Международные коммерческие сделки

Лисица Валерий Николаевич,заведующий кафедрой

предпринимательского права, гражданского и арбитражного процесса Института философии и

права Новосибирского национального исследовательского государственного

университета, доктор юридических наук

Понятие международного коммерческого договора

• юридический факт (сделка), порождающая гражданско-правовые последствия;

• совершается при осуществлении предпринимательской деятельности;

• заключается с иностранным физическим или юридическим лицом;

• коммерческие предприятия сторон находятся в разных государствах;

• имеет своим содержанием ввоз (вывоз) товаров из-за границы (купля-продажа) или связанные с ними операции (сделки комиссионные, транспортные, складские, вексельные и др.);

Регуляторы международных коммерческих отношений

1) международные договоры;2) национальное право определенного

государства;3) обычаи;4) условия договора;5) иные правила, согласованные сторонами (lex mercatoria, обыкновения, типовые условия и др.):• Принципы УНИДРУА международных коммерческих

договоров 2010;• Принципы европейского контрактного права 1995–2006;• ИНКОТЕРМС 2010.

Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи

товаров 1980 г. (Венская конвенция)Участники 80 государств, включая:• Китайская Народная Республика;• Российская Федерация;• Германия;• Канада;• Соединенные Штаты Америки;• Франция;• Южная Корея;• Япония.

Договор международной купли-продажи

1) заключен между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах;

2) • эти государства являются участниками

Венской конвенции или • согласно нормам международного частного

права применимым правом является право участника Венской Конвенции.

Правила ИНКОТЕРМС

Правила ИНКОТЕРМС 1990, 2000, 2010 г.:• разработаны Международной торговой

палатой;• применяются по соглашению сторон.

ИНКОТЕРМС 20101) группа I (EXW, FCA, CPT, CIP, DAT,

DAP, DDP):• для купли-продажи готовых изделий

промышленного производства;• при перевозке любым видом транспорта;2) группа II (FAS, FOB, CFR, CIF): • для купли-продажи сырьевых товаров;• при перевозке морским и внутренним

водным транспортом.

Применимое право

1) личный закон сторон договора:• гражданская правосубъектность сторон;

2) договорный статут:• права и обязанности по договору;

Сфера действия личного закона юридического лица

1) статус организации в качестве юридического лица;

2) организационно-правовая форма;3) требования к наименованию юридического

лица;4) вопросы создания, реорганизации и

ликвидации юридического лица, в том числе вопросы правопреемства;

5) содержание правоспособности;

6) порядок приобретения юридическим лицом гражданских прав и принятия на себя гражданских обязанностей;

7) внутренние отношения, в том числе отношения юридического лица с его участниками;

8) способность юридического лица отвечать по своим обязательствам;

9) вопросы ответственности учредителей (участников) юридического лица по его обязательствам.

Критерии определения личного закона юридического лица

1) закон места учреждения (закон инкорпорации) (Россия, Великобритания, США);

2) закон места постоянного фактического пребывания органов юридического лица (Германия, Бельгия, Франция, Австрия, Италия);

3) закон места осуществления хозяйственной деятельности (Сирия, Египет и другие развивающиеся страны);

4) личный (национальный) закон субъектов, фактически контролирующих данную организацию (в том числе путем преобладающего участия в ее уставном капитале) (теория «контроля»).

Сфера действия договорного статута

1) толкование договора;2) права и обязанности сторон договора;3) исполнение договора;4) последствия неисполнения или

ненадлежащего исполнения договора;5) прекращение договора;6) последствия недействительности договора.

Договорный (обязательственный) статут (закон договора)

1) право, избранной сторонами в силу автономии воли сторон (lex voluntatis):

• при заключении договора или в последующем по соглашению сторон;

• должно быть прямо выражено или определенно вытекать из условий договора или совокупности обстоятельств дела;

• может быть правом любого государства;• действует для договора в целом или для

отдельных его частей;

• имеет обратную силу и считается действительным с момента заключения договора;

• не может затрагивать действие императивных норм права страны, с которой связаны все касающиеся существа отношений обстоятельства;

• ограничивается нормами непосредственного применения:

- в самой норме должно быть указано, что она подлежит применению независимо от действия иностранного права;

- такой приоритет обусловлен ее особым значением, в том числе для обеспечения прав и охраняемых законом интересов участников гражданского оборота.

2) закон страны, с которой договор наиболее тесно связан (право места жительства или основного места деятельности стороны, которая осуществляет исполнение, имеющее решающее значение для содержания договора):

• право страны продавца – в договоре купли-продажи;

• право страны арендодателя – в договоре аренды;• право страны подрядчика – в договоре подряда;• право страны исполнителя – в договоре

возмездного оказания услуг;• право страны займодавца (кредитора) – в

договоре займа (кредитном договоре);

• право страны банка – в договоре банковского вклада и договоре банковского счета;

• право страны страховщика – в договоре страхования;

• право страны перевозчика – в договоре перевозки;

• право страны агента – в агентском договоре;• право места создания результата работ – в

договоре строительного подряда;• право места нахождения недвижимого имущества

– в договоре в отношении недвижимого имущества;

3) закон места заключения сделки (пункт «е» статьи 11 Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности 1992 г.).

Принципы УНИДРУА международных коммерческих

договоров 20101) свобода договора;2) свобода формы договора;3) обязательность договора;4) применение императивных норм; 5) добросовестность и честная деловая

практика;6) запрет на несовместимое поведение;7) следованию обычаю и практике.

Форма международного коммерческого договора

1) определяется по праву:• подлежащему применению к самой;• места заключения договора;• места нахождения недвижимого имущества;

2) в ряде случаев допускается заключение договора в форме, отличной от простой письменной. Существование договора, заявление или любое иное действие может быть доказано любым способом, включая свидетельские показания.

Виды условий международного коммерческого договора

1) существенные условия:• предмет договора;• условия, прямо предусмотренные в законе

как существенные или необходимые для договоров данного вида;

• условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение;

2) обычные условия;3) случайные (дополнительные) условия.

Применимое право при разрешении спора

Договорные отношения между сторонами

(права и обязанности сторон и др.)

• право, избранное сторонами договора;

• право, определяемое судом или арбитражем (право страны, с которой договор наиболее тесно связан).

Процессуальныеотношения

(порядок судопроизводства)

• право страны суда;• правила

арбитража.