Miosotis M. González Escuté

M00-28-3076

Personalidad y Literatura Puertorriqueña

Dra. Hilda E. Quintana

Vida y Obra de

Julia de Burgos

BIOGRAFÍA

Julia Constancia Burgos García nació el 17 de febrero de 1914 en el barrio Santa Cruz en Carolina, Puerto Rico. Fallece a los 39 años de edad el 6 de julio de 1953 en la ciudad de Nueva York.

Es la primogénita de trece hermanos y vivió en un ambiente donde sus condiciones económicas eran precarias, lo que le afectó emocionalmente.

Fue poeta, periodista, maestra de escuela y dramaturga.

BIOGRAFÍA CONT.

Durante 1936 comienza a darse a conocer en el ambiente literario y publica su poema Es nuestra la hora en una hoja suelta.

Su muerte fue bien trágica, pues fue encontrada inconsciente en una de las calles de Nueva York, y declarada muerta de pulmonías más tarde en el hospital.

Al no llevar ninguna identificación, la entierran bajo el nombre “Jane Doe” (anónimo). Un mes más tarde, su familia da con el paradero de sus restos y los trasladan a Puerto Rico.

OBRA POÉTICA

La poesía de Julia de Burgos narra su propia vida y se

caracteriza por la fuerza y la pasión con la que transmitía sus

sentimientos.

Además, se destacó por ser una poeta que promovió una nueva

imagen de la mujer puertorriqueña al reflejar en sus poemas los problemas de la mujer de su

tiempo.

En sus poemas trataba temas como el amor, la

muerte, la mujer, la crítica social, la justicia, entre

otros.

LIBROS PUBLICADOS

Julia de Burgos publicó dos libros antes de morir: Poema en veinte

surcos (1938) y Canción de la verdad sencilla (1939).

Luego de su muerte, se publica un tercer libro de su autoría: El mar y tú y otros poemas (1954).

Estos incluyen un total de 107 poemas aproximadamente, pero

otros de sus poemas aparecieron en revistas y periódicos.

A LA MEMORIA DE JULIA DE BURGOS…

El Parque Julia de Burgos, localizado en Carolina, posee un

museo, un extenso paseo peatonal, gazebos, anfiteatro, salas de

reunión y un mausoleo dedicado a la poetisa nacional Julia De Burgos.

La Casa Protegida Julia de Burgos, también fue creada con la intención de honrar su memoria. Ésta se localiza en

el municipio de San Juan y ofrece servicios para víctimas de violencia

doméstica.

Estatua en el mausoleo de Julia

en Carolina, su ciudad natal

Otras instituciones bajo su nombre son la Escuela Julia de Burgos, localizada en el

pueblo de Canóvanas, el Centro Latino Julia de

Burgos en Manhattan y el Centro de Arte Julia de Burgos en Harlem, NY.

ALGUNO DE SUS POEMAS Río Grande de Loíza Yo fui la más callada Poema para mi muerte No hay abandono ¡Oh mar, no esperes más! Te llevarán Poema para las lágrimas Canción amarga Alba de mi silencio Alta mar y gaviota Desde el puente Martín Peña Ay ay ay de la grifa negra

Análisis crítico

de tres poemas

“A JULIA DE BURGOS”1.En este poema autobiográfico, Julia de Burgos presenta

sus dos personalidades: Julia “la poeta” y Julia “la mujer”. Al compararlas, vemos que Julia “la poeta” se proyecta como una mujer fuerte, decidida, libre y auténtica, mientras que Julia “la mujer” es todo lo contrario: resignada, sumisa, atada a los prejuicios, sin libertad para expresarse y preocupada por el qué dirán social. Esto hizo que se desatara una lucha entre sus dos “yo”.

Ya las gentes murmuran que yo soy tu enemigaPorque dicen que en verso doy al mundo mi yo.

Mienten, Julia de Burgos. Mienten, Julia de Burgos.

La que se alza en mis versos no es tu voz: es mi voz…

Éstos son los primeros versos del poema, en los cuales vemos que la poeta es la que se proyecta tal

y como es.

Tú eres fría muñeca de mentira social,Tú, miel de cortesana hipocresías; yo no;Y yo, viril destello de la humana verdad.

Que en todos mis poemas desnudo el corazón.

En esta estrofa se describe a Julia “la mujer” como una mentira social ya que vivía aparentando ser lo que no era para quedar bien con los estándares de la sociedad. Para la época en que Julia de Burgos vivió, la mujer era oprimida, debía seguir un reglamento social y era considerada como un ser inferior. Al ser parte de esta injusticia y no tener ningún tipo de libertad, Julia utiliza este poema para expresar sus verdaderos sentimientos y describir cuál era la mujer que estaba escondida dentro de ella. Este último planteamiento se refleja en el siguiente verso: “ porque tú eres ropaje y la esencia soy yo/”. Se comparara con un ropaje ya que está ocultando su verdadero ser.

Este poema es muy significativo, no sólo porque conocemos la verdadera mujer que era Julia de Burgos, sino porque nos exhorta a no esconder lo que realmente somos. No debemos mantener esa batalla interior, sino que debemos sacar a la luz todo lo que pensamos y sentimos.

“YO MISMA FUI MI RUTA”2.Este poema toca el tema de la liberación femenina. Presenta a una Julia de Burgos fuerte y decidida a tomar las riendas de su

vida.

Yo quise ser como los hombres quisieron que yo fuese:

Un intento de vida;Un juego escondite con mi ser.

Pero yo estaba hecha de presentes, Y mis pies planos sobre la tierra promisora

No resistían caminar hacia atrás,Y seguían adelante, adelante,

Burlando las cenizas para alcanzar el besoDe los senderos nuevos. 

En esta estrofa, se menciona a los “hombres” refiriéndose a la sociedad. Para esa época, la sociedad establecía un mandato

sobre la mujer ya que tenía unas ideas de cómo la mujer debía actuar y estos versos demuestran que Julia no estaba de acuerdo con ese mandato. En su interior había una fuerza interior que no le permitía obedecerlo y decide liberarse al

romper esas ataduras sociales.

“…No resistían [sus pies] caminar hacia atrás, / y seguían adelante, adelante /” Aquí Julia expresa un deseo de superación como mujer y en vez de esconder su verdadera esencia, decide ser quien realmente era sin dejar que nada la detuviera.

Para ello, se deja llevar por el mandato de su corazón y se convirtió en una mujer nueva y segura de sí misma: “ya definido mi rumbo en el presente, / me sentí brote de todos los suelos de la tierra, / […]de todos los hombres y de todas las épocas.”

Para el tiempo en que fue escrito este poema, la mujer se encontraba en una etapa de lucha por sus derechos y en vista de que Julia tenía ideas feministas, utiliza este poema como una exhortación a las mujeres para estén conscientes de todo el potencial que tienen y que a la misma vez, puedan tomar su propio rumbo sin obedecer un mandato social y sin tener un sentido de inferioridad.

“DADME MI NÚMERO”3.El tema central de este poema es la muerte, el cual

fue muy utilizado por Julia de Burgos en algunos de sus poemas. Presenta una atmósfera de dolor y sufrimiento y a través de los versos, expresa un profundo deseo por la muerte.

El título “Dadme mi número” nos lleva a cuestionar a qué número se refiere la poeta. Así como una persona llega a una oficina, toma un número y luego espera para ser atendido, Julia, a través de sus versos, pide un número para esperar su muerte.

“¿Por qué no suenan sus campanas? / ya para el salto estoy dispuesta”. En estos

versos, Julia expresa su deseo de morir y demuestra que ya estaba dispuesta y

preparada para la llegada de ese momento.

Julia de Burgos, tuvo una vida difícil y con varias crisis. Pasó por muchos problemas económicos, tuvo dos divorcios, estuvo separada de su familia y sintió que la soledad se apoderaba de ella. Todo esto causó que ella cayera en una depresión profunda y se refugió en el alcohol. Incluso en un momento de su vida intentó suicidarse. Consideraba que ya su vida no era necesaria y no soportaba el dolor por el que estaba pasando. Todo este sufrimiento también queda reflejado en los siguientes versos: “Casi no puedo con el mundo / que azota entero mi conciencia…”.

Termina su poema con desesperación y apuro, pues lo único que quería era morir. “¡Dadme mi número, porque si no, me moriré después de muerta!”

CONCLUSIÓN

La obra poética de Julia de Burgos hizo grandes aportaciones a la literatura puertorriqueña. Sus poemas reflejan el sentir de una verdadera puertorriqueña, ya que están llenos de pasión,

sentimiento y mucha dedicación, y además, sirven como inspiración a todo el que los lea. Julia de Burgos dejó un buen

legado que perdurará en las siguientes generaciones, ya que a través de su obra, logró fomentar una imagen de la nueva

mujer puertorriqueña y rompió con muchos estándares sociales.

BIBLIOGRAFÍAAlarcón, J. (s.f.). Poemas de Julia de Burgos. Recuperado el 10

de octubre de 2009 desde http://www.los-poetas.com/k/julia1.htm

Biografías y vidas (s.f.). Julia de Burgos. Recuperado el 10 de octubre de 2009 desde http://www.biografiasyvidas.com/biografia/b/burgos_julia.htm

Jiménez, Y. (1966). Julia de Burgos: Vida y poesía. San Juan: editorial Coquí.

Martínez, M. (1999). Julia de Burgos: Una mujer con propósito histórico. Recopilado el 17 de octubre de 2009 desde http://psicologias.uprrp.edu/rol1-1/rol1-1-PDF-files/rol1-1-articulos-1.pdf

Imágenes de la presentación: http://images.google.com.pr/imghp?hl=es&tab=wi