Jiuzhou . DVB-T2 PVR , - - Zhang Enyong,

    Zhang Enyong - Jiuzhou.

    Zoe Liu DVB-T2 .

  • 14 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    , 2010 .

    - : - - DVB-T.

    , - . 2010 ., Zhang Enyong.

    Zhang Enyong 100 . DTT, . TELE-satellite - Jiuzhou!

    Gina Yan DVB-T, .

    Huang Wei ( ). , Jiuzhou 40- ,

  • TEST REPORT

    TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...Arabic www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ara/trimax.pdfIndonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bid/trimax.pdfBulgarian www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bul/trimax.pdfCzech esky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ces/trimax.pdfGerman Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/deu/trimax.pdfEnglish English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/trimax.pdfSpanish Espaol www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/esp/trimax.pdfFarsi www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/far/trimax.pdfFrench Franais www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/fra/trimax.pdfHebrew www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/heb/trimax.pdfGreek www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hel/trimax.pdfCroatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hrv/trimax.pdfItalian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ita/trimax.pdfHungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/mag/trimax.pdfMandarin www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/man/trimax.pdfDutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ned/trimax.pdfPolish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/pol/trimax.pdfPortuguese Portugus www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/por/trimax.pdfRomanian Romnesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rom/trimax.pdfRussian www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rus/trimax.pdfSwedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/sve/trimax.pdfTurkish Trke www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/tur/trimax.pdf

    Available online starting from 29 January 2010

    Download this report in other languages from the Internet:

    18 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    Satellite Meter with TV and Spectrum

    ,

    Trimax SM-3500

    , TELE-satellite , , - , - . , , . , , .

    , , - , . 12 , - .

    - , , - .

    , , - - . - .

    12- - - - - - , . ,

    , - -. - Trimax SM-3500, .

    , - , , . , - - , , , .

    F- , - Trimax SM-3500, - , USB - .

    3,5- - - - - - . 29 , SM-3500.

    - .

    -, - Trimax , .

    Trimax SM-3500 , -, .

    12- , , - , A/V , , F- .

    , SM-3500 ; , - Trimax.

    , - - .

    - - : 1) ; 2) -

  • 02-03/2010

    19www.TELE-satellite.com 02-03/2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine

    Trimax SM-3500 -

    .

    ; 3) - 13 18 ; 4) 22 kHz .

    - , - , - .

    120 , - - SM-3500, - , . , -, .

    , English, French, German Spanish, Russian, Turkish, Czech, Portuguese, Slovenian, Polish, Italian Greek.

    , , - , 1950 mA - - .

    - SM-3500, -: , , .

    - , www.trimaxtec.com.

    SM-3500 - -. 55

    , , - , .

    , -, - ASTRA 19.2 HOTBIRD 13 .

    , , -

    .

    , -

    Ku-, LOF - ( C-) . SM-3500 - .

    , - -

  • 20 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    DiSEqC 1.0 1.1, . - DiSEqC 1.2 1.3 (USALS) .

    - , - ( LOF DiSEqC) - - . -- , - .

    - -, . , SM-3500 . -, .

    , , - , - -. , - , , SM-3500

    - - NIT .

    , (, TURKSAT 42 ) NIT , - -.

    Trimax - - , ( ) .

    , . , HOTBIRD 13 , - .

    , -, , . , , HOTBIRD. - ,

    SM-3500 - , HOTBIRD 13 .

    , - Trimax , C/N (carrier-to-noise), BER (bit error rate) dBV, - - -. - - -- Promax -, , SM-3500 -!

    , - - . , ,

    , - - .

    -, , - - , - .

    - SM-3500, - , , - . , - - .

    HOTBIRD 13

    , DiSEqC

  • 22 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    SM-3500 HOTBIRD 13 ,

    300 MHz

    , Trimax : , - SM-3500

    , - -. ?

    , .

    , - . - - , ,

    . , , , .

    DX- , , SM-3500 (- PID- , - -), .

    , DX- - -. , -, Trimax .

    - , , . , ( DiSEqC -), - ,

  • DATATECHNICAL

    Manufacturer Trimax Technology Limited 9/F, Jiuzhou Electric Building, Hi-tech Industril Park, #12 Keji Road South, Nanshan District, Shenzhen, China

    Tel +86-755-26715445

    Fax +86-755-26002191

    Email [email protected]

    Model SM-3500

    Frequency range 930~2150 MHz

    Level range -65 dBm ~ -25 dBm

    LNB power supply 13/18V, max. 400 mA

    Symbol rate 1.5~45 Ms/s

    DiSEqC Yes

    Spectral Inversion Auto conversion

    Video format 720x576 (PAL), 720x480 (NTSC)

    Supply voltage 12.6V

    Supply voltage charger 90-265V, 50/60 Hz

    Li-oN battery 1950 mA

    Supplied items Protective case, user guide, mains charging unit, car charger, PC connection cable, A/V cable

    Dimension 9.5x15.5x4.5mm

    Net weight 0.5kg

    Working temperature 0C to +40C

    Storage temperatur -40C to +65C

    Display 3.5 LCD color display

    Thomas HaringTELE-satellite

    Test CenterAustria

    23www.TELE-satellite.com 02-03/2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine

    + .

    . . . . -

    -

    HOTBIRD13

    SM-3500 DVB

    -

    - DX-

    .

    , OK, , .

    EUTELSAT W2A, 10 . - - , - .

    SM-3500 SCPC , . A/V -, - Trimax.

    - - -, - SM-3500, - , - . , -

    .

    , SM-3500 Trimax. - , - -, .

    , 3.5- TFT - , - , - .

    Trimax - , SM-3500 . MS Windows, , - .

    -, - , .

  • TEST REPORT

    TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...Arabic www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ara/netup.pdfIndonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bid/netup.pdfBulgarian www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bul/netup.pdfCzech esky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ces/netup.pdfGerman Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/deu/netup.pdfEnglish English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/netup.pdfSpanish Espaol www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/esp/netup.pdfFarsi www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/far/netup.pdfFrench Franais www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/fra/netup.pdfHebrew www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/heb/netup.pdfGreek www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hel/netup.pdfCroatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hrv/netup.pdfItalian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ita/netup.pdfHungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/mag/netup.pdfMandarin www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/man/netup.pdfDutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ned/netup.pdfPolish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/pol/netup.pdfPortuguese Portugus www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/por/netup.pdfRomanian Romnesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rom/netup.pdfRussian www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rus/netup.pdfSwedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/sve/netup.pdfTurkish Trke www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/tur/netup.pdf

    Available online starting from 29 January 2010

    Download this report in other languages from the Internet:

    24 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    Two Tuner HDTV Satellite PC Card

    HDTV PC

    NetUP Dual DVB-S2-CI

    NetUP, , IPTV. IPTV , DVB Gateways, IPTV . , DVB-IP gateways, . DVB-S2 Common Interface , PCIe . , Linux. - , . PC, . , .

    - , -, - HD . - , -, , DVB-S2 . , , -. , -, - H.264/MPEG2.

    . - NetUP (http://www.netup.tv/en-EN/dual_dvb-s2-ci_card.php) , - - Linux. Conexant CX23885. , video4linux (v4l - -). , DVB-S(2) , LinuxTV Wiki : http://

  • 02-03/2010

    25www.TELE-satellite.com 02-03/2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine

    NetUP Dual DVB-S2-CI- PC ,

    www.linuxtv.org. , , , video4linux!

    . dmesg : ( 1). , - v4l, Ubuntu 9.04 - . , LinuxTV Wiki, - : - v4l, SCM ( ). , , . Ubuntu , : $ sudo apt-get install mercurial meld ( 2).

    , - LinuxTV Wiki , , :

    $ hg clone http://linuxtv.org/hg/v4l-dvb/

    $ cd v4l-dvb$ make > /dev/null 2>&1 $ sudo make install > /dev/

    null 2>&1

    . - - - dmesg. ! , 3.

    , , , DVB - . -- , Kaffeine, : $ sudo apt-get install kaffeine

    Kaffeine KDE . : libxine1-ffmpeg.

    , : http://www.linuxtv.org/wiki/index.php/NetUP_Dual_DVB_S2_CI .

    -, -, Ubuntu 9.04. , -,

  • 26 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    NIT -, . - , ( 5).

    Kaffeine - . - , ., MythTV, VLC MPlayer. DVB , - - Kaffeine. ( 3% 98%) , - - , SNR Anixe HD 6 dB. , , - , NetUP

    - , .

    - 4 47 - HOTBIRD 13 . : 16APSK DVB-S2 ! , . , 90 , HOTBIRD , . HOTBIRD, 11.334H, 11.373H 11.432V , ( 6).

    NetUP -

    ( 3) NetUP

    ( 2) SCM

    ( 1) Linux

    H.264. ( ), Application (-) Sound and Video ( ), - Kaffeine ( 4).

    -

    Kaffeine, Digital TV (

    ), , ProgDVB Windows ( - ). - . C DVB Channels (). Kaffeine

  • DATATECHNICAL

    Manufacturer NetUP, Olof Palme Str. 1, Sect. 7, Moscow, Russia

    Phone +7 495 510 1025 (ext 0) - general questions +7 495 510 1025 (ext 1) - technical support

    Fax +7 499 143 5521

    Email [email protected]

    Website www.netup.tv

    Model NetUP Dual DVB-S2-CI

    Function Two Tuners DVB-S2 PCIe card

    Frequency Range 950 - 2150 MHz

    Systems DVB-S, DVB-S2

    Transmission Modes MPEG-2, MPEG-4 (software)

    Demodulator DVB-S QPSK

    Demodulator DVB-S2 QPSK, 8PSK, 16APSK, 32APSK

    DiSEqC up to 2.0

    CI Slots 2 for any professional CA modules (PowerCAM Pro, Aston Pro Solutions, etc.)

    Connectors 2 x F

    Software Linux

    Alexandru PorosanuTELE-satellite

    Test CenterRomania

    28 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    + .

    , Linux. . - DVB-S DVB-S2.

    - -

    . MPEG2 H.264.

    General Overview* 4 Layer PCB* 2 x CI slots* Long PCI-E board

    Components Overview* 1 x STM STV 0900B Dual demodulator that can handle DVB-S

    QPSK, DVB-S2 QPSK, 8PSK, 16APSK (all the standards currently used for broadcast in Digital Television, both in Europe and USA); also employs a lower voltage requirement (3.3V)

    * 1 x STM LNBH24 Dual LNB supply and control; compatible with DiSEqC 2.0 feedback signal specication by employing a 22 KHz tonedetection; supports unltered DiSEqC signal output

    * 2 x SCM Microsystems CIMaX SP2L CI interface driver

    * 1 x Conexant - PCI Express Broadcast Audio/Video Decoder, sup-porting two MPEG transport streams

    Technical Information

    ( 6) NetUP 16APSK, , Italia 1 HD HOTBIRD 13

    ( 5) ,

    ( 4) Kaffeine, DVB

    -, DVB-S2 . - . - Linux, -

    , , , - NetUP - PC .

  • TEST REPORT

    02-03/2010

    30 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    Multiple Output LNB

    Ku- Technomate

    Technomate

    TECHNOMATE

    ,

    . TELE-satellite Technomate. , . Technomate . ? , twin, quad, quattro octo .

  • 31www.TELE-satellite.com 02-03/2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine

  • 32 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    , , - (TM-1). - , -, . - .

    - . TM-2 (0.2dB), TM-2 Super High Gain - 0.1dB. , , SHG - 2 dB, 3 dB . SHG dB - - , . - , , TM-2 -. - , twin . , twin .

    , quad quattro - , : - , - MER -, - .

  • SPAUN electronic GmbH & Co. KGByk-Gulden-Str. 22 78224 Singen Tel.: +49 (0)7731 - 8673-0 Fax: +49 (0)7731 - 8673-17

    Email: [email protected] www.spaun.com

    Quality made in Germanywww.spaun.com

    SPAUN Mini System

    The specialist forSAT IF distribution

    SBK 4415 NF

    SMS 4447 F

    SMS 4447 / 8 F

    SMS 4487 F

    SMS 4487 / 8 F

    SBK 4415 NF

    SVN 231 F

    ZSV 2 S

    ZFR 75 DC

    SMS 4447 F SMS 4487 F

    4 SAT-IF-Cascade incigarette pack format remote-fed flexibly applicable

    Application Example SAT Launch Amplifier for 4 SAT-IF Signals

    to use with Quattro LNB to use if required as Inline Amplier

    Cascadable Multiswitches (also stand-alone)including wall fastening

    for 4 subscribers

    for 4 subscribers with 8 dB tap loss

    for 8 subscribers

    for 8 subscribers with 8 dB tap loss

    SAT-IF Amplifier (mains-operated)The SVN 231 F can be used either as SAT-IF Amplier or as Inline Amplier.

    for single cable systems Splitband technology

    Gain SAT = 30 dB

    Gain Terr. = 20 dB

    Level adjustment for SAT & Terr.

    Slope correction for SAT

    60 m Cable

  • 34 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    Super High Gain TM4 (quad) TM4Q (quattro). - quad , . - (Modulation Error Ratio). : !

    octo . - TM-8 TM-8 Super High Gain. , Super High Gain - - . - . SHG - , : .

    , Technomate -, -. , Super High Gain - - -.

  • DATATECHNICAL

    Manufacturer Technomate

    E-mail [email protected]

    Website www.technomate.com

    Function Universal multiple LNBs for Ku-Band

    Models Twins: TM-2 and TM-2 Super High Gain Quad: TM-4 Super High Gain Quattro: TM-4Q Super High Gain Octo: TM-8 and TM-8 Super High Gain

    Input frequency 10.7~12.75 GHz

    Output frequency 0.95~2.15 GHz

    LOFs 9.75 and 10.6 GHz

    LO temperature drift 2 MHz (-40~+60 C)

    LO Phase Noise -60 dBc/Hz @ 1kHz offset -80 dBc/Hz @ 10 kHz offset -100 dBc/Hz @ 100 kHz offset

    Noise gure 0.2 dB (standard models), 0.1 dB (Super High Gain models)

    Conversion Gain 50-56 dB (standard models) 55-62 dB (Super High Gain models)

    Gain atness characteristics 5 dB over entire band

    1 dB output compression 0 dBm min.

    LO spurious -60 dBm max.

    Intermodulation (1.7 GHz) -60 dBm max.

    Image rejection 40 dB min.

    Cross polarization isolation 20 dB min.

    Port-to-port isolation 20 dB min.

    Reector type Offset

    F/D ratio 0.6

    Operating temperature -40~+60 C

    Jacek PawlowskiTELE-satellite

    Test CenterPoland

    TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...Arabic www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ara/technomate.pdfIndonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bid/technomate.pdfBulgarian www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bul/technomate.pdfCzech esky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ces/technomate.pdfGerman Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/deu/technomate.pdfEnglish English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/technomate.pdfSpanish Espaol www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/esp/technomate.pdfFarsi www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/far/technomate.pdfFrench Franais www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/fra/technomate.pdfHebrew www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/heb/technomate.pdfGreek www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hel/technomate.pdfCroatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hrv/technomate.pdfItalian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ita/technomate.pdfHungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/mag/technomate.pdfMandarin www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/man/technomate.pdfDutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ned/technomate.pdfPolish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/pol/technomate.pdfPortuguese Portugus www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/por/technomate.pdfRomanian Romnesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rom/technomate.pdfRussian www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rus/technomate.pdfSwedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/sve/technomate.pdfTurkish Trke www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/tur/technomate.pdf

    Available online starting from 29 January 2010

    Download this report in other languages from the Internet:

    35www.TELE-satellite.com 02-03/2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine

    + ,

    - ( ). Super High Gain - ( 5 dB ), - . - (10-20 ), . F-. . .

    - 0.1 dB .

  • TEST REPORT

    02-03/2010

    36 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    Satellite and Terrestrial Amplier

    SVN 231 F SPAUN

    . , . ( ), , - . ( ). , : 47-862 MHz ( ) 950-2150 MHz ( ).

    SPAUN SVN 231 F -

  • 37www.TELE-satellite.com 02-03/2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine

    SVN 231 F SPAUN

    -. , - - -/ . - - SPAUN Electronic SVN 231 F.

    SPAUN , - . , - SPAUN, .

    SVN 231 F - , , , -. - , . - , (100~240V, 47~63Hz), - - 18 W.

    - , SVN 231 F : . Ku-, -, - - 950-2150 MHz. , , , .

    SVN 231 F

    -

    - . 20~30 dB, - 10~20 dB; .., 10 dB. - , . , - , - , - - , -. -, 0 -12 dB - ( 950 MHz).

    , SVN 231 F , (. - ), , . - DiSEqC-1-2-3 - . - -, SVN 231

    F, . - 2, - 18 - ( 400 mA), - 22 kHz , SVN 231 F .

    SVN 231 F , / . - SVN 231 F - A-B B.

    -

    -. HOTBIRD 13 SVN 231 F - () (-).

    -, - . Amplier gain vs. frequency( ).

    -: 20 dB , 30 dB - . . (950 MHz -2150 MHz), - Ku- C-.

    -, - . -, -, - 0 -12 dB. -, -: 0 -14 dB.

    -, - .

  • DATATECHNICAL

    Manufacturer SPAUN Electronic, Byk-Gulden-Str. 22, D-78224 Singen, Germany

    Internet www.spaun.com

    E-mail [email protected]

    Phone +49 - 7731 - 8673-0

    Fax +49 - 7731 - 8673-17

    Model SVN 231 F

    Function SAT-IF/Terrestrial TV amplier

    Inputs Sat: 1 (9502200 MHz) Terr.: 1 (47862 MHz)

    Outputs 1 (47 2200 MHz)

    Gain SAT-IF 30 dB

    Gain Terr. 20 dB

    Level adjustment range 0-10 dB

    Slope correction range 0-12 dB

    Mains power supply 100240V / 4763Hz

    Power consumption

  • TEST REPORT

    02-03/2010

    40 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    Professional Satellite Encoder

    4- MPEG-2

    Jiuzhou DVE-4Q

    , , . - , , ; DVB . MPEG-2 . , . , : QPSK DVB-S , QAM DVB-C, COFDM DVB-T. , . ?

    Jiuzhou DVE-4Q MPEG-2

    MPEG-2 -. - , . , . , -, -. , ( - -, ) - ( , , - ).

    DVE-4Q Jiuzhou 19- -, . - . LCD , . , - MPEG-2 , A/V , . , , -.

    DVE-4Q. A/V BNC , ,

  • 41www.TELE-satellite.com 02-03/2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine

  • 42 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    , 720x576

    , 352x576

    , 704x480

    , 720x576

    RCA - . - , PAL NTSC - - . BNC , . - . , , - - .

    , RS-232 Ethernet , . . - , 30W - , -. , . , - 220 V 10% 5 40 C. - . , - .

    -

    , - 40 ., . OK . -: / / -. / , OK .

    - A/V . : Auto, PAL NTSC. -

    I, B P GOP (Group of Pictures): IP, IBP IBBP. , , , -, . - . 0 255 0 128 ( ).

    , - . / , / / - . , -, - -.

    - . : , . - : 720x576, 704x576, 640x576, 544x576, 480x576, 384x576, 352x576 PAL 720x480, 704x480, 640x480, 544x480, 480x480, 384x480, 352x480 NTSC. - : 32 kHz, 44.1 kHz 48 kHz, : 128, 256 384 kbps.

    - . , , . - (+ ) - 1 Mbps 15 Mbps, PID -. PID , , PCR PMT .

    -, -.

  • DATATECHNICAL

    Manufacturer SICHUAN JIUZHOU ELECTRONIC TECHNOLOGY CO., Ltd. No. 16, Yuejin Road, Mianyang, Sichuan Province, China

    Web www.jiuzhoutech.com/

    Phone +86-816-2469 300

    Fax +86-816-2469 411

    Model DVE-4Q

    Function 4-Channel MPEG-2 Encoder

    Video input (CVBS) Level 1.0Vp-p, 75ohm, BNC connector

    Audio input Level 2.0Vp-p, 600ohm, BNC connector

    Output standard ASI

    Output level 800mV10%

    Output bitrate 1~100Mbps tunable ( each channel 1~15Mbps tunable)

    Video coding Complying to ISO11172 and ISO13818 (MPEG-2), 4:2:0 MP@ML

    Audio coding MPEG-1 Lay II, CD audio quality

    Dimensions 44mmx480mmx320mm

    Temperature 0~+50C (Operating), -20~+70C(Storage)

    Power supply 220VAC10%, 50~60Hz, 30W

    Jacek PawlowskiTELE-satellite

    Test CenterPoland

    TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...Arabic www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ara/encoder.pdfIndonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bid/encoder.pdfBulgarian www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bul/encoder.pdfCzech esky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ces/encoder.pdfGerman Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/deu/encoder.pdfEnglish English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/encoder.pdfSpanish Espaol www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/esp/encoder.pdfFarsi www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/far/encoder.pdfFrench Franais www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/fra/encoder.pdfHebrew www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/heb/encoder.pdfGreek www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hel/encoder.pdfCroatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hrv/encoder.pdfItalian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ita/encoder.pdfHungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/mag/encoder.pdfMandarin www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/man/encoder.pdfDutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ned/encoder.pdfPolish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/pol/encoder.pdfPortuguese Portugus www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/por/encoder.pdfRomanian Romnesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rom/encoder.pdfRussian www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rus/encoder.pdfSwedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/sve/encoder.pdfTurkish Trke www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/tur/encoder.pdf

    Available online starting from 29 January 2010

    Download this report in other languages from the Internet:

    44 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    +DVE-4Q ,

    MPEG-2 -, - - . PAL, NTSC . , - , DVB , .

    - ,

    , , DVE-4Q , : . , -, QPSK .

    , , -

    , ( )

    , . ( ). - . - 1 Mbps 54Mbps. , - - .

    - SDT , - - .

    - - - : IP , . - - .

    , - - -. , .

    DVE-4Q, DVB-T . DVD -.

    .

    - , - . CBER - 1x10-5 , . - -.

    - , , - . 1.5 Mbps , -. , - - , , . DVE-4Q, -.

    , , - DVE-4Q - . - , , - - .

  • ABC BIZNIS

    Satellite Receiver Manufacturer, Slovakia

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/eng/abcbiznis.pdf

    ABCOM

    Satellite Receiver Manufacturer, Slovakia

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0905/eng/abcom.pdf

    ALUO SAT

    Satellite Consultant, China

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0905/eng/aluosat.pdf

    COMPANY OVERVIEW Best Satellite Companies of the World

    BEST SATELLITE COMPANIES of the WORLD

    46 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com Note: Replace eng with corresponding language code - see page 178

    ABC BIZNIS ABCOM

    ALUO-SAT MOTECK

    DOEBIS GLOBAL INVACOM

    HORIZON

    INFOSAT

    JIUZHOU MFC

    AZURE SHINE

    MTI

    NANOXX

    PROMAX

    SEATEL

    SMARTWI

    AZBOX SPAUN

    SUBUR SEMESTA

    TOPFIELDVIEWSAT

    CABSAT

    CHANGHONG SVEC

    SKYWORTH KAIFA

    ANGA ANTECH

    ARION

    COMMUNIC ASIA

    DISHOINTER

    DVBSHOPEURO1080

    SONICVIEW GT-SAT

    SMART

    SAMMEG SATELLITE

    TECHNISAT

    SMITMAXCOMM FORTECSTAR

  • ANGA

    Cable and Satellite Exhibition, Germany

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0705/eng/anga.pdf

    ANTECH

    Uplink Station Manufacturer, Italy

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/eng/antech.pdf

    ARION

    High Quality Receiver Manufacturer, Korea

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/eng/arion.pdf

    AZBOX

    Satellite Receiver Manufacturer, Portugal

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/eng/azbox.pdf

    AZURE SHINE

    Satellite Dish Manufacturer, Taiwan

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0707/eng/azureshine.pdf

    CABSAT

    Satellite Exhibition, Dubai

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0703/eng/cabsat.pdf

    CHANGHONG

    Receiver and TV Manufacturer, China

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/changhong.pdf

    COMMUNIC ASIA

    Satellite Trade Show, Singapore

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0707/eng/communicasia.pdf

    DISHPOINTER

    Satellite Dish Alignment Software, Germany

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/eng/dishpointer.pdf

    DOEBIS

    Satellite Wholesaler, Germany

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/eng/doebis.pdf

    FORTEC STAR

    Receiver Manufacturer, Canada

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0705/eng/fortecstar.pdf

    GLOBAL INVACOM

    LNB and Accessory Manufacturer, UK

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/eng/invacom.pdf

    BEST SATELLITE COMPANIES of the WORLD

    47www.TELE-satellite.com 02-03/2010 TELE-satellite Global Digital TV MagazineNote: Replace eng with corresponding language code - see page 178

  • GT-SAT INTERNATIONAL

    LNB Distributor, Luxembourg

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/eng/gtsat.pdf

    HORIZON

    Manufacturer of Measuring Instruments, UK

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/eng/horizon.pdf

    INFOSAT

    Satellite Dish Manufacturer, Thailand

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/eng/infosat.pdf

    JIUZHOU

    Satellite Receiver Manufacturer, China

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/jiuzhou.pdf

    KAIFA

    Satellite Receiver Manufacturer, China

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/kaifa.pdf

    MAX COMMUNICATION

    Satellite Wholesaler, Germany

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0705/eng/maxcommunication.pdf

    MFC

    Satellite Filter Manufacturer, USA

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/eng/mfc.pdf

    MOTECK

    Antenna Motor Manufacturer, Taiwan

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0707/eng/moteck.pdf

    MTI

    LNB Manufacturer, Taiwan

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0707/eng/mti.pdf

    NANOXX

    Wholesaler & Receiver Manufacturer, Germany

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/eng/nanoxx.pdf

    PROMAX

    Digital Powerhouse, Spain

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/eng/promax.pdf

    SAMMEG SATELLITE

    Satellite Wholesaler, South Africa

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/eng/sammeg.pdf

    COMPANY OVERVIEW Best Satellite Companies of the World

    48 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com Note: Replace eng with corresponding language code - see page 178

  • SEA TEL

    Maritime 3-Axis Dish Manufacturer, USA

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/eng/seatel.pdf

    SKYWORTH

    Receiver Manufacturer, China

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/skyworth.pdf

    SMART

    Receiver Manufacturer, Germany

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/eng/smart.pdf

    SMARTWI

    Wireless Card Reader Producer, Denmark

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0707/eng/smartwi.pdf

    SMIT

    CAM Producer, China

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0703/eng/smit.pdf

    SONICVIEW

    Satellite Receiver Manufacturer, USA

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/eng/sonicview.pdf

    SPAUN

    High Quality Accessory Manufacturer, Germany

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/eng/spaun.pdf

    SUBUR SEMESTA

    Satellite Dish Manufacturer, Indonesia

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/eng/venus.pdf

    SVEC

    Professional Dish Manufacturer, China

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/svec.pdf

    TECHNISAT

    TV Manufacturer, Germany

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0709/eng/technisat.pdf

    TOPFIELD

    High-End Receiver Manufacturer, Korea

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0905/eng/topeld.pdf

    VIEWSAT

    Satellite Receiver Manufacturer, USA

    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/eng/viewsat.pdf

    49www.TELE-satellite.com 02-03/2010 TELE-satellite Global Digital TV MagazineNote: Replace eng with corresponding language code - see page 178

  • COMPANY REPORT

    50 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    Receiver and TV Manufacturer CHANGHONG, China

    CHANGHONGCHANGHONG - , . . Mianyang, Sichuan, , 130 - . Chengdu. , . - .

    - CHANGHONG Mianyang, 600 000 . , . , , 2 . CHANGHONG.

  • TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...Arabic www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ara/changhong.pdfIndonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bid/changhong.pdfBulgarian www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bul/changhong.pdfCzech esky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ces/changhong.pdfGerman Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/deu/changhong.pdfEnglish English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/changhong.pdfSpanish Espaol www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/esp/changhong.pdfFarsi www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/far/changhong.pdfFrench Franais www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/fra/changhong.pdfHebrew www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/heb/changhong.pdfGreek www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hel/changhong.pdfCroatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hrv/changhong.pdfItalian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ita/changhong.pdfHungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/mag/changhong.pdfMandarin www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/man/changhong.pdfDutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ned/changhong.pdfPolish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/pol/changhong.pdfPortuguese Portugus www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/por/changhong.pdfRomanian Romnesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rom/changhong.pdfRussian www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rus/changhong.pdfSwedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/sve/changhong.pdfTurkish Trke www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/tur/changhong.pdf

    Available online starting from 29 January 2010

    Download this report in other languages from the Internet:

    51www.TELE-satellite.com 02-03/2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine

    , - . CHANGHONG 1958 ., . , -, , 13 - , , - - , - , , , .

    13-

    CHANGHONG SICHUAN CHANGHONG NETWORK TECHNOLOGIES Co., Ltd.

    CHANGHONG GROUP , , - - , DVB-S, DVB-C, DVB-T, ISDB, DMB-TH - HDTV, .

    12 , - STB . - , - HFC , EMC - - - SMT . CHANGHONG - .

    1978 . CHANGHONG ,

    Chengdu: , Richard Cheng Li .

    Richard Cheng Li. - Panasonic, - . Richard - :

  • 52 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    - - , -, , . , , , - , , .

    , -

    , -, . CHANGHONG , , Richard Cheng Li - . Richard, CHANGHONG : 2 , - , - .

    CHANGHONG. CHANGHONG.

    Janet Zhang . . TELE-satellite, , . .

    , , . -, -, . - .

    CHANGHONG chipset . CHANGHONG, chipset, -

    . 20 - NEC , ST 30 . 46 - , .

    , , - . - -

  • 54 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    . , - - , , CHANGHONG .

    , - Wang Xiao Bo. , : DVB-S, DVB-S2, DVB-C DMB-T ABS-S . - ISDB-T . , -.

    - CHANGHONG -? - CHANGHONG. , , EMC -, CHANGHONG.

    You Meng -. , : FCC 2008 . , , EMC - -. - 9 x 6 , . - EMI . , You Meng.

    Chen Qiong TELE-satellite . 300 , .

    -. , - CHANGHONG. , , -.

    Richard Cheng Li -: , - , 3 4 . 70% 80% , .

    : CHANGHONG - , - - . , Richard Cheng Li. , !

    , CHANGHONG , -, . , , CHANGHONG . - .

    Richard Cheng Li:

    ? - - , .

    CHANGHONG - , , .

    , CHANGHONG . - , Richard Cheng Li : IFA , IBC , CSTB , CABSAT , Convergence , BroadcastAsia Broadcast & Cable .

    CHANGHONG . - . , - , , CHANGHONG.

    - , - , HDTV .

  • 56 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    CHANGHONG Wang Xiao Bo R&S . , : SFE R&S, DDS200 VM700T, DVT200, Tektronix, MPEG-2 , VM6000 .

    -, .

    Shi Luobei? , . , .

    . , , .

  • 57www.TELE-satellite.com 02-03/2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine

    DVB-T Nagravision CI . , Wang Xiao Bo. , , .

    Wang Xiao Bo DVB-S2 . DVB-C, DMB-T, ABS-S DVB-T.

    . .

  • 58 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    EMC

    SMT

    , EMC ; .

    EMC You Meng , FCC. EMC CHANGHONG . EMC

    You Meng , . , 3 GHz, You Meng. , , . , , CHANGHONG, . , , , . 3 , You Meng. , Albatross.

    - . EN55020.

    Zhou Bo , .

  • 60 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    SMT

    NEC

    SMT Yeng Fei, 29 SMT , 400 , . , Yeng Fei, 12- , .

    , NEC. 20 .

    Wang Yong Sheng NEC . NEC EMMA3. HDTV.

  • 61www.TELE-satellite.com 02-03/2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine

    ST

    SMT . - , Yeng Fei Panasonic. SMT , Siemens Fuji.

    AOI (Automatic Optical Inspection) . AOI ( ), Yeng Fei. 25 000 10 000 - . 35 000 !

    , .

    30 CHANGHONG ST STI7101, STI7105. Broadcom HDTV.

    46 CHANGHONG . , Zhang Lei Ming, , Zhou Jun, .

  • COMPANY REPORT

    62 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    Satellite Receiver Manufacturer Kaifa, China

    Kaifa

  • 63www.TELE-satellite.com 02-03/2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine

    , TELE-satellite , Kaifa . , . Kaifa , ?

    Kaifa . Shenzhen,

  • 64 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    Lidya Jin, , Kaifa: - 1985 . - - Zemin Jiang.

    . 1995 . - 5 . , .. Anti-Tamper, Lidya Jin. Kaifa - ( ) - Electric Utility ENEL.

    , Kaifa : , , . . , , Kaifa , . Jackie Yan , Kaifa .

    , Kaifa 17 .

    Kaifa , -, , - PCBA, DRAM , USB -. - Kaifa, , - . Kaifa - , , Seagate Samsung.

    2008 . - 8000 , - . -- Kaifa Great Wall Industries, - 1999 . Great Wall - China Electronics Corporation, 100 - - , 10 2008 .

    Kaifa , - Shenzhen - 6100 , 80 000 . . - Suzhou, : 2100 , 14 800 . . PCBA ( ), Samsung - , Seagate.

    Kaifa - HSA (Head Stack Assembly) 10%- . 215 - , 100

  • 66 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    . - Kaifa , - - DTH .

    , - . , - . Jackie Yan , DTH , , .

    Kaifa. Guang Yun Zhu : - 5 - .

    - , Kaifa EMS : , - .

    : - Samsung . , Kaifa , .

    , Kaifa : , , .

    Jackie Yan, Kaifa, DTH . Jackie Yan , Zemin Jiang.

    , 30, - .

    , Kaifa , Kaifa

    . - Jackie Yan : , - -

  • 68 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    Lidya Jin , Kaifa . Kaifa .

    , - .

    Zico - Kaifa. : 70 . .

    Kaifa

  • TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...Arabic www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ara/kaifa.pdfIndonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bid/kaifa.pdfBulgarian www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bul/kaifa.pdfCzech esky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ces/kaifa.pdfGerman Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/deu/kaifa.pdfEnglish English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/kaifa.pdfSpanish Espaol www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/esp/kaifa.pdfFarsi www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/far/kaifa.pdfFrench Franais www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/fra/kaifa.pdfHebrew www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/heb/kaifa.pdfGreek www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hel/kaifa.pdfCroatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hrv/kaifa.pdfItalian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ita/kaifa.pdfHungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/mag/kaifa.pdfMandarin www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/man/kaifa.pdfDutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ned/kaifa.pdfPolish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/pol/kaifa.pdfPortuguese Portugus www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/por/kaifa.pdfRomanian Romnesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rom/kaifa.pdfRussian www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rus/kaifa.pdfSwedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/sve/kaifa.pdfTurkish Trke www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/tur/kaifa.pdf

    Available online starting from 29 January 2010

    Download this report in other languages from the Internet:

    70 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    :

    Guang Yun Zhu, - -. !

    .

    - . , . , , , - .

  • 72 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    SMT

    .

    . . Deng, Kaifa - . : SMT Siemens Fuji.

    , , . Tong Qing Xu , . : SMT .

  • COMPANY REPORT

    TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...Arabic www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ara/svec.pdfIndonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bid/svec.pdfBulgarian www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bul/svec.pdfCzech esky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ces/svec.pdfGerman Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/deu/svec.pdfEnglish English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/svec.pdfSpanish Espaol www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/esp/svec.pdfFarsi www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/far/svec.pdfFrench Franais www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/fra/svec.pdfHebrew www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/heb/svec.pdfGreek www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hel/svec.pdfCroatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hrv/svec.pdfItalian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ita/svec.pdfHungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/mag/svec.pdfMandarin www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/man/svec.pdfDutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ned/svec.pdfPolish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/pol/svec.pdfPortuguese Portugus www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/por/svec.pdfRomanian Romnesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rom/svec.pdfRussian www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rus/svec.pdfSwedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/sve/svec.pdfTurkish Trke www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/tur/svec.pdf

    Available online starting from 29 January 2010

    Download this report in other languages from the Internet:

    74 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    Professional Dish Manufacturer SVEC, China

    SVEC . Chengdu/SichuanAlexander Wiese

    Sichuan . : , , , ., . Wong Lo Kat, . SVEC, Chengdu Sichuan ( ), . SVEC : - .

    SVEC . Chengdu. , .

    Chengdu . , . , - . Chengdu. 30 .

    - , , SVEC. , Chengdu.

    -

    , Wang Duo, - SVEC, , -: SVEC 1993 . - 1.5-

  • 75www.TELE-satellite.com 02-03/2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine

    Wang Duo SVEC

  • 76 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    C-, Wang Duo, 50 - 10 000 . 25 - 1000 . Wang Duo : - .

    Becky - - , - . Chengdu . . Suzhou, Shanghai, - , . . Xinjiang - , . - - . Wang Duo : -, 180 . - DTH .

    , -

    , Becky : DTH 7 . - , Becky

    . - , , .

    Becky : - - . 70% . 2009 . . - . - FTA , , - 2009 . . SVEC - . ANGA/, Cabsat/, IBC/-, CSTB/, NAB/ CCBN/. Becky .

    SVEC - . , , Wei Yun Han. - 73 . , - 60 ,

    Li Peng. SVEC.

    , 9000 . . 15 , 35 3- .

    . 20 , , 2010 . - , , , . - , -

  • 78 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    - , - , , . - , , , .

    - -- . --- VSAT. SVEC - . - SVEC, , - . Ku- -; -- Ka-. ; , SVEC .

    . Wang Duo: -. , . - - . Sichuan SVEC!

    , .

    .

    . .

    .

  • 79www.TELE-satellite.com 02-03/2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine

    SVEC: Frank

    Becky () - , Alexander Wiese ( ), TELE-satellite Wang Duo () SVEC

  • 80 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    . , Wei Yun Han .

    . , , , .

    : . , 25 - .

  • 82 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    Becky . SVEC .

    Belinda Zhou .

    Green Li . TELE-satellite , : TrueVisions.

    Reina

  • COMPANY REPORT

    TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...Arabic www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ara/skyworth.pdfIndonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bid/skyworth.pdfBulgarian www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bul/skyworth.pdfCzech esky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ces/skyworth.pdfGerman Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/deu/skyworth.pdfEnglish English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/skyworth.pdfSpanish Espaol www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/esp/skyworth.pdfFarsi www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/far/skyworth.pdfFrench Franais www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/fra/skyworth.pdfHebrew www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/heb/skyworth.pdfGreek www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hel/skyworth.pdfCroatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hrv/skyworth.pdfItalian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ita/skyworth.pdfHungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/mag/skyworth.pdfMandarin www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/man/skyworth.pdfDutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ned/skyworth.pdfPolish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/pol/skyworth.pdfPortuguese Portugus www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/por/skyworth.pdfRomanian Romnesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rom/skyworth.pdfRussian www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rus/skyworth.pdfSwedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/sve/skyworth.pdfTurkish Trke www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/tur/skyworth.pdf

    Available online starting from 29 January 2010

    Download this report in other languages from the Internet:

    84 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    Receiver Manufacturer Skyworth, China

    Skyworth

  • 85www.TELE-satellite.com 02-03/2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine

    - Skyworth. Skyworth Group Co. Ltd. . 1997 ., 2002 . Shenzhen Skyworth Digital Technology Co. Ltd. 13 - Skyworth (STB) .

    Skyworth . Nanshan/Shenzhen,

    David Ken Skyworth

  • 86 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    , . TELE-satellite - , . , Skyworth OEM (Original Equipment Manufacturer - ). OEM . , : OEM Skyworth? Skyworth? Skyworth? - Nanshans Hi-Tech Park, . Shenzhen .

    . David Ken. - , Skyworth . , David Ken . , , 70% - , 20% - , 10% - . , David Ken -, -. , - 20% -. 2 000- - 20 000 .

    Skyworth -, - . 2010 . - -, David Ken.

    ? David Ken : 2008 . 5 -, 2009 . 8 , 2010 . - 10 . Skyworth , - . David Ken : 10- -. (STB) 2001 ., Skyworth - 100 . , Skyworth Digital , 2004 . 8 -, 20% STB .

    -? David Ken : 90%

    Jack Zhang 350

    ,

    Yuan Quibo, , , T29 DVB-T.

    Terry. , . OEM

  • 88 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    Sue Mao - Skyworth - . OEM, Skyworth - . Sue Mao , Skyworth 2010 . ANGA, CABSAT, CCBN, CSTB, IBC, SCAT Convergence India, Skyworth , IFA, Hong Kong Trade Fair, Andina Link , , 13 .

    Skyworth 2002 .

    Skyworth : 1990 ., , . Skyworth .

  • 90 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    , 10% . - : 10% , 90% -: 60% , 20% - 20% - . , . - - . David Ken : 90% , , -

    17- Skyworth. Sue Mao : Skyworth - .

    Zhou Yong. Skyworth

    Skyworth Shi Yan. , .

  • 91www.TELE-satellite.com 02-03/2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine

    10% , -. David Kens -: , Skyworth Digital , ROHS, REACH, CE, - , , . SD HD -? David Ken , 2009 . 80% SD 20% - HD. 2010 . - 70% SD 30% HD.

    Skyworth? Jack Zhang, , : - , ., ST, Broadcom, NXP - Cheerteck Ali , - - .

    2010 ., Jack Zhang , 7111 7105 ST. ST 7105 E-SATA PVR . . David Ken , OEM , . Skyworth .. SCART Stick,

    DVB-T DVB-S -. , David Ken. Skyworth - . - 350 -. ; 20 , 40 . 40 , , , - . 1720 - . , .

    -, David Ken : FTA , 80%. HD . - . -, . - , 20% , 30% - . David Ken : , - . - . , - . ,

    . , , Skyworth. , - Skyworth Shi Yan, 20 . Zhou Yong : 50 , 50 - , Zhou Yong.

    , , - . . (. ), , (ROHS): - , . - , , , . , -.

    Skyworth -, - . - - Skyworth (STB) . Skyworth!

    .

  • 12

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    92 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    Skyworth, 20 000

    1. : - .

    2. .

    3. .

    4. .

    5. -: .

    6. . Yang Yongzhou - 4- .

    7. : , .

    8. OK! .

    9. , - .

    10. - .

    11. , .

  • 12

    3

    4

    8

    9

    10

    11

    12

    6

    7

    5

    94 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    1. . Skyworth .

    2. -, .

    3. .

    4. SMT . Zhou Xin : - - .

    5. - .

    6. .

    7. .

    8. : AOI (Automatic Optical Inspector) - , . .

    9. - Skyworth.

    10. .

    11. Chen Jin Mei. , .

    12. . : ,

  • COMPANY REPORT

    96 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    Satellite Dealer COWMIX in Arizona/USA

    The COWMIX showroom in Phoenix, Arizona.

    JT is COWMIXSatellite reception has been linked with PayTV for many years in the USA. But this has slowly been changing; free-to-air (FTA) reception is becoming more and more popular. The USA is a land of immigrants and since many providers from around the world send their programming to the USA for free, it makes sense that so many want to be able to watch TV in their mother-tongue or perhaps even their grandmother-tongue. Why should you pay a monthly fee to watch English-language programming when you can watch channels in their original language for free?

    This trend here in the USA was recog-nized not only by TV viewers but also by many daring technology enthusiasts who started their own satellite dealer business and thereby promoted this trend. One of these freshly-baked satellite dealer new-comers is Jeremy Tiemann who can be found in Phoenix, the capital of the state of Arizona located in southwestern USA. His company COWMIX has been in exist-ence since 2006 and it turns out that the start of his company did not exactly go according to plan: I originally planned to sell MP3 players.

    At the beginning it was only an idea to make himself independent in the Engineering eld. The deciding factorturned out to be a friend of the family, a doctor, who regularly traveled to Las Vegas for the CES consumer electron-ics show. Jeremy tells us. In 2005 this doctor asked Jeremy to simply come along to the CES. While walking through the trade show they both began to real-

    Who does this car belong to with this license plate? Right, JT stands for Jeremy Tieman and ORG is for his organization.

  • 98 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    ize that they had the same desire to use their engineering interests commercially. No sooner said than done: an LLC (lim-ited liability corporation) was formed. The doctor controlled a large portion of the nances but stayed out of the way ofthe companys day-to-day operations.

    The attempt to be successful in the MP3 market quickly failed, remembers Jeremy of those early days, No sooner did we get a delivery than we found out that newer models were already availa-ble that had twice the memory. A small, newly-started company could not keep up with a pace like that. And then by sheer coincidence, a friend showed off his newly acquired FTA satellite system to Jeremy. It was like getting struck by lightning, says Jeremy, Thats it! Jeremy immediately sat himself in front of his laptop and began to familiarize himself with satellite technology. He bought different receiver models and

    Jeremy Tieman (centre), President of satellite dealer COWMIX with Alexander Wiese (left), TELE-satellites Editor-in-Chief

    Ben Salazar adjusts a 75cm dish on the roof of COWMIXs ofces inPhoenix, Arizona. It is pointed to 97 west.

  • 99www.TELE-satellite.com 02-03/2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine

    thoroughly tested each of them. I will stick with SonicView; those are the best receivers. he nally declared.

    He met Tony Lively, SonicViews sales manager, at the CES show in 2007 and placed his rst receiver order: 250 boxes!In February 2007 the delivery truck arrived: but where to put the palette? COWMIX was founded in my garage, explains Jeremy, that was the only place where I could store the receivers. But now the big question for his new busi-ness: how do you get rid of these 250 receivers and make a prot?

    Jeremy is a Systems Administrator by trade and that means he knows his way around computers. And that also means that he is intimately familiar with the Internet too. Thats where he began his selling offensive: I started by putting my receivers for sale on E-bay and Craigs List. Craigs List, available in every city,

    is a place to put small ads. It happens to be very popular in the USA. It didnt take long for Jeremy to see the difference between E-bay and Craigs List: On E-bay you hear from people from all over the country and beyond while on Craigs List it is mostly just the locals because I only placed the ads in Craigs List for Phoenix.

    So, is Jeremy planning to stop offering receivers through E-bay? Im going to tell you a little secret, whispers Jeremy, I will continue to offer the receivers on E-bay simply because it is the most cost-effective way to publicize my com-pany. E-bay visitors often only look for experts in their vicinity and inter-ested parties in Arizona will quickly ndtheir way to COWMIX. Jeremy explains, Actual receiver sales can be attributed more to Craigs List; from 20 receivers that are sold via Craigs List, only one is sold via E-bay. Jeremy has a suggestion

    to all the potential business opportunists among TELE-satellites readers: Offer your products via E-bay. In this way your address will quickly become known at a very cheap price! Thats a great inside tip.

    Sure enough, the 250 receivers from that rst delivery were gone in fourmonths. Jeremy soon after took the next step and rented an ofce with astoreroom. He explains, In the rstyear 2007 I sold 1500 receivers; the fol-lowing year it was 4000 receivers. In 2009 the economic crisis hit home: I denitely felt the pinch, says Jeremy,by the end of the year it will only be around 2500 receivers. Despite this setback, Jeremy is once again optimis-tic for 2010: Sales should substantially increase since the FTA market is the market of the future!

    We certainly agree with that.

    Ben Salazar (left) runs sales with the help of Iris Cortez (right). An additional 11 freelancers are responsible for complete system installations.

  • DXer REPORT

    100 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    Satellite DXer India

    Gardening in Antenna Paradise

    Not far from the state capital Thiruvananthapuram (federal state of Kerala) in southwest India, Satheesan Puzhakkara runs his satellite TVRO station with a high number of dishes. Picture perfect the next best thing to paradise. But as we all know paradise sometimes also attracts evil, which in this case are all sorts of tropical plants beginning to overgrow many of the antennas.

  • The World of Satellite DXers Backlist: DXer reports in previous issues of TELE-satelliteYahya, Saudi Arabia: www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/eng/enigma-arabic.pdfRoy Carman, London, UK: www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/eng/londondxer.pdfSat Handyman, Beijing, China: www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/eng/beijingdxer.pdfDiego Sanchez, Tenerife, Spain: www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/eng/tenerifedxer.pdfApplesat, Beijing, China: www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/eng/dxer.pdfDiego Sanchez, Tenerife, Spain: www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/eng/dxer.pdfFeedhunter Rini, Amsterdam, NL: www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/eng/dxer.pdfSatheesan + Siddharth, India: www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/eng/indiadxer.pdfNote: Replace eng with corresponding language code - see page 178

    TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...Arabic www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ara/indiadxer.pdfIndonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bid/indiadxer.pdfBulgarian www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bul/indiadxer.pdfCzech esky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ces/indiadxer.pdfGerman Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/deu/indiadxer.pdfEnglish English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/indiadxer.pdfSpanish Espaol www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/esp/indiadxer.pdfFarsi www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/far/indiadxer.pdfFrench Franais www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/fra/indiadxer.pdfHebrew www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/heb/indiadxer.pdfGreek www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hel/indiadxer.pdfCroatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hrv/indiadxer.pdfItalian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ita/indiadxer.pdfHungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/mag/indiadxer.pdfMandarin www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/man/indiadxer.pdfDutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ned/indiadxer.pdfPolish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/pol/indiadxer.pdfPortuguese Portugus www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/por/indiadxer.pdfRomanian Romnesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rom/indiadxer.pdfRussian www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rus/indiadxer.pdfSwedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/sve/indiadxer.pdfTurkish Trke www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/tur/indiadxer.pdf

    Available online starting from 29 January 2010

    Download this report in other languages from the Internet:

    101www.TELE-satellite.com 02-03/2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine

  • 102 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    The antenna farm of Satheesans scanning station in Thiruvananthapuram/Kerala in India.

    All antennas stand proudly again after the radical clean-up and reception is unrestricted once again.

  • 104 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    This calls for a radical solution: All coax cables had been disconnected so that the great clean-up could begin. Even a tractor was called in to get rid of all of the plants. In the end the whole area was cleaned and the antennas were hooked up to the system again one after the other. Now Satheesan can start hunting all those satellites up there once again.

    The plants are truly beautiful, but business is business and awless reception is a top priority.

    This huge 3.1 meter dish is fully encircled by plants.

  • 105www.TELE-satellite.com 02-03/2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine

    All is cleared and the LNBs are ready again for connecting to the receivers.

    One of the helping hands collects coax cables.

    Then the tractor shows up and takes care of de-planting.

  • SATELLITE INFORMATION

    Aleksandar MedicEdited by

    New Satellites to be launched soon

    106 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    New Satellites

    INTELSAT NEW DAWNINTELSAT NEW DAWN, a satellite built and launched in a joint venture with Convergence Partners, a South African investment group, will utilize orbital location of 33 East which is ideally positioned to serve the growing needs of African continent with xed satellite services such as voice communications,wireless backhaul, broadband connectivity and television programming. This USD 250 million satellite, built by Orbital Sciences Corporation will have two 4.8 kWh capacity Li-Ion batteries in order to support its hybrid payload consisting of 28 C- and 24 Ku-band 36 MHz transponders. After its launch as 50th Intelsat

    satellite put in orbit by Arianespace, using an Ariane 5 or Soyuz launcher, it will replace GALAXY 11 which is currently located at 33 East. INTELSAT NEW DAWN will use the Star-2 platform. This satellite with two deployable antennas will weigh about 3,000 kg at launch and have a design life exceeding 15 years.

    KOREASAT 6KOREASAT 6, a commercial communications satellite owned by KT Corporation (formerly Korea Telecom), will be boosted into geostationary transfer orbit by an Ariane 5 or Soyuz launcher from the Guiana Space Center, Europes Spaceport, French Guiana. This satellite will be built by the French company Thales Alenia Space using a Star-2 platform from Orbital Sciences Corporation. Thales will supply the payload and US-based Orbital Sciences Corporation will carry out nal spacecraft, payload and system integrationand testing at its manufactoring facility in Dulles, Virginia. KOREASAT 6 will weigh 2622 kg at launch and generate 3.4 kilowatts of payload power for its 30 Ku-band transponders. From 116 East orbital position where it will replace Koreasat 3 satellite, this satellite will provide DTH, CATV distribution, TVRO, and VSAT services throughout the Republic of Korea.

  • NEWS

    Branislav Pekic

    108 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    Satellites Transmissions

    E U R O P EE U R O P E

    EUTELSAT AND ABS REACH DEAL ON ORBITAL POSITIONEutelsat Communications and Asia Broadcast Satellite (ABS) have signed a strategic agreement for commercial cooperation at the 75 degrees East orbital location. Eutelsat is collocating its Eurobird 4 satellite at 75 degrees East with the ABS-1 and ABS-1A satellites operated by ABS. This will add eight Ku-band transponders for the Middle East, central Asia and Russia. Renamed W75/ABS-1B, Eutelsats satellite will also provide possible redundancy to customers until the arrival of ABS-2, which is expected in 2012.

    SES ORDERS FOUR NEW SATELLITESSES has ordered four satellites in a deal from Astrium worth 500 million. The new satellites - Astra 2E, Astra 2F, Astra 2G and Astra 5B - are intended to improve satellite television services in Europe and boost development in Eastern Europe and Africa. They will be located at two orbital posi-tions (28.2 and 31.5 degrees East) and will carry Ku-and Ka-band payloads. The launch of the new satellites should take place between 2012 and 2014, and each is expected to last for 15 years.

    EUTELSAT W7 LAUNCHED INTO ORBITThe W7 satellite of Eutelsat Communications has been successfully launched into orbit on 24 November 2009 by a Proton Breeze M rocket supplied by ILS. The satellite will be located at 36 degrees East where it will support expansion of pay-TV platforms in Russia and across Africa. It will also provide Eutelsat with the possibil-ity of expanding telecoms and data activity in a vast region embracing Europe, the Middle East, Africa and Central Asia. Collocated with W4, Eutelsats new satellite will double resources at the 36 degrees East location from January 2010.

    THOR 6 SUCCESSFULLY LAUNCHEDTelenor Satellite Broadcastings new satellite, Thor 6, has been successfully launched into orbit by the Ariane 5 ECA launcher from the Guiana Spaceport in Kourou. It will replace the Thor III satellite at the 1 West orbital position, which is set to retire in 2010, as well as provide additional capacity for expansion. Thor 6 is equipped with 36 Ku-band transponders. 16 transponders will be reserved for the Nordic countries and 20 transponders for Central and Eastern Europe.

    MDA RECEIVES CONTRACT FOR TWO EXPRESS SATELLITESMacDonald, Dettwiler and Associates Ltd (MDA) has signed a CAD 200 million (CAD) with the Rus-sian Radio Research and Development Institute (NIIR) to provide advanced technology solutions for the Express AM5 and Express AM6 satellites.

    Scheduled to launch in 2012, the Express satellites will provide digital TV, radio broadcasting, multime-dia services and mobile communications. MDA will deliver the solutions by the rst quarter of 2012.

    N O R T H A M E R I C A BOEING SHIPS DIRECTV12 TO LAUNCH SITEThe DIRECTV 12 satellite has been shipped to the Baikonur Cosmodrome launch facility in Kazakh-stan from where it will be launched in December 2009 aboard an International Launch Services Proton/Breeze M rocket. DIRECTV 12 is the 11th satellite Boeing has built for the DTH operator. It will increase DIRECTVs HD capacity by 50%, and when combined with the DIRECTV 10 and 11 satel-lites that launched in 2007 and 2008, will enable DIRECTV to deliver 200 national and 1,500 local HDTV channels to millions of U.S. households.

    A S I A & P A C I F I CAZERSPACE TO BE LAUNCHED IN 2011Orbital Sciences Corporation has presented the approved model of the national satellite Azerspace during the Azerbaijani international exhibition BakuTel-2009. Orbital Sciences Corporation won the tender to create the Azerspace satel-lite. The satellite, which will be used for TV, radio and internet services, will cover Europe and parts of Asia. According to the approved plan, the Azerspace satellite will be launched into orbit in 2011. Azerbaijan intends to use about 25% of the satellite capacity, and the rest will be offered to operators in other countries.

    CHINA TO LAUNCH APSTAR-7 SATELLITEThe APTSTAR-7 satellite built by Thales Alenia Space will be sent into space by Chinas Long March 3B/E carrier rocket at the Xichang Sat-ellite Launch Centre in south-western China in the rst half of 2012. The satellite, with adesigned life span of 15 years, will air live TV and communications for Asia, the Middle East, Australia Africa and parts of Europe.

    SPACE COMMUNICATION RECEIVES LOAN FOR AMOS 5 SATELLITESpace Communication has secured a loan of up to US$ 140 million from Migdal Insurance and Financial Holdings and the Amitim pension funds to partly cover purchase of the Amos 5 satel-lite. Space Com said in a statement it would pay back the loan and interest in instalments every six months over six years starting in 2012. Space Com agreed in 2008 to buy the communications satellite for US$ 170 million from Russia-based Reshetnev Information Satellite Systems but has so far paid only US$ 50 million, which will be put in orbit in 2011 for commercial operations.

    PLDT SELLS SATELLITE BUSINESSPhilippine Long Distance Telephone Co. (PLDT) sold its subsidiary Mabuhay Satellite Corp. (MSC), the rst Philippine entity to own and operate a com-munications satellite, to Asia Broadcast Holdings (ABS), a Bermuda company engaged in the satellite business. The MSC space centre is a satellite communications facility providing full satellite

    operations, payload and client monitoring, tracking, telemetry and control services for Aguila-2 satellite.

    W O R L DNSS-12 SATELLITE SUCCESSFULLY LAUNCHEDThe NSS-12 satellite was successfully launched into space by an Ariane 5 rocket from the European Spaceport in Kourou, French Guiana, on 29 Octo-ber 2009. NSS-12 was manufactured by Space Systems/Loral and is poised to be the 41th satellite in SES` global eet. The spacecraft replaces NSS-703 at 57 degrees East and covers virtually the entire Eastern Hemisphere. NSS-12 features 40 C-band transponders and 48 Ku-band transponders with DTH power levels, as well as elaborate beam interconnectivity and C-/Ku-band cross-strapping.

    INTELSAT TO BUY PROTOSTAR 1 SATELLITE FOR US$ 210 MILLIONIntelsat was selected in October 2009 as the successful bidder at a bankruptcy auction for the ProtoStar 1 satellite with an all cash offer of US$ 210 million. Bermuda-based ProtoStar led forbankruptcy protection along with its ve afliatesin July and said it was looking to sell its satellites through a court-supervised auction. ProtoStar was formed in 2005 to launch and operate high-power geostationary satellites to lease capacity to Asian DTH satellite television and broadband service providers. Upon conclusion of the deal, ProtoStar 1 will be re-named Intelsat 25. Launched in July 2008, the satellite is expected to have a 16-year life span.

    ATLAS V LAUNCHES INTELSAT 14The Intelsat 14 telecommunications satellite was launched on 23 November 2009 on an Atlas V from Cape Canaveral Air Force Station, Florida. Built by Space Systems/Loral on a SS/L 1300 spacecraft bus, Intelsat 14 carries 40 C-band and 22 Ku-band transponders, broadcasting via four different beams. Set for deployment at 315 degrees East, where it will replace Intelsats IS-1R satellite, Intelsat 14 has a 15-year design life.

    INTELSAT 15 LAUNCHED BY SEA LAUNCHSea Launch has launched the Intelsat 15 satel-lite using a Land Launch vehicle at the Baikonour Cosmodrome in Kazakhstan on 30 November 2009. The Ku-band Intelsat 15 satellite, also known as IS-15, was built by Orbital Sciences Corp. It will provide video and data services from the 85 degrees East orbital position, replacing Intelsats 709 satellite.

    ATREXX OFFERS SATELLITE CAPACITY TRADING PLATFORMGerman service provider atrexx is offering a solu-tion to the problem of long-term capacity leases and scarcity of capacity in certain regions. The atrexx Trading Platform is a satellite marketplace, designed to bring buyers and sellers of satel-lite related resources and services together. The Platform offers free registration to both parties. Once registered, they are able to post their request or their available services onto the platform. All postings are publicly yet anonymously - acces-sible worldwide, to everyone with access to the Internet. Updates are available by e-mail as well as through Twitter tweets and RSS feeds.

    Edited by

  • NEWS

    Branislav Pekic

    110 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 02-03/2010 www.TELE-satellite.com

    IPTV & Cable

    E U R O P EBELGIUM

    BELGACOM TOPS 663,000 IPTV SUBSCRIBERSBelgacom added 75,000 customers for its IPTV service Belgacom TV in the third quarter of this year to reach 663,000 customers by the end of the period, with the company citing the launch of a multi-play pack as one of the reasons for this solid growth. TV ARPU per household went up slightly to 20.60 in the third quarter of 2009, while revenue from IPTV services rose 51.2% year-on-year to reach 94 million.

    BOSNIA AND HERZEGOVINA

    BH TELECOM OPTS FOR ENVIVIO IPTV SOLUTIONBH Telecom has selected Envivio IPTV Headend solution, integrated by Smart Com, for its new IPTV service. The Bosnian triple-play provider has already begun the rollout of its new Moja TV IPTV service. Envivio ofcials said thatthe deployment will help BH Telecom to offer a full suite of live and on-demand channels complete with EPG, PVR and other interactive features to its more than 2 million subscribers. CROATIA

    T-HT WITH 190,000 SUBSCRIBERSCroatias dominant xed line provider T-Hrvatski Telekom (T-HT) has reported that its total ADSL broadband subscriber lines in service increased by 22.7% year-on-year to reach 527,000 at the end of September 2009, whilst its MAXtv IPTV service reached 190,000 subscribers at the same date, up from 92,000 a year earlier. IP-based revenue rose 30.1% year-on-year in the rst nine months of 2009.

    FRANCE

    FRANCE TELECOM WITH 2.45 MILLION PAY-TV SUBSCRIBERSFrance Telecom/Orange reached reached 2.547 million French subscribers to its pay-TV services (delivered via IPTV and DTH) by the end of September, up 59% year-on-year, with the Orange sport and cinema series chan-nels having a total of 596,000 subscribers, compared to 130,000 at the end of 2008.

    TF1 LAUNCHES CATCH-UP SERVICE ON BBOXTF1 has launched its catch-up TV service MyTF1 on the IPTV service of Bouygues Telecom, with other IPTV providers expected to follow shortly. The service also gives access to the broadcasters VOD platform TF1 Vision, as well as games, polls, voting and other interactive features. Around 3,000 programmes are being available on-demand and for free, with catch-up programmes avail-able for seven days after broadcast. Bouygues Telcom is thought to currently have around 170,000 subscribers for its IPTV service.

    GEORGIA

    UNITED TELECOM LAUNCHES IPTV SERVICE

    United Telecom of Georgia launched an IPTV service in the capital Tbilisi in October 2009 in partnership with Novus Group. United Telecom plans to invest a furth