67
Hywel Jones statiaith.com Cynhadledd RhAG 22 Tachwedd 2014

Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Cyflwyniad a roddwyd i gynhadledd RhAG ar 22 Tachwedd 2014. Yn gosod ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg yn eu cyd-destun wrth gymharu â chanlyniadau Cyfrifiad 2011. Edrychir ar ddosbarthiad gofodol siaradwyr Cymraeg ac ysgolion, proffeil oedran y siaradwyr a chyfraddau trosglwyddo.

Citation preview

Page 1: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Hywel Jones

statiaith.com

Cynhadledd RhAG

22 Tachwedd 2014

Page 2: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

1. Y cyd-destun: canlyniadau Cyfrifiad 2011

1. Dosbarthiad2. Proffil oedran3. Trosglwyddo

2. Addysg3. Hunaniaeth ac ethnigrwydd

Cynnwys

http://statiaith.com

Page 3: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Dosbarthiad

http://statiaith.com

Page 4: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Cymunedau: % yn gallu siarad Cymraeg, 2011

http://www.comisiynyddygymraeg.org/Cymraeg/Cymorth/dataacystadegau/Pages/Cyfrifiad2011canlyniadauynolCymuned.aspx

Page 5: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Dosbarthiad y siaradwyr Cymraeg

http://statiaith.com

Page 6: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Proffil oedran

http://statiaith.com

Page 7: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

% yn siarad Cymraeg, yn ôl oed, 1951 a 2011

0

10

20

30

40

50

60

70

3-4 5-9 10-14 15-24 25-44 45-64 65+

Y Rhondda, 1951

Aberdâr, 1951

Rhondda Cynon Taf,2001

Rhondda Cynon Taf,2011

http://statiaith.com

Page 8: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

% yn gallu siarad Cymraeg, 1991-2011, yn ôl oed

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

3 8 13 18 23 28 33 38 43 48 53 58 63 68 73 78 83

%

Oed

1991

2001

2011

http://statiaith.comFfynhonnell: Cyfrifiad 1991, 2001, 2011

Page 9: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

% yn gallu siarad Cymraeg, 1991-2011, yn ôl oed

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

3 8 13 18 23 28 33 38 43 48 53 58 63 68 73 78 83

%

Oed

2001

2001

http://statiaith.comFfynhonnell: Cyfrifiad 1991, 2001, 2011

Page 10: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

% yn gallu siarad Cymraeg, 1991-2011, yn ôl oed

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

3 8 13 18 23 28 33 38 43 48 53 58 63 68 73 78 83

%

Oed

2001 2011

http://statiaith.comFfynhonnell: Cyfrifiad 1991, 2001, 2011

Page 11: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

% yn gallu siarad Cymraeg, 1991-2011, yn ôl oed

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

3 8 13 18 23 28 33 38 43 48 53 58 63 68 73 78 83

%

Oed

2001

2011

2001 wedi lagio 10 ml.

http://statiaith.comFfynhonnell: Cyfrifiad 1991, 2001, 2011

Page 12: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

% yn gallu siarad Cymraeg, 1991-2011, yn ôl oed

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

3 8 13 18 23 28 33 38 43 48 53 58 63 68 73 78 83

%

Oed

2011 2001 wedi lagio 10 ml.

http://statiaith.comFfynhonnell: Cyfrifiad 1991, 2001, 2011

Page 13: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Y nifer yn gallu siarad Cymraeg, 1991-2011, yn ôl oed

0

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

14,000

16,000

18,000

20,000

3 8 13 18 23 28 33 38 43 48 53 58 63 68 73 78 83

Nif

er o

sia

rad

wy

r

Oed

1991

2001

2011

http://statiaith.comFfynhonnell: Cyfrifiad 1991, 2001, 2011

Page 14: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Y nifer yn gallu siarad Cymraeg, 1991-2011, yn ôl oed

0

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

14,000

16,000

18,000

20,000

3 8 13 18 23 28 33 38 43 48 53 58 63 68 73 78 83

Nif

er o

sia

rad

wy

r

Oed

2001

2001

http://statiaith.comFfynhonnell: Cyfrifiad 2001, 2011

Page 15: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Y nifer yn gallu siarad Cymraeg, 1991-2011, yn ôl oed

0

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

14,000

16,000

18,000

20,000

3 8 13 18 23 28 33 38 43 48 53 58 63 68 73 78 83

Nif

er o

sia

rad

wy

r

Oed

2001 2011

http://statiaith.comFfynhonnell: Cyfrifiad 2001, 2011

Page 16: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Y nifer yn gallu siarad Cymraeg, 1991-2011, yn ôl oed

0

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

14,000

16,000

18,000

20,000

3 8 13 18 23 28 33 38 43 48 53 58 63 68 73 78 83

Nif

er o

sia

rad

wy

r

Oed

2001

2011

2001 wedi lagio 10 ml

http://statiaith.comFfynhonnell: Cyfrifiad 2001, 2011

Page 17: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Y nifer yn gallu siarad Cymraeg, 1991-2011, yn ôl oed

0

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

14,000

16,000

18,000

20,000

3 8 13 18 23 28 33 38 43 48 53 58 63 68 73 78 83

Nif

er o

sia

rad

wy

r

Oed

2011 2001 wedi lagio 10 ml

http://statiaith.comFfynhonnell: Cyfrifiad 2001, 2011

Page 18: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Rhondda Cynon Taf

http://statiaith.comFfynhonnell: tabl DC2106 Cyfrifiad 2011

Page 19: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Caerffili

http://statiaith.comFfynhonnell: tabl DC2106 Cyfrifiad 2011

Page 20: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Caerdydd

http://statiaith.comFfynhonnell: tabl DC2106 Cyfrifiad 2011

Page 21: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Abertawe

http://statiaith.comFfynhonnell: tabl DC2106 Cyfrifiad 2011

Page 22: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Castell-nedd Port Talbot

http://statiaith.comFfynhonnell: tabl DC2106 Cyfrifiad 2011

Page 23: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

http://statiaith.com

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

3-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80+

Grŵp oedran

Dosbarthiad siaradwyr Cymraeg o fewn grwpiau oedran yn ôl awdurdod lleol, Cyfrifiad 2011

Merthyr Tudful

Blaenau Gwent

Tor-faen

Sir Fynwy

Casnewydd

Pen-y-bont ar Ogwr

Bro Morgannwg

Wrecsam

Caerffili

Sir y Fflint

Castell-nedd Port Talbot

Sir Ddinbych

Sir Benfro

Powys

Abertawe

Rhondda Cynon Taf

Conwy

Caerdydd

Ceredigion

Ynys Môn

Gwynedd

Sir Gaerfyrddin

Page 24: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

http://statiaith.com

Page 25: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Trosglwyddo

http://statiaith.com

Page 26: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Cymru, 1950: cyfraddau trosglwyddo

http://statiaith.com

Lle :• roedd y ddau riant yn siarad Cymraeg 75.5%o blant 5 i 6 oed oedd yn siarad Cymraeg mewn cartrefi.• y tad yn unig o’r ddau siaradai’r Gymraeg: 7.9% o’r plant siaradai’r Gymraeg.• y fam yn unig o’r ddau siaradai’r Gymraeg: 14.8% o’r plant siaradai’r Gymraeg.

Ffynhonnell: Adroddiad ysgolion 1953, CBAC

Page 27: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

82

35

44

64

55

83

4049

42

54

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

Cwpl, 2oedolynCymraeg

Cwpl, 1oedolyn

Cymraeg: dyn

Cwpl, 1oedolyn

Cymraeg:menyw

Rhiant unigol,1 oedolyn

Cymraeg: dyn

Rhiant unigol,1 oedolynCymraeg:menyw

Trosglwyddo, yn ôl rhyw2001 2011

Ffynhonnell: DC2112, 2011; C0156, 2001

http://statiaith.com

Page 28: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Trosglwyddo’r iaith: cyfraddau

http://statiaith.com Ffynhonnell: Cyfrifiad 2011 DC2601. Cyfrifiad 2001 S143

Page 29: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Trosglwyddo’r iaith: cyfraddau

http://statiaith.com Ffynhonnell: Cyfrifiad 2011 DC2601,CT0271. Cyfrifiad 2001 S143

20113 oed4 oed

7887

4561

3853

1928

918

Page 30: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Trosglwyddo’r iaith: niferoedd

Cartref cwpl -2 oedolyn Cymraeg

Cartref rhiant unigol,

oedolyn

Cymraeg

Cartref cwpl -1 oedolyn Cymraeg

Cartrefi heb oedolyn Cymraeg

2001 3818 1134 2822 4890

2011 3707 1220 3668 6787

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

Cymru: Nifer o blant Cymraeg 3 i 4 oed

2001

2011

http://statiaith.com Ffynhonnell: Cyfrifiad 2011 DC2601. Cyfrifiad 2001 S143

Page 31: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

http://statiaith.com

Trosglwyddo’r iaith: niferoedd plant 3 a 4 ar wahân, 2011

Ffynhonnell: Cyfrifiad 2011 CT0271

Page 32: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Addysg

http://statiaith.com

Page 33: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Map ysgolion cynradd Cymraeg

http://statiaith.com

Page 34: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Ysgolion yn ôl cyfrwng dysgu: yn ôl AALl

http://statiaith.com

Page 35: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Ysgolion yn ôl cyfrwng dysgu: dosbarthiad o fewn AALl

http://statiaith.com

Page 36: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Ysgolion yn ôl cyfrwng dysgu: niferoedd

http://statiaith.com

Page 37: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Ysgolion yn ôl cyfrwng dysgu: canrannau

http://statiaith.com

Page 38: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

% o ddisgyblion mewn dosbarthiadau prif gyfrwng Cymraeg ysgolion cynradd

http://statiaith.com

Page 39: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Asesiadau’r Cwricwlwm Cenedlaethol:% a aseswyd mewn Cymraeg

http://statiaith.com

Page 40: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Asesiadau’r Cwricwlwm Cenedlaethol:% a aseswyd mewn Cymraeg, yn ôl awdurdod lleol

http://statiaith.com

Page 41: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

% y disgyblion cynradd yn ôl iaith/cefndir 1986/87 – 2012/13

http://statiaith.com

Ffynhonnell: http://statiaith.com/blog/addysg/ysgolion/iaith-disgyblion/lleoliad-disgyblion-rhugl-mewn-ysgolion-cynradd-a-chanol/

Page 42: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Iaith plant ysgolion cynradd

http://statiaith.com Ffynhonnell: http://statiaith.com/cymraeg/ysgolion/caisRhyddidGwybodaethLlywodraethCymruED341.html

Page 43: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Lleoliad disgyblion rhugl ysgolion cynradd a chanol

http://statiaith.com

Ffynhonnell: http://statiaith.com/blog/addysg/ysgolion/iaith-disgyblion/lleoliad-disgyblion-rhugl-mewn-ysgolion-cynradd-a-chanol/

Page 44: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Map ysgolion cynradd Cymraeg â llai na 5 plentyn yn siarad Cymraeg yn rhugl gartref

http://statiaith.com

Page 45: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Nifer yn sefyll TGAU Cymraeg

http://statiaith.com

Page 46: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

% yn sefyll TGAU Cymraeg

http://statiaith.com

Page 47: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Ysgolion uwchradd Môn, Gwynedd a Cheredigion, 2013

http://statiaith.com Ffynhonnell: http://statiaith.com/blog/addysg/dilyniant/

Page 48: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg
Page 49: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Targedau 3a a 3b Strategaeth Addysg Cyfrwng Cymraeg y Llywodraeth

http://statiaith.com

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

2009 2010 2011 2012 2013

% y dysgwyr a gofrestrwyd ar

gyfer TGAU Cymraeg a

oedd hefyd yn astudio ar

gyfer...

O leiaf 2 bwnc L1/2arall drwy'r Gymraeg

O leiaf 5 pwnc L1/2arall drwy'r Gymraeg2

Page 50: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Ffynhonnell: http://www.estyn.gov.uk/download/publication/338274.3/dilyniant-ieithyddol-a-safonaur-gymraeg-mewn-deg-ysgol-ddwyieithog-tachwedd-2014/

Page 51: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Ffynhonnell: http://www.estyn.gov.uk/download/publication/338274.3/dilyniant-ieithyddol-a-safonaur-gymraeg-mewn-deg-ysgol-ddwyieithog-tachwedd-2014/

Page 52: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Nifer yn sefyll arholiad Safon Uwch Cymraeg

http://statiaith.com

Page 53: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Targed y Llywodraeth: Nifer yn sefyll Safon Uwch Cymraeg fel % TGAU 2 flynedd ynghynt

http://statiaith.com

Page 54: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Arolwg sgiliau iaith Gymraeg, haf 2013: sgiliau athrawon cynradd

http://statiaith.comFfynhonnell: http://statiaith.com/blog/addysg/ysgolion/sgiliau-iaith-staff-ysgolion/

Page 55: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Arolwg sgiliau iaith Gymraeg, haf 2013: anghenion hyfforddiant athrawon cynradd

http://statiaith.com

Page 56: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Nifer o bobl 16 oed a throsodd mewn cyflogaeth, yn ôl diwydiant ac iaith

http://statiaith.comFfynhonnell: http://statiaith.com/blog/cyfrifiad-2011/siartiau-am-y-gymraeg-o-gyfrifiad-2011/diwydiant/

Page 57: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

% yn gallu siarad Cymraeg, yn ôl diwydiant

http://statiaith.comFfynhonnell: http://statiaith.com/blog/cyfrifiad-2011/siartiau-am-y-gymraeg-o-gyfrifiad-2011/diwydiant/

Page 58: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Mudo, hunaniaeth ac ethnigrwydd

http://statiaith.com

Page 59: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Cyfansoddiad y boblogaeth, yn ôl gwlad enedigol,

1951-2011

http://statiaith.comFfynhonnell: tabl KS204 Cyfrifiad 2011

Page 60: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

% yn siarad Cymraeg yn ôl gwlad enedigol

0

5

10

15

20

25

30

35

40

3-15 16-24 25-34 35-49 50-64 65-74 75-84 85+

Wedi eu geni yngNghymru

Wedi eu geni y tu allan iGymru

http://statiaith.com

% o

’r g

rŵp

oed

ran

sy

’n g

allu

sia

rad

Cym

raeg

Ffynhonnell: tabl DC2206 Cyfrifiad 2011

Page 61: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Mewnlif poblogaeth oed 25+:Rhai a symudodd o’r tu allan i Gymru yn y flwyddyn cyn

Cyfrifiad 2011 fel % y boblogaeth, fesul ward

statiaith.com

0 – 2.5

2.5 – 5.0

5 – 10.0

10.0 – 15.4

%

Ffynhonnell: http://statiaith.com/cymraeg/demograffig/cyfrifiad/2011/DC8201/map_DC8201CymraegMewnlif_poblogaeth25oedathrosodd.html

Page 62: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Ethnigrwydd yn ôl hunaniaeth

http://statiaith.com Ffynhonnell: tabl DC2202 Cyfrifiad 2011

Page 63: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Cyfansoddiad y boblogaeth o ran hunaniaeth ac ethnigrwydd

http://statiaith.comFfynhonnell: tabl DC2203 Cyfrifiad 2011

Page 64: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

% yn gallu siarad Cymraeg, yn ôl rhyw, oed a hunaniaeth genedlaethol

Ffynhonnell: tabl DC2203 Cyfrifiad 2011http://statiaith.com

Page 65: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

40%

45%

3 i 4 5 i15

16 i19

20 i44

45 i64

65 i74

75+

% sy'n gallu

siarad Cymraeg

Grŵp oedran

Gwyn

Cymysg/amrywo grwpiau ethnig

Asiaidd/AsiaiddPrydeinig

Du/Affricanaidd/Caribîaidd/DuPrydeinigGrŵp ethnigarall

% yn siarad Cymraeg yn ôl ethnigrwydd

http://statiaith.comFfynhonnell: tabl CT0340 Cyfrifiad 2011

Page 66: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Ieithoedd eraill Caerdydd

Ffynhonnell: http://statiaith.com/blog/cyfrifiad-2011/mapiau-am-y-gymraeg-o-gyfrifiad-2011/ieithoedd-eraill-caerdydd/

Page 67: Dehongli ystadegau addysg cyfrwng Cymraeg

Hywel Jones

statiaith.com

@statiaith