Fotoyfoto n2

Preview:

DESCRIPTION

The publication of photography for photography lovers La publicación de fotografía para los amantes de la fotografía

Citation preview

2The publication of photography for photography lovers

La publicación de fotografía para los amantes de la fotografíawww.fotoyfoto.com

¡Hola!Hemos completado el número 2, no ha sido fácil, pero con vuestra ayuda hemos dado el primer pasito, gracias.

En este número volvemos a tener fotógrafos de diferentes partes del mundo, eso nos alegra mucho, internet nos abre una puerta enorme para poder enseñar lo que somos capaces de hacer con nuestras cámaras, nos da la oportunidad de explicar sentimientos a quienes nunca entenderían nuestras palabras.

También hemos abierto un camino nuevo, podréis ver un reportaje del equipo de Foto y foto. Dos aficionadas a la fotografía nos pidieron colaborar con la revista, pero ellas no estaban acostumbradas a pulsar el disparador de sus cámaras, una es maquilladora y la otra se quería iniciar como modelo. El resultado fue una sesión Boduoir que espero os guste.

Que disfrutéis tanto viéndola como nosotros haciéndola.

Saludos.

HelloWe have completed the number 2 has not been easy, but with your help we have taken the littel first step, thanks.

In this issue we return to have photographers from around the world, that makes us very happy, internet opens up a great door to show that we can do with our cameras, gives us the opportunity to explain those feelings never understand our words.

We have also opened a new path, you can see a report Foto y foto team. Two amateur photographers were asked to collaborate with the magazine, but they were not used to pressing the shutter of their cameras, one is a makeup artist and the other wanted to start as a model. The result was a Boduoir session I hope you like it.

I hope you enjoy watching it as much as we do making it.

Greetings.

2

foto

y fo

toIndex

La publicación de fotografía para los amantes de la fotografíawww.fotoyfoto.com

The publication of photography for photography lovers

Albert Gallardo ........................ 4Avinash Pala ........................... 15Dani Valdes ............................ 26Irene Serrano Espejo ............ 37Javier Romero ........................ 48Jonny Galloso ........................ 58Jose Bayón .............................. 69Josu Sein ................................. 80Juan Carlos Ábalos ................ 91Manu Gonzalez ................... 102Marisol Ogando ................... 113Pol Guillard .......................... 124Raquel Salcedo ..................... 135Titalí Paez ............................. 146Victoria Escoredo ............... 157Equipo de Foto y Foto........168

Albert GallardoMe dedico al diseño industralMe encanta la fotografia nocturna y de estudio.

https://www.flickr.com/photos/alvrt/

ARTISTA ALBERT GALLARDOAislamiento

ARTISTA ALBERT GALLARDOSoledad

ARTISTA ALBERT GALLARDOMiedo

ARTISTA ALBERT GALLARDOFrustración

ARTISTA ALBERT GALLARDOTristeza

ARTISTA ALBERT GALLARDODesesperación

ARTISTA ALBERT GALLARDOIra

ARTISTA ALBERT GALLARDODependencia

ARTISTA ALBERT GALLARDOAtrapada

ARTISTA ALBERT GALLARDOVulneravilidad

Avinash PalaPhotography is my passion. Whenever I capture a photo, my common aim is always the same - to capture them with their soul and joy. Let the eyes do all the talking !

I like to explore different destinations and meet with different kinds of poeple and experience the different world.

I love nature photography, kids photography, abstract photography, black and white photography.http://avinashpala.crevado.comhttp://www.flickr.com/photos/106429185@N05

ARTISTA AVINASH PALALive 1

ARTISTA AVINASH PALALive 2

ARTISTA AVINASH PALALive 3

ARTISTA AVINASH PALALive 4

ARTISTA AVINASH PALALive 5

ARTISTA AVINASH PALALive 6

ARTISTA AVINASH PALALive 7

ARTISTA AVINASH PALALive 8

ARTISTA AVINASH PALALive 9

ARTISTA AVINASH PALALive 10

Dani ValdesDani Valdés, nació en la cosmopolita ciudad de Barcelona el 27 de septiembre de 1974. Desde muy temprana edad mostró un especial interés por expresarse de forma creativa, inclinándose por la música como principal amiga y colaboradora. A los 13 años consiguió hacerse con un equipo de sonido semiprofesional de segunda mano y, practicando incansablemente, fue evolucionando en distintos ámbitos musicales hasta consolidar su carrera como disc jockey, compositor y productor musical. A sus espaldas, cuenta con más de 60 discos en el mercado incluyendo megamixes y producciones propias.

Toda su carrera artística, ha transcurrido en paralelo al fuerte vínculo que Dani Valdés desarrolló desde la adolescencia con la filosofía Zen y la práctica de artes marciales. A lo largo del 2009 —empujado inicialmente por la crisis que azotó a la industria discográfica— decide abandonar profesionalmente la producción musical, y es durante el siguiente año cuando escribe El disc jockey del silencio: manuscrito que refleja su profundo bagaje espiritual de forma clara, espontanea y sencilla.

En septiembre de 2011, El disc jockey del silencio ve la luz en forma de libro editado, y tras un largo e intenso periodo de promoción, Dani decide dar un paso más en la trasmisión de su punto de vista acerca de la espiritualidad, la profundidad del ser humano y la felicidad como parte intrínseca del mismo. Tomando una disciplina artística con la que nunca se había expresado, se adentra en profundidad en lo que podríamos definir como «fotografía inspiradora». Después de viajar e inmortalizar escenas de varios países europeos compaginándolo con su faceta profesional de deejay, crea su propia página web donde aúna la escritura con la fotografía (danivaldes.com). Y en Mayo del 2014, mostrando una colección llamada «30 pausas entre el espacio y el tiempo», expone por primera vez en la ciudad de Barcelona.

http://www.danivaldes.comhttp://www.flickr.com/danivaldes

ARTISTA DANI VALDESSilence 1

ARTISTA DANI VALDESSilence 2

ARTISTA DANI VALDESSilence 3

ARTISTA DANI VALDESSilence 4

ARTISTA DANI VALDESSilence 5

ARTISTA DANI VALDESSilence 6

ARTISTA DANI VALDESSilence 7

ARTISTA DANI VALDESSilence 8

ARTISTA DANI VALDESSilence 9

ARTISTA DANI VALDESSilence 10

Irene Serrano

Nací en Granada, dónde pasé mis primeros 22 años, hasta que decidí intentar hacerme un hueco en este difícil mundo.

Estudié Gráfica Publicitaria / Diseño Gráfico y Comunicación Multimedia, en Granada. Poco después hice mi maleta y me vine a Barcelona, ciudad cosmopólita y dónde los caminos se convierten en miles de posibilidades.Hice un Máster/Postgrado en Producción Gráfica en la Escuela Superior de Diseño Elisava.Comencé a trabajar como diseñadora y teniendo en cuenta que, mi vida es un no parar, decidí especilalizarme en Dirección de Arte en la Escuela Superior de Diseño BAU.

Un año después comencé a interesarme más en la fotografía, en el retoque y en las miles de facetas que en clase realmente no te enseñan.

Empezó a intrigarme el maquillaje y los efectos especiales FX, quería hacer por mí misma aquellos efectos que en photoshop no parecían tan reales, y comencé a estudiar maquillaje en la Escuela Stravaganza de Rubí, me saqué la titulación de maquilladora de belleza, fantasía, caracterización en teatro y TV. Pero como siempre, todo se me queda corto y ahora estoy realizando el curso superior en efectos especiales y prótesis, porque lo que más quiero en este mundo es que la realidad supere la ficción.

Colaboro con dos revistas de música Metal, Empire Magazine y Metal Symphony, convierto mi segunda pasión, la música, con el añadido de poder fotografiarlos desde lo más cerca.

Mi vida es un sin fín de inquietudes, creatividad y entusiasmo, pongo en cada trabajo la pasión y la ilusión como si fuese el primero.http://www.misomisico.com https://www.flickr.com/photos/loylas/

ARTISTA IRENE SERRANOMuñeca

ARTISTA IRENE SERRANOAutorretrato

ARTISTA IRENE SERRANOBlancanieves

ARTISTA IRENE SERRANOEmbarazada

ARTISTA IRENE SERRANOJugamos

ARTISTA IRENE SERRANOVictoriana

ARTISTA IRENE SERRANOÁngel caído

ARTISTA IRENE SERRANOLíneas

ARTISTA IRENE SERRANOÁngel o Demonio

ARTISTA IRENE SERRANOMi rincón

Javier RomeroPara mí la fotografía es una forma de capturar trocitos de belleza y compartirlos. No sigo un proyecto fotográfico definido, porque el mundo se empeña en distraerme continuamente con detalles que atraen mi atención.

Enamorado de la fotografía desde hace mucho tiempo, entré en el mundo réflex por un regalo improbable de mi hermano. Muchas horas, libros, foros, webs, vídeos y sobre todo, hacer fotos me han enseñado lo que sé y lo que no.

Por eso recientemente he puesto en marcha el proyecto de blog:

aprendiendofotografiacadadia.blogspot.com.es/

para allanar el camino a todos aquellos a quien les encanta atrapar un pedacito del mundo en una imagen.

ARTISTA JAVIER ROMEROSevilla 1

ARTISTA JAVIER ROMEROSevilla 2

ARTISTA JAVIER ROMEROSevilla 3

ARTISTA JAVIER ROMEROSevilla 4

ARTISTA JAVIER ROMEROSevilla 5

ARTISTA JAVIER ROMEROSevilla 6

ARTISTA JAVIER ROMEROSevilla 7

ARTISTA JAVIER ROMEROSevilla 8

ARTISTA JAVIER ROMEROSevilla 9

Jonny GallosoNacido en Minas de Río Tinto, en la provincia de Huelva.Desde muy joven, se mudó a la ciudad y se compró su primera cámara (Zenith), a los 16 años. Con ella aprendió a revelar en blanco y negro las cientos de fotos que fotografiaba.

Poco a poco fue introduciéndose en la fotografía en color y gracias a las altas tecnologías en imagen, también fue adaptando los efectos fotográficos a sus creaciones. http://johnnygalloso.wix.com/menuhttp://johnnygalloso.wix.com/lomejordemi#!galeria/cfpj

ARTISTA JONNY GALLOSOPlaya abs

ARTISTA JONNY GALLOSOLuna abs

ARTISTA JONNY GALLOSOMantis

ARTISTA JONNY GALLOSOLibélula

ARTISTA JONNY GALLOSONenúfar

ARTISTA JONNY GALLOSOFlor

ARTISTA JONNY GALLOSOEli playa

ARTISTA JONNY GALLOSOPlaya

ARTISTA JONNY GALLOSODanko

ARTISTA JONNY GALLOSOStonehenge

José BayónBásicamente y a excepción de media docena de cursos, se puede decir que mi formación es autodidacta.

Me empuja la pasión y la curiosidad.Para solventar mis sesiones e inspirarme indago en la red, en revistas, libros, museos y salas de exposiciones todo lo que puedo.

Suelo prepararme un guión para cada sesión o proyecto, además de adecuar el set lo más parecido posible a la idea preconcebida. Dejo poco espacio al azar en las sesiones de retrato y al contrario, cuando salgo a la naturaleza me gusta dejarme encontrar por la fotografía.

www.josebayon.eswww.flickr.com/photos/josebayon

ARTISTA JOSE BAYÓNBarro 1

ARTISTA JOSE BAYÓNBarro 2

ARTISTA JOSE BAYÓNBarro 3

ARTISTA JOSE BAYÓNIrene 1

ARTISTA JOSE BAYÓNIrene 2

ARTISTA JOSE BAYÓNIrene 3

ARTISTA JOSE BAYÓNMiguel 1

ARTISTA JOSE BAYÓNMiguel 2

ARTISTA JOSE BAYÓNMiguel 3

ARTISTA JOSE BAYÓNParcelers

Josu SeinNacido en Gipuzkoa (España) en 1977, desde la infancia me sentí fascinado por el cine y la literatura de terror, hecho que influyó en mis posteriores textos y fotografías de carácter emocional, surrealista y expresionista y que de alguna manera contribuyó a que me identificara con las víctimas, siendo vegano por convicción y ética. Con mis textos y fotografías, actividades a las que dedico mi tiempo actual e influenciadas no sólo por estas disciplinas sino por cualquier tipo de expresión artística como el cine y la música, pretendo plasmar mi entorno y a mí mismo para así verme desde fuera, conocerme y aprender a manipular mi vida, compaginando mi obra más personal con la comercial.

http://www.josusein.comhttp://www.flickr.com/josusein

ARTISTA JOSU SEINThe Subterraneans 1

ARTISTA JOSU SEINThe Subterraneans 2

ARTISTA JOSU SEINThe Subterraneans 3

ARTISTA JOSU SEINThe Subterraneans 4

ARTISTA JOSU SEINThe Subterraneans 5

ARTISTA JOSU SEINThe Subterraneans 6

ARTISTA JOSU SEINThe Subterraneans 7

ARTISTA JOSU SEINThe Subterraneans 8

ARTISTA JOSU SEINTake this gilded cage of pain,and set me free...take this overcoat of shame,it never did belong to me

ARTISTA JOSU SEIN091,2,freddy’s coming for you

Juan Carlos ÁbalosEcléctico a mi pesar, aunque lo que más me atrae son las formas y texturas. La serie va de eso.

http://masabalos.tumblr.comhttp://www.flickr.com/photos/abalos/

ARTISTA JUAN CARLOS ÁBALOSJcag 1

ARTISTA JUAN CARLOS ÁBALOSJcag 2

ARTISTA JUAN CARLOS ÁBALOSJcag 3

ARTISTA JUAN CARLOS ÁBALOSJcag 4

ARTISTA JUAN CARLOS ÁBALOSJcag 5

ARTISTA JUAN CARLOS ÁBALOSJcag 6

ARTISTA JUAN CARLOS ÁBALOSJcag 7

ARTISTA JUAN CARLOS ÁBALOSJcag 8

ARTISTA JUAN CARLOS ÁBALOSJcag 9

ARTISTA JUAN CARLOS ÁBALOSJcag 10

Manu Gonzalez

Decir que la fotografía ha estado en mi vida siempre,empece a aprender de un fotógrafo gran amigo primero como portador de trípode,después como mochilero,poco a poco fue depositando confianza en mi y me permitía realizar alguna que otra foto con su magnifica cámara,paralelo a esto clases de teórica a diario que impartía magistralmente,tras algunos años,termine de cursar bachiller en la rama de arte y humanidades,empece mis estudios en psicología después del primer año lo deje ya que no era lo mío,empece a buscar y buscar cursos que fuesen relacionados con lo que siempre me ha gustado la “fotografía”,...y lo encontré,...la escuela “oshso” y al frente y a mi entender unos de los mejores fotógrafos publicitarios que existen en este país Manuel Díaz,ha día de hoy lo poco o lo mucho que puedo saber en gran parte se lo debo a este gran profesor y genial fotógrafo....el siempre me ha calificado como creador de imágenes,mi fotografía se puede calificar de surrealista dentro del propio realismo de los objetos que la componen,.... .independientemente a esto realice cursos de Diseño gráfico,informatica,etc....en fin siempre buscando e intentado aprender de este apasionante mundo y como decía otro genial fotógrafo,...”Lo importante es ver aquello que resulta invisible para los demás”

http://www.manugonzalez.co

ARTISTA MANU GONZALEZParaguas 1

ARTISTA MANU GONZALEZParaguas 2

ARTISTA MANU GONZALEZParaguas 3

ARTISTA MANU GONZALEZParaguas 4

ARTISTA MANU GONZALEZParaguas 5

ARTISTA MANU GONZALEZParaguas 6

ARTISTA MANU GONZALEZEl hombre de los sueños 1

ARTISTA MANU GONZALEZEl hombre de los sueños 2

ARTISTA MANU GONZALEZEl hombre de los sueños 3

ARTISTA MANU GONZALEZEl hombre de los sueños 4

Marisol OgandoDiseñadora gráfica de profesión y fotógrafa de corazón. Ya mi bisabuelo materno era fotógrafo y mi padre siempre fue un gran apasionado de la fotografía, el cual todavía conserva algunas de sus cámaras y una ampliadora para blanco y negro con la que hice mis primeras incursiones en el cuarto oscuro. ¿Mi favorita? la fotografía publicitaria y de producto, grandes amigas del diseño gráfico.

http://misfotoideas.eshttp://misfotoideas.weebly.comhttps://www.flickr.com/photos/marisologandomontes/

ARTISTA MARISOL OGANDOChocolates 1

ARTISTA MARISOL OGANDOChocolates 2

ARTISTA MARISOL OGANDOChocolates 3

ARTISTA MARISOL OGANDOChocolates 4

ARTISTA MARISOL OGANDOChocolates 5

ARTISTA MARISOL OGANDOChocolates 6

ARTISTA MARISOL OGANDOChocolates 7

ARTISTA MARISOL OGANDOChocolates 8

ARTISTA MARISOL OGANDOChocolates 9

ARTISTA MARISOL OGANDOChocolates 10

Pol GuillardPol Guillard has lived and worked in Tunis since 2006. This year 2013, he will have accumulated 31 years of experience in the field of photography, which remains for him, above all, a pure passion. Trained at the beginning of his career in Brussels, as an advertising photographer, he also following the course of the “75 Ecole Supérieure Artistique” school. He favours the aesthetic research even in the most trivial subjects. Discreet temperament, he rarely exposes his work, focusing patiently to complete his researches, mixing philosophy and aesthetics, addressing the ‘truth’ (sets of images shot from single openings, windows, etc.), hunting on the traces of time in his “fluid recompositions” (multiple images-landscapes and objects reflections) and other “Thresholds” (images of portals, doors and gates) just to mention a few.Contact pol.guillard@mac.com +216 21 911 997

www.giic-sarl.com

ARTISTA POL GUILLARDZaoueit_CapBon 1

ARTISTA POL GUILLARDZaoueit_CapBon 2

ARTISTA POL GUILLARDZaoueit_CapBon 3

ARTISTA POL GUILLARDZaoueit_CapBon 4

ARTISTA POL GUILLARDZaoueit_CapBon 5

ARTISTA POL GUILLARDZaoueit_CapBon 6

ARTISTA POL GUILLARDZaoueit_CapBon 7

ARTISTA POL GUILLARDZaoueit_CapBon 8

ARTISTA POL GUILLARDZaoueit_CapBon 9

ARTISTA POL GUILLARDZaoueit_CapBon 10

Raquel SalcedoPoder plasmar la visión que tiene cada uno sobre pequeños o grandes detalles del mundo que le rodea es una opción, la fotografía y el diseño gráfico son mi expresión y con ellos juego para descubrir nuevos colores en cada nueva imagen.

http://www.pocstick.euhttp://pocstick.wix.com/pocstick

ARTISTA RAQUEL SALCEDOFlores de colores 1

ARTISTA RAQUEL SALCEDOFlores de colores 2

ARTISTA RAQUEL SALCEDOFlores de colores 3

ARTISTA RAQUEL SALCEDOFlores de colores 4

ARTISTA RAQUEL SALCEDOFlores de colores 5

ARTISTA RAQUEL SALCEDOFlores de colores 6

ARTISTA RAQUEL SALCEDOFlores de colores 7

ARTISTA RAQUEL SALCEDOFlores de colores 8

ARTISTA RAQUEL SALCEDOFlores de colores 9

ARTISTA RAQUEL SALCEDOFlores de colores 10

Titalí PáezEl tipo de Fotografía d¡que hago es Fotografía Artística, siempre he estado vinculada al mundo del arte y la Fotografía de Autor es para mí la mejor expresión del ser artísticamente hablando.Empecé el año pasado a exponer mis exposiciones, colaboré en dos exposiciones colectivas, “Cáncer y Vida” (que ha ido itinerando), “Miradas Nazaríes”, que fue mi proyecto de final de curso y se expuso en conmemoración al Milenio del Reino de Granada, expuesta en el Parque de las Ciencias de Granada. Y “Agujero Metrópolis”, que es propia,Sigo trabajando en la Fotografía, aunque en paro.

http://titalipaez.wix.com/titalipaez

ARTISTA TITALÍ PÁEZPreludios I

ARTISTA TITALÍ PÁEZPreludios II

ARTISTA TITALÍ PÁEZPreludios III

ARTISTA TITALÍ PÁEZPreludios IV

ARTISTA TITALÍ PÁEZPreludios V

ARTISTA TITALÍ PÁEZPreludios VI

ARTISTA TITALÍ PÁEZPreludios VII

ARTISTA TITALÍ PÁEZPreludios VIII

ARTISTA TITALÍ PÁEZPreludios IX

ARTISTA TITALÍ PÁEZPreludios X

Victoria EscoredoNací en Argentina, en Bariloche un pueblo que queda en la región Patagónica, tengo 27 años. Me gusta la fotografía de moda y publicitaria.

http://www.victoriaescoredo.com

ARTISTA VICTORIA ESCOREDOAsado 1

ARTISTA VICTORIA ESCOREDOAsado 2

ARTISTA VICTORIA ESCOREDOAsado 3

ARTISTA VICTORIA ESCOREDOAsado 4

ARTISTA VICTORIA ESCOREDOAsado

ARTISTA VICTORIA ESCOREDOCarne

ARTISTA VICTORIA ESCOREDOFuego

ARTISTA VICTORIA ESCOREDOMartin Parillero

ARTISTA VICTORIA ESCOREDOPies

ARTISTA VICTORIA ESCOREDOViejos

Equipo de Foto y FotoAutor: Equipo de Foto y fotoModelo: Agata BelmonteMaquilladora: Eva SaezLugar: Can Deu del Firal

http://candeudelfiral.com/

ARTISTA EQUIPO DE FOTO Y FOTOAgata 1

ARTISTA EQUIPO DE FOTO Y FOTOAgata 2

ARTISTA EQUIPO DE FOTO Y FOTOAgata 3

ARTISTA EQUIPO DE FOTO Y FOTOAgata 4

ARTISTA EQUIPO DE FOTO Y FOTOAgata 5

ARTISTA EQUIPO DE FOTO Y FOTOAgata 6

ARTISTA EQUIPO DE FOTO Y FOTOAgata 7

ARTISTA EQUIPO DE FOTO Y FOTOAgata 8

ARTISTA EQUIPO DE FOTO Y FOTOAgata 9

ARTISTA EQUIPO DE FOTO Y FOTOAgata 10

ARTISTA

COPYRIGHT INFO:Al enviar fotografías para su publicación en la revista Foto y Foto estás afirmando que eres dueño de los derechos de autor de estas fotografías o tienes el permiso del titular de los derechos de autor a presentar estas fotografías.Estás otorgando permiso a Foto y Foto Revista, una licencia no exclusiva para usar la fotografía en su forma presentada, sin perjuicio de la modificación del tamaño para ajustarse al formato de revista, para su publicación en la página web de Foto y Foto durante el tiempo que el sitio web exista. Hay que tener en cuenta que los números anteriores de Foto y Foto pueden permanecer disponibles en el archivo, durante el tiempo que el sitio web exista. Si una imagen se utiliza como cubierta para la revista, estás otorgando permiso Foto y Foto Revista de utilizarlo para la promoción en sitios como facebook.com y poner el logotipo de Foto y Foto en él. Ninguna de las fotografías se pueden almacenar, imprimir, manipular, distribuir ni utilizar en cualquier forma sin el permiso previo y por escrito del titular de los derechos de autor.Los trabajos publicados en este sitio web están protegidos por las leyes de derechos de autor nacionales e internacionales y no se consideran de dominio público. Si, por cualquier razón, deseas que tus fotografías sean eliminados de la página web, vamos a hacer todo lo posible. Sin embargo, ten en cuenta también que terceros, tales como instituciones docentes, motores de búsqueda o individuos pueden descargar, guardar, almacenar o archivar este sitio web (o cualquier otro) con o sin nuestro conocimiento. Foto y foto Revista no tendrá ningún control sobre tales cargas y posterior uso y por lo tanto no puede aceptar responsabilidad alguna por dicho uso.

COPYRIGHT INFO:By submitting photos for publication in Foto y Foto Magazine you are stipulating to us that you own copyright to these photographs or have permission from the copyright holder to submit these photographs. You are granting Foto y Foto Magazine a non-exclusive license to use the photograph in its submitted form, subject to re-sizing to fit the magazine format, for publication on the Foto y Foto website for as long as the website exists. Please note that back issues of Foto y Foto may remain available in the archive for as long as the website exists. If an image is used as a cover to the magazine you are granting Foto y Foto Magazine permission to use it for promotion on sites such as facebook.com and to put the Foto y Foto logo on it.None of the photographs may be downloaded, stored, printed, manipulated, distributed, or used in any form without prior written permission from the copyright holder. Works published on this website are protected under domestic and international copyright laws and are not considered to be public domain. Should you, for any reason, wish your photographs to be removed from the website, we will make every effort to do so. However, please note also that third parties such as educational institutions, search engines or individuals may download, save, store or archive this (or any other) website with or without our knowledge. Foto y Foto Magazine will have no control over such downloading and subsequent use and therefore cannot accept responsibility for any such use.

foto y fotoThe publication of photography for photography lovers

La publicación de fotografía para los amantes de la fotografíawww.fotoyfoto.com