Embed Size (px)
Citation preview
APROXIMACIÓN DESDE EL LENGUAJEAPROXIMACIÓN DESDE EL LENGUAJE
ENSAYO DE RAFAEL TOMÁS CALDERA
APROXIMACIÓN DESDE EL LENGUAJEENSAYO DE RAFAEL TOMÁS CALDERA
“EN ELLA HEMOS SIDO NUTRIDOS Y CULTIVADOS”
Rafael Tomás Caldera
¿Quiénes somos?
¿A dónde vamos?
¿Cuál es el sentido de nuestra situación cultural?
CAMINO DE COMPRENSIÓN DE LO QUE SOMOS, HACEMOS O DESHACEMOS
COMPRENSIÓN DE LO QUE SOMOS, HACEMOS 0 DESHACEMOS
FUENTE PRINCIPAL DEL AUTOR:J. M. BRICEÑO (1966)
LA CULTURA VENEZOLANA SE ENMARCA EN LA CULTURA LATINOAMERICANA, QUE A SU VEZ FORMA PARTE DE UNA CULTURA MUNDIAL
CLAVE
DELECTURACLAVE
“Quien comprende al mestizoComprende a Latinoamérica”
M. J. Briceño Guerrero
AMERICA PRECOLOMBINA1.230 LENGUAS
HOY EN LATINOAMERICA900 LENGUAS DISTINTAS
OTOMACOSGUAMOS
YARUROS
SÁLIVAS
GUAJIVOS
TRES (03) DE GRUPO BANTÚ
ONCE (11) DEL GRUPO GUINEO – SUDANÉS
UNIDAD SUSTANCIAL EN LA LENGUA
DIFERENCIA EN EL HABLA
CASTELLANO
CASTELLANO
“ES MÁS HACEDERO PARA MIL APRENDER LA LENGUA DE UNO QUEPARA UNO APRENDER LA LENGUA DE MIL”
(Citado por Briceño Guerrero)
“…en el sistema de la lengua de un pueblo encontramos articulada su visión de la realidad”.
NINGUNA INFLUENCIA EN LOESTRUTURAL SINTÁCTICO MORFOLÓGICOFONÉTICO -FONOLÓGICO
Ninguna influencia fonética –fonológica indígena
No se encuentra
la presencia de:
La K enfática del quechua
La sexta vocal del mapuche
El sonido del tl del nahuátl. No tenía Ñ ni R
Ni la ausencia de La F, la L y la R en los indígenas de Brasil.
Llamado por los portugueses: Pueblo sin Fe, sin Rey y sin Ley
INTEGRIDAD DEL ESPAÑOL Y EL PORTUGUES EN AMERICA
DESTRUCCIÓN Y DESARTICULACIÓN DE CENTENARES DELENGUAS INDÍGENAS
¿DESAPARECIÓ EL SUSTRATO LINGÜÍSTICO Y PSÍQUICO, AJENO A LAS ESTRUCTURAS DOMINANTES?
EL SUSTRATO INDÍGENA ESTÁ PRESENTENO EN LA LENGUA, SINO EN EL HABLA
EN LA ACTITUD CREADORA DEL HABLANTE
EL SUSTRATO INVADE EL CAMPO DEL HABLA
PROHIBIDO ESTAR SOLOEL TRABAJO ES EN EQUIPO
ES EN EL HABLA DONDE SE DESCUBRE LA PERSONALIDADDEL VENEZOLANO, DEL LATINOAMERICANO
EL HABLA TIENDE A “DESCOYUNTAR” LA LENGUA
LA LENGUA TIENDE A “ENCORSETAR” EL HABLA
EL GUSTO POR LA RETÓRICA ALTISONANTE ES PARTE ESENCIAL DE LA MENTALIDAD
LATINOAMERICANA
COMUNIDAD DE LENGUA, PERO NO DE EXPERIENCIA LINGÜÍSTICA
HABLA ORDINARIA Y HABLA CEREMONIAL
CÓDIGO DE CORTESÍA
TIEMPO PSÍQUICO
DOBLE INTENCIÓN
PREDOMINIO DE LA EXPRESIÓN SOBRE LA OBJETIVIDAD
EL ACENTO
HABLA ORDINARIA
Y EL HABLA CEREMONIAL(VOCABULARIO DOMINGUERO)
MARCADO CONTRASTE
TIEMPO PSÍQUICO
EL LATINOAMERICANO ES CAPAZ DE GRANDES ESFUERZOS MOMENTANEOS, PERO NO DE LABOR PLANIFICADA Y SISTEMÁTICA
FLUIDEZ MARCADA POR LAS MODAS
EN LITERATURA: PREFERENCIA POR LA POESÍA Y EL
CUENTO
COSTUMBRE DE DEJARLO TODO PARA ÚLTIMA
HORA:
TRABAJA BAJO LA URGENCIA DEL MOMENTO
SENTDIO DE LO HERÓICO
MACHISMO – RENUENCIA A FORMAR HOGAR
ESTABLE
FAMILIA MATRIARCAL . LA MADRE, UN TABÚ,
SAGRADA
EL MACHO DA LA VIDA POR SUS CONVICCIONES
JUEGOS DE AZAR
CONSPIRACIONES GOLPISTAS
ASPIRACIÓN DE CAMBIOS MOMENTÁNEOS:
DE LA MALA VENRTURA A LA BUENA VIDA
GRAN AGITACIÓN DE LA VIDA COLECTIVA
AFICCIÓN POR LA NOVEDAD
DOBLE INTENCIÓN
SUS CONVERSASIONES TIENEN AL MENOS
DOS SENTIDOS
SESIONES DE CHISTES DURAN HORAS
PREDOMINIO DE LA EXPRESIÓN SOBRE LA OBJETIVIDAD,DE LA AFECTIVIDAD SOBRE LA EFECTIVIDAD
SOBRE LA EFECTIVIDAD
SIIIIIGLOS SIN VERTE
TE ESPERÉ OCHENTA MIL HORA.
ME MANDARON A LEER CINCUENTA MIL PÁGINAS
HACE AÑALES QUE NO ME VISITAS.
LA CORTESÍA SE REVELA EN LA MANERA DE HABLAR, NO EN LAS FORMULAS VERBALES
EL ACENTOLA NOTA MÁS CARACTERÍSTICA Y RESALTANTE DEL HABLA
LATINOAMERICANA
ESTUDIO POCO DESARROLLADO
INFLUENCIA DEL AFECTO SOBREEL APARATO FONADOR
ALTIBAJOS DE TONO Y RITMO
EN
LA LEY SE ACATA, PERO NO SE CUMPLE
BIENVENIDOS A
