Los pueblos del mundo te están esperando...

VIAJES RESPONSABLES Y

SOSTENIBLES

I

FILOSOFIA DE NUESTROS VIAJES

LOS 4 PILARES DE AGROTRAVEL

Ciudadanía Corporativa.

Queremos que nuestra empresa no sólo tenga una función económica sino una función social y ambiental. Para nosotros al-gunos valores no son negociables. Rechazamos el Racismo, la Intolerancia y el no Respeto de la persona humana, ni del Me-dio Ambiente. Apostamos por un Turismo Sostenible y Responsable, la distribución equitativa de la riqueza procedente de los ingresos de este turismo y la seguridad de nuestros viajeros y proveedores. Nosotros inscribimos nuestra actividad en el respeto a la Tierra y a los Hombres que la habitan. El campo de intervención definido es muy amplio y no tenemos ninguna pretensión particular. Sabemos que nos resta mu-chísimo por hacer , incluso en los campos en los que creemos estar avanzados, tenemos mucho que mejorar. Por eso quere-mos apoyarnos en el trabajo e iniciativa de nuestros colaboradores y proveedores, así como en las sugerencias de nuestros clientes viajeros.

Viajes más que Vacaciones.

Nosotros hemos decidido posicionar nuestros servicios en base al viaje privado y a medida. Esta nos parece la manera de viajar más adecuada para aquellos que buscan el descubrimiento auténtico del país visitado. Nos acercará más a la verdadera realidad del lugar, y nos permitirá una comprensión más profunda del país y sus gentes. 3. La Atención Directa y Personalizada.

Nos dedicamos a proporcionar a nuestros clientes un servicio a medida, personalizado y ejemplar que cumpla con sus expec-tativas. Queremos ser más unos asesores de viajes que una agencia, preparando su viaje como si fuera el nuestro. Si usted lo que busca es libertad, no viajes con programa cerrado , desea preparar su viaje etapa por etapa con la ayuda de nuestros ase-sores, el trabajar con una extensa red de colaboradores locales, nos permite contar con información de primera mano sobre cualquiera de los destinos, a los que se les puede consultar cualquier aspecto concreto de su viaje, como por ejemplo si usted está interesado por el arte culinario local, por la fotografía, por la arquitectura, lo que facilitará adaptar su viaje a sus intere-ses particulares. Contamos con una serie de Propuestas concretas para varios destinos del Mundo, que le permitirán hacerse una primera idea de lo que ofrecemos, preparar su viaje, inspirarse y modificarlo según sus criterios personales. Los precios que aparecen son una previsión del presupuesto. Para obtener uno más preciso, será suficiente adaptarlo a su proyecto de viaje. Existen múltiples posibilidades de personalización de nuestras propuestas: elegir la fecha de salida durante todo el año, componer vuestro recorrido en función de la duración, presupuesto, intereses personales, crear vuestro propio viaje, incluso el adaptar nuestras propuestas a un viaje más cercano al “viaje por su cuenta o mochilero”.

La integración de nuestra página Web. www.agrotravel.es

El objetivo de nuestro proyecto es tener éxito en el uso de la Web con el Viaje a Medida, a priori muy lejano del uso más habi-tual de la red que suele ser la adquisición de viajes del turismo de masas, como una herramienta con cuatro funciones: infor-mación, comunicación, rapidez y personalización. Nuestra web es el complemento ideal de nuestros folletos, aporta toda la información más actualizada, además de las nuevas formalidades respecto a la salud del viajero, de climatología, de entrada en el país, y de otras informaciones prácticas. Ade-más puede consultarnos todo lo que desee , solicitarnos nuestros folletos y sobre todo puede consultarnos sobre nuestras sugerencias de viaje y trasmitirnos su proyecto de viaje a fin de obtener gratuitamente su presupuesto.

CONDICIONES DE VENTA

Las descripciones de los recorridos que aparecen en el presente catálogo son aproximadas, así como los precios, por lo que para completar la información no dude en ponerse en contacto con nosotros, y le indicaremos qué conceptos se incluyen y cuáles no ( seguro de viaje, vuelos internacionales y en algún caso nacionales, tasas,...). Los precios salvo error tipográfi-co ,son por persona, en base a recorrido privado de dos viajeros y pueden variar ligeramente en función de las temporadas y de la cotización del dólar americano. En cualquier caso al trabajar a medida, en el momento que usted se interese en alguno de los viajes , le realizaremos el presupuesto actualizado y personalizado. Para conocer nuestras condiciones de reserva y cancelaciones no dude en ponerse en contacto con nosotros. El presente catálogo pertenece a: AGROTRAVEL BIDAIAK, quedando prohibida su reproducción o uso parcial o total para fines ajenos a nuestra empresa y sin el expreso consentimiento de la misma. Contacto: AGROTRAVEL, Tlf-Fax: 945251516, 677658595 Email: info@agrotravel. es Web: www.agrotravel.es

2

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

de Noviembre a Abril

QUE VIVA MÉXICO | 18 días

Día 1 Recogida del aeropuerto de la Ciudad de México – les irá a reco-ger un responsable de la agencia y traslado en taxi al Hotel. Día libre. Noche en Hotel. Día 2 Después del desayuno, como a las 08.00, nuestro guía – con un medio de transporte privado – nos llevará a descubrir el Zócalo, el corazón de la capital. Visitaremos: La Catedral Metropolitana con el “Cristo del Veneno”, el Templo Mayor Azteca y el Palacio de la Nación con los estupendos e impresionantes murales de Diego Rivera, que ilustró la historia mexicana desde sus orígenes a la edad moderna. Por la tarde iremos a visitar “El Caracol”, una organización que desde hace 20 años se dedica a la atención integral de niños y adolescentes de la calle en situación de peli-gro. Hablaremos con el director y los trabajadores, quienes nos explicarán la difícil realidad que enfrentan todos los días. Noche en Hotel. Día 3 Después del desayuno, como a las 08.00, nuestro guía nos mos-trará el centro arqueológico más grande de Norte América. En el camino visitaremos la “Plaza de las 3 culturas”, donde en el otoño de 1968 fueron asesinados 400 estudiantes universitarios por el ejercito y la policía. Luego visitaremos la famosa Basílica de la “Virgen de Guadalupe”, la segunda Iglesia Católica más visitada del mundo y venerada por todo México. Teotihuacán se encuentra a 40 km de la ciudad de México y fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1987. En el momento de máximo esplendor, en la primera mitad del milenio pasado, Teotihuacán fue la ciudad más grande del conti-nente americano. Sobre los lados de la amplia avenida central de la ciudad, llamada "Vía de la Muerte", todavía surgen impresio-nantes edificios ceremoniales, entre los que destacan la Pirámi-de del Sol (la tercera más grande del mundo), la Pirámide de la Luna, y muchas otras plataformas. Por la tarde retorno a la Ciu-dad de México. Noche en Hotel. Día 4 Después del desayuno, como a las 08.00, con nuestra guía y un medio de transporte privado, nos dirigiremos al sur. Haremos una breve visita a la UNAM, la Ciudad Universitaria, una de las más grandes y prestigiosas del mundo. Después nos dirigiremos a Coyoacán, bellísimo y colorido barrio, famoso por sus cafete-rías y por sus artistas. Aquí visitaremos la “casa azul” de Frida Kahlo, la famosa pintora, revolucionaria y símbolo de la mexica-nidad. Seguiremos hasta Xochimilco, un complejo de canales navegables de origen pre-hispánico donde circulan una centena de embarcaciones pintadas y decoradas con flores coloradísi-mas. Podremos “picotear” deliciosos platos tradicionales y escu-char una serenata de mariachis. Hacia las 13.30 partiremos de Xochimilco a visitar la Casa Comu-nitaria “Justicia y Amor” que apoya concretamente – talleres de formación, apoyo psicológico, actividades post- escuela – a la población del barrio pobre de Cerro Ajusco. Almorzaremos con la directora del centro, quien nos contará la historia del proyecto y del barrio. Por la tarde retorno a México. Noche en Hotel. Día 5 Después del desayuno visitaremos el estupendo Museo de An-tropología, el museo más importante de México con sus 20 salas dedicadas al México pre-colombino: Teotihuacán, Maya, Azteca, Tolteca y otras culturas. Por la tarde con bus de 1ª clase viajare-mos de Ciudad de México a Oaxaca (6 horas). Recogida de la terminal de bus y traslado al hotel. Noche en Hotel. Día 6 Hoy iremos al descubrimiento de Oaxaca, verdadera joya colo-nial, famosa por su gastronomía y por su original artesanía. Des-pués del desayuno, hacia las 09.00, en compañía de nuestro guía, entraremos en contacto con la gente, los colores y sabores del México de Oaxaca. Visitaremos el Mercado Benito Juárez (artesanía) y el de Veinte de Noviembre (gastronomía). Luego

visitaremos la Iglesia de Santo Domingo y el interesante museo de Cultura de Oaxaca que describe la historia del Estado de Oa-xaca desde sus orígenes hasta hoy. Por la tarde visitaremos el complejo arqueológico zapoteco de Monte Albán, a 20 minutos de Oaxaca, situado en una posición privilegiada y panorámica. Monte Albán es contemporáneo a Teo Tehuacán, y alcanzó su máximo esplendor entre el 300 y 600 d.C. Noche en Hotel. Día 7 Hoy jornada tranquila y de relax….iremos a 50 km de Oaxaca, a Hierve el Agua, para disfrutar de una mañana de absoluto re-lax….Aquí admiraremos una serie de cascadas petrificadas y podremos nadar en una piscina natural. El agua tiene una tem-peratura de 25°.

En el camino visitaremos el Árbol del Tule – uno de los árboles más antiguos del mundo con 2000 años de edad y 40 metros de altura – y luego una Mezcalería, donde se produce artesanalmen-te el celebrísimo Mezcal, originario de la zona de Oaxaca... degus-tación al gusto y quien quiera, puede también probar la versión con el gusano y comérselo…… Por la tarde, a las 17:00– iremos a uno de los “Pueblos Manco-munados”, Cuajimoloyas (que se encuentra a 2 horas de Oaxaca), a 3.100 metros sobre el nivel del mar. Los Pueblos Mancomuna-dos son ocho pequeños pueblos de montaña rodeados de bos-ques al norte de Oaxaca (entre los 2.200 y 3.200 msnm). Con una forma única de cooperación, los habitantes gestionan de manera comunitaria los recursos naturales de su territorio y cada año dividen los recursos del turismo entre ellos, a través del progra-ma ecológico y de gestión ambiental. Antes de la cena, nos relaja-remos en un temazcal (“casa del vapor” en Natuahl), un tradicio-nal baño a vapor con hierbas medicinales que se practica por la comunidad desde tiempos precolombinos. Cena y alojamiento en un refugio con chimenea. Noche en Cuaji-moloyas. Día 8 Después del desayuno haremos una caminata con un guía local ( 3 horas y media de ida y retorno) por un largo sendero por los alrededores del pueblo de Cuajimoloyas hasta llegar a un mira-dor con una vista de todo el valle. Almuerzo típico a Cuajimolo-yas y visita a un centro de medicina alternativa con plantas me-dicinales de la zona. Por la tarde con un medio de transporte privado retornaremos a Oaxaca. Traslado a la terminal de buses y por la noche bus Oaxaca-San Cristóbal de las Casas (12 horas). Día 9 Hoy, en compañía de un miembro del Colectivo Lajkin, visitare-mos la espléndida ciudad de San Cristóbal, verdadera joya de la arquitectura colonial. Iniciaremos del Centro Histórico y sus calles, el Zócalo, la Catedral y los cafés culturales. Luego nos perderemos en la belleza del mercado con sus colores, perfumes,

3

MÉXICO

Desde 1.835 €

¿Por qué es un viaje Responsable y Sostenible?

Porque la cuota que pagas al realizar tu viaje será destinada íntegramente a: CCESAM”, “AC Caracol” y “Pingüin@s” para financiar los micro proyectos previstos para el 2010. Además durante este viaje visitaremos las iniciativas locales: AC Caracol CCESAM Pueblos Mancomunados – Oaxaca Comunidad Educativa Mahatma Gandhi “Pingüin@s” Caracol Zapatista de Oventic Museo Café– Coopcafé Taller Leñateros

Día 10 Chiapas y Zapatismo: a partir de agosto del 2003 se han formado en Chiapas cinco “Caracol”, que constituyen los centros políticos, culturales, de las organizaciones zapatistas, con igualmente cin-co Juntas de Buen Gobierno con el objetivo de organizar de for-ma autónoma su territorio. Hoy iremos a visitar en transporte público y con un miembro del Colectivo Lajkin el Caracol de Oventic a cerca de una hora de San Cristóbal: será una jornada especial y emocionante dedicada a profundizar esta temática y la historia de la lucha zapatista. Después de haber hablado con los miembros de la Junta (la máxima autoridad zapatista) y de haber recibido el permiso de visitar el Caracol, podremos conocer la escuela, la clínica y la cooperativa de artesanías. Podemos tam-bién comer (no incluido) en el pequeño comedor del Caracol. Retorno a San Cristóbal por la tarde. Noche en hotel.

Día 11 A las 9.00, con otros turistas y medio de transporte privado, iremos al Cañón del Sumidero, cerca de 50 minutos de San Cristóbal. Visitare-mos este impresio-nante Cañón a lo largo del río Grijalva que corre por el medio, a bordo de un veloz barco a motor y con un poco de suerte podremos ver

cocodrilos, monas araña, urracas, cormoranes y buitres. Por la tarde visitaremos la Comunidad Educativa Mahatma Gandhi “Pingüin@s”, que utiliza una metodología educativa po-pular basada en la No violencia. Nos reuniremos con el respon-sable de la organización quien nos contará la historia de esta maravillosa escuela. Noche en Hotel. Día 12 Por la mañana conoceremos el Museo de Medicina Maya, proyec-to de Omiech (Organización de Medicina Indígena de Chiapas) y luego, con medio de transporte público, la comunidad de San Juan Chamula (Comunidad indígena tzotzil) a unos veinte minu-tos de San Cristóbal. Visitaremos la Iglesia consagrada de San Juan Chamula (San Juan Bautista) que es meta de una fe única y original, un sincretismo religioso que nos dejará literalmente con la boca abierta. El interior de la iglesia está decorado con estatuas de santos cristianos con agujas de pino. Los fieles y sus “curanderos” llevan gallinas, velas de colores y Coca-Cola (!!) para efectuar ritos de curación y purificación, a los que podre-mos asistir en silencio. Está prohibido tomar fotografías dentro de la iglesia. El retorno a San Cristóbal está programado para el almuerzo. Tarde libre y noche en Hotel. Día 13 Traslado del Hotel a la estación de buses. Salida a Palenque hacia el mediodía con Bus de 1ª clase con baño a bordo (5 horas). Recogida de la terminal de bus y noche en Palenque , en Cabañas o en Hotel de acuerdo a la disponibilidad de espacios.

Día 14 Por la mañana visitaremos Palenque, la maravilla Maya en me-dio de la selva, con sus imponentes palacios, sólo algunos libres de vegetación. Veremos el Palacio de las Inscripciones (el monu-mento funerario más famoso de América), el Palacio de la torre, el grupo de las Cruces (centro religioso de la ciudad), el lugar destinado al juego ceremonial de la pelota, el baño de la reina y la Casa de los Hombres Murciélago....un día inolvidable. Tarde libre, perfecto para relajarse en medio de la selva. Noche en Palenque en Cabañas o en Hotel según la disponibilidad de espa-cio. Día 15 Hoy tenemos en el programa un día de relax....iremos a refres-carnos en las bellísimas y prácticamente desconocidas cataratas de Webil-ha, a media hora de Palenque. Nos desplazaremos con un transporte privado típico de la zona, "el redila", un pick up equipado para el transporte de personas. Almorzaremos disfru-tando de la espectacular naturaleza que nos rodea. Regreso a Palenque por la tarde. Por la noche, bus de 1ª clase de Palenque a Tulum, 11 horas. Días 16 a18 Por fin El Caribe, lo que soñamos: Tulum, su mar cristalino, sus ruinas mayas a pocos metros de la playa y la arena blanca y fi-na...serán tres días de puro y verdadero relax, bronceado y des-canso...si logramos despegarnos del mar, podremos visitar Chi-chén Itzá (excursión facultativa, no incluida) o bien visitar a uno de los "cenotes", grutas submarinas para los amantes de las in-mersiones. Alojamiento en bungalow.

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

de Noviembre a Abril MÉXICO

4

REVOLUCIÓN CARIBE

Día 1 Recogida de la estación de bus de San Cristóbal de las Casas o del aeropuerto Tuxla Gutierrez (a una hora de San Cristóbal) y traslado al Hotel. Encuentro con un miembro del Colectivo Lajkin, mediado-res culturales y nuestros “guías” durante la visita a Chiapas. Noche en Hotel.

Día 2 Hoy, en compañía de un miembro del Co-lectivo Lajkin, visitaremos la espléndida ciudad de San Cristóbal, verdadera joya de la arquitectura colonial. Iniciaremos en el Centro Histórico y sus calles, el Zócalo, la Catedral y los cafés culturales. Luego nos perderemos en la belleza del mercado con sus colores, perfumes, las voces de la gente, la fruta, los dulces y las comidas típicas. Después del almuerzo, visitaremos el Mu-seo del Café, proyecto de la Coopcafé, que es un consorcio de cooperativas de peque-ños productores de café orgánico, comer-cializado a través de la red de comercio

justo y solidario. Luego iremos al Taller Leñateros, un pequeño taller para la producción artística y artesanal de papel reciclado. Noche en hotel. Día 3 Chiapas y Zapatismo: a partir de agosto del 2003 se han formado en Chiapas cinco “Caracol”, que constituyen los centros políticos, cultu-rales, de las organizaciones zapatistas, con igualmente cinco Juntas de Buen Gobierno con el objetivo de organizar de forma autónoma su territorio. Hoy iremos a visitar en medio de transporte público y con un miembro del Colectivo Lajkin el Caracol de Oventic a cerca de una hora de San Cristóbal: será una jornada especial y emocionante de dicada a profundizar esta temática y la historia de la lucha zapa-tista. Después de haber hablado con los miembros de la Junta (la máxima autoridad zapatista) y de haber recibido el permiso de visi-tar el Caracol, podremos conocer la escuela, la clínica y la cooperati-va de artesanías, Podemos también comer (no incluido) en el peque-ño comedor del Caracol. Regreso a San Cristóbal por la tarde. Noche en hotel. Día 4 A las 9.00, con otros turistas y medio de transporte privado, iremos al Cañón del Sumidero, cerca de 50 minutos de San Cristóbal. Visita-remos este impresionante Cañón a lo largo del río Grijalva que corre por el medio, a bordo de un veloz barco a motor y con un poco de suerte podremos ver cocodrilos, monas araña, urracas, cormoranes y buitres. Por la tarde visitaremos la Comunidad Educativa Mahatma Gandhi “Pingüin@s”, que utiliza una metodología educativa popular basada en la No violencia. Nos reuniremos con el responsable de la organi-zación quien nos contará la historia de esta maravillosa escuela. Noche en Hotel. Día 5 Por la mañana conoceremos el Museo de Medicina Maya, proyecto de Omiech (Organización de Medicina Indígena de Chiapas) y luego, con medio de transporte público, la comunidad de San Juan Chamu-la (Comunidad indígena tzotzil) a unos veinte minutos de San Cristó-bal. Visitaremos la Iglesia consagrada de San Juan Chamula (San Juan Bautista) que es meta de una fe única y original, un sincretismo religioso que nos dejará literalmente con la boca abierta. El interior de la iglesia está decorado con estatuas de santos cristianos con agujas

de pino. Los fieles y sus “curanderos” llevan gallinas, velas de colo-res y Coca-Cola (!!) para efectuar ritos de curación y purificación, a los que podremos asistir en silencio. Esta prohibido tomar fotogra-fías dentro de la iglesia. El retorno a San Cristóbal está programado para el almuerzo. Tarde libre y noche en Hotel. Día 6 Traslado del Hotel a la estación de buses. Salida a Palenque hacia el mediodía con bus de 1ª clase con baño a bordo (5 horas). Recogida de la terminal de bus y noche en Palenque, en Cabañas o en Hotel de acuerdo a la disponibilidad de espacios. Día 7 Por la mañana visitaremos Palenque, la maravilla Maya en medio de la selva, con sus imponentes palacios, sólo algunos libres de la vege-tación. Veremos el Palacio de las Inscripciones (el monumento fune-rario más famoso de América), el Palacio de la torre, el grupo de las Cruces (centro religioso de la ciudad), el lugar destinado al juego ceremonial de la pelota, el baño de la reina y la Casa de los Hombres Murciélago....un día inolvidable. Tarde libre, perfecto para relajarse en medio de la selva. Noche en Palenque, en Cabañas o en Hotel según la disponibilidad de espacio. Día 8 Hoy tenemos en el programa un día de relax....iremos a refrescarnos en las bellísimas y prácticamente desconocidas cataratas de Webil-ha, a media hora de Palenque. Nos desplazaremos con un transporte privado típico de la zona, "el redila", un pick up equipado por el transporte de personas. Almorzaremos disfrutando de la espectacu-lar naturaleza que nos rodea. Regreso a Palenque por la tarde. Por la noche bus de 1ª clase de Palenque a Tulum, 11 horas.

Días 9 a 11 Por fin El Caribe, los que soñamos: Tulum, su mar cristalino, sus ruinas mayas a pocos metros de la playa y la arena blanca y fi-na...serán tres días de puro y verdadero relax, bronceado y descan-so...si logramos despegarnos del mar, podremos visitar Chichén Itza (excursión facultativa, no incluida) o bien visitar uno de los "cenotes", grutas submarinas para los amantes de las inmersiones. Alojamiento en bungalow en la playa.

Desde 1.200€

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

de Noviembre a Abril MÉXICO

5

¿Por qué es un viaje Responsable y Sostenible?

Entendemos que el concepto de sostenibilidad supone cierta responsabilidad y trabajo, con este tipo de turismo apoya-mos a las familias locales, gentes que tienen estos mismos valores. Se trabaja con proveedores que consideran a las comu-nidades locales, apoyan los conceptos de igualdad de oportunidades e invierten en las comunidades de acogida. Estos via-

jes promueven el contacto entre los viajeros y los locales, incluso con la posibilidad de realizar actividades que mejoren la calidad de vida de estas comunidades: plantación de una huerta en una escuela rural, instalación eléctrica en otra escuela rural cercana al Golfo de Nicoya,... Durante los recorridos se informa sobre cómo poder proteger el medio que visitamos: reducir el uso de crema solar antes de meternos al mar, abstenerse de alimentar a la fauna local, participar en su protección y denunciar en caso de extrac-ción ilegal o daño...

COSTA RICA EXPERIENCE TOUR 7 días Día 1 Llegada a San José y traslado al hotel. Día 2 Desayuno y visita guiada por el Parque Nacional Volcán Poas. Después continuaremos por visitar y ver los procesos de elaboración del café en la compañía estatal de Doka, plantación situada a 4500 pies de altura. Comida en el restaurante Doka, llegada a Arenal por la tarde y resto del día libre . Noche en Eco-Lodge.

Día 3 Mañana libre para disfrutar del entorno. A primera hora de la tarde nos trasladaremos hasta el Parque Nacional del Volcán Are-nal y las eco termas . Visitaremos Las Coladas, donde veremos su flora y fauna, tendremos maravi-llosas vistas del volcán, el lago Arenal y el bosque. Después de esta visita guiada iremos a los baños termales donde nos po-dremos relajar. Cena en un res-taurante local de la ciudad La Fortuna. Noche en Eco-Lodge. Día 4 Después del desayuno, transpor-te en minibús y barco hacia Mon-teverde y resto del día libre. 1ª noche en hotel. Día 5 Visita al bosque lluvioso de Mon-teverde, con diferentes grados de dificultad, disfrutando de este entorno. Regreso al hotel .por la tarde Tour Trapiche, que es un proyecto de una familia de Costa Rica, donde veremos la produc-ción de caña de azúcar, café, bananas, arracacha, aguacate,… otros productos. Finalizaremos la visita disfrutando de un “ pica-

dillo de arracacha” (Vegetal tradicional), con una taza de café o limonada. Regreso al hotel tras finalizar el Tour. 2ª noche en hotel. Día 6 Después del temprano desayuno, iremos de Monteverde a Costa de Pájaros, situado en el Golfo de Nicoya. Disfrutaremos y aprendere-mos de la cultura existente en las zonas rurales. En Costa Pájaros, nos encontraremos con el guía local, y embarcaremos hacia la isla de Chira, donde disfrutaremos de un crucero por los impresionantes bosques de manglares. Posteriormente disfrutaremos de una exquisita comida con productos del mar en un res-taurante local. Por la tarde regresaremos a Costa de Pájaros para continuar hacia San José, podremos comprar de camino algunos recuerdos. Noche en hotel. Día 7 Traslado al aeropuerto Internacional de San José.

Desde 600 €

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

de Diciembre a Abril COSTA RICA

6

¿Por qué es un viaje Responsable y Sostenible?

Porque durante estos viajes conservarás y preservarás la integridad ecológica y cultural, promoviendo la equidad social y

económica de la zona que visitas, comprenderás las diferencias culturales al convivir con comunidades locales. El disfrute de una herencia cultural, es una excelente manera de conocer las tradiciones y la historia, además de obtener la mejor perspecti-va posible sobre la gente del país y las comunidades rurales. Existe la posibilidad de alojarse en comunidades rurales por todo el país.

COSTA RICA B-SIDE | 10 días

Recorrido por bellas zonas del país mucho más salvajes y menos masificadas.

Día 1. Llegada a San José. Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Día 2. Después del desayuno, traslado al Lodge situado en la colinas de San Gerardo de Dota , a unas 3 h de San José. Tarde libre. 1ª Noche en Lodge. Día 3. Día libre para realizar diversas actividades, recomendamos un Tour por el bosque lluvioso, casa del quetzal, considerada el ave más bonita de la tierra. 2ª Noche en Lodge. Día 4. Vamos hacia el sur. Por la mañana nos dirigiremos hacia el Lodge , que limita con el Parque Nacional Piedras Blancas, donde la madre natu-raleza nos ofrece una increíble diversidad de flora y fauna. Por la tarde nos relajaremos en la atmosfera del hotel. 1ª noche en Lodge. Día 5. Día libre para disfrutar del entorno del hotel. 2ª Noche en Lodge. Día 6. Después del desayuno transporte privado a Punta Uvita. El área alrededor de Punta Uvita, incluido el Parque Nacional Marino Ballena, tiene mucho que ofrecer, excepcionales vistas de la costa, playas y balle-nas y defines en determinadas fechas del año. 1ª noche en hotel. Días 7 y 8. Días libres para disfrutar de las atracciones del hotel 2ª y 3ª noche en hotel. Día 9. Transporte privado desde Uvita al Parque Nacional Caraca. Entrada en el hotel y resto del día libre. 1ª noche en hotel.

COSTA RICA VERDE

Especialmente diseñado como primera introducción al estilo de vida y atracciones del país, para tener una visión gene-ral de esta tierra, sus costumbres y gentes. Día 1. Llegada a San José y traslado al hotel. Día 2. Salida hacia el norte visitando el Parque Nacional Volcán Poas por el camino, localizado a dos horas de San José, ligero ascenso visi-tando su bosque lluvioso y visita al Lago Botos. Tras la visita nos dirigimos a la ciudad de La Fortuna, próxima al Volcán Arenal, por la tarde visita a sus baños termales. Noche en Arenal.

Día 3. Excursión en barco a la Reserva de Caño Negro, cercana a la frontera con Nicaragua, la pieza central de la reserva es el Lago que recibe mucha agua en la temporada de lluvias. La reserva es la residencia de aves migratorias y diversos reptiles, donde los humedales son la clave de este ecosistema. Comida en típico restaurante, por la tarde retorno a La Fortuna, noche en Arenal. Día 4. Salida hacia Monteverde, visitando el parque Nacional del Volcán Arenal, con un lige-ro ascenso a través del bosque hasta llegar a los antiguos fluidos de lava, seguiremos ca-mino hacia Tileran y luego hacia Monteverde. Día 5. Visita guiada por el bosque húmedo en Monteverde . Esta reserva es uno de los más ricos sistemas ecológicos y uno de las más importantes bosques húmedos en estado virgen. Podremos ver Quakeros en el camino. Noche en Monteverde. Día 6. Salida después del desayuno hacia Esterillas Beach, a tres horas de Monteverde. Por la tarde haremos una visita por la reserva del Hotel Villa Lapos, que se combinará con paseos por el bosque. Día 7. Después del desayuno, visita al parque Nacional Caraca, a cinco minutos en coche del hotel. Es un área montañosa que separa el bosque seco del norte y el bosque lluviosos del sur. Es fácil observar la vida salvaje de la reserva, guacamayos, tucanes, monos, iguanas,… Tendremos tiempo de visitar la cercana playa de Jaco, comida opcional en restaurante (opcional). Regreso al hotel y disfrutaremos de Playa Blanca, una de las playas más limpias y seguras del país. Noche en Punta Leona. Día 8. Una hora y media de camino hacia el aeropuerto, visitando de camino la ciudad de Sarchi dependiendo de la hora de salida del vuelo internacional.

Desde 625 €

Desde 860 €

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

de Diciembre a Abril COSTA RICA

7

¿Por qué es un viaje Responsable y Sostenible?

Porque durante estos viajes conservarás y preservarás la integridad ecológica y cultural, promoviendo la equidad social y económica de la zona que visitas, comprenderás las diferencias culturales al convivir con comunidades locales. El dis-frute de una herencia cultural, es una excelente manera de conocer las tradiciones y la historia, además de obtener la mejor perspectiva posible sobre la gente del país y las comunidades rurales.

COSTA RICA & NICARAGUA | 9 días

Día 1 Traslado desde cualquier punto de Costa Rica atravesando Peñas Blancas, destino al Eco-Lodge a 10 Km. al norte de San Juan del Sur y 45 minutos en coche de Peñas Blancas. Pasaremos la noche en el Eco-Lodge. Día 2 Excursión guiada para explorar la Reserva Natural de Hacienda. Durante la excursión aprenderemos cosas acerca del bosque tropical seco, observare-mos abundante vida salvaje del entorno, gran variedad de plantas y árbo-les. Por la tarde dispondremos de tiempo para disfrutar de las pacificas y encantadoras playas. 2ª noche en el eco Lodge. Día 3 Visita guiada al pueblo de San Juan del sur y a la playa La Flor, uno de los destinos más importantes, que recibe la llegada de tortugas desde Julio a enero. 3ª noche en el eco Lodge. Día 4 Transporte al puerto de San Jorge, cerca de la ciudad de Rivas, una vez allí , cogeremos el ferri hacia la isla de Ometepe , en el lago Nicaragua. Lle-gada a Moyogalpa, único puerto de la isla y transporte al hotel, localizado en la playa de Santo Domingo, a una hora de camino desde Moyogalpa. Por la tarde tiempo libre para poder practicar actividades: mountain bike, kayak, paseo a caballo,…etc. Noche en hotel. Día 5 Ascenso a la cima del volcán Maderas , pasando por las cascadas de San Ramón, cuyo manantial nace en la cima de esta formación volcánica. Du-rante la ascensión tendremos la oportunidad de visualizar las diferencias entre el bosque seco y bosque húmedo. Seamos testigos de la vida salvaje existente alrededor del volcán. 2ª noche en hotel.

Día 6 Por la mañana temprano partiremos al puerto de Moyogalpe para coger el ferri hacia San Jorge. Una vez allí, nos trasladaremos ha-cia la ciudad de Granada, una de las ciudades más bonitas de Nicaragua. Por la tarde disfrutaremos de una visita guiada por esta bonita ciudad de estilo colonial español, disfrutando de sus atractivos. 1ª noche en hotel. Día 7 Hoy exploraremos los islotes de Granada y el lago Nicaragua en barco. Este archipiélago esta formado por unos 360 islotes, formados por la violenta explosión del volcán Mombacho. Después de este Tour nos dirigiremos al parque nacional del volcán Masa-ya, un impresionante volcán de 5 cráteres e impresionantes vistas de las tierras de alrededor. La actividad volcánica puede ser vista desde un punto estratégico próximo al cráter de Santiago, donde pararemos. Continuaremos nuestro recorrido visitando la ciudad de Masaya y su mer-cado, también disfrutaremos con sus gentes, folklore, arte en madera, cerá-mica y piedra. Volveremos a Granada al atardecer para pasar una 2ª noche en hotel. Día 8 Día libre para visitar Granada o realizar una visita opcional al volcán Monbacho. 3ª noche en hotel. Día 9 Traslado al aeropuerto internacional de Managua, aprox. a 1 hora de Granada.

Desde 1.400 €

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

de Diciembre a Abril NICARAGUA

8

Panamá ofrece muchas posibilidades al viajero , además de las visitas a la capital de Panamá y al famoso Canal de Panamá, existe la posibilidad de visitar y convivir con diferentes comunidades de indígenas ,con el fin de conocer su forma de disfrutar de sus maravillosos entornos, su cultura, sus costumbres desde el respeto y entendimiento mu-tuo.

ACTIVIDADES QUE REALIZAMOS EN LA COMARCA KUNA YALA:

Conocer la Cultura Kuna Charla sobre la historia y las costumbres de la cultura Kuna.

Paseo en los lugares Poblados Paseo en las islas donde viven los Kunas, en las islas de Carti (Sugdub, Yandub).

Snorkeling Realizamos Snorkeling en los Cayos Limones y en los Cayos Holandeses, visitando

Arrecifes de la mayoría de las islas. En Los Cayos Holandeses Realizamos recolección de Caracoles o Gambombias como un deporte en los lugares poco profundos.

Pesca Realizamos Pesca ya sea Artesanal o Con Caña en los Cayos Limones, Cayos Holande-

ses, Río Carti y cerca de los lugares Poblados conviviendo con los Kuna que realizan pesca Artesanal.

Playa San Blas posee más de 365 Islas, cientos de ellas vírgenes y la mayoría con playas y aguas transparentes, podemos ofrecer las playas

que quieras visitar siempre y cuando entre en nuestra Área (Cayos Limones y Holandeses).

Compra de Artesanías San Blas, posee una de las artesanías más conocidas a nivel Mundial, llamada La Mola,

usted podrá comprar y ver la elaboración que hacen las mujeres Kunas de esas arte-sanías.

Deportes Acuáticos distintos deportes acuáticos entre ellas Voley-playa, Paseos en Canoas entre distintas

Islas.

Avistamiento de Delfines Cayos Holandeses es el lugar preferido para los delfines donde hacer sus piruetas y

jugar con las lanchas.

Expedición en Nusagandi contamos con un paquete especial para adentrar en los bosques Vírgenes del área protegida de la Comarca Kuna Yala.

Ceremonias Los Kunas celebran distintas ceremonias principalmente para las niñas cuando entran en la etapa de pubertad, para establecer las fechas no se basan en el Calendario, sino más bien dependien-do de los familiares de la niña. Nuestros Destinos Comarca Kuna Yala. Isla de Perro: Visitamos el Barco Hundido para hacer Snorkelling y a la vez se puede realizar la Pesca. Isla el Diablo: Una de las mejores Islas para avistar sus arrecifes vírgenes y jugar en sus playas Blan-cas. Cayos Holandeses: Esta Conformado por una veintena de Islas muchas de ellas sin ser descubiertas por los turistas, en ellas pueden ver Delfines, Ballenas Jorobadas, peces, tortugas, etc. Islas de Cartí: Son islas habitables, en donde se puede convivir con los Kunas, realizar compras, cono-cer la cultura y Costumbres. Cayos Limones: Conformada por otras veintena de Islas, la mayoría ideales para deportes acuáticos y la práctica de snorkelling. Nusagandi: Visitar los senderos de los ancestros, para conocer sus medicinas y los diferentes caminos de los animales (macho de Monte, Pecari, armadillo, etc).

HOSPEDAJE Hoteles: trabajamos con diferentes Hoteles para el hospedaje de los viajeros. Cabañas: en distintas Islas de los Cayos Limones que son islas de Playa. Camping: Hacemos camping en los Cayos Holandeses y los Cayos Limones , quizá sea la opción más económica. Todas en las Islas de

Playa. Cabañas en los lugares Pobladas: trabajamos con la Comunidad Nurdub (Isla Almendra), para el Hospedaje de los viajeros que

quieran conocer y convivir de cerca con los Kunas.

Desde 110 €/jornada

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

de Noviembre a Abril PANAMÁ

9

¿Por qué es un viaje Responsable y Sostenible?

Realizarás viajes culturales, de playa y de aventura, ambientalmente responsables. Convivirás con indígenas locales que

viven en armonía con la naturaleza, y conocerás más sobre sus costumbres y cultura diferenciada, en este mundo globali-

zado, todo ello contribuyendo a su sostenimiento.

ESTANCIAS CON OTRAS COMUNIDADES INDÍGENAS

Visita a las comunidades Emberá de las Tierras Colectivas. Contamos con dos opciones: Comunidad Parará Puru. Comunidad Tusipono.

En ambas comunidades les brindamos transporte (terrestre y acuático), la oportunidad de compartir con indígenas Emberá, además le brindamos el alimento tradicional, vestidos, música, danzas, artesanías que reflejan el patrimonio histórico de los Emberá y una exposición de acerca de la cultura relatada por el responsable.

Visita a la comarca Ngobe Bugle, Ruta Cerro Bolote. Nombre del destino: Ruta Bolote, Chiriquí Le brindamos: * Paquete exclusivo para quienes les gusta la aventura: Transporte terrestre, un paisaje de tierras altas, acampar en Cerro Bolote, fogata, pesca de tu propia comida (desayuno, almuerzo y cena), explicación de la cultura, visita a la cascada y disfruta-ras de naturaleza. Montar a caballo desde Soloi hasta la comarca (ida 2 horas 45 minutos), vuelta caminata por la zona (3 horas 15 minutos). Nuestro destino es para las personas que les gusta la aventura, también es un destino en el cual tenemos que esforzarnos y al final vemos la recompensa. Recomendamos llevar: repelente contra mosquitos, ropa para bañase, agua, cámara fotográfica (con buena carga) sabanas e ir dispuesto a la aventura. El destino de Cerro Bolote 7:00 am – 5:45pm llegada a la comarca Cena 7:00 pm Descanso 8:00 am desayuno y comparten con la comunidad 9:00 am van a la cascada (45mt) 12:00 pm almuerzo 1:00 pm danzas de la cultura y explicaciones 4:00 pm caminata a Cerro Bolote (30mt) Toman fotografía de paisaje 6:30 pm almuerzo 8:00 pm Danzas y explicaciones de las creencias de los Ngobe. 9:00 pm tiempo recreativo 7:00 am desayuno 8:00 am regresan a Panamá.

Estancia en San Carlos. Ofrece: Olas perfectas para el Surf, con playas volcánicas. Un ambiente cálido perfecto para el descanso.

Desde 85 €/jornada

Desde 105 €/jornada

Desde 65 €/jornada

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

de Noviembre a Abril PANAMÁ

10

LO MEJOR DEL ECOTURISMO

Este tour le llevará hasta la antigua civilización Maya se-guido del Caribe Esmeralda con sus costas de playas, pes-cadores Garífunas, parques nacionales y la joya de Cha-chahuate. Varios de estos lugares son exclusivos.

Primera parte: Ruinas de Copan

Día 1. Bienvenido al aeropuerto internacional de SAN PEDRO SULA donde le esperara su guía. Por la tarde visita de la ciudad, de la catedral de San Pedro Sula y del mercado de artesanías de "Guamelito". Día 2. Traslado al pueblo de COPAN Ruinas, pintoresco pueblo que albergó en su tiempo la gran civilización MAYA. Para los aficionados, podrán aprovechar de los puros de COPAN que son de clase mun-dial. Por la tarde visita de la reserva natural de "Macaw Moun-tain", su parque de aves tropicales (como los tucanes, guacamayas y otros de todo el continente americano), podremos también apreciar algunos cultivos de café y la torrefacción del café Miramundo. Día 3. Visita de las ruinas aracnológica de COPAN y de la "Acrópolis", clasificado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Copan es uno de los lugares más importante de la civiliza-ción MAYA, este valle era el polo artístico de los MAYAS. Por la tarde pasaremos por la eco-hacienda de San Lucas para ir a los Zapos "antiguo hospital maya". Siguiendo nuestro camino iremos en la montaña hasta la comunidad Chortis de LA PINTADA. La Pintada es una de las aldeas mas típica de Copan, los Chortis son una etnia que no cortaron sus vínculos con sus ancestros Maya. Posibilidad de hacer este recorrido montado a caballo (no incluido).

Extensión posible : Ruinas Maya del Puente o Agua Termales.

Segunda parte: Costa Caribe, ecoturismo y comunidades Garífunas.

Día 4. Traslado para la costa Caribe hasta la Bahía de Tela. Por la tarde visita de la comunidad Garífuna de Triunfo de la Cruz y de su ambiente afro-caribeña. Fue en esta bahía que en 1524, el con-quistador Cristóbal de OLID (enviado por Cristóbal COLON), con-quisto Honduras y fundó la primera comunidad del país que bautizo Triunfo de la Cruz. Visita de la comunidad donde su guía Garífuna le brindara los detalles de la cultura, vida y costumbre Garífunas. Los GARIFUNAS llegaron en 1797 con su propia cultura que consti-tuye la principal riqueza cultural del país, con su propio dialecto, gastronomía, ritos resultantes del vudú y músicas (la punta y el yan-cunu). Visita y explicaciones de la cultura Garífuna seguido de un descanso en las aguas del Caribe de esta comunidad. Día 5. PUNTA IZOPO. Excursión privada en Cayuco (canoa típica Garífuna de madera) hasta la reserva de vida silvestre de Punta Izopo. El banco genético de este parque es mucho más impresionan

te que Punta Sal con más 200 especies de árboles y arbustos, 42 especies de hormigas, 245 especies de pájaros tropicales, 28 espe-cies de reptiles, 12 especies de anfibios y 31 especies de mamíferos. Entre estas especies algunas destacan en vía de extinción como las 4 especies de tortugas, 3 de pescados, 2 de reptiles y 8 de mamíferos incluidos el manatí y jaguar. Posibilidad de pasar la noche en nuestro campamento de selva ubicado en el corazón de este refugio. Día 6. PARQUE NACIONAL DE PUNTA SAL. Visita de las comu-nidades de pescadores Garífu-nas de San Juan y Tornabé y Miami. Seguido de una excur-sión con nuestra lancha en la laguna de Los Micos, al en-cuentro de fauna y flora. Este parque es uno del los parques más apreciados de la costa Cari-be, además una gran parte de los guías han crecido en el borde de esta Bahía y sabrán mostrarles los secretos mejor guardados de este lugar. Aprovecharemos el recorrido en barco por la laguna al encuentro de la fauna y flora seguido de un buen pescado al estilo Garífuna como almuerzo frente al Caribe.

Tercera parte: Parques marinos y Montañas Día 7. Traslado hasta la Ceiba para el parque marino de Cuero y Salado. Visitaremos primero acompañado de un ingeniero agróno-mo una de las mas grandes plantaciones de piña del país seguido de una excursión en canoa en el parque marino hasta una eco-hacienda donde probaremos durante un delicioso almuerzo los productos locales de esta hacienda familiar. Por la tarde haremos un pequeño recorrido hasta el mar por el sendero el "cacao". Días 8 y 9. Traslado hasta la Ceiba, después de la visita de la ciudad iremos hasta el parque nacional de PICO BONITO hasta la aldea de Las Mangas, sin lugar a duda uno de las aldeas y parques más diversos de Honduras con una gran variedad de mamíferos, pájaros tropicales y su flora maravillosa. Este parque va del nivel del mar hasta 7300 pies. Caminata hasta la cascada y sus pozas de agua cris-talinas. Actividades : Treks, pozas naturales y cascadas. Rafting y Canopy posible (no incluido). a parte : Cayos Cochinos, reserva marina. Días 9 y 10. Traslado hasta la aldea Garífuna de Nuevo Armenia para trasladarnos con nuestra lancha a los Cayos Cochinos y mas precisamente al lugar que los locales llaman paraíso, el cayo Cha-chahuate. Este cayo mide 300 metros de largo, rodeado por los arrecife coralinos, playas de arena blanca y agua cristalinas. Playas, snorkeling y placer con los habitantes del cayo. Día 11. Excursión al jardín botánico de LANCETILLA. Segundo jardín botánico tropical del mundo. Con una impresionante cantidad de flora, mariposas y pájaros que viven en este paraíso. Un guía bo-tanista del jardín le hará conocer los secretos de la naturaleza. Tarde en las playas de la Bahía de Tela. Día 12: Traslado al aeropuerto de SAN PEDRO SULA, para conectar con su vuelo internacional de regreso. Según su hora de salida; visita del mercado Del Progreso .

Desde 900 €

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

de Noviembre a Abril HONDURAS

11

¿Por qué es un viaje Responsable y Sostenible?

Porque estos viajes pueden ser un gran motor económico que ayude a reducir la pobreza y abrir nuevos horizontes a las

poblaciones locales, gracias al 15% del precio de tu viaje que se redistribuyen en distintos proyectos comunitarios princi-

palmente en aldeas Garífunas. Además de realizar un ecoturismo altamente respetuoso con el medio ambiente y las comu-

nidades que visitas.

BELLEZAS DE HONDURAS

Con este recorrido conocerán los 3 mundos de Honduras. Empe-

zaran por el fabuloso Mundo Maya, seguido por la costa Caribe

con sus parques nacionales, playas y pueblos Garífunas. Termi-

naran este sorprendente recorrido por la isla de Roatán con sus

playas y arrecifes de coral.

Ruinas Mayas de Copan

Día 1. Bienvenido al aeropuerto internacional de

SAN PEDRO SULA donde le esperara su guía. Trasla-

do al pueblo de COPAN Ruinas, pintoresco pueblo

que albergó en su tiempo la gran civilización MAYA.

Para los aficionados, aprovechan de los puros de

COPAN que son de clase mundial.

Día 2. Excursión al sitio arqueológico de COPAN y

de la "Acrópolis", clasificado patrimonio de la hu-

manidad por la UNESCO. Copan es uno de los luga-

res más importante de la civilización MAYA, este

valle era el polo artístico de los MAYAS. Por la tarde

visita del museo Maya de Copan.

Extensión posible : Ruinas Maya del Puente o Agua Termales.

Costa Caribe, Ecoturismo y comunidades Garífunas

Día 3. Traslado para la costa Caribe hasta la Bahía de Tela. Por la tarde visita

de la comunidad Garífuna de Triunfo de la Cruz y de su ambiente afro-

caribeña. Fue en esta bahía que en 1524, el conquistador Cristóbal de OLID

(enviado por Cristóbal COLON), conquisto Honduras y bautizó la bahía

Triunfo de la Cruz. Visita de la comunidad y de la cultura Garífunas.

Los GARIFUNAS llegaron en 1797 con su propia cultura que constituye la

principal riqueza cultural del país, con su propio dialecto, gastronomía, ritos

resultantes del vudú y músicas (la punta y el yancún). Por la tarde playas y

descanso en las aguas del Caribe de esta comunidad.

Día 4. PUNTA IZOPO. Excursión privada en Cayuco (embarcación típica de

madera) hasta la reserva de vida silvestre de Punta Izopo. El banco genético

de este parque es mucho mas impresionante que Punta Sal con más 200

especies de árboles y arbustos, 54 especies de hormigas, 345 especies de

pájaros tropicales, 68 especies de reptiles, 12 especies de anfibios y 49 espe-

cies de mamíferos. Entre estas especies algunas que están en vías de extin-

ción como las 6 especies de tortugas, las 5 de pescados, 5 de reptiles y 12 de

mamíferos incluidos el lamantín y el tigre. Posibilidad de pasar la noche en

nuestro campamento de selva ubicado en el corazón de este refugio.

Día 5. PUNTA SAL. Visita de las comunidades de pescador Garífunas de San

Juan y Tornabé y Miami. Seguido de una excursión con nuestra lancha en el

parque nacional de Punta Sal. Este parque es uno del los parques más apre-

ciados de la costa Caribe, además una gran parte de los guías han crecido en

esta Bahía y sabrán mostrarles los secretos más guardados de este lugar.

Aprovecharemos de un recorrido y luego de un buen buceo y snorkeling en

las aguas cristalinas de Punta Sal, seguido por el almuerzo de un buen pesca-

do del día.

Isla de ROATAN

Días 6 y 7. Traslado hasta la isla de ROATAN para algunos días de puro pla-

cer, snorkeling y descanso en los arrecifes coralinos, las playas de arena

blanca y agua cristalina. El promedio de temperatura de agua va de 80°F al

mínimo durante el verano hasta los 70°F máximo durante el invierno. La

visibilidad en la agua puede llegar hasta mas de 100 pies. Posibilidad de

bucear.

Día 8: Traslado al aeropuerto de SAN PEDRO SULA, para conectar con su vuelo internacional de regreso.

EXPEDICIÓN PLÁTANO

Esta expedición en selva le llevara a la región llamada pequeña Amazona . Esta biosfera está clasificada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Podemos ofrecerle este circuito ex-clusivo en la Mosquitia, debido a las estrechas relaciones que tenemos con Garífunas, Pechs y Misquitos que viven en esta re-gión remota. El tercio de esta zona no está tocada por el humano. Una fauna y flora increíblemente variada les sorprenderá como miles de pájaros tropicales como tucanes, tigrillos, jaguares, reptiles, cocodrilos, monos y miles de mamíferos e insectos.

Día 1. Bienvenido al aeropuerto de la Ceiba donde le esperará su guía. Parti-remos por Tocoa a la puerta del departamento de Colon. Posteriormente cambiaremos de vehículo para trasladarnos en un viaje sorprendente por pistas y playas en 4X4 hasta la puerta de la Moskitia a Palacios. PALACIOS es el lugar de convergencia de todas las etnias que viven en la selva. Es tam-bién el más grande pueblo de esta inmensa zona sin vía de carreteras. Día 2. Subiremos en nuestro tuk-tuk (canoa típica y larga) para un primer enfoque con la Biosfera hasta la comunidad de Raista ubicada a la orilla de la impresionante laguna de Ibans. Por la tarde aprovecharemos para po-nernos en el ambiente de la vida de la biosfera visitando las comunidades Miskitas de Belem, Kury, Cocovilla y Nueva Jerusalem. Noche en el mejor albergue de la zona (buena comida y lugar para nuestra segunda noche). Día 3. Temprano por la mañana, acompañado de nuestro guía Miskito, abor-daremos nuestro tuk-tuk para una aventura de 6 a 7 horas por el río Plá-tano en la selva tropical para llegar a la comunidad Miskita de la Marías. Serán impresionados por esta fauna y flora. Esta región contiene 338 espe-cies de pájaros exóticos, monos de toda clase como los cara blanca así como una innumerable cantidad de mariposas, de insectos y de mamíferos de todo tipo como jaguares entre otros. Noche en un albergue a la orilla del río Plá-tano. Día 4. De la Marías haremos una expedición a la selva con nuestros guías Miskitos, que nos harán conocer los secretos y leyenda de esta etnia que nunca corto sus enlaces con la selva. De noche iremos a una salida nocturna impresionante, al encuentro de caimanes y cocodrilos que pueblan esta zona. Día 5. Por la mañana iniciaremos nuestro regreso en tuk-tuk hacia la costa Caribe y la comunidad de Brus Laguna. Este trayecto es maravilloso con el cambio de la vegetación costera a la selva tropical húmeda. Noche en

Brus Laguna. Día 6. Embarcaremos en un pequeño avión de 12 pasajeros para la CEIBA con un sobre vuelo extraordinario de colores sobre la biosfera y la costa Caribe. Fin del tour en la Ceiba con posi-bilidades de extensión con cualquiera de nuestras propuestas (costa Caribe, islas, montaña,..).

Desde 750 €

DESDE 610 €

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

de Noviembre a Abril HONDURAS

12

¿Por qué es un viaje Responsable y Sostenible?

Porque estos viajes pueden ser un gran motor económico que ayude a reducir la pobreza y abrir nuevos horizontes a las

poblaciones locales, gracias al 15% del precio de tu viaje que se redistribuyen en distintos proyectos comunitarios principal-

mente en aldeas Garífunas. Además de realizar un ecoturismo altamente respetuoso con el medio ambiente y las comunida-

des que visitas.

LA RUMBA LATINA Guatemala/Honduras 15 días. Este fabuloso circuito le hará conocer lo que llamamos los 2 mundos de América Central. Conocerá el colorido Guatema-la y el impresionante Caribe olvidado de Honduras! Día 1. Llegada al aeropuerto internacional de Guatemala City donde le espera-ran sus guías . Según su hora de llegada, traslado a Antigua. Nota: Posibilidad de llegar y salir de San Pedro Sula (Honduras). Mercado de Chichicastenango Día 2. Traslado a Chichicastenango para la visita de uno de los mercados mas coloridos de América Central. Días 3 y 4. Traslado al LAGO de ATITLAN-SOLOLA, PANAJACHEL Traslado hasta el lago, de paso visitaremos el poblado y mercado de Solota seguido de Panaja-chel para coger una “lancha” (embarcación con motor) que nos llevará del otro lado del lago a la comunidad Quichés y Cakchiqueles de San Pedro la Laguna. El lago Atitlan es llamado el más hermoso lago del mundo. El lago está rodeado por 3 volcanes, el San Pedro (2995), Tolimán (3158) y Atitlán (3537). Tiene 18 kilómetros de largo por 13 de ancho con profundidades de hasta 341 metros y con una superficie total de 130 kilómetros cuadrados. La historia dice que hace 50 mil años una erup-ción volcánica borró todo rastro de vida en el continente centro americano dejando un inmenso cráter que con el tiempo formó el lago de Atitlan. El día 4, partiremos en "lancha" a la comunidad Cakchiqueles de Santiago de Atitlan. Ciudad Colonial de Antigua Días 5 y 6. Traslado a Antigua Guatemala que fue la primera capital de Guate-mala en 1554. Esta ciudad fue bautizada con el nombre de Santiago de Los Caballeros, en "Iximché". La UNESCO en julio de 1965 declara Antigua “Patrimonio Mundial Cultural”. Visita del casco histórico y del famoso y colorido mercado. Posibilidad de varios tours como excursiones al volcán activo PACAYA, museos o fabricas de jade. Honduras Mundo Mayas de copan Día 7. Traslado al pueblo de COPAN Ruinas, pintoresco pueblo que albergó en su tiempo la gran civilización MAYA. Para los aficionados, aprovechan de los puros de COPAN que son de clase mundial. Por la tarde visita de la reserva natural de "Macaw Mountain", su parque de aves tropicales (como los tuca-nes, guacamayas y otros de todo el continente americano), podremos también apreciar algunos cultivos de café y la torrefacción del café “Miramundo”. Día 8. Excursión a las ruinas Maya de COPAN y de la "Acrópolis", clasificado patrimonio de la humanidad por la UNESCO. Copan es uno de los lugares más importantes de la civilización MAYA. Este valle era el polo artístico de los MAYAS. Por la tarde visita de la eco-hacienda de San Lucas, seguido de la visita de los Sapos – antiguo hospital maya. Siguiendo nuestro camino iremos por la montaña hasta la comunidad indígena Chortis de LA PINTADA. La Pintada es una de las aldeas mas típicas de Copan. Los Chortis son una etnia que no cortaron sus vínculos con sus ancestros Maya. Posibilidad de hacer este reco-rrido montado a caballo (no incluido). Costa Caribe, eco turismo y comunidad Garífunas. Día 9. Traslado hacia la costa Caribe hasta la Bahía de Tela ,de paso visitare-mos el mercado de la Entrada. Por la tarde paseo en la comunidad Garífuna de Triunfo de la Cruz y de su ambiente afro-caribeña. Fue en esta bahía que en 1524, el conquistador Cristóbal de OLID (enviado por Cristóbal CO-LOMB), conquistó Honduras y fundó la primera comunidad del país que bauti-zó Triunfo de la Cruz. Visita de la comunidad donde su guía Garífuna le brinda

rá los detalles de la cultura, vida y costumbre Garífunas. Los GARIFUNAS llegaron en 1797 con su propia cultura que constituye la principal riqueza cultural del país, con su propio dialecto, gastronomía, ritos resultantes del vudú y músicas (la punta y el yancunu). Visita de la aldea y por la tarde playas y descanso en las aguas del Caribe de esta comunidad. Día 10. SELVA TROPICAL HUMEDA. Excursión en cayuco (canoa típica Garí-funa de madera) hasta la reserva de vida silvestre de Punta Izopo. El banco genético de este parque es mucho más impresionante que Punta Sal con más de 200 especies de árboles y arbustos, 42 especies de hormigas, 245 especies de pájaros tropicales, 28 especies de reptiles, 12 especies de anfibios y 31 especies de mamíferos. Entre estas especies algunas destacan por estar en vías de extinción como las 4 especies de tortugas, las 3 de pescados, 2 de repti-les y 8 de mamíferos incluidos el manatí y jaguar. Posibilidad de pasar la no-

che en nuestro campamento de selva ubicado en el corazón de este refugio. Día 11. Parque nacional de Punta Sal. Visita de las comunidades de pescadores Garífunas de San Juan y Tornabé y Miami. Seguido haremos una ex-cursión con nuestra lancha en la laguna de Los Micos. Este parque es uno del los parques más apre-ciados de la costa Caribe. Además una gran parte de los guías han crecido en esta Bahía y sabrán mos-trarles los secretos mejor guardados de este lugar. Aprovecharemos el recorrido en barco por la lagu-na para ir al encuentro de la fauna y flora local, seguido de un buen pescado al estilo Garífuna como almuerzo frente al Caribe. Día 12. Traslado hasta la Ceiba y hasta el pintores-

co pueblo de Las Mangas. Recorrido por el parque

nacional de PICO BONITO, sin lugar a duda uno de

los parques más diversos de Honduras con una gran variedad de mamíferos,

pájaros tropicales y su flora maravillosa. Este parque va del nivel del mar

hasta 7300 pies. Caminata hasta la cascada y sus pozas de agua cristalinas.

Actividades posibles: Treks, Rafting y Canopy posible (no incluido).

Opción # 1. ISLA DE ROATAN por 2 días. Isla de ROATAN para algunos días de puro placer, snorkeling y descanso en los arrecifes coralinos, las playas de arena blanca y agua cristalina. El promedio de temperatura de agua va de 80°F mínimo durante el verano hasta los 70°F máximo durante el invierno. La visibilidad en la agua puede llegar hasta mas de 100 pies. Uno de los mejores sitios para bucear en Améri-ca central. Otras actividades; show y nadar con delfines, alquiler de kayak, bicicletas, scooter, submarino, canopy, paracaídas, ski náutico,...NOTA: Roatán es uno de los lugares mas turísticos del país, se habla inglés. Opción # 2. Cayos Cochinos, Cayo CHACHAHUATE por 2 días. Para 2 días en los Cayos Cochinos (más precisamente el lugar que los locales llaman paraíso, el cayo Chachahuate). Este cayo mide 300 metros de largo, rodeado por los arrecife coralinos, playas de arena blanca y agua cristalinas. Uno de los mejores lugares de Honduras para practicar el snorkeling rodeado de pez luna, pez coral, meruas y peces de miles de colores. Playas, snorkeling y placer con los habitantes del cayo. NOTA : Chachahuate es todavía uno de los rincones preservados del turismo a gran escala, se habla Garífuna y espa-ñol. Día 15. Traslado al aeropuerto de SAN PEDRO SULA, para conectar con su vuelo internacional de regreso. Según su hora de salida; visita de una planta-ción de palma África

Desde 1.150 € T.I.

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

de Noviembre a Abril GUATEMALA

13

BOLIVIA ENIGMÁTICA, CONTRASTE DE COLORES Y PAISAJE Día 1 Llegada al aeropuerto y traslado al hotel elegido. En el recorrido, se puede observar la impresionante vista que tiene la ciudad de La Paz. (Posibilidad de tomar fotos) llegada y alojamiento en el hotel. A la hora establecida, se inicia el recorrido por la ciudad de La Paz, observan-do los atractivos más representativos como son; La Plaza Murillo, centro Polí-tico de Bolivia, donde se observan el Palacio de Gobierno, Palacio Legislativo y la Catedral Metropolitana, visita a San Francisco y la calle de las Brujas, para continuar el recorrido hasta la calle Jaén, en la cual se encuentran los museos más representativos, donde visitaremos el Museo del Oro. Luego se continúa el recorrido hacia el mirador de Killi Killi donde se pueden tomar buenas fotos de la ciudad. Para finalizar el paseo, traslado a la zona sur, donde se visitará el valle de la Luna (que recibió este nombre por su similitud con la superficie lunar). Posterior-mente degustaremos una deliciosa comida boliviana en un prestigioso restaurante. Regreso al Hotel. Noche de pernocte en la ciudad de La Paz Día 2 A la hora convenida, traslado al Aeropuerto para tomar el avión con destino a la amazonia Boliviana; específicamente Rurrenabaque. Recepción en el aeropuerto y posterior traslado al Hotel elegido, trago de Bienvenida. Cena y descanso en el Hotel. Noche de pernocte en hotel en Rurrenabaque Días 3 y 4 Por la mañana, tras el desayuno salida en bote por el río Beni. En el trayecto se pasará por el Estrecho del Bala. Se continúa navegando hasta el Río Tuichi, donde se ingresa al Parque Nacional Madidi (Tiempo Aprox. tres horas y media en bote). Almuerzos en campamento en la selva. Observación de diver-sidad en especies de flora, visita a los farallones de las parabas y caminatas de madrugada y noche para observar hábitos nocturnos de algunos animales; caminatas por sendas para conocer y aprender sobre las plantas medicinales. Caminatas en medio de la selva. Cenas 02 Noches de pernocte en Campamento en la Selva Día 5 Por la tarde, después del almuerzo, regreso a Rurrenaba-que. Llegada y acomodación en el hotel. Días 6 y 7 Por la mañana, tras el desayuno salida en vehículos 4 x 4 hacia la Pampa, (tiempo Aprox. tres horas y media) llegada a la población de Santa Rosa y traslado al Río Yacuma para iniciar la navegación. Almuerzo. Observación de diversidad de especies de fauna como , ave del paraíso, tucán, garzas, martín pescador, serere, el mutún, y otros. Diferentes especies de monos; (chichilo, maneche, capuchino), capibaras, lagartos, anacondas y otros animales. Almuerzos y cenas. 02 Noches de pernocte en Campamento en la Pampa Día 8 Después del Almuerzo regreso a Rurrenabaque. Llegada y traslado al Hotel elegido. Cena. Noche de pernocte en hotel en Rurrena-baque Día 9 A la hora conveniente, traslado del Hotel al Aeropuerto, para tomar el Vuelo de retorno a la ciudad de La Paz. Traslado y aco-modación en el hotel elegido. Cena. Noche de pernocte en la ciudad de La Paz Día 10 Desayuno y salida rum-bo a la población de Tiwanaku, ubicada a 72 Km. donde se visitarán el Museo Lítico, Museo Cerámico, Pirámide de Akapana, Templete Semi Subterráneo de Kalasasaya, los Monolitos, la Puerta del Sol, almuerzo; por la tarde traslado a la población de Copacabana. Acomodación en el hotel. Noche de pernocte en Copacabana

Día 11 Después del desayuno, se visitarán los principales atractivos de la población de Copacabana, almuerzo y traslado en lan-cha a la Isla de Sol, donde visitaremos el Palacio de Pilcocaina, Yumani y la Fuente del Inca. Cena. Noche de pernocte en la Isla del Sol (Eco-albergue) Día 12 Temprano por la mañana, se continuará visitando los alrededores de la Isla del Sol. Aproximadamente a las once, salida a Copacabana y almuerzo. Por la tarde, regreso a la ciudad de La Paz, llegada y acomodación en el Hotel. Noche de pernocte en la ciudad de La Paz Día 13

Día libre para realizar compras personales. Al atar-decer se realizará un paseo por la ciudad, donde se podrá observar el contraste de colores y luces de la noche. Se degustará un exquisito plato de comida boliviana en una Peña Folclórica donde, disfrutará también de música y danza. A la hora convenida, regreso al Hotel para descansar. Noche de pernocte en la ciudad de La Paz Día 14 Traslado a la población de Uyuni, llegada y traslado al Hotel elegido. Cena. Día 15 Por la mañana, después del desayuno alrededor de

las 9:00 a. m. se inicia el tour al Salar y Lagunas de Colores, donde se visitará el Cementerio de Trenes, Colchani, donde se puede apreciar el proceso artesa-nal de la sal en las micro Fábricas de Sal, Ojos de Sal, Montones de Sal . Se continúa el viaje por medio del Salar rumbo a la Isla del Pescado, almuerzo. Visita a la Isla Incahuasi y paseo por el lugar. En el camino se puede apreciar la puesta de sol, se continúa viaje hasta San Juan. Cena.

Noche de pernocte en Albergue rústico en la población de Uyuni Día 16 Desayuno y salida hacia Laguna Colorada, en el trayecto podrá observar el Volcán Ollague y se visitarán las lagunas; Cañapa, Hedionda, Onda, Shiarkota, y Ramaditas, con posi-bilidad de ver flamencos; Almuerzo, se observará la Pampa de Siloli y el Árbol de Piedra llegando a destino. Cena. Noche de pernocte en Albergue rústico Día 17 Temprano por la mañana se visitará Sol de Mañana, zona

Volcánica donde es posible tomar un baño, luego se atraviesa el desierto de Dalí y la Laguna Verde; donde se puede apreciar el cambio de color del agua, se continúa el viaje a San Cristóbal observando el Valle de las Rocas. Almuerzo y Cena. Noche de pernocte en Albergue rústico Día 18 Desayuno y paseo por los alrededores. Almuerzo. Se continúa viaje hacia Uyuni, llegada y traslado al hotel para descansar. A la hora conveniente, salida a la Ciudad de La Paz Noche de pernocte en transporte Día 19 Llegada a la ciudad de La Paz y traslado al Hotel, día libre. Cena de despedida Noche de pernocte en la ciudad de La Paz Día 20 Desayuno y a la hora conveniente, traslado al Aeropuerto

Desde 1620 €

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

de Junio a Octubre BOLIVIA

14

¿Por qué es un viaje Responsable y Sostenible?

Al hacer estos viajes por Bolivia, se realiza una actividad turística de escaso impacto ambiental y que permite la utilización

de los recursos de una manera más sostenible. Se diversifica la oferta de destinos para un reparto más equitativo de los re-

cursos económicos. Se promueve la participación de las comunidades locales en el hospedaje y acompañamiento del viajero.

Propicia y facilita el encuentro con la cultura local. En los programas especiales de Observación de Vida Salvaje y Aves, se

prioriza el hospedaje en lodges y albergues administrados por comunidades originarias.

A TRAVÉS DEL ALTIPLANO BOLIVIANO Día 1 Encuentro en Tambo Quemado (línea cero), trasbordo a bus boliviano, refri-gerio y continuación de viaje hacia el Parque Nacional Sajama, arribo a la población de Tomarapi y acomodación en el Ecoalbergue. Almuerzo y Cena. Noche de pernocte en Albergue Tomarapi Día 2 Por la mañana, traslado a la población de Sajama, visita a los Géiseres, laguna Huaynacota, donde existe la posibilidad de ver flamencos y las aguas terma-les. Retorno a Tomarapi para el almuerzo. Por la tarde, visita al bosque de Queñua, el bosque más grande del mundo (caminata aprox. de tres horas y media). Cena. Noche de pernocte en Albergue Tomarapi Día 3 Por la mañana muy temprano traslado al aeropuerto de la ciudad de La Paz, para tomar el vuelo a la ciudad de Sucre. Traslado y acomodación en el hotel. Almuerzo. Por la tarde, visita a los lugares más representativos de la ciudad como; la Casa de la Libertad, el Museo Textil Asur, La Recoleta y otros. Noche de pernocte en la ciudad de Sucre Día 4 - Domingo Por la mañana, después del desayuno salida a la población de Tarabuco, pe-queña población ubicada a 60 Km. de la ciudad de Sucre, muy conocida por su feria Dominical, a la cual asiste la gente de las comunidades aledañas llevan-do vestimentas típicas y únicas de la zona. Allí se podrán apreciar también textiles y adquirirlos directamente del productor, además de disfrutar de la danza típica denominada “Phujllay”. Por la tarde retorno a la ciudad de Sucre. Almuerzo. Noche de pernocte en la ciudad de Sucre Día 5 Desayuno y traslado a la ciudad de Potosí, donde se visitará una mina en el Cerro Rico, almuerzo. Por la tarde, visita al convento museo de Santa Teresa. (exteriores). Noche de pernocte en la ciudad de Potosí Día 6 Por la mañana se visitará la Casa de la Moneda. Almuerzo. Por la tarde, trasla-do a la población de Uyuni - Colchani. Llegada y acomodación en el Hotel de Sal Luna Salada. Noche de pernocte en la población de Colchani (Salar de Uyuni) Día 7 Desayuno y salida para visitar el Salar, donde se podrá observar el proceso artesanal de la sal, posteriormente se realizará una visita a los Ojos del Salar, y la acumulación de sal por parte de los pobladores para su respectivo trans-porte hacia las plantas artesanales. Se continúa viaje hacia la Isla Incahuasi o isla del Pescado. Llegada y recorrido por los alrededores de la isla, donde se observará gran variedad de Cactus Gigantes, fauna del lugar y el impresio-nante paisaje que se divisa desde la parte más elevada. Almuerzo o box lunch. Por la tarde salida hacia la localidad de San Juan, en el trayecto se visitarán algunas poblaciones como; Puerto Chuvica, Mañica, Colcha K y otros. Llegada y acomodación en albergue. Cena. Noche de pernocte en Albergue rústico

Día 8 Desayuno y salida al salar de Chiguana, donde se puede observar a distancia el volcán Ollague, el cual se encuentra activo y se pue-de ver la emanación de humo del cráter; conti-nuando con el recorrido se llega a las lagunas; He-dionda, Honda, etc., en las cuales se puede apreciar gran variedad de aves como Flamencos rosados, patos silvestres y otras variedades de aves. Ideal aventura para los Ornitólo-gos. Almuerzo campestre o box lunch. Posteriormente se atravesará una gran extensión desértica semiárida llamada Desierto del Siloli. Se visitará el sector donde se encuentran Vizcachas, también se observará el Árbol de Piedra, estructura rocosa formada por el viento y la erosión. Llegada a Laguna Colo-rada y acomodación en una posada. Se podrá realizar una breve excursión por los alrededores de la laguna, donde se observará más detenidamente las tres variedades de flamencos que existen en el área de la laguna y otras aves características de la zona. Cena. Noche de pernocte en Albergue rústico Día 9 Muy temprano por la mañana, se continúa el recorrido con destino a Sol de Mañana, zona de gran actividad volcánica donde se pueden apreciar géiseres y fumarolas, se continúa la travesía a las aguas termales donde se puede tomar un baño, luego se visita el Desierto de Dalí en el cual se observan in-mensas rocas que se asemejan a un cuadro pintado por el artista Salvador Dalí. Llegada a la Laguna Verde, donde se puede apreciar el cambio de colora-ción de sus aguas, la misma que se encuentra en la base del volcán Llicanca-bur. A horas 10:40 a.m. aproximadamente, traslado a Hito Cajones para reali-zar el traslado a San Pedro de Atacama Chile.

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

de Junio a Octubre BOLIVIA

15

EQUO ANDES | 10 días

Un mini-viaje inolvidable: el Lago Titicaca y la isla de Taquile y Cusco con el Valle Sagrado y Machu Picchu. Además conoceremos a los productores de comercio justo que desde hace años colabo-ran con Minka Fair Trade una de las principales organizaciones de comercio justo en el Perú. 1° día Llegada a Cusco. Recogida del aeropuerto o estación de buses. Noche en Hotel. 2° día Después del desayuno, a las 09.30, salida con transporte privado hasta el mercado de San Pedro donde entraremos en contacto con los sabores, colores y aromas típicos del Ande; aquí se desenvuelve la vida de los habitantes de la ciudad, seguramente el mejor punto de partida para la visita de Cusco. Sucesivamente iremos a visitar las ruinas incas de los alrededores de Cusco: Sacsayhuaman, Kenko, Puka Pukara y Tambomachay. Por la tarde retornaremos al centro para visitar uno de los siguientes lugares a vuestra elección (los ingresos no están incluidos): la Catedral en la Plaza de Armas; el bellísimo MAP (Museo de Arte Precolombino); el Qoricancha o Tem-plo del Sol; el sugestivo barrio de San Blas con el Coca Shop (donde se trabaja la hoja de coca en forma legal y alternativa produciendo infusiones, chocolates, tortas, helados, etc.); un mercado artesanal para comprar regalos.

3° día A las 8:30, con trans-porte privado, viaja-remos al mítico "Valle Sagrado de los Incas" al descubri-miento de uno de los lugares más bellos y mágicos del Perú. Visitaremos: Chin-cheros, con el Tem-plo del Arcoiris; Mo-ray, antiguo y mara-villosos laboratorio biológico inca; y Ma-ras, impresionantes

minas de sal (funcionan todavía después de 1000 años) con un pai-saje impresionante. Por la noche regresaremos al Hotel para un me-recido descanso. 4° día A las 09:00 partiremos a la zona de Intihuatana, en el Valle Sagrado de los incas a cerca de una hora de Pisaq. Aquí conoceremos las Co-munidades de Cuyo Grande y Cuyo Chico. Viven en esta área unas cien familias indígenas que se dedican a la agricultura, a la produc-ción de esencias y cerámica. La organización de la visita se alterna entre ambas comunidades, por ello dormiremos en Cuyo Grande o Cuyo Chico de acuerdo a quien le toca, en casa de una familia local. 5° día Después del desayuno, a las 8:30, retornaremos al Valle Sagrado de los Incas. Visitaremos Pisaq, sus imponentes ruinas y el mercado

artesanal único en el mundo, donde los colores y olores se funden con la arquitectura colonial. Luego continuaremos hasta Ollantay-tambo, la maravilla inca, con su fortaleza y el pueblo perfectamente conservados. Por la tarde tomaremos el tren para Aguas Calientes e iniciar la aventura a "Machu Picchu". Noche en Hotel. 6° día De madrugada realizaremos el sueño de una vida: bus de Aguas Ca-lientes e ingreso a Machu Picchu, la "ciudad perdi-da". Visita de dos horas y media con un guía pri-vado en español y después libre el resto del día. Para los más intrépidos existe la posibilidad de ir a la cima del Wayna Picchu. Por la tarde to-maremos el tren y después el bus (de Ollantaytambo o de Poroy) para regresar a Cusco. 7° día Opción Bus de Línea: Nos recogerán a las 07:00 para llevarnos a la estación de bus . A las 07:30 iniciaremos nuestro viaje hacia la ciu-dad de Puno. El bus turístico First Class (con calefacción, aire acon-dicionado, baño químico, DVD, asistencia a bordo y almuerzo buffet incluido en Sicuani) hará una serie de paradas durante el viaje: An-dahuaylillas, Rajchi y Pukara. Recogida de la estación de bus. Por la noche - entre las 19.00 y 20.00 - encuentro en el Hotel con un repre-sentante de la comunidad de Huayllano. Opción minibús privado: después del desayuno, cerca de las 09:30 iniciaremos nuestro viaje hacia la ciudad de Puno. Efectuaremos paradas durante el recorrido. Almuerzo en Sicuani (no incluido). Por la noche - entre las 19.00 y 20.00 - encuentro en el Hotel con un re-presentante de la comunidad de Huayllano. Noche en Hotel. 8° y 9° día. Después del desayuno, a las 07.30 iremos al puerto para embarcarnos en una lancha para el tour en el Lago Titicaca, el lago navegable más alto del mundo. Visitaremos las Islas flotantes de los Uros, que se encuentran al norte de la bahía de Puno. Luego nos dirigiremos a Taquile, la isla más grande del Lago. Desembarcaremos en la parte norte de la isla y de allí nos traslada-remos hasta Huayllano. Las familias de Huayllano nos acompañarán en el descubrimiento de los usos, costumbres y tradiciones ancestra-les de la isla. Seremos sus huéspedes, podremos probarnos sus tra-jes típicos, y por una noche viviremos como comuneros. Por la no-che cenaremos con la familia que nos hospeda y asistiremos a un baile típico de bienvenida. Noche en casa de la familia. Al día siguiente después del desayuno, exploraremos la bahía, la playa y algunas ruinas arqueológicas. Caminaremos hasta el pueblo de Taquile donde almorzaremos, luego descenderemos al puerto para retornar a Puno, llegada prevista a las 18.00. Noche en Puno.

Desde 1.050€

¿Por qué es un viaje Responsable y Sostenible?

Conocerás a los productores de comercio justo de Perú que exportan sus productos a Europa, en el Lago Titicaca, de alpa-

ca en Juliaca, y de cerámica y esencias en Pisaq, Valle Sagrado. Tu aportación económica irá destinada a proyectos que

beneficien a la totalidad de la comunidad promovidos por MINKA FAIR TRADE, organización de productores de Perú

que practica el comercio justo, con el fin de colocar su producción agropecuaria y artesanal en los mercados locales y mun-

diales.

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

Machu Picchu y altiplano de Mayo a Agosto - Lima y costa

de Enero a Marzo - Región amazónica Julio y Agosto PERÚ

16

ETICO AMAZONIA | 18 días

Al descubrimiento de la increíble Reserva de Tambopata-Candamo, en el Departamento de Madre de Dios, a sólo una hora en avión de Cusco. En esta espectacular reserva biológica han sido identifica-das: 1234 especies de mariposas, 592 especies de aves, 135 tipos de hormigas, 127 especies de anfibios y 94 especies de peces. Tendre-mos una experiencia inolvidable de ecoturismo con la visita a una Comunidad Nativa Amazónica. Todo esto sin perderse los tesoros del Perú: Cusco y el Valle Sagrado, el Lago Titicaca, Arequipa y el Cañón del Colca.

1° día Vuelo intercontinental. Recogida del aeropuerto y traslado al Proyecto Ceprof. Cena (si el vuelo llega antes de las 19:00) y noche en el Ceprof , que aloja a niños y adolescentes (de 6 a 18 años) en abandono o peligro físico y moral. 2° día Traslado al aeropuerto: vuelo Lima - Puerto Maldonado. Recogida del aero-puerto. Nuestro guía oficial les dará la bienvenida a la Amazonía. Del aeropuerto iremos al puerto fluvial de Puerto Maldonado y de allí navegaremos en una embarcación a motor por el río Tambopata hasta llegar a nuestro Lodge: Posa-da Amazonas. Durante el viaje tendremos el almuerzo y podremos observar algunas especies de pájaros típicos de la zona: “rayadores”, “playeritos”, “garzas”, “halcones” varias especies de Martín pescador, golondrinas y atrapamoscas. A nuestra llegada al Lodge tendremos un poco de tiempo para reposar y am-bientarnos. Por la tarde subiremos a la torre (cerca de 30m) para poder apre-ciar una espectacular vista del río Tambopata además de otras especies de pája-ros como el Tucán y el papagayo. Después de la cena podremos asistir a una presentación del proyecto de ecoturismo de la comunidad nativa de Infierno. 3° día Nos despertaremos al alba para visitar el lago “Lago Tres Chimbadas”. Con un catamarán daremos una vuelta por el lago en absoluto silencio para poder apre-ciar la fauna lacustre en el momento de mayor actividad. Con un poco de suerte podremos observar caimanes negros, aves, monos, los peculiares “chanchos” y las nutrias gigantes. Como al mediodía retornaremos al Lodge. Después del almuerzo visitaremos el centro Ñape, una organización comunal que produce extractos naturales de plantas medicinales que crecen en el mismo centro de Ñape. A través de una serie de senderos conoceremos las plantas que son utilizadas para fines medicinales, el transporte o para la construcción. Por la noche podremos dar un paseo en la jungla que es el momento de ma-yor actividad de los mamíferos aunque no es fácil observarlos. Muy comunes son las ranas con sus diferentes formas y sonidos extraños. 4° día La “collpa” de los papagayos se encuentra a solo veinte minutos de la Posa-da. De un punto de observación oculto podremos observar, desde una distan-cia de veinte metros, docenas de papagayos que vienen todas las mañanas para alimentarse con la arcilla de la pared fangosa. La collpa se visita por la maña-na temprano, al final de la mañana o por la noche, según cuando haya ma-yor actividad. Retornamos a la Posada para tomar el desayuno. Por la mañana haremos una caminata de cerca de dos horas, coronado por la visita al árbol mas grande de la zona una “Ceiba” gigante. Regresare-mos a la posada para el almuerzo. Por la tarde tomaremos una embarcación para visitar la “chacra” (terreno cultivado) de la Comunidad Nativa de Infierno. Después regresaremos a la Posada para la cena. 5° día Después del desayuno, regresaremos a Puerto Maldonado. Vuelo Puerto Mal-donado-Cusco y tarde libre para aclimatarnos a la altura. Noche en Hotel. 6° día Después del desayuno, a las 09.30, salida con transporte privado hasta el merca-do de San Pedro donde entraremos en contacto con los sabores, colores y aro-mas típicos del Ande; aquí se desenvuelve la vida de los habitantes de la ciudad, seguramente el mejor punto de partida para la visita de Cusco. Sucesivamente iremos a visitar las ruinas incas de los alrededores de Cusco: Sacsayhuaman, Kenko, Puka Pukara y Tambomachay. Almuerzo en el Hogar de las Estrellas en el barrio de Larapa; visita a este bellísi-mo proyecto, donde son atendidos 30 niños con diversas habilidades y en esta-do de abandono. Por la tarde retornaremos al centro para visitar uno de los siguientes lugares a vuestra elección (los ingresos no están incluidos):

la Catedral en la Plaza de Armas; el bellísimo MAP (Museo de Arte Precolom-bino); el Qoricancha o Templo del Sol; el sugestivo barrio de San Blas con el Coca Shop (donde se trabaja la hoja de coca en forma legal y alternativa produ-ciendo infusiones, chocolates, tortas, helados, etc.); un mercado artesanal para comprar regalos. Noche en Hotel. 7° día A las 8:30, con transporte privado, viajaremos al mítico "Valle Sagrado de los Incas" al descubrimiento de uno de los lugares más bellos y mágicos del Perú. Visitaremos: Chincheros, con el Templo del Arcoiris; Moray, antiguo y maravi-lloso laboratorio biológico inca; y Maras, impresionantes minas de sal (funcionan todavía después de 1000 años) con un paisaje impresionante. A la hora del almuerzo estamos invitados a Urubamba donde los niños de MO-SOQ RUNA nos están esperando para comer juntos. Ada nos explicará sobre el proyecto, los niños, los talleres y las nuevas ideas, será una tarde inolvidable. Por la noche regresaremos al Hotel para un merecido descanso. 8° día Después del desayuno, a las 8:30, retornaremos al Valle Sagrado de los Incas. Visitaremos Pisaq, sus imponentes ruinas y el mercado artesanal único en el mundo, donde los colores y olores se funden con la arquitectura colonial. Luego continuaremos hasta Ollantaytambo, la maravilla inca, con su fortaleza y el pueblo perfectamente conservados. Por la tarde tomaremos el tren para Aguas Calientes e iniciar la aventura a "Machu Picchu". Noche en Hotel. 9° día En la madrugada realizaremos el sueño de una vida: bus de Aguas Calientes e ingreso a Machu Picchu, la "ciudad perdida". Visita de dos horas y media con un guía privado en español y después libre por el resto del día. Para los más intrépidos existe la posibilidad de ir a la cima del Wayna Picchu. Por la tarde tomaremos el tren y después el bus (de Ollantaytambo o de Poroy) para regre-sar a Cusco. Noche en Hotel. 10° día Opción Bus de Línea: Nos recogerán a las 07:00 para llevarnos a la estación de bus "First Class". A las 07:30 iniciaremos nuestro viaje hacia la ciudad de Puno. El bus turístico First Class (con calefacción, aire acondicionado, baño químico, DVD, asistencia a bordo y almuerzo buffet incluido en Sicuani) hará una serie de paradas durante el viaje: Andahuaylillas, Rajchi y Pukara. Recogida de la estación de bus First Class. Por la noche - entre las 19.00 y 20.00 - encuentro en el Hotel con un representante de la comunidad de Huayllano. Noche en Hotel. Opción minibús privado: después del desayuno, cerca de las 09:30 iniciare-mos nuestro viaje hacia la ciudad de Puno. Efectuaremos paradas durante el recorrido. Almuerzo en Sicuani (no incluido). Por la noche - entre las 19.00 y 20.00 - encuentro en el Hotel con un representante de la comunidad de Huay-llano. Noche en Hotel. 11° y 12° días Después del desayuno, a las 07.30 iremos al puerto para embarcarnos en una lancha para el tour en el Lago Titicaca, el lago navegable más alto del mundo. Visitaremos las Islas flotantes de los Uros, que se encuentran al norte de la bahía de Puno. Luego nos dirigiremos a Taquile, la isla más grande del Lago. Desembarcaremos en la parte norte de la isla y de allí nos trasladaremos hasta Huayllano. Las familias de Huayllano nos acompañarán en el descubrimiento de los usos, costumbres y tradiciones ancestrales de la isla. Seremos sus huéspe-des, podremos probarnos sus trajes típicos, y por una noche viviremos como comuneros. En la noche cenaremos con la familia que nos hospeda y asistiremos a un baile típico de bienvenida. Noche en casa de la familia. Al día siguiente después del desayuno, exploraremos la bahía, la playa y algunas ruinas arqueológicas. Caminaremos hasta el pueblo de Taquile donde almorza-remos, luego descenderemos al puerto para retornar a Puno, llegada prevista a las 18.00. Noche en Puno. 13º día Opción bus de línea: Mañana libre en Puno. Salida a las 14.00 y llegada aproxi-mada a las 19.00 a Arequipa. Recogida de la estación de buses. Noche en hotel. Opción minibus privado: Salida por la mañana y llegada a Arequipa después de 4 horas de viaje. Tarde libre. Noche en hotel. 14° y 15° días Después del desayuno, a las 07.30 partiremos, con otros turistas (bus de 10 ó 17 lugares), hacia el Cañón del Colca. El viaje dura cerca de 4 horas, durante las cuales atravesaremos el inmenso paisaje del altiplano hasta una altura de 4500 msnm. Podremos observar alpacas, llamas, vicuñas, guanacos, vizcachas, etc. Por la tarde llegaremos al Hotel, el que lo desee puede ir a los baños termales. Noche en hotel. Al día siguiente, a primera hora de la mañana, partiremos con el mismo bus hacia “la Cruz del Cóndor”, mirador de donde podremos ver de cerca el vuelo de esta espectacular ave andina.

Desde 2.075 €

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

Machu Picchu y altiplano de Mayo a Agosto - Lima y costa

de Enero a Marzo - Región amazónica Julio y Agosto PERÚ

17

¿Por qué es un viaje Responsable y Sostenible?

Porque realizarás ecoturismo, visitando una Comunidad Nativa Amazónica. Sin olvidar que le mostrarán la problemática

que vive esta zona del mundo con la visita a las Casas Familia financiadas a través de su aportación económica, Casa Fa-

milia Mosoq Runa en Urubamba, Hogar de las Estrellas en Cuzco y el Centro de Promoción Familiar Ceprof en Lima, que

servirá para financiar micro proyectos en ellas.

Después del almuerzo iniciaremos el retorno a Arequipa deteniéndonos en diversos pueblos del Valle. Llegada prevista a las 18.00. Noche al Ceprof. 16° día Día libre en Arequipa, la "ciudad blanca". Les aconsejamos no perderse: el Convento de Santa Cata-lina, el Museo de la Momia Juanita y los deliciosos platos tradicionales de la cocina local. Por la noche recogida en el Hotel y bus Arequipa-Lima de óptima calidad (calefacción, aire acondicionado, baño químico, DVD, asistencia a bordo, 15 horas de viaje). 17° día Recogida de la estación de bus y traslado al Ceprof. Tarde libre y noche en el Ceprof. 18° día Si el vuelo intercontinental es por la noche, City Tour alternativo de Lima. Traslado Ceprof-aeropuerto. Vuelo intercontinental.

Desde 940 €

ETICO ANDES | 8 días

Los Andes... las comunidades del Lago Titicaca, la magia del Cus-co con el Valle Sagrado y Machu Picchu.... un mini viaje responsa-ble diseñado para viajeros que tienen pocos días pero no quieren perderse las maravillas del Perú. Les explicaremos sobre el mundo Quechua y Aymara sin olvidar-nos de mostrarles la problemática que caracteriza esta parte del mundo con la visita a las Casas Familia financiadas a través de la "cuota proyecto": Mosoq Runa en Urubamba y el Hogar de las Estrellas en Cusco. 1° día Recogida de la estación de bus, tarde libre. Por la noche - entre las 19.00 y 20.00 - en-cuentro en el Hotel con un representante de la comunidad de Huayllano. Noche en Hotel. 2° y 3° día Después del desayuno, a las 07.30 iremos al puerto para embarcarnos en una lancha para el tour en el Lago Titicaca, el lago navegable más alto del mundo. Visitaremos las Islas flotantes de los Uros, que se encuentran al norte de la bahía de Puno. Luego nos dirigiremos a Taquile, la isla más grande del Lago. Desembarcaremos en la parte norte de la isla y de allí nos trasladaremos hasta Huayllano. Las familias de Huayllano nos acompañarán en el descubrimiento de los usos, costumbres y tradiciones ancestrales de la isla. Seremos sus huéspedes, podremos probarnos sus trajes típicos, y por una noche viviremos como comuneros. Por la noche cenaremos con la familia que nos hospeda y asistiremos a un baile típico de bienvenida. Noche en casa de la familia. Al día siguiente después del desayuno, exploraremos la bahía, la playa y algunas ruinas arqueológicas. Caminaremos hasta el pueblo de Taquile don-de almorzaremos, luego descenderemos al puerto para retornar a Puno, llegada prevista a las 18.00. Noche en Puno. 4° día Opción Bus de Línea: Nos recogerán a las 07:00 para llevarnos a la estación de bus . A las 07:30 iniciaremos nuestro viaje hacia la ciudad de Cusco. El bus turístico First Class (con calefacción, aire acondicionado, baño químico, DVD, asistencia a bordo y almuerzo buffet incluido en Sicuani) hará una serie de paradas durante el viaje: Andahuaylillas, Rajchi y Pukara. Recogida de la estación de bus . Noche en Hotel. Opción minibús privado: después del desayuno, cerca de las 09:30 iniciare-mos nuestro viaje hacia la ciudad de Cusco. Efectuaremos paradas durante el

recorrido. Almuerzo en Sicuani (no incluido). Noche en Hotel. 5° día Después del desayuno, a las 09.30, salida con transporte privado hasta el mercado de San Pedro donde entraremos en contacto con los sabores, colo-res y aromas típicos del Ande; aquí se desenvuelve la vida de los habitantes de la ciudad, seguramente el mejor punto de partida para la visita de Cusco. Sucesivamente iremos a visitar las ruinas incas de los alrededores de Cusco: Sacsayhuaman, Kenko, Puka Pukara y Tambomachay. Almuerzo en el Hogar de las Estrellas en el barrio de Larapa; visita a este bellísimo proyecto, donde son atendidos 30 niños con diversas habilidades y en estado de abandono. Por la tarde retornaremos al centro para visitar uno de los siguientes lugares a vuestra elección (las entradas no están incluidas): la Catedral en la Plaza de Armas; el bellísimo MAP (Museo de Arte Precolombino); el Qoricancha o Templo del Sol; el sugestivo barrio de San Blas con el Coca Shop (donde se trabaja la hoja de coca en forma legal y alternativa produciendo infusiones,

chocolates, tortas, helados, etc.); un mercado artesanal para comprar regalos. Noche en Hotel. 6° día A las 8:30, con transporte privado, viajare-mos al mítico "Valle Sagrado de los Incas" al descubrimiento de uno de los lugares más bellos y mágicos del Perú. Visitaremos: Chin-cheros, con el Templo del Arco-iris; Moray, antiguo y maravillos laboratorio biológico inca; y Maras, impresionantes minas de sal (funcionan todavía después de 1000 años) con un paisaje impresionante. A la hora del almuerzo estamos invitados a Urubamba donde los niños de MOSOQ RUNA nos están esperando para comer juntos. Ada nos expli-cará sobre el proyecto, los niños, los talleres y las nuevas ideas, será una tarde inolvida-ble. Por la noche regresaremos al Hotel para

un merecido descanso. 7° día Después del desayuno, a las 8:30, retornaremos al Valle Sagrado de los Incas. Visitaremos Pisaq, sus imponentes ruinas y el mercado artesanal úncio en el mundo, donde los colores y olores se funden con la arquitectura colonial. Luego continuaremos hasta Ollantaytambo, la maravilla inca, con su fortaleza y el pueblo perfectamente conservados. Por la tarde tomaremos el tren para Aguas Calientes e iniciar la aventura a "Machu Picchu". Noche en Hotel. 8° día En la madrugada realizaremos el sueño de una vida: bus de Aguas Calientes e ingreso a Machu Picchu, la "ciudad perdida". Visita por dos horas y media con un guía privado en español y después libres por el resto del día. Para los más intrépidos existe la posibilidad de ir a la cima del Wayna Picchu. Por la tarde tomaremos el tren y después el bus (de Ollantaytambo o de Poroy) para regresar a Cusco. Noche en Hotel.

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

Machu Picchu y altiplano de Mayo a Agosto - Lima y costa

de Enero a Marzo - Región amazónica Julio y Agosto PERÚ

18

Argentina cuenta con grandiosos paisajes y variada riqueza cultural y ecológica, de obligada visita como pueden ser Pa-tagonia, Ushuaia, Bariloche, a los que se les puede añadir otras propuestas aún si cabe más interesantes, ya que nos per-mitirán acercarnos al mayor valor del País, sus gentes.

EXISTE OTRA ARGENTINA | 11 días Día 1 | Llegada a Buenos Aires – Charlas de café Llegada al aeropuerto internacional de Buenos Aires. Traslado hasta su alojamiento. A su llegada tendrán tiempo libre para descansar y después les invitamos a formar parte de nuestras charlas a cargo de especialistas. Las charlas están abiertas a sus preguntas y pueden tienen lugar en alguno de los tradicionales bares y cafés de Buenos Aires, para debatir como auténticos porteños. Podemos sentarnos a charlar sobre Economía, Política, Idiosincrasia. Noche libre. Día 2 | Tour Responsable de Buenos Aires La ciudad de Buenos Aires tiene cientos de atractivos desde su arquitectura, iglesias y cementerios monumentales, hasta sus barrios y cafés por donde transitaron personajes emblemáticos de la Ar-gentina. Les proponemos conocer la ciudad más allá de sus monumentos turísticos. superficie, a sumergirse en el contexto socio-económico y político en el que se encuentra inmersa, de la mano de guías especialmente entrenados para hacerles descubrir las diferentes caras de la ciudad.

En este recorrido de 6 horas se aprende sobre el pasado y presente de una ciudad de contrastes, intercambiando experiencias con sus habitantes para desentrañar su esencia. El Tour incluye los destinos más tradicionales e invita al visitante a dar un paso más e involucrarse con su gente e instituciones, para aprender acer-ca de su historia, comprender la situación socio-económica de la ciudad e intercambiar experiencias y tradiciones. Noche libre. Día 3 | San Antonio de Areco Durante su traslado hasta este pueblito gaucho en la Provincia de Buenos Aires, un guía local les comentará lo que podrán observar durante el camino. Declarado “Poblado Histórico de Interés Nacional” por la Presidencia de la Nación, San Antonio de Areco, es un “santuario gaucho” y una de las poblaciones más antiguas y características del campo argentino. Acá podrán descubrir más sobre los gauchos y almorzar con la gente local. Día 4 | Buenos Aires – Mendoza – Tour de Bodegas

La provincia de Mendoza es reconocida por sus paisajes de lagos y montañas y por ser uno de los centros vitivinícolas más grandes de Sudamérica. A partir del quiebre del sistema productivo en las décadas de los 80 y 90, se produjo una transnacionalización de la propiedad de la tierra y una fuerte concentración en pocas manos. La provincia de Mendoza vio transformarse su pequeño mundo, con avances significativos en la modernización de la industria vitivinícola, pero también con muchas dificultades de subsistencia para su esquema agrícola minifundista. Los pequeños productores no se encontraban en posibilidades de sostener su calidad de vida con una pequeña porción de tierra entre 5 y 10 has. Así fue que comenzaron a vincular el desarrollo tu-rístico con el agro. Traslado al aeropuerto y vuelo hasta Mendoza. Este día van a hacer un Tour de bodegas, visitando viñedos y degustando vinos. Noche libre. Día 5 & 6 | Visita de una Comunidad local La Comunidad forma parte del Valle de Uco, oasis centro oeste de Mendoza, irrigado por el río Tunu-yán y gran cantidad de cursos menores de agua que lo convierte en un valle muy fértil y agradable para la vida. En un entorno marcado básicamente por la vida en el oasis cuyano, es posible desarro-llar todo tipo de experiencias rurales, acompañado por genuinos vecinos del lugar, sin maquillaje. Los pequeños productores vinculan el desarrollo turístico con el agro. Aquí se reúne un grupo de vecinos rurales que suman esfuerzos para constituir un producto que pudiera brindar a los visitan-tes una imagen fiel a su cultura. Recorrerán el Dique Valle de Uco para conocer el sistema de riego. Después van a pasar por la Esta-ción Experimental del INTA para una Charla ilustrativa sobre la producción hortícola y degustación. Por la noche, van a disfrutar de una comida típica con show y baile folclórico con los lugareños. La experiencia se completa con paseos en Sulky, un tradicional carruaje de madera tirado por caba-llo, cabalgatas y visitas a distintos emprendimientos productivos de pequeña escala, como la bodega artesanal, fincas de melocotones y otros frutos, y talleres de artesanía. Alojamiento en casas del campo.

Desde 1.750 €

¿Por qué es un viaje Responsable y Sostenible?

Durante el recorrido por Buenos Aires, se apoya el desarrollo sostenible de organizaciones que trabajan por la Mejora de la calidad de vida de los habitantes de La Boca, logrando que los beneficios del turismo se repartan más equitativamente en el barrio.

Se apoya la labor de una cooperativa de trabajo que emplea adultos jóvenes y cuyos beneficios se utilizan para capacitación, educación y contención de niños y adolescentes de La Boca. Mediante la estancia en la Región de Mendoza, se contribuye a reivindicar el trabajo de la mujer, a permitir a los jóvenes en-contrar objetivos de vida y finalmente detenga corrientes migratorias que van despoblando el campo, haciendo que se vayan perdiendo costumbres y tradiciones culturales de los poblados rurales.

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

de Octubre a Abril ARGENTINA

19

Día 7 | Mendoza – Buenos Aires . Tango Vivo en la ciudad. Traslado al aeropuerto para su vuelo hasta Buenos Aires. Llegada al aeropuerto de Buenos Aires, traslado regular a su alojamiento. Tiempo libre para descansar antes de empezar el Tour de Tango al final de la tarde. Podrán terminar este Tour en una milonga, lugar donde bailan los porteños.

Este recorrido de 3,5 horas es una buena introducción para quienes quieren aprender sobre el Tango, sumergiéndose en su historia y su presente desde su costado más barrial y local. Nos sumergiremos en su universo entendido como baile, música, lugares, bares y persona-jes, para experimentar que el tango es un sentimiento de vida. Conoceremos el misterio de su origen y la influencia que la inmigración, los esclavos traídos de África, los gauchos, el conventillo y la prostitución tuvieron sobre sus letras y su música. Sabremos por qué, a pesar de sus 100 años, se mantiene tan joven. Es que el secreto está en su gente y los ba-rrios que habita, en esas esquinas, bares y clubes. Juntos recorreremos la Academia Nacional del Tango, clubes de barrio y salones de baile, conociendo personajes locales que compartirán sus anécdotas y forma de sentir el tango. Día 8 | Buenos Aires – Iguazú. Visita del Parque Nacional Brasileño y de una Comuni-dad Guaraní Traslado al aeropuerto para su vuelo hasta Iguazú. Llegada al aeropuerto de Iguazú, trasla-do regular a su alojamiento. Por la tarde visitarán el Parque Nacional Cataratas de Iguazú en Brasil, junto a una guía local. Desde aquí se dice que se obtienen las mejores vistas de las cataratas. De regreso en Puerto Iguazú, por la tarde visitarán una comunidad Guaraní ubicada a unos

metros de su alojamiento. En tan poca distancia se encuentran dos mundos completamente distintos. La comunidad está ubicada en la reserva Yriapu; un territorio de selva de 700 ha que era al principio el dominio Guaraní. Para entrar en su pueblo se transita por un camino de 500 metros que el visitante empieza su inmersión en una cultura diferente y otra manera de vivir. El camino pasa por tradicionales casas mezcladas con modernas, la escuela, los niños y las familias dis-frutando de los preciosos paisajes y del clima de la región. El sendero atraviesa la selva y fue abierto y diseñado por los miembros de la comunidad, dentro de un proyecto auto gestionado que utiliza el turismo y la capacitación como herra-mientas de desarrollo social y económico. Los visitantes conocerán los recursos de la selva, las plantas medicinales, las trampas para los animales y parte de sus creencias. Después del paseo, hay tiempo libre para apreciar las artesanías en el pequeño mercado. Día 9 | Iguazú – Visita del Parque Nacional Argentino y navegación. Excursiones grupales guiadas a Parque Nacional Cataratas de Iguazú en Argentina y navegación en bote semirrígido en Parque Nacional Iguazú (Argentina). Día 10 | Iguazú – Buenos Aires Traslado al aeropuerto para su vuelo hasta Buenos Aires. Llegada al aeropuerto de Buenos Aires, traslado regular a su alojamiento. Día libre para ir a pasear o aprovechar para comprar souvenirs. Día 11 | Vuelo internacional Traslado al aeropuerto internacional para su vuelo.

¿Por qué es un viaje Responsable y Sostenible?

Durante el recorrido por Tanguero por Buenos Aires, se apoyan clubes y centros culturales de los barrios cuya vulnerable

supervivencia depende de ínfimas cuotas que sus socios pagan mensualmente. Muchos de ellos permiten el ingreso aún sin esta contribución a quienes no pueden pagarlo. Su misión cultural y social es esencial en la vida de los barrios y sus habitan-tes. La visita de viajeros a estos clubes aporta una nueva mirada sobre el tango y valoriza la identidad y misión de estos lu-gares invisibles a los ojos de muchos. Además, mediante las consumiciones en sus bares se contribuye con su sustento eco-nómico. Con su visita a Iguazú y acercándose a las comunidades Guaranís ,se contribuye con un proyecto diseñado para dar solución a la alta desocupación, analfabetismo, debilitamiento de la identidad cultural y alta vulnerabilidad en que actualmente vive la comunidad Mbyá- Guaraní. La visita de viajeros responsables servirá para conservar la selva y el “Ñande Reko”(la manera de ser y de vivir) de la legendaria comunidad Guaraní. El intercambio entre culturas distintas fomenta el respeto y entendi-miento. La interpretación de la selva desde la visión Guaraní busca lograr un mayor contacto con la naturaleza y sensibiliza-ción con respecto a su cuidado.

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

de Octubre a Abril ARGENTINA

20

¿Por qué es un viaje Responsable y Sostenible?

Porque ayudaremos de forma directa a los protagonistas de este pequeño pueblo que se esfuerza por conservar las tradi-

ciones más auténticas de Argentina.

Mediante la visita y adquisición de productos artesanos locales se favorece la conservación de ese patrimonio cultural de

los gauchos. Mediante la visita y compra en la panadería tradicional se favorece que se mantenga los antiguos procedi-

mientos culinarios de la zona. Mediante la visita y consumo en La Pulpería, se contribuye al mantenimiento de este edificio

histórico. Mediante la visita y donación al Centro de Recuperación de Fauna y flora nativa se sostiene las actividades de

estudio y rehabilitación de los animales autóctonos cercados por el avance de las actividades humanas y la deforestación. A través de la visita a la Asociación para la Promoción de la persona con Discapacidad, la donación que se realiza, y la ad-

quisición voluntaria de las alpargatas artesanales que confeccionan, se contribuye a su sostenimiento.

ESTANCIA EN LA PAMPA Principales Características: • A una hora y media de Buenos Aires está San Antonio de Areco: Tres días completos, en los que visitamos el pueblo mas antiguo y bonito de la provincia de Buenos Aires y una típica Estancia argentina. • Llevamos al visitante a ponerse en contacto directo con la cultura, estilo de vida y perso-najes del campo argentino, en el pueblo más orgulloso de conservar sus tradiciones. • Conoceremos a los que crean y mantienen viva la cultura del campo, del cuidado y uso del caballo, la práctica de las artesanías nativas y los usos y costumbres del gaucho. • Ayudaremos de forma directa a los protagonistas de un pequeño pueblo que a pesar de la vida moderna, conserva con mucha dedicación las tradiciones más auténticas y origina-les de la Argentina. Actividades • Visita a Artesano del cuero y de la plata • Charla en el atelier de un Pintor gauchesco (lámina incluida) • Visita a la Asociación para la Promoción de la Persona con Discapacidad (donación 5 €) • Almuerzos/Cenas en restaurantes típicos del pueblo. • Recorrido por el primer parque de la Argentina para la rehabilitación de flora y fauna nati-va (donación 5€) • Charla en pequeña Panadería artesanal • Casa/taller de un ceramista • Visita al más viejo bar de gauchos • Estadía en antigua Estancia • Fiesta gaucha en el campo. Alojamiento en Estancia con Fiesta Gaucha • Alojamiento en antigua Estancia argentina. • Cabalgatas, paseos en carruajes. • Espectáculo de folclore y destrezas de gauchos a caballo. • Cabalgatas, paseos en carruajes. • Espectáculo de folclore y destrezas de gauchos a caballo. • Almuerzo de asado argentino. • A la tarde té con pastelitos o tortas caseras

Desde 420 €

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

de Octubre a Abril ARGENTINA

21

¿Por qué es un viaje Responsable y Sostenible?

Al visitar este alojamiento tan especial, colaboras con la iniciativa de los habitan-tes de el Ksar , que han creado la Asociación El Khorbat para el Desarrollo Integral (AEDI), que ha emprendido diferentes proyectos destinados a conservar el alcázar y mejorar las condiciones de vida e higiene de su población y para el desarrollo sos-tenible del oasis.

ECOTURISMO EN EL VALLE DEL TODRA

Descubrir la arquitectura de tierra cruda

Convivir con los beréberes en un ksar 50 Km. al este de Tinghir, en el bajo Valle del Todra, existe un antiguo ksar, un pueblo fortifi-cado de tierra cruda, construido a mediados del siglo XIX y recientemente restaurado gra-cias a la cooperación internacional. La mitad de las casas del mismo continúan habitadas. Otras han sido rehabilitadas con diferentes funciones, como aloja-mientos para viajeros, un museo y un taller de artesanía femenina. El objetivo es utilizar el ecoturismo para salvaguardar un patrimonio histórico y artístico de valor incalculable: las kasbas de tierra. Se ha convertido de este modo en el punto de partida ideal para las excursiones por los oasis del sur de Marruecos, las gargantas del Todra y del Ghe-ris, la ruta de las mil kasbas e incluso por las grandes dunas de Merzouga. Este proyecto de turismo responsable colabora estrechamente con la aso-ciación local AEDI para mejorar las condiciones de vida de la población y para el desarrollo sostenible del oasis.

Abierto en noviembre de 2002, el Museo de los Oasis ocupa un conjunto de tres casas restauradas en el inte-rior del ksar , con una superficie cubierta total de 600 m2 repartidos en 3 niveles. Su planteamiento es absolutamente didáctico, pensado para aclarar al viajero todas las pequeñas dudas que se plantea sobre la cultura del sur de Marruecos. El Museo de los Oasis incluye 22 salas, cada una de ellas dedicada a un aspecto concreto de la vida tradicional en los oasis del sur del Gran Atlas. Podéis comprar jaiques directamente a las mujeres que los bordan, o alfombras a las mujeres que las tejen, y también os pueden hacer dibujos en las manos con alheña...

Es el lugar ideal para quienes buscan la tranquilidad y el reposo, con un ambiente familiar, lejos de los grandes centros turísticos. También lo es para conocer de cerca la vida tradicional de los beréberes. El alojamiento es en una Casa Rural que cuenta con 10 habitaciones extremadamente amplias y confortables, todas ellas equipadas con aire acondiciona-do y un gran cuarto de baño. Estas habitaciones ocupan 4 casas construidas en 1860 dentro del Ksar . En cada habitación hay una cama de matrimonio y un saloncito con canapés tradicionales marroquíes, donde ocasionalmente pueden dormir los niños. Todas las habitaciones están conectadas con la

recepción por teléfono. En las habitaciones Talalt, Gardemit, Igoudamène y Sidi l'Houari la ducha es tradicional marroquí; en las demás es de tipo euro-peo. algunas habitaciones también tienen un patio o una terraza privada.

La casa incluye tres terrazas comunitarias, dos saloncitos tradicionales beréberes, una biblioteca y un gran salón donde se pueden tomar comidas o bebidas, todo ello decorado con pinturas del artista local Rachid Bouskri. Hay asi mismo un extenso jardín junto al palmeral, con un columpio y una balsa donde pueden bañarse los niños. En la Casa Rural no se impone un menú fijo. El cliente en media pensión puede elegir su cena entre diferentes platos del res-taurante: Nuestro restaurante se halla en pleno palmeral, justo al pie del ksar El Khorbat, por lo que disfruta de una situación única. Incluye un salón tradicional marroquí y una amplia terraza entre las palmeras, protegida del sol mediante unas techum-bres de troncos y barro. Los platos son preparados por las mujeres del pueblo, siguiendo las recetas tradicionales de la región, y guardan todo el sabor de antaño. La especialidad de la casa es el tayín de dromedario con dátiles. El Ksar constituye una base idónea para las excursiones por el oasis de Ferkla, el valle del Todra con sus famosas gargantas, el Gran Atlas, el Jebel Saghro e incluso las dunas del Erg Chebbi cerca de Merzouga.,Paseo por El Ksar y su palmeral, Reco-rrido en BTT por el oasis de Ferkla siguiendo el itinerario de Charles de Foucauld, El valle del Todra ,Excursión a Aghbalou n’Kerdous, El valle del Gheris, El Tafilalt y las dunas de Merzouga, Circuito Gargantas del Gheris - Gargantas del Todra, Circuito 4x4 por el Jebel Saghro. Posibilidad incluso de visitar Marrakech y otros proyectos responsables en Marruecos.

Desde 37 €/noche

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

Ciudades y playas de Mayo a Octubre -

Atlas de Junio a Agosto - Desierto de Octubre a Marzo MARRUECOS

22

ESENCIA DE SENEGAL | 9 días

Despertar junto al Lago Rosa y sus colores, última parada del Rally Paris-Dakar; remontar el río Saloum y sus aguas tranqui-las; descubrir la magnitud del parque Nacional del Niokolo-Koba; explorar las curvas del Río Gambia, conocer la gran riqueza et-nológica de los lebu, peul, serere, mandinga, bassari, bedik…moverse a través de los manglares, las sabanas guineanas, bosques galerías y el mítico Futa Djallon: una experiencia única dentro de un cuadro impresionista que le abre al aventurero el corazón de África, continente de la magia ,los inmensos paisajes y de la eterna sonrisa… Día1. ENTRADA EN SENEGAL (83 Km. por carretera) Noche en Warang o similar. B&B Salir con el 4x4 por Dakar, de noche y algo cansado, puede provocar que alguno se encuentre con una situación muy distinta a lo que esperaba y se arrepienta de realizar este viaje. Será un “bajón” momentáneo. Por la maña-na lo veréis todo distinto. Día 2. PARQUE NACIONAL DELTA DEL SINE-SALOUM (80 Km. por carretera, tres horas en piragua) Bajaremos la pequeña costa senegalesa hasta llegar al poblado de pescadores de Djifer. Allí tomaremos una piragua y nos acercaremos al campamento de Simal en el Delta del Saloum, catalogado como Parque Nacional y Reserva de la Biosfera por la UNESCO. Preciosos paisajes de aguas tranquilas, punto de invernada de numerosas aves acuáticas europeas y africanas. Podremos observar garzas, cormoranes y pelícanos sobrevolando esta región de am-plios manglares. PC Día 3. DE LOS MANGLARES DEL SALOUM A LAS SABANAS DE TAMBA-COUNDA (550 Km. por carretera) Un día de aventura con la maravillosa experiencia de la novedad africana. Viajaremos desde Simal a Tambacounda, la capital del sudeste de Senegal, atravesando las sabanas sudanesas repletas de grandes baobabs. Desde allí alcanzaremos el Niokolo-Koba. Es una etapa “clásica” entre los viajeros por África que se dirigen de Dakar a Bamako, en Malí, camino de la mítica Tom-buctú y la curva del río Níger. Comida de picnic durante el trayecto. Noche en el campamento de Wassadou a las orillas del río Gambia .MP Día 4. PARQUE NACIONAL NIOKOLO KOBA (100 Km. por pista, 1 hora en piragua, 100 Km. por carretera) Debe ser un gran día, aunque algo caluroso. Entraremos en el Niokolo por Dar Salam, en la carretera hacia Kedougou, capital del país Bassary. El paisaje se transforma. De los monótonos baobabs a las verdes sabanas boscosas guineanas de acacias y arbustos. Será fácil observar monos cercopitecos, babuinos, facóqueros o antílopes cerca de la pista; en el río Gambia hipopóta-mos, cocodrilos y aves singulares como la grulla coronada, el ganso de Gam-bia o el águila pescadora africana. Recorrido en piragua del Gambia para descubrir sus secretos. Comida de picnic en el antiguo campamento de Badi (cuidado, los leones no se ven pero pueden estar cerca). Al caer la tarde lle-garemos al Eco campamento de Badián. Por la noche asistiremos a una gran fiesta Malenke de bienvenida, bailes y tam-tam alrededor del fuego. Noche en Badian. MP Día 5. ECOCAMPAMENTO DE BADIAN (30 Km. por pista) Día de pleno contacto con las etnias que habitan el País Bassari, todas al borde de la extinción. Son pequeñas tribus que aún conservan sus tradicio-nes ancestrales animistas, cada vez más acosadas por otras etnias mayorita-rias como los peul o los mandinga, influidos por el “bienestar” del mundo moderno. Por la mañana visita al pueblo donde el jefe nos explicará la orga-nización social, cultural e historia de los malinkés y seguiremos con encuen-tros en los alrededores del campamento, visita de la escuela y vida que se desarrolla a orillas del río Gambia. Por la tarde iremos al poblado Bassari de St-Etienne para cenar y conocer las costumbres de esta tribu. PC

Día 6. MONTAÑAS DEL FOUTA DJALON (80 Km. por carretera / 80 Km. por pista) Un día muy divertido pero de colores y emociones. La cordillera del Futa Djalón es el único sistema montañoso de África Occidental. Su centro está en la ciudad de Labé, en Guinea Conakry y se extiende hacia el norte hasta la frontera con Senegal. Aquí nacen varios de los grandes ríos africanos (el Senegal, el Gambia y el Níger) y viven tribus que todavía mantienen tradicio-nes animistas como los Bedik. Llegaremos a Dindefelo y a través de un bos-que galería, la única cascada de Senegal: en la frontera guineana: el chapuzón es mágico y relajante. Por la tarde viajaremos en camión al poblado Bedik de Andiel, el África negra genuina. MP Día 7. KEREKONGO Y KEDOUGOU (30 Km. por pista, 80 Km. por carretera) Día de total convivencia con los autóctonos. Este día visitaremos los pobla-dos cercanos a Badián. Son pequeños poblados mandingas que aún mantie-nen la ilusión de encontrar oro en el río Gambia. Por la tarde visitaremos el colorido mercado de Kedougou. Situado cerca de la frontera entre Malí, Gui-nea Conakry y Senegal, es punto de reunión de mercaderes de todas las et-nias de esta zona. PC Día 8. VUELTA HACIA KAOLACK (500 Km. por carretera) Volveremos a atravesar el Parque Niokolo-Koba hasta Tambacounda, y de aquí hasta la ciudad de Kaolak. Visitaremos el colorido mercado de Kaolak al estilo sudanés y donde Noche en el Relais. MP Día 9. ISLA DE GORÉE Y DAKAR (200 Km. por carretera) Por la mañana viajaremos por la pequeña costa hasta el puerto de Dakar, en donde cogeremos el trasbordador hacia la isla de Goree. Esta isla, declarada Patrimonio de la Humanidad, es uno de los mejores ejemplos de arquitectura colonial de toda África. De allí salieron muchos de los esclavos que poblaron América. De vuelta en Dakar visitaremos el centro de la ciudad, el mercado artesanal y cenaremos antes de ir al aeropuerto.

Desde 1.260 €

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

de Noviembre a Mayo SENEGAL

23

¿Por qué es un viaje Responsable y Sostenible?

Porque realizamos Turismo ecológico y etnológico…que nos permite participar a través del viaje en la conservación del medio ambiente, favo-recer la integración y potenciación del patrimonio etnológico y ecológico, ayudando a la recuperación del bagaje cultural mediante la infor-mación, abastecimiento… Al realizar estos recorridos , el viajero está aportando recursos económicos para proyectos locales como compra de material escolar, apadri-

namiento de alumnos, ropa , calzado ,apoyo sanitario, contribuye a la puesta en marcha de actividades socio económicas en la zonas sosteni-bles y participación en proyecto de hortalizas, ganadería…

Nos alojaremos en Campamentos y hoteles , respetando la arquitectura tradicional en las zonas de ubicación. Verdaderas instalaciones para el turismo solidario en Zonas sostenibles, que nos facilitan el contacto directo con el África tradicional y sus gentes : visitas a los poblados, inmersión total en la vida cultural y laboral que nos permite conocer mejor las diferentes facetas del entorno. Los recorridos se realizan en coches o camiones 4x4 cuando no existe otra posibilidad para adentrarnos en el corazón mismo de las zonas menos visitadas y todavía auten-ticas del África tradicional que combinaremos con otros desplazamientos menos contaminantes en piraguas motorizadas para acceder a luga-res paradisíacos y avistar fauna animal como marina; paseos en carruajes, a caballo, canos de remo.

Los guías son profesionales nativos , muy conocedores de la cultura e historia de los pueblos, biología y ecología del ecosistema de Africa , además de guías locales para visitas de los museos, parques...

Visitar Senegal es una experiencia inolvidable por la inmensidad de los paisajes y sobre todo por la Teranga legendaria de su ente. Con solo 06 horas de vuelo desde Europa, Senegal, puerta del África Negra ofrece al viajero gran diversidad de paquetes turísticos, culturales y ecológicos fuera de las rutas comunes, y donde la inmersión dentro de las diferentes culturas que componen el país dan la impresión al viajero de compaginar varios viajes en Uno. Senegal presenta un caleidoscopio de tribus, todas viviendo en un sincretismo religioso-tradicional impresionante… San Luis y Parque de Djoudj: entre paisajes de sahel, esta la colonial ciudad de San Luis, patrimonio mundial de la Humanidad, antigua capital del África Occidental francesa. Su casco colo-nial, el puente Faidherbe, el barrio de los pescadores son unas de las atracciones turísticas que hacen de este rincón inolvidable. Cerca están los parques nacionales de Djoudj, 3º en el mundo por su población de pelicanos, el de la Lengua de Barba-rie y el mítico Desierto de Lompoul. Ahí conoceremos a los legendarios pastores nómadas Peulh con sus grandes rebaños de vacas. Delta del Sine Saloum: Inmensos manglares con aguas tranquilas, feudo de la tribu Ñominka, paraíso de la pesca y ornitólogos: pelícanos, flamencos, Garza Goliath…Numerosas islas cercadas de aguas y manglares infinitos, donde ver la puesta de sol desde una canoa es un momento de la magia africana …. DAKAR E ISLA DE GOREE Capital del África Occidental france-sa, Dakar es una ciudad moderna a la vez que conserva con orgullo su carác-ter africano. Artesanía y colores, vestigios de la época colonial . A 3 Km. la Gloriosa isla de Goree, Patrimonio mundial de la Humanidad en 1972. Es uno de los mejores ejemplos de arquitectura colonial además de su pasado de Tres Siglos de Esclavitud … paseando por las callejuelas se lee su Historia….. PEQUEÑA COSTA Excelente estación balnearia para disfrutar de las playas de arena fina que cuenta con un clima suave , con sus pueblos de pescadores y los centenares de barcos coloridos. GAMBIA Pequeño país, antigua colonia inglesa. Con uno de los Grandes ríos del África occidental que nace desde las montañas de Guinea .Históricamente interesante por haber visto nacer y crecer en su seno al emblemático Kunta Kinte, héroe de la película ‘’Raíces’’ y abuelo de los Afroamericanos. Reliquias de la esclavitud, manglares y bosques de palmeras, playas, y cultura animista y autentica hacen de Gambia un destino apreciado. Casamance: es la región de los grandes ríos y bosques sagrados de Ceibas y palmeras. Aquí la leyenda de los dioses africanos y de los míticos guerreros se confunden con la realidad cotidiana de los Diola, tribu de esta parte de Senegal. Lugares desconocidos que revelan la pura África tradicional como Eloubline, Enampore y sus casas Impluvium, Mlomp y sus pisos de barro…la isla de Carabane entre mar y rio Casamance y sus playas encantadores….a hora y media de allí, Cabo Skiring, el Caribe africano con sus playas de arena fina y un clima suave todo el año…. Senegal Oriental: Típico para aquellos que quieren seguir los pasos en la

‘’clásica’’ etapa entre los viajeros por África que se dirigen camino a la mítica ciudad de Tombuctú y la Curva del Rio Níger en Mali. Aquí viven las míticas tribus Bassari, Bedik, Malenké alrededor de las montañas del Futa Djalon. Animis-tas desde milenios con costumbres y tradiciones que han podido sobrevivir con el paso del tiempo, nos enseñarán las leyendas vivas de los hijos del Camaleón, los hijos del Búfalo animan los cuentos durante las veladas. Aquí descubriremos el Parque del Ñokolo Koba, última reserva salvaje de fauna del África occidental donde mamíferos, felinos, aves y una flor exuberante y variada representan orgullosamente uno de los ambientes más vírgenes de estas tierras.

SENEGAL-MALI: Total inmersión en la naturaleza, los inmensos paisajes, en la cosmogonía y espontaneidad de las diferentes culturas y tribus que componen el África Occidental. Visitaremos el Senegal oriental , feudo de las tribus Bassari, Malinke, Peul, Dindefelo y su catarata, los Bedik y sus altares ami-nistas. Emprenderemos el viaje a Mali, uno de los más extensos países de África : atravesado por uno de los grandes ríos del Continente: El Níger. Verdadero pulmón económico y punto de convergencia de un mosai-co étnico cultural del país (agricultores bambara, pescadores Bozo, pastores peulh,Songhai ,manding. Nombres evocadores de la historia como Segou capital del reino bambara , Djenné y Tombouctou con su estilo sudanesa, Mopti la Venecia de África….y la Míti-

ca Falla de Bandiagara: es el África genuina y virgen donde los Dogones, una de las civilizaciones más antiguas, sobreviven orgullosamente como protegi-da por el acantilado. Las ‘’Togguna’’, las sepulturas incrustadas en las grietas del acantilado, el estetismo arquitectural de los antepasados Tellems respal-dados por el acantilado y cara a la inmensa llanura de acacias. MALI-BURKINA FASO Combinar en un solo recorrido Mali y Burkina revela una maravillosa expe-riencia con muchas novedades y curiosidades africanas. Nos espera una diversidad cultural y ecológica que nos llevará a conocer los ‘’Hombres Ínte-gros de la Alta Volta, rio que da vida al pueblo burkinabè. Bastantes lugares interesantes como las cascadas , los Domes ( rocas en formas de cúpulas) de Fabedougou, las rocas en forma de agujas de Sindou resultado de una ero-sión permanente, la mezquita de Bobodioulasso, los cocodrilos sagrados de Sabou. Los miticos Lobi y sus casas-fortalezas, Bobo , songhai, mossi, Gour-mantché hacen de Burkina un abanico de culturas que conviven dentro de un sincretismo religioso occidentalo-animista… RESERVA DE LA BIOSFERA DEDEÑOKOLO-BADIAR … para los apasiona-dos por la naturaleza, fauna , ecoturismo salvaje y grandes espacios… éste es el recorrido que nos enseñará los misterios y curiosidades de la reserva de la Biosfera del Niokolo-Badiar y de las tribus animistas…Bedik, Bassari, Co-niagui de Senegal y Guinea Conakry, antiguos cazadores y apicultores hoy en día convertidos en otras actividades de supervivencia. Aprenderemos a co-nocer los métodos de cultura de cereales, miel e trasformación de los pro-ductos locales…Como en la prehistoria!.

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

de Octubre a Febrero MALI - BURKINA FASO

24

En un continente que destella con intensidad de luz, una intensidad de tono sin igual en cualquier otro lugar del globo, encontra-rás unos exuberantes verdes bosques, intensos océanos azules y ocres playas. Como amantes de lo verde, queremos compartir contigo la fauna única de Kenia, su abundante riqueza ornitológica, su extensa zona virgen, paisajes y bosques ecuatoriales. IMAGÍNATE… En el exuberante páramo con vibrantes tonos de la exótica flora y fauna, abundante vida ornitológica, lagos de agua dulce y agua salada; donde el océano rompe en las cercanas y perfectas costas. Cuevas, animales salvajes; leones, búfalos, rinocerontes, leopardos y mucho más… Nuestros safaris tienen lugar dentro de las Reservas y Parques más destacables del país. Cubri-mos el Massai Mara, la región de Laikipia, Samburu, Kenia Occidental y Oriental, el gran Valle del Rift y la costa. QUÉ OFRECEMOS…

Traslados

Eco-Safaris al único espectáculo natural del gran fenómeno animal “La gran migración”

Agradable acampada.

Eco-Safaris de observación de aves

Vacaciones en Mombasa

Tours de medio día o día completo a lugares históricos de Nairobi.

Programas de desarrollo comunitario organizados por la Asociación conservacionista CCI.

LAGO BOGORIA / LAGO BARINGO / LAGO NAKURU/ MASAI MARA

A la llegada a Nairobi será recibido por nuestra plantilla y será trasladado a su hotel. Día 1 Lago Bogoria. Salida temprano desde Nairobi con una breve escala para contemplar el espectacular Valle del Rift. Llegada al lago Bogoria para comer, después de comer realizaremos un paseo guiado a lo largo del lago donde veremos flamencos, 32Km2 del lago son todavía activos co-mo volcán, la orilla oeste linda con elevados geiser , vapores y burbujeantes piscinas geotermales. Las aguas frescas de la orilla atraen abundantes aves y fauna. En las orillas, con frecuencia, veremos gacelas, cebras, beduinos, es uno de los mejores lugares para ver el Gran Kudu, cerca de los calientes manantiales de Laburu. Día 2: lago Baringo/ Lago Nakuru Salida de aprox. 30Km hacia el lago Baringo, famoso santuario de aves. Como opcional se puede coger una barca para ver los hipopóta-mos y los cocodrilos o visitar el parque en coche. Iremos hacia el lodge, situado en el Parque Nacional del Lago Nakuru para cenar y pasar la noche. Día 3 Masai Mara Después del temprano desayuno, nos dirigiremos al sur hacia Narok, en la gran Reserva de Mara. Al atardecer realizaremos un safari alrededor del parque para ver especialmente los 5 GRANDES, regreso al hotel para cenar y pasar la noche. Día 4 y 5. Recorrido a través de Mara, hay mucho para ver!!! Veremos leones, cebras, rinos y todo tipo de animales, incluyendo la espec-tacular migración del Serengeti que ocurre durante Julio y Agosto. Visita a la comunidad Masai con danzas culturales en honor a usted. Día 6. Después del desayuno iremos a través de la ciudad de Narok, con una breve escala para ver Souvenirs Masai y regreso a Nairobi al atardecer. Noche en hotel o viaje de regreso dependiendo del vuelo.

Desde 1.500 €

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

Enero-Febrero y Julio-Octubre KENIA Y TANZANIA

25

¿Por qué es un viaje Responsable y Sostenible?

Porque estos viajes por Kenia y Tanzania se preparan en colaboración con la Asociación Conservacionista Local, que pro-

mueve proyectos de gestión sostenible y de salvaguarda del Patrimonio Cultural y Natural de esta zona de África.

Uno de estos proyectos en los que si le apetece puede participar durante su estancia en Kenia, es la comunidad de los api-

cultores Musul, como grupo para la conservación del medio ambiente (MEBEK), es una comunidad indígena Masai sita

cerca de Kimanjo, en el oeste de Mukogondo (Laikipia). Mebek esta constituida por gente indígena local con el propósito

de atender las necesidades de la comunidad de pastores masai de Ildigiri laikipia.

2000 hectáreas del rancho del grupo Musul se han reservado como área de conservación, con vistas al desarrollo del eco

turismo, entendido como la ayuda a la conservación y a la sostenibilidad del medio ambiente y de la cultura tradicional.

Conformada por alrededor de 450 pastores indígenas (incluidos mujeres y niños) que viven gracias a su ganado vacuno,

ovino, caprino,…este grupo esta fuertemente identificando la relación del ecoturismo y la conservación de su medio am-

biente, queremos obtener el reconocimiento, la formación, la capacidad y financiación para la conservación ecológica y

cultural.

NAIROBI/TSAVO WEST/MOMBASA

Día 1. Llegada y recepción en el aeropuerto internacional y traslado al hotel Día 2. Tour en Nairobi, con 2 opciones: visita al orfanato de animales o safari caminando, pararemos a comer en el famoso restaurante ” Carnivore”. Visi-taremos el centro para jirafas “Daphne Sheldrick”. Regreso al hotel para pa-sar la noche. Día 3. Nuestra jornada comenzará temprano, nos dirigiremos al santuario del rinoceronte en Nyeri, para ver el rinoceronte blanco y el rinoceronte negro, realizaremos una comida algo mas tardía en el lodge. Día 4. Tras la comida nos dirigiremos hacia Nairobi, para llegar al atardecer. Día 5-9. Mombasa. Salida temprana hacia Mombasa, a la llegada al hotel, actividades, tours organizados alas islas y lugares históricos. Opcional 2 noches en Shimba Hills, incluyendo safari. Regreso al hotel. Día 9. Salida por carretera hacia Nai-robi.

Desde 1. 050€

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

Enero-Febrero y Julio-Octubre KENIA Y TANZANIA

26

PAISAJES, RAFTING Y ECOSAFARI EN NEPAL Día 1. Llegada al aeropuerto de Katmandú, recepción y traslado al hotel en Katmandú.

Día 2. Día completo en tour, para visitar el templo de Pashupatinah, Boudhanath y Bhaktapur,

regreso para hacer noche en el hotel.

Día 3. Salida hacia el parque nacional de Chitwan, 3 horas de rafting y tour visitando el pobla-

do Tharu, haremos noche en hotel situado en la jungla.

Día 4. Actividades en la jungla (safari en elefante, canoa, vista de aves…etc.)

Día 5. Salida en coche hacia Phokhara. Noche en hotel.

Día 6. Excursión de 3 horas a Saranghot, panorámicas de las blancas montañas al amanecer y

atardecer. Noche en casa de huéspedes.

Día 7. Salida hacia Phokara por la mañana y visita a la ciudad. Noche en hotel.

Día 8. Salida hacia Katmandú (posibilidad de realizar este traslado vía aérea-pago extra). No-

che en hotel.

Día 9. Día completo en tour por Katmandú, noche en hotel.

Día 10. Vuelo de 1 hora sobre las montañas (Everest), descanso y posibilidades de realizar

varias compras.

Día 11. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso.

PARQUE NACIONAL DE CHITWAN

Es uno de los mejores parques nacionales de Asia, con una extensión de 932 Km cuadrados, aparece en el listado de patrimonio de la humanidad desde

1984, posee una cantidad y variedad de fauna y flora importante, territorio de especies como el tigre de bengala, leopardo, rinoceronte, diversas especies de

monos, cocodrilos y mas de 530 especies de aves además de su abundante flora.

INFORMACION SOBRE RAFTING EN TRISULI

El rio Trisuli a esculpido impresionantes desfiladeros de hasta 2000m de altura por los que discurre la

carretera, el rio posee unos rápidos relativamente seguros que en condiciones normales del agua son raros

los accidentes, podemos disfrutar de bellas panorámicas.

VUELO SOBRE LAS MONTAÑAS

La búsqueda de la montaña mas alta nos va a ofrecer una maravillosa panorámica de las diferentes monta-

ñas del Himalaya como son el Annapurna, Lhotse, Dhaulagiri, Manaslu y otras muchas con y sin nombre,

duración del vuelo aprox.1 hora.

ECOTREKKING SUAVE NEPAL DIA 1. Llegada a Katmandú, traslado al hotel y visita de los alrededores y

cena de bienvenida.

DIA 2. Visita guiada por los templos hindús y budistas de la ciudad.

DIA 3. Kathmandú -Satdobato (1400m) cinco horas en automóvil vía Bazar

Thishuli (zona comercial para la población local)

DIA 4. Satdobato-Bhdahe Gung (2200 m), cinco horas de trekking, visita a

terrazas agrícolas, acampada a cielo abierto.

DIA 5. Bhdche Gung-Salme Top (2800 m) siete horas de camino. Descenso al

rio y tras cruzarlo por el puente ascenso a Sal me Top. Acampada desde

donde se podrán divisar las montañas nevadas.

DIA 6. Salme Top-Meyghang (2300 m) seis horas de camino, con bosques,

pueblos Tamang y extraordinarias vistas.

DIA 7. Meyghang-Tharpu or Sally (1900m )cinco horas de camino.

DIA 8. Tharpu or Sally-Jyamrung (900 m) cinco horas de trekking.

DIA 9. Estancia en casa local de Jyamrung realizando diversas actividades de

ócio.

DIA 10. Jyamrung-Jyamrung Durbar ( Antiguo Palacio Real) (1800 m) dos

horas de camino. Celebración de la última noche en Jyamrung.

DIA 11. Jyamrung -Durbar -Golabhanjyang , una hora andando y posterior-

mente vuelta a Katmandú en automóvil, durante 6 horas.

DIA 12. Descanso, visitas locales .

DIA 13. Salida.

Desde 1.350 €

Desde 650 €

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

de Septiembre a Mayo NEPAL TIBET BUTÁN

27

¿Por qué es un viaje Responsable y Sostenible?

Porque durante estos recorridos respetamos el medioambiente y la cultura local. Disfrutará de una experiencia positiva

tanto usted como visitante como los pueblos que le acogen. Durante los recorridos se cuida el no dejar restos de nuestro

paso. Para la comida usted degustará productos locales en la medida de lo posible. Los guías y todas las personas que nos

acompañarán en los recorridos serán originarios de las zonas que visitamos . Los guías y todo el personal cuentan con se-

guro y asistencia médica, además de que se controla el peso máximo admisible por persona. Sus salarios son los adecuados

para poder llevar una vida aceptable en Nepal, además ellos están altamente cualificados. Con la aportación económica de

su viaje , se apoyan algunos proyectos locales como la construcción de escuelas, baños,.. Se promueve el respeto a los dere-

chos humanos y los derechos laborales.

ECOTREKKING AL CAMPO BASE DEL ANNAPURNA DIA 1. Llegada al aeropuerto de Katmandú, bienvenida y traslado al hotel. DIA 2.Visita guiada a los Templos Budistas e Hindús de la ciudad. Noche en hotel. DIA 3. Salida hacia Pokhara (900 m), 7 horas en autobús o 25 minutos en avión (extra 80 €) Pokhara es una bonita ciudad ubicada en un valle, con panorámicas del An-napurna, Machapuchare y Dharlagiri por el oeste y del Lamjung Himal y Manaslu por el este. Ciudad origen del trekking. Noche en hotel de Pokhara. DIA 4. Salida y llegada al Nayapul(1010m) y trekking hacia Tikheduengha (1570 m) de 3 horas y media. DIA 5. Trekking hacia Ghorepani (2840 m) de 6 horas de duración. Saliendo de Tikhedungha, contiunamos un ligero ascenso a Ulleri (2070 m), antes de llegar a Gharepani podremos tener unas bellas vistas del Annapurna, Nilgiri y Dharlagiri. Noche en casa de huéspedes. DIA 6. Salida hacia Poon Hill (3210m) y trekking hacia Tadapani (2710 m) de 5 horas. Desde Ghorgani nos dirigimos a Poon Hill a las dos horas de empezar el trekking, para observar el amanecer sobre el Annapurna y Dhaulagiri, volve-remos a Ghoregani para desayunar. Después ascenderemos hacia Deurali (2960m)para llegar a Tadapani y hacer noche en una casa de huéspedes. DIA 7.Trekking hacia Chommroug (2040 m), cuatro horas y media. Descen-demos a través del bosque para llegar a Gunjung, ciudad del pueblo Gurung. Noche en casa de huéspedes. DIA 8. Trekking hacia Bamboo/Dovan (2600 m) de 5 o 6 horas de duración. Empezamos con un ligero descenso hacia Chommrong Khola, atravesaremos zonas rocosas y concentraciones de bambú, llegaremos a Dovan (2600 m). Noche en la casa de huéspedes. DIA 9.Trekking hacia Deurali (3300m),andando 3 ó 4 horas. Será un corto trekking debido al riesgo potencial del mal de altura, atravesando zonas de bamboo para llegar a Deurali. Noche en casa de huéspedes.

DIA 10. Trekking al Campo Base del Annapurna (4130 m), aproximadamente 4 horas. Coménzaremos temprano para llegar al punto más alto de nuestro trekking, desde dónde tendremos unas bonitas vistas del mismo al atardecer. Noche en casa de huéspedes. DIA 11. Trekking de regreso a Bamboo ( 2500 m), unas 7-8 horas. Temprano disfrutaremos del amanecer, después del desayuno realizaremos el mismo recorrido para regresar. Noche en casa de huéspedes. DIA 12. Trekking a Ghinn (Aguas Termales) ( 1500 m), unas 4 horas. Descenderemos hacia Chommrong, para continuar descendiendo hacia Ghinn y sus aguas termales, donde podremos tomar un baño. Noche en casa de huéspedes. DIA 13. Trekking a Nayapul (1010 m) durante seis horas y después tras 1 hora y veinte minutos en automóvil hacia Pokhara. Atravesando pequeñas aldeas y bosques de bambú hacia Birethanti, será un paseo de los más agra-dables por su poco desnivel. Llegada a Nayapul y traslado privado de regreso a Pokhara. Noche en Hotel. DIA 14. Regreso en autobús a Katmandú, durante unas 7 horas.( 25 minutos en avión , extra 80 €). Salida a las 7:30 h y llegada a las 14:15, comida en ruta. Tarde libre. Noche en hotel. DIA 15. Paseo por Bhaktipure y día libre. DIA 16. Transporte al aeropuerto para salida.

Desde 800 €

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

de Septiembre a Mayo NEPAL TIBET BUTÁN

28

ECOTOUR VIDA SALVAJE DE RAJASTHAN CON TAJ MAHAL La capital Delhi será el primer destino programado a explorar. Aterrizaje al atardecer para coger el tour para el día si-guiente, día 2º en el que descubriremos la antigua y nueva Delhi, con importantes lugares como el Fuerte Rojo, Jama Masjid, Qutab Minar, la Casa Presidencial, el Parlamento y Raj Ghat entre otros. Para ir descubriendo este tour de vida salvaje, hemos elegido el parque nacional de Sariska. Durante el tercer día nos trasladaremos desde Delhi hasta Sariska en coche, para coger un jeep safari que nos facilitará esas vistas que nos ofrece el parque. El 4º día descubriremos el parque en elefante/jeep, siendo la imagen del tigre una de las mejores fotos que se pueden obtener. El 5º día, nos trasladaremos a Jaipur para permanecer en Jaipur el 5º y 6º día. Esta estancia nos permitirá visitar Hawa Mahal, Jal Mahal, Juntar Mantar y Jaigar Fort. Esta colorida ciudad nos ofrece la posibilidad de comprar una gran varie-dad de productos textiles y artículos de joyería. Los 3 próximos días (6º,7º y 8º) continuaremos con la visita de la vida salvaje, diferentes animales, entre ellos el tigre. Descubrire-mos los parques nacionales de Ranthambara y Bharatpur.

El 10º día visitaremos una de las maravillas del mundo, la visita en Agra, al Taj Mahal, palacio con una arquitectura que nos envolverá gratamente. Aquí también visitaremos el fuerte de Agra. Noche en Agra. Regreso a Delhi, en el 11º día, donde finaliza el tour, de acuerdo a la hora de partida, nuestro repre-sentante les llevara al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso. Resumen:

Les presentamos una rica combinación de cultura y tradición hindúes. Rajashtán con todos sus destinos más atractivos. Realizaremos un tour familiar de 11 días de duración en Rajashtán, con el Taj Mahal en Agra, donde disfrutaremos de la arqui-tectura y misterios de la India, y la gran variedad de vida salvaje de esta zona.

RAFTING POR EL GANGES Actividades: Rafting de 138km comprendidos en 5 etapas . Disfrutaremos de hermosas panorámicas del Himalaya, deportes acuáticos y estancia en campa-mentos. Detalles del itinerario: Día 1. Llegada y recepción por nuestro representante en el aeropuerto de Delhi , transporte al hotel y prácticamente a continuación viaje en vehículo (con aire acondicionado) al parque natural de Ganga, a 11Km de Rishikesh. Tras la acomodación en el campamento se impartirán unas clases teóricas de intro-ducción al rafting que te prepararan mejor para la expedición del día siguiente. Cena y noche en el campamento. Día 2. Por la mañana temprano nos dirigiremos al punto de inicio del rafting, a través del túnel de Tehri Dam, comienzo del rafting, en la 1ª sección del mis-mo tendremos rápidos de grado 3+, recorriendo aprox.30Km hasta llegar a Nagar donde será ubicado el campamento, noche en el mismo. Día 3. Continuación del rafting con la 2ªseccion y rápidos de grado 4+, llegaremos a Pevprayag, el campamento estará ubicado en Beasghat, una aislada pla-

ya de Ganga, a la que sólo se puede acceder a través del rio. Noche en el campamento. Día 4. Libre disposición de unas horas para disfrutar del sol, bodysurf, vista de las aves,…etc. Practicaremos rafting en unos pequeños rápidos para acabar cubriendo 35Km aproximadamente y llegar al campa-mento “Silver Sand”, unos pocos Km mas abajo de Kaudiyala. Noche en el campa-mento para disfrutar de las estrellas, la luna y la romántica llamada del rio. Día 5. Comienzo del rafting con pequeños rápidos antes de encarar los conocidos como “Línea de fuego”, “3 ratones ciegos” y “bodysurfing”. Hoy cubriremos 15 intensos Km a través de Ganga, disfrutando de be-llas panorámicas del Himalaya. Día 6. La aventura llega a su fin. Tras el desayuno nos trasladaremos hasta Shivpu-ri, para practicar rafting en las grandes aguas blancas de Ganga e ir despidiéndo-nos de ello. Vuelta a Delhi para coger el vuelo de vuelta.

Desde 900 €

Desde 540 €

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

Noviembre - Marzo (no Himalaya) INDIA

29

¿Por qué es un viaje Responsable y Sostenible?

En estos recorridos se protege el medioambiente, se respeta la autenticidad sociocultural, y se conservan los recursos natu-

rales.

En los recorridos se fomenta el uso de vehículos de nueva generación, que ayude a la mejora del medioambiente y la cali-

dad de vida de las ciudades. Además se promueve el uso de medios de transporte alternativos como el senderismo , el cicloturismo, que son medios mu-

cho más responsables de transporte, además de que contribuyen a una mejora de nuestra salud.

TOUR TRIBAL DEL NORESTE DESTACAMOS:MUSEOS, IMPERIOS,MERCADOS LOCALES, CEMENTERIO DE LA II GUERRA MUNDIAL, PUENTE COLGANTE EN EL RIO SIANG, LAGO SELA,Y PUEBLOS DE KHONOMA Y KOHIMA .

DIA 1. Llegada al aeropuerto de Guwahati. Directamente traslado a Itana-gar. DIA 2. Itanagar. Inicio de actividades y visitas en Arunachal Pradesh, visitas del museo y mercado local de Itanagar. Después de la comida , nos dirigiremos hacia Bomdila, famoso por el Lago Sela. Después de la visita al lago, regresaremos al hotel en Itanagar para la cena y pasar la noche. DIA 3. Itanagar-Ziro. Después del desayuno nos dirigiremos hacia Ziro, que es el área princi-pal del bajo Sabunsiri de Arunachal Pradesh, formada por varias aldeas de las tribus Apatani. DIA 4. ZIRO-DAPORIJO. Nos dirigiremos hacia Daporijo, a través de las aldeas Apatani. Dapojoro, zona principal del alto Subansri de Arunachal Pradesh, habitado por la tribu Tagin. Al mismo tiempo, visitaremos los pueblos tribales de Hillmi-ri localizados en Raga. DIA 5. Dapojiro. Empezaremos la jornada desde Dapojiro. Nos dirigiremos hacia la zona oeste de Arunachal Pradesh, que está situado a una altura de 300m. Ire-

mos al Puente colgante sobre el río Siang que es muy bonito. Este puente está hecho con caña y bambú y tiene aproximadamente 600-700 m de largo. Es un punto de unión entre diferentes tribus de las colinas. DIA 6. Dapojiro-Pasighat. Iremos hacia Pasighat. Por el camino visitaremos las aldeas tribales de Pangin, localizadas a lo largo del río Siang. Este área es perfecto para realizar diferentes deportes de aventura como trekkkings, rafting y pesca. Por la noche regresaremos a Pashigat para cenar una varie-dad de platos tradicionales de las tribus de la región. DIA 7. Pashigat-Dibrugarh-Jorhat. Nos dirigiremos hacia las dos ciudades mayores de Assam, llamadas Dibrugarh y Jorhat. Para acercarnos hasta Dibrugarh, tomaremos un ferri que nos ayudará a atravesar el río Brahamaputra. Nos llevará 5 o 6 horas llegar hasta allí. Es conocida como la “Ciudad del Té de In-dia” .Esta cuidad cuenta con numerosos jardines de té de la época británica. Después de Dibrugarh, procederemos a llegar a otra ciu-dad del alto Assam, Jorhat.Donde pasaremos la noche. DIA 8. Jorhat-Nagaland. Por la mañana nos dirigiremos hacia otro estado tribal del Noreste de la India, Nagaland a través Mokokchung. Este lugar es famoso por sus colinas, valles y el pueblo Ungma. Este pueblo se cree que es uno de los más antiguos del país. La mayor atracción turística es el folclore Ao, sus costumbres y tradiciones. DIA 9. Nagaland-Kohima. Después un día entero en este antiguo pueblo, nos dirigiremos hacia Kohima (capital del estado de Nagaland). El mayor atractivo es el pueblo Kohima, el pueblo Khonoma, el cementerio de la II Guerra Mundial, museo del Estado, el palacio, y el mercado local. DIA 10. Kohima. Durante esta jornada visitaremos todos los principales lugares tu-rísticos y puntos de estilo de vida característica de las comunidades tribales de Angamis y Rengma. DIA 11. Kohima-Dimapur-Kohima. Partiremos hacia Dimapur, otra ciudad grande de Nagaland , nos costará unas 3 horas. Dimapur se encuentra en una semi colina y famosa por su mercado foráneo. Regreso a Kohima para pasar la noche. DIA 12. Kohima-Tezpur. Nos dirigiremos hacia Tezpur, ciudad de Assam. Descansaremos y pasaremos la noche en esta ciudad. DIA 13. Tezpur-Guwahati-Salida. Nos dirigiremos hacia Guwahati para coger el vuelo de conexión hacia Delhi.

Desde 1.400 €

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

Noviembre - Marzo (no Himalaya) INDIA

30

ESTANCIA CULTURAL ZONA NORTE DEL MAR DE ANDAMAN

DIA 1. Encuentro para reunión de inicio en Kuraburi. Traslado a la aldea. Encuentro con la familia de acogida y comida en alo-jamiento familiar. Taller en la cooperativa de mujeres que hacen jabones. Tour pedestre por la aldea y las casas de la playa que sufrieron el tsu-nami. Pesca al estilo tradicional con pescadores locales. Relax en la playa, futbol con gente local, ayuda a preparar la cena de cocina tradicional tailandesa o disfrute con el atardecer. Cena en alojamiento familiar. Después de la cena intercambio cultural con la familia de acogida. DIA 2. Desayuno en alojamiento familiar. Taller de elaboración de productos para la venta (diseño y aplicación de colores en el batik). Aprendizaje y ayuda en la realización de la comida tradicional thai. Comida en la casa de huéspedes. Recorrido por los manglares con un pequeño barco thai. Después relax en el alojamiento familiar. Cena en la playa y poste-rior intercambio con la familia de acogida. DIA 3. Desayuno en el alojamiento. Posteriormente taller de aplicación de la capa protectora del batik. Después visita al Cen-tro de Acogida de animales de la aldea. Comida en el alojamiento familiar. Para el postre aprendizaje de diferentes postres tradi-cionales tailandeses. En el taller de Batik, retirada y limpieza de los restos de cera. Cena en el alojamiento y después tiempo libre. DIA 4. Desayuno en el alojamiento como todos los días. Después del desayuno taller de tejido de palma de Nipa. Realización del cuestionario y preparación del equipaje para la salida. Ayuda a la familia a preparar la comida tradicional, y posterior comida en el alojamiento. Despedida de la familia de acogida y traslado para proseguir con su viaje. INCLUYE: Alojamiento, actividades y equipamiento, comidas y bebidas especificadas, guía local de la aldea, contribución a la comunidad, contribución a los proyectos sociales y de desarrollo de la región del Norte del Mar de Andamán, libro del visitante/viajero con un diccionario inglés/thai, traslado entre Kuraburi y la aldea de estancia, plantilla de apoyo de intérpre-

ESTANCIAS DE VOLUNTARIADO Puedes aprovechar tu estancia en las maravillosas islas del mar de Andamán , para prestar tu colaboración y ayuda en un proyecto local. ORFANATO EN PHUKET. Tendrás la oportunidad de interactuar con estos niños que se lo merecen. Se solicita una estancia mínima de una semana, para aportar la máxima estabilidad posible a los niños. Los niños están encantados de tener visitan-tes, les ayuda a construir su autoconfianza. Mientras los niños se encuentran en la escuela , el voluntario ayudará en otras tareas. Estará con los niños por las tardes. ESCUELA DE EDUCACION ESPECIAL EN PHUKET. El centro de Educación Especial Kathu de Phuket, proporciona un refugio seguro y educativo para niños discapacitados, autistas y sordos de cuatro a dieciseis años. La escuela tiene como objetivo proporcionar a los niños cuidado estimulante para ayudarles a alcanzar su potencial en la vida. La escuela cuenta con 25 ni-ños procedentes del área cercana. Con la ayuda de los voluntarios, el niño puede recibir atención dedicada que le permitirá al niño sacar el máximo rendimiento a la jornada en el centro.

Desde 220 €

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

de Noviembre a Marzo THAILANDIA

31

¿Por qué es un viaje Responsable y Sostenible?

Porque los campesinos, los guías, las familias de acogida, las cooperativas de productores de artesanía, reciben un salario

justo estipulado por el Comité de Turismo. Podemos asegurar que la mayoría de los ingresos generados por estos viajes va

directamente a la población local. Un porcentaje del coste del alojamiento del viajero va directamente a una fundación

dirigida por estas comunidades, que aporta soporte financiero a iniciativas y proyectos en el pueblo. Estas iniciativas per-

miten concretar oportunidades económicas para la población de los pueblos.

ESTANCIAS EN EL PARQUE NACIONAL KOH SURIN El parque esta abierto del 1 de Noviembre al 30 de Abril. El parque nacional Kho Surin es un paraíso de playas de fina arena blanca, aguas cristalinas, jungla virgen y posee la barrera de coral más extensa de Tailandia, es el hogar de los gitanos Moken del mar. El parque es el lugar ideal parea que la gente esté en contacto con la naturaleza de la manera más bella posible, escapando de las tradicionales playas turísticas y escapando de esos ruidos y aglomeraciones. SNORKEL Una de las ventajas de Koh Surin es la no necesidad de licencia SCUBA para descubrir la diversidad mari-na de Tailandia, gran variedad de peces y formas coralinas. El parque ofrece la posibilidad de 2 salidas de snorkel al día o la posibilidad de alquilar un bote. COMO LLEGAR El parque nacional Mu Kho Surin esta situado a 60km de la costa de la provincia de Phang Nga, la opción más cara ofrece la posibilidad de coger un bote rápi-do y cubrir la distancia en 45min. La alternativa es coger el ferri que tarda en torno a 2 horas y es un viaje más tranquilo ya que evita los saltos que puede tener el bote rápido. ALOJAMIENTO El parque nacional ofrece 2 zonas de alojamiento. El alojamiento principal y Hat Mai Ngam. Ambos ofrecen alojamiento en camping situado cerca de la playa, con servicios de restaurante y ducha. El aloja-miento principal ofrece la posibilidad de alquilar habitaciones. El parque ofrece la posibilidad de alquilar tiendas (pequeñas o grandes) pudiendo utilizar la propia pagando el honorario correspondiente por persona. Hat Mai Ngam es un lugar más amplio con una amplia playa.

CAMINO NATURAL HAT MAI NGAM Camino natural de 2 km por la costa que conecta los 2 alojamientos, con un recorrido de 2 horas aprox. GITANOS MOKEN del Mar. Los gitanos del mar son gente nómada que viven entre el archipiélago de Mergui y las islas del norte de la costa de Andamán desde hace miles de años. Esta gente tradicionalmente nómada pasa la mayor parte del tiempo en el mar, cogiendo cobijo en las islas y zonas mencionadas durante la época del mon-zón. En los últimos años, esta gente han intentado obtener la ciudadanía Tailandesa, ahora están localizados en los lugares conocidos como Bon Bay o Koh Surin. Podrás verles nada más legar a estas zonas. No tienen un lenguaje escrito, pero tienen conoci-miento de otras lenguas como son el Thai y el Yawi Malasio. Generación tras generación han transmitido su folklore oral, todos los meses de Abril, durante la fiesta de Lobong, los Moken llaman a los espíritus de sus ancestros pidiendo su protección. VISITA AL POBLADO MOKEN Si estas animado en visitar a los Moken, el mejor modo de hacerlo es simplemente llegando, caminan-do alrededor del poblado y compartiendo la vida diaria de la gente, tienen muy pocas oportunidades de desarrollo económico por lo que el alquiler de una pequeña embarcación para visitar la isla les vendrá muy bien. CLIMA La temporada seca comienza a mediados de Febrero y dura hasta Mayo, empezando la temporada húmeda a mitad de Mayo con duración hasta octubre, el par-que natural permanece cerrado desde el 30 de abril hasta el 1 de noviembre durante la estación húmeda. TORTUGAS MARINAS Es común su vista durante la practica del snorkel, muchas especies están al borde de la extinción.

ESTANCIA EN KOH RA ECOLODGE Una isla aislada donde se encuentra el Ecolodge de Koh Ra, rodeado de playas, selva frondosa y un aloja-miento alternativo verde. Este alojamiento surgió como base local de un proyecto de conservación marina en el área. En la actualidad su misión es ofrecer una alternativa verde al modelo hoteles de playa masificados de Tailandia. Proporciona un lugar para proyectos de sostenibilidad y conservación y trabaja por el beneficio de las comunidades y el entorno local del área. Su misión es ofrecer un modelo verde alternativo, basado en la sostenibilidad y conservación de los diferen-tes proyectos y talleres, trabajando por y para el beneficio de las comunidades locales y del medio ambiente, siendo una alternativa al turismo de masas. Los visitantes y huéspedes pueden realizar entretenidos paseos y realizar excursiones a través de los diver-sos hábitats, que incluyen: la jungla, el bosque seco de la sabana, manglares, tradicionales lugares agrícolas mixtos, playas,.. Además de las actividades tradicionales de kayak, snorkel, buceo y yoga, el visitante puede colaborar en el jardín ecológico, ayudar en los diferentes proyectos de sostenibilidad como duchas solares o construcción de humedales para usos diversos. Hay varios proyectos de desarrollo ecológico cercanos al ecolodge en el que puede participar el huésped, incluido un proyecto de control del coral en la barrera,..etc. Durante la estancia en el Ecolodge, pueden permanecer en simples y agradables cabañas ubicadas debajo de la frondosa selva, todos los arboles que están alrededor del ecolodge son el hábitat de diversas especies de pájaros y otros animales además de ofrecernos sombra. Desde el ecolodge podremos observar la inmensidad del mar, la vista de las montañas y los monos macacos en las rocas.

Desde 70 €/jornada

Desde 50 €/jornada

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

de Noviembre a Marzo THAILANDIA

32

DESCUBRE VIETNAM | 14 días Día 1: Llegada de Hanoi Nuestro guía le recoge en el aeropuerto y le acompaña a su hotel. Usted ten-drá tiempo para relajarse después de un vuelo tan largo. Día 2: Tour de la ciudad de Hanói Usted disfrutará de un recorrido por Hanói. En el comienzo del viaje, usted visitará el mausoleo de Ho Chi Minh, su casa sencilla en donde él vivió y traba-jó, y el museo dedicado a su memoria. Durante su viaje por Hanói usted visita-rá la Pagoda de un pilar, construida originalmente en 1049; el Templo de la literatura - primera universidad de Vietnam, fundado en 1070. Usted después se dirigirá al excelente Museo de Etnología para poder ver una descripción de los 54 distintos grupos étnicos de Vietnam. Por la tarde, usted tendrá un recorrido caminando para experimentar la Hanói verdadera a través del Barrio Antiguo de Hanói, a lo largo de sus calles cuyos nombres incluyen la calle del ataúd, de la seda, la calle del pollo, y la calle de la cesta que ofrece una ojeada emocionante de la vida de Hanói. También esta tarde usted disfrutará de una representación teatral de las maravillosas Muñecas de Agua vietnamitas. Autóctono de Vietnam con una historia que data desde 1121, la función es una combina-ción de historias de cinco minutos con cuentos de dragones, héroes, granjeros campesinos, animales, pájaros, pescados, el bien y el mal. Las historias son universales y las acciones de las marionetas hablan por sí mismas. Cada función está acompañada por un pequeño gru-po musical que interpreta música tradicional y clásica vietnamita. Día 3: Hanói – Bahía de Ha Long A la mañana temprano, le conducirán a la bahía de Ha Long una de las áreas más bellas de Vietnam. Alrededor de 3000 fascinantes islas que se levantan esculpidas de las aguas esmeralda claras del golfo de Tonkín. Por la tarde, una visita a una de las cuevas más her-mosas de la bahía “Surprising Cave”, después pararemos en una playa para nadar si usted lo desea. El barco entonces se dirigirá hacia una ensenada reservada a fijar el ancla para pasar la noche. Todas sus comidas serán proporcionadas a bordo, basadas generalmente en mariscos frescos, y usted dormirá en una cabina doble con tocador y ducha. Día 4: Ha Long - Hanoi Usted tomará un ligero desayuno con pasteles y té o café, para pasar la maña-na navegando por la bahía de Ha Long, seguidamente tomaremos el almuerzo momentos antes de atracar alrededor del mediodía y de dirigirse a Hanói. Usted llegará hacia última hora de la tarde y pasará la noche en el alojamien-to de Hanói. Día 5: Hanói - Hue Usted desayunará en el hotel y contará con tiempo libre hasta ser trasladado al aeropuerto de Noi Bai para tomar un vuelo del mediodía hacia Hue. A su llegada, nuestro guía le recogerá y podrá disfrutar de un paseo corto en un barco-dragón por el Huong Giang (río del perfume) hasta la pagoda de Thien MU y el monasterio budista adyacente. De allí, usted viajará en barco hasta la magnífica tumba del emperador Minh Mang y volverá a Hue en coche. Día 6: Hue Por la mañana, su guía llegará para realizar un recorrido de la ciudadela antigua de Hue. Su almuerzo será servido en una casa jardín en donde el due-ño preparará la comida típica de la ciudad. Después del almuerzo, su guía le llevará para recorrer el museo de antigüedades, y entonces detrás a través del río , recorrer también la Hue moderna y el mercado de Dong Ba. Usted pasa-rá la noche en Hue. Día 7: Hue - Danang - Hoi An Dejando Hue, usted viajará a través del Hai Van Pass un viaje escénico hermo-so entre Hue y Danang. El cruzar las montañas permite vistas magníficas a través del mar del sur de China y en las zonas bajas muchas playas y hermo-sas ensenadas salvajes. A la llegada a Danang, usted visitará el museo al aire libre del Cham que contiene una colección excelente de reliquias a partir de este período. Una parada será hecha en la playa de China - un lugar con restos y un centro de reconstrucción preferidos por las tropas americanas. Por la tarde, usted realizará un viaje caminando por la ciudad encantadora de Hoi

An que es un museo vivo arquitectónico y un lugar destacado como Patrimonio de la UNESCO con su mezcla ecléctica de

hogares restaurados, de calles y de puentes antiguos. En los decimosexto-décimo octavos siglos era un puerto de comercio internacional que conectaba Asia y el oeste. La influencia de los comerciantes y de los marineros de Portu-gal, de China, de Japón, y de Francia es evidente en esta ciudad encantadora. Su alojamiento para esta noche será en Hoy An. Día 8: Hoi An - My Son-Hoi An La excursión de esta mañana será visitar las ruinas de My Son, un centro religioso importante durante el punto álgido del reino de Champa (7-10mo siglo) y es un lugar Patrimonio de la UNESCO. El área era parte de las rutas de la invasión de Vietnam del norte en los años 60 y el complejo del templo un refugio estratégico para el Viet Cong. El área fue dañada tristemente seria-

mente durante los bombardeos y las ruinas restantes del templo son las reliquias que sobre-viven de este centro religioso antiguo. Usted estará libre por la tarde. Día 9: Hoi An- Danang - Ho Chi Minh City Usted estará libre hasta que su coche y conduc-tor lleguen para llevarle al aeropuerto de Da-nang para su vuelo del mediodía a Ho Chi Minh City. Esta noche estará en Ho Chi Minh City. Día 10: Ho Chi Minh City Usted explorará hoy Ho Chi Minh City, el Saigon anterior. Su viaje le dará una sensación general de la ciudad de Saigón, una vez llamada la perla del Oriente. Su guía llegará para mostrarle Notre Dame iglesia católica, la estructura crea el con-texto urbanístico de la ciudad organizando las calles. La oficina de correos principal, sin cam-bios desde su terminación en los 1880's. Usted viajará al Palacio presidencial anterior, llamado el Palacio de la Reunificación, que era el lugar histórico donde el 30 de abril de 1975 , un tan-que vietnamita del norte se estrelló a través de sus puertas y significó la victoria simbólica de las fuerzas de presidente Ho Chi Minh sobre el sur. Usted visitará el Museo de Historia o el Museo de los Recuerdos de la Guerra y explora-rá uno de los mercados locales maravillosos de Ho Chi Minh City para acabar el día. Usted pasará la noche en Ho Chi Minh City Día 11: Ho Chi Minh City - Tay Ninh - Cu Chi- Ho Chi Minh City

Después de desayuno en el hotel, la guía y el conductor le llevarán a Tay Ninh para visitar el Gran Templo del Cao Dai a tiempo para presenciar la ceremo-nia del mediodía. Después del almuerzo, usted visitará los túneles famosos de Cu Chi. Usted tendrá una oportunidad de vivir la experiencia única de las guerrillas que vivían y que luchaban bajo tierra durante la guerra. Usted du-rante la noche se alojará en el hotel en Ho Chi Minh City. Día 12: Ho Chi Minh City - Vinh Long - Can Tho Por la mañana, usted se irá para Cai Be, donde deberá subir a un barco para realizar una travesía por el río Mekong. Usted cruzará por todas las vías de agua y explorará el delta. Usted también visitará un jardín famoso de bon-sáis ,que le empapará con la atmósfera pacífica de los jardines, que se llenan de antiguas plantas formando esculturas con formas diferentes y especiales. Por la tarde, le conducirán hacia su alojamiento. El delta de Mekong es la gran fuente de arroz meridional de Vietnam, un área fértil cubierta con los campos de arroz . Originando en la Meseta Alta del Tíbet, el río Mekong, con alrede-dor de 2600 millas de largo, viaja a través de China, de Myanmar, de Laos y de Camboya antes de alcanzar Vietnam en donde desemboca en el mar del Sur de China. El delta es una exhibición muy colorida de la vida rural , con su inmensa vegetación, granjas en islas y mercados flotantes. Día 13: Can Tho - Ho Chi Minh City Nos levantaremos temprano para visitar en Cai Rang el mercado flotante. Quizás, éste es el más colorido, animado y único de todos los mercados de Vietnam. Saliendo del mercado flotante hacia el canal Cai Be,, usted parará en una casa local para visitar la huerta y para probar sus frutas tropicales deli-ciosas. Por la tarde, usted volverá a Ho Chi Minh City en donde usted pasará la noche. Día 14: Salida de Ho Chi Minh City Usted estará libre hasta que su conductor llegue para llevarle al aeropuerto de Tan Son Nhat para su vuelo de salida. Día 14: Salida de Ho Chi Minh City Usted estará libre hasta que su conductor llegue para llevarle al aeropuerto de Tan Son Nhat para su vuelo de salida.

Desde 1.350 €

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

NORTE: Abril-Mayo / Noviembre-Diciembre

CENTRO: Febrero-Junio SUR: Diciembre-Abril VIETNAM

33

¿Por qué es un viaje Responsable y Sostenible?

Los guías que nos acompañan en los recorridos son guías locales que residen en las zonas que visitamos. Están familiarizados con la

cultura local, las cuestiones medioambientales, la historia natural .

Como medios de transporte se utilizan los vehículos que combinan la manera más económica de viajar con el menor efecto contaminan-

te, para acceder a zonas remotas , potenciamos el uso de transportes no motorizados, como senderismo, piragüismo, bicicleta. Cuan-

do caminamos nos atendremos a las pistas para evitar daños a la flora local.

La información previa al viaje incluye aspectos sociales y medioambientales que repercuten en las zonas que visitamos. Animamos

a nuestros clientes a probar la cocina local, a comprar artículos auténticos, practicando una política de reducir, reutilizar y reciclar en

todas las excursiones.

AVENTURA EN EL NORTE | 8 días Día 1: Llegada a Hanoi

Nuestro guía le recoge en el aeropuerto y le acompaña a su hotel. Usted

tendrá tiempo para relajarse después de su vuelo.

Día 2: Viaje por la ciudad de Hanoi

Hoy, usted disfrutará de un recorrido por Hanoi con la visita al mausoleo de

Ho Chi Minh, a una pagoda pilar y al Templo de la Literatura. Después del

almuerzo, usted experimentará con la Hanoi verdadera pues usted podrá

dar un paseo a través del Antiguo Barrio de Hanoi, a lo largo de sus calles

donde se ofrece una emocionante vista de la vida de Hanoi. A última hora de

la tarde, usted disfrutará de una representación maravillosa de las famosas

Marionetas de Agua Vietnamitas. Cada representación está acompañada por

un pequeño grupo musical que toca música tradicional vietnamita y clásica.

Usted pasará la noche en el hotel en Hanoi.

Día 3: Hanoi - Mai Chau

Después del desayuno, le conducirán al valle de Mai Chau. Después de l al-

muerzo en una casa local, usted puede pasar el resto de la tarde haciendo un

corto viaje en barco por el rio Ma y hacer un trekking por aldeas de las tri-

bus de las colinas, que se encuentran a lo largo del rio. Usted cenará y pasará

la noche en alojamiento local de una amistosa familia de etnia tailandesa.

Día 4: Mai Chau - parque nacional de Cuc Phuong

Por la mañana, usted realizará un paseo en bici sencillo de unas dos horas a

través de los arrozales verdes y de las aldeas locales para experimentar la

vida de cada día de las tribus tailandesas de las colinas. Aprenda más sobre

su cultura, tradición

y descubra el paisa-

je del valle de Mai

Chau. Después del

almuerzo, le condu-

cirán de nuevo

hacia su lugar de

alojamiento.

Día 5: Parque nacio-

nal de Cuc Phuong -

Hanoi

Hoy, usted podrá

vagar a través de un

bosque subtropical, rico en flora y fauna con miles de años de antigüedad,

visitando la Cueva Prehistórica y en

ruta el Centro de Rescate de Primates en peligro. Por la tarde, usted volverá

a Hanoi a su alojamiento de esa noche .

El centro de Res-

cate del primate

en peligro es un

hogar temporal

para muchos

gibbons y langurs

que se han herido,

o han sido dejados

huérfanos por los

cazadores furti-

vos. Entre ellos se

encuentran dos de las especies más raras del mundo, el Langur de Delacourt,

ahora confinado a dos o tres puntos en Vietnam del norte, y los elegantes Cat

Ba Golden Langur , ahora reducido a una colonia de alrededor 50 individuos

en parque nacional de la isla de Cat Ba. Se están haciendo esfuerzos vigorosos

para conservar ambas especies. Cuando llegan al centro de rescate recuperan

su fuerza, y mediante un cuidadoso programa de recuperación los lanzan de

nuevo a la vida salvaje.

Día 6: Hanoi – Ha Long

Después del desayuno, le trasladarán tras 3.5 horas a la bahía de Halong. El

viaje por esa zona a través de las tierras de labranza ricas del delta del Río

Rojo, le permitirá observar la vida cotidiana de los aldeanos vietnamitas

mientras trabajan los campos de arroz, llevan cerdos al mercado en las

motos y aran los campos con sus búfalos de agua. Llegará al barco y visitará

una de las cuevas más hermosas de la bahía “Surprising Cave”, después para-

remos en una playa y si usted desea podrá nadar un poco. El barco entonces

procederá a dirigirse hacia una ensenada reservada para fijar el ancla para

pasar la noche. Todas sus comidas serán proporcionadas a bordo, estarán

basadas generalmente en mariscos frescos, y usted dormirá en una cabina

doble con tocador y ducha.

Día 7: Ha Long – Hanoi

Usted realizará un ligero desayuno con pasteles, té o un café y pasará la

mañana navegando por la Bahía de Ha Long, a continuación atracaremos

alrededor del mediodía para almorzar y después dirigirse hacia Hanoi. Usted

debe llegar hacia última hora de la tarde para pasar la noche en Hanoi.

Desde 640 €

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

NORTE: Abril-Mayo / Noviembre-Diciembre

CENTRO: Febrero-Junio SUR: Diciembre-Abril VIETNAM

34

¿Por qué es un viaje Responsable y Sostenible?

Los guías que nos acompañan en los recorridos son guías locales que residen en las zonas que visitamos. Están familiarizados con la cul-

tura local, las cuestiones medioambientales, la historia natural .

Como medios de transporte se utilizan los vehículos que combinan la manera más económica de viajar con el menor efecto contaminan-

te, para acceder a zonas remotas , potenciamos el uso de transportes no motorizados, como senderismo, piragüismo, bicicleta. Cuando

caminamos nos atendremos a las pistas para evitar daños a la flora local.

La información previa al viaje incluye aspectos sociales y medioambientales que repercuten en las zonas que visitamos. Animamos a

nuestros clientes a probar la cocina local, a comprar artículos auténticos,..practicando una política de reducir, reutilizar y reciclar en

todas las excursiones.

Con el fin de estimular la economía local nos alojaremos en lugares de propiedad local, con hoteles que persiguen buenas prácticas me-

dioambientales. Cuando acampamos, practicamos camping sin ningún rastro posterior.

CAMBOYA | 7 días

DIA 1. Llegada a SIEM REAP

Llegada al aeropuerto Siem Reap, bienvenida y traslado al hotel. El tiempo

libre de la tarde le permitirá descubrir Angkor Wat en tuc-tuc, para muchos

el templo más impresionante del complejo. Cuando el atardecer se acerca

pueden ir caminando hasta la cumbre de la colina Phnom Bakheng , desde

donde podrán disfrutar de la vista de todo el complejo bañado por los rayos

de sol de la tarde, si la climatología lo permite. Alojamiento en Siem Reap.

DIA 2. SIEM REAP

Su día estará dedicado a la visita del complejo de Templos donde Angkor Wat

es la visita elemental. Usted puede empezar con la visita de Angkor Thom,

comenzando por el Bayon una estructura extraña con varios cambios arqui-

tectónicos que reflejan una interrupción del Hinduismo (las fundaciones) al

Budismo (la superestructura). Su visita siguiente será a las Terrazas del rey

del elefante y del leproso, seguida por el templo de Baphoun, que ahora lle-

gando al final de su millonario proceso de restauración de ocho años de du-

ración. Por la tarde, usted también verá TA Prohm, estrangulado por las

raíces masivas del árbol y típico de la condiciones en las que se encontró el

complejo cuando fue descubierto en 1860 por el naturalista francés Enrique

Mouhot. Su guía entonces le mostrará el Prasat Kravan (también conocido

como el santuario de Cardomom) y lago Srah Srang y terraza de aterrizaje. El

Srah Srang es menos turístico y podría ser alternativa a la puesta de sol en

Angkor Wat. Su alojamiento de esta noche estará en Siem Reap.

Día 3: Siem Reap - Homestay en el Kampong Pluk

Después de desayuno, un Tuk Tuk le transferirá al embarcadero del barco

que sale de Siem Reap , tras una travesía de media hora en un sampan tradi-

cional llegará al Kampong Phluk. A la llegada visitará la aldea y entonces una

de las canoas de paja locales le llevará a través del bosque inundado cercano.

“Kampong Phluk, es

un racimo de tres

aldeas de casas peral-

tadas construidas

dentro de la zona

inundada de Tonle

Sap que se encuentra

a 16km al sureste de

Siem Reap, los habi-

tantes son sobre todo

Khmer y cuentan con

cerca de 3000 habi-

tantes ”. Tiempo Libre para la pesca al estilo local y goce en su casa flotante…

la noche en su alojamiento familiar de esta aldea.

Día 4: Kampong Phluk - Siem Reap

Al amanecer, puede disfrutar como un pescador local, con una red de pesca

en el gran lago de Tonle Sap, es una experiencia agradable y fresca que le

hará sonreír y disfrutar con los pescados del río, se volverá a la estancia

familiar para el desayuno, goce del desayuno local que preparará un cocinero

de la gente local donde usted permanece… Libertad en la vuelta hasta Siem

Reap para ir parando para visitar Chong Kneas. Llegada hacia última hora

de la tarde a Siem Reap. Transferencia con nuestro Tuk Tuk privado a su

hotel…

Nota: Este viaje sólo es posible a partir de julio hasta febrero.

Día 5: Siem Reap - Battambang

Después del desayuno, tiempo libre hasta el traslado en coche a la ciudad de

Battambang a lo largo del camino nacional No. 5 y No. 6 en un recorrido de

160km en una duración de 4hrs… a lo largo del camino pararemos para

visitar una granja de seda en Phouk. La granja de seda es una granja/taller

fascinante en donde usted puede ver el proceso de creación de la seda com-

pleto, incluyendo la producción de alimento para los gusanos de seda

(arbustos de la mora), criando los gusanos .A la llegada Battambang, traslado

a su alojamiento familiar donde usted puede compartir el estilo vivo de la

gente local como el dueño de la casa… explore Battambang con la cámara

mientras encuentra muchos buenos lugares para hacer sus fotos.

Día 6: Cicloturismo en Battambang

Le recogerá su guía en el alojamiento y tomará un Buey-carro para explorar

la aldea, el campo de arroz , la variedad cultural y agrícola de la zona, con

frutas tropicales producidas naturalmente, usted disfrutará con la variedad

de frutas estacionales de este pueblo…vuelta para realizar visita turística de

la ciudad en bicicleta hasta nuestro próximo destino del viaje donde tomará

el tren de bambú (usted viajará los 8 kilómetros hasta la estación siguiente

a través de hermosos paisajes y de arrozales - ponen la bicicleta en el tren de

bambú con usted como lo gente local hace y salta con su bici cuando usted ve

el tren venir), después del almuerzo…, continúe con una visita a una ONG

local “La Maison de Coco” (esta organización cierra a las 5pm y domingo).

Después vuelva a través del mercado “Phsar Prohok” de Slaket donde usted

verá cómo se hace el queso camboyano y los pescados más utilizados… des-

pués vuelve a su hotel y aproveche para relajarse o pasee alrededor de la

casa y mercado coloniales. Alojamiento en un pequeño hotel en Battambang.

Día 7: Salida de Battamabng - hacia Siem Reap

Después del desayuno, usted dispondrá de tiempo libre hasta que pasen a

recogerle para trasladarle a Siem Reap. Llegada a Siem Reap para trasladarle

al aeropuerto para su vuelo de la salida.

Desde 600 €

ÉPOCA RECOMENDADA POR CLIMATOLOGÍA

de Noviembre a Marzo LAOS - CAMBOYA

35

DECÁLOGO DEL VIAJERO

El viaje es un medio de unión y comprensión entre los pueblos

· Informarse antes de la salida es el primer paso del viaje.

· Aprender algunas palabras es el primer intercambio.

· Acordarse de los nombres de los guías, chóferes y cocineros es el primer contacto.

· Descalzarse en una casa musulmana es la primera cortesía.

Cada cultura, religión y modo de vida se somete a unas reglas y tradiciones que conviene respetar y comprender. El respeto hacia

otras culturas se consigue con una actitud sencilla. A veces, bien por ignorancia o por negligencia, nuestro comportamiento puede

resultar ofensivo e irrespetuoso. Recuerda que cada país vive a su propio ritmo.

· Se discreto/a en la forma de vestir y en el comportamiento en público.

· El fotógrafo debe establecer un clima de confianza, y pedir autorización a las personas a fotografiar

· Respetar la vacunas aconsejadas evita la introducción de enfermedades en el país visitado.

· El turismo sexual es un atentado a la dignidad humana condenado por la ley y en la mayoría de los casos es promovido por la mise-

ria y la exclusión social.

El valor de las cosas es relativo

La diferencia de nivel de vida entre el viajero y la población del país de acogida, cuando la hay, puede ser origen de malentendidos.

· Ser acogidos por una familia de un pequeño pueblo, equivale en algunos casos a un gran sacrificio. Lo que se ofrece al viajero debe

medirse en su valor local.

· Los regalos o propinas demasiado importantes desestabilizan la economía local y familiar. Los niños que reciben dinero de los turis-

tas son sacados de las escuelas, ganan más dinero que el padre, y lleva a la falta de respeto hacia los mayores.

· Los regalos o propinas deben hacerse dentro de un marco de intercambio, en agradecimiento por un trabajo o favor.

· Repartir regalos indiscriminadamente entre los niños puede crear situaciones violentas y/o peligrosas.

· Los medicamentos deben ser administrados por personal cualificado.

· Utilizando alojamientos y servicios locales (guías, cocineros, chóferes, etc.) beneficiamos directamente a la población local.

· El mercadeo (regateo) es parte de la cultura comercial de algunos países. A veces, negarse a ello puede ser mal interpretado y puede

contribuir al aumento del coste de la vida.

Respeto al patrimonio natural y cultural

Los recursos naturales y culturales suelen ser los principales atractivos turísticos de un país y la motivación principal del visitante.

Los viajeros tienen una responsabilidad directa con el medioambiente del país de acogida.

· En cada lugar nos informaremos sobre los métodos de tratamiento o eliminación de los residuos. En algunos países es inexistente.

· Los viajeros no deben dejar desechos tras de si. Es, por lo tanto, aconsejable reducir al máximo los envoltorios desechables antes de

emprender el viaje.

· Es preferible traerse de vuelta los desechos tóxicos (plásticos, pilas, etc.) sobre todo en viajes a países que no disponen de infraes-

tructura de eliminación de residuos o reciclaje.

· Algunos desechos (papeles, cartones, etc. ) pueden quemarse fácilmente con la debida precaución.

· Se agradece a los fumadores guardar las colillas del día para depositarlas o quemarlas en un lugar adecuado.

· Las necesidades deben hacerse lejos de los puntos de agua.

· Es preferible en algunas regiones el uso del gas u otro medio de combustión al de la madera. Si la opción del gas no es posible, recu-

rrimos a la leña muerta encontrada en el suelo. El carbón de leña es un gran devorador de árboles verdes.

· Algunos ecosistemas frágiles requieren precauciones adicionales: no salirse de los caminos o pistas, evitar el pisoteo, no utilizar

vehículos de motor, etc.

La observación de animales no debe interferir en su comportamiento natural ni alterar su medio. Es aconsejable mantener una dis-

tancia prudencial y evitar los ruidos.

Dar de comer a los animales modifica su régimen alimentario y puede ser perjudicial. Los monos por ejemplo, se vuelven agresivos y

ladrones.

· Algunos "souvenirs" forman parte del patrimonio natural y/o cultural del país visitado y deben permanecer allí.

· El agua potable es un bien escaso y valioso que debemos cuidar.

El presente artículo, es una declaración de principios que ha de ser leída y asumida tanto por la organización como por el viajero.