108
Predstavni[tvo za Srbiju i Crnu Goru Ul. |or\a Vajferta 36 11000 Beograd Tel: +381 11 383 50 60 Fax: +381 11 344 28 87 e-mail: [email protected] www.legrandelectric.co.yu Brend Grupe

Legrand Bticino Katalog Living Light Light Tech

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

Predstavni[tvo za Srbiju i Crnu GoruUl. |or\a Vajferta 3611000 Beograd

Tel: +381 11 383 50 60Fax: +381 11 344 28 87e-mail: [email protected]

Brend Grupe

Page 2: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

KATA

LOG

08

LIVING LIGHT

LIGHT TECH

Brend Grupe

Page 3: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

2 GENERALNE KARAKTERISTIKELIVING - LIGHT - LIGHT TECH

SAdR”Aj

GENERALNE KARAKTERISTIKE

Page 4: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

GENERALNE KARAKTERISTIKE

SAdR”Aj

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

3GENERALNE KARAKTERISTIKE

GENERALNE KARAKTERISTIKE 6

LIVING, LIGHT i LIGHT TECH dizajnirani za ’ivot 6

Tehnologija i dizajn za Va[u udobnost i sigurnost 7

Sve funkcije za modernu elektroinstalaciju 8

Uskla\ivanje boja i materijala sa name[tajem 12

Modularni koncept 14

Ugradnja 15

TABELA ZA LAKI IZBOR 20

KATALOG 37

Osnovni mehanizmi : prekida;i i tasteri 38

Maske mehanizama sa difuzorima 39

Promenjive maske mehanizama bez difuzora 41

Maske mehanizama sa simbolima 42

Mehanizmi za kontrolu 43

Mehanizmi za kontrolu i releji 44

Dimeri 45

Kontrolni ure\aji 46

Uti;nice 47

TV i SAT uti;nice 52

RJ 45 uti;nice 53

Telefonske i opti;ke uti;nice 54

Termostati i tajmeri 56

Zvu;na signalizacija 58

Svetlosna indikacija 59

Protivpani;ne jedinice 60

Za[titni ure\aji 61

Sistem za razvod zvuka 62

Protivprovalni alarmni sistemi 66

Detektori gasa 73

Zvu;ne poruke 74

Video interfonski sistemi 75

Slepe maske i dodatna oprema 76

Sijalice i konektori 77

Nadgradne kutije IP40 – IP55 IDROBOX 78

Podne kutije i dodatna oprema 79

TEHNI:KE KARAKTERISTIKE 80

Page 5: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

4 GENERALNE KARAKTERISTIKELIVING - LIGHT - LIGHT TECH GENERALNE KARAKTERISTIKE

Svako sanja o idealnoj ku]i Bticino zna kako da taj san pretvori u stvarnost

LIVING LIGHT

Page 6: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

GENERALNE KARAKTERISTIKE

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

5GENERALNE KARAKTERISTIKE

LIGHT TECH

Page 7: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

6 GENERALNE KARAKTERISTIKELIVING - LIGHT - LIGHT TECH GENERALNE KARAKTERISTIKE

LIVING, LIGHT i LIGHT TECHdizajnirani za ’ivot

LIVING, LIGHT i LIGHT TECH je najpotpuniji sistem za unutra[nje i spolja[nje elektri;ne ure\aje. Osmi[ljen na jednostavan ali zanimljiv na;in, omogu]ava sve elektri;ne funkcije u tri prepoznatljive linije, koje nude najbolje tehni;ko re[enje i uklapaju se stilom u okru’enje u kome ]e biti instalirane.

LIVINGPrijatne zaobljene linije, u kombinaciji sa elegantnim antracit-sivim okvirima.

LIGHTOkviri o[trih linija sa belom satenskom zavr[nicom nude harmoniju i osvetljenost.

LIGHT TECHMetalik zavr[nica isti;e tehnolo[ki aspekt upotrebe elektroure\aja.

n svaku prostoriju mo’ete prilagoditi svom ukusu okvirima razli;itih boja

n okviri se mogu lako zameniti kad god po’elite, na primer prilikom promene name[taja

Page 8: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

GENERALNE KARAKTERISTIKE

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

7GENERALNE KARAKTERISTIKE

TEHNOLOGIjA i dIZAjNza Va[u udobnost i sigurnost

Za razliku od sistema kori[]enih pre par godina, moderne elektroinstalacije ne uklju;uju samo prekida;e i uti;nice. Danas, u okviru elektrogalanterije postoje mnoga korisna re[enja, o kojima ;esto i ne znamo, koja mogu u;initi Va[u ku]u ili kancelariju bezbednijom i udobnijom.

Metalni zama sa Tech zavr[nicom Polikarbon sa sjajem

Prirodno drvo u boji tre[nje

Protivpani;na lampa

Uti;nica sa za[titom od prenapona

Dimer za regulaciju osvetljenja

Metalni zama sa 24-karatnom pozlatom

Termostat sa tajmerom

n boje mehanizman materijala i boje okvira

Okviri su dostupni u vi[e od 50 boja i materijala visokog kvaliteta. Njihov izbor zavisi od tipa enterijera i stila ambijenta u koji se ugra\uju.

Krajnji izgled elektrogalanterije zavisi od dva elementa:

Page 9: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

8 GENERALNE KARAKTERISTIKELIVING - LIGHT - LIGHT TECH GENERALNE KARAKTERISTIKE

SVE FUNKCIjEza modernu elektroinstalaciju

1. KONTROLA OSVETLjENjAErgonomski dizajn se ogleda i u detaljima:uklju;ivanje svetla je veoma jednostavno zahvaljuju]i reljefnom delu prekida;a. Tako\e, po potrebi se mo’e dodati i funkcija svetlosne indikacije za lak[e uo;avanje u mraku.

Ne;ujni elektronski dimeri za regulaciju nivoa osvetljenja.

Detektori pokreta registruju pokrete ljudi i automatski uklju;uju svetlo na pode[eno vreme.

Vrlo su korisni u hodnicima i toaletima. Infrared tehnologija omogu]ava da ne morate tra’iti prekida; u mraku ili kada su vam ruke zauzete.

Modularni koncept: svi mehanizmi su izra\eni po principu jednakih modula što omogu]ava jednostavno kombinovanje na mestu ugradnje.

Svi Living, Light i Light Tech mehanizmi su razvijeni u skladu sa ovim principima i omogu]avaju da se kombinuju razli;ite funkcije uz ostvarenje sjajnog vizuelnog efekta.

n modularni koncept n minimalizamn multifunkcionalnost

Bticino filozofija dizajna zasnovana je na tri osnovna principa:

Dimeri se mogu aktivirati ru;no preko tastera ili kru’nih regulatora.

Page 10: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

GENERALNE KARAKTERISTIKE

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

9GENERALNE KARAKTERISTIKE

Zaboravili ste da ugasite svetlo u ormanu ili na stepeni[tu? Tajmer automatski isklju;uje svetlo u rasponu od 1 do 12 minuta.

Minimalizam: ;ak su i elektronske komponente zasnovane na principu modularnosti što olak[ava kombinovanje razli;itih stilova i funkcija u Va[em prostoru.

3. REGULACIjA TEMPERATURETermostat sa vremenskom kontrolom reguli[e temperaturu leti i zimi. U[teda energije se ostvaruje programiranjem dnevnog i nedeljnog ciklusa, [to pove]ava stepen udobnosti i u[tede energije.

n energetske uti;nice razli;itih me\unarodnih standardan TV i SAT uti;nicen RJ11 telefonske uti;nicen RJ45 ra;unarske uti;nicen opti;ki konektori

2. ENERGETSKE I KOMUNIKACIONE UTI:NICEKompletna serija uti;nica pokriva sve tipove ku]nih i kancelarijskih primena:

Vi[enamenska uti;nica u italijanskom i nema;kom standardu. Korisna za ugradnju u blizini elektri;nih aparata.

Nadgradni

Ugradni

Page 11: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

10 GENERALNE KARAKTERISTIKELIVING - LIGHT - LIGHT TECH GENERALNE KARAKTERISTIKE

SVE FUNKCIjEza modernu elektroinstalaciju

4. ZATITA I SIGURNOSTNa sigurnost u domu uti;u mnoge korisne funkcije koje sadr’i ova serija proizvoda.

SIGURNOSTUti;nica u kombinaciji sa automatskim osigura;em i diferencijalnom za[titnom sklopkom [titi ljude od slu;ajnih kontakata sa strujom.

Pani;na jedinica je najbolje re[enje za osvetljavanje puta ka razvodnoj tabli u slu;aju nestanka struje.

Multifunkcionalnost: modularnost i minimalizam u kombinaciji sa velikim izborom funkcija omogu]avaju Vam da odaberete sistem koji najvi[e odgovara Va[im potrebama.

dETEKTORI GASAZa[tita od oticanja metana ili butana i propana je garantovana automatskim sistemom za detekciju.

U slu;aju oticanja gasa iz sistema automatski se prekida dovod gasa (preko elektroventila) i [alje se audio i vizuelni signal upozorenja.

Automatski osigura;i su korisni, npr. za za[titu u kuhinji.

Odvodnici prenapona [tite televizore, muzi;ke ure\aje i kompjutere od udara groma.

PROTIVPANI:NE jEdINICAProtivpani;ne jedinice se automatski uklju;uju prilikom nestanka napajanja.

Protivpani;na jedinica se mo’e izvaditi iz zida kao prenosna.

Page 12: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

GENERALNE KARAKTERISTIKE

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

11GENERALNE KARAKTERISTIKE

7. MY HOME

Uz MY HOME sistem Bticino nudi mogu]nost planiranja re[enja u pogledu komfora, sigurnosti, u[tede, komunikacije i kontrole, koje su nezamislive u tradicionalnom sistemu.MY HOME je dostupan u tri varijante: LIVING, LIGHT i LIGHT TECH.

5. SISTEM ZA RAZVOd ZVUKASistem za razvod zvuka omogu]ava distribuciju zvu;nog signala iz hi-fi ili CD ure\aja ili iz integrisanog radija sa alarmom u sve prostorije u ku]i ili kancelariji.

6. SISTEM PROTIV PROVALEU okviru LIVING, LIGHT i LIGHT TECH serija proizvoda Bticino nudi profesionalan, potpun i tehnolo[ki napredan sistem protiv provale, sa svim performansama i mogu]nostima moderne digitalne elektronike.

Kontrolna jedinica sa integrisanim telefonskim ure\ajem omogu]ava aktiviranje alarma i slanje poruke o provali.

Kompletna serija omogu]ava programiranje protivprovalnog sistema prema specifi;nim potrebama objekta koji se [titi.

TAKTILNI EKRAN u boji za kontrolu dvo’i;nog Hi-Fi stereo sistema

Page 13: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

12 GENERALNE KARAKTERISTIKELIVING - LIGHT - LIGHT TECH GENERALNE KARAKTERISTIKE

Uskla\ivanje BOjA i MATERIjALAsa nameštajem

LIVING, LIGHT i LIGHT TECH su dostupni u 55 tipova okvira, razli;itih boja i materijala, pa’ljivo odabranih sa ciljem da se uklope u razli;ite dekore.

LIVING, veoma upadljivog dizajna, lako se uo;ava na zidu. Osmi[ljena je da upotpuni enterijer opremljen bilo klasi;nim, bilo modernim name[tajem.

LIGHT podr’ava dekorativne stilove u beloj boji: transparentnost kristalnog okvira, elegancija metalnih zama i osobenost sjajnih okvira.

Prirodna evolucija serije Light. LIGHT TECH serija sa metalim okvirima odaje utisak originalnosti i novog stila.

Okvir kao završni element oko mehanizma

3 RAZLI:ITE LINIjE ZA 3 RAZLI:ITA STILA

Page 14: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

GENERALNE KARAKTERISTIKE

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

13GENERALNE KARAKTERISTIKE

IZBOR RAZLI:ITIH NIVOA MATERIjALA OKVIRA

Paleta okvira je ure\ena u skladu sa razli;itim nivoima materijala kako Living, tako i Light serije.

dRVENI OKVIRIVisokokvalitetan prirodni materijal u stilu italijanskih majstora name[taja, lako se uklapa u svako okru’enje.

METALNI OKVIRI ZAMAMetalni okviri zama su pogodni za elektrohemijsku doradu.Ove okvire mogu]e je obraditi 24-karatnim zlatom, srebrom, niklom i hromom.

OBOjENI OKVIRI ZAMAOva grupa sadr’i paletu boja od bele do antracit i od metaliziranog aluminijuma do pastelnih boja.

:ak su i okviri od plastike visokog kvaliteta u LIVING i LIGHT seriji: za italijanske dizajnere bakelit je materijal pro[losti, danas se koristi polikarbonat ;ija zavr[na obrada stvara efekat fine gume.

Maske mehanizama boje želea i opala

sa finom završnom obradom lepo izgledaju

i prijatne su na dodir.

Zama je legura cinka i aluminijuma koja

se odli;no obra\uje pa su i okviri od nje

izuzetnog izgleda.

Posebno je interesantna kombinacija

drvenog okvira i metaliziranih maski

mehanizama.

Page 15: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

14 GENERALNE KARAKTERISTIKELIVING - LIGHT - LIGHT TECH GENERALNE KARAKTERISTIKE

Modularni koncept

LIVING, LIGHT i LIGHT TECH mehanizmi postoje u dimenzijama od 1 do 4 modula u zavisnosti od funkcije i primene.

1 MODUL 2 MODULA 3 MODULA 4 MODULA1 1 + 1 1 + 1 + 1 1 + 1 + 1 + 1

Naj;eš]e su u dimenzijama 1 ili 2 modula. Jedino se složenije funkcije i posebni zahtevi realizuju sa 3 ili 4 modula.

Okviri za horizontalnu i vertikalnu monta’u omogu]avaju postavljanje modula prema specifi;noj

potrebi. Mogu se postaviti 2 x 1 modul (za dve razli;ite funckcije) ili 1 x 2 modul (za jednu funkciju).

Druga vrsta okvira kapaciteta od 3 do 7 modula omogu]ava postavljanje mehanizama sa vi[e mogu]nosti kombinovanja.

Na primer (pogledati sliku) dva 1-modularna prekida;a , 3-modularni tajmer i 2-modularna pani;na sijalica, sve postavljeno u okvir od 7 modula.

1M + 1M 2M 2M 1M + 1M 2M 2M

3M 2M + 2M 1M + 1M + 3M + 2M

3-modularni okvir 4-modularni okvir 7-modularni okvir

Page 16: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

GENERALNE KARAKTERISTIKE

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

15GENERALNE KARAKTERISTIKE

1

Ugradnja

1 - niz ;etvrtastih ugradnih dozni2 - niz spojenih nosa;a mehanizama3 - horizontalni ili vertikalni okviri za

više modula sa osnim rastojanjem 71 mm i 57 mm

3

PRIMER UGRAdNE HORIZONTALNE ILI VERTIKALNE KOMBINACIjE

2

1

2

3

1

3

2

Page 17: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

16 GENERALNE KARAKTERISTIKELIVING - LIGHT - LIGHT TECH GENERALNE KARAKTERISTIKE

Ugradnja

UGRAdNA VARIjANTA

n Za ugradnju u cement n Za ugradnju u gips

Stoni nosa; mehanizama

Nadgradna kutija

Nosa; sa mehanizmima

Ugradna dozna

Okvir

Nosa; sa mehanizmima

Ugradna dozna za gips

Okvir

NAdGRAdNA I STONA VARIjANTA

Page 18: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

GENERALNE KARAKTERISTIKE

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

17GENERALNE KARAKTERISTIKE

UGRAdNjA U KUTIjE SA IP ZATITOM

UGRAdNjA NA INE

IP40 ku]ište za unutrašnju

upotrebu

IP55 ku]ište za spoljašnju upotrebu

Zaštitni poklopac

Nosa; sa mehanizmom

Okvir

Kutija

Nosa;i sa mehanizmima

Okvir

Kutije

Page 19: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

18 GENERALNE KARAKTERISTIKELIVING - LIGHT - LIGHT TECH GENERALNE KARAKTERISTIKE

Ugradnja

RAZLI:ITI TIPOVI RAZVOdA INSTALACIjA

6.Zidna nadgradna tabla

2.Dvostrana nadgradna

podna kutija

4.Jednostrani stub

5.Zidni parapetni kanal

3.Stoni parapetni kanal

1.Ugradna višenamenska

kutija

Page 20: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

GENERALNE KARAKTERISTIKE

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

19GENERALNE KARAKTERISTIKE

2

3

6

4

1

5

Page 21: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

20 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Ugradne dozne Nosa;i mehanizama Mehanizmi Okviri

L47022 modula

N47022 modula

Kompletiranje – osno rastojanje 71 mmfiksiranje zavrtnjima

L4802..

L4702

L4802/3..

L4702 L4702

L4802/2..

L4802..

L4732

L4832/3..

L4732 L4732

L4832/2..

71 71

57 5757

71

Liv

ing

Liv

ing

N4802../NT4802TH/NT480CR

2 + 2 modula

2 + 2 modula

L4802..

L4702

L4802/3..

L4702 L4702

L4802/2..

L4802..

L4732

L4832/3..

L4732 L4732

L4832/2..

71 71

57 5757

71

Liv

ing

Liv

ing

2 x L4702

2 x N4702

L4802/2..

N4802/2.. /NT4802/2TH/NT4802/2CR

L4802..

Page 22: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

21TABELA ZA LAKI IZBOR

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Ugradne kutije Nosa;i mehanizama Mehanizmi Okviri

3 x L47022 modula

3 x N47022 modula

N4802/3.. / NT4802/3THNT4802/3CR

L4802/3..

L4802..

L4702

L4802/3..

L4702 L4702

L4802/2..

L4802..

L4732

L4832/3..

L4732 L4732

L4832/2..

71 71

57 5757

71

Liv

ing

Liv

ing

NAPOMENA: kataloški broj okvira mora biti dopunjen ciframa koje odgovaraju bojama(na primer: N4802LB = 2M okvir, bela).Mogu]e je da se nosa; mehanizma zaštiti prilikom kre;enja, pogledati “Dodatni pribor“.

Page 23: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

22 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Ugradne dozne Nosa;i mehanizama Mehanizmi Okviri

Kompletiranje – osno rastojanje 71 mm fiksiranje ’abicama

L4702G L4702G L4702G L4732G

L4802.. L4802/3..L4802/2.. L4832/2.. L4832/3..

71 71 7157

Liv

ing

57

503E 504E 506L

L4703 L4704 L4707

L4803.. L4804.. L4807..

Liv

ing

2 modulaL4802..

2 modulaN4802.. / NT4802TH/NT4802CR

L4702G

N4702G

L47

02G

L47

02G

L47

02G

L47

32G

L48

02..

L48

02/3

..L

4802

/2..

L48

32/2

..L

4832

/3..

7171

7157

Living

57

503E

504E

506L

L47

03L

4704

L47

07

L48

03..

L48

04..

L48

07..

Living

2 + 2 modula2 x L4702G L4802/2..

2 + 2 modula2 x N4702GN4802/2 .. / NT4802/2TH/NT4802/2CR

L47

02G

L47

02G

L47

02G

L47

32G

L48

02..

L48

02/3

..L

4802

/2..

L48

32/2

..L

4832

/3..

7171

7157

Living

57

503E

504E

506L

L47

03L

4704

L47

07

L48

03..

L48

04..

L48

07..

Living

3 x L4702G2 + 2 + 2 modula

L4802/3..

N4802/3 .. / NT4802/3TH/NT4802/3CR

2 + 2 + 2 modula

3 x N4702G

NAPOMENA: kataloški broj okvira mora biti dopunjen ciframa koje odgovaraju bojama(na primer: N4802LB = 2M okvir, bela).

Page 24: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

23TABELA ZA LAKI IZBOR

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Ugradne dozne Nosa;i mehanizama Mehanizmi Okviri

L47322 modula

N4702 2 modula

Kompletiranje – osno rastojanje 57 mmfiksiranje zavrtnjima

L4802..

L4702

L4802/3..

L4702 L4702

L4802/2..

L4802..

L4732

L4832/3..

L4732 L4732

L4832/2..

71 71

57 5757

71

Liv

ing

Liv

ing

N4802../NT4802TH/NT4802CR

2 + 2 modula

2 + 2 modula

L4802..

L4702

L4802/3..

L4702 L4702

L4802/2..

L4802..

L4732

L4832/3..

L4732 L4732

L4832/2..

71 71

57 5757

71

Liv

ing

Liv

ing

2 x L4732

2 x N4732

L4832/2..

N4832/2.. /NT4832/2TH/NT4832/2CR

L4802..

Page 25: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

24 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Ugradne dozne Nosa;i mehanizama Mehanizmi Okviri

3 x L47322 modula

3 x N47322 modula

N4832/3.. / NT4832/3THNT4832/3CR

L4832/3..

L4802..

L4702

L4802/3..

L4702 L4702

L4802/2..

L4802..

L4732

L4832/3..

L4732 L4732

L4832/2..

71 71

57 5757

71

Liv

ing

Liv

ing

NAPOMENA: kataloški broj okvira mora biti dopunjen ciframa koje odgovaraju bojama(na primer: N4802LB = 2M okvir, bela).

Kompletiranje – osno rastojanje 57 mm fiksiranje zavrtnjima

Page 26: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

25TABELA ZA LAKI IZBOR

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Ugradne dozne Nosa;i mehanizama Mehanizmi Okviri

Kompletiranje – osno rastojanje 57 mm fiksiranje ’abicama

L4702G L4702G L4702G L4732G

L4802.. L4802/3..L4802/2.. L4832/2.. L4832/3..

71 71 7157

Liv

ing

57

503E 504E 506L

L4703 L4704 L4707

L4803.. L4804.. L4807..

Liv

ing

2 modulaL4802..

2 modula

N4819.. NT4819TH NT4819CR

L4702G

N4719G

L47

02G

L47

02G

L47

02G

L47

32G

L48

02..

L48

02/3

..L

4802

/2..

L48

32/2

..L

4832

/3..

7171

7157

Living

57

503E

504E

506L

L47

03L

4704

L47

07

L48

03..

L48

04..

L48

07..

Living

2 + 2 modula2 x L4732G

L4832/2..

2 + 2 modula2 x N4732G

N4832/2 .. NT4832/2TH NT4832/2CR

2 modula

N4802.. NT4802TH NT4802CR

N4732G

L47

02G

L47

02G

L47

02G

L47

32G

L48

02..

L48

02/3

..L

4802

/2..

L48

32/2

..L

4832

/3..

7171

7157

Living

57

503E

504E

506L

L47

03L

4704

L47

07

L48

03..

L48

04..

L48

07..

Living

3 x L4732G L4832/3..

N4832/3 .. NT4832/3THNT4832/3CR2 + 2 + 2 modula

3 x N4732G

NAPOMENA: kataloški broj okvira mora biti dopunjen ciframa koje odgovaraju bojama(na primer: N4802LB = 2M okvir, bela).

2 + 2 + 2 modula

Page 27: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

26 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Ugradne dozne Nosa;i mehanizama Mehanizmi Okviri

500(Ø 60)

L4702G sa žabicama2 modula

L4802..

N4702G sa žabicama2 modula

N4802../NT4802TH/NT4802CR

503E (106x71x52)

3 modulaL4803...L4703 sa 2 zavrtnja

N4719 sa 2 zavrtnja2 modula

N4819.../NT4819TH/NT4819CR

N4703 sa 2 zavrtnja3 modula

N4803.../NT4803TH/NT4803CR

Kompletiranje – Bticino ugradne dozneugradnja u zid i u gips

N4719G sa žabicama2 modula

N4819../NT4819TH/NT4819CR

503EDhorizontalni i vertikalni spojnik

503E (106x71x52)

2 modula

L4722 sa 2 zavrtnja L4819ACNAPOMENA: AC je jedina dostupna boja

2 modula

N4722 sa 2 zavrtnja N4819../NT4819TH/NT4819CR

NAPOMENA: kataloški broj okvira mora biti dopunjen ciframa koje odgovaraju bojama(na primer: N4802LB = 2M okvir, bela). Kutije 503E se mogu spajati sa dodatnim elementom 503ED.Mogu]e je da se nosa; mehanizma zaštiti prilikom kre;enja, pogledati “Dodatni pribor“.

PB502(Ø 68x51 mm)

PB503(109x68x51 mm)

Page 28: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

27TABELA ZA LAKI IZBOR

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Ugradne dozne Nosa;i mehanizama Mehanizmi Okviri

4958 zvu;nik4070 unutrašnja sirena

506E(106x117x52)

N4958 zvu;nikN4070 unutrašnja sirena

2 x 3 modula(LIGHT - LIGHT TECH)

2 x 3 modulaL4726 sa 4 zavrtnja L4826...

L4707 sa 4 zavrtnja7 modula

L4807...

N4707 sa 4 zavrtnja7 modula(LIGHT - LIGHT TECH) N4807.../NT4807TH/NT4807CR

N4726 sa 4 zavrtnja N4826.../NT4826TH/NT4826CR

NT4958 zvu;nikNT4070 unutrašnja sirena

4 modulaL4804...L4704 sa 2 zavrtnja

N4704N sa 2 zavrtnja4 modula (LIGHT - LIGHT TECH) N4804.../NT4804TH/NT4804CR

4 modula(LIGHT - LIGHT TECH)N4704 sa 2 zavrtnja N4804.../NT4804TH/NT4804CR

504E(133x74x53,5 mm)

PB504(131,5x68x51 mm)

506L(183,5x90x53,5)

PB506L(182x68x51 mm)

PB506E(109x114x51 mm)

Page 29: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

28 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Nadgradne kutije Nosa;i mehanizama Mehanizmi Okviri

NAPOMENA: kataloški broj okvira mora biti dopunjen ciframa koje odgovaraju bojama(na primer: N4802LB = 2M okvir, bela).

Kompletiranje BTicino nadgradnih kutija

502LP sa nosa;em(93x80x38)

503LP(120x80x38)

504LP(140x80x38)

L4714 - sa nosa;em i okvirom (215x215x60)

506LP(118x118x55)

150418GR - sa nosa;em i okvirom (173x247x65)

L4802...2 modula

4958 zvu;nik4070 unutrašnja sirena

3 modulaL4803...L4703

sa 2 zavrtnja

4 modulaL4804...L4704

sa 2 zavrtnja

2 X 7 modula

3 X 6 modula

Page 30: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

29TABELA ZA LAKI IZBOR

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Nadgradne kutije Nosa;i mehanizama Mehanizmi Okviri

504NP(136x79x46)

N4714 - sa nosa;em i okvirom (215x215x60)

N4958 zvu;nikN4070 unutrašnja sirena

506NP(118x118x55)

150418BA - sa nosa;em i okvirom (173x247x65)

NT4958 zvu;nikNT4070 unutrašnja sirena

503BP (114x79x46)2 modula(LIGHT - LIGHT TECH)N4719 sa 2 zavrtnja N4819... - NT4819TH - NT4819CR

N4703 sa 2 zavrtnja3 modula (LIGHT - LIGHT TECH) N4803... - NT4803TH - NT4803CR

N4804... - NT4804TH - NT4804CR

N4804... - NT4804TH - NT4804CR

N4704N sa 2 zavrtnja

N4704 sa 2 zavrtnja

4 modula(LIGHT - LIGHT TECH)

4 modula(LIGHT - LIGHT TECH)

503NP (114x79x46)

2 x 7 modula(LIGHT - LIGHT TECH)

3 x 6 modula(LIGHT - LIGHT TECH)

Page 31: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

30 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Kompletiranje – nosa;i mehanizama manjih dimenzija sa zavrtnjima za metalne ugradne dozne

Ugradne dozne Nosa;i mehanizama Mehanizmi Okviri

metalna kutijah ≥ 47mm

3 modula

L4703R sa 2 zavrtnja

3 modula

L4803...

L4803.../NT4803TH/NT4803CR

h

Kutijeza [ine

Ugradne kutije Nosa;i mehanizama Okviri

510L L4811PA;elik

1 modulN4811PBbela

1 modul(LIGHT - LIGHT TECH)

L4812PA;elik

N4812PBbela

2 modula 2 modula(LIGHT - LIGHT TECH)

MULTIBOX ugradna kutija

16102(170x234x70)

16135 (n°1)

16136F/0 (bela)16136F/0G (siva)16136F/0TH (TECH)

16136F/6 (bela)16136F/6G (siva)16136F/6TH (TECH)

3 x 6 modula(LIVING INTERNATIONAL - LIGHT - LIGHT TECH)

16102LT (bela)16102LTG (siva)16102LTH (TECH)

Ugradne kutije Bazni element Nosa;i mehanizama Mehanizmi Okviri

510L

510L

Page 32: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

31TABELA ZA LAKI IZBOR

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Kompletiranjestoni nosa;i mehanizama

Ugradna kutija i nosa; mehanizama Mehanizmi Okviri

504LIV (140x90x85)4 modula

L4804...

4 modula (LIVING INTERNATIONAL - LIGHT - LIGHT TECH)150432 (LIVING - crna)

150433 (LIGHT - bela)150434 (LIGHT TECH - tech)

Ugradne dozne Mehanizmi IDROBOX sa za[titom IP 55

Monta’a u ugradne kutijesa za[titom IP 55 IdROBOX

503E (106x71x52 mm)

3 modula

24603siva RAL7035

3 modula

3 modula (LIGHT - LIGHT TECH)24603Skamen siva

3 modula (LIGHT - LIGHT TECH) 24603N - LIGHT bela

2 modula

2 modula

2 modula (LIGHT - LIGHT TECH)

2 modula(LIGHT - LIGHT TECH)

24602siva RAL7035

24602Skamen siva

24602N - LIGHT bela

502(80x64x48)

24602L - LIVING siva

24603L - LIVING siva

Page 33: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

32 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

LIVINGokviri

Opis

AL

Aluminijum :elik Titanijum Bronza

Metalni

AC TC BO

Opis

AT

Bordo Plava Zelena Oker

Metalizirani

BT VT OT

Opis

BA

Bela Crna Crvena Plava

Kontrastni

NR RD BD

Opis

GT

”uta Terakota Zelena Plava

Pastelni

TR VR BU

Page 34: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

33TABELA ZA LAKI IZBOR

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Opis

GF

Grafit Crni grafit Titanijum grafit

Grafitni

GFN GFT

Opis

CR

Hrom Zlato Nikl

Sjajni

OR NN

Opis

NA

Nebo plava Bakelit Strukturni aluminijum Pozlata

Specijalni

BK ACS

Opis

*

Prilagodljivi okviri

* Na poseban zahtev Living okviri grafi;ki se mogu modifikovati. Sve modifikacije, izvedene tehnikama koje garantuju visok nivo kvaliteta i ne narušavaju sklad okvira mogu biti izvedene u jednoj ili dve boje.** Pozla]eni okviri se mogu naru;iti na poseban zahtev.

OS**

Opis

PB

Bela :elik

Polimer

PA

NAPOMENA: dostupne verzije 2 modula, 3 modula, 4 modula i 7 modula.

Page 35: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

34 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Opis Sneg bela Integral bela Opal bela

Beli

IB

LIGHT okviri

LB OB

Opis ilibar Plava Zelena

Opal

BPAP VP

Opis Narandžasta Plava Crvena

Sjajni

BJAJ RJ

Opis Žuta Siva Azurno plava

Sedefasti

GNYN AN

Opis Crvena Zelena Kameno siva

Zemljani

VERE GE

Page 36: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

35TABELA ZA LAKI IZBOR

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Opis Titanijum Srebro Zlato

Metalni

SATA OS

Opis Bakar

Metalni

RA

Opis Tech Hrom

LIGHT TECH

CRTH

Opis Prirodni alumijum Kristal

Aluminijumski i kristal

AAN4819AA - N4803AAN4804AA - N4807AA

* Na zahtev, LIGHT okviri mogu se isporu;iti sa grafi;kim detaljem, ura\enim tehnikom koja garantuje visok kvalitet štampe i ne narušavaju sklad okvira, koji može biti u 1 ili 2 boje.

Opis

Prilagodljivi okviri

*

KR

Page 37: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

drveni okviriLIVING

36 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Opis

LCA

Trešnja Mahagoni Orah Ružino drvo

LIVING INTERNATIONAL kolekcija drvenih okvira

LMG LNC LRN

drveni okviriLIGHT

Opis

LCA

Trešnja Jasen Kruška

LIGHTkolekcija drvenih

okvira

LFR LPR

LIGHT KRISTALOkviri

Zahvajuju]i providnoj Kristal maski i okviru postoji mogu]nost prilago\avanja mehanizma pozadini postavljanjem slike ili dela tapeta, ;ime se doprinosi dekoraciji.

PRIMERI UPOTREBE KRISTAL OKVIRA

Page 38: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

KATALOG LIVING, LIGHT, LIGHT TECH

37

KATALOG

Page 39: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

38 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

L4001/2L4003/2L4005/2

N4931/3...NT4001L/2 NT4003L/2 NT4005L/2

Osnovni mehanizmi

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4001L4003L4005

N4001 N4001L N4011 N4003 N4003L N4005 N4005L

NT4001L NT4011 NT4003LNT4005L

Obi;an prekida;, naizmeni;ni prekida;, taster sa mogu]no[]u indikacije i zamenjivom maskom

Kat. br. OpisL4001 Prekida; 1P 16A -250Va.c. - 1 modul N4001L NT4001LL4001/2 Prekida; 1P 16A -250Va.c. - 2 modula N4001L/2 NT4001L/2L4003 Naizmeni;ni prekida; 1P 16A -250Va.c. N4003L - 1 modul NT4003LL4003/2 Naizmeni;ni prekida; 1P 16A -250Va.c. N4003L/2 - 2 modula NT4003L/2L4005 Taster 1P NO 10A -250Va.c. - 1 modul N4005L NT4005LL4005/2 Taster 1P NO 10A -250Va.c. - 2 modula N4005L/2 NT4005L/2

PREKIDA: (OBI:AN, NAIZMENI:NI) - TASTER

Mehanizmi zajedni;ki za sve tri serije:

L4001/0 - L4001LA/0L4003/0 - L4003LA/0L4005/0 - L4005LA/0

L4011

N4001/2N4003/2N4005/2

N4001L/2N4003L/2N4005L/2

Obi;an prekida;, naizmeni;ni prekida;, taster sa mogu]no[]u indikacije bez maske

Kat. br. OpisL4001/0 Prekida; 1P 16A -250Va.c. - 1 modulL4003/0 Naizmeni;ni prekida; 1P 16A -250Va.c.

- 1 modulL4005/0 Taster 1P NO 10A -250Va.c. - 1 modul

Obi;an prekida;, naizmeni;ni prekida;, taster sa mogu]no[]u indikacije bez maske, sa automatskom konekcijom

Kat. br. OpisL4001LA/0 Prekida; 1P 16A -250Va.c. - 1 modulL4003LA/0 Naizmeni;ni prekida; 1P 16A -250Va.c.

- 1 modulL4005LA/0 Taster 1P NO 10A -250Va.c. - 1 modul

Obi;an prekida;, naizmeni;ni prekida;, taster bez mogu]nosti indikacije i zamenjivom maskom

Kat. br. OpisN4001 Prekida; 1P 16A -250Va.c. - 1 modulN4001/2 Prekida; 1P 16A -250Va.c. - 2 modulaN4003 Naizmeni;ni prekida; 1P 16A -250Va.c.

- 1 modulN4003/2 Naizmeni;ni prekida; 1P 16A -250Va.c.

- 2 modulaN4005 Taster 1P NO 10A -250Va.c. - 1 modulN4005/2 Taster 1P NO 10A -250Va.c. - 2 modula

Kat. br. OpisL4011 Prekida; 2P 32A - 127/250Va.c. N4011 NT4011

PREKIDA: 32A

Page 40: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

39KATALOG

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Maske mehanizama sa difuzorima

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4911L4915

N4911N4915

L4911/15

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4911/3L4915/3

L4911/2L4915/2

N4911/2N4915/2

NT4911NT4915

NT4911/2NT4915/2

N4911/3N4915/3

NT4911/3NT4915/3

Promenjive maske mehanizama sa difuzorima za indikaciju za obi;ne, naizmeni;ne i unakrsne prekida;e

Kat. br. OpisL4911 1 modul N4911 NT4911L4911/2 2 modula sa žabicama N4911/2 NT4911/2L4911/3 3 modula sa žabicama N4911/3 NT4911/3

MASKE MEHANIZAMA

Promenjive maske mehanizama sa difuzorima za indikaciju za tastere

Kat. br. OpisL4915 1 modul N4915 NT4915L4915/2 2 modula sa žabicama N4915/2 NT4915/2L4915/3 3 modula sa žabicama N4915/3 NT4915/3

Par maski mehanizama – LIVING INTERNATIONAL za sve mehanizme

Kat. br. OpisL4911/15 1.5 modul sa žabicama

PAR MASKI MEHANIZAMA

mehanizam sa promenjivom maskom 2 modula

mehanizam sa promenjivom maskom 1 modul

promenjive maske mehanizama sa simbolom sijalice

standardna sijalica

sijalica za brzo povezivanje

mehanizam bez maske 1 modul - automatska konekcija

mehanizam bez maske 1 modul - konekcija na

zavrtanj

promenjive maske mehanizama sa difuzorima za indikaciju

RAZNOVRSNOST OSNOVNIH MEHANIZAMA LIVING

Page 41: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

40 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Maske mehanizama sa difuzorima

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4931... L4931/2... N4931... NT4931TH

Promenjive metalne (zama) maske mehanizama sa difuzorima za indikaciju za sve mehanizme

Kat. br. OpisL4931... 1 modul N4931... NT4931...L4931/2... 2 modula sa žabicama N4931/2... NT4931/2THL4931/3... 3 modula sa žabicama N4931/3... NT4931/3THNAPOMENA: kataloški broj maske mehanizama je potrebno dopuniti sa kolornim kodom iz tabele pored (npr L4931AC).

METALNE MASKE

L4931/3... N4931/3... NT4931/3TH

LIVING INTERNATIONAL maske mehanizama sa difuzorima

AC = ;elik BA = bela OR = zlato

LIGHT maske mehanizama

AN = azurno plava GN = siva YN = ’uta

SA = srebro TA = titanijum

N4931/2... NT4931/2TH

Page 42: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

41KATALOG

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

standardna sijalica

sijalica za brzo povezivanje

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

N911T N4911/2T NT4911T NT4911/2T

N4915T N4915/2T NT4915T NT4915/2T

N4932 N4932/3

LIGHT KRISTAL

N4932/2

Promenjive maske mehanizama bez difuzora

Za obi;ne, naizmeni;ne i unakrsne prekida;e

Kat. br. OpisN4911T 1 modul NT4911T N4911/2T 2 modula sa žabicama NT4911/2T

LIGHT I LIGHT TECH MASKE

Za tastere

Kat. br. OpisN4915T 1 modul NT4915T N4915/2T 2 modula sa žabicama NT4915/2T

Za sve mehanizme

Kat. br. OpisN4932 1 modulN4932/2 2 modula sa žabicamaN4932/3 3 modula sa žabicama

PROVIDNE MASKE KRISTAL

mehanizam sa promenjivom maskom 2 modula

promenjiva maska mehanizama sa simbolom sijalice

promenjiva maska mehanizama sa difuzorima

za indikaciju

RAZNOVRSNOST OSNOVNIH MEHANIZAMA LIGHT I LIGHT TECH

Page 43: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

42 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4921... N4921L... NT4921L...

L4925...

A B C

D E F

G H L

simboli simboli simboli

M N P

Q R

A B C

D E F

G H L

M N P

Q R

A B C

D E F

G H L

M N P

Q R

L4921/2... N4921L/2... NT4921L/2...

L4925/2... N4925L... N4925L/2... NT4925L... NT4925L/2...

Maske mehanizama sa simbolima

Promenjive maske mehanizama sa simbolima za indikaciju za obi;ne, naizmeni;ne i unakrsne prekida;e

Kat. br. OpisL4921... 1 modul N4921L... NT4921L...L4921/2... 2 modula sa žabicama N4921L/2... NT4921L/2...

MASKE MEHANIZAMA

Promenjive maske mehanizama sa simbolima za indikaciju za tastere

Kat. br. OpisL4925... 1 modul N4925L... NT4925L...L4925/2... 2 modula sa žabicama N4925L/2... NT4925L/2...

NAPOMENA: kataloški broj maske mehanizama je potrebno dopuniti slovom iz tabele pored.

NAPOMENA: funkcija osvetljenja simbola se ostvaruje dodavanjem sijalice.

Page 44: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

43KATALOG

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

C 1 0 23

230Va.c. 50/60Hz

230Va.c. 50/60Hz

N4442L4442 NO C L N

Mehanizmi za kontrolu

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4002 L4012 L4391 L4022

N4002 N4012 N4931 N4022

NT4002 NT4012 NT4931 NT4022

L4004 NT4004LL4004/2 N4004 N4004L N4004L/2

L4027 L4028H N4027 N4028H NT4027

Kat. br. OpisL4002 2P prekida; N4002 NT4002L4012 2P prekida; sa klju;em N4012 NT4012

PREKIDA:I 16A 250V A.C.

Kat. br. OpisL4391 Prekida; 2 NO - 48V 10A (aktivira N4391 se specijalnim klju;em 2124N) NT4391

PREKIDA: SA SPECIJALNIM KLJU:EM

Kat. br. OpisL4022 1P naizmeni;ni prekida; sa klju;em N4022 NT4022

NAIZMENI:NI PREKIDA: 16A 250V A.C.

Kat. br. OpisL4004 1P unakrsni prekida; za promenjivu N4004L masku sa difuzorom i sijalice NT4004L 1250L, 11250LV, 11251L i 11252LN4004 Kao gore – za neosvetljenu masku

bez difuzoraL4004/2 2 modula – kao gore (za promenjivu N4004L/2 masku sa difuzorom)NT4004L/2

UNAKRSNI PREKIDA: 16A 250V A.C.

Kat. br. OpisL4027 1P dvostruki tasterski prekida; 1-0-2 N4027 NT4027L4028H 1P dvostruki tasterski prekida; sa 3 N4028H pozicije za hotelske instalacije - indikacija stanja: ”Please don’t disturbe” i ”Please make-up the room”

IZBORNI PREKIDA: 16A 250V A.C.

Kat. br. OpisL4016 Izborni rotacioni prekida; - 4 pozicije N4016 - za kontrolu klime, ventilatora itd. NT4016

ROTACIONI PREKIDA: 3A 250V A.C.

L4016 N4016 NT4016

URE|AJI ZAJEDNI:KI ZA SVE TRI SERIJE

2124N

PRIMER UPOTREBE KAT. BR. L/N/NT4016

L/N/NT4016

fan-coil

Kat. br. Opis2124N Klju; za katal. br. L/N/NT4391

SPECIJALNI KLJU:

NT4004L/2

Page 45: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

44 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Mehanizmi za kontrolu i releji

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4034 L4036 L4037 N4034 N4036 N4037 NT4034 NT4036 NT4037

L4033 N4033 NT4033

L4038R L4038V L4044 N4038R N4038V N4044 NT4038R NT4038V NT4044

L4040 N4040 NT4040

Kat. br. OpisL4034 1P NC taster za promenjivu masku N4034 NT4034 L4036 Dvostruki taster 1P (NO) + 1P (NO) N4036 NT4036L4037 Dvostruki taster 1P (NO) + 1P (NO) N4037 sa me\ublokadom NT4037L4033 1P (NO) potezni taster N4033 NT4033L4038R 1P (NO) taster + nosa; za sijalice N4038R 11250L, 11251L i 11252L – NT4038R crveni difuzorL4038V Kao gore - za sijalice 11250L, 11251L N4038V i 11252L – zeleni difuzor NT4038VL4044 2P (NO) taster sa nezavisnim N4044 kontaktima za tradicionalni bolni;ki NT4044 sistem L4040 1P (NO) taster + osvetljeni nosa; N4040 imena sa sijalicama L4743/12, NT4040 L4743/24, L4744/230 i L4744/230V

TASTERI 10A 250V A.C.

Kat. br. OpisL4330/230 Monostabilni relej sa NO/NC kontaktom N4330/230 250Va.c. 10A (otporni;ki) 4A NT4330/230 (induktivno), napajanje 230V a.c.L4330/12 Kao gore - napajanje 12Va.c. N4330/12 NT4330/12L4330/24 Kao gore - napajanje 24Va.c. N4330/24 NT4330/24

MONOSTABILNI RELEJI

L4330/230L4330/12L4330/24

N4330/230N4330/12N4330/24

NT4330/230NT4330/12NT4330/24

L4341 N4341 NT4341L4341/34 N4341/34 NT4341/34

Kat. br. OpisL4341 Cikli;ni relej, prekida; 10AX 250Va.c. N4341 - 3 žice NT4341L4341/34 Cikli;ni relej, prekida; 10AX 250Va.c. N4341/34 - 3/4 žice NT4341/34

ELEKTRONSKI STEPENINI RELEJ

ELEKTRONSKI RELEJ: šema povezivanja

230V~50/60Hz

L

N

12

43

230V~50/60Hz

L

N

12

43

3-ži;no povezivanje:za katal. brojeve L/N/NT4341 i L/N/NT4341/34**

4-ži;no povezivanje:za katal. brojeve L/N/NT4341/34

**

** Sijalica ne može biti instalirana sa katal. brojevima L/N/NT4341/34

230V~50/60Hz

L

N

12

43

230V~50/60Hz

L

N

12

43

Page 46: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

45KATALOG

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Dimer

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4406L4581

URE|AJI ZAJEDNI:KI ZA SVE TRI SERIJE

L4405/60 - L4405/105

L4402 N4406N4581

N4402 NT4406 NT4402

L4413L4582

N4413N4582

NT4413

L4416L4407L4407/127

L4583 N4416N4407N4407/127

N4583 NT4416NT4407

Elektronski transformator za halogene sijalice

Kat. br. OpisL4405/60 Elektronski transformator ELV halogene

sijalice – napajanje 230Va.c. - 50Hz - izlaz 12V – snaga 20W do 60W

L4405/105 Kao gore – snaga 35W do 105W

ELEKTRONSKI TRANSFORMATORI

Kat. br. OpisL4401 Dimer – TRIAC/IGBI – SOFT START N4401 i SOFT STOP i funkcija protiv NT4401 zaslepljenja – sa osigura;em – 2 modulaL4402 Rotacioni dimer sa naizmeni;nim N4402 prekida;em – MOS FET – sa osigura;em NT4402 – 1 modulL4406 Rotacioni dimer – 1 modul N4406 NT4406L4407 Tasterski dimer za elektronski N4407 transformator – 2 modula NT4407L4407/127 Kao gore - napajanje N4407/127 110-127V a.c.L4413 Tasterski dimer – TRIAC/IGBI – SOFT N4413 START i SOFT STOP i funkcija protiv NT4413 zaslepljenja – sa osigura;em – 2 modulaL4581 Rotacioni dimer – 1 modul N4581L4582 Tasterski dimer – 2 modula N4582L4583 Rotacioni dimer – 2 modula N4583NAPOMENA: za izbor dimera prema tehni;kim karakteristikama pogledati tabelu pored

DIMER

Kat. br. OpisL4416 “Slave dimer” – TRIAC/IGBI – SOFT N4416 START i SOFT STOP i funkcija protiv NT4416 zaslepljenja – sa osigura;em Kontrolisan od strane glavnog dimera (katal. br. L/N/NT4413) (Item L/N/NT4413) – 2 modula

SLAVE DIMER

Tabela izbora dimera

Tip potrošnje Snaga Napon (Va.c.) Frekvencija (Hz) Kat. br. Feromagnetski transformator 60 do 500 W 250 ± 10% 50 i 60 L/N/NT4401Otporni;ki 60 do 500 W 230 50 L/N/NT4402 Otporni;ki 100 do 500 W 230 50 i 60 L/N/NT4406 Za elektronski transformator 60 do 250 VA 230 50 L/N/NT4407 Za elektronski transformator 50 do 250 VA 110-127 50 i 60 L/N4407/127 Feromagnetski transformator 60 do 500 VA 230 50 L/N/NT4413 Otporni;ki

50 do 500 W 127 50 i 60

L/N4581 50 do 1000 W 230 Feromagnetski transformator 50 do 500 W 127

50 i 60 L/N4582

Otporni;ki 50 do 1000 W 230 Feromagnetski transformator 50 do 300 W 127

50 i 60 L/N4583

Otporni;ki 50 do 500 W 230 Otporni;ki 60 do 500 W 230 50 L/N/NT4416

L4401 N4401 NT4401

Page 47: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

46 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Kontrolni ure\aji

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4425L4425/127

4482/7 4482/16

URE|AJI ZAJEDNI:KI ZA SVE TRI SERIJE

L4546

L4426L4426/127

N4425N4425/127

N4426N4426/127

NT4425 NT4426

L4432L4432/127

N4432N4432/127

NT4432

L4431 N4431 NT4431L4545 N4545 NT4545

L4531 - L4532

Kat. br. OpisL4425 Jednokanalni IR prijemnik sa relejnim N4425 izlazom - cikli;ni ili monostabilni, 6A NT4425 cosϕ 1 relejna funkcija – 230Va.c., 50 i 60 Hz – 2 modulaL4425/127 Kao gore – napajanje 110/127Va.c., N4425/127 50 i 60 HzL4426 Dvokanalni IR prijemnik sa izlazom N4426 kroz dva povezana releja 4A NT4426 cosϕ 1 – 230Va.c., 50 i 60 Hz – 2 modula L4426/127 Kao gore – napajanje 110/127Va.c., N4426/127 50 i 60 Hz

IR PRIJEMNICI SA UGRA|ENIM RELEJEM

Kat. br. OpisL4431 Prekida;i sa pasivnim IR detektorom N4431 kretanja – relejni izlaz 6A otporni;ki NT4431 /2A induktivno - 230Va.c., 50 i 60 HzL4432 Kao gore – može se tako\e aktivirati N4432 pomo]u spoljnih prekida;a - relejni NT4432 izlaz 6A otporni;ki/2A induktivni, sa O-A-I selektorom - 230Va.c., 50 i 60 Hz – 2 modula L4432/127 Kao gore – napajanje 110/127Va.c. N4432/127

PASIVNI IR PREKIDA:I

Kat. br. OpisL4531 Modul za upravljanje unošenjem kombinacije od 4 broja – funkcija prekida;a – beznaponski kontakt 6A cosϕ1 - 230Va.c. i 8A - 35Vd.c. – 230Va.c., 50 i 60 Hz – 2 modulaL4532 Kao gore – funkcija tastera

KODIRANI KLJU:

Kat. br. OpisL4545 Prekida; za uštedu energije u N4545 hotelskim sobama – isklju;ivanje NT4545 osvetljenja i ure\aja sa vremenskim podešavanjem – max. optere]enje 30VA – 230Va.c. – 3 modula L4546 Kartica za prekida; za uštedu energije

– kao gore

KARTI:NI PREKIDA:

Kat. br. Opis4482/7 Daljinski IR upravlja; sa 7 kanala – napajanje sa dve baterije 1.5V tipa AAA4482/16 Daljinski IR upravlja; sa 16 kanala -

napajanje sa dve baterije 1.5V tipa AAA

DALJINSKA KONTROLA

Page 48: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

47KATALOG

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Uti;nice – italijanski standard

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4113 L4119 L4180 N4113 N4119 N4180 NT4113 NT4119 NT4180

L4115

L4180/3 N4180/3 NT4180/3

L4180/2 N4115 N4180/2 NT4115 NT4180/2

Dvostruka / Trostruka

NAPOMENA: dvostruke i trostruke oži;ene 10/16A uti;nice sa priklju;kom za interkonekciju

Sa zadnje strane

Kat. br. OpisL4113 Uti;nica 2P+E 10A 250Va.c. – osno N4113 rastojanje 19 mm – zašti]eni kontakti NT4113 Ø 4mm L4119 Uti;nica 2P+E 16A 250Va.c. – osno N4119 rastojanje 26 mm – zašti]eni kontakti NT4119 Ø 5mm L4180 Uti;nica 2P+E 10A/16A 250Va.c. – osno N4180 rastojanje 19mm i 26 mm – zašti]eni NT4180 kontakti L4115 Reverzibilna sigurnosna uti;nica 2P+E N4115 10A 250Va.c. za konektor kat. br. NT4115 2200NA ili 2200NN (pogledajte na stranama sa konektorima)

UTI:NICE – ITALIJANSKI STANDARD

Kat. br. OpisL4180/2 Blok od dve uti;nice 2P+E 10A i 16A N4180/2 250Va.c. – osno rastojanje 19mm NT4180/2 i 26mm – zašti]eni kontaktiL4180/3 Blok od tri uti;nice 2P+E 10A i 16A N4180/3 250Va.c. – osno rastojanje 19mm i NT4180/3 26mm – zašti]eni kontakti

DVOSTRUKE I TROSTRUKE UTI:NICE

L1 L1

L2 L2L

NL1 L1

L2 L2

Page 49: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

48 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4140

L4140/16 N4140/16 NT4140/16

L4177 N4177 NT4177

URE|AJI ZAJEDNI:KI ZA SVE TRI SERIJE

L4140RL4180R L4141R L4140/16R * *

Uti;nice – italijanski standard

L4141 N4140 N4141 NT4140 NT4141

Kat. br. OpisL4140 Uti;nica 2P+E 10/16A sa bo;nim i N4140 centralnim kontaktom za uzemljenje NT4140 za tip UKO i 10A utika;e sa linijskim pinovima – osno rastojanje 19mm – zaši;eni kontaktiL4141 Uti;nica 2P+E 10/16A sa bo;nim N4141 kontaktima za uzemljenje tipa UKO NT4141 - zaši;eni kontaktiL4140/16 Uti;nica 2P+E 16A sa bo;nim i N4140/16 centralnim kontaktom za uzemljenje NT4140/16 za tip šUKO i utika;e tip P30 sa linijskim pinovima 10A/16 250Va.c. – osno rastojanje 19mm – zašti]eni kontakti

UTI:NICE – ITALIJANSKI STANDARD

Kat. br. OpisL4177 Uti;nica za brijanje sa izolacionim N4177 transformatorom - napajanje 230Va.c. NT4177 50 i 60Hz – izlaz 115/230Va.c. 20VA L4177/127 Kao gore - napajanje 127Va.c. 50 N4177/127 i 60Hz – izlaz 127/230Va.c. NT4177/127

UTI:NICA ZA BRIJANJE

Crvene uti;nice za posebne namene

Kat. br. OpisL4180R Uti;nica 2P+E 10/16A 250Va.c. – osno

rastojanje 19mm – zaši;eni kontaktiL4140R Uti;nica 2P+E 16A sa bo;nim i centra-

lnim kontaktom za uzemljenje za šuko tip i utika;e tip P30 sa linijskim pinovima – osno rastojanje 19mm – zaši;eni kontakti

L4140/16R Uti;nica 2P+E 16A 250Va.c. sa bo;nim i centralnim kontaktom za uzemljenje za šuko tip i utika;e tip P30 sa linijskim pinovima – osno rastojanje 19mm i 26mm – zaši;eni kontakti

L4141R Uti;nica 2P+E 10/16A sa bo;nim kontaktima za uzemljenje za šuko tip – zaši;eni kontakti

*** Uti;nice su dostupne i u drugim bojama. Pre poru;ivanja, obratite se Vašem prodavcu.

CRVENE UTI:NICE

Page 50: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

49KATALOG

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Uti;nice – evropski standardi

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4142 L4143 N4142 N4143 NT4142 NT4143

L4144 L4145 N4144 N4145 NT4144 NT4145

L4146 L4147 N4146 N4147

Kat. br. OpisL4142 Uti;nica 2P+E 10/16A 250Va.c. - N4142 zašti]eni kontakti – francuski standard NT4142 – 2 modula L4143 Uti;nica 2P 10/16A 250Va.c. - N4143 zašti]eni kontakti – francuski standard NT4143 - 2 modulaL4144 Uti;nica 2P+E 10/16A 250Va.c. - L4144 zašti]eni kontakti – francuski standard NT4144 sa signalnom lampicom - 2 modulaL4145 Uti;nica 2P+E 10/16A 250Va.c. - N4145 zašti]eni kontakti – francuski standard NT4145 – sa zaštitnim poklopcem - 2 modulaL4146 Uti;nica 2P 10/16A 250Va.c. – sa N4146 slotomL4147 Uti;nica 2P 10/16A 250Va.c. – sa N4147 slotom i signalnom lampicomL4148A šuko uti;nica 2P + T 10/16A – sa N4148A automatskom konekcijom – nema;ki NT4148A standard – 2 modulaL4148AL Kao gore – sa signalnom lampicom N4148AL NT4148AL L4148AP Kao gore – sa zaštitnim poklopcem N4148AP NT4148APL4148APX Kao gore – sa poklopcem za N4148APX identifikaciju NT4148APXL4148AR Kao gore – crvena, namenska N4148AR L4148AV Kao gore – zelena, namenska N4148AV

UTI:NICE – EVROPSKI STANDARDI

L4148AL4148AL

N4148AN4148AL

NT4148ANT4148AL

L4148AP N4148AP

L4148APX N4148APX

NT4148AP

NT4148APX

L4148ARL4148AV

N4148ARN4148AV

Page 51: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

50 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Uti;nice – euro-ameri;ki standard

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4125SL4125

L4126SL4126

N4125SN4125

N4126SN4126

NT4125SNT4125

NT4126SNT4126

L4127SL4127

L4128SL4128

N4127SN4127

N4128SN4128

NT4127SNT4127

NT4128SNT4128

L4185SL4185

N4185SN4185

NT4185SNT4185

L4129S N4129S

L4188SL4188

N4188SN4188

NT4188SNT4188

Uti;nice – euro-ameri;ki standard

Kat. br. OpisL4125S Uti;nica 2P 16A 127/250Va.c. – N4125S otvoreni kontakti – euro-ameri;ki NT4125S standard L4125 Kao gore – napajanje 127/250 Va.c. N4125 - zašti]eni kontakti NT4125L4126S Uti;nica 2P+E 16A 127/250Va.c. – N4126S otvoreni cevasti kontakt – NT4126S euro-ameri;ki standard – 2 modulaL4126 Kao gore– napajanje 127/250Va.c. N4126 - zašti]eni kontakti NT4126L4127S Uti;nica 2P 15A 127/250Va.c. – N4127S otvoreni kontakti – ameri;ki standard NT4127S L4127 Kao gore - napajanje 127/250Va.c. N4127 – zašti]eni kontakti NT4127L4128S Uti;nica 2P+E 15A 127/250Va.c. – N4128S otvoreni kontakti – ameri;ki standard NT4128S – 2 modulaL4128 Kao gore - napajanje 127/250Va.c. N4128 – zašti]eni kontakti NT4128L4185S Univezalna dvostruka uti;nica 2P+E N4185S 16A 127/250Va.c. – otvoreni kontakti NT4185S - euro-ameri;ki standard – 3 modulaL4185 Kao gore - napajanje 127/250Va.c. N4185 – zašti]eni kontakti NT4185L4129S Uti;nica 2P+E 15A 127/250Va.c. – N4129S otvoreni kontakti – ameri;ki standard – 1 modul L4188S Univerzalna dvostruka uti;nica 2P+E N4188S 15A 127/250Va.c. – otvoreni kontakti NT4188S – ameri;ki standard – 3 modula L4188 Kao gore - napajanje 127/250Va.c. N4188 – zašti]eni kontakti NT4188

UTI:NICE

Page 52: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

51KATALOG

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Uti;nice – razli;iti standardi

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4122 L4122/2 N4122 N4122/2 NT4122 NT4122/2

L4124 L4124/2 N4124 N4124/2 NT4124 NT4124/2

L4183 N4183 NT4183

L4164/12 L4164/13

L4122ET N4122ET NT4122ET

Uti;nice – razli;iti standardi

Kat. br. OpisL4122 Uti;nica 2P 10A 250Va.c. – kontakt N4122 Ø 4mm – osno rastojanje 19mm NT4122 - španski standardL4122/2 Kao gore – 2 modula N4122/2 NT4122/2L4124 Uti;nica 2P+E 10A 250Va.c. – kontakt N4124 Ø 4mm – osno rastojanje 19mm – NT4124 pomereni kontakt uzemljenja - španski standardL4124/2 Kao gore – 2 modula N4124/2 NT4124/2 L4183 Uti;nica 2P+E 10/16A 250Va.c. – N4183 specijalni standard – 2 modula NT4183 L4122ET Uti;nica 2P 10A 250Va.c. – kontakt N4122ET Ø 4 – 4.8mm – osno rastojanje 19mm NT4122ET - egipatski standardL4164/12 Uti;nica 2P+E 10A 250Va.c. – švajcarski

standard – 1 modulL4164/13 Kao gore – 2 modula

UTI:NICE

Page 53: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

52 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

TV + SATuti;nice

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4202DL4202PL4202PTL4202DC

L4210D N4210D NT4210D

URE|AJI ZAJEDNI:KI ZA SVE TRI SERIJE

S2133 75RT (N)

L4205D/2L4201D/2L4201P/2

N4202DN4202PN4202PTN4202DC

N4205D/2N4201D/2N4201P/2

NT4202DNT4202PNT4202PTNT4202DC

NT4205D/2NT4201D/2NT4201P/2

L4211D L4269F N4211D N4269F NT4211D NT4269F

TV + SAT oklopljene uti;nice u izlivenom ku]ištu sa napajanjem antene preko TV signala

Kat. br. OpisL4202D Koaksijalni priklju;ak - Ø 9.5mm N4202D - muški konektor – 1 modul NT4202D L4205D/2 Priklju;ak kao gore – ženski konektor N4205D/2 – 2 modula NT4205D/2L4202P Kao gore, prolazna uti;nica N4202P NT4202PL4202PT Kao gore, prolazna uti;nica - N4202PT sa ugra\enim 75Ω otpornikom NT4202PT

OKLOPLJENE TV + SAT UTI:NICE

TV oklopljene uti;nice u izlivenom ku]ištu bez napajanja antene preko TV signala

Kat. br. OpisL4202DC Koaksijalni priklju;ak – Ø 9.5mm - N4202DC muški konektor – 1 modul NT4202DCL4201D/2 Kao gore - ženski konektor N4201D/2 NT4201D/2 L4201P/2 Prolazna uti;nica – Ø 9.5mm N4201P/2 NT4201P/2

OKLOPLJENE TV UTI:NICE

TV + RD + SAT oklopljene uti;nice u izlivenom ku]ištu sa napajanjem antene preko TV signala

Kat. br. OpisL4210D Kao gore – za ugradnju u pravougaonu N4210D doznu kat. br. 503E, 504E, 506L NT4210DL4211D Dvostruka uti;nica za TV i FM-LMC N4211D prijem - Ø 9.5mm NT4211D

OKLOPLJENE TV + RD + SAT UTI:NICE

Kat. br. OpisL4269F TV ženska uti;nica tip F - sa ugra\enim N4269F 75Ω otpornikom – fiksiranje zavrtnjima NT4269F

TV UTI:NICA TIP F

TV konektori i završni otpornici

Kat. br. OpisS2133 TV konektor – Ø 9.5mm - beli – za TV +

SAT uti;nice i L/N/NT4206D 75RT(N) Završni otpornici 75Ω za instalacije sa

kaskadnom konekcijom – dodaju se na poslednju prolaznu TV uti;nicu

KONEKTORI

Priklju;ak

Uvod

Metalni oklop

Individualna Prolazna

Pogled sa zadnje strane

TV

TV

Ad

Ap

AdTV

TV

Page 54: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

53KATALOG

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

RJ 45uti;nice

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4279/5E L4279/5S L4279/6 L4279/6S

N4279/5E N4279/5S N4279/6 N4279/6S

N4262/5E N4262/5S N4261AT5 N4262/6 N4262/6S N4261AT6

NT4262/5E NT4262/5S NT4261AT5 NT4262/6 NT4262/6S NT4261AT6

L4262 N4262 NT4262

RJ 45 UTI:NICE

RJ45 uti;nice za prenos podataka/telefoniju.Koriste se u ra;unarskim mrežama sa 4-pari;nim kablom.

Kat. Br. Tip Kat. Za Tip uti;nice utika; konekcije Kat. Br.L4262/5E RJ45 5E 2841/4 UTP(1) N4262/5E NT4262/5EL4262/6 RJ45 6 2841/4 UTP(1) N4262/6 NT4262/6L4262/5S RJ45 5E - FTP(1) N4262/5S NT4262/5SL4262/6S RJ45 6 - FTP(1) N4262/6S NT4262/6SL4279/5E RJ45 5E 2841/4 bez alata UTP N4279/5E NT4279/5E L4279/6 RJ45 6 2841/4 bez alata UTP N4279/6 NT4279/6 L4279/5S RJ45 5E 2841/4 bez alata FTP N4279/5S NT4279/5S L4279/6S RJ45 6 2841/4 bez alata FTP N4279/6S NT4279/6S L4261AT5 RJ45 5 2841/4 UTP(2) N4261AT5 NT4261AT5 L4261AT6 RJ45 6 2841/4 UTP(2) N4261AT6 NT4261AT6 L4262 RJ45 3 2841/4 UTP(3) N4262 NT42621) tip priklju;ka 110 2) tip priklju;ka SYSTIMAX 3) tip priklju;ka sa AMP Barrel

NT4279/5E NT4279/5S NT4279/6 NT4279/6S

L4262/5E L4262/5S L4261AT5 L4262/6 L4262/6S L4261AT6

Page 55: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

54 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

L4267/12 L4258/11N N4267/12 N4258/11N NT4267/12 NT4258/11N

L4262/11 L4231 L4262/12 L4231S

N4262/11 N4231 N4262/12 N4231S

NT4262/11 NT4231 NT4262/12 NT4231S

L4268ST L4268SC N4268ST N4268SC NT4268ST NT4268SC

L4268LC L4268MTL4268MT/N

N4268LC N4268MTN4268MT/N

NT4268LC NT4268MTNT4268MT/N

RJ11 – 12 TELEFONSKE UTI:NICE

Telefonske i opti;keuti;nice

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

Ove uti;nice su dizajnirane prema standardima za telefonske konekcije.

Kat. Br. Tip Za Tip uti;nice utika; konekcije Kat. Br.

L4267/12 RJ12 2841/2 N4267/12 2841/3 sa izol.(1) NT4267/12 L4258/11N RJ11 2841/2 K10 N4258/11N NT4258/11N L4262/11 RJ11 2841/2 sa izol.(1) N4262/11 NT4262/11 L4262/12 RJ12 2841/2 sa izol.(1) N4262/12 2841/3 NT4262/12 1) tip priklju;ka 110.

UTI:NICE ZA OPTI:KE KABLOVE

Kat. br. OpisL4268ST ST uti;nica za opti;ki kabl - Duplex N4268ST NT4268ST L4268SC SC uti;nica za opti;ki kabl – Duplex N4268SC NT4268SCL4268LC LC uti;nica za opti;ki kabl – Duplex N4268LC NT4268LC L4268MT Konektor za opti;ki kabl N4268MT 62.2/125μm i MTRJ NT4268MT L4268MT/N Konektor za opti;ki kabl N4268MT/N 50/125μm i MTRJ NT4268MT/N

Kat. br. OpisL4231 Telefonska uti;nica sa prekidom N4231 linije – za utika; kat. br. 2021 NT4231 L4231S Telefonska uti;nica bez prekida N4231S linije – za utika; kat. br. 2021 NT4231S

TELEFONSKE UTI:NICE

Page 56: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

55KATALOG

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

L4269R L4291 L4292 N4269R N4291 N4292 NT4269R NT4291 NT4292

L4293 L4294 N4293 N4294 NT4293 NT4294

L4265 N4265 NT4265

Ostale uti;nice

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

Kat. br. OpisL4269R RCA dvostruka uti;nica – sa crvenim N4269R i žutim konektorom NT4269R L4291 Mini uti;nica 2P – kontakt Ø 3mm N4291 - osno rastojanje 13mm – za pomo]na NT4291 napajanja - 6A 24V SELV – završna konekcija (za utika; 2120) L4292 5 – polni DIN konektor za hi-fi N4292 i sli;ne ure\aje – za lemljenje NT4292 L4293 2 – polni DIN konektor – za lemljenje N4293 NT4293L4294 Konektor za zvu;nike za ku]ni bioskop N4294 NT4294

SPECIJALNE UTI:NICE

Kat. br. OpisL4265 Ku]ište za izmenjive module za N4265 distribuciju kroz oklopljene i NT4265* neokljopljene kablove – Kat. 5 sa IDC konektorom * može se kombinovati sa LIVING INTERNATIONAL i LIGHT zamenjivim modulima

AMP C.O. SISTEM

Page 57: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

56 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Termostati i tajmeri

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4441

L4449 N4449

L4442L4442/127

N4441 N4442N4442/127

NT4441 NT4442

L4448L4448/127

N4448N4448/127

NT4448

Kat. br. OpisL4441 Elektronski sobni termostat za kontrolu N4441 grejanja i hla\enja sa izborom režima NT4441 “leto/zima“ – regulacija temperature 5-30°C – 2 led sijalice za signalizaciju funkcije – relejni uzlaz sa 1 preklopnim kontaktom 2A 250Va.c. – napajanje 230Va.c., 50Hz i 60Hz – 2 modula L4442 Elektronski sobni termostat za kontrolu N4442 grejanja i hla\enja sa izborom režima NT4442 “leto/zima“ – regulacija temperature 5-30°C – 2 led sijalice za signalizaciju funkcije – relejni uzlaz sa C-NO kontaktom 2A 250Va.c. – napajanje 230Va.c., 50Hz i 60Hz – 2 modula L4442/127 Kao gore – napajanje 127Va.c., 50Hz N4442/127 i 60Hz

SOBNI TERMOSTAT

Kat. br. OpisL4448 Elektronski termostat sa dnevno/ N4448 nedeljnim tajmerom za grejanje i NT4448 hla\enje – izbor od 4 programa – digitalni displej – back up baterija – napajanje 230Va.c. – izlazni kontakt 2A cosϕ 0,5 – 5A cosϕ 1 230Va.c., 50 Hz – 3 modulaL4448/127 Kao gore – napajanje 127Va.c., N4448/127 50Hz i 60HzL4449 Elektronski termostat sa dnevno/ N4449 nedeljnim tajmerom za grejanje i hla\enje – izbor od 7 programa – digitalni displej – napajanje baterijama 2X1,5V – mogu]nost povezivanja spoljne temperaturne sonde za daljinskom aktivacijom – izlazni kontakt 1A 230Va.c. – 3 modula

TERMOSTATI SA TAJMEROM

Kat. br. OpisL4450 Elektronski termostat sa dnevno/ N4450 nedeljnim tajmerom za grejanje i NT4450 hla\enje – digitalni displej – napajanje baterijama 2X1,5V – izlazni kontakt 1A cosϕ 0,5 – mogu]nost povezivanja spoljne temperaturne sonde

NADGRADNI TERMOSTAT SA TAJMEROM

L4450 N4450 NT4450

Page 58: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

57KATALOG

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4461L4661/127

N4461N4661/127

NT4461

L4466L4666/127L4470L4470/127

N4466N4666/127N4470N4470/127

NT4466N4470

Kat. br. OpisL4461 Elektronski tajmer sa podešavanjem N4461 vremena 1 do 12 minuta – daljinska NT4461 kontrola sa tasterima – napajanje 230Va.c., 50 i 60 Hz - izlazni kontakt 6A otporni;ki/2A induktivno 230Va.c. L4461/127 Kao gore – napajanje 127Va.c., N4461/127 50Hz i 60Hz

TAJMER

Kat. br. OpisL4466 24 sata / 7 dana programabilni – N4466 4 dnevna ciklusa sa nezavisnim ili NT4466 ponovljivim programom – napajanje 230Va.c., 50 i 60 Hz – izlazni kontakt 8A otporni;ki/2A induktivno 230Va.c.L4466/127 Kao gore – napajanje 127Va.c., N4466/127 50Hz i 60Hz

PROGRAMABILNI TAJMER

Kat. br. OpisL4470 Elektronski alarmni sat sa dnevnim N4470 programom – osvetljen displej – NT4470 sa radnom rezervom - napajanje 230Va.c., 50Hz i 60HzL4470/127 Kao gore – napajanje 127Va.c., N4470/127 50Hz i 60Hz

SAT SA ALARMOM

Page 59: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

58 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Zvu;na signalizacija

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4351/12L4351/230L4351/127

L4355/12 N4351/12N4351/230N4351/127

N4355/12 NT4351/12NT4351/230NT4351/127

NT4355/12

L4356/12L4356/230L4356/127

L4357/12 N4356/12N4356/230N4356/127

N4357/12 NT4356/12NT4356/230NT4356/127

NT4357/12

Kat. br. OpisL4351/12 Bronzano zvono 12Va.c. - 5VA - 80dB N4351/12 NT4351/12 L4351/230 Bronzano zvono 230Va.c. - 8VA - 80dB N4351/230 - 50 i 60 Hz NT4351/230 L4351/127 Bronzano zvono 127Va.c. - 8VA - 80dB N4351/127 L4355/12 Elektronsko zvono – 3 razli;ite N4355/12 melodije – podešavanje ja;ine sa NT4355/12 prednje strane – 12Va.c./d.c. – 2 modula

ZVONA

Kat. br. OpisL4356/12 Zujalica 12Va.c. - 5VA - 74dB N4356/12 NT4356/12 L4356/230 Zujalica 230Va.c. - 8VA - 75dB N4356/230 - 50 i 60 Hz NT4356/230 L4356/127 Zujalica 127Va.c. - 8VA - 75dB N4356/127 L4357/12 Elektronska zujalica - 12Va.c./0.9VA N4357/12 - 12Vd.c./0.5W - 70dB NT4357/12

ZUJALICE

Page 60: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

59KATALOG

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Svetlosna indikacija

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

URE|AJI ZAJEDNI:KI ZA SVE TRI SERIJE

L4734/12L4734/24L4734/230

L4371AL4371TL4371RL4371V

L4372AVL4372RT

N4371AN4371TN4371RN4371V

N4372AVN4372RT

NT4371ANT4371TNT4371RNT4371V

NT4372AVNT4372RT

(*) Pogled sa desne strane

Kat. br. OpisL4371A Indikator sa oranž difuzorom – za N4371A sijalice katal. br. 11250L -11251L NT4371A – 11252L L4371T Indikator sa providnim difuzorom – za N4371T sijalice katal. br. 11250L -11251L NT4371T - 11252L L4371R Indikator sa crvenim difuzorom – za N4371R sijalice katal. br. 11250L -11251L L NT4371R – 11252 L4371V Indikator sa zelenim difuzorom – za N4371V sijalice katal. br. 11250L -11251L NT4371V – 11252L L4372AV Dvostruki indikator sa dva difuzora: N4372AV 1 oranž + 1 zeleni - za sijalice NT4372AV katal. br. 11250L(11250LV za zeleni) -11251L – 11252LL4372RT Dvostruki indikator sa dva difuzora: N4372RT 1 crveni + 1 providni - za sijalice NT4372RT katal. br. 11250L -11251L – 11252L

INDIKATORI

Kat. br. OpisL4385/12R Napajanje 12V – crveno, zeleno, belo L4385/12V L4385/12BL4385/24R Napajanje 24V – crveno, zeleno, belo L4385/24V L4385/24BL4385/127R Napajanje 127V – crveno, zeleno, belo L4385/127V L4385/127BL4385/230R Napajanje 230V – crveno, zeleno, belo L4385/230V L4385/230BNAPOMENA: za sve modele se preporu;uje visina montaže od 160 do 205cm

(*) INDIKATORI PORED VRATA

Za indikatore pored vrata

Kat. br. OpisL4745/12 Sijalica E10 12V - 5WL4745/24 Sijalica E10 24V - 5WL4745/230 Sijalica E10 230V - 5W

REZERVNE SIJALICE

Kat. br. OpisL4374/12 Signalna lampa sa belom LED - 12Va.c.L4374/24 Signalna lampa sa belom LED - 24Va.c.L4374/230 Signalna lampa sa belom LED - 230Va.c.

SIGNALNE LAMPE

L4373H N4373H

Kat. br. OpisL4373H Dvostruki indikator sa dva difuzora: N4373H 1 crveni “ne uznemiravaj“ + 1 zeleni “pospremite sobu“ - za sijalice katal. br. 11250L(11250LV za zeleni) -11251L – 11252L

HOTELSKI INDIKATORI

Page 61: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

60 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Protivpani;ne jedinice

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

URE|AJI ZAJEDNI:KI ZA SVE TRI SERIJE

L4384/1L4384/3

L4386/1 - L4386/1L - L4386/1/127L4386/3 - L4386/3L - L4386/3/127

L4382/12L4382/24L4382/230

L4784/1L4784/3

L4786/1L4786/3

L4380/B

L4380 N4380 NT4380

Kat. br. OpisL4382/12 Svetiljka za ozna;avanje stepenica sa

belom led sijalicom – 12Va.c.L4382/24 Svetiljka za ozna;avanje stepenica sa

belom led sijalicom – 24Va.c.L4382/230 Svetiljka za ozna;avanje stepenica sa

belom led sijalicom – 230Va.c.

SVETILJKE ZA OZNA:AVANJE STEPENICA

Kat. br. Opis Izvla;iva minijaturna protivpani;na svetiljka - automatsko uklju;enje pri nestanku napajanja – sa dopunjivom bazom - zamenjive Ni-Cd baterije - napajanje 110/127/220/230Va.c. - 50 i 60 Hz – 2 modulaL4380/B Rezervna baterija za kat. br. L/N/ NT4380

PRENOSNA PROTIVPANI:NA SVETILJKA

Kat. br. OpisL4384/1 Protivpani;na rasveta koja se

uklju;uje pri nestanku napajanja – LED indikacija statusa glavnog napajanja – sa dopunjivom Ni-Cd baterijom – autonomija 1h – napajanje 230Va.c. – 50 i 60 Hz – 1W sijalica – 4 modula

L4384/3 Kao gore – autonomija 3 sataL4386/1 Kao gore – autonomija 1 sat – 1,3W L4386/1/127 sijalica – 6 modula – 50 i 60 Hz za model 127VL4386/3 Kao gore – autonomija 3 sata – L4386/3/127 50 i 60 Hz za model 127VL4386/1L Kao gore – trajan spoj – za prostore gde je potrebno osvetljenje 24h – autonomija 1hL4386/3L Kao gore – autonomija 3 sataL4784/1 Rezervna baterija za kat. br. L4384/1L4784/3 Rezervna baterija za kat. br. L4384/3L4786/1 Rezervna baterija za kat. br. L4386/1 i L4386/1LL4786/3 Rezervna baterija za kat. br. L4386/3 i L4386/3L

PROTIVPANI:NA RASVETA

L4380N4380NT4380

Page 62: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

61KATALOG

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Zaštita elektri;nih ure\aja

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4321 L4301/6L4301/10L4301/16

N4321 N4301/6N4301/10N4301/16

NT4321 NT4301/6NT4301/10NT4301/16

L4305/6L4305/10L4305/16

N4305/6N4305/10N4305/16

NT4305/6NT4305/10NT4305/16

L4536 N4536 NT4536

Kat. br. OpisL4321 Nosa; cilindri;nih osigura;a za patron N4321 5x20 i 6.3x32 – max. 10A 250Va.c. NT4321

CILINDRI:NI OSIGURA:I

Automatska konekcija

Kat. br. OpisL4301/6 2-polni automatski osigura; sa jednim N4301/6 zašti]enim polom i indikacijom NT4301/6 otvoren/zatvoren kontakt – 6A– prekidna mo] 1500A 127/230Va.c.L4301/10 Automatski prekida; kao gore – 10A - N4301/10 prekidna mo] 3000A 127/230Va.c. NT4301/10 L4301/16 Automatski prekida; kao gore – 16A - N4301/16 prekidna mo] 3000A 127/230Va.c. NT4301/16

AUTOMATSKI OSIGURA:I

Ure\aj diferencijalne zaštite sa automatskim osigura;em

Kat. br. OpisL4305/6 Dvopolni sa 1 zaštitnim polom IΔn N4305/6 10mA – 6A – 127/230Va.c. – indikacija NT4305/6 otvoren/zatvoren kontakt – test taster – prekidna mo] 1500A 127/230Va.c. – 2 modulaL4305/10 Kao gore – 10A – prekidna mo] N4305/10 3000A 127/230Va.c. NT4305/10 L4305/16 Kao gore – 16A – prekidna mo] N4305/16 3000A 127/230Va.c. NT4305/16

DIFERENCIJALNA ZATITA

Kat. br. OpisL4536 1P odvodnik prenapona koji štiti N4536 uti;nicu NT4536 - napon pražnjenja In= 1kA - max. struja Imax.=2kA - max. zaštitni napon Up=1kV - napajanje Un=110-230Va.c. - max. stalni napon Uc=250Va.c.

ODVODNIK PRENAPONA

L4311/10L4311/16

N4311/10N4311/16

NT4311/10NT4311/16

UTI:NICA SA BLOKADOM

Uti;nica 2P+E sa tulip kontaktima – stepen za[tite IP 21 – blokirana sa dvopolnim automatskim osigura;em sa 1 zašti]enim polom – 2 modula

Kat. br. In Vn Prekidna mo]L4311/10 10A 230Va.c. 3000A - 230Va.c. N4311/10 NT4311/10L4311/16 16A 230Va.c. 3000A - 230Va.c. N4311/16 NT4311/16

Page 63: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

62 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

IZVORI ZVUKA

Sistem razvoda zvuka Hi-Fi 2 ’ice

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4560 N4560 NT4560

Kat. br. OpisL4561 Ure\aj za kontrolu stereo izvora sa infrared kontrolom – mogu]nost kontrole izvora preko poja;ava;a ili specijalnih komandi – 4 DIN modula – komplet sa RCA/RCA kablovima i kablom za povezivanje IR transmitera F500 RDS stereo radio prijemnik – 4 DIN modula – komplet sa nosa;em za DIN šinuF500COAX RDS stereo radio prijemnik sa koaksi- jalnim konektorom - 4 DIN modula - komplet sa nosa;em za DIN šinu 3495 Izolator izvora za stereo izvor klase I – sa dva para ženskih konektora RCA gde je “IN“ priklju;ak za stereo izvor (stereo sistem, CD, ili “OUT“ audio PC) i na “OUT“ priklju;ak za RCA ulaz ili ure\aj za stereo kontrolu – mogu]e je povezati stereo ure\aj klase II (kada su dva ili više stereo izvora klase II)

URE|AJI ZAJEDNI:KI ZA SVE TRI SERIJE

F500 F500COAX

L4561

L4683 N4683 NT4683

3495

L4563 N4563 NT4563

KONTROLA

Kat. br. OpisL4683 Taktilni ekran N4683 NT4683L4684 Kolor taktilni ekran

IZVORI ZVUKA

Kat. br. OpisL4560 Ugradni RCA ulaz za kontrolu stereo N4560 izvora – 2 modula NT4560 L4563 Ugradni ure\aj, sa dugmetom za N4563 ON/OFF, kontrolu ja;ine i programi NT4563 ranje radio stanica ili promenu na CD-u – 2 modula

Page 64: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

63KATALOG

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4911BF N4911BFM NT4911BFM

L4911AF L4911AI L4911BE

336982336983 336984

MASKE MEHANIZAMA SA DIFUZOROM

Kat. br. OpisL4911BF Funkcija kontrole zvuka, osvetljena N4911BFM N4911BFM L4911AF Funkcija ON-OFF-GEN, osvetljena N4911AFM NT4911AFML4911AI Funkcija ON-OFF-podešavanje, N4911AIM osvetljena NT4911AIM L4911BE Funkcija visokih tonova, osvetljena N4915BEM NT4915BEM

KONEKTORI ZA INTERFACE

Konektori za BUS kabl interface stereo kontrole

Kat. br. Opis336983 Konektor sa 8 kontakta za povezivanje

interface kat. br. L4686 na BUS336982 Kao gore – LIGHT serija336984 Kao gore – LIGHT TECH serija

N4911AFM N4911AIM N4915BEM NT4911AFM NT4911AIM NT4915BEM

Page 65: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

64 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Sistem razvoda zvukaHi-Fi 2 ’ice

URE|AJI ZAJEDNI:KI ZA SVE TRI SERIJE

F502L4562L4651/2

F441

F441M

KONTROLA

Kat. br. OpisL4651/2 Specijalna kontrola za upravljanje poja;ava;em koji se kompletiraju maskama sa difuzorima, ON/OFF, kontrola ja;ine, promena izvora i programiranje radio stanica

POJA:AVA:I

Kat. br. OpisF502 Poja;ava; 4 DIN modula L4562 Ugradni poja;ava;

AUDIO - VIDEO INTERFACE

Kat. br. OpisF441M Višekanalni razvodnik sa unakrsnom

konekcijom, funkcija mešanja i distri-bucije kako stereo signala tako i au-dio/video signala od strane 2-ži;nog audio/video interfonskog sistema – 8 ulaza (prvih 4 za 2-ži;ni audio/video sistem, a ostali za stereo izvor) i 8 izlaza – 10 DIN modula – komplet sa nosa;em za DIN šinu

F441 Audio/video distributer za mešanje audio izvora (max. 4 izvora) na 4 izlaza – 6 DIN modula - komplet sa nosa;em za DIN šinu i kablovima

Page 66: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

65KATALOG

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4565 N4565 NT4565

URE|AJI ZAJEDNI:KI ZA SVE TRI SERIJE

L4566L4567 L4569

L4566/10

L4568

3460003499

ZVU:NICI

Kat. br. OpisL4565 Zvu;nici 16 ohm za ugradnu doznu N4565 506E – 12W NT4565 L4566 Zvu;nici 8 ohm za montažu u plafon

– 100WL4566/10 Zvu;nici 8 ohm za montažu u plafon

– 10cm pre;nik – 100WL4567 Zvu;nici 8 ohm za montažu u zid

– 40WL4568 Zvu;nici 8 ohm sa dimenzijama 60x60

cm ekvivalentnim panelu spu[tenog plafona - RSW - bela

L4569 Zvu;nik – 8 ohm – 70W

Kat. br. Opis 346000 Napajanje za sistem razvoda zvuka

– ulaz 230Va.c. izlaz 27Vd.c. – maksi-malna potrošnja 1,2A – postavljanje na DIN šinu, 8 DIN modula

346001 Napajanje za sistem razvoda zvuka – ulaz 230Va.c. izlaz 27Vd.c. – maksi-malna potrošnja 1A – postavljanje na DIN šinu, 8 DIN modula

NAPAJANJE

Kat. br. Opis 3499 Linijski završni element – postavlja se

na upotrebljenu liniju izlaza audio/video distributera

LINIJSKI ZAVRNI ELEMENT

Page 67: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

66 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Protivprovalnialarmni sistemi

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4600/4

L4600/1 L4603/4

N4600/4 NT4600/4

N4600/1 N4603/4 NT4600/1 NT4603/4

Kat. br. OpisL4600/4 Minijaturna kontrolna jedinica – N4600/4 omogu]ava uklju;enje/isklju;enje NT4600/4 sistema, kontrolu 4 zone, programiranje do 30 daljinskih kontrola, testiranje sistema i alarmne konfiguracije sa odgovaraju]om signalizacijom i memorijom

KONTROLNA JEDINICA ZA 4 ZONE

Kat. br. OpisL4600/1 Minijaturna kontrolna jedinica – N4600/1 omogu]ava uklju;enje/isklju;enje NT4600/1 sistema, kontrolu 1 zone, programiranje do 30 daljinskih kontrola, testiranje sistema i alarmne konfiguracije sa odgovaraju]om signalizacijom i memorijom

KONTROLNA JEDINICA ZA 1 ZONU

Kat. br. OpisL4603/4 Prijemnik za uklju;enje/isklju;enje N4603/4 sistema uz pomo] daljinske kontrole – NT4603/4 tasteri za kontrolu 4 zone – signalizacija statusa zona i sistema preko LED – može se povezati sa kontrolnom jedinicom za 1 zonu sa ciljem proširenja od 1 na 4 zoneL4607/4 Kao gore – sa transponderom (daljinskim) N4607/4 kat. br. 3530, 3530S i 3540 NT4607/4

ZONSKI PODRAZVOD 1 DO 4

Kat. br. OpisL4603/8 Modul za proširenje/dodavanja broja N4603/8 zona – kontrolni tasteri zona 5 do 8 NT4603/8 - signalizacija statusa zona preko LED – može se povezati sa kontrolnom jedinicom sa 4 ili 1 zonom + zonski proširiva; 1 do 4 – proširenje sistema do 8 zona

PROIRIVA: ZONA OD 5 DO 8

Kat. br. OpisL4604 Prijemnik za uklju;enje/isklju;enje N4604 sistema uz pomo] daljinske kontrole NT4604 - signalizacija statusa zona preko LED - mogu]nost podešavanja uklju;enja fiksne zone – pomo]ni kanal za aktiviranje kontrole pristupa (bravice)

ELEKTRONSKI KLJU:

L4607/4 N4607/4 NT4607/4L4603/8 N4603/8 NT4603/8

L4604 N4604 NT4604

Page 68: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

67KATALOG

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

ZAJEDNI:KI URE|AJI ZA SVE TRI SERIJE

354035303530S

4050

3500N 3500GSM

Kat. br. Opis3500N Jedinica sa PSTN integrisanim telefonskim pozivnim ure\ajem

– omogu]ava ru;no aktiviranje sitema ON/OFF, sa transponderom ili IR daljinskim; dvosmerna komunikacija izme\u korisnika, protivprovalnog sistema i automatike

3500GSM Kao gore - sa integrisanim PSTN i GSM telefonskim pozivnim ure\ajem. Isporu;uje se sa GSM antenom.

KONTROLNE JEDINICE

Kat. br. Opis3530 Minijaturna kartica – kada se prinese blizu ;ita;a aktivira se

mogu]nost prenosa signala kroz BUS – ne zahteva baterije za napajanje – može se automatski kodirati uz pomo] transponder ;ita;a

3530S Kao gore – tanka3540 Kao gore – privezak

TRANSPONDER

Kat. br. Opis4050 Minijaturna infrared daljinska kontrola za ON/OFF sistema – može se

automatski kodirati – napajanje sa dve litijumske baterije (isporu;uju se) – vek trajanja: 50000 operacija

IR DALJINSKA KONTROLA

Page 69: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

68 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Protivprovalnialarmni sistemi

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4620

L4611

L4610 - L4613 N4620 N4610 - N4613 NT4620 NT4610 - NT4613

L4612L4612/12

N4611 N4612N4612/12

NT4611 NT4612NT4612/12

Kat. br. OpisL4620 Radio tuner modul – upotrebljava se N4620 za pomo] hendikepiranim ljudima – NT4620 povezuje se sa daljinskom kontrolom kat.br. L4621 – može se upotrebiti sa radio detektorima

RADIO EKSPANDER

Kat. br. OpisL4610 Zapreminski pasivni IR detektor – N4610 LED za signalizaciju alarma sa NT4610 memorijom – domet 8m, ugao detekcije 105°, 14 snopova na 3 nivoa – predalarmni pomo]ni kanalL4611 Detektor pokreta kao gore – ugao N4611 detekcije se mo’e smanjiti sa 105° NT4611 do 0° - okretna so;iva u dve ose

PASIVNI INFRARED DETEKTORI

Kat. br. OpisL4612 NC kontaktni interface modul – N4612 mogu]nost povezivanja balansiranog NT4612 /nebalansiranog kontakta zašti]ene linije L4612/12 Interface modul za detektor zaštite N4612/12 roletni – tako\e se može povezati NT4612/12 sa NC/NO i detektorom razbijanja prozorskog stakla kat. br. 3516F482 NC elektromagnetski kontaktni

interface modul – može povezati 2 balansirane i nebalansirane zašti]ene linije – LED alarmna indikacija sa operacionom memorijom

3480 Kao gore – osnovni modul

KONTAKTNI INTERFACE

L4614 L4615 N4614 N4615 NT4614 NT4615

Kat. br. OpisL4614 Relejni aktivacioni modul sa N4614 višestrukom konfiguracijom – C-NO-NC NT4614 kontakti, 24Vd.c. 0,4A, cosϕ 0.4

RELEJNI AKTUATOR

Kat. br. OpisL4615 Interface modul za NO ili NC N4615 dodatne kontakte – opti;koizolovani NT4615 ulaz 5-12Va.c/d.c

DODATNI KANAL INTERFACE

Kat. br. OpisL4613 Senzor za zapreminsku detekciju sa N4613 dve tehnologije: infrared detektor NT4613 koji otkriva toplotu tela (IR) i mikrotalasni detektor za otkrivanje pokreta (MW). Alarm se aktivira samo kada su oba sistema aktivirana.

DETEKTORI SA DVE TEHNOLOGIJE

ZAJEDNI:KI URE|AJI

F4823480

Page 70: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

69KATALOG

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4605

L4607

N4605

N4607

NT4605

NT4607

4070 N4070 NT4070

URE|AJI ZAJEDNI:KI ZA SVE TRI SERIJE

4072L4072A

4075N

Kat. br. OpisL4605 Modul sa klju;em za isklju;enje N4605 i blokiranje alarmnog sistema - LED NT4605 signalizacija statusa sistema – opremljen sa pokrivnom maskom – sigurnosni klju; sa 10 000 kombinacija4070 Unutrašnja sirena za postavljanje N4070 u ugradnu kutiju kat. br. 506E – NT4070 oprema se sa 6V baterijom 0.5Ah kat. br. 3507/6 – ja;ina zvuka 90dB(A) na 3m rastojanja – zašti]eno od kra\e i ošte]enja 4072L Spoljašnja sirena sa ugra\enom

baterijom za napajanje celog sistema – oprema se sa 12V baterijom 12Ah kat. br. 3505/12

4072A Spoljašnja sirena– oprema se sa 12V baterijom 7Ah – kombinuje sa sa napajanjem kat. br. E47ADC

KLJU:EVI ZA ISKLJU:ENJE I SIRENE

Kat. br. Opis4075N Telefonska centrala za povezivanje

na telefonsku liniju, koja može auto-matski da poziva do 16 telefonskih brojeva + “jolly“ broj, šalje šest razli;itih alarmnih poruka

TELEFONSKA CENTRALA

Kat. br. OpisL4607 Transponder ;ita; za uklju;ivanje ON/ N4607 isklju;ivanje OFF sistema pomo]u NT4607 transponder priveska kat. br. 3530 – pomo]ni kanal za aktiviranje

TRANSPONDER :ITA:

Page 71: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

70 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Protivprovalnialarmni sistemi

ELEKTROMAGNETNI KONTAKTI

Kat. br. Opis3510 NC elektromagnetni kontaktni detektor – ugradna verzija3510M Senzor kao gore – bronzani, velika mehani;ka otpornost –

upotrebljava se za prozore i vrata od neferomagnetskog materijala sa malim sekcijskim profilom

3510PB Senzor kao gore – bronzani, velika mehani;ka otpornost – upotrebljava se za sve tipove prozora i vrata i blindirana vrata

3511 Senzor kao gore – vidljiva montaža3512 Senzor kao gore – aluminijumski za klizna vrata. Podna montaža3513 Senzor kao gore – vidljiva montaža na metalne površine (glavna

vrata)

3510 3513

3511

INFRARED BARIJERE

Kat. br. Opis3518/50 Aktivne infrared barijere, za zaštitu prozora i vrata. Sadrži dva

stuba, jedan je transmiter (TX) a drugi prijemnik (RX). Kada su nekoliko IR zrakova prekinuti alarm se automatski uklju;uje – dužina 0.5m

3518 Kao gore – dužina 1m3518/150 Kao gore – dužina 1.5m3519 Kao gore – dužina 2m

3516

3510M 3510PB 3512

DETEKTOR ZA ROLETNE

Kat. br. Opis3514 Detektor za zaštitu roletni – tako\e može upravljati magnetom za

otvaranje (isporu;uje se) za proveru obima

PIEZOELEKTRI:NI DETEKTOR

Kat. br. Opis3516 Piezoelektri;ni detektor razbijanja prozora. Postavlja se pomo]u

dvostruke lepljive trake koja se isporu;uje

3518 - 35193518/1503518/50

3514

URE|AJI ZAJEDNI:KI ZA SVE TRI SERIJE

Page 72: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

71KATALOG

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

URE|AJI ZAJEDNI:KI ZA SVE TRI SERIJE

(*) za kat. br. sa desne strane 3515

L4630

L4669S N4640

L4621

Kat. br. Opis3515 Rezervni konektorL4630 Element za zaštitu IDS ure\ajaL4669S SCS izolovani dvopari;ni kabl sadrži 2 fleksibilne upredene žice sa

oklopom i bez zaštitnog omota;a za IDS – izolacija 300/500V – u saglasnostima sa standardima CEI 46-5 i CEI 20-20 – kotur 100m

DODATNA OPREMA

(*) Set za konfigurisanje – pakovanje od 10 komada

Kat. br. Opis3501/1 Konfigurator 13501/2 Konfigurator 23501/3 Konfigurator 33501/4 Konfigurator 43501/5 Konfigurator 53501/6 Konfigurator 63501/7 Konfigurator 73501/8 Konfigurator 83501/9 Konfigurator 93501/K Konfiguracioni kit – konfiguratori od broja 0 do 9

(*) SET ZA KONFIGURISANJE

Kat. br. OpisN4640 Pasivni IR detektor pokreta – oblast detekcije 8m, ugao detekcije

105°, 14 zrakova na 3 nivoa – zidna, iskošena ugaona montaža

IR MINI DETEKTORI

Daljinsko komandovanje pomo]u radio signala

Kat. br. OpisL4621 Radio daljinska kontrola za slanje alarma na daljinu – može sa

kodirati automatski preko radio tjunera kat. br. L4620, N4620 i L4610, NT4620 – napajanje preko 2 litijumske baterije (isporu;uju se) – vek trajanja: dve godine

RADIO DALJINSKA KONTROLA

E46ADCNE46ADCN/127

E47ADCN

E48A1E48A2

E48

3501K

Kat. br. OpisE46ADCN Napajanje za protivprovalni alarmni sistem za spoljašnju sirenu

kat. br. 4072L – ulaz 230Va.c. izlaz 27Vd.c. SELV – maksimalna struja potrošnje 450mA – 8 DIN modula

E46ADCN/127 Napajanje kao gore – ulaz 127V d.c.E47ADCN Napajanje kao gore za upotrebu sa opcionalnom spoljašnjom

sirenom kat. br. 4072A – 8 modula za DIN šinu – može se postaviti u ku]ište kat. br. F115/8A – za povezivanje 1 baterije 12V 7/12/24 Ah za samonapajanje celog sistema

E48 Osnovna jedinica za napajanje MY HOME sistema sa nekoliko instalacija (protivprovala, automatizacija, itd.) za kombinovanje sa dodatnim modulima kat. br. E48A1 i E48A2 – Napajanje ulaz 110-230Va.c., izlaz 29-35Vd.c. 1.2A, snaga potrošnje 131VA cosϕ0.99 – 10 DIN modula

E48A1 Dodatni modul za napajanje 27Vd.c. 1.2A napajanje za protivpro-valne sisteme, automatizaciju i kontrolu temperature – mogu]nost povezivanja 12V 7.2-24Ah back-up baterije – 4 DIN modula – Pd=7W

E48A2 Dodatni modul za napajanje 27Vd.c. 1.2A napajanje za protivpro-valne sisteme, automatizaciju, kontrolu temperature i 2-ži;ni video interfonski sistem – mogu]nost povezivanja 12V 7.2-24Ah back-up baterije – 4 DIN modula – Pd=4.6W

NAPAJANJA

Page 73: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

72 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Protivprovalnialarmni sistemi

URE|AJI ZAJEDNI:KI ZA SVE TRI SERIJE

502LPA 502NPA 502PA F115/8AF115/8B

3505/12 3507/6

Nadgradne kutije za modularne mehanizme

Kat. br. Opis502LPA Nadgradna kutija male dubine – 502NPA opremljena sa zaštitnim elementom – 2 modula – komplet sa nosa;em i belim okvirom za verziju Light (LB – LIGHT bela boja)502PA Ugaona nadgradna kutija - sa

sigurnosnim elementom – 2 modula - komplet sa nosa;em i belim okvirom za verziju Light (LB – LIGHT bela boja)

NADGRADNE KUTIJE

Nadgradne kutije za napajanja i baterije

Kat. br. OpisF115/8A Nadgradna kutija sa DIN nosa;em za

napajanje kat. br. E47ADCF115/8B Ku]ište za bateriju 12V 7Ah koja

napaja IDS preko napojne jedinice kat. br. E47ADC – sigurnosni kontakt protiv pokušaja otvaranja

Kat. br. Opis3505/12 12V baterija 12Ah za spoljašnju sirenu

kat. br. 4072L3507/6 6V baterija 0.5Ah sa unutrašnju sirenu

kat. br. 4070, N4070, NT4070, telefon-sku centralu kat. br. 4075N i kontrolnu jedinicu sa telefonskom pozivnom centralom kat. br. 3500

BATERIJE

Kat. br. Opis335919 Spojni kabl sa PC serijskom vezom

za programiranje kat. br. 3500N i 3500GSM

3559 Kao gore – povezivanje preko USB porta

SPOJNI KABLOVI

3359193559

Page 74: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

73KATALOG

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Detektori gasa

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4511/12

N719

URE|AJI ZAJEDNI:KI ZA SVE TRI SERIJE

F91/12E L4525/12NO

L4512/12 N4511/12 N4512/12 NT4511/12 NT4512/12

L4520 L4541 N4520 N4541 NT4520 NT4541

Kat. br. OpisL4511/12 Detektor metana sa vizuelnim i N4511/12 zvu;nim (85dB) alarmom – unutrašnja NT4511/12 samodijagnostika – predvi\ena za kontrolu signalnih repeater-a – napajanje 12Va.c./d.c. – 2 modulaL4512/12 LPG detektor sa vizuelnim i zvu;nim N4512/12 (85dB) alarmom – unutrašnja NT4512/12 samodijagnostika – predvi\ena za kontrolu signalnih repeater-a – napajanje 12Va.c./d.c. – 2 modula

DETEKTORI GASA

Kat. br. OpisL4520 Signalni repeater za gas detektore – N4520 vizuelni/zvu;ni alarm – relejni izlaz NT4520 sa 1 kontaktom 6A otporni;ki 2A induktivno – 2 modula

SIGNALNI REPEATER

Kat. br. OpisL4541 Sigurnosni transformator – ulaz 230Va.c. N4541 -50/60 Hz – izlaz 12Va.c. – 4VA NT4541 – 2 modula

TRANSFORMATOR

Nadgradni detektor metana

Kat. br. OpisN719 Detektor metana sa vizuelnim i

zvu;nim alarmom (85dB) – unutrašnja samodijagnostika – ugra\eno rele 6A cosϕ1 – kontrola elektromagnetnog ventila sa resetom 2 do 200VA (12 do 230Va.c) – napajanje preko okloplje-nog ili jednopolnog kabla položenog u kanalice ili cevi

NADGRADNI DETEKTOR

Kat. br. OpisF91/12E Sigurnosni transformator – ulaz

230Va.c. -50/60 Hz – izlaz 12Va.c. – 6VA – za ugradnju na DIN šinu - 3 modula

TRANSFORMATOR ZA DIN INE

Kat. br. OpisL4525/12NO NO elektromagnetni ventil za gas

– napajanje 12V 50Hz – snaga 3VA – potrošnja u mirnom stanju: 0 – max pritisak 500 mbar – stepen zaštite IP65 – radna temperatura -15° do +16° - isporu;uje se sa 3/4˝ kapicom i 1/2˝ redukcijom

ELEKTROMAGNETNI VENTIL

Page 75: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

74 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Zvu;ne poruke

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4550 N4550 NT4550

504LIV

URE|AJI ZAJEDNI:KI ZA SVE TRI SERIJE

4930/05 4930/1 4930/3

392123

Kat. br. OpisL4550 Elektronski modul za zvu;ne poruke N4550 – upravljanje do 9 podešenih izlaznih NT4550 promenljivih poruka - poruke na 4 jezika: italijanski, španski, engleski i francuski

MODUL ZA ZVU:NE PORUKE

Kat. br. Opis4930/05 Napajanje 230Va.c./9Vd.c. SELV 0.6A

– za sistem koji uklju;uje glavni ure\aj i ;ita; – za montažu na DIN 35 šinu – 3 modula

4930/1 Napajanje 230Va.c./9Vd.c. SELV 1.3A – za sistem koji ima maksimum 5 glavnih ure\aja i ;ita;a – za montažu na DIN 35 šinu – 6 modula

4930/3 Napajanje 230Va.c./9Vd.c. SELV 1.3A – za sistem koji ima maksimum 12 glavnih ure\aja i ;ita;a – za montažu na DIN 35 šinu – 10 modula

NAPAJANJA

Kat. br. Opis504LIV Stona varijanta montaže – 4 LIVING

INTERNATIONAL modula – sa nosa;em392123 Infrared daljinska kontrola za progra-

miranje poruka – opciono150432 Nadgradni nosa; za 4 LIVING INTERNA-

TIONAL modula150433 Nadgradni nosa; za 4 LIGHT modula150434 Nadgradni nosa; za 4 LIGHT TECH

modulaNAPOMENA: nosa;i kat. br. 150432 – 150433 -150434 na upit

DODATNI PRIBOR 150432 150433 150434

Page 76: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

75KATALOG

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Video interfonski sistemi

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

334513 334512 334514

336993 336992 336994

391613 391612 391614

Elementi za audio i video interfonske sisteme

Kat. br. Opis334513 Interkomunikacija za audio i video 334512 sisteme, analogne i digitalne – 334514 mogu]nost zaklju;avanja vrata i paljenja stepenišnog osvetljenja – 4 modula336993 Elektronsko zvono za signal poziva 336992 od audio i video pozivnog panela – sa 336994 podešavanjem ja;ine sa prednje strane – 2 modula391613 Ugradna kamera sa pokretnim 391612 so;ivom – automatska regulacija 391614 fokusa i osvetljenosti – sa ugra\enim mikrofonom – 2 modulaNAPOMENA: za više informacija pogledati katalog “Interfonski sistemi“.

URE|AJI

Page 77: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

76 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Slepe maske idodatna oprema

LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH

L4950

NT4951

L4782

URE|AJI ZAJEDNI:KI ZA SVE TRI SERIJE

503CG

L4783 L4784 L4787

503EV 503EC 503DE 503ED

L4953 N4950 N4953 NT4950 NT4953

L4951 L4750 N4951 N4750

Kat. br. OpisL4950 Slepa maska N4950 NT4950 L4953 Slepa maska sa otvorom Ø 9 mm N4953 NT4953 L4951 Slepa maska sa perforiranim otvorom N4951 NT4951

SLEPE MASKE

Kat. br. OpisL4750 Kapica za pokrivanje zavrtnja za N4750 kat. br. L/N4719, L/N4703, L4704 i N4704N

KAPICA ZA POKRIVANJE ZAVRTNJA

Kat. br. OpisL4782 Zaštitne plo;ice za 2 modula – Living

International kat. br. L4702G – može se upotrebiti prilikom malterisanja

L4783 Zaštitne plo;ice za 3 modula – može se upotrebiti prilikom malterisanja

L4784 Zaštitne plo;ice za 4 modula – može se upotrebiti prilikom malterisanja

L4787 Zaštitne plo;ice za 7 modula – može se upotrebiti prilikom malterisanja

ZATITNE PLO:ICE

Kat. br. Opis503CG Zaštitni pokopac za doznu kat. br.

503E – može se upotrebiti prilikom malterisanja

503EV Unutrašnja pregrada – materijal: smola – za doznu kat. br. 503E novi dizajn

503EC Završna maska za doznu kat. br. 503E – za pokrivanje kada se koristi kao razvodna kutija – može se bojiti

503DE Unutrašnja pregrada– materijal: smola – za doznu kat. br. 504E

503ED Horizontalni i vertikalni spojnik za kat. br. 503E

PRIBOR ZA KUTIJU KAT. BR. 503E

PBD68

Nož alata sa zubima

Kat. br. OpisPBD68 Okrugli nož alata za pravljenje otvora

u gipsu

ALAT ZA PRAVLJENJE OTVORA

Page 78: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

77KATALOG

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

11250L11250L/12711250LV11250LV/127

11251L11252L

SIJALICE

Kat. br. Opis11250L Tinjalica 230V - bezbojna 11250L/127 Tinjalica 127V - bezbojna 11250LV Tinjalica 230V - zelena11250LV/127 Tinjalica 127V – zelena 11251L Signalna inkadescentna sijalica 12V11252L Signalna inkadescentna sijalica 24V L4741/230* Tinjalica 230V 1.5mA oži;ena – bezbojna (za kat. br. L/N/NT4001 i

L4003/0, L/N/NT4003 i L4003/0, L/N/NT4005 i L4005/0L4741/127 Tinjalica 127V 1.5mA oži;ena – bezbojna (za kat. br. L/N/NT4001 i

L4003/0, L/N/NT4003 i L4003/0, L/N/NT4005 i L4005/0L4741/230V Tinjalica 230V 1.5mA oži;ena – zelena (za kat. br. L/N/NT4001 i

L4003/0, L/N/NT4003 i L4003/0, L/N/NT4005 i L4005/0L4741/127V Tinjalica 127V 1.5mA oži;ena – zelena (za kat. br. L/N/NT4001 i

L4003/0, L/N/NT4003 i L4003/0, L/N/NT4005 i L4005/0L4745/12 Inkadescentna sijalica E10 – 12V 5WL4745/24 Inkadescentna sijalica E10 – 24V 5WL4745/127 Inkadescentna sijalica E10 – 127V 5WL4745/230 Inkadescentna sijalica E10 – 230V 5W* nije pogodno za pozadinsko osvetljenje tastera koji upravljaju relejima ili elektronskim ure\ajima

L4745/12L4745/24L4745/127L4745/230

L4741/230L4741/127L4741/230VL4741/127V

SIJALICE ZA POZADINSKO OSVETLJENJE

Za ure\aj kat. br. L4741/230 – /127** 11251L – 11252L 11250L – 11250LV L4745/230 – /127 – /24 – /12 L4741/230V – /127 11250L/127 – 11250LV/127

L/N/NT4001, L/N/NT4003, L/N/NT4005, n n n

L4001/0, L4003/0, L4005/0 L/N/NT4002, L/N/NT4004 n n

L/N/NT4034, L/N/NT4044, L/N/NT4038R, n n

L/N/NT4038V* L/N/NT4040 n n

L/N/NT4371A, L/N/NT4371T, n n

L/N/NT4371R, L/N/NT4371V* L/N/NT4372AV*, L/N/NT4371RT, L/N4373H* n n

L4385/12..., L4385/24..., L4385/230... n

* Za lampice sa zelenim difuzorom i napajanjem 230V, upotrebiti kat. br. 11250LV ** nije pogodno za pozadinsko osvetljenje tastera koji upravljaju relejima ili elektronskim ure\hajima

2200NA

2124N

2200NN

2120N

BTICINO SISTEM NEREVERZIBILNIH KONEKTORA

10A nereverzibilni konektor za Bticino L/N/NT4115 sigurnosnu uti;nicu sa komplet izolovanim otvorima Kat. br. Opis2200NA Konektor 2P+T 10A slonova kost2200NN Konektor 2P+T 10A crni

SPECIJALNI KONEKTORI

Kat. br. Opis2120N 2P specijalni konektor za uske uti;nice L/N/NT4291 sa pinovima Ø 3mm

– osno rastojanje 13mm – za pomo]no napajanje SELV do 25V 6A2124N Konektor klju; za kat. br. L/N/NT4391 – pin Ø 5mm

Sijalice i konektori

Page 79: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

78 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Nadgradne kutije IP40 - IP55 IDROBOx

HORIZONTALNE NADGRADNE KUTIJE

Nadgradna kutija za horizontalnu montažu kompletna sa nosa;em i okvirom – IP40. Za mehanizme LIVING, LIGHT i LIGHT TECH

Kat. br. Br. otvora Ø 23mm Broj modula Pregrada Sa uvodnikom Perforirani koji se mogu Kat. br. kabla otvor postaviti 25701V24401 1 2 124402 1 2 224403 1 4 324404 9 424404/2 9 2+2 124406 11 3+3 1

24401 24402 24403

24404 24404/2

24406

24501

24504

2450324502

HORIZONTALNE NADGRADNE KUTIJE

Nadgradna kutija za horizontalnu montažu kompletna sa nosa;em i okvirom – IP55. Za mehanizme LIVING, LIGHT i LIGHT TECH

Kat. br. Br. otvora Ø 23 mm Broj modula Sa uvodnikom Perforirani koji se mogu kabla otvor postaviti 24501 1 2 124502 1 2 224503 1 4 324504 9 4

Page 80: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

79KATALOG

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

DODATNI PRIBOR ZA KUTIJE IP40 – IP55

Kat. br. Opis25700 Fleksibilna kablovska uvodnica Ø 5 do 14-16-20mm – IP5525700F/16 Uvodnica za cevi Ø 16mm, IP5525700F/20 Uvodnica za cevi Ø 20mm, IP5525701 Horizontalna pregrada25701V Vertikalna pregrada25702 Stezaljka za uzemljenje

25700F/1625700F/20

25700

257022570125701V

25550/180 25550/270

Podne kutije

PODNE KUTIJE

Ove nove podne kutije su planirane za ugradnju mehanizama od 1 ili 2 modula serija Living International. Light i Light Tech. Zahvaljuju]i automatskom zatvaranju pokopca i šarkama od kau;uka obezbe\ena je veoma dobra zaštita (IP24-7). Postoje dve varijante završne boje: inox ;elik i bakar, specijalno polirane. Izdrživa nosivost je 500kg. Uz pomo] dva tipa kutija, mogu se ugraditi u beton (min. dubina 50mm) ili u duple podove (min. dubina 50mm).Dimenzije:– spoljni pre;nik 100 mm– izbo;eno max. 4.5 mm od poda

Kat. br. Opis150560AC 2 modula, inox150560OT 2 modula, bakar150560SB Dozna za beton150560S Kutija za dupli pod150560F Testera za isecanje pre;nika 86mm

150560SBDozna za beton

150560FTestera za isecanje duplog poda

150560OTBakar

150560SUgradna kutija dupli pod

150560ACInox

h mini =50mm

h maxi =70mm

IP54 IR DETEKTOR POKRETA

Kat. br. Opis25550/180 Ugao detekcije 180° - relejni kontakt 8A 250Va.c.25550/270 Ugao detekcije 270° - relejni kontakt 8A 250Va.c

Page 81: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

80

TEHNI:KE KARAKTERISTIKE

Page 82: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

81

PREGLED STRANA

82 Kontrola osvetljenja

83 Dimer

86 Elektronski kontrolni ure\aji

88 Uti;nice

89 TV + SAT uti;nice

90 Kontrola

96 Zvu;na i svetlosna signalizacija

98 Protivpani;ne svetiljke

99 Elektri;ni sigurnosni ure\aji

101 IP40 i IP50 ku]išta

102 Detektori pokreta IP54

103 Dimenzije

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Page 83: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

O”I:ENE SIJALICE I KONTROLA OSVETLJENJA

O”I:ENE SIJALICE POSTAVLJANJE SIJALICE

Ovaj proizvod omogu]ava brzo i lako postavljanje sijalice ;ime se ostvaruje funkcija osvetljenja prekida;a ili tastera.Za mehani;ko i elektri;no povezivanje, dovoljno je postaviti sijalicu u specijalno ležište sa zadnje strane mehanizma.Za ostale funkcije koje nisu lokatorske, ili za 12V ili 24V, kontrolni mehanizmi mogu se osvetliti sa kat. br. 11250L, 11250LV, 11251L, 11252L. L4741/230 - L4741/127

L4741/230V - L4741/127V230V a.c. - 1.5mA127V a.c. - 1.5 mA

KONTROLA OSVETLJENJA

LOKATORSKE SIJALICE

Za identifikaciju u mraku

INDIKATORI

Za indikaciju radnog stanja.

sijalice: 11250L i /127 sijalice: 11250L i /127 11250LV i /127 11250LV i /127

sijalice: 11250L i /127 - 11250LV i /127

sijalice: L4741/230 i /127 L4741/230 i /127 L4741/230V i /127 L4741/230V i /127 11250L i /127 11250L i /127 11250L i /127 11250LV i /127 11250LV i /127 11250LV i /127

sijalice: L4741/230 i /127 sijalice: L4741/230 i /127 L4741/230V i /127 L4741/230V i /127 11250L i /127 11250L i /127 11250LV i /127 11250LV i /127

Ovaj dijagram može biti koristan u slu;aju kontrole releja, elektronskog ure\aja ili lampice sa uštedom energije (na primer, kompakt fluo sijalica).

prekida; naizmeni;ni prekida;

prekinuto preusmereno

prekida; naizmeni;ni prekida;

prekida; naizmeni;ni prekida;

inverzno naizmeni;ni prekida;

prekinuto preusmereno

prekida; unakrsni prekida;inverzno naizmeni;ni prekida;

Kontrola osvetljenja

LIVING LIGHT LIGHT TECH

L4741/230 i /127 L4741/230 i /127 L4741/230 i /127 L4741/230V i /127 L4741/230V i /127 L4741/230V i /127

Prikazani su dijagrami sa na;inom ugradnje sijalice ;ime se odre\uje funkcija lokatora ili indikatora: prilago\eni osnovnim mehanizmima (obi;ni, naizmeni;ni, unakrsni prekida;i) za sve tri Bticino serije (LIVING, LIGHT i LIGHT TECH).

82 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Page 84: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

L N

L N

Dimer

KRU”NI DIMER

Ure\aj LIVING LIGHT LIGHT TECH A L4402 N4402 NT4402B L4406 N4406 NT4406C L4581 N4581 NT4581D L4583 N4583 NT4583

Kružni dimer omogu]ava regulaciju otporni;kih potroša;a. Mogu biti sa ili bez naizmeni;nog prekida;a.Mehanizmi “B“ i “C“ moraju se štititi osigura;em tip T2, 5H250V, sa mogu]noš]u regulacije iz jedne ta;ke i uklju;enja/isklju;enja iz razli;itih ta;aka preko naizmeni;nih prekida;a ili spoljnjih prekida;a. Mehanizmom “A“ je mogu]e regulisati snagu i uklju;ivati/isklju;ivati preko ugra\enog naizmeni;nog prekida;a; time on može biti zamenjen obi;nim ili naizmeni;nim prekida;em bez modifikacije sistema. Dizajnirani su u skladu sa novom tehnologijom koja obezbe\uje da odgovara standardima o elektromagnetnom zra;enju bez upotrebe filterskih prigušnica, ;ime se postiže tih rad.

Tehni;ke karakteristike

- napajanje: “A“ i “B“=230V a.c. “A“=50Hz i 60Hz “B“=50Hz “C“ i “D“= 110-127-230V a.c. 50 i 60Hz- tip potroša;a: otporni;ki (samo inkadescentne sijalice) - snaga potroša;a (pogledati strane kataloga sa kataloškim brojevima)

Šema povezivanja za tip “A“

Kontrola iz 1 ta;ke Kontrola iz 2 ta;ke

Ovaj dimer može kontrolisati feromagnetske transformatore i inkadescentne sijalice (snage izme\u 60W i 500W) sa jedne ili više ta;aka.Pritiskom na centralni deo tastera uklju;uje se dimer na poslednje podešenu snagu. Ponovnim pritiskom se vrši isklju;enje. Fina regulacija se vrši okretanjem dugmeta. Prilikom uklju;enja i isklju;enja ostvarena je funkcija soft-start i soft-stop, tj. gradacija.Dimer je dizajniran u skladu sa novom tehnologijom koja odgovara standardima o elektromagnetnom zra;enju bez upotrebe filterskih prigušnica, ;ime se postiže tih rad.Ugra\eni osigura; tipa T2, 5H250V ima funkciju samozaštite dimera od kratkog spoja.Upotreba dimera sa neprekidnim napajanjem ili preko generatora može dovesti do smetnji u radu.

Napomene za ugradnjuZa ispravan rad svih dimera, poštovati uputstva za ugradnju:- ne ugra\ivati dva ili više dimera u istu doznu- ne ugra\ivati u dozne gde se nalaze termostati

Tehni;ke karakteristike

- napajanje: 230Va.c. ± 10%- tip potroša;a: otporni;ki ili feromagnetski transformator- snaga potroša;a (pogledati strane kataloga sa kataloškim brojevima)

Šema povezivanja

N L

LP

N

L

230V~50Hz

*

*

11250L11250LV

Primer upotrebe sa daljinskom kontrolom preko tastera sa lokatorskom lampicom

Ure\aj LIVING LIGHT LIGHT TECH A L4401 N4401 NT4401

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

83TEHNI:KE KARAKTERISTIKE

Page 85: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

N L

N L230V~110V~127V~

L230V~110V~127V~

N

MAX

50m

N L

P L

P L

DIMER ZA ELEKTRONSKI TRANSFORMATOR

LIVING LIGHT LIGHT TECH

A L4407 N4407 NT4407B L4407/127 N4407/127

Ovaj dimer može da kontroliše elektronski transformator za LV lampe (snage 60VA do 250VA, 50 do 250VA za L/N4407/127). Dizajnirani su u skladu sa novom tehnologijom koja odgovara standardima o elektromagnetnom zra;enju bez upotrebe filterskih prigušnica, ;ime se postiže tih rad. Brzi pritisak na dimer, ili na eksterno povezani taster, vrši se uklju;enje na poslednje podešeni nivo; slede]im brzim pritiskom vrši se isklju;enje. Dužim pritiskom ostvaruje se regulacija min-max / max-min. Kada se dimer uklju;i, postepeno se dostiže podešeni nivo osvetljenja (soft start); tako\e je i isklju;enje postepeno (soft stop).

Ugra\eni osigura; tipa T2, 6H250V ima funkciju samozaštite dimera od kratkog spoja. Upotreba dimera sa neprekidnim napajanjem ili preko generatora može dovesti do smetnji u radu.

Za ispravan rad svih dimera, poštovati uputstva za ugradnju:- ne ugra\ivati dva ili više dimera u istu doznu- ne ugra\ivati u dozne gde se nalaze termostati kat. br. L/NNT4441 i

L/N/NT4442.

Tehni;ke karakteristike

- napajanje: “A“ 230Va.c. 50Hz, “B“ 110-127Va.c. 50Hz - tip potroša;a: za elektronski transformator- snaga potroša;a: “A“ 60 do 250VA, “B“ 50 do 250VA

Kontrola iz 1 ta;ke

Kontrola iz 2 ili više ta;aka

Šema povezivanja

(1) elektronski transformatori

(1)

(1)

Dimer

N L

LP

N L

N L

LP

N L

TASTERSKI DIMER

Ovi dimeri mogu da kontroli[u otporni;ke potroša;e i feromagnetske transformatore (snage izme\u 60VA i 500VA) iz jedne ili više ta;aka. Dizajnirani su u skladu sa novom tehnologijom koja odgovara standardima o elektromagnetnom zra;enju bez upotrebe filterskih prigušnica, ;ime se postiže tih rad. Brzi pritisak na dimer, ili na eksterno povezani taster, vrši se uklju;enje na poslednje podešeni nivo; slede]im brzim pritiskom vrši se isklju;enje. Kada se dimer uklju;i, postepeno se dostiže podešeni nivo osvetljenja (soft start); tako\e je i isklju;enje postepeno (soft stop).

Ugra\eni osigura; tipa T2, 5H250V ima funkciju samozaštite dimera od kratkog spoja. Upotreba dimera sa neprekidnim napajanjem ili preko generatora može dovesti do smetnji u radu.

Za ispravan rad svih dimera, poštovati uputstva za ugradnju:- ne ugra\ivati dva ili više dimera u istu doznu- ne ugra\ivati u dozne gde se nalaze termostati.

LIVING LIGHT LIGHT TECH

A L4413 N4413 NT4413 B L4582 N4582 NT4582

Tehni;ke karakteristike

- napajanje: “A“=230Va.c. 50Hz, “B“=110-127-230V a.c. 50 i 60 Hz- tip potroša;a: otporni;ki i feromagnetski transformator - snaga potroša;a (pogledati strane kataloga sa kataloškim brojevima)

Šeme povezivanja

Kontrola i regulacija iz 1 ta;ke

230V ˜

Kontrola i regulacija iz 2 ili više ta;aka

230V ˜

max. 50

84 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Page 86: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

N LN L

P L

N 230V~

MAX500 W

L

MAX500 W

P L

SLAVE DIMER

LIVING LIGHT LIGHT TECH

L4416 N4416 NT4416

Ovaj ure\aj može da reguliše osvetljenje sam ako je kontrolisan od drugog dimera, koji mora biti pravilno iskombinovan. Na ovaj na;in je mogu]e pove]ati kontrolisanu snagu glavnog dimera, koji ima “master“ funkciju. Jedan ili maksimalno dva “slave“ mogu se povezati na slede]e dimere: L/N/NT4413. Nije mogu]a direktna regulacija na “slave“ dimeru.

Šema povezivanja

(1)

MAX. no. 2

Tehni;ke karakteristike

- napajanje: 230Va.c. 50Hz- tip potroša;a: otporni;ki i feromagnetski transformator - snaga potroša;a: 60 do 500VA

(2)

(1) L/N/NT4403 - 4413 (2) L/N/NT4416

ELEKTRONSKI TRANSFORMATOR

Ure\aj LIVING LIGHT LIGHT TECH

A L4405/60 L4405/60 L4405/60B L4405/105 L4405/105 L4405/105

Elektronski transformator može da napaja LV sijalice snaga izme\u 20W i 60W (L4405/60) ili izme\u 35W i 105W (L4405/105) i mogu se regulisati sa dimerom (L/N/NT4407). Imaju priklju;ak za povezivanje do tri 20W sijalice (.../60) ili tri 35W (.../105) i mogu se postaviti u okviru nameštaja.

Tehni;ke karakteristike

- napajanje: 230Va.c. 50Hz - izlazni napon: 12V- tip potroša;a: otporni;ki - snaga potroša;a “A“ : 10 do 60W- snaga potroša;a “B“ : 35 do 105W- radna temperatura: 0 do 50°C- max presek provodnika: 2.5 mm2

Šema povezivanja

L N

12

56

123456

230Va.c.

230Va.c.L

N

KODIRAN KLJU:

LIVING

L4531 L4532

Tastatura za kontrolu kat. br. L4531 – L4532 omogu]ava kontrolu elektri;nih ure\aja preko tajnog koda od 4 cifre; primena je na javnim mestima, kancelarijama, bolnicama, školama gde je potrebno aktiviranje ure\aja samo od strane ovlaš]enog lica. Isti ure\aj može tako\e kontrolisati elektri;ne brave, kao prvi nivo sigurnosti pristupa.

Tehni;ke karakteristike

- napajanje: 230Va.c. 50/60Hz - tip potroša;a: 250Va.c, 6A, cosϕ=1; 35Vd.c 8A- ure\aj može kontrolisati elektri;ne ure\aje uz pomo] spoljašnjeg releja- radna temperatura: 0 do 40°C- max presek provodnika: 2.5 mm2- vreme memorisanja kodova u slu;aju nestanka napajanja: 10 godina

Šema povezivanja

Korisnik

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

85TEHNI:KE KARAKTERISTIKE

Page 87: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

P

L N

P NLCNO

NL

230 Va.c.L N

P NLCNO

NL

230 Va.c.

LNLN

P2N

P1LC1

C2 P2N

P1LC1

C2

IR DALJINSKA KONTROLA SISTEMA

LIVING LIGHT LIGHT TECH

L4425 i L4425/127 N4425 i N4425/127 NT4425 L4426 i L4426/127 N4426 i N4426/127 NT4426 4482/7 4482/7 4482/7 4482/16 4482/16 4482/16

Infrared daljinska kontrola sistema omogu]ava uklju;enje i isklju;enje ili regulaciju elektri;nih ure\aja ili pokretanje tendi, roletni itd... iz udaljenih ta;aka. Sa svima njima je postignuta elektri;na sigurnost jer ne postoji elektri;na veza izme\u kontrolne ta;ke (daljinska kontrola) i potroša;a. Ova karakteristika omogu]ava instaliranje sistema gde je potrebna velika sigurnost, gde su hendikepirane osobe ili gde je onemogu]en direktan kontakt sa kontrolisanim ure\ajem.

Sistem uklju;uje:- daljinsku kontrolu sa 7 ili 16 kanala- prijemnike sa 1 kanalom- prijemnike sa 2 kanala- prijemnik dimer

Karakteristike daljinske kontrolePostoje dva tipa daljinske kontrole: sa 7 ili 8 tastera. Prva verzija kontroliše do 7 prijemnika u istoj prostoriji i pogodna je za primenu u ku]ama. Druga verzija ima 16 kanala: prvih 8 su direktno kontrolisani sa 8 tastera (pomeranjem selektora biraju se slede]ih 8 kanala). Ovaj model se obi;no upotrebljava u servisnim aplikacijama. Da bi se olakšala upotreba, mogu]e je upotrebiti natpise sa specifi;nim simbolima pored tastera. Ovi simboli se mogu upotrebiti za lakše pam]enje funkcije svakog kanala. 1.5V baterije – tip AA – su postavljene u donjem delu.

Karakteristike prijemnikaPrijemnici su dostupni u slede]im verzijama: verzija sa dimerom ili sa 1 ili 2 kanala, relejima i ugra\enim lokalnim kontrolnim tasterima za kontrolu jednog ili dva potroša;a. Upotrebom mikroprekida;a ispod uklonjivog poklopca, mogu]e je izabrati prijemni kanal i cikli;ni ili monostabilni relejni mod operacije (prekida;ka ili tasterska funkcija).

Tehni;ke karakteristike L/N/NT 4425 i L/N 4425/127 1 KANALNI PRIJEMNIK

- napajanje: 230Va.c. 50/60Hz (127Va.c. 50/60Hz kat. br. L/N 4425/127)- tip potroša;a: 6A otporni;ki potroša;i ili inkadescentne sijalice 2A cosϕ=0.5 fluo sijalice i induktivni potroša;i

- relej: cikli;ni i monostabilni- prijemnik: 1 kanal

Tehni;ke karakteristike L/N/NT 4426 i L/N 4426/127 2 KANALNI PRIJEMNIK

- napajanje: 230Va.c. 50/60Hz (127Va.c. 50/60Hz kat. br. L/N 4426/127)- tip potroša;a: 4A otporni;ki potroša;i ili inkadescentne sijalice 750W motori- releji: 2 - me\ublokirani- prijemnik: 2 kanala

Šema povezivanja L/N/NT 4425

Šema povezivanja L/N/NT 4426

Elektronski kontrolni ure\aji

(1) L/N/NT4413 - 4432 - 4461

(1)

86 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Page 88: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

h = 1.20 m

0 1 2 3 4m

1.20

2.00

A

BC

+20

-6-30

h = 2 m

A

B

C

+2

-30

0 1 2 3 4m

1,20

2.00 0-6

A A

105

4

2

m

AB

C

BB

AB A

BA

C C4

A A

34m

AB

C

BB

AB AB

A

C C

105

L N

NO C L NP

L N

L N

NO C L NP

L N

PASIVNI DETEKTOR POKRETA

Ure\aj LIVING LIGHT LIGHT TECH A L4431 N4431 NT4431 B L4432 N4432 NT4432 C L4432/127 N4432/127 —

Pasivni IR prekida; kao detektor pokreta otkriva nove mogu]nosti na polju automatizacije, prolaskom pored njega vrši se uklju;enje ure\aja (na primer, uklju;uje se rasveta bez dodira tastera ili prekida;a). Mogu]e je podesiti osetljivost tj prag nivoa osvetljenja uklju;enja u odnosu na prirodno svetlo kao i vreme kašnjenja nakon detekcije poslednjeg pokreta. Opseg detekcije se može proširiti postavljanjem nekoliko ure\aja na razli;itim mestima, sa izlazima povezanim u paralelu.Zapreminsko pokrivanje je ostvareno sa 3 nivoa zrakova A, B, C orijentisanih sa plus 2, minus 6 i minus 30 stepeni prema relativnoj osi ugradnje sa dometom 4 metra.

Osnovna šema povezivanja

Tehni;ke karakteristike – ure\aj “B“

- napajanje: 230Va.c. 50/60Hz - tip potroša;a: 2A induktivni potroša;i i fluo sijalice 6A otporni;ki potroša;i, inkadescentne sijalice i feromagnetski transformator

- podešavanje vremena: od 30 sekundi do 10 minuta- podešavanje osetljivosti: od 5 lux do mraka- mogu]nost kontrole preko spoljnjih tastera- izbornik 0-A-I (ru;na kontrola sa eksternim tasterima, automatska i spoljašnji tasteri uvek ON).

Oblasti pokrivanja

Tehni;ke karakteristike – ure\aj “A“

- napajanje: 230Va.c. 50/60Hz - tip potroša;a: 2A otporni;ki potroša;i ili inkadescentne sijalice i feromagnetski transformator 2A cosϕ=0.5 induktivni potroša;i- podešavanje vremena: od 30 sekundi do 10 minuta- podešavanje osetljivosti: od 5 lux do mraka

Šema povezivanja

Šema povezivanja sa tasterima (IR + tajmer)

L

N

230Va.c.

N L

LN L1

Tehni;ke karakteristike – ure\aj “C“

- napajanje: 110-230Va.c. 50/60Hz - tip potroša;a: 2A induktivni potroša;i i fluo sijalice 6A otporni;ki potroša;i, inkadescentne sijalice i feromagnetski transformator

- podešavanje vremena: od 30 sekundi do 10 minuta- podešavanje osetljivosti: od 5 lux do mraka- mogu]nost kontrole preko spoljnjih tastera- izbornik 0-A-I (ru;na kontrola sa eksternim tasterima, automatska i spoljašnji tasteri uvek ON).

L N

NO C L NP

L N

L N

NO C L NP

L N

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

87TEHNI:KE KARAKTERISTIKE

Page 89: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

Uti;nice

UTI:NICE SA ZATITOM OD SLU:AJNOG DODIRA

LIVING LIGHT LIGHT TECH Za uti;nice u svim standardima

Uti;nice sa sigurnosnim kontaktima omogu]avaju pristup konektora ka kontaktima jedino kada su su svi pinovi u otvorima. Kontakt je garantovan uz pomo] specijalnih spiralnih opruga.Utika;i sa razli;itim kapacitetom ne mogu se kombinovati, prema tome je mogu]e je razdvojiti struje.

Va’niji uslovi testiranja

- napon testiranja: postepeno 2000V 50Hz po minuti- izolaciona otpornost testirana na 500V: > 5MΩ.- test prekidanja: 100 konekcije/diskonekcije pri 275Va.c. cosϕ=0.6 – 12.5A (za 10A

utika;e), 20A (za 16A utika;e)- produženi radni test: 10 000 konekcija/diskonekcija pri 250Va.c. cosϕ=0.6 sa

nominalnom strujom

Karakteristike i klasifikacija (prema standardima CEI 23-16/VII-1971 i 23-5/I-1972) uti;nica za upotrebu u stambenim prostorima i sli;no

Tip Broj Na;in Skra]ena Struja Frekvencija Napon Tip Pozicija Max. MEHANIZMA polova spajanja referenca ure\aja povezivanja presek provodnika Uti;nica 2P+E nereverzibilna P13 10A ~ 50Hz 250V~ modularni sa zadnje 4mm2

straneUti;nica 2P+E nereverzibilna P19 16A ~ 50Hz 250V~ modularni sa zadnje 4mm2

straneOklopljena 2P+E reverzibilna P11 10A ~ 50Hz 250V~ modularni sa zadnje 2x4mm2 uti;nica straneOklopljena 2P+E reverzibilna P17 16A ~ 50Hz 250V~ modularni sa zadnje 2x4mm2 uti;nica straneOklopljena 2P+E reverzibilna P11/17 10 and 16A ~ 50Hz 250V~ modularni sa zadnje 2x4mm2 uti;nica strane sa 2 centraUti;nica 2P+E reverzibilna — 10/16A ~ 50Hz 250V~ nemodularni sa zadnje 2x4mm2 sa bo;nim i d.c. strane uzemljenjem

UTI:NICA ZA BRIJANJE

LIVING LIGHT LIGHT TECH

A L4177 N4177 NT4177 B L4177/127 N4177/127 NT4177/127

Tehni;ke karakteristike – ure\aj “B“

20VA transformator: - primar 127Va.c 50 i 60Hz- dva 127V ili 230Va.c. sekundara sa izbornim prekida;em- max presek provodnika: 2.5mm2Transformator je povezan na napojnu liniju jedino kada je konektor uba;en,

uz pomo] tastera (1) se spre;avaju nepotrebni gubici, zagrevanje i zujanje. Zaštita je ura\ena pomo]u termi;kog efekta ;ime se automatski isklju;uje primar kada snaga pre\e 20VA.Ponovna konekcija je mogu]a automatski kada se zaštitni ure\aj ohladi.Uti;nica za brijanje se tipi;no postavlja u hotele ili sli;no, za sigurnost korisnika i spre;avanje nenamenske upotrebe uti;nice u kupatilu.

ema povezivanja

230V

115V

230Va.c.Tehni;ke karakteristike – ure\aj “A“

20VA transformator: - primar 230Va.c. ± 10% 50Hz- dva 115V ili 230Va.c. sekundara sa izbornim prekida;em- max presek provodnika: 2.5mm2

88 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Page 90: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

AdTV

TV

Ap

TV

TV

AdTV

TV

Ap

TV

TV

LEGENDA:Ap = Prolazno slabljenjeZo = Karakteristi;na impedansaAd = Direktno slabljenje

L/N/NT4202DC

L/N/NT4202D

L/N/NT4202P

L/N/NT4202PT

AdTV

TV

Ap

TV

TV

L/N/NT4210D

INDIVIDUALNE TV UTI:NICE

TV + SAT uti;nice

PROLAZNE TV UTI:NICE

AdTV

TV

Ap

Ap = Prolazno slabljenje Ai = Inverzno slabljenje Ad = Direktno slabljenje Zo = Karakteristi;na impedansa

Karakteristike

Kat.br. L/N/NT4205D/2 SlabljenjeFrekvencija (MHz) Ad (dB) Zo (Ω)40 do 2050 < 1 75

Kat.br. L/N/NT4201D/2 SlabljenjeFrekvencija (MHz) Ap (dB) Ad (dB) ± 0.2 Ai (dB) Zo (Ω)40 0.3 75800 0.5 752050 1.5 75

Kat.br. L/N/NT4201P/2 SlabljenjeFrekvencija (MHz) Ap (dB) ± 0.2 Ad (dB) ± 1 Ai (dB) Zo (Ω)40 0.8 13 ≥ 35 75800 0.8 13 ≥ 35 751750 1 14 ≥ 30 752050 1.3 15 ≥ 20 75

AdTV

TV

TV

TV

Ap

TV

TV

Ad

Ad

Ai

TV KOAKSIJALNE ”ENSKE UTI:NICE

AdTV

TV

TV

TV

Ap

TV

TV

Ad

Ad

Ai

AdTV

TV

TV

TV

Ap

TV

TV

Ad

Ad

Ai

TV + SATindividualna uti;nica

TV individualna uti;nica

TV prolazna uti;nica

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

89TEHNI:KE KARAKTERISTIKE

Page 91: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

L N

NO CNC

230Va.c.

L N

NO

230Va.c.127Va.c.

L N

NO C L NP

L N

L N

NO C L NP

L N 230Va.c. 230Va.c.

1 2

Kontrola

Šema povezivanja – ure\aj “B“ i “C“

SOBNI TERMOSTATI

Ure\aj LIVING LIGHT LIGHT TECH

A L4441 N4441 NT4441B L4442 N4442 NT4442C L4442/127 N4442/127 —

Ovi termostati kontrolišu sobnu temperaturu preko ugra\enog elektronskog detektora i releja.Sa prednje strane ure\aja se nalaze slede]e komande:- dugme za podešavanje izabrane temperature- LED za indikaciju statusa- preklopnik za izbor “zimskog/letnjeg“ režima

Šema povezivanja – ure\aj “A“

opšti grejanje hlađenje

fan coilovi

cirkulacione pumpe itd.

Tehni;ke karakteristike – ure\aji “A“, “B“ i “C“

- napajanje: “A“ i “B“ 230Va.c. ± 10% 50/60Hz 0.6W - “C“ 127Va.c. ± 10% 50/60Hz

- izlazni kontakti 2A 250V a.c.- opseg podešavanja temperature: 5 do 30°C- preporu;ena visina od poda za montažu:

1.5m (udaljeno od izvora toplote i promaje)- ne postavljati u istu doznu sa dimerima- max presek provodnika: 2x2.5mm2- veli;ina: 2 modula

Tehni;ke karakteristike – ure\aji “A“

- za sisteme grejanja i hla\enja (bojleri, fan-coil, klime)- za spoljašnji preklopnik izbora “zimskog/letnjeg“ režima- preklopni izlazni kontakt

Tehni;ke karakteristike – ure\aji “B“ i “C“

- za sisteme grejanja i hla\enja (bojleri, fan-coil, klime)- ugra\en preklopnik za izbor “zimskog/letnjeg“ režima- NO izlazni kontakt

TAJMER

LIVING LIGHT LIGHT TECH

A L4461 N4461 NT4461 B L4461/127 N4461/127 NT4461

Ovaj tajmer, sa kašnjenjem isklju;enja, omogu]ava rešenja za osvetljenje stepeništa, kontrolu ventilatora, itd.Može se kontrolisati tasterima ili prekida;ima.Vreme kašnjenja po;inje sa odbrojavanjem kada je kontakt tastera/prekida;a otvoren.

Šema povezivanja

Tehni;ke karakteristike

- napajanje: “A“ 230Va.c. ± 10% 50/60Hz “B“ 127Va.c. ± 10% 50/60Hz- daljinska kontrola tasterima ili direktno na ure\aju sa ugra\enim tasterom- signalizacija zatvorenog kontakta žutom LED sijalicom- max presek provodnika: 2x2.5mm2- podešavanje vremena kašnjenja : od 1 do 12 minuta- veli;ina: 2 modula- tip potroša;a:

6A otporni;ki potroša;i i feromagnetski transformator 2A inkadescentne, fluo sijalice i induktivni potroša;i

1 – Sijalica je upaljena kada je taster pritisnut i ostaje upaljena za podešeno vreme

2 – Sijalica ili motor su upaljeni kada je prekida; zatvoren. Otvaranjem prekida;a, sijalica se gasi dok motor nastavlja sa radom za podešeno vreme

L N

NO CNC

230Va.c.

L N

NO

230Va.c.127Va.c.

90 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Page 92: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

NC C NO L N

“A” 230V“B” 127V

~

NC C NO L N

“A” 230V“B” 127V

~~ ~

LIVING LIGHT LIGHT TECH

A L4448 N4448 NT4448 B L4448/127 N4448/127 –

Elektronski hronotermostat, savršeno se kombinuje sa ostalim mehanizmima, zauzima 3 modula i može da zameni bili koji tip prethodnog tajmera ili hronotermostata. Izlazni preklopni kontakti se kontrolišu pomo]u releja nezavisno od programiranja i podešavanja elektronike.

Komandni tasteri+ kretanje napred (stalni pritisak = brzo kretanje napred)- kretanje nazad (stalni pritisak = brzo kretanje nazad)M memorijaP režim programiranjaS izbor programaP+M resetovanje ure\aja

Indeksi 1 dan u nedelji2 vrednost podešene temperature3 temperatura u prostoriji4 programiranje u toku5 kopiranje programa6 tip programa (MAN, P1, P2, P3)7 podešavanje vremena u toku (sat, minuti, dan)8 izlazni radni status9 sat – minut10 faza programiranja (ON1, OFF, ON2, OFF2, itd.)11 funkcija protiv zamrzavanja

10

2

7 6 4

3

5

91

118

ELEKTRONSKI HRONOTERMOSTAT 230V A.C.

Tehni;ki podaci

- 4 tipa programa: MAN, P1, P2, P3- ru;na kontrola- mogu]nost programiranja dve razli;ite temperature- stalni prikaz na displeju: vreme, dan u nedelji, temperatura u prostoriji,

izabran tip programa i izlazni radni status- back-up baterija za ;uvanje podataka: 30 dana radni vek- minimalno vreme programiranja izme\u akcija: 1 minut- podešavanje temperature: 7°C do 35°C

(sa minimalni intervalom od jedan stepen)- napajanje: “A“ 230Va.c. ± 10% 50Hz - “B“ 127/110Va.c. ± 10% 50/60Hz- beznaponski preklopni kontakt: 5A cosϕ=1 – 2A cosϕ=0.5- max presek provodnika: 2x2.5mm2 za sisteme grejanja i hla\enja

(bojleri, fan-coil, klime)- za spoljašnji preklopnik izbora “zimskog/letnjeg“ režima

Šema povezivanja

bojler, cirkulaciona pumpa klima, ventilator, itd.

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

91TEHNI:KE KARAKTERISTIKE

Page 93: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

LIVING LIGHT LIGHT TECH

L4449 N4449 N4449

Hronotermostat, koji se može upotrebiti za sisteme grejanja i hla\enja, mogu]e je – preko nekoliko programskih mogu]nosti – podešavanje temperature za bilo koje doba dana sa razli;itom akcijom, svaki dan u nedelji. Mogu]e je upotrebiti standardni program (koji je ve] sa;uvan i koji se može promeniti prema specifi;nim zahtevima korisnika) ili kreirati novi sa jednostavnom programskom procedurom. Veliki displej svo vreme prikazuje

podešeni program, status sistema i temperaturu u prostoriji. Hronotermostat ima bazni deo za elekri;nu konekciju (koji se postavlja na nosa;, za serije LIVING INTERNATIONAL, LIGHT i LIGHT TECH) i uklonjivi deo sa kontrolama i velikim displejom.

ELEKTRONSKI HRONOTERMOSTAT SA 3V BATERIJOM

Numeri;ki displej

Numeri;ki displejKonstantni prikaz temperature.Upotrebiti T taster za cikli;ni prikaz TEMP3-TEMP2-TEMP1, TIME i ANTIFREEZE TEMPERATURE.Prilikom programiranja, prikazuju se razli;iti parametri za podešavanje.

Indikacija TIME – procedure za podešavanje/prikaz vremena i dana+1h – promena vremena – simbol baterije – batrija pri krajuCOPY – kopiranje dnevnog programa

Tehni;ki podaci

- minimalno vreme programiranja izme\u akcija: 15 minuta- max. broj temperaturnih promena u danu: 8 (4 ON/OFF ciklusa)- temperaturni interval prikazan na displeju: 5°C do 45°C - podešavanje temperature: 7°C do 35°C (sa minimalni intervalom od 0.5°C)- ta;nost o;itavanja temperature: ± 0.5°C- napajanje: dve 1.5V baterije tip LR67AA- vek baterije, ne više od dve godine- back-up: 2 minuta za zamenu baterija- ugradna ili nadgradna montaža sa kutijama i nosa;ima za serije LIVING INTERNATIONAL, LIGHT i LIGHT TECH- beznaponski izlazni kontakt: 1A- mogu]nost povezivanja spoljašnje temperaturne sonde (NTC R 25°C = 100kΩ – max. rastojanje, 5m)- mogu]nost daljinske kontrole hronotermostata (na primer, sa telefonskim pozivom preko PBX centrale)- max presek provodnika: 2.5mm2

Šema povezivanja

povezivanje spoljašnje sonde (NTC R 25˚C = 100kΩ – max. 5m)

ka potroša;u

daljinska kontrolazatvoreni kontakt = ru;na kontrola sa modom protiv zamrzavanjaotvoren kontakt = automatski program (poslednji izabran)

P izbor radnog režimaT privremeni prikaz vrednosti temperature ili teku]eg

vremena+ - podešavanje temperature i vremenskih parametara: + kretanje napred – kretanje nazad (produženi pritisak

na taster omogu]ava brzo kretanje)

Funkcionalni tasteri

0 . 2 . 4 . 6 . 8 . 10 . 12 . 14 . 16 . 18 . 20 . 22 .

AUTO DAY 1234567MANPARTYHOLIDAYOFFCOPY

TIMETEMP3TEMP2TEMP1

T*

TOT COUNT +1h

- +

NA C NC

Remote ext NTC

0 . 2 . 4 . 6 . 8 . 10 . 12 . 14 . 16 . 18 . 20 . 22 .

AUTO DAY 1234567MANPARTYHOLIDAYOFFCOPY

TIMETEMP3TEMP2TEMP1

T*

P

- +

T

TOT COUNT +1h

- +

Kontrola

92 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Page 94: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

LIVING LIGHT LIGHT TECH

L4450 N4450 NT4450

Hronotermostati L/N/NT4450 mere temperaturu u prostoriji i prilago\avaju je priklju;enom sistemu grejanja ili hla\enja. Radni mod se može izabrati izme\u ve] podešenih modova ili prilago\enih prema potrebama. Veliki displej prikazuje temperaturni profil – drugim re;ima vezu izme\u vremena i potrebne temperature, merenu temperaturu, vlažnost, podešenu temperaturu, vreme i dan u nedelji. Hronotermostat se napaja preko baterija. Podešavanja i podaci se ;uvaju u RAM memoriji. L/N/NT4450 hronotermostat je predvi\en za povezivanje sa spoljašnjom sondom.

NADGRADNI HRONOTERMOSTAT SA 3V BATERIJOM

Kontrola

Tehni;ki podaci

Napajanje 2 alkalne baterije AA 1.5VVek baterije više od 1 godineIzlazi 1-polni relej 250Va.c. kapacitet 5(3)AUlazi odvojena temperaturna sonda NTC, R25°C=10kΩ, BETA 3435 Max. dužina veze: 10mPriklju;ni konektori na zavrtanjIzolacija Dupla ¬Stepen zaštite IP20 (normalna zaprljanost):uvanje podešavanja RAM memorijaMikro diskonekcija 1BUSoftware Klasa AOpseg temperature 2°C – 40°CTemperaturni opseg protiv zamrzavanja 2°C – 7°CMaksimalna temperatura T45Prikaz LCD displejKontrola 7 tastera 3 rotaciona regulatoraDimenzije (L x A x P) 155 X 91 X 20Temperaturni gradijent 4 K/hPrikaz relativne vlažnosti 20% - 90%Hronotermostat L/N/NT4450 je u potpunosti u saglasnosti sa standardom CEI EN 60730-1 i njegovim drugim delom

Indeksi 1. Taster za izbor Manuel radnog moda ili pove]avanje vrednosti ( s ) * 2. Taster za izbor Automatic radnog moda ili smanjivanje vrednosti ( t ) *3. Taster za izbor Holiday radnog moda ili vra]anje na prethodnu vrednost ( ) *4. Taster za izbor Jolly radnog moda ili premeštanje na slede]u vrednost ( ) *5. Taster za Off / Enter funkcije *6. Taster za Programming, Copy, Statistical Data Display funkcije * 7. Rotacioni izborni prekida; za korekciju temperatura: T1, Manuel temperature, Jolly temperature, Antifreeze temperature *8. Rotacioni regulator za korekciju temperature T2 ili trajanje Jolly radnog moda *9. Rotacioni regulator za korekciju temperature T3 ili trajanje Wild radnog moda10. Izbor Letnjeg / Zimskog režima11. Taster za resetovanje* Funkcije pridružene tasteru ili rotacionom regulatoru zavise od njegove trenutne upotrebe i prikazane su ikonom na displeju

1 2 3 4 5 6

11

109

8

7

Signalizacija

13 12 11 10 9 8 7 6

14 1 2 3 4 5 Indeksi 1. Vreme2. Temperaturni profil3. Vrednost temperature T1 ili trajanje, u danima, Jolly radnog moda4. Vrednost temperature T2 ili trajanje, u satima, Jolly radnog moda5. Vrednost temperature T36. Sistem ON u letnjem režimu7. Sistem ON u zimskom režimu8. Procenat relativne vlažnosti9. Podešena temperatura, prikaz u stepenima 10. Spoljašnja ili temperatura u prostoriji11. Prikaz dana (1 = Ponedeljak... 7 =nedelja... 8 = Praznik)12. Zimski radni režim13. Letlji radni režim14. Stanje baterije

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

93TEHNI:KE KARAKTERISTIKE

Page 95: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

EMA POVEZIVANJA

Kontrola

Povezivanje sistema grejanja ili hla\enjaPovezati dva provodnika sistema grejaja ili hla\enja na priklju;ke 1 i 2 sa zavrtnjem, kao na slici. Mogu]a je upotreba licnastih provodnika (max 2.5mm2). Priklju;ak 4 je slobodan i može se upotrebiti za signalizaciju ili drugu namenu.

Povezivanje odvojene temperaturne sondePovezati dva provodnika odvojene temperaturne sonde na priklju;ke A i B, kao na slici.

4 1 2

4 1 2

POTROA:

LETO

ZIMA

LETNJI POTROA:

ZIMSKI POTROA:

4 1 2

4 1 2

POTROA:

LETO

ZIMA

LETNJI POTROA:

ZIMSKI POTROA:

Napomena: voditi ra;una da snaga potroša;a ne prelazi vrednost prikazanu u << Tehni;kim karakteristikama>>.

nula

faza

LOAD = Cirkulaciona pumpa

HRONOTERMOSTAT RELEJNI TERMINAL

Ako se želi kontrola oba sistema: grejanja i hla\enja, postaviti naizmeni;ni prekida; za izbor Leto / Zima , kao na slici:

nula

faza

HRONOTERMOSTAT RELEJNI TERMINAL

Kada se sezona promeni, postaviti naizmeni;ni prekida; u odgovaraju]u poziciju Leto / Zima na hronotermostatu.

94 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Page 96: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

“A“ 230V

NL

˜“B“ 110/127V ˜

Šema povezivanja “A“ i “B“ LIVING LIGHT LIGHT TECH

A L4466 N4466 NT4466 B L4466/127 N4466/127 ––

PROGRAMABILNI TAJMER

Ovaj dnevno/nedeljni cikli;ni programator omogu]ava automatsko uklju;enje ili isklju;enje, sa maksimalnom potrošnjom od 8A, prema fiksnom vremenu podešenom od strane korisnika.

Tehni;ki podaci

- dnevno/nedeljni ciklus sa 4 uklju;enja i isklju;enja u toku dana- napajanje: “A“ 230Va.c. ± 10% 50/60Hz

“B“ 110/127Va.c. ± 10% 50/60Hz- beznaponski preklopni kontakt- tip potroša;a:

2A induktivno 4A fluo sijalice 6A inkadescentne sijalice i feromagnetski transformatori 8A otporni;ki

- minimalno vreme izme\u dve operacije: 1 minut- back up: 30 dana- stalni prikaz na LCD displeju: vreme, dan u nedelji i uklju;eno/isklju;eno- prikaz, ako je potrebno, programskih podešavanja- ru;na kontrola- max. presek provodnika: 2.5mm2

LIVING LIGHT LIGHT TECH

“A“ L4470 N4470 NT4470 “B“ L4470/127 N4470/127 ––

SAT SA ALARMOM

Osvetljeni LCD displej sata sa alarmom pored standardnog napajanja ima i internu back up bateriju koja garantuje mesec dana rada u slu;aju nestanka glavnog napajanja. Na displeju je prikazano vreme, minuti, dan u nedelji i simbol funkcionisanja sata. Zvu;ni signal, emitovan preko elektronskog zvona, može se isklju;iti pritiskom na bilo koji taster. U svakom slu;aju se isklju;uje nakon jednog minuta.

Tehni;ki podaci

- elektronski alarm sa satom i ugra\enim zvonom- napajanje: “A“ 230Va.c. ± 10% 50/60Hz

“B“ 110/127Va.c. ± 10% 50/60Hz- osvetljeni displej- back up: 30 dana- prikaz na LCD displeju: vreme, minuti, dan u nedelji i aktiviranje alarma- max. presek provodnika: 2.5mm2

Šema povezivanja “A“ i “B“

CNC NO L N

ka potro[a;u230V~ “A“110/127V~ “B“

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

95TEHNI:KE KARAKTERISTIKE

Page 97: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

Zvu;na i svetlosna signalizacija

ZVU:NE PORUKE

LIVING LIGHT LIGHT TECH

L4550 N4550 NT4550

Sistem za zvu;ne poruke omogu]ava korisniku da dobija od strane Master modula zahtev za ulaskom u prostoriju, i u isto vreme, da pošalje poruku na displej modul. Sistem se tako\e može opremiti dodatnim displej modulima za informaciju ostalih korisnika sta se dešava.

LIVING INTERNATIONAL, LIGHT AND LIGHT TECH sistem za zvu;ne poruke i pozive sastoji se od dva glavna elementa:

- elektronski modul (kat. br. L4550 – N4550 – NT4550)- napajanje (kat. br. 4930/05 – 4930/1 – 4930/3)

Sistem se može kompletirati:- izbornim tasterom (kat. br. L-N-NT4005)- daljinskom kontrolom (kat. br. 392123 za podešavanja poruka)U zavisnosti kako ]e biti konfigurisan, slede]e funkcije mogu se dodeliti modulu:- master- modul sistem odgovora / poziva- off – door

Šema povezivanja modula za razne konfiguracije

Instalacija se vodi samo sa dve žice.Kada je oži;eno, jednostavnim konfigurisanjem može se dodeliti funkcija modula:- master jedinica (slika 1)- spoljna jedinica pored vrata (slika 2)- modul sistema odgovora / poziva spoljnja jedinica (slika 3)

Tehni;ki podaci

napajanje: 9Vd.c.max. potrošnja: 140mA (svaki ure\aj)radna temperatura: 5°C do 40°Cstepen zaštite: IP30broj podešenih poruka (koje se mogu menjati): 9izbor jezika: IT - E - GB – Fdimenzija: 3 modula

Povezivanje

C+ = pozitivni za displej modul + = pozitivni za master modul - = negativni (za sve konfiguracije) S = priklju;ak za konfiguraciju Modul za sistem odgovora / poziva F = priklju;ak za konfiguraciju pored vrata

opcionalno povezivanje ka spoljašnjem tasteru L-N-NT4005

napajanje:4930/1 ili 4930/3

Slika 1: master jedinica

opcionalno povezivanje ka spoljašnjem tasteruL-N-NT4005

Slika 2: spoljašnja jedinica pored vrata

opcionalno povezivanje ka spoljašnjem tasteru L-N-NT4005

Slika 3: modul sistema odgovora / poziva spoljnja jedinica

C+ + - S F

9Vd.c.

C+ + - S F

C+ + - S F

C+ + - S F

C+ + - S F

96 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Page 98: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

Šema povezivanja LIVING LIGHT LIGHT TECH

L4355/12 N4355/12 NT4355/12

ELEKTRONSKO ZVONO

Elektronsko zvono ima 3 zvuka, svi sa opcijom kontinualnog ili isprekidanog i mogu]nost komande sa tri lokacije.Tako\e je mogu]e podesiti ja;inu zvuka sa regulatorom sa prednje strane.Napajanje 12V može se upotrebiti sa jednosmernom ili naizmeni;nom strujom.

Tehni;ki podaci

- napajanje: 12Vd.c./a.c. ± 15% 50/60Hz- potrošnja: 150mA pritisnuti tasteri 15mA neaktivno

LIVING LIGHT LIGHT TECH

L4380 N4380 NT4380

PRENOSNA PROTIVPANI:NA SVETILJKA

Ure\aj sadrži punja; sa zamenjivim back up baterijama. Uklju;enje je automatski kada nestane napajanja. Lampu je mogu]e izvaditi iz ležišta i koristiti kao prenosnu.Tako\e sadrži dve LED diode koje prikazuju funkciju i klizni prekida; za uklju;enje/isklju;enje (ovo je važno da bi se spre;ilo uklju;enje u slu;aju namerne diskonekcije napajanja).Punjenje baterije je tako\e privremeno neaktivno kada je ure\aj isklju;en (crvena LED ON). Mogu]e je onemogu]iti uklanjanje lampe pomo]u specijalnog zaklju;avanja na donjem delu ure\aja.

Tehni;ki podaci

- prenosna protivpani;na svetiljka sa automatskim uklju;enjem- punja; sa sigurnosnim konektorom- izvor svetla: bela LED- dopunjiva baterija: tip Ni-MH bez “memorijskog efekta“- autonomija: 2 sata- potrošnja u stand -by: 0.4W- napajanje: 230/127Va.c. ± 10% 50/60Hz - 110Va.c. ± 10% 50/60Hz- max. presek provodnika: 2.5mm2- dimenzija: 2 modula

Šema povezivanja

L 230Va.c.N

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

97TEHNI:KE KARAKTERISTIKE

Page 99: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

Protivpani;ne svetiljke

Šema povezivanja za isklju;enje pani;ne svetiljke

PROTIVPANI:NA RASVETA

LIVING LIGHT LIGHT TECH

L4384/... L4384/... L4384/... L4386/... L4386/... L4386/... L4784/... L4784/... L4784/... L4786/... L4786/... L4786/...

Protivpanika i osvetljenje Nova visokoefikasna sijalica i dugotrajna pani;na svetiljka je dostupna u dve verzije: verzija samo sa funkcijom pani;ne rasvete ili pani;na svetiljka u trajnom spoju i za osvetljenje. Prvi tip se automatski pali pri nestanku napajanja a gasi prilikom povratka napajanja; drugi tip objedinjuje funkciju pani;ne rasvete sa potrebom da osvetljenje bude stalno uklju;eno 24 sata gde nema prirodnog svetla (hodnici, prolazi...)

Kontrolne funkcije Svaka svetiljka sadrži LED, koji prikazuje prekid napajanja, i taster koji omogu]ava isklju;enje kada se upotrebljava kao panika da bi se spre;ilo bespotrebno trošenje baterija, na primer prilikom isklju;enja napajanja pri održavanju sistema.

Rezervne baterije Lampe se isporu;uju sa baterijama, kojima je mogu]e lako pristupiti u slu;aju zamene. U stvari baterije se mogu nabaviti kao rezervni deo.

Šema povezivanja

Tehni;ke karakteristike

S = daljinski prekida; isklju;enja(1): l = 20m max - 1.5mm2

(2): max 5 x L4384/… - L4386/…

P = TEST taster (ako je predvi\en)

Broj modula

4

4

666

6

L4384/1L4384/3L4386/1L4386/3

L4386/1LL4386/3L

1330

10

12

25

25

0.20.3

0.35

0.35

0.5

0.5

Pani;na rasveta Pani;na i standardna rasveta

Potro[nja(mA)

Cos

1

Vek (h)

3

1

3

1

3

L4784/1L4784/3L4786/1L4786/3L4786/1L4786/3

Katalo[kibroj

11

1.3

1.3

1.3

1.3

Snaga(W)

(Im)

88

22

22

22

22

27

27

230Vac 230Vac

6

6

L4386/1/127

L4386/3/127

17

22

0.4

0.4

1

3

L4786/1

L4786/3

1.3

1.3

22

22

27

27

127Vac

230 Va.c.50 Hz

PL

N

L N L N

1 2 1 2

230 Va.c.50 Hz

PL

N

L N L N

1 2 1 2

S (1)

(2)(2)

98 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Page 100: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

Krive reagovanja

Ure\aj LIVING LIGHT LIGHT TECH

L4301/6 N4301/6 NT4301/6A L4301/10 N4301/10 NT4301/10 L4301/16 N4301/16 NT4301/16 L4305/6 N4305/6 NT4305/6B L4305/10 N4305/10 NT4305/10

L4305/16 N4305/16 NT4305/16

DIFERENCIJALNA ZATITA I AUTOMATSKI OSIGURA:I

Automatski osigura; (1 modul) ure\aj “A“ Dvopolna verzija sa jednim zašti]enim polom. Mogu]nost upotrebe ovih automatskih osigura;a u jednofaznom kolu, za koje je potrebno prekidanje dva pola.

Krive reagovanja automatskog osigura;a prikazane pri hladnom startu u prostoriji temperature Ta = 20°CI = aktuelna strujaIn = nominalna strujaA crvena/zelena zastavica prikazuje stanje kontakta (zatvoren ili otvoren)

“Salvavita“ automatski osigura; sa diferencijalnom zaštitom (2 modula) ure\aj “B“Ure\aj ima elektronsku diferencijalnu zaštitu, koja daje dodatnu zaštitu od direktnog kontakta sa delovima pod naponom. Ovim re[enjem se omogu]ava da ure\aj detektuje diferencijalne struje sa stalnim komponentama (diferencijalna zaštita tip A ) i redukuje slu;ajna isklju;enja usled poreme]aja u strujnom krugu. Crvena/zelena zastavica prikazuje stanje kontakta (zatvoren ili otvoren). U sistemu dimenzionisanom prema IEC standardu, ispravna instalacija zahteva “salvavita“ gornji zaštitni automatski osigura; sa diferencijalnom zaštitom IΔn = 30mA

Tehni;ke karakteristike

- nominalna struja: 6-10-16A- napon: 230Va.c 50Hz- konektori sa zadnje strane - max presek provodnika: 4mm2

- prekostrujna zaštita faze - prekidna mo]: In 6A: 1500 230Va.c

In 10-16A: 3000A 230Va.c- kriva reagovanja – tip C - diferencijalna prekidna mo] – ure\aj “B“ : 500A- diferencijalna struja – ure\aj “B“ : 10mA - maksimalna specifi;na energija 12t (A2s):

Inprekidna mo] 6A 10A 16A1500A 7500 11000 130003000A 28000 30000

Šema povezivanja – ure\aj “B“

Karakteristike patrona

Nosa; patronastog Tip Veli;ina Napon Struja Spoj Kapacitet osigura;a osigura;a priklju;kaL/N/NT4321 stakleno 5x20 mm 250V a.c. max 10A bajonet 4 mm2 telo 6.3x32 mm

LIVING LIGHT LIGHT TECH

L4231 N4231 NT4231

PATRONASTI OSIGURA:I

Princip prikazan na gornjoj slici važi i za ure\aje tip “A“

Elektri;ni sigurnosni ure\aji

10000

1000

100

10

1

0,01

0,001

0,1

t(s)

I/In1 32 4 5 10 201,50,8

L NL

N

L

N

napajanje potroša; 230Va.c.

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

99TEHNI:KE KARAKTERISTIKE

Page 101: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

UTI:NICE SA BLOKADOM

Uti;nice sa blokadom – 2 modula 2P+E uti;nica sa dvopolnim automatskim osigura;em i jednim zašti]enim polom. Ovo uklju;uje slede]e: a) zaštitu jednog pola (faze) i otvaranje nuleb) “otvaranje“ uti;nice sa kontaktima totalno odvojenim od napajanja (dvostruko prekidanje) uti;nica/prekida; me\ublokada

Tehni;ke karakteristike

- nominalna struja: 10-16A- napajanja: 230Va.c.- max presek provodnika: 2.5mm2- prekidna mo]: 3000A 230Va.c.- stepen zaštite: oklopljeni kontakti uti;nice 2.1

LIVING LIGHT LIGHT TECH

L4311/10 N4311/10 NT4311/10 L4311/16 N4311/16 NT4311/16

Bticino METANO

12V a.c./d.c.1 -

neispravnost ure\aja2 -

alarm = zvuk +3 -

1 32

230Va.c.

230Va.c.

12Va.c.

12Va.c.

Alarmna indikacija i ispravan rad

Serija gas detektora uklju;uje:- metan gas detektore- GLP gas detektore

Metan i GPL gas detektori su u saglasnosti sa standardom UNI CEI 70028 i sa Evropskim standardom EN 50194.Svi detektori sadrže poslednju generaciju poluprovodni;kih senzora; ova karakteristika omogu]ava svakom ure\aju maksimalnu selektivnost na gas za koji je predvi\en, ;ime je smanjena mogu]nost slu;ajnih alarma. Kontrola ure\aja je ostvarena preko mikroprocesora i sadrži internu samokontrolu za signaliziranje eventualnih anomalija elektronskih komponenti senzora i spoljnje konekcije. Serija LED dioda i audio signalni ure\aj prikazuju ispravno napajanje, mogu]e anomalije ili alarmne situacije. Kako zahtevaju standardi, svi ure\aji su osetljivi samo na jedan tip gasa i ;itko prokazuju ime proizvo\a;a, tip gasa na koji reaguju, datum zamene, period garancije, itd...Svi ure\aji su napravljeni u ku]ištu dva modula.Samo konfiguracija koju zahtevaju instalacije kombinovane sa repeater-ima i detektorima je pokrivena sa IMQ-UNI-CIG oznakom prema standardu UNI CEI 70028

Alarm, neispravno i ispravno napajanje su prikazani preko LED i zvu;nog signala koji se odnose na standardne simbole zahtevane standardom.

Povezivanje gas detektora i signalnog repeater-a

Povezivanje gas detektora i signalnog repeater-a i elektromagnetnog ventila

Za sisteme sa 3 ure\aja, upotrebiti transformator kat. br. F91/12E

DETEKTORI GASA

LIVING LIGHT LIGHT TECH

L4611/12 N4611/12 NT4611/12 L4612/12 N4612/12 NT4612/12 L4520 N4520 NT4520

Šeme povezivanja

Tehni;ke karakteristike

- napajanja: 230Va.c./d.c. ± 10%- potrošnja: max 2W- radna temperatura: 5 do 40°C- nivo zvuka alarmnog signala: 85dB na 1m- radna osetljivost: 10% od nivoa eksplozije gasa, donji limit

REPE

ATER

DETEKTOR DETEKTOR

ka elektromagnetnom ventilu ka ru;nom resetovanju

DETEKTOR DETEKTOR

EL. MAGNETNI VENTIL

Elektri;ni sigurnosni ure\aji

Specijalni mehanizmi spre;avaju zatvaranje prekida;a (napajanje uti;nice) ako uti;nica prethodno nije konektovana. Tako\e se time može spre;iti izvla;enje uti;nice pod “naponom“ (sa uklju;enim potroša;em). U suštini, u slu;aju pokušaja izvla;enja (za zatvorenim prekida;em) automatski ]e se otvoriti prekida; (dok je utika; još konektovan na kontakte uti;nice).

100 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Page 102: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

IP55 KUITA

IP40 KUITA

Ove kutije se sastoje od baze i poklopca na koji se mehanizmi postavljaju sa zadnje strane. Ovaj proizvod je pogodan za postavljanje na mestima gde je potrebna ve]a zaštita (terasa, potkrovlje, podrum...). Zahvaljuju]i odli;nim karakteristikama (otpornost na visoke temperature i vatru), ove kutije se mogu postaviti na mestima visokog rizika (npr. u slu;aju vatre), kako zahteva standard IEC 64-8 sekcija 7. Dakle, mogu se postavljati u objektima napravljenim od zapaljivog materijala (npr. drvo) ili na mestima koja sadrže visoko zapaljive supstance (toplotne podstanice, kotlarnice).

Ove kutije imaju providnu prednju masku sa elasti;nom opnom. Stepen zaštite IP55 je zagarantovan izolacionom gumom i specijalnim sistemom spajanja. Ovi proizvodi se generalno upotrebljavaju na specijalnim mestima kao što su: vlažne prostorije, mesta izložena mlazu vode (npr. perionice).Mogu se upotrebljavati za postavljanje elektri;nih sistema sa klasom 3 rizika od eksplozije (AD-FT sistemi u saglasnosti sa standardom IEC 64-2) pošto su baza i prednja maska napravljeni od samogasivog materijala sa velikom otpornoš]u na vatru i visoke temperature.

IP40 i IP55 ku]išta

Tehni;ke karakteristike ku]i[ta IP40 i IP55

- Materijal kutije IP40: ABS (baza i poklopac)- Materijal kutije IP55: ABS (baza), polikarbonat (maska poklopca) i PVC (opna)- Temperaturni opseg: -5 do +40°C- Otpornost na toplotu i vatru do 652°C- IMQ odobrenje prema standardu CEI 23-48 (IEC670)

Izbor ku]i[ta prema mestu upotrebe

Prostori Minimalna potrebna IP zaštita

Prizemlje Stambeni objekat Sprat IP40 Unutrašnje garaže

Kupatila Stambeni objekat Bojler IP44 Spoljašnje garaže

Stambeni objekat Bazeni IP55 Prodavnice

Šoping centri Radnje Javni objekti U;ionice Biblioteke IP40 Muzeji Kancelarije Bolnice

Javni objekti Sobe za anesteziju i operacije IP44 Perionice

Javni objekti Mesta rizikom od IP55 eksplozije (klasa 2E)

NAPOMENA: IP55 stepen zaštite zaštitnog poklopca kutija sa kat. br. 502 i 503E je ostvaren kada je poklopac zatvoren i kada je kutija postavljena na ravne i vodootporne zidove.

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

101TEHNI:KE KARAKTERISTIKE

Page 103: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

Detektori pokreta IP 54

230Va.c.

L

N

LN

Oblast pokrivanja za kat. br. 25550/180

Kat. br. 25550/180Kat. br. 25550/270

Kat. br. 25550/270Kat. br. 25550/180Kat. br. 25550/270

Tehni;ke karakteristike

- Stepen zaštite: IP54- Napajanje: 230Va.c. 50Hz- Kontrolisana snaga:

1000VA (fluo) 2000VA (transformator kvarc-jodne lampe) 2000W (otporni;ki potroša;i)

- Vreme zatvaranja kontakta: Podesivo od 12 sekundi do 16 minuta

- Osetljivost nivoa osvetljenja Podesivo od 10 do 4000 lux

- Detekcija: visoka osetljivost detekcije sa Frensel opti;kim so;ivima

- Senzor: pozicioniran na pokretnoj glavi- Horizontalno pokrivanje:

180°/16m (kat. br. 25550/180) 270°/16m (kat. br. 25550/270)

- Minimalna visina postavljanja: 1.7m

DETEKTORI POKRETA KAT. BR. 25550/180 I 25550/270

Oblast pokrivanja za kat. br. 25550/180

Dijagram povezivanja za automatsku kontrolu sijalica

Mogu]nosti ugradnje

16 m8 m3 m

2,4 m

180°

2,4 m

16 m8 m3 m

270°

Kat. br. 25550/180

Kat. br. 25550/270

102 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Page 104: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

103DIMENZIJE

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

Dimenzije

UGRADNE DOZNE

500 503E 504E 506L106

105

60 72

71

130

76

186

117

68

6868

125

68

180 49

68

124

66

506E

DOZNE ZA GIPS

68

68

PB502

109

68

PB503

131,5

68

PB504

182

68

68

50

PB506

109

114

PB526

51

Page 105: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

104 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

506NP

118

118

55

114

79

46 136

79

46

LIVING INTERNATIONAL NADGRADNE KUTIJE

502LP 504LP503LP

L4714 - N4714 (Kutija za LIGHT)

506LP

LIGHT I LIGHT TECH NADGRADNE KUTIJE

503NP 504NP

KUTIJE ZA INE

510L L4811PA N4811PB L4812PA N4812PB

3727

50

36

80

36

36

150

36

118

118

55

80

120215

60215

80

93 140

80

Dimenzije

124

80

45

503BP

Page 106: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

105DIMENZIJE

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

72

114

72

114

72

114

72

137

72

137

72

202

118

105

72

72

58

72

72

72

58

72

72

115

72

7275

75

72

115

72

115

108

118

58

72

58

72

72

203

60

115

LIVING INTERNATIONAL NOSA:I

L4702G L4703 L4704

4703

L4707

L4702

L4732 L4732G

L4722L4716

LIGHT I LIGHT TECH NOSA:I

N4719GN4722

N4704N

N4703 N4704N4719

N4707 N4716

N4702 N4732N4702G N4732G

Page 107: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

106 LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

114

80

114

80

137

80

202

80

114

128

88

80

159

80

202

80

145

80

230

80

71

57 57

57

71 71

93

80

119

80

140

80

206

80

127

80

128

118

167

80

238

80

153

80

210

80

71 71 71

57 57 57

LIVING INTERNATIONAL OKVIRI

L4832/2.. L4832/3..

L4807..L4803.. L4804..

L4802.. L4802/2.. L4802/3..

L4863.. L4816..

LIGHT I LIGHT TECH OKVIRI

N4816..

N4803..

N4802/2.. N4802/3..N4802..

N4804.. N4807..

N4819.. N4832/2..

N4832/3..

93

80

119

80

140

80

206

80

127

80

128

118

167

80

238

80

153

80

210

80

71 71 71

57 57 57

93

80

119

80

140

80

206

80

127

80

128

118

167

80

238

80

153

80

210

80

Dimenzije

Page 108: Legrand Bticino Katalog   Living Light Light Tech

107DIMENZIJE

KATALOG LIVING - LIGHT - LIGHT TECH

100

h mini =50mm

h maxi =70mm

A B C24401 76 76 5524402 76 76 5524403 76 100 5524404 76 132 55

A B C24404/2 76 132 5524406 76 188 55

A B C24501 76 76 6324502 76 76 6324503 76 100 6324504 76 132 63

IDROBOX IP40 KUITA

IDROBOX IP55 KUITA

24602 - 24602S 24602L - 24602N 24603 - 24603S - 24603L - 24603N

IDROBOX ZATITNI POKLOPCI

Bo;ni prikaz

PODNE KUTIJE

76

76

98

98,2

76

100

98

122

25

A

B

A

B C

A

B C

NAPOMENA: za više informacija o dimenzijama i tehni;kim karakteristikama za ispravnu ugradnju pogledati uputstvo koje dolazi uz proizvod.