Lecturas Complementarias Catálogo Alfaguara

20042004CatálogoCatálogo

ALFAGUARA

INFANTIL Y JUVENIL

Presentación

1

PresentaciónA lfaguara Infantil presenta los clásicos de Alfaguara Infantil y

las novedades de los más prestigiosos autores de Chile y elextranjero.

Nuestro fondo editorial se caracteriza por ofrecer libros de los mejo-res autores e ilustradores de la li teratura universal, lo que se haconvenido en llamar «clásicos contemporáneos», y por acercar a losniños y jóvenes a la literatura presentándoles títulos cuyas temáticasreflejan sus inquietudes y fomentan el gusto por la lectura.

Para facilitar la labor de los docentes y guiar a los padres, nuestrostítulos se clasifican, a modo de orientación, en series, considerandola complejidad de la lectura y la edad de los niños. Así, en este ca-tálogo encontrará nuestros l ibros clasi f icados de la siguientemanera:

Serie Verde: primeros lectores desde 4 años

Serie Amarilla: primeros lectores segundo nivel, desde 6 años

Serie Morada: desde 8 años

Serie Naranja: desde 10 años

Serie Azul: desde 12 años

Serie Roja: desde 14 años

Bajo la reseña de cada título hemos incluido, además, cuadros conlos temas de los libros (T), sus objetivos transversales (O.T.), cone-xiones curr iculares (C.C.) y premios (P). Además, al f inal delcatálogo se encuentra un completo cuadro biográfico de nuestrosautores, con una breve reseña de su vida, sus títulos en nuestro catá-logo, los premios que han recibido y las direcciones de página webdonde encontrar información adicional sobre ellos.

También le presentamos la colección Historias para dormir, de nues-t ro sel lo Al tea, y Manoli to Gafotas, personaje infant i l que hacautivado por su agudo sentido del humor y perspicacia.

ALFAGUARA

ALFAGUARA

SERIE ROJA

INFANTIL INFANTIL

Índice

3

• Presentación .............................................................................................. 1

• Serie Verde (Desde 4 años) ...................................................................... 4

• Serie Amarilla (Desde 6 años) .................................................................. 6

• Serie Morada (Desde 8 años) .................................................................. 11

• Serie Naranja (Desde 10 años) .............................................................. 16

• Serie Azul (Desde 12 años) ...................................................................... 20

• Serie Roja (Desde 14 años) .................................................................... 25

• Historias para dormir ................................................................................ 30

• Otras colecciones ...................................................................................... 31

• Cuadro biográfico de los autores ............................................................ 32

• Presentación programas de actividades .................................................. 43

Y JUVENILY JUVENIL

DESDE6

AÑOSPr

imer

os L

ecto

res

Para ver y no creer, Alberto Montt y Claudia VegaIlustraciones de Alberto MonttEl estrafalario protagonista de este libro relata las cosas increíbles queha visto en sus múltiples viajes por el mundo. Pero, ¿será cierto todo loque cuenta?ISBN: 956-239-141-8, 32 páginas Código 206-002

T.: Fantasía.O.T.: Desarrollo pensamiento crítico.C.C.: Educ. matemática.

Tomasito, Graciela Beatriz CabalIlustraciones de Sandra LavandeiraTomasito vive uno de los días más importantes de su vida: el maravillo-so momento del nacimiento. Está un poco asustado, pero sabe queafuera lo están esperando las personas que lo quieren.ISBN: 956-239-160-4, 32 páginas Código 206-003

T.: Nacimiento, familia.O.T.: Apreciar importancia de la familia.C.C.: Comprensión del medio.

¡HUÁKALA! a los miedos, Sergio López SuárezIlustraciones del autor¡Huákala a los miedos!: es el conjuro que grita el pequeño mons-truo cuando siente temor. Pero si esto no funciona, tiene otrorecurso que nunca falla.ISBN: 956-239-142-6, 32 páginas Código 206-001

T.: Miedos.O.T.: Desarrollo capacidad resolver problemas y manejar temores.C.C.: Comprensión del medio.

4

Nac iona l

El topo que quería saber quien le había hecho aquello en su ca-beza, Werner Holzwarth / Wolf ErlbruchIlustraciones de los autoresTodo empezó cuando el topo asomó la cabeza por su madriguera y lecayó en su cabeza aquello (gordo y marrón, que se parecía a una sal-chicha). De mal humor se dispuso a buscar al culpable. ¿Pudo hacerlouna paloma? ¿Tal vez una vaca? ¿Encontrará el topo finalmente aquién lo hizo?ISBN: 956-239-251-1, 45 páginas Código 206-008

T.: Diferencias entre los animales.O.T.: Desarrollo el pensamiento reflexivo.C.C.: Comprensión del medio.

No

ve

da

d

5

Primeros Lectores

Un monstruo ASÍ... de grande, Víctor CarvajalIlustraciones de Alberto MonttHabía una vez un monstruo dentudo y narigón con unos dientes¡¡¡ASÍ... de grandes!!! ¿o no?ISBN: 956-239-207-4, 44 páginas Código 206-005

T.: Fantasía, realidad.O.T.: Desarrollo fantasía, creatividad y pensamiento crítico.C.C.: Comprensión del medio.

Ochopatas y un cuento, Beatriz ConchaIlustraciones de Alex PelayoMamá araña tuvo 213 hijas. Todas salieron muy normales, pero la últi-ma era bien rara. Se pasaba todo el día cantando: «Soy unamariposa, soy una mariposa». Sus hermanas intentan hacerla entrar enrazón de variadas maneras... de drásticas maneras, pero nada parececonvencerla.ISBN: 956-239-206-6, 32 páginas Código 206-004

T.: Naturaleza, identidad.O.T.: Desarrollar la imaginación, creatividad, autoestima e identidad.C.C.: Comprensión del medio.

Nac iona l

Nac iona l

Rufus, Tomi UngererIlustraciones del autorRufus es un murciélago que desea ver el día con sus hermosos colores.Por ello una mañana, en lugar de irse a dormir, sale a conocer un mundoen el que no todo es gris y negro, sin imaginar los peligros que le aguar-dan. ISBN: 956-239-215-5, 40 páginas Código 206-006

T: Naturaleza.O.T: Desarrollo conciencia proteger y conocer la naturaleza.C.C.: Comprensión del medio.

P: Premio Andersen Ilustración.

El piano, Verónica PrietoIlustraciones de Paloma ValdiviaEra una casa de dos pisos, de techos altos y ventanas pequeñas. En elprimero vivía don Juan y su señora. En el segundo, había un piano to-talmente olvidado...ISBN: 956-239-252-X, 31 páginas Código 206-007

T.: amistad, familia.O.T.: Respeto por derechos de todas las personas.C.C.: Educación musical.

No

ve

da

dNac iona l

Serie

Am

arill

ade

sde

6 añ

os

6

El problema de Martina, María Luisa SilvaIlustraciones de Cristina EspinozaPronto será su boda y Martina quiere lucir el más hermoso traje denovia que ninguna puercoespina haya tenido jamás. Por ello, recurre ala señora Araña para que le teja un delicado encaje, mas la tela no re-siste el roce de sus púas. Martina está desconsolada, pero sus amigosle tienen una maravillosa sorpresa. ISBN: 956-239-222-8, 40 páginas Código: 207-025

T.: Naturaleza, amistad.O.T.: Desarrollo identidad, autoestima; respeto diferencias individuales.C.C.: Comprensión del medio.

Nac iona l

Regalos de Viento, Víctor CarvajalIlustraciones de Romina CarvajalPerro despertó en medio de la noche. Olfateó y olfateó y descubrió ungato, un árbol y un hueso. ¡Qué buenos regalos le traía Viento! Sin em-bargo, también le llegó un olor que lo erizó por completo: un peligrosoladrón al que mordió con esmero. Perro estaba satisfecho, mas no con-tento. Aún no recibía de Viento el regalo más esperado, el olor deThomas, su dueño.ISBN: 956-239-212-0, 44 páginas Código: 207-024

T.: Mascotas.O.T.: Desarrollo capacidad expresar sentimientos; apreciar

importancia relación con otros.C.C.: Comprensión del medio.

Nac iona l

Reparto general de bienes y dones, Sylvia Puentes de OyenardIlustraciones de Alex PelayoEn el tiempo en que los gatos nadaban, los perros volaban, los burroseran inteligentes y las víboras usaban zapatos, se realizó el repartogeneral de bienes y dones. Pero hubo un error tan grande, TANGRANDE, que dio origen a este cuento.ISBN: 956-239-250-3, 29 páginas Código: 207-026

T.: Fantasía, animales.O.T.: Respeto y valoración ideas y creencias distintas de las propias.C.C.: Educación artística, educación tecnológica.

Nac iona l

No

ve

da

d

¡Ay cuánto me quiero!, Mauricio ParedesIlustraciones de Romina Carvajal¡Ay, cuánto quiero este libro! Porque es mío y de nadie más. Bueno,es cierto que tú puedes leerlo y hasta comprarlo, pero se trata de mí.Sí.. reconozco que hay más personajes, pero yo soy el protagonista.ISBN: 956-239-266-X Código: 207-027

T.: Amistad, autoestima.O.T.: Desarrollo de una adecuada autoestima, confianza en sí

mismo y sentido positivo ante la vida.C.C.: Educación artística.

Genio de alcachofa, Cecilia BeuchatIlustraciones de Cristina EspinozaEn el palacio real se prepara una gran sorpresa para la genio de lasalcachofas. Pero un gran encuentro la espera en una poza donde des-cubrirá a un nuevo amigo.ISBN: 956-239-274-0 Código: 207-028

T.: Amistad.O.T.: Desarrollo de la capacidad de resolver problemas y autoaprendizaje.C.C.: Educación artística.

Nac iona l

No

ve

da

d

Nac iona l

No

ve

da

d

7

Serie Amarilla

desde 6 años

Caco y la Turu, Víctor CarvajalIlustraciones de Paloma ValdiviaTodos los niños tienen una mascota y Caco quiere tener un gallo. Aun-que solo recibe una gallina, esto no disminuye su entusiasmo. Juntos,Caco y la Turu viven aventuras en las que se mezclan juegos, imagina-ción y travesuras que dan origen a una gran amistad.ISBN: 956-239-149-3, 32 páginas Código: 207-022

T.: Amistad, animales.O.T.: Desarrollo fantasía; apreciar importancia relación con otros.C.C.: Comprensión del medio.

El gorila Razán, María Luisa SilvaIlustraciones de Marco Antonio SaranitiCae la noche sobre la selva y los animales se disponen a dormir. Sinembargo, un sapo decide cantarle a la luna y esto enfurece a Razán, eljefe gorila. Indignado, decide expulsar al sapo, pero deberá enfrentarla resistencia de los demás animales.ISBN: 956-239-117-5, 37 páginas Código: 207-020

T.: Convivencia, socialización, animales.O.T.: Desarrollo capacidad resolver problemas y reconocer errores.C.C.: Comprensión del medio.

Era que se era, María de la Luz UribeIlustraciones de Fernando KrahnConjunto de poemas divertidos y pegajosos, ilustrados con maestríapor Fernando Krahn. Muchos de ellos han sido musicalizados por Cha-ro Cofré, como Viaje a Concepción, El rey de papel y La señoritaaseñorada.ISBN: 956-239-063-2, 36 páginas Código: 207-015

T.: Juegos de palabras.O.T.: Desarrollo creatividad; imaginación.C.C.: Lenguaje y comunicación, Educ. artística.

✔ Recomendado por Dibam.

Zoo Loco, María Elena WalshIlustraciones de Silvia Jacoboni (Perica)Los personajes de Zoo Loco pasan por situaciones insólitas y hacen co-sas absurdas. ¡Son unos verdaderos disparates! En estos poemas vas aaveriguar por qué la lombriz se siente infeliz, cuál es el secreto de lavieja tortuga sin arrugas y otras ocurrencias del mundo animal quedemuestran que el zoo está realmente loco.ISBN: 956-239-201-5, 80 páginas Código: 207-023

T.: Humor, animales, poesía.O.T.: Desarrollo imaginación; ejercitar habilidad para expresar

opiniones y sentimientos.C.C.: Comprensión del medio.

La polilla del baúl, Mario Carvajal y Carlos SaranitiIlustraciones de los autoresPara la polilla Zulema el mundo es su baúl y el mejor de los manjares lavieja bufanda escocesa que gusta de comer. Mas un día alguien abre elbaúl y Zulema descubre que el mundo es un universo por conocer.ISBN: 956-239-079-9, 32 páginas Código: 207-018

T.: Fantasía.O.T.: Desarrollo solidaridad; iniciativa.C.C.: Comprensión del medio.


Nac iona l

Nac iona l

Nac iona l

Nac iona l

DESDE6

AÑOS

8

Serie

Am

arill

ade

sde

6 añ

os

Una luna, Susana OlaondoIlustraciones de la autora¿Qué pasaría si un día dejara de aparecer la luna? ¿Se imaginan? Sí,la luna. Sin duda se nos ocurrirían mil formas de recuperarla. En estelibro, como en la vida, las respuestas están a veces muy cerca nuestroy no somos capaces de encontrarlas.ISBN: 956-239-106-X, 32 páginas Código: 207-019

T.: Fantasía, astros.O.T.: Desarrollo capacidad resolver problemas.C.C.: Comprensión del medio.


Osito, Else Holmelund MinarikIlustraciones de Maurice SendakA Osito le gusta jugar y hacer preguntas. Mamá Osa siempre estápreocupada de darle lo que él necesita. Una historia que nos muestrala cálida y amorosa relación entre una madre y su hijo.ISBN: 956-239-090-X, 64 páginas Código: 207-004

T.: Amor familiar.O.T.: Desarrollo identidad y autoestima.C.C.: Comprensión del medio.

P.: Premio Andersen Ilustración.

La visita de Osito, Else Holmelund MinarikIlustraciones de Maurice SendakA Osito le encanta visitar la casa de sus abuelos. Se divierte con lashistorias preciosas que ellos le cuentan de cuando su Mamá Osa erapequeña. Una nueva historia de la familia Oso que pone de manifiestola seguridad que proporciona a los niños un ambiente lleno de cariño.ISBN: 956-239-067-5, 64 páginas Código: 207-005

T.: Familia, tercera edad.O.T.: Apreciar importancia familia.C.C.: Comprensión del medio.

P.: Premio Andersen, Ilustración.

Un paseo al campo, Fernando KrahnIlustraciones del autorLa familia de ratones va de paseo al campo. Los papás preparan lamerienda y llaman a comer, pero la más pequeña de los ratoncitos seha quedado enganchada en la rama de un árbol. Aventuras sencillasde una familia divertida con una madre inventora.ISBN: 956-239-066-7, 32 páginas Código: 207-016

T.: Familia, creatividad.O.T.: Desarrollo capacidad resolver problemas.C.C.: Comprensión del medio.


Amigos en el bosque, Anamaría IllanesIlustraciones de René MoyaAira, la ratoncita, lleva una vida sencilla y organizada, pero solitaria.Un día se accidenta y varios animales la ayudan y cuidan con genero-sidad y afecto. Aira conocerá así un mundo que aunque siempreestuvo a su lado, era incapaz de percibir.ISBN: 956-239-112-4, 48 páginas Código: 207-021

T.: Ecología, animales.O.T.: Desarrollo solidaridad; generosidad.C.C.: Comprensión del medio.

Nac iona l

Nac iona l

9

Serie Amarilla

desde 6 años

Tranquila Tragaleguas, Michael EndeIlustraciones de Agustí AsensioLa tortuga Tranquila Tragaleguas oyó decir que Leo Vigésimo Octavo, elGran Sultán, iba a celebrar su boda, y que todos los animales estaban invi-tados. «Entonces yo también lo estaré», se dijo a sí misma. Apenas selevantó el sol, se puso en marcha, paso a paso, despacito sí, pero sin parar.ISBN: 956-239-091-8, 48 páginas Código: 207-003

T.: Perseverancia, animales.O.T.: Desarrollo espíritu emprendedor, iniciativa.C.C.: Comprensión del medio.


Sapo y Sepo, inseparables, Arnold LobelIlustraciones del autorSapo y Sepo son dos buenos amigos que comparten todo y no sabenvivir el uno sin el otro. Juntos salen de paseo, cuidan el jardín, se repar-ten unas riquísimas galletas y viven emocionantes aventuras. Aunqueson muy distintos, ambos se complementan de manera perfecta. ISBN: 956-239-050-0, 72 páginas Código: 207-010

T.: Amistad, convivencia.O.T.: Desarrollo capacidad enfrentar y resolver problemas.C.C.: Comprensión del medio.

P.: Medalla Newbery.

Sapo y Sepo, un año entero, Arnold LobelIlustraciones del autorA través de cinco historias, los protagonistas viven situaciones en las quese demuestran su amistad. Con hermosas ilustraciones hechas por el pro-pio autor, la lectura de este libro es un placer para niños y adultos.ISBN: 956-239-099-3, 72 páginas Código: 207-011

T.: Amistad, convivencia, estaciones del año.O.T.: Desarrollo amistad, solidaridad.C.C.: Comprensión del medio.


Yo te curaré, dijo el pequeño oso, JanoschIlustraciones del autorEl pequeño tigre ha salido del bosque cojeando. Su amigo, el peque-ño oso, se lo lleva a casa para curarlo. Le pone vendas por todo elcuerpo, menos en la cabeza, por si el tigre quiere toser... Un libro pro-fusamente ilustrado con originalidad y belleza, y lleno de cómicosdetalles.ISBN: 956-239-075-6, 48 páginas Código: 207-008

T.: Salud, amistad.O.T.: Desarrollo solidaridad, generosidad.C.C.: Comprensión del medio.

Vamos a buscar un tesoro, JanoschIlustraciones del autorPequeño oso y pequeño tigre buscan un tesoro y encuentran un árbolque da manzanas de oro. Las toman y las cambian por papel moneda.A partir de ese momento surgen los problemas. Janosch es uno de losautores-ilustradores de mayor renombre mundial.ISBN: 956-239-107-8, 48 páginas Código: 207-007

T.: Convivencia, consumo.O.T.: Desarrollo capacidad resolver problemas.C.C.: Comprensión del medio.

DESDE6

AÑOS

10

Serie

Am

arill

ade

sde

6 añ

os

El medio pollito, Rosario FerréIlustraciones de Enrique MartínezUn niño y su singular amigo, el medio pollito, pasarán muchas aventu-ras para lograr su objetivo: saciar su hambre y así ser más felices...La búsqueda de la justicia es el hilo valórico que conduce esta entraña-ble historia, una singular crítica a la mentira y a la injusticia, narradacon sabiduría y emotividad.ISBN: 956-239-054-3, 32 páginas Código: 207-014

T.: Tradición oral.O.T.: Desarrollo espíritu emprendedor.C.C.: Comprensión del medio.

Los mejores amigos, Rachel AndersonIlustraciones de Shelagh McNicholasBea se siente sola cuando su hermana trae a casa a su mejor amiga,Isa, pues no la dejan jugar con ellas. Isa no ha visto nunca a nadie co-mo Bea —que tiene el síndrome de Down—, pero esta,inesperadamente, encontrará un amigo estupendo. De esta historia flu-ye naturalmente un sentimiento de tolerancia y comprensión hacia losdiferentes. ISBN: 956-239-064-0, 64 páginas Código: 207-017

T.: Convivencia, diversidad, amistad, familia.O.T.: Respeto diferencias individuales.C.C.: Comprensión del medio.

Sapo y Sepo son amigos, Arnold LobelIlustraciones del autorEn este conjunto de historias Sapo y Sepo pasan muchas aventuras quereafirman cada vez más su entrañable amistad. Buscando el botón per-dido de Sepo, intentando contarle un cuento a su amigo Sapo,despertando de un largo sueño invernal o nadando en el río.ISBN: 956-239-088-8, 68 páginas Código: 207-012

T.: Convivencia, amistad.O.T.: Desarrollo amistad, solidaridad.C.C.: Comprensión del medio.

El oso que no lo era, Frank TashlinIlustraciones del autorCuando el oso despertó al llegar la primavera, descubrió que se en-contraba debajo de una enorme fábrica. Pero al salir de su oseratodos le decían que no era un oso sino un hombre tonto, sin afeitar ycon un abrigo de piel. El autor nos presenta un clásico de la literaturainfantil, a favor de un mundo más armonioso y sin discriminación.ISBN: 956-239-089-6, 64 páginas Código: 207-013

T.: Ecología, diversidad.O.T.: Desarrollo identidad, autoestima; respeto diferencias individuales.C.C.: Comprensión del medio.


11

Serie Morada

desde 8 años

Barcos que vuelan, Paula CarrascoIlustraciones de Carmen CardemilVirita ha quedado sola. Su mejor amiga se ha ido a vivir a Francia.¿Cómo se defenderá de Morgana? ¿Con quién hará cosas extraordi-narias? ¿Y si la Vale encuentra otra amiga? La nueva vida de Daniela traerá sorpresas inesperadas.ISBN: 956-239-268-6 Código: 207-127

T: Amistad, convivencia, aventuras.O.T.: Desarrollo de la capacidad de resolver problemas.C.C.: Comprensión del medio.

Cuentos de Ada, Pepe PelayoIlustraciones de Alex PelayoPor raro que parezca, en estos Cuentos de Ada no hay varitas mági-cas, duendes, castillos, ni nada que se convierta en otra cosa. Sí soncuentos de Ada, porque todo lo que aquí se narra le ocurre al pobreAdalberto: desde insólitos problemas, por tener que cuidar a su her-manito menor o conquistar a su chica, hasta enfrentar a Orco, ungrandulón contra el cual le hace falta la varita mágica que no apareceen estos relatos.ISBN: 956-239-258-9, 67 páginas Código: 207-126

T: Aventuras, fantasía, amistad y familia.O.T.: Desarrollo capacidad de resolver problemas.C.C.: Comprensión del medio.

Canciones para mirar, María Elena WalshIlustraciones de Silvia Jacoboni (Perica)Canciones para mirar es el libro más esperado por grandes y chicos.Por primera vez, todas las canciones infantiles de María Elena Walshson reunidas en un único volumen que merece un lugar destacado entu biblioteca. Si te gusta cantar, este libro será tu favorito.ISBN: 84-204-5236-X, 128 páginas Código: 207-124

T: Poesía, humor.O.T.: Desarrollar la capacidad de expresar sentimientos y opiniones.C.C.: Educación artística.

La cama mágica de Bartolo Mauricio ParedesIlustraciones de Romina Carvajal¿Cómo se maneja una cama voladora y desobediente? Eso intentaaprender Bartolo después que la suya decide llevarlo por el cielo hastala Cordillera de Los Andes. Jamás se habría imaginado que allí descu-briría una fantástica ciudad secreta. Menos que conocería a singularesamigos y que juntos deberían viajar en «moto-silueta», hacer surf, bu-cear, escalar cerros y explorar túneles misteriosos para conseguir laheroica «lasaña» de salvar al mundo.ISBN: 956-239-218-X, 76 páginas Código: 207-125

T: Aventuras, fantasías.O.T.: Desarrollo solidaridad; amistad e iniciativa para resolver problemas.C.C.: Comprensión del medio.

Nac iona l

Nac iona lN

ov

ed

ad

Nac iona l

No

ve

da

d

DESDE6

AÑOS

12

Serie

Mor

ada

desd

e 8

años

Aventuras de Súper Inti y Analfabruja, Teresa CalderónIlustraciones de Beatriz ConchaCada vez que Kalinin sueña con Analfabruja algo terrible ocurre en losdías siguientes. Es por eso que cuando él dice: «Anoche soñé con laAnalfabruja», todos lo hacen callar. Esta vez, sin embargo, el sueño deKalinin traerá consecuencias muy distintas, ya que él y su hermana vivi-rán increíbles aventuras en un mundo de magia y fantasía.ISBN: 956-239-108-6, 104 páginas Código: 207-120

T.: Fantasía, creatividad.O.T.: Desarrollo capacidad resolver problemas.C.C.: Educación artística.

Otto es un rinoceronte, Ole Lund KirkegaardIlustraciones del autorTopper encuentra un lápiz extraordinario y único. Emocionado, corre amostrárselo a su amigo Viggo y con él dibuja un enorme rinoceronte, alque llaman Otto, en una de las paredes de la casa. A partir de ahí co-mienzan a vivir situaciones cómicas, inesperadas y confusas, pues elrinoceronte cobra vida.ISBN: 956-239-120-5, 120 páginas Código: 207-121

T.: Humor, ecología.O.T.: Desarrollo capacidad resolver problemas.C.C.: Comprensión del medio.

P.: Lista Honor Premio Andersen.

Nac iona l

Surazul, Jorge Ruedlinger VeraIlustraciones de Andrés JullianConjunto de cuentos que combina una mirada tierna y detallada haciala naturaleza con los paisajes del sur de Chile. Además de su gran ori-ginalidad expresiva, estos bellos relatos encierran valores y ensalzanvirtudes, dejando siempre una sensación que invita a meditar sobre laconducta íntima del ser humano.ISBN: 956-239-140-X, 140 páginas Código: 207-122

T.: Ecología, convivencia, animales, vegetación.O.T.: Desarrollo conciencia proteger la naturaleza.C.C.: Comprensión del medio.

El secuestro de la bibliotecaria, Margaret MahyIlustraciones de Quentin BlakeLa bella señorita Ernestina Laburnum, la bibliotecaria, es secuestradapor un grupo de bandidos que pretende cobrar un jugoso rescate porella. Sin embargo, se verán enfrentados a un enemigo sorpresivo: elsarampión.ISBN: 956-239-157-4, 52 páginas Código: 207-123

T.: Promoción lectura, humor.O.T.: Desarrollo capacidad resolver problemas.C.C.: Comprensión del medio.

P.: Premio Andersen ilustración.

Nac iona l

13

Serie Morada

desde 8 añosLa bruja bella y el solitario, Ana María del RíoIlustraciones de PeliLa bruja bella es singular. Además de hermosa, posee una fina cabelle-ra morada. Habita en un impecable castillo, en un tranquilo barriosantiaguino, y sus días transcurren entre la pulcra mantención del ordende su hogar y la realización de divertidas maldades. Todo esto cam-biará, sin embargo, con la súbita e ininterrumpida llegada de losanónimos de su más ferviente admirador.ISBN: 956-239-085-3, 62 páginas Código: 207-118

T.: Amor.O.T.: Respeto diferencias individuales, expresión de sentimientos.C.C.: Comprensión del medio.


Nac iona l

La vuelta de Pedro Urdemales, Floridor PérezIlustraciones de Carlos RojasRegresa este popular personaje de la tradición folclórica hispana. Pedroes el pillo que trata de sacar provecho de toda circunstancia. Sin embar-go, como explica Floridor Pérez, la opinión más importante sobre Pedro«es la que cada uno se forme después de conocer las aventuras y des-venturas de este tipo sufrido y divertido, de este huasito que, según dicenque dice, viene del campo, pero no de las chacras...».ISBN: 956-239-081-0, 74 páginas Código: 207-117

T.: Tradición oral.O.T.: Desarrollo pensamiento crítico; identidad cultural.C.C.: Comprensión del medio.

Nac iona l

La cabaña en el árbol, Gillian CrossIlustraciones de Paul HowardJuan y Santi no caben en sí de alegría porque su padre les está construyen-do una cabaña en un árbol. Sin embargo, papá deberá ausentarse y nopodrá terminarla, pero les enviará periódicamente algo para agregarlo ala cabaña. Gillian Cross narra con gran ternura la dulce relación entre es-tos niños y sus padres, y el papel de la imaginación infantil paratransformar cualquier objeto en el mundo de fantasía de los juegos.ISBN: 956-239-100-0, 110 páginas Código: 207-119

T.: Convivencia, familia, juegos.O.T.: Reconocimiento importancia familia.C.C.: Comprensión del medio.

El Superzorro, Roald DahlIlustraciones de Horacio ElenaHabía una vez un valle con tres granjas y tres granjeros, símbolos de laglotonería, suciedad y fealdad..., y un árbol enorme que era el hogarde Don Zorro, Doña Zorra y sus tres zorritos. Los granjeros querían eli-minar a Don Zorro y a su familia, pero... ¿quién logrará sobrevivir?Esta es una historia cargada de humor, como la mayoría de las obraspara niños escritas por Dahl.ISBN: 956-239-062-4, 160 páginas Código: 207-0102

T.: Ecología, humor, animales.O.T.: Desarrollo capacidad resolver problemas.C.C.: Comprensión del medio.

DESDE6

AÑOS

14

Serie

Mor

ada

desd

e 8

años

Juan, Julia y Jericó, Christine NöstlingerIlustraciones de Karin SchubertJuan tiene ocho años. Es muy bajito para su edad, es pelirrojo, tienepecas, los dientes torcidos y el pie izquierdo más grande que el dere-cho... Todo esto le crea muchos problemas. Pero un día conoce a Juliaque también es pelirroja, tiene pecas y... el pie derecho más grandeque el izquierdo. Es el inicio de una gran amistad.ISBN: 956-239-065-9, 112 páginas Código: 208-112

T.: Amistad.O.T.: Respeto diferencias individuales.C.C.: Comprensión del medio.

P.: Premio Andersen.

¿Seguiremos siendo amigos?, Paula DanzigerIlustraciones de Tony RossÁmbar y Justo saben pasarlo muy bien y echarse una mano cuandouno de los dos está en apuros. Están juntos en clase y después del co-legio pasan la tarde en casa de Justo, mientras la madre de Ámbartrabaja. Sin embargo, ahora que están en tercer curso, Justo y su fami-lia se van a Alabama. Ámbar queda muy apenada, porque noimagina su vida sin él.ISBN: 965-239-068-3, 112 páginas Código: 208-104

T.: Convivencia, amistad.O.T.: Desarrollo amistad, lealtad.C.C.: Comprensión del medio.

Ámbar en cuarto y sin su amigo, Paula DanzigerIlustraciones de Tony RossSe terminaron las vacaciones. Ámbar va a comenzar el nuevo curso ytodo es cambio. El comienzo se hace difícil, pero poco a poco todoirá mejor. Especialmente cuando conoce a Brenda y llegan a ser bue-nas amigas.ISBN: 956-239-069-1, 136 páginas Código: 208-116

T.: Convivencia, amistad.O.T.: Desarrollo capacidad resolver problemas.C.C.: Comprensión del medio.

La maravillosa granja de McBroom, Sid FleischmanIlustraciones de Quentin BlakeEl señor Josh McBroom compra una granja y ahí se traslada con su es-posa y sus once hijos pelirrojos. Al llegar descubren que solo poseenmedia hectárea de tierra pantanosa. Pero se lo toman con humor, y vi-ven emocionantes y extrañas aventuras. Y es que ni el propio McBroomsabe lo que la maravillosa granja pueda depararle en el futuro.ISBN: 956-239-134-5, 96 páginas Código: 208-107

T.: Protección medioambiente, humor.O.T.: Desarrollo capacidad resolver problemas.C.C.: Comprensión del medio.

P.: Mark Twain; Andersen Ilustración.

Piruleta, Christine NöstlingerIlustraciones de Angelika KaufmanVíctor Manuel Meier no está contento con su nombre y decide cambiár-selo. A partir de ahora se llamará Piruleta, por su gran afición a laspiruletas (lolys) verdes, las cuales tienen un poder especial cuando,después de chuparlas quedan transparentes y mirando a través de ellasse consigue lo que uno quiere o le conviene.ISBN: 956-239-070-5, 136 páginas Código: 208-113

T.: Identidad.O.T.: Desarrollo identidad, autoestima.C.C.: Comprensión del medio.

P.: Premio Andersen.✔ Recomendado por Dibam.

Rosalinde tiene ideas en la cabeza, Christine NöstlingerIlustraciones de Peter SchosowRosalinde tiene un agujero en los calcetines, una venda en la rodilla,una cadena alrededor del cuello, una chinita en la mano e ideas en lacabeza... Las personas que la rodean se fijan en casi todas las cosasde Rosalinde, menos en sus ideas. Solo su abuelo asegura conocer lasideas que ella tiene en la cabeza.ISBN: 956-239-184-1, 80 páginas Código: 208-111

T.: Igualdad entre los sexos.O.T.: Respeto diferencias individuales.C.C.: Comprensión del medio.

P.: Premio Andersen.

El lugar más bonito del mundo, Ann CameronIlustraciones de Thomas B. AllenJuan es un niño guatemalteco de siete años. Al ser abandonado por sumadre, se va a vivir con su abuela, tíos y primos que son muy pobres.Como necesitan dinero, Juan aprende el oficio de limpiabotas. Peroquiere hacer algo más. Aprende solo a leer. Y gracias a su enorme in-terés, es aceptado en la escuela. En el amor de su abuela encuentra ellugar más bonito del mundo.ISBN: 956-239-057-8, 72 páginas Código: 208-115

T.: Pobreza, multiculturalidad, tercera edad.O.T.: Desarrollo espíritu emprendedor.C.C.: Comprensión del medio.

P.: Asociación Estudios del Niño.✔ Recomendado por Dibam.

Serie Morada

desde 8 años

15

16

Frin, Luis María PescettiIlustraciones de O'KiffFrin es un chico que odia los deportes, tiene un particular sentido delhumor, le gusta andar en bicicleta y leer. En esta novela se narran susincreíbles aventuras, en las que descubrirá el amor.ISBN: 956-239-194-9, 208 páginas Código: 209-222

T.: Amistad, escuela, familia.O.T.: Desarrollo capacidad resolver problemas.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

P.: The White Ravens 2001.

No somos irrompibles, (12 cuentos de chicos enamorados)Elsa Bornemann, Ilustraciones de O'KiffCuentos donde el amor se presenta con sus alegrías y temores, encuen-tros y pérdidas, y su maravilloso poder para transformar la vida de laspersonas.ISBN: 950-511-243-2, 152 páginas Código: 209-221

T.: Amor, amistad, familia.O.T.: Reconocimiento y expresión de los sentimientos.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

Serie

Nar

anja

desd

e 10

año

sCuentos del cuervo de Arabel, Joan AikenIlustraciones de Quetin BlakeCuando la señora Jones entra una mañana en su cocina se encuentracon un «espantoso pajarraco» en la nevera, que se ha comido todo elqueso, una tarta de moras, cinco botellas de leche, un cuenco de salsa ymedio kilo de salchichas. Sin embargo, a la hija de la señora Jones, Ara-bel, le gusta ese cuervo negro y grande. Y decide llamarlo Mortimer.ISBN: 956-239-265-1 Código: 209-223

T.: Aventuras, fantasía, mascotas.O.T.: Desarrollo capacidad de resolver problemas.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

El chupacabras de Pirque, Pepe Pelayo - Juan Manuel BetancourtIlustraciones de Alex PelayoEn Pirque están ocurriendo extrañas muertes de perros, gallinas y pavos,entre otros animales. Y Ricky, un fanático del baloncesto y de las bromas,decide descubrir al asesino. Pero, ¿será ese asesino el Chupacabras?ISBN: Código: 209-224

T.: Misterio, aventuras.O.T.: Desarrollo capacidad de resolver problemas.C.C.: Estudio y comprensión del medio natural.

No

ve

da

d

Nac iona l

No

ve

da

d

Los Cretinos, Roald DahlIlustraciones de Quentin BlakeEl señor y la señora Cretino son dos odiosos personajes, tan malvadoscomo mugrientos, que se dedican a hacerse la vida insoportable eluno al otro. Mantienen prisioneros a una simpática familia de monos alos que tampoco dejan vivir en paz. Pero con la llegada del pájaroGordinflón todo va a cambiar: los cretinos recibirán su merecido.ISBN: 956-239-205-8, 112 páginas Código: 209-220

T.: Ecología, animales, humor.O.T.: Desarrollo capacidad resolver problemas.C.C.: Estudio y comprensión de la naturaleza.


Supertoci, Judy BlumeIlustraciones de Asun BalzolaLa vida se pone de cabeza para Peter al enterarse de que se mudan aotra ciudad y que, más encima, un nuevo hermano viene en camino.¿Será tan insoportable como su hermano menor, Supertoci?La simpatía y realismo de estos personajes creados por Judy Blume sehan transformado en todo un éxito televisivo al servir de base para unaserial que cuenta las aventuras de Supertoci y su familia.ISBN: 956-239-151-5, 191 páginas Código: 209-219

T.: Familia, identidad.O.T.: Desarrollo autoestima, reconocimiento importancia de la familia.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

El pequeño Nicolás, René GoscinnyIlustraciones de SempéLa vida en el colegio supone una etapa importante y frecuentemente acci-dentada, y Nicolás no es una excepción. Ilustrada genialmente porSempé, esta serie de libros narra en forma muy entretenida las aventurasy travesuras de un personaje tan entrañable como es el pequeño Nicolás.ISBN: 956-239-174-4, 144 páginas Código: 209-214

T.: Convivencia, humor, colegio, familia, amigos.O.T.: Desarrollo del pensamiento crítico.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

17

Los amiguetes del pequeño Nicolás, René GoscinnyIlustraciones de SempéNicolás tiene muchos amigos en el colegio, desde Agnan, que es elojito derecho de la maestra, hasta Alcestes, que siempre está comien-do. Con ellos se divierte, pelea y compite, y se maravilla cuandoMajencio lanza pases mágicos en el aire...ISBN: 956-239-173-6, 120 páginas Código: 209-215

T.: Convivencia, humor, colegio, familia, amigos.O.T.: Desarrollo capacidad resolver problemas.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

Serie Naranjadesde 10 años

18

Las brujas, Roald DahlIlustraciones de Quentin BlakeUn niño y su abuela se enfrentan a la terrible Asociación de Brujas deInglaterra, mientras ellas, bajo la apariencia de mujeres normales, cele-bran su convención anual en un hotel. Una historia fantástica y original,contada con el característico humor de este gran autor inglés.ISBN: 956-239-167-1, 208 páginas Código: 209-205

T.: Convivencia, humor, tercera edad, familia.O.T.: Desarrollo pensamiento crítico.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

P.: Premio Whitbread. Premio Andersen Ilustración.✔ Recomendado por Dibam.

¡Socorro! (12 cuentos para caerse de miedo), Elsa BornemannLos doce cuentos de este volumen provocan placer mezclado con esemiedo que solo Elsa Bornemann sabe inspirar con su literatura. El mis-mísimo Frankenstein presenta y ordena los relatos invitándonos a leersin pausa. Un clásico de la literatura infantil.ISBN: 956-239-177-9, 172 páginas Código: 209-203

T.: Terror, misterio.O.T.: Desarrollo pensamiento crítico.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.


Serie

Nar

anja

desd

e 10

año

s

El pequeño vampiro en peligro, Angela Sommer-BodenburgIlustraciones de Amelie GlienkeLos padres de Anton le han tomado una foto a él y a Anna –su peque-ña amiga vampiro–, pero solo ha salido el libro que Anna sostenía enla mano. Pero aún hay algo peor, y es que los guardianes del cemente-rio quieren embellecer la zona donde viven los vampiros, creando asíun serio peligro para ellos.ISBN: 956-239-176-0, 176 páginas Código: 209-218

T.: Terror, aventuras.O.T.: Desarrollo amistad, lealtad.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

El pequeño vampiro, Angela Sommer-BodenburgIlustraciones de Amelie GlienkeAnton, un niño muy aficionado a las historias de misterio, se encuentracon un vampiro de verdad, llamado Rüdiger, y desde ese instante se veenvuelto en las más sorprendentes aventuras: vuela con su amigo, co-noce a la familia de este, visita la cripta misteriosa... y vive momentosde angustia por la incredulidad y suspicacia de sus padres.ISBN: 956-239-175-2, 196 páginas Código:

T.: Terror, aventuras.O.T.: Reconocimiento diferencias individuales, importancia amistad y familia.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

Las vacaciones del pequeño Nicolás, René GoscinnyIlustraciones de SempéHa finalizado el año escolar. Nicolás ha ganado el Premio de Elocuen-cia y se ha separado de sus amigos. Una vez guardados todos loslibros y cuadernos, solo queda tiempo para pensar en las vacacionesy, aun así, a veces resulta difícil hacerlo...ISBN: 956-239-172-8, 152 páginas Código: 209-213

T.: Convivencia, deportes, familia, amigos.O.T.: Desarrollo solidaridad, generosidad.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad y de la naturaleza.

Serie Naranjadesde 10 años

Mamire, el último niño, Víctor CarvajalIlustraciones de Eduardo OsorioEn el valle de Aroma solo queda un niño. Es el último nieto, el últimoalumno, el único pastor que juega en las acequias de regadío. PeroMamire y sus padres partirán también a la ciudad buscando mejorescondiciones de vida. Antes de la partida de Mamire comienzan a su-ceder hechos extraordinarios que cambian todo en Aroma.ISBN: 956-239-020-9, 116 páginas Código 209-204

T.: Identidad personal y cultural.O.T.: Respeto culturas diferentes.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

P.: Lista de Honor IBBY.✔ Recomendado por Dibam.

Cuentos para jugar, Gianni RodariIlustraciones de Gianni PegEsta obra, por su originalidad, creó escuela, y los 20 cuentos abiertosa tres finales han estimulado la creatividad literaria, tanto de profesorescomo de alumnos de todo el mundo.ISBN: 956-239-180-9, 168 páginas Código 209-212

T.: Fantasía, imaginación.O.T.: Desarrollo creatividad y capacidad expresión.C.C.: Lenguaje y comunicación.

P.: Premio Andersen.✔ Recomendado por Dibam.

19

Ben quiere a Anna, Peter HärtlingIlustraciones de Sophie BrandesAnna es una niña polaca que acaba de llegar con sus padres a Ale-mania. Cierto sentimiento xenófobo unido a algunas diferencias decostumbres provocan en sus compañeros un primer sentimiento de re-chazo. Pronto, sin embargo, Ben se siente atraído por su compañerade pupitre. Una historia que exalta la tolerancia y el respeto por todaslas personas, sin importar su nacionalidad, raza o religión.ISBN: 956-239-147-7, 104 páginas Código 209-209

T.: Amistad, multiculturalidad.O.T.: Respeto diferencias individuales.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

La abuela, Peter HärtlingIlustraciones de Ingrid MizsenkoKarli pierde a sus padres en un accidente y es educado por su abuela.Tanto Karli como la abuela tienen que cambiar para adaptarse y convi-vir sin tensiones. Pero vencen las diferencias y acaban siendo muybuenos amigos.ISBN: 956-239-179-5, 112 páginas Código 209-210

T.: Convivencia, tercera edad, familia.O.T.: Reconocimiento importancia familia.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

P.: Premio mejor libro juvenil editado en alemán.

Queridos Monstruos, Elsa BornemannIlustraciones de O. DelgadoUna serie de cuentos que relatan sucesos extraordinarios: un actor deobras de horror que es, él mismo, la encarnación de su personaje másmacabro; adolescentes de ultratumba; pies fantasmales que resultansospechosos de un asesinato, lobisones y basiliscos.ISBN: 956-239-178-7, 184 páginas Código 209-202

T.: Terror, misterio.O.T.: Desarrollo fantasía, creatividad.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.


DESDE6

AÑOS

20

Maritrini quiere ser escritora, Luis Cabrera DelgadoIlustraciones de Carmen CardemilMaritrini quiere ser escritora y para estar en la moda de las autorasfamosas del momento, decide escribir las recetas de cocina de suabuela paterna, una señora muy especial que, entre otras cosas, ha en-señado a sus nietos a que le digan «tía». Con la historia del cuadernodonde escribe y las recetas inventadas por esta abuela, nos ofrece lafoto de una familia que bien pudiera ser... la del vecino.ISBN: 956-239-225-2, 148 páginas Código: 210-319

T: Familia, tercera edad, humor.O.T.: Desarrollar capacidad de expresar sentimientos.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

Nac iona l

El hombre que vino del mar, Gabriel RodríguezIlustraciones de Raquel EcheniqueFernando Guzmán es un aventurero, que lucha por imponerse a su ex-traña suerte. Arrojado por las circunstancias, en medio de un míticopueblo americano, descubre el amor y una nueva identidad, que lollevará a asumir la causa de ese pueblo indomable y a convertirse enun renegado y un traidor. Será también el último guerrero, que resistecontra toda esperanza.ISBN: 956-239-246-5, 105 páginas Código: 210-320

T: Aventura. O.T.: Desarrollo capacidad de resolver problemas, y tomar iniciativa.C.C.: Estudio y comprensión de la naturaleza y de la sociedad.

P.: Consejo Nac. Libro y la Lectura.

Nac iona lN

ov

ed

ad

Charlie y el gran ascensor de cristal, Roald DahlIlustraciones de Faith Jacques El señor Wonka ha decidido ceder a Charlie su gigantesca y fabulosafábrica de chocolate, y esto hará que su vida cambie por completo.Acompañado por su familia, y para hacerse cargo de la fábrica, mon-tará en un gran ascensor de cristal, que subirá y subirá hasta entrar enórbita. Y será allí, en el espacio, donde todos vivan las más increíblesaventuras.ISBN: 956-239-256-2, 163 páginas Código: 210-321

T: Aventura, tercera edad.O.T.: Desarrollo del pensamiento crítico.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

No

ve

da

d

Serie

Azu

ldes

de 12

año

sN

ov

ed

ad

21

El mar en la piedra, Lucía LaragioneIlustraciones de Sandra LavandeiraA través de los poderes de una mágica piedra verde, Omayra, una ni-ña negra de una ciudad de América, vivirá la increíble experiencia deconocer el pasado de su raza. En su viaje por el tiempo sabrá del sufri-miento de los esclavos, la codicia de los piratas y el deseo de algunosrevolucionarios de fundar un mundo mejor.ISBN: 950-511-343-9, 112 páginas Código: 210-315

T.: Multiculturalidad.O.T.: Desarrollo identidad personal y cultural.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

Nac iona lSakanusoyin, Cazador de Tierra del Fuego, Víctor CarvajalIlustraciones de Carlos UrquizaSakanusoyin es la esperanza de su pueblo. Ágil, veloz y astuto, poseedones que lo convierten en el mejor cazador de Tierra del Fuego. Laaventura de caza junto al inexperto Salilsusoyin será una experienciade crecimiento en la que se convertirán en hermanos inseparables yaprenderán a enfrentar sus temores y desafíos.ISBN: 956-239-115-9, 124 páginas Código: 210-316

T.: Iniciación, culturas aborígenes.O.T.: Desarrolla capacidad de iniciativa y protección animales; identidad cultural.C.C.: Estudio y comprensión de la naturaleza y de la sociedad.

P.: The White Ravens 2001; Consejo Nac. Libro y la Lectura.✔ Recomendado por Dibam.

Nac iona lQuique Hache, detective, Sergio GómezIlustraciones de Kuanyip TangolQuique es un joven de gran curiosidad. Este verano, en lugar de pasarlas típicas vacaciones familiares en Concón, se quedará en Santiagopara iniciar su carrera de detective privado recién titulado de un cursopor correspondencia. Una desaparición, un testamento, un equipo defútbol y un antiguo accidente carretero forman parte de su primeraaventura.ISBN: 956-239-086-1, 172 páginas Código: 210-314

T.: Aventura, policial.O.T.: Respeto diferencias individuales.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

Serie Azuldesde 12 años

Nac iona lQuique Hache, El caballo fantasma, Sergio GómezEn 1949 el capitán de ejército Alberto Larraguibel montando su caba-llo Huaso logró el único récord mundial que Chile posee hasta el díade hoy con un salto de 2,47 metros. Cincuenta años después, los res-tos del célebre animal son trasladados a Santiago y desaparecen.En esta segunda novela el joven detective Quique Hache deberáresolver el misterio antes de que se entere la prensa.ISBN: 956-239-181-7, 164 páginas Código: 210-318

T.: Aventura, policial.O.T.: Desarrollo capacidad resolver problemas y tomar iniciativa.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

Serie

Azu

ldes

de 12

año

s

22

Matilda, Roald DahlIlustraciones de Quentin BlakeMatilda es genial. Sin haber cumplido los cinco años ya ha leído a losmás grandes autores y atesora asombrosos conocimientos. Sus padres,sin embargo, la consideran una inútil. Y cuando empieza a ir a la es-cuela y se enfrenta a la terrible señorita Trunchbull, la niña hace algomaravilloso... Una nueva historia de Roald Dahl, que realza el valor delos libros y la lectura.ISBN: 956-239-102-7, 232 páginas Código: 210-305

T.: Convivencia, humor, lectura.O.T.: Respeto diferencias individuales.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.


Como un salto de campana, Víctor CarvajalIlustraciones de Catalina GuevaraEsta historia nos presenta la afectiva y estimulante correspondencia entrePancho, un niño de 10 años, y su abuelo. A través de los sueños del ni-ño y las cartas de su abuelo, visualizaremos en pinceladas la vida delviejo mundo y gozaremos con la mágica y mítica vida en Chiloé.Una historia cargada de sentimiento y amor por nuestra tierra.ISBN: 956-210-001-1, 144 páginas Código: 210-303

T.: Convivencia, familia, tercera edad.O.T.: Desarrollo identidad personal y cultural.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

P.: Lista Honor IBBY.✔ Recomendado por Dibam.

Nac iona l

El Gran Gigante Bonachón, Roald DahlIlustraciones de Quentin BlakeAquella noche la pequeña Sofía no lograba dormir. Se lo impedía laluz de la luna que entraba en el dormitorio. A pesar de estar prohibidolevantarse en el orfanato, ella saltó de la cama para cerrar las cortinas.Entonces vio horrorizada que un descomunal gigante se acercaba porla calle. Era el Gran Gigante Bonachón, que la envolvió en una sába-na y se la llevó. En compañía del gigante, Sofía vivirá emocionantesaventuras.ISBN: 956-239-170-1, 176 páginas Código: 210-306

T.: Convivencia, fantasía.O.T.: Expresión sentimientos y opiniones; Respeto diferencias individuales.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

P.: Premio Andersen Ilustración.✔ Recomendado por Dibam.

Charlie y la fábrica de chocolate, Roald DahlIlustraciones de Faith JacquesEl dueño de la fábrica de chocolate Wonka ha escondido cinco bille-tes dorados en sus chocolatines. Los cinco afortunados que losobtengan tendrán acceso a la misteriosa fábrica, que oculta múltiples eincreíbles sorpresas, y además les regalarán chocolates ¡durante todasu vida! Charlie tiene la suerte de encontrar uno de ellos, y así comien-za su visita a la fábrica.ISBN: 956-239-163-9, 176 páginas Código: 210-317

T.: Salud, consumo.O.T.: Desarrollo pensamiento crítico.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.


Presentación

23

Amores que matan, Lucía LaragioneIlustraciones de Sandra LavandeiraNueve relatos donde el amor y el terror se combinan dentro de la me-jor tradición cuentística, en distintos escenarios y diferentes épocas:desde los rituales de sacrificio aztecas hasta la inquietante atmósferadel carnaval veneciano. Panteras, brujas, manos sin dueño, vampiros ymantícoras acechan desde las páginas de este libro, para sobresalto yfascinación de sus lectores.ISBN: 956-239-171-X, 144 páginas Código: 210-308

T.: Misterio, terror, historia, mitología.O.T.: Desarrollo pensamiento crítico.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

De Victoria para Alejandro, María Isabel MolinaIlustraciones de Francisco SoléVictoria, hija de un senador romano, viaja a Jerusalén a recibir la he-rencia de su abuelo, un escriba hebreo convertido al cristianismo. Allísu familia judía pretende casarla con su primo, pero ella está enamora-da de Alejandro, un esclavo cristiano. Esta breve novela presenta elcomplejo encuentro entre dos culturas y dos religiones en el siglo I denuestra era.ISBN: 84-204-4861-3, 136 páginas Código: 210-313

T.: Multiculturalidad, historia.O.T.: Desarrollo capacidad resolver problemas; respeto diferencias culturales.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

P.: Lista Honor Comisión Católica para la Infancia.

Serie Azuldesde 12 años

La gran Gilly Hopkins, Katherine PatersonGilly Hopkins tiene 11 años. Desde muy pequeña ha vivido con dife-rentes familias, ya que su madre la abandonó. Por su carácter rebelde,todos los intentos de adopción han fracasado. Pero en casa de la se-ñora Trotter, a fuerza de cariño y comprensión, Gilly adquiere unanueva familia.ISBN: 956-239-169-8, 156 páginas Código: 210-310

T.: Convivencia, familia, sociabilización.O.T.: Reconocimiento diferencias individuales; desarrollo autoestima.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

P.: Premio Andersen, National Book Award, Medalla Newbery.

Cuando Hitler robó el conejo rosa, Judith KerrIlustraciones de la autoraEn este relato autobiográfico –sobre su vivencia como judío-alemanaen la Segunda Guerra Mundial–, Anna siente que al quitarle su conejorosa de peluche, le están arrebatando su infancia bruscamente, y se veobligada a incorporarse al complejo mundo de preocupaciones y res-ponsabilidades de los adultos.ISBN: 956-239-168-X, 266 páginas Código: 210-311

T.: Autobiografía, convivencia, historia.O.T.: Respeto diferencias culturales.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.


24

Serie

Azu

ldes

de 12

año

sLa ballena varada, Óscar CollazosIlustraciones de Daniel RabanalSebastián, un niño de ocho años, presencia una mañana el espectácu-lo insólito de una ballena encallada en las playas de Bahía Solano. Sepropone, entonces, contra la voluntad de quienes desean sacrificar allegendario animal, salvarlo utilizando todas las fuerzas que posee.ISBN: 956-239-103-5, 104 páginas Código: 210-304

T.: Ecología.O.T.: Protección naturaleza.C.C.: Estudio y comprensión de la naturaleza.


Los secuestradores de burros, Gerald DurrellIlustraciones de Mabel ÁlvarezEl alcalde exige al pequeño Yani que le devuelva los 18.000 dracmasque le prestó a su padre. Lo que pretende en realidad es quedarse conlos viñedos, las tierras y la casita que Yani ha heredado. Pero los ami-gos del niño griego deciden secuestrar a todos los burros de la isla ypedir a cambio una recompensa para así pagar la deuda.ISBN: 956-239-143-4, 184 páginas Código: 210-307

T.: Convivencia.O.T.: Trabajo en equipo, desarrollo solidaridad, generosidad.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

25

Serie Rojadesde 14 años

Los mejores relatos de terror llevados al cine, AntologíaMuchos de los grandes maestros de la literatura universal han escritoobras de terror. Seis de tales autores figuran en esta antología, cadauno con sus relatos más significativos y sobresalientes, en cuanto a len-guaje y original argumento. Todos estos cuentos comparten también elhaber sido llevados al cine, algunos con más de una versión, y haber-se convertido en clásicos del séptimo arte. ISBN: 842-044-994-6, 224 páginas Código:203-032

T: Terror, misterio, aventura.O.T.: Desarrollo pensamiento crítico.C.C.: Filosofía y psicología.

El cuaderno de Mayra, Marco Antonio de la Parra,Ilustraciones de Macarena de la ParraEn este, su cuaderno, Mayra anota y dibuja lo que siente, lo que re-cuerda, lo que no quiere olvidar. El testimonio de una adolescente ensu recuperación de una dolorosa depresión.ISBN: 956-239-226-0, 112 páginas Código: 203-033

T: Psicología, depresión, autoestima.O.T.: Desarrollo autoestima e identidad.C.C.: Filosofía y psicología.

Nac iona l

El país del viento, Sylvia IparraguirreEn la Patagonia, en un paisaje marcado por la soledad y los embatesde una naturaleza turbulenta, nueve relatos de El país del viento dialo-gan con la historia y tejen una trama en la que los lectores podráncompartir con los personajes el vértigo de vivir en el confín del mundo.ISBN: 956-511-853-8 Código:203-034

T: Convivencia en la adversidad.O.T.: Desarrollo capacidad de resolver problemas.C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

No

ve

da

d

Lita, cazadora del fin del mundo, Ana María del RíoLita es la única niña cazadora de la banda del Milodón. Los jóvenes lamiran con recelo y con envidia. Las mujeres murmuran, pero no se atre-ven a desobedecer a Uhle, el jefe de la banda y padre de Lita. Desdelas estepas de Asia la banda ha recorrido más de un continente persi-guiendo al gigantesco milodón. Nada detiene su avance entre loshielos. Mientras Lita corre, recuerda.ISBN: 956-239-272-4 Código: 203-035

T: Primeras migraciones, identidad cultural, amistad, amor,sobrevivencia.

O.T.: Desarrollo capacidad de resolver problemas.Valorar la diversidad de modos de ser.

C.C.: Historia y ciencias sociales.

Nac iona l

No

ve

da

d

ALFAGUARA

SERIE ROJA

Serie

Roj

ade

sde

14 a

ños

26

Las Chicas de Alambre, Jordi Sierra i FabraJon Boix tiene 25 años y es periodista. Su nuevo reportaje trata deaclarar el misterio de una de las más famosas top models de la histo-ria, desaparecida hace diez años. Esta novela descubre los entresijosdel anhelado y envidiado mundo de las modelos, tras el cual se ocul-tan chicos y chicas de carne y hueso, a veces demasiado jóvenes parael éxito. Un viaje por la cara oculta de las chicas que son el sueño demillones de adolescentes.ISBN: 84-204-4915-6, 224 páginas Código: 203-026

T.: Policial, psicológica.O.T.: Desarrollo identidad personal, autoestima.C.C.: Filosofía y psicología; biología.

Ecos urbanos, Antología Audaces, provocativos y reveladores resultan estos relatos sobre los jó-venes de hoy en diversas facetas de su vida. Una invitación a descubrirmás sobre su mundo, sus primeros amores, la relación con sus padres,la amistad y la, a veces, compleja inserción en la sociedad. Ocho delos más destacados narradores chilenos proponen diversas miradas aun mismo universo juvenil.ISBN: 956-239-130-2, 152 páginas Código: 203-028

T.: Amor, amistad, muerte, relación con los padres.O.T.: Desarrollo identidad personal y cultural, autoestima.C.C.: Filosofía y psicología.

Nac iona l

El año de la ballena, Marco Antonio de la ParraNo ha sido un año fácil para Ismael. Todo a su alrededor parece des-moronarse, pero al igual que el narrador de Moby Dick, él es unsobreviviente que relata todo lo que le ha ocurrido durante lo que él de-nomina el año de la ballena.ISBN: 956-239-162-0, 128 páginas Código: 203-030

T.: Relación padre-hijo.O.T.: Desarrollo identidad, autoestima.C.C.: Filosofía y psicología.

P.: The White Ravens 2002.

Nac iona l

La leyenda de Al-Qit, César VidalDick de Beaumont recuerda su lejana juventud y su participación en latercera cruzada bajo el estandarte de Ricardo Corazón de León. EnPalestina, tierra sagrada para tres religiones, un intrépido y enigmáticocaballero destaca sobre los demás. Los cruzados lo aborrecen. Los sa-rracenos lo apodan con el extraño sobrenombre de Al-Qit. Unespléndido relato donde guerra y amor, lealtad y lucha, suspenso y ha-zañas están presentes hasta el último párrafo.ISBN: 84-204-4920-2, 164 páginas Código: 203-027

T.: Historia, aventuras.O.T.: Respeto diferencias culturales y religiosas.C.C.: Historia y ciencias sociales.

ALFAGUARA

SERIE ROJA

27


Rebeldes, Susan E. HintonTraducido por Miguel Martínez-LageRebeldes es una de las primeras novelas que en los tiempos actualestrata la cuestión de la delincuencia juvenil. Escrita cuando la autoracontaba tan solo con 17 años y llevada al cine por Francis Ford Cop-pola, relata la aventura en que se ven envueltos un par de adolescentesneoyorquinos a causa de la enemistad entre dos pandillas.ISBN: 956-239-148-5, 136 páginas Código: 203-001

T.: Marginación (pandillas), convivencia familiar.O.T.: Desarrollo identidad personal, autoestima.C.C.: Filosofía y psicología.

La ley de la calle, Susan E. HintonTraducido por Javier LacruzA Rusty James le hubiera alegrado mucho ver a su viejo amigo Steveaquel día en la playa, si no le hubiera traído a la memoria duros re-cuerdos del pasado: las pequeñas escaramuzas que pronto seconvirtieron en asuntos de más gravedad, las amenazas a la vuelta decada esquina, las peleas, las chicas, los malos ratos pasados en el re-formatorio... y sobre todo, el profundo recuerdo del Chico de la Moto,a quien siempre quiso parecerse.ISBN: 956-239-166-3, 130 páginas Código: 203-004


Camila, Madeleine L’EngleTraducido por Pedro BarbadilloCamila es una chica neoyorquina de quince años que vive feliz. Sinembargo, el mundo de Camila se viene abajo cuando descubre quelas relaciones entre sus padres no son buenas. Como consecuencia deello sufre una crisis de identidad. El apoyo de su amiga Luisa y del her-mano de esta, que será su primer amor, harán que no se sienta sola ypodrá dar un paso decisivo hacia su propia independencia.ISBN: 956-239-145-0, 200 páginas Código: 203-009

T.: Convivencia, familia, amigos.O.T.: Desarrollo identidad personal, autoestima.C.C.: Filosofía y psicología.


Cuentos de terror, AntologíaEsta excelente selección incluye relatos de Poe, Gautier, Jacobs, Wells,Quiroga y Lovecraft, entre otros, que atrapan al lector y mantienen latensión como solo estos maestros del terror saben hacerlo.ISBN: 956-239-255-4, 170 páginas Código: 203-011

T.: Terror, misterio.O.T.: Desarrollo pensamiento crítico.C.C.: Filosofía y psicología.

ALFAGUARA

SERIE ROJA

28

Nunca seremos estrellas del rock, Jordi Sierra i FabraVentura es un joven devoto del cine y de la música rock. Decide huir desu casa, ya que la convivencia con su padre se hace imposible. En lacalle sobrevive robando carteras y autos. Es ahí donde encontrará a Ti-vi, una joven «okupa», que le hace ver que no es el único que ha huidode su casa y que hay gente que vive peores agresiones. Esta es la his-toria de un muchacho que, ante todo, escapa de sí mismo.ISBN: 84-204-4874-5, 152 páginas Código: 203-022j29


Noche de viernes, Jordi Sierra i FabraEs noche de viernes y cinco jóvenes, cada uno con sus problemas per-sonales, se disponen a divertirse. En esta velada, la intolerancia, elracismo y el estallido de sus represiones hacen que descarguen toda suira y su ceguera en un joven marroquí, que, por el mero hecho de ser-lo, morirá. Y ya nada volverá a ser igual.ISBN: 84-204-4762-5, 168 páginas Código: 203-015



Boy (relatos de infancia), Roald DahlTraducido por Salustiano MasóRoald Dahl nos cuenta en este libro las vivencias de su infancia y suadolescencia. De niño y muchacho le ocurrieron muchas cosas extraor-dinarias, que quizás hayan sido el origen de algunas de las fantásticasideas que plasmó en sus libros.ISBN: 84-204-4547-9, 192 páginas Código: 203-023

T.: Autobiografía, historia.O.T.: Desarrollo identidad personal y cultural.C.C.: Historia y ciencias sociales.

No pidas sardina fuera de temporada, Andreu Martín y Jaume RiberaDentro de la atmósfera turbulenta de un suburbio barcelonés, un ado-lescente aficionado a la investigación privada se ve envuelto en unextraño caso: un joven que de improviso aprueba con brillantez susexámenes. Pero cuando el precoz detective empieza a husmear, sur-gen las peleas, los chantajes, las persecuciones.ISBN: 956-239-144-2, 184 páginas Código: 203-002

T.: Policial, aventura.O.T.: Desarrollo identidad personal.C.C.: Filosofía y psicología.

P.: Nacional de Literatura Infantil (España).

Serie

Roj

ade

sde

14 a

ños

ALFAGUARA

SERIE ROJA

29

Momo, Michael EndeIlustraciones del autorMomo, una niña que posee la extraña cualidad de saber escuchar,descubre a los adultos el sentido del tiempo y de la comunicación sinprisas.ISBN: 956-239-165-5, 260 páginas Código: 203-020

T.: Convivencia.O.T.: Capacidad escuchar y expresar opiniones y sentimientos.C.C.: Filosofía y psicología.

P.: Premio al Mejor libro juvenil editado en alemán 1974.

La historia interminable, Michael EndeIlustraciones de Roswitha QuadfliegBastián Baltasar Bux es un niño tímido al que le encanta leer y tieneuna portentosa imaginación. Leyendo un extraño libro averigua que elreino de Fantasía está en peligro. En ese mismo libro lee, asombrado,que Bastián Baltasar Bux debe unirse a Atreyu, un valiente guerrero,para salvar Fantasía.ISBN 956-239-164-7, 422 páginas Código: 203-017

T.: Aventuras, fantasía.O.T.: Desarrollo fantasía, creatividad.C.C.: Filosofía y psicología.

Cuentos Latinoamericanos, AntologíaSeis inolvidables cuentos de seis maestros indispensables, reunidos enuna antología difícil de superar: Jorge Luis Borges, Alejo Carpentier, Ju-lio Cortázar, Juan Rulfo, Adolfo Bioy Casares y Gabriel GarcíaMárquez. Una exquisita selección de relatos que hará despertar en losjóvenes lectores el amor por la mejor literatura de calidad.ISBN 956-239-146-9, 136 páginas Código: 203-019

T.: Tradiciones culturales.O.T.: Desarrollo identidad cultural.C.C.: Historia y ciencias sociales.


ALFAGUARA

SERIE ROJA

Hist

oria

s pa

ra d

orm

ir

Elmer, David McKeeElmer es un elefante diferente. No es color elefante, sino a cuadros decolores. Además, es el elefante más divertido y simpático del rebaño.Un día decide probar qué se siente ser igual a los demás y cubre sucuerpo de gris. Al volver al rebaño nadie lo reconoce y todos estánmuy aburridos. Hasta que Elmer hace otra de las suyas y todos deci-den pintarse de colores como él para celebrar.ISBN 84-372-2186-2, 36 páginas

Elmer y Wilbur, David McKeeElmer, el elefante a cuadros de colores, está esperando ansiosamentela llegada de su primo Wilbur, quien viene a visitarlo. Junto a sus otrosamigos elefantes, Elmer decide ir en busca de Wilbur. Antes de partirles advierte a sus compañeros que a Wilbur le gusta hacer bromas.ISBN 84-372-2231-1, 32 páginas

Elmer sobre zancos, David McKeeLos amigos de Elmer están muy preocupados. Vuelven los cazadoresde elefantes y no saben cómo escapar de ellos. Elmer tiene una granidea: andarán en zancos para que los cazadores no tengan huellasque seguir. Pero, ¿podrán los elefantes subirse a los zancos?ISBN 84-372-2354-7, 32 páginas

Donde viven los monstruos, Maurice SendakEn castigo por sus travesuras, la mamá envía a Max a su cuarto y sincenar. Pero la pieza se transforma en un bosque y Max llega al lugardonde viven los monstruos. A pesar de que estos rugirán sus rugidosterriblemente y harán crujir sus dientes terribles, bastará que Max utili-ce el truco de su mirada fija para convertirse en su rey. Un clásico dela literatura infantil de este maestro de la ilustración.ISBN 84-372-2185-4, 40 páginas

Cuando los borregos no pueden dormir, Satoshi KitamuraCae la noche y Madejo, el borrego, no puede dormir. Decide dar unpaseo, en el que descubre una gran casa con muchas ventanas ypuertas. Una de estas puertas lo conducirá a la habitación en que ha-llará la solución para su insomnio.ISBN 84-372-2182-X, 32 páginas

La estupenda mamá de Roberta, Rosemary WellsRoberta tiene una mamá única. No solo le hace ropa, muñecas y ri-cas comidas, sino que además, cuando surgen problemas, ellasiempre sabe cómo solucionarlos.ISBN 84-372-2187-0, 30 páginas

30

ALTEA

Manolito Gafotas, Elvira LindoIlustraciones de Emilio UrberuagaA veces, su madre se cansa de oírlo hablar; pero ellector no deja de disfrutar con las aventuras deManolito, su hermano el Imbécil y su abueloNicolás... además de su pandilla, claro. No es deextrañar que, sin salir de su barrio, este niño sehaya convertido en uno de los personajes másfamosos del «mundial mundo».ISBN, 956-239-192-2, 148 páginas Código: 203-001

31

Otras colecciones

Pobre Manolito, Elvira LindoIlustraciones de Emilio UrberuagaEl verano se presenta difícil para Manolito: ademásde sus malas notas, tiene problemas con algunosintegrantes de su pandilla. Nuevas aventuras deeste personaje que entusiasma por igual a chicos,jóvenes y adultos. ISBN: 956-239-232-5 Código: 211-003

ALFAGUARA

DESDE6

AÑOS

32

Cuad

ro bi

ográ

fico

de lo

s aut

ores

Elsa Bornemann

Judy Blume(1938)

Rachel Anderson(1943) ■ Los mejores amigos

Autora británica que mues-tra en sus obras la realidadde los niños más desfavore-cidos con el fin de que seanaceptados por la sociedad.

Autora estadounidense queha centrado su obra en laproblemática de los niños yjóvenes. Sus libros han reci-bido una gran acogida porparte de la crítica. Supertociha inspirado una popular se-rie de televisión.

● Supertoci

Guardian Children`s FictionAward 1992

(Premio de literatura infantildel periódico The Guardianen 1992 por el mensaje desolidaridad que transmite ensus obras.)

Autora teatral, poeta y na-rradora argentina. Sushistorias de misterio y terrorhan cautivado a los niños ysus libros se han convertidoen best-seller.

● Socorro

● Queridos monstruos

● No somos irrompibles

Lista de Honor del PremioInternacional Hans ChristianAndersen 1976

Premio Argentores 1984

Mención Especial PremioNacional de Literatura paraNiños 1986

Lista de Honor de ALIJA1987

✱ Serie Verde ■ Serie Amarilla ▲ Serie Morada ● Serie Naranja ✖ Serie Azul ◆ Serie Roja

www. judyblume.com

www.oup.co.uk/oxed/children/fiction/authors/andreson

www.alfaguarainfantil.com.ar/listautores.asp

Nombredel autor Datos biográficos Títulos en

nuestra colección Premios

Joan Aiken(1924)

✖ Los cuentos del cuervode Arabel

Nació en Inglaterra. Autoramuy prolífica en diversos gé-neros: fantasía, suspenso,humor. Pero quizás es másconocida como inventora deun género llamado «novelano-histórica», en el quecombina humor y acción conmitos tradicionales y elemen-tos de los cuentos de hadas.Ha recibido premios en In-glaterra y Estados Unidos.

Cecilia Beuchat ■ Genio de alcachofa

Nació en Santiago de Chile.Se tituló de profesora decastellano y es también ma-gíster en letras. Es profesoratitular de la Facultad deEducación de la PontificiaUniversidad Católica deChile, docente de la Univer-sidad de Los Andes yprofesora visitante de launiversidad de Wisconsin(Milwaukee). Es autora denumeroso libros para niños.

Juan Manuel Betancourt(1938)

Escritor, periodista y humo-rista. Fundó en Cuba larevista humorística «Palan-te», donde trabaja en laactualidad. Ha obtenidodiversos premios nacionalesy extranjeros en literaturapolicial y humorística, dibu-jo y fotografía.

33

Cuadro biográfico de los autores

Víctor Carvajal(1944)

Nació en Santiago de Chi-le. Es uno de los autoreschilenos de mayor trayecto-ria en el área de la literaturainfantil, con diversas pu-blicaciones en narrativa ydrama. En sus obras mues-tra la vida de los niños yjóvenes de hoy en América.

✱ Un monstruo ASÍ de grande

■ Regalos de viento

■ Caco y la Turu

● Mamire, el último niño

✖ Como un salto de campana

✖ Sakanusoyin, cazadorde Tierra del Fuego

Lista de Honor IBBY 1996,1998

Concurso Fundación SantaMaría 1984 (España)

Consejo Nacional del Libroy la Lectura 1995, 1997.

The White Ravens 2001.

Mario Carvajal(1950)

Carlos Saraniti(1949)

Mario Carvajal y Carlos Sa-raniti son diseñadoresgráficos chilenos de vastaexperiencia profesional ydocente. Carvajal es direc-tor de la Escuela de DiseñoGráfico de la UniversidadArcis. Saraniti diseña mue-bles y desarrolla proyectospara libros infantiles, en suaspecto literario y gráfico.

■ La polilla del baúl

Luis Cabrera Delgado

Nació en Cuba y ahora tieneuna nieta chilena.De niño quiso ser trapecista,carpintero y maestro, y de adul-to se convirtió en escritorporque era la única forma enque podía volar, fabricar y en-señar al mismo tiempo. Segraduó de psicólogo y ha tra-bajado como periodista,guionista, profesor universitarioy promotor cultural.

✖ Maritrini quiereser escritora




Ann Cameron(1943)

Nació en Estados Unidos yestudió literatura en la Uni-versidad de Harvard. Pasalargas temporadas en Gua-temala. Ha publicado 14libros para niños, los quehan sido traducidos a variaslenguas.

▲El lugar más bonito delmundo

Premio de la Asociación deEstudios del Niño

[email protected]

Paula Carrasco(1967)

Paula Carrasco nació en San-tiago el año 1967. Realizósus estudios de pre y postgrado en Psicología y Lingüís-tica en Estados Unidos. Haejercido como docente anivel escolar y universitario.Coeditora de publicacionesde crítica literaria. Fue miem-bro del Comité de selecciónde libros infanto-juveniles de-pendiente de la DIBAM.

▲ Barcos que vuelan

Teresa Calderón(1955)

Nació en La Serena, Chile.Es profesora de castellano ypoeta. Su trayectoria comoescritora ha estado marca-da por su labor comopoeta, la que le ha validodiversas distinciones. Aven-turas de Súper Inti yAnalfabruja es su primeranovela para público infantil.

▲ Aventuras de Súper Inti yAnalfabruja

Concurso Nacional de PoesíaEl Mercurio 1988

Premio Pablo Neruda 1992

DESDE6

AÑOS

34

Cuad

ro bi

ográ

fico

de lo

s aut

ores

Paula Danziger

Esta autora estadounidense secaracteriza por crear persona-jes muy vívidos y reales. Sededica por completo a escri-bir. Le gusta jugar con losniños, personas que «tomaprestadas» como fuente de ins-piración. Sus libros abordantemas como las relaciones fa-miliares, desarrollo personal,la obesidad y el primer amor.

▲ ¿Seguiremos siendo amigos?

▲ Ámbar en cuarto y sin su amigo

Marco Antonio de la Parra(1952)

Comparte la profesión literariacon el ejercicio de la psiquia-tría y la docencia. Es unreconocido dramaturgo y di-rector de fama internacional.Además ha cultivado el ensa-yo y la narrativa breve.

◆ El año de la ballena

◆ El cuaderno de Mayra

Premio Ornitorrinco, 1987

Beca Guggenheim 2000

Premio Consejo Nacionaldel Libro y la Lectura (teatro)

The White Ravens 2002

www.childrenslit.com/f_danzinger.html




Roald Dahl(1916-1990)

Autor inglés, hijo de inmigran-tes noruegos, de destacadatrayectoria literaria. En susobras aparecen críticas al du-ro sistema de educación quele tocó vivir, así como tam-bién las aventuras que tuvocomo piloto de la Royal AirForce durante la II GuerraMundial. Es autor de persona-jes tan famosos como losgremlins y Matilda.

▲ El Superzorro● Las brujas● Los Cretinos✖ Charlie y la fábrica de

chocolate✖ Matilda✖ El Gran Gigante Bonachón◆ Boy✖ Charlie y el gran

ascensor de cristal

Premio Edgar Allan Poe1954, 1959World Fantasy ConventionLifetime Achievement Award1983Premio IBBY 1986Premio Whitbread 1983Federation of Children´sBook Group Award 1982New York Times OutstandingBook Award 1983Smarties Grand Prize 1990www.roalddahl.com

Gillian Cross(1945)

Nació en Londres. Estudió li-teratura inglesa en lasuniversidades de Oxford ySussex. Cuando sus hijosmostraron interés por sus his-torias, se dedicó de lleno aescribir para niños.

▲ La cabaña en el árbol

Premio Whitbread 1992

Medalla Carnegie 1990

Smarties Grand Prize

www.oup.co.uk/oxed/children/fiction/authors/cross

Beatriz Concha(1942)

Nació en Santiago de Chi-le. Desde 1978 se dedicaa la ilustración de librosinfantiles, actividad quecombina con la creación desus propios relatos. Hapublicado con varias edito-riales y en Alfaguara Infantily Juvenil ilustró Aventuras deSúper Inti y Analfabruja deTeresa Calderón.

✱ Ochopatas y un cuento

Óscar Collazos(1942)

Autor colombiano que ha vi-vido principalmente enBarcelona. Fue director delCentro de Investigaciones Li-terarias de la Casa de lasAméricas en La Habana.Ha publicado más de unadecena de novelas, las quehan sido traducidas a cua-tro idiomas.

✖ La ballena varada

35


Gerald Durrell(1925-1995)

Michael Ende(1929-1995)

Nació en la India, hijo de uningeniero británico. En 1928su familia regresó a Inglaterrapara luego residir en diferen-tes ciudades de Europa.Viajó por muchas partes delmundo y luchó por la defensade los animales. Fundó el Par-que Zoológico de Jersey y elJersey Wildlife PreservationTrust.

Autor alemán que estudió ar-te dramático y fue actor. Esuno de los escritores del áreainfantil-juvenil más leídos ytraducidos. Dos de susobras, Momo y La historiainterminable, han sido lleva-das al cine.

✖ Los secuestradores deburros

■ Tranquila tragaleguas

◆ Momo

◆ La historia interminable

Premio al mejor libro juvenileditado en alemán 1974

Lista de Honor Hans Chris-tian Andersen

Sid Fleischman(1929)

Escritor estadounidense conobras para adultos y niños,que destacan por su humo-rismo. Esta característica levalió el premio Mark Twainal mejor escritor de humor.Hombre de varios oficios,fue mago, reportero del SanDiego Daily Journal y mari-nero durante la SegundaGuerra Mundial.

▲ La maravillosa granja deMcBroom

Mark Twain 1977

Medalla Newbery 1987

Sergio Gómez(1962)

Estudió derecho y literatura enla Universidad de Concep-ción. Ha escrito los cuentosAdiós, Carlos Marx, nos ve-mos en el cielo (1992), Partesdel cuerpo que no se tocan(1997); y las novelas Vidasejemplares (1996) y El labioinferior (1998). También fueeditor de las antologías Cuen-tos con Walkman (1993) yMacOndo (1996).

✖ Quique Hache, detective

✖ Quique Hache, El caballofantasma

Finalista premioRómulo Gallegos 1996




www.sidfleischm.com

www.thewildones.org/gerald.html

www.nv.cc.vaus/woodbridge/chdvision/sttintz/fene/rosario.htm

Rosario Ferré(1938)

Escritora puertorriqueña co-nocida por sus trabajos enpoesía, ensayo y narrativa.En 1977 publicó por prime-ra vez cuentos para niños,siempre basados en la tradi-ción oral de su país.

■ El medio pollito

www.nv.cc.vaus/woodbridge/chdvision/sttintz/fene/rosario.htm

Ana María del Río(1948)

▲ La bruja bella y el solitario

◆ Lita, cazadora del fin delmundo

Premio María Luisa Bombal1986

Premio Letras de Oro Uni-versidad de Miami 1991

Finalista Concurso Sor Jua-na Inés de la Cruz 1999

Escritora chilena de gran tra-yectoria. Entreparéntesis(1985), Óxido de Carmen(1986), De golpe, Amaliaen el umbral (1991), Tiem-po que ladra (1991), Sietedías de la señora K (1993),A tango abierto (1996) y Laesfera media del aire(1998).

DESDE6

AÑOS

36

Cuad

ro bi

ográ

fico

de lo

s aut

ores

Anamaría Illanes(1963)

Nació en Santiago deChile, pero ha vivido princi-palmente en Viña del Mar.Su interés por la literatura in-fantil nació al leerle cuentosa sus tres hijas y de su traba-jo como profesora.

■ Amigos en el bosque




Else HolmelundMinarik

Escritora danesa famosa porla ternura y los valores fami-liares presentados en suserie Osito, ilustrada por elcélebre Maurice Sendak(Premio Hans Christian An-dersen 1970, al mejorilustrador).

■ Osito

■ La visita de Osito

Lista de Honor MedallaCaldecott 1962

Sylvia Iparraguirre ◆ El país del viento

Susan E. Hinton(1950)

Nació en Estados Unidosen 1950. Se casó muy jo-ven y viajó a España con sumarido. Vivió allí por mu-chos años. Cuando solotenía 17 años se lanzó a lafama con Rebeldes, obraque fue llevada al cine porel renombrado director Fran-cis Ford Coppola.

◆ Rebeldes

◆ La ley de la calle

www.edupaperback.org/showauth.cfm.?authid=81

Nació en Buenos Aires.Egresada de la carrera deLetras de la Universidad deBuenos Aires. Cuenta conuna larga trayectoria comoensayista y crítica.

www.alfaguarainfantil.com.ar/autores.asp

Peter Härtling(1933)

Este escritor alemán se iniciócomo periodista. En 1973comienza a escribir para ni-ños, con una temáticacomprometida con el mun-do de los menores.

● La abuela

● Ben quiere a Anna


René Goscinny(1926-1977)

Autor francés que se iniciócomo escenógrafo y hom-bre de negocios. Alcanzófama como guionista y creópersonajes tan popularescomo Asterix, Obelix yLucky Luke, siempre traba-jando junto a destacadosilustradores.

● El pequeño Nicolás

● Los amiguetes del pe-queño Nicolás

● Las vacaciones del pe-queño Nicolás

www.ricochet-jeunes.org

37

Cuadro Biográfico de los autores

Judith Kerr(1933)

Nació en Berlín en el senode una familia judía que de-bió abandonar Alemania en1933, huyendo de los na-zis. Vivió en Suiza, Franciae Inglaterra. Realizó estu-dios de arte y ha publicadocinco libros, todos ellos ilus-trados por ella misma.

✖ Cuando Hitler robó elconejo rosa

Fernando Krahn(1935)

Reconocido ilustrador y autorchileno que ha vivido princi-palmente en Estados Unidos yEspaña. Ha sido ilustrador deThe New Yorker, Die Zeit,Diario de Zurich y LaVanguardia. Además, ha pu-blicado más de 40 librospara niños, muchos de loscuales realizó junto a su espo-sa María de la Luz Uribe.

■ Un paseo al campo


Lucía Laragione(1946)

Escritora argentina. Estudióarte dramático y letras en laFacultad de Filosofía. Hapublicado libros de poesíay teatro para adultos. Entresus obras para niños seencuentran: La bicicleta vo-ladora, Llorar de risa y Elpirata y la luna.

✖ Amores que matan

✖ El mar en la piedra

www.alfaguarainfantil.com.ar/I-L.asp


www.geocities.com/bufoland/dibujant/fkrahn.htm



Madeleine L'Engle(1918)

Ha vivido principalmente enla ciudad de Nueva York.Tras una breve incursión enel teatro, se ha dedicadoprincipalmente a escribir pa-ra jóvenes y adultos. Entresus trabajos hay obras deciencia ficción, suspenso,misterio, autobiografía, poe-sía y teatro.

◆ Camila

Lista de Honor del PremioHans Christian Andersen


Lista de Honor MedallaNewbery 1981

Margaret A. EdwardsAward (American Library As-sociation) 1998

Oesterreichischer StaatspreisLewis Carroll-Awardwww.wheaton.edu/learnres/arcsc/collects/sc03/bio.htm

Satoshi Kitamura(1956)

Este maestro de la ilustra-ción nació en Tokio. Aunqueno estudió arte, se dedica ala ilustración desde los 19años y vive en Londres des-de 1979. Desde entoncesha recibido diversos recono-cimientos y continúailustrando tanto sus propiashistorias como las de otrosautores.

Cuando los borregos nopueden dormir(Historias para dormir)

Premio Mother Goose1983

Premio al libro ilustrado deJapón

www.andersenpress.co.uk/Biogs/satoshikitamura

Janosch(1931)

El verdadero nombre de es-te connotado autor eilustrador alemán es HorstEckert. Sus historias desta-can por la amistad y elcompañerismo de sus perso-najes. Ha sido traducido amás de cuarenta lenguas yha sido galardonado por sutrabajo.

■ Vamos a buscar un tesoro

■ Yo te curaré, dijo el pequeño oso


Premio de cultura de la ciudad de Munich

www.geocities.com/SouthBeach/Lights/3853/tigger.html

DESDE6

AÑOS

38

Cuad

ro bi

ográ

fico

de lo

s aut

ores

Andreu Martín /Jaume Ribera

Andreu Martín nació en Bar-celona en 1949 y Riberaen Sabadell en 1953. Elprimero es licenciado en si-cología y destacado autorde novelas policiales. El se-gundo es periodista yescritor de relatos de humory terror. También es guionis-ta de cómics.

◆ No pidas sardina fuerade temporada

Premio Joaquín Ruyra (1986)

Premio Nacional de Literatu-ra Juvenil 1989 (España)




David McKee

Nació en Devon y estudióarte en el Plymouth Art Co-llege. Trabajó comoilustrador para varias publi-caciones. Publicó su primerlibro en 1964 y desde en-tonces ha creado unamultitud de personajes y li-bros para niños. Sinembargo, su creación másfamosa es Elmer.

Elmer(Historias para dormir)

Elmer y Wilbur(Historias para dormir)

Elmer sobre zancos(Historias para dormir)

www.andersenpress.co.uk/Biogs/DavidMcKee

Margaret Mahy

Nació en Nueva Zelandapero realizó sus estudios enInglaterra, donde residedesde entonces. Obtuvo eltítulo de bibliotecaria y has-ta hace poco trabajó comotal en la Biblioteca Públicade Canterbury. Dedica todosu tiempo a escribir para ni-ños y adolescentes.

▲ El secuestro de la bibliotecaria

www.ucalegary.ca/~dkbrown/k6/mahy.html

Sergio López Suárez(1945)

Nació en Salto, Uruguay.Desde niño dibujó y pintócon pasión ganando variosconcursos en su ciudadnatal. Es maestro y ha publi-cado más de quince títulospara niños y jóvenes.

✱ ¡Huákala! a los miedos

Arnold Lobel(1933-1987)

Es uno de los autores e ilus-tradores estadounidenses demayor prestigio. Sus perso-najes más conocidos, Sapoy Sepo, son los protagonis-tas de una serie de historiasque resaltan el valor de lascosas simples de la vida yde la amistad.

■ Sapo y Sepo son amigos

■ Sapo y Sepo, inseparables

■ Sapo y Sepo, un año entero


Medalla Caldeccot 1981

Lista de Honor MedallaCaldecott 1971, 1982

National Book Award

www.imaginaria.com.ar/01/0/lobel.htm

Elvira Lindo(1962)

Nació en Cádiz, España.En 1987 empezó a trabajaren la radio como locutora yacabó especializándose enguiones. Allí nació ManolitoGafotas, el protagonista desu serie de libros. Ha escritotambién obras de teatro ynovelas.

Manolito Gafotas

Pobre Manolito

Premio Nacional deLiteratura Infantil (España)1998


39


Alberto Montt / Claudia Vega

Chileno. Estudió DiseñoGráfico en Ecuador. Desdeentonces se dedica a la ilus-tración de cuentos dediversos autores. Al regresara Chile empezó a escribirrelatos junto a Claudia Ve-ga, quien es ComunicadoraSocial con mención en Re-dacción Creativa.

✱ Para ver y no creer

Christine Nöstlinger(1933)

Nació en Austria. Estudió artey trabajó de periodista. Haescrito más de 60 libros quehan sido traducidos a casi to-das las lenguas. Sus obrascombinan la fantasía, el hu-mor y la crítica social. Por sutrayectoria como autora paraniños fue reconocida con elpremio Hans Christian Ander-sen, considerado el Nobel dela literatura infantil.

▲ Piruleta

▲ Juan, Julia y Jericó

▲ Rosalinde tiene ideas enla cabeza


Premio Internacional HansChristian Andersen 1984

Susana Olaondo(1953)

Escritora uruguaya. Estudiódiversas disciplinas, todasrelacionadas con las artesplásticas (pintura, dibujo, es-cultura y fotografía). Escribee ilustra sus libros para ni-ños.

■ Una luna

www.ricochet-jeunes.org/biblio

Katherine Paterson(1932)

Hija de alemanes, nació enChina y vivió en Japón. Estu-dió en ese país y en EstadosUnidos, donde reside ac-tualmente.

✖ La gran Gilly Hopkins

National Book Award1979


Lista de Honor MedallaNewbery 1978,1979.

Premio Internacional HansChristian Andersen 1998

www.terabithia.com




www.habiaotravez.com

Mauricio Paredes(1972)

Nació en Santiago deChile. Estudió IngenieríaCivil eléctrica en la Pontifi-cia Universidad Católicade Chile y ejerció profesio-nalmente hasta el año2001, momento en quedecidió dedicarse en for-ma exclusiva a la literatura.

▲ La cama mágica de Bartolo

■ ¡Ay, cuánto me quiero!

www.santillana.com.uy/infantil/autoresnac.asp

María Isabel Molina(1941)

Esta autora es española yperito mercantil. Escribepreferentemente novelashistóricas para niños.

✖ De Victoria paraAlejandro

Doncel 1969

Provincia de Trento 1973

Lista de Honor IBBY 1974

Premio AMADE 1977

Premio Comisión Católicapara la Infancia1966,1997.

DESDE6

AÑOS

40

Cuad

ro bi

ográ

fico

de lo

s aut

ores




Gianni Rodari(1920-1980)

Escritor italiano cuya obrase caracteriza por su humor,imaginación y visión irónicadel mundo. Fue periodista ydesde 1950 se dedicó a laliteratura infantil, escribien-do más de 20 libros.

● Cuentos para jugar Premio Internacional HansChristian Andersen 1970

Luis María Pescetti

Nació en Santa Fe, Argenti-na. Es escritor, actor ymúsico. Actualmente resideen México donde conduceun programa radial, actúaen uno de TV para niños yen espectáculos de humor.

● Frin

The White Ravens 1998,2001

Destacados de ALIJA, 1997

Casa de las Américas,1997

www.laneta.apc.org/pescetti

Sylvia Puentes(1943)

Verónica Prieto(1951)

Nació en Santiago de Chi-le. Egresó de la Escuela deMúsica de la UniversidadCatólica de Chile y se hadedicado, principalmentea la creación de cancionesinfantiles, como integrantedel grupo Mazapán.

✱ El piano

Nació en Tacuarembó, Uru-guay. Es médica y escritora.Se ha dedicado a la literatu-ra para niños y jóvenes, conmás de 30 títulos publica-dos y como investigadora.

■ Reparto general de bienes y dones

Floridor Pérez(1937)

Floridor Pérez ha sido profe-sor de escuela y universidadpor muchos años. En su obrarescata y da existenciarenovada a personajes tradi-cionales como el pintorescoPedro Urdemales. Entre otrasobras, Floridor Pérez ha publi-cado Cielografía de Chile,Mitos y leyendas de Chile yCuentos de siempre para ni-ños de hoy.

▲ La vuelta de Pedro Urdemales

Fundación Luis Alberto Hei-remanns Literatura Joven1966 (mención poesía)

Beca Fundación Andes1990

Pepe Pelayo(1952)

Nació en Cuba y reside enChile hace una década. Es-tudió Ingeniería Civil. Esespecialista en humor, actor,guionista, director escénicoe imparte talleres de creci-miento personal, a travésdel humor.

▲ Cuentos de Ada

● El chupacabras de Pirque

www.wam.umd.edu/ ˜inessa/homepage.html

41


Frank Tashlin(1913-1972)

Autor, ilustrador y directorde cine estadounidense,reconocido por su participa-ción en el equipo de WaltDisney y en Warner Brot-hers Guionista de lasmejores películas de Laurely Hardy, los célebres ElGordo y el Flaco.

■ El oso que no lo era

María Luisa Silva

Nació en Santiago deChile. Estudió Pedagogía yEducación Parvularia ytrabajó como profesora yasesora pedagógica. Hapublicado cerca de diez títu-los y muchos de sus poemasaparecen en textos de estu-dio de diferentes editoriales.

■ El gorila Razán

■ El problema de Martina

Concurso Secretaria Relaciones Culturales 1989

Premio Poesía Infantil dedicado a Gabriela Mistral 1990

Lista Honor IBBY

Angela Sommer-Bodenburg

(1948)

Nació en Alemania. Estudiópsicología y pedagogía yfue profesora de primariadurante doce años. Para in-centivar a sus alumnos aleer creó su ya célebre per-sonaje El pequeño vampiro.Desde 1984 se dedica a lacreación literaria.

● El pequeño vampiro

● El pequeño vampiro enpeligro

www.tinatino.pagina.de




www.literatura.org/mewalsh/mewalsh.htm

Maurice Sendak(1928)

Nació en EE.UU., hijo deinmigrantes polacos. Traba-jó en cómics y decorandovitrinas. Ilustró durante añospara Ursula Nordstrom, edi-tora de Harper & Row.Ilustra libros de otros autoresy los propios. Es el «Picassode los libros infantiles», se-gún la revista Time.

■ Serie Osito (Ilustración)

Donde viven los monstruos(Historias para Dormir)

Medalla Caldecott 1964

Premio Internacional HansChristian Andersen 1970(ilustración)

Lista de Honor Medalla Caldecott 1971, 1982.

www.edupaperback.org/showauth.cfm?authid=42

www.angelasommer-bodenburg.com

Jorge Ruedlinger Vera(1948) ▲ Surazul

Nació en Victoria en 1948.Es ingeniero de industrias yha trabajado principalmenteen el área entre Malleco yChiloé. Esto le ha permitidoconocer extensas regionesnaturales, su gente, su floray su fauna, experiencia queha vertido en sus relatos.

Gabriel Rodríguez

Nace en Talca. Es periodis-ta, titulado en la USACH ycandidato a magíster enEducación. Ha publicadovarios títulos, en diversos gé-neros. Actualmente trabajacomo docente y desarrolladiversas iniciativas de ca-rácter cultural y periodístico.

✖ El hombre que vino

del marConsejo nacional del Libroy la Lectura

DESDE6

AÑOS

42

Cuad

ro bi

ográ

fico

de lo

s aut

ores

Rosemary Wells(1943)

Nació en Nueva York. Estu-dió Bellas Artes en Boston yse dedicó a trabajar comodiseñadora de libros. Hapublicado gran cantidad delibros para niños y adoles-centes. Es reconocida porsus álbumes ilustrados en losque combina magistralmen-te sus dulces ilustracionescon sus graciosos textos.

La estupenda mamá deRoberta(Historias para dormir)

www.imaginaria.com.ar/00/4/wells.htm



María Elena Walsh(1930)

Escritora y compositoraargentina de fama interna-cional. Nació en BuenosAires y a los quince añosempezó a publicar sus pri-meros poemas. Muchos desus libros para niños apare-cieron en la década de lossetenta. Sus creaciones sonverdaderos clásicos de lite-ratura infantil.

■ Zoo Loco

▲ Canciones para mirar

Premios: Highly Commen-ded del Premio HansChristian Andersen del IBBY1991.


www.literatura.arg/MEWalsh.html

María de la Luz Uribe(1936-1994)

Autora chilena que estudióeducación de párvulos y lue-go se especializó en elMétodo Montessori enItalia. Se casó con el desta-cado ilustrador y autorchileno Fernando Krahn,con quien realizó muchosde sus más de 20 libros pa-ra niños. Destacan en suobra el sentido del humor yel cultivo del «sin sentido».

■ Era que se era

Premio Apel les Mestres

Premio Consejo Nacionaldel Libro y la Lectura de Chi-le 1995 (póstumo)

Tomi Ungerer(1931)

Nació en Estrasburgo, Fran-cia. Publicó su primer libroen 1957 en Nueva York ypronto se convirtió en un cé-lebre ilustrador publicitariopara varias revistas. Es unode los autores-ilustradoresmás importantes de la litera-tura infantil, por lo que harecibido numerosos premiosinternacionales.

✱ Rufus Premio Internacional HansChristian Andersen 1998(ilustración)

Con el objeto de colaborar con los profesores, Alfaguara Infantil y Juvenilha desarrollado Programas de Actividades para cada uno de los librosde las seis series que integran la colección. Estos programas han sido elabora-dos cuidadosamente por profesores especialistas en la formación lectora de losniños.

Cada programa consta de las siguientes partes:

• Ficha técnica con los datos biográficos más impor-tantes del autor e ilustrador del libro.

• Resumen de la trama.

• Breve análisis de la obra.

• Descripción de los objetivos transversales que abordael libro.

• Sugerencias de actividades para que el profesor de-sarrolle en clase, en forma previa y posterior a lalectura.

• Dos páginas de ejercicios para que el profesor foto-copie para sus alumnos y pueda emplearlas comoapoyo para motivar la reflexión acerca de la obraque han leído y facilitar su comprensión.

Para solicitar los Programas de Actividades, contáctese consu promotor de Santillana-Alfaguara Infantil y Juvenil.

Programas actividades

43

PROMOTORES SANTILLANAALFAGUARA INFANTIL Y JUVENILPROMOTORES SANTILLANAALFAGUARA INFANTIL Y JUVENIL

PROMOTOR

• Nevenka Hiche 09-8424122 Santiago• Marcela Vargas 09-8422534 Santiago• María Villalobos 09-9794204 Santiago• Nieves Cerda 09-2439053 Santiago• Mirta Aguilera 09-8422932 Santiago• Carmen Varas 09-2763674 Santiago

JEFES REGIONALES

• Juan Herrera 09-3960936 I a III regiones• Leonardo Gil 09-1291566 IV y V regiones• Pierina Bondi 09-7435688 VI a VII regiones• René Pérez 09-6820181 VIII región• Graciela Etcheberrigaray 09-4609592 IX a XII regiones

Aguilar Chilena de Ediciones

Grupo SantillanaDr. Aníbal Ariztía 1444 • Providencia • Santiago • Chile

Fono: 384 3000 • Fax 384 3060 • Casilla 14247

E-mail: [email protected]

www.alfaguarainfantilyjuvenil.cl

ALFAGUARA

INFANTIL Y JUVENIL

Technology

Lecturas Complementarias Catálogo Alfaguara