ridel-torar documents