E-mai l : sp -press@ukr.ne t ; Рñ¡ ¿а½Öыú ÜтÑñ ¿: тñ ¿. 2 -25 -46

№3(11082)

общий тираж января

64 485экз.

10 　Öçíë　чñöçñëÇ2013 Ç.

ゑыхÜÑóö ï 4 ó0¿　 1940 ÇÜÑí äÜ чñöçñëÇí½ ó ïÜßßÜöí½

О ë Ç í Ö ゐ ñ ¿ Ç Ü ë Ü Ñ - Д Ö ñ ï ö ë Ü ç ï ¡ Ü Ç Ü Ç Ü ë Ü Ñ ï ¡ Ü Ç Ü ó ë í ú Ü Ö Ö Ü Ç Ü ï Ü ç ñ ö Ü ç

ПРИДНЕСТРОВЬЕぢづだどごがやé とだづばぢЦやゆ

ぞí çó¡ÜÖíÖÖ　 çó½ÜÇ ïöíöö： 19 げí¡ÜÖÜ ば¡ëí；Öó «ぢëÜ £íïíÑó £íäÜß：ÇíÖÖ　 ： äëÜöóÑ：； ¡ÜëÜäî：；» ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïá¡í ½：¢ëíúÜÖÖí äëÜ¡ÜëíöÜëí ：ÖâÜë½Üє äëÜ ç¢óö： ÜäëÜÑÜç¢ 2012 ëÜ¡Ü £íêÜÑó àÜÑÜ £íäÜß：ÇíÖÖ　 ： äëÜöóÑ：； ¡ÜëÜäî：；.

げÜ¡ëñ½í, ÜäëÜÑÜç¢ ½óÖÜ¿ÜÇÜ ëÜ¡Ü ½：¢ëíúÜÖÖÜ0 äëÜ¡ÜëíöÜëÜ0 äÜëÜüñÖÜ ¡ëó½：Öí¿áÖ： ïäëíçó £ Ü£Öí¡í½ó ¡ÜëÜäî：； ïöÜïÜçÖÜ öëáÜê ï¿Ü¢ßÜçóê Üï：ß, 　¡： ëÜ£ï¿：ÑÜçíÖÜ öí ï¡ñëÜçíÖÜ ÑÜ ïÜÑÜ £ ÜßçóÖÜ-çí¿áÖó½ó çóïÖÜç¡í½ó. ぞí ÑíÖóú ôíï Ñç： ¡ëó½：Öí¿áÖ： ïäëíçó ëܣǿ　-ÖÜöÜ ：£ çó£ÖíÖÖ　½ Üï：ß çóÖÖó½ó Ü ï¡ÜєÖóê £¿ÜôóÖíê, ïÜÑÜçóú ëܣǿ　Ñ àñ ÜÑÖ：є； ïäëíçó öëóçíє.

Кë：½ öÜÇÜ, ½：¢ëíúÜÖÖÜ0 äëÜ-¡ÜëíöÜëÜ0 çó　ç¿ñÖÜ ä’　öá âí¡ö：ç çôóÖñÖÖ　 íѽ：Ö：ïöëíöóçÖóê ¡ÜëÜäî：úÖóê äëíçÜäÜëÜüñÖá £í 　¡ó½ó ï¡¿íÑñÖÜ ç：ÑäÜç：ÑÖ： äëÜöÜ-¡Ü¿ó.

でñëñÑ äëíçÜäÜëÜüÖó¡：ç ßÜ¿ó Ñçí ïä：çëÜß：öÖó¡í ÜëÇíÖÜ çÖÜöë：üÖ：ê ïäëíç, ÜÑóÖ ï：¿áïá¡óú ÇÜ¿Üçí, ¡ñë：çÖó¡ ç：ÑÑ：¿Ü ëíúÜÖÖÜ； Ññë¢íçÖÜ； íѽ：Ö：ïöëíî：； öí £íç：ÑÜ0ôóú Ñ：¿áÖóîñ0 Ññë¢íçÖÜ； çñöñëóÖíëÖÜ； ½ñÑóîóÖó ëíúÜÖÖÜ； Ññë¢íçÖÜ； ¿：¡íëÖ：.

ゐ：¿áüÜ ôíïöóÖÜ ¡ÜëÜäî：úÖóê Ñ：　Öá (öëó) çó　ç¿ñÖÜ £í âí¡öí-½ó äÜëÜüñÖá ÜïÜßÜ0 çïöíÖÜç¿ñ-Öóê £í¡ÜÖܽ Üß½ñ¢ñÖá àÜÑÜ çó¡Ü-ëóïöíÖÖ　 ï¿Ü¢ßÜçóê äÜçÖÜçí¢ñÖá öí äÜç'　£íÖóê £ îó½ ½Ü¢¿óçÜïöñú £ ÜÑñë¢íÖÖ　½ £í îñ Öñäëíçܽ：ëÖÜ； çóÇÜÑó (ïö. 1722 КÜÑñ¡ïÜ ば¡ëí；Öó äëÜ íѽ：Ö：ïöëíöóçÖ： äëíçÜäÜëÜ-üñÖÖ　), ëñüöí äëÜöÜ¡Ü¿：ç ï¡¿íÑñ-ÖÜ £í âí¡öí½ó äÜëÜüñÖÖ　 äëíçí Öí ：ÖâÜë½íî：0 (ïö. 2123 Кばäんぢ).

ゑぞごぜんぞごぎ!ぢづだがだずぐんぎどでé

ぢだがぢごでとんぞん 2013 ゎだが!61262 (ЧЕТВЕРГ И

СУББОТА)- 1 ½ñï　î – 10 ÇëÖ.- 3 ½ñï　îí – 30 ÇëÖ. - 6 ½ñï　îñç – 60 ÇëÖ.

- Öí ÇÜÑ – 120 ÇëÖ. 08910 (ЧЕТВЕРГ)

- 1 ½ñï　î – 7 ÇëÖ. - 3 ½ñï　îí – 21 ÇëÖ. - 6 ½ñï　îñç – 42 ÇëÖ.

- Öí ÇÜÑ – 84 ÇëÖ. 94613 (ЧЕТВЕРГ И СУББОТА

ДЛЯ ПРЕДПРИЯТИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ)- 1 ½ñï　î – 14 ÇëÖ.- 3 ½ñï　îí – 42 ÇëÖ.- 6 ½ñï　îñç – 84 ÇëÖ.

Советское

ПРАЗДНИКИ И ДАТЫ,

ОТМЕЧАЕМЫЕ В 2013 ГОДУéぞゑんづЬ

19 　Öçíë　 КëñàñÖóñ ゎÜïäÜÑÖñ (でç　öÜñ ゐÜÇÜ-　ç¿ñÖóñ)

22 　Öçíë　 がñÖá ïÜßÜëÖÜïöó ば¡ëíóÖ▲ 25 　Öçíë　 がñÖá ïöÜÑñÖöÜç (どíöá　ÖóÖ ÑñÖá) 26 　Öçíë　 ぜñ¢ÑÜÖíëÜÑÖ▲ú ÑñÖá öí½Ü¢ñÖ-

Öó¡í. がñÖá ëíßÜöÖó¡í ¡ÜÖöëÜ¿áÖÜ-ëñçó£óÜÖÖÜú ï¿Ü¢ß▲

29 　Öçíë　 がñÖá ëíßÜöÖó¡Üç äÜ¢íëÖÜú Üêëí-Ö▲

ぱぎゑづんずЬ14 âñçëí¿　 がñÖá ïç　öÜÇÜ ゑí¿ñÖöóÖí (がñÖá

çïñê ç¿0ß¿ñÖÖ▲ê) 15 âñçëí¿　 がñÖá äí½　öó çÜóÖÜç-

óÖöñëÖíîóÜÖí¿óïöÜç 21 âñçëí¿　 ぜñ¢ÑÜÖíëÜÑÖ▲ú ÑñÖá ëÜÑÖÜÇÜ

　£▲¡í 23 âñçëí¿　 がñÖá £íàóöÖó¡í だöñôñïöçí

ぜんづど8 ½íëöí ぜñ¢ÑÜÖíëÜÑÖ▲ú ¢ñÖï¡óú ÑñÖá 9 ½íëöí がñÖá £ñ½¿ñÜïöëÜóöñ¿　 11 ½íëöí ぜíï¿ñÖóîí — Öíôí¿Ü ½íï¿ñÖóôÖÜú

ÖñÑñ¿ó 17 ½íëöí がñÖá ëíßÜöÖó¡Üç ぐКХ ó ß▲öÜçÜÇÜ

Üßï¿Ü¢óçíÖó　22 ½íëöí ゑïñ½óëÖ▲ú ÑñÖá çÜÑÖ▲ê ëñïÜëïÜç 23 ½íëöí ゑïñÜ¡ëíóÖï¡óú ÑñÖá ëíßÜöÖó¡Üç

¡Ü¿áöÜë▲ ó ¿0ßóöñ¿ñú ÖíëÜÑÖÜÇÜ óï¡Üïïöçí 24 ½íëöí ゑïñÜ¡ëíóÖï¡óú ÑñÖá ßÜëáß▲ ï öÜ-

ßñë¡Ü¿ñ£Ü½ 25 ½íëöí がñÖá ï¿Ü¢ß▲ ßñ£ÜäíïÖÜïöó 26 ½íëöí がñÖá çÖÜöëñÖÖóê çÜúï¡ ぜゑが 27 ½íëöí ぜñ¢ÑÜÖíëÜÑÖ▲ú ÑñÖá öñíöëí

んぢづぎずЬ1 íäëñ¿　 がñÖá ï½ñêí7 íäëñ¿　 ゐ¿íÇÜçñàñÖóñ. がñÖÖá £ÑÜëÜçá　.

がñÖá ÇñÜ¿ÜÇí 12 íäëñ¿　 がñÖá ëíßÜöÖó¡Üç ëí¡ñöÖÜ-

¡Üï½óôñï¡Üú Üöëíï¿ó 14 íäëñ¿　 がñÖá ゎんご 15 íäëñ¿　 がñÖá ëíßÜöÖó¡Üç ÜÇÜ¿ÜçÖÜÇÜ ëÜ-

£▲ï¡í 18 íäëñ¿　 がñÖá äí½　öÖó¡Üç ó óïöÜëóôñï¡óê

½ñïö 20 íäëñ¿　 がñÖá Ü¡ëÜ¢í0àñú ïëñÑ▲ 23 íäëñ¿　 がñÖá äïóêÜ¿ÜÇí

ぜんざ1-2 ½í　 ぢëí£ÑÖó¡ öëÜÑí 5 ½í　 ぢíïêí 8 ½í　 ぜñ¢ÑÜÖíëÜÑÖ▲ú ÑñÖá КëíïÖÜÇÜ Кëñ-

ïöí ó КëíïÖÜÇÜ ぢܿܽñï　îí 9 ½í　 がñÖá ぢÜßñÑ▲ 12 ½í　 がñÖá ½íöñëó. ゑïñ½óëÖ▲ú ÑñÖá ½ñÑó-

îóÖï¡óê ïñïöñë 15 ½í　 ぜñ¢ÑÜÖíëÜÑÖ▲ú ÑñÖá ïñ½áó

18 ½í　 がñÖá ÖíÜ¡ó. がñÖá ぎçëÜä▲20 ½í　 がñÖá ßíÖ¡Üçï¡óê ëíßÜöÖó¡Üç 24 ½í　 がñÖá ï¿íç　Öï¡Üú äóïá½ñÖÖÜïöó ó

¡Ü¿áöÜë▲ 25 ½í　 がñÖá ëíßÜöÖó¡Üç ó£Ñíöñ¿áïöç, äÜ¿ó-

Çëíâóó ó ¡ÖóÇÜëíïäëÜïöëíÖñÖó　26 ½í　 がñÖá êó½ó¡í 28 ½í　 がñÖá äÜÇëíÖóôÖó¡í 29 ½í　 ぜñ¢ÑÜÖíëÜÑÖ▲ú ÑñÖá ½óëÜöçÜëîñç

だだぞ 31 ½í　 がñÖá ßñ£ öíßí¡í

ごùぞЬ1 ó0Ö　 ぜñ¢ÑÜÖíëÜÑÖ▲ú ÑñÖá £íàóö▲ Ññöñú 2 ó0Ö　 がñÖá ëíßÜöÖó¡Üç çÜÑÖÜÇÜ êÜ£　úïöçí. 6 ó0Ö　 がñÖá ¢ÜëÖí¿óïöí 9 ó0Ö　 がñÖá ëíßÜöÖó¡Üç ¿ñÇ¡Üú äëܽ▲ü-

¿ñÖÖÜïöó 16 ó0Ö　 がñÖá ½ñÑóîóÖï¡ÜÇÜ ëíßÜöÖó¡í 22 ó0Ö　 がñÖá ï¡Üëßó ó äí½　öó ¢ñëöç çÜúÖ▲ 23 ó0Ö　 がñÖá でç　öÜú どëÜóî▲. がñÖá ÇÜïÜÑíë-

ïöçñÖÖÜú ï¿Ü¢ß▲ ば¡ëíóÖ▲ 25 ó0Ö　 がñÖá öí½Ü¢ñÖÖÜú ï¿Ü¢ß▲ 28 ó0Ö　 がñÖá КÜÖïöóöÜîóó 30 ó0Ö　 がñÖá ½Ü¿ÜÑñ¢ó

ごùずЬ1 ó0¿　 がñÖá íëêóöñ¡öÜë▲ 2 ó0¿　 がñÖá ëíßÜöÖó¡í Öí¿ÜÇÜçÜú ï¿Ü¢ß▲ 7 ó0¿　 ごçíÖ КÜäí¿í 14 ó0¿　 がñÖá ë▲ßí¡í 16 ó0¿　 がñÖá ßÜêÇí¿öñëí 28 ó0¿　 がñÖá ¡ëñàñÖó　 Кóñçï¡Üú づÜïó.

がñÖá â¿Üöí. がñÖá ëíßÜöÖó¡Üç öÜëÇÜç¿ó んゑゎばでど

8 íçÇÜïöí がñÖá çÜúï¡ ïç　£ó 11 íçÇÜïöí がñÖá ïöëÜóöñ¿　. がñÖá ëíßÜöÖó¡í

çñöñëóÖíëÖÜú ½ñÑóîóÖ▲ 14 íçÇÜïöí ぢñëç▲ú でäíï — ぜí¡Üçó　 19 íçÇÜïöí がñÖá äíïñôÖó¡í 23 íçÇÜïöí がñÖá ゎÜïÜÑíëïöçñÖÖÜÇÜ â¿íÇí 24 íçÇÜïöí がñÖá Öñ£íçóïó½Üïöó 25 íçÇÜïöí がñÖá üíêöñëí

でぎぞどéゐづЬ1 ïñÖö　ßë　 がñÖá £ÖíÖóú. がñÖá äëñÑäëóÖó-

½íöñ¿　 2 ïñÖö　ßë　 がñÖá ÖÜöíëóíöí 8 ïñÖö　ßë　 ぜñ¢ÑÜÖíëÜÑÖ▲ú ÑñÖá Çëí½ÜöÖÜ-

ïöó. がñÖá öíÖ¡óïöÜç. 14 ïñÖö　ßë　 がñÖá Ü¡ëíóÖï¡ÜÇÜ ¡óÖÜ. がñÖá

âó£óôñï¡Üú ¡Ü¿áöÜë▲ ó ïäÜëöí 15 ïñÖö　ßë　 がñÖá ëíßÜöÖó¡í ¿ñïí 17 ïñÖö　ßë　 がñÖá ïäíïíöñ¿　 21 ïñÖö　ßë　 ぜñ¢ÑÜÖíëÜÑÖ▲ú ÑñÖá ½óëí.

がñÖá ó£Üßëñöíöñ¿　 ó ëíîóÜÖí¿ó£íöÜëí. がñÖá âíë½íîñçöóôñï¡ÜÇÜ ëíßÜöÖó¡í

22 ïñÖö　ßë　 がñÖá äíëöó£íÖï¡Üú ï¿íç▲

27 ïñÖö　ßë　 ゑïñ½óëÖ▲ú ÑñÖá öÜëó£½í 30 ïñÖö　ßë　 がñÖá ßóß¿óÜöñ¡

だとどéゐづЬ 1 Ü¡ö　ßë　 ぜñ¢ÑÜÖíëÜÑÖ▲ú ÑñÖá äÜ¢ó¿▲ê

¿0Ññú 6 Ü¡ö　ßë　 がñÖá Üôóöñ¿　 8 Ü¡ö　ßë　 がñÖá 0ëóïöí 10 Ü¡ö　ßë　 がñÖá ëíßÜöÖó¡Üç ïöíÖÑíëöó£íîóó

ó ½ñöëÜ¿ÜÇóó 13 Ü¡ö　ßë　 がñÖá ëíßÜöÖó¡Üç でЭで. がñÖá êÜ-

ÑÜ¢Öó¡í 14 Ü¡ö　ßë　 がñÖá Ü¡ëíóÖï¡ÜÇÜ ¡í£íôñïöçí 20 Ü¡ö　ßë　 がñÖá ëíßÜöÖó¡Üç äóàñçÜú äëÜ-

½▲ü¿ñÖÖÜïöó. がñÖá ßÜëáß▲ ï £íßÜ¿ñçíÖóñ½ ëí-¡Ü½ ½Ü¿ÜôÖÜú ¢ñ¿ñ£▲

27 Ü¡ö　ßë　 がñÖá íçöܽÜßó¿óïöí ó ÑÜëÜ¢Öó¡í 28 Ü¡ö　ßë　 がñÖá ÜïçÜßÜ¢ÑñÖó　 ば¡ëíóÖ▲ Üö

âíüóïöï¡óê £íêçíöôó¡Üç ぞだéゐづЬ

3 ÖÜ　ßë　 がñÖá ëí¡ñöÖ▲ê çÜúï¡ ó íëöó¿¿ñëóó. がñÖá óÖ¢ñÖñëÖ▲ê çÜúï¡. がñÖá ëíßÜöÖó¡í ïÜîó-í¿áÖÜú ïâñë▲

4 ÖÜ　ßë　 がñÖá ¢ñ¿ñ£ÖÜÑÜëÜ¢Öó¡í 9 ÖÜ　ßë　 がñÖá Ü¡ëíóÖï¡Üú äóïá½ñÖÖÜïöó ó

　£▲¡í 16 ÖÜ　ßë　 がñÖá ëíßÜöÖó¡Üç ëíÑóÜ, öñ¿ñçóÑñ-

Öó　 ó ïç　£ó 17 ÖÜ　ßë　 ぜñ¢ÑÜÖíëÜÑÖ▲ú ÑñÖá ïöÜÑñÖöÜç.

がñÖá ëíßÜöÖó¡Üç ïñ¿áï¡ÜÇÜ êÜ£　úïöçí 19 ÖÜ　ßë　 がñÖá ëíßÜöÖó¡Üç ÇóÑëܽñöñÜëÜ-

¿ÜÇóôñï¡Üú ï¿Ü¢ß▲ 22 ÖÜ　ßë　 がñÖá ïçÜßÜÑ▲ ば¡ëíóÖ▲ 23 ÖÜ　ßë　 がñÖá äí½　öó ¢ñëöç ÇÜ¿ÜÑܽÜëí ó

äÜ¿óöóôñï¡óê ëñäëñïïóú がぎとんゐづЬ

1 Ññ¡íßë　 がñÖá ëíßÜöÖó¡Üç äëÜ¡ÜëíöÜë▲. ゑïñ½óëÖ▲ú ÑñÖá ßÜëáß▲ ïÜ でぢごがܽ

3 Ññ¡íßë　 ぜñ¢ÑÜÖíëÜÑÖ▲ú ÑñÖá óÖçí¿óÑÜç 5 Ññ¡íßë　 がñÖá ëíßÜöÖó¡Üç ïöíöóïöó¡ó 6 Ññ¡íßë　 がñÖá ゑÜÜëÜ¢ñÖÖ▲ê でó¿ 7 Ññ¡íßë　 がñÖá ½ñïöÖÜÇÜ ïí½ÜÜäëíç¿ñÖó　

ば¡ëíóÖ▲ 8 Ññ¡íßë　 がñÖá ß¿íÇÜöçÜëóöñ¿áÖÜïöó 12 Ññ¡íßë　 がñÖá ïÜêÜäÜöÖ▲ê çÜúï¡ 14 Ññ¡íßë　 がñÖá ôñïöçÜçíÖó　 ¿ó¡çóÑíöÜëÜç

íçíëóó Öí ЧñëÖÜß▲¿áï¡Üú んЭで 15 Ññ¡íßë　 がñÖá ëíßÜöÖó¡Üç ïÜÑí 17 Ññ¡íßë　 がñÖá ïÜöëÜÑÖó¡í ÇÜïÜÑíëïöçñÖ-

ÖÜú óïäÜ¿Öóöñ¿áÖÜú ï¿Ü¢ß▲ 19 Ññ¡íßë　 がñÖá ïç　öóöñ¿　 ぞó¡Ü¿í　 ЧÜÑÜö-

çÜëîí. がñÖá íÑçÜ¡íöÜë▲ 20 Ññ¡íßë　 がñÖá ½ó¿óîóó 22 Ññ¡íßë　 がñÖá ~ÖñëÇñöó¡í 24 Ññ¡íßë　 がñÖá ëíßÜöÖó¡Üç íëêóçÖ▲ê

Üôëñ¢ÑñÖóú.

Дñ¢ урный づЭで: 6 -49 -30 ; 6 -04 -19 Дñ¢ урный УЖКХ: 15 -77 ; 2 -53 -50 ЖЭО-1: 2 -60 -66 ЖづО: 6 -73 -49

ïöë. 2 10 января 2013 г.

ЮБИЛЕЙ

ЭКОЛОГИЯ

Уöóê¿ó âñúñëçñë¡ó ó ê¿ÜäÜü¡ó, çïñ Üß½ñÖ　¿óïá äÜÑíë¡í½ó ó ÜäÜïöÜüó-

¿ó äëí£ÑÖóôÖ▲ñ ïöÜ¿▲. ぎÑóÖïöçñÖÖÜñ, ôöÜ ÑÜ ïóê äÜë ÖíäܽóÖíñö Ü ÖÜçÜÇÜÑÖóê ê¿ÜäÜ-öíê – Ü¡ëíüñÖÖí　 ё¿¡í ç ÜÇ¿Ü ¡Ü½Öíö▲. だÖí çïñ ñàñ ÖíäÜ¿Ö　ñö Ñܽ êçÜúÖ▲½ íëܽíöܽ ó äëó　öÖÜ ëíÑÜñö çñïñ¿▲½ó ÜÇÜÖá¡í½ó.

ぞÜ ÜôñÖá ï¡ÜëÜ óÇÜ¿Üô¡ó ÖíôÖÜö Üï▲äíöá-ï　 ó äñëñÑ Öí½ó çÜ£Öó¡Öñö äëÜß¿ñ½í - ¡ÜÑí ¢ñ Ññçíöá Üç　ÑüÜ0 êçÜ0? ゑ öí¡óê ïöëíÖíê, ¡í¡ でぷん, ゎñë½íÖó　, ぱëíÖîó　, ó½ Öíü¿ó Üö¿óôÖÜñ äëó½ñÖñÖóñ.

ゑ ÇÜëÜÑñ ゐñë¿óÖÇöÜÖ (üöíö ゑñë½ÜÖö, でぷん) £Öí0ö, ôöÜ ëÜ¢ÑñïöçñÖï¡Üñ ÑñëñçÜ - ÜôñÖá îñÖ-ÖÜñ öÜä¿óçÜ Ñ¿　 ÜßÜÇëñçí ÑܽÜç. ゑ öñôñÖóñ äÜï¿ñÑÖóê 20-öó ¿ñö ¡ëÜäÖí　 ~¿ñ¡öëÜïöíÖîó　 «MМNОТХ АШШН» ó ¿ñïÜ£íÇÜöÜçóöñ¿áÖÜñ äëñÑ-äëó　öóñ «ВКrН АКsЭО DОpШЭ» ÜëÇíÖó£Üç▲çí0ö ïßÜë ñ¿Ü¡ ó ïÜïñÖ Ñ¿　 ~¡ÜäñëñëíßÜö¡ó. ぐóöñ-¿ó ゑñë½ÜÖöí ó äëÜÑíçî▲ ñ¿ñú äëóçÜ£　ö ï0Ñí Ü¡Ü¿Ü 2500 óïäÜ¿á£ÜçíÖÖ▲ê ó ÖñäëÜÑíÖÖ▲ê Ññ-ëñçáñç. ぞí ï¡¿íÑñ óê ó£½ñ¿áôí0ö ç ïöëÜ¢¡Ü ó àñä¡ó, ¡ÜöÜë▲ñ ¿0Ñó ½ÜÇÜö £íßëíöá Ñ¿　 ïçÜóê ïíÑÜç ó ÜÇÜëÜÑÜç ó¿ó ¢ñ ÜöÑíöá ½ñïöÖÜú ~¿ñ¡-öëÜïöíÖîóó, ÇÑñ ó£½ñ¿áôñÖÖÜñ ÑñëñçÜ ï¢óÇíñö-ï　 Ñ¿　 ç▲ëíßÜö¡ó ~¿ñ¡öëÜ~ÖñëÇóó. ゐ¿íÇÜÑíë　 öí¡Üú í¡îóó Üßëí£Üñöï　 Ü¡Ü¿Ü 50 ぜçö ~ÖñëÇóó, ¡ÜöÜëÜú ÑÜïöíöÜôÖÜ Ñ¿　 ÜßÜÇëñçí äëó½ñëÖÜ 50 ö▲ï　ô ÑܽÜç ゐñë¿óÖÇöÜÖí.

ゑ ぞá0-ざÜë¡ñ ïÜàñïöçÜñö äÜêÜ¢óú äëÜ-ñ¡ö - öí¡ Öí£▲çíñ½▲ú «ぱñïöóçí¿á ½Ü¿áôóëÜçí-Öó　», ¡ÜöÜë▲ú äëÜêÜÑóö ñ¢ñÇÜÑÖÜ ç Öíôí¿ñ 　Ö-çíë　. ぞá0úÜë¡î▲ äëóçÜ£　ö ïçÜó ñ¿¡ó Öí ïäñ-îóí¿áÖ▲ñ Üôíïö¡ó ï ó£½ñ¿áôí0àó½ó ½íüóÖí-½ó, í Üäó¿¡ó £íßóëí0ö ÑܽÜú.

- ぜ▲ ½ÖÜÇÜ ¿ñö ç▲ßëíï▲çí¿ó ñ¿¡ó ó ïÜ-ïÖ▲, ÖÜ äÜöܽ äñëñü¿ó ¡ ñïöñïöçñÖÖÜú ïó-ïöñ½ñ äñëñëíßÜö¡ó, ¡ÜöÜëí　, ¡ëܽñ öÜÇÜ, ~¡Ü-Öܽóö ïëñÑïöçí, - ÇÜçÜëóö んÑëóíÖí ゐñÖñäñ, ëÜ¡ÜçÜÑóöñ¿á がñäíëöí½ñÖöí äíë¡Üç ó ½ñïö ÜöÑ▲êí ぞá0-ざÜë¡í. - ず0Ñ　½, ¡ÜöÜë▲ñ ï öñ-ä¿ÜöÜú ÜöÖÜï　öï　 ¡ ïçÜó½ ëÜ¢ÑñïöçñÖï¡ó½ Ññëñçá　½, öëÜÑÖÜ óê äëÜïöÜ ç▲ßëÜïóöá. だÖó äëñÑäÜôóöí0ö ïÑñ¿íöá ó£ Öóê ÖñôöÜ äÜ¿ñ£-ÖÜñ.

«ぱñïöóçí¿á ½Ü¿áôóëÜçíÖó　» ïöíëöÜçí¿ ç 1988 ÇÜÑÜ. ごÑñ　 äñëñëíßíö▲çíöá ëÜ¢ÑñïöçñÖ-ï¡óñ Ññëñçá　 çÜ£Öó¡¿í Ü ÇëÜää▲ ßÜúï¡íÜ-öÜç, ¡ÜöÜë▲ñ ç öÜ çëñ½　 ó½ñ¿ó ¿óüá ÜÑÖÜ ó£-½ñ¿áôóöñ¿áÖÜ0 ½íüóÖÜ. Äöí í¡îó　 Ü¡í£í¿íïá ÖíïöÜ¿á¡Ü ÜïäñüÖÜú, ôöÜ ññ äÜÑêçíöó¿í ÇÜ-ëÜÑï¡í　 ç¿íïöá. どñäñëá ç ぞá0-ざÜë¡ñ âÜÖ¡îó-ÜÖóëÜ0ö Ü¡Ü¿Ü 70 ä¿ÜàíÑÜ¡ Ñ¿　 ïßÜëí ñ¿Ü¡, ¡ÜöÜë▲ñ ¿óüá ç äëÜü¿Ü½ ÇÜÑÜ äñëñëíßÜöí¿ó Ü¡Ü¿Ü 17 ö▲ï　ô Ññëñçáñç.

だëóÇóÖí¿áÖ▲ú ïäÜïÜß óïäÜ¿á£Üçíöá Ññëñ-çá　 äëóÑܽí¿ó ó ç ÑëÜÇÜú ôíïöó でぷん: öí½ ó£ Öóê ïöëÜ　ö Ñܽí Ñ¿　 ë▲ß. ゑ びñ¿ÑïßÜëÇñ, üöíö とí¿óâÜëÖó　, ëÜ¡ÜçÜÑïöçÜ çóÖÖÜÇÜ £í-çÜÑí ñ¢ñÇÜÑÖÜ «öÜäóö» ëÜ¢ÑñïöçñÖï¡óñ ñ¿¡ó ç ½ñïöÖܽ Ü£ñëñ が¢ÜëÑíÖ. どí¡ó½ Üßëí£Ü½, ëÜ¡ÜçÜÑóöñ¿ó ¡Ü½äíÖóó, ¡ÜöÜë▲ñ 　ç¿　0öï　 £í　Ñ¿▲½ó ë▲ßí¡í½ó, £íßÜö　öï　 Ü ëí£çñÑñÖóó ë▲ß▲. とëܽñ öÜÇÜ, £íçÜÑ ÖñëñÑ¡Ü Üïöëíóçíñö Ñ¿　 ïçÜóê ÇÜïöñú ë▲ßí¿¡Ü.

- だÑÖí¢Ñ▲ ½▲ äÜÖ　¿ó: ëÜ¢ÑñïöçñÖï¡óñ Ññëñçá　 ½Ü¢ÖÜ Öñ ç▲ßëíï▲çíöá, í ëíîóÜÖí¿á-ÖÜ óïäÜ¿á£Üçíöá, ó äܽñïöó¿ó óê ç Ü£ñëÜ, - ëíïï¡í£▲çíñö どó½ でäñÖï, äëÜó£çÜÑïöçñÖÖ▲ú Ñóëñ¡öÜë ¡Ü½äíÖóó.

- が¿　 ÜïäñüÖÜÇÜ ç▲ëíàóçíÖó　 ßÜ¿áüñëÜ-öÜÇÜ Ü¡ÜÖ　 ÖíÑÜ Üßñïäñôóöá ñ½Ü Öíó¿Üôüóñ Üï¿Üçó　, - ïôóöíñö óïäÜ¿Öóöñ¿áÖ▲ú Ñóëñ¡öÜë çóÖ£íçÜÑí が¢ÜÖ が¢ÜëÑíÖ. ぢÜ ñÇÜ ï¿Üçí½, ç äÜÇëÜ¢ñÖÖ▲ê ç çÜÑÜ ñ¿¡íê ï¡ë▲çíñöï　 ½ñ¿-¡í　 ë▲ßí, ¡ÜöÜëí　 　ç¿　ñöï　 äóàñú Ñ¿　 êóà-Ö▲ê Ü¡ÜÖñú.

ゑ ÖíîóÜÖí¿áÖܽ äíë¡ñ FШrЭ MКМШЧ, ç üöí-öñ でñçñëÖí　 とíëÜ¿óÖí, äëóÑܽí¿ó ñàñ ÜÑóÖ ïäÜïÜß ó£ç¿ñôá äÜ¿á£Ü ó£ ÖÜçÜÇÜÑÖóê ñ¿Ü¡: äÜï¿ñÑÖóñ 30 ¿ñö ï äܽÜàá0 ëÜ¢ÑñïöçñÖï¡óê ñ¿Ü¡ £Ññïá Ü¡ëñä¿　0ö äëóßëñ¢Ö▲ñ Ñ0Ö▲.

- が0Ö▲ ÜôñÖá çí¢Ö▲ Ñ¿　 ~¡Üïóïöñ½▲ äíë-¡í, - ëíïï¡í£▲çíñö ñÇÜ ï½Üöëóöñ¿á づ~ÖÑó ぞá0-½íÖ.

がñëñçá　 ëí£½ñàí0ö Öí ßñëñÇÜ, ÇÑñ ÜÖó ß▲ïöëÜ Öí¡íä¿óçí0ö äñïÜ¡, Üßëí£Ü　 ÖÜç▲ñ Ñ0Ö▲, £í½ñÖ　0àóñ öñ, ôöÜ ß▲¿ó ÜÖóôöÜ¢ñ-Ö▲ ÜëíÇíÖí½ó ó ßÜë　½ó. ゐ¿íÇÜÑíë　 çÜ£ëÜ¢Ññ-

Öó0 Ñ0Ö Üßëí£Üçí¿ï　 äíë¡ (ï öñëëóöÜëóñú ç 422 í¡ëí), ¡ÜöÜë▲ú ñ¢ñÇÜÑÖÜ äÜïñàí0ö ßÜ¿ññ ½ó¿¿óÜÖí ôñ¿Üçñ¡. づíîóÜÖí¿áÖÜñ óïäÜ¿á£Üçí-Öóñ äëí£ÑÖóôÖ▲ê ñ¿Ü¡ äëóÖÜïóö ¡Ü¿Üïïí¿á-ÖÜ0 äëóß▲¿á ç ½ñïöÖ▲ú ß0Ñ¢ñö.

ぞñ äëíçÑí ¿ó, Üçí¢íñ½▲ñ ÑëÜ£á　, äëñ¡ëíï-Ö▲ú ïäÜïÜß óïäÜ¿á£Üçíöá äëí£ÑÖóôÖ▲ñ ñ¿ó ó Ñíçíöá ó½ «çöÜëÜ0 ¢ó£Öá»? がñëñçá　, ¡ÜöÜë▲ñ ½▲ ßñ£¢í¿ÜïöÖÜ ëÜßó½ Ñ¿　 Öñï¡Ü¿á¡óê ÑÖñú äëí£ÑÖóôÖÜÇÜ Öíï¿í¢ÑñÖó　, £íï¿Ü¢óçí0ö ï Öíüñú ïöÜëÜÖ▲ êÜö　 ß▲ óê 100-äëÜîñÖöÖÜÇÜ óïäÜ¿á£ÜçíÖó　. ば Öíï ¢ñ, ç ßÜ¿áüóÖïöçñ ï¿Ü-ôíñç, ÜÖó çí¿　0öï　 Öí ½ÜïÜëÖ▲ê ïçí¿¡íê, ßñ£-½Ü¿çÖÜ Ü¡Üë　　 ïçÜó½ Üç　Ñüó½ çóÑܽ…

ゑí¿ñëóú ずだЩごぴとござ,ÜßàñïöçñÖÖí　 ÜëÇíÖó£íîó　

«とçіöÜôí ä¿íÖñöí»

ЁЛКИ ПОСЛЕ ПРАЗДНИКА

ぐñÖï¡í　 ëíúÜÖÖí　 ÜßàñïöçñÖÖí　 Üë-ÇíÖó£íîó　 «ぶñëçÜÖí ¡í¿óÖí», ¡Ü-

öÜëÜ0 çܣǿíç¿　ñö äëñÑïñÑíöñ¿á ゐñ¿ÇÜëÜÑ-がÖñïöëÜçï¡ÜÇÜ ëíúÜÖÖÜÇÜ ïÜçñöí ゑí¿ñÖöóÖí だë¿Üçí, Üö½ñöó¿í ïçÜú 10-¿ñöÖóú 0ßó¿ñú.

ゑ í¡öÜçܽ £í¿ñ ぷíßÜçï¡Üú ü¡Ü¿▲-Çó½Öí£óó ó½ñÖó éëÜï¿íç ぜÜÑëÜÇÜ ïÜßëí¿óïá ô¿ñÖ▲ ÜëÇí-Öó£íîóó, ¢ñÖàóÖ▲ í¡öóçÖÜú Çëí¢ÑíÖï¡Üú äÜ£ó-îóó, ¡ÜöÜë▲ñ ïñÇÜÑÖ　 çܣǿíç¿　0ö Üôëñ¢ÑñÖó　 ó ÜëÇíÖó£íîóó, ëÜ¡ÜçÜÑ　ö ü¡Ü¿í½ó, ïöÜ　ö çÜ Ç¿íçñ ½ñïöÖ▲ê ÜëÇíÖÜç ïí½ÜÜäëíç¿ñÖó　. ゑ Ü0öÖܽ £í¿ñ £í ïöÜ¿ó¡í½ó ÜßïÜ¢Ñí¿ó ïçÜó ¢ñÖï¡óñ Ññ¿í ずíëó-ïí ゎÜïá¡Ü, ず0ßÜçá ぷñÖÑëó¡, ぞíÑñ¢Ñí とíöíÖ, ぎ¿ñ-Öí ゎ¿óàóÖï¡í　, どíöá　Öí だïíÑôÜ¡ ó ½ÖÜÇóñ ÑëÜÇóñ. がñ¿ó¿óïá ïçÜó½ Üä▲öܽ ぞíöí¿á　 とñôóÖí, ぜíëó　 とÜôÜßóÖï¡í　, どíöá　Öí んâñÖÑó, ¡ÜöÜëí　 ç½ñïöñ ï ゑí¿ñÖöóÖÜú だë¿ÜçÜú çëÜôó¿í çÖÜçá äëóÖ　öÜ½Ü ç ÜëÇíÖó£íîó0 äÜäÜ¿ÖñÖó0 ÜÑÜïöÜçñëñÖó　 ó íöëó-ßÜö▲ – ßñ¿ÜïÖñ¢Ö▲ñ üíëâó¡ó ó ~½ß¿ñ½▲.

ゑñÑÜàóñ Ñóëñ¡öÜë ëíúÜÖÖÜÇÜ ¿óîñ　 どíöá　Öí ゐëíö¡ñçóô ó êÜ£　ú¡í £í¿í ず0ѽó¿í ぶñßíÖ ëíïï¡í£í-¿ó Üß óïöÜëóó ÜëÇíÖó£íîóó, Ü ññ ÑÜïöó¢ñÖó　ê.

ゐ▲¿ó äëóÇ¿íüñÖ▲ ÇÜïöó ó£ ず0ßíüñçï¡ÜÇÜ ó だçóÑóÜäÜ¿áï¡ÜÇÜ ëíúÜÖÜç.

づÜ¡ÜçÜÑóöñ¿ó ÜëÇíÖó£íîóó äÜß¿íÇÜÑíëó¿ó ïäÜÖïÜëÜç, ¡ÜöÜë▲ñ Ü¡í£▲çí0ö ïÜÑñúïöçóñ äëí¡-öóôñï¡ó½ó Ññ¿í½ó ó ç£ÖÜïí½ó. ぢëñÑïñÑíöñ¿á ëíú-ÜÖÖÜú ÜëÇíÖó£íîóó çñöñëíÖÜç ぢíçñ¿ ずíïöÜçñî¡óú çëÜôó¿ ゑí¿ñÖöóÖñ だë¿ÜçÜú ½ñÑí¿á «65 ¿ñö ぢÜßñ-Ñ▲» £í çÖó½íÖóñ ¡ çñöñëíÖí½, ÖñÜöܽó½Ü0 ÜëÇí-Öó£íîó0 ëíßÜö äÜ ïÜ£ÑíÖó0 äíë¡í Ü ïñ¿í ぜÜÖíüó.

ùßó¿　ëÜç äÜ£Ñëíçó¿ó äܽÜàÖó¡ ÖíëÜÑÖÜÇÜ ÑñäÜöíöí ゑóöí¿ó　 ゐíëçóÖñÖ¡Ü ごçíÖ ゐÜúôÜ¡, äëñÑ-ïñÑíöñ¿á ëíúÜÖÖÜú ÇÜïÜÑíëïöçñÖÖÜú íѽóÖóïöëí-îóó ゑíïó¿óú ぶñëÖÜ¿Üî¡óú, ñÇÜ £í½ñïöóöñ¿á ゑóöí-¿óú ぶñëÖñÇí, ëÜ¡ÜçÜÑóöñ¿á âñë½ñëï¡ÜÇÜ êÜ£　úïöçí ん¿ñ¡ïñú ぱí0¡ ó ÑëÜÇóñ.

ずóÑó　 ごゑんぞぎぞとだ

«ЧЕРВОНІЙ КАЛИНІ» 10 ЛЕТ

Л. ЧñßíÖ ó В. Оë¿Üçí

В ÜëÇíÖó£íîóю äëóÖó½íюö Т. ОïíÑôÜ¡

СПОР Т

ïöë. 310 января 2013 г.

どぎ ずぎぱだぞЫ ゎだづéЧИび でずばぐБ: ぜ Чで: 101 , がñ¢ ÜëÖ▲ú äÜ óïäÜ¿¡Ü½Ü ÇÜëïÜçñöí 1577 , で¡Üëíя äܽÜщá: 103; 2 -21 -14

ПОЛИТОБОЗР ЕНИЕ

МÖñ Öñ ëí£ äëóêÜÑó¿Üïá ï¿▲üíöá Üö ¿0Ññú, ôöÜ äÜ¿óöó¡Üú ÜÖó Öñ óÖ-

öñëñïÜ0öï　. Дñï¡íöá, ñ0 £íÖó½í0öï　 ÇÑñ-öÜ öí½ ÖíçñëêÜ, í Ü ½ñÖ　 £íßÜö êçíöíñö. ぢÜïñ-½Ü Öí ç▲ßÜë▲ Öñ äÜúÑÜ, ñïöá Ññ¿í äÜçí¢Öññ.

びÜôÜ ÖíäܽÖóöá Ü ïÜöó ï¿Üçí «äÜ¿óöó¡í». ゑïñ, ôöÜ ¡íïíñöï　 ç¿íïöó, ññ £íçÜñçíÖóñ, ññ ÜÑñë¢íÖóñ, ç£íó½ÜÜöÖÜüñÖó　 ¿0Ññú Öí çñë-êÜü¡ñ ç¿íïöó ï Üïöí¿áÖ▲½ó, óïäÜ¿á£ÜçíÖóñ ÖíêÜ¢ÑñÖó　 çÜ ç¿íïöÖ▲ê ïöëÜ¡öÜëíê Ñ¿　 ëñ-üñÖó　 ïçÜóê ó ôÜ¢óê äëÜß¿ñ½ ó ö.Ñ. ó ö.ä. – çïñ ~öÜ äÜ¿óöó¡í. ご ¡ÜÇÑí ç▲ ¢í¿Üñöñïá, ôöÜ ïÜàñïöçÜ0àóñ £í¡ÜÖ▲ çí½ Öñ Öëíç　öï　, ¡ÜÇ-Ñí ôóÖÜçÖó¡ó «ëçÜö çíï Öí ôíïöó», ¡ÜÇÑí îíëóö ßñïäëñÑñ¿ ó Ç¿Üßí¿áÖÜñ äíÑñÖóñ ÖëíçÜç, ¡ÜÇ-Ñí ǿܽ　öï　 ÖíÑ äí½　öá0 çíüóê ÜöîÜç ó ÑñÑÜç, ¡ÜÇÑí äÜäóëí0ö çïñ, ôöÜ çí½ ÑÜëÜÇÜ, ó äëñçëí-àí0ö çíï ç ¿0Ññú çöÜëÜÇÜ ïÜëöí, çïäܽÖóöñ, ÇÑñ ç▲ ß▲¿ó ç ÑñÖá ç▲ßÜëÜç ç¿íïöÖ▲ê ïöëÜ¡-öÜë, ÇÑñ ç▲ öëÜï¿óçÜ äë　öí¿óïá, ¡ÜÇÑí ÑëÜÇóñ «ü¿ó Öí ßíëëó¡íÑ▲».

ぴñ¿á ÑíÖÖÜú äÜß¿ó¡íîóó - äëÜßí ßÜ¿ññ ó¿ó ½ñÖññ Ç¿ÜßÜ¡ÜÇÜ íÖí¿ó£í äÜ¿óöóôñï¡Üú, ~¡ÜÖÜ-½óôñï¡Üú ó ïÜîóí¿áÖÜú ¢ó£Öó Öí ば¡ëíóÖñ ç Ö▲ÖñüÖñú ¡ÜÖ¡ëñöÖÜú ïóöÜíîóó.

ぢÜ¿óöó¡ó Üßñàí0ö, ÖñÑÜçÜ¿áÖ▲ñ öëñßÜ-0ö, ÖíÇ¿▲ñ ¡ëóôíö «Ñíçíú!», ïÜçñïö¿óç▲ñ öóêÜ ¢ÑÜö, í ôñÇÜ ëñí¿áÖÜ ½Ü¢ÖÜ ¢Ñíöá ó öëñßÜçíöá Üö ç¿íïöñú, - äÜ¿óöó¡ó, ~¡ÜÖܽóïö▲, äÜ¿óöÜ¿Ü-Çó ï¡ëܽÖÜ Ü½í¿ôóçí0ö ó¿ó ¿ñ£Üö ç öí¡óñ Ññ-ßëó, ôöÜ äëÜïöÜ½Ü ôñ¿Üçñ¡Ü ëí£Üßëíöáï　 ¡ëíú-Öñ ï¿Ü¢ÖÜ.

ぢÜçöÜë0ïá, ÑíÖÖí　 äÜß¿ó¡íîó　 Öñ óïöóÖí ç äÜï¿ñÑÖñú óÖïöíÖîóó, í äëÜßí Ü£çÜôóöá Öñ-¡ÜöÜë▲ñ äëÜïö▲ñ óïöóÖ▲ ó, äëÜïöóöñ, «£íäÜ-ïöóöá ñ¢í äÜÑ ôñëñäÖÜ0 ¡ÜëÜß¡Ü».

で¡í£íÖóñ Ü ïöëíÖñ ば¡ëíóÖíびÜôÜ Üßé　ïÖóöáï　 ç ¿0ßçó. ゑ ¿0ßçó ¡

ïöëíÖñ ば¡ëíóÖí. げíßñÇí　 çäñëñÑ, Üöçñë¢Ñí0, ôöÜ äÜ çÜ£½Ü¢ÖÜïöó ïÑñ¿íöá Ñ¿　 ïçÜóê ¢óöñ-¿ñú ëíú Öí £ñ½¿ñ ëíçÖÜú ば¡ëíóÖñ Öñö. づí£½ñë▲ ññ Üäöó½í¿áÖ▲, ÜÖí Öñ ½í¿ñÖá¡í　, ¡í¡ がíÖó　 ó¿ó ぞÜëçñÇó　, ó Öñ ÇëܽíÑÖí　, ¡í¡ づÜïïó　 ó¿ó でぷん. ば Öññ ä¿ÜÑÜëÜÑÖ▲ñ äÜ¿　, í Öñ äñïôí-Ö▲ñ äÜïö▲Öó, ¡í¡ ç でíÜÑÜçï¡Üú んëíçóó. ゑ Öñú Öñö çñôÖÜú ½ñ룿Üö▲ ó ¿ñÑ　Ö▲ê äÜïö▲Öá, ¡í¡ ç づÜïïóó, Öí ん¿　ï¡ñ, ç とíÖíÑñ. ば Öññ äÜ¿ÖÜ-çÜÑÖ▲ñ ëñ¡ó (äëíçÑí, ÑÜçÜ¿áÖÜ £íÇí¢ñÖÖ▲ñ), öñä¿▲ñ ½Üë　, ¡Ü½âÜëöÖ▲ú ¡¿ó½íö, ç öܽ ôóï-¿ñ ïÜßöëÜäó¡ó, ßÜÇíö▲ñ ¿ñïí, ïíÑ▲, çóÖÜÇëíÑ-Öó¡ó. ゑ ~öÜú £ñ½¿ñ – çñïá ÖñÜßêÜÑó½▲ú ÖíßÜë äÜ¿ñ£Ö▲ê óï¡Üäíñ½▲ê, ç öܽ ôóï¿ñ ~ÖñëÇÜÖÜ-ïóöñ¿ó. ご ôöÜ ñàñ çí¢ÖÜ äܽÖóöá. ゑÜ çëñ½ñÖí でででづ Öí ば¡ëíóÖñ ß▲¿í ïÜ£ÑíÖí ç▲ïÜ¡Ü¡¿íïï-

Öí　 ½ÖÜÇÜäëÜâó¿áÖí　 óÖÑÜïöëó　 ó Üö¿óôÖÜ ÜëÇíÖó£ÜçíÖÖÜñ ïñ¿áï¡Üñ êÜ£　úïöçÜ.

ぞÜ Ç¿íçÖÜñ ßÜÇíöïöçÜ ïöëíÖ▲ – ¿0Ñó. がí, ¡í£í¡ó – ~öÜ ä¿ñ½　 çÜóÖÜç ó ßÜúîÜç, ÖÜ ÜÑÖÜ-çëñ½ñÖÖÜ ~öÜ ÑÜßë▲ñ ó ÇÜïöñäëóó½Ö▲ñ ¿0Ñó, ÇÜöÜç▲ñ äÜ¢ñëöçÜçíöá çïñ½ ëíÑó ÑëÜÇ ÑëÜÇí. が¿　 ½ñÖ　 Ü¡ëíóÖñî íïïÜîóóëÜñöï　 ï ôñ½-öÜ öñ-ä¿▲½, ÑÜßë▲½, ¿íÇóÑÖ▲½ (¡¿íïïóôñï¡Üñ Ü¡ëí-óÖï¡Üñ ï¿ÜçÜ).

ぞÜ ~öÜÇÜ ½í¿Ü. でÜ çïñÇÜ でÜçñöï¡ÜÇÜ でÜ0-£í Öí ば¡ëíóÖÜ ïéñ£¢í¿óïá ¿0Ñó çïñê ÖíîóÜ-Öí¿áÖÜïöñú ó ïäÜïÜßÖÜïöñú. ゑ▲ïÜ¡Ü¡¿íïïÖí　 óÖÑÜïöëó　 ïÜßóëí¿í Üö¿óôÖ▲ê ïäñîóí¿óïöÜç, ½ÖÜÇÜôóï¿ñÖÖ▲ñ çÜ£▲ ï ç▲ïÜ¡Üú ëñäÜöíîóñú ç▲äÜï¡í¿ó ïäñîóí¿óïöÜç. だïñÑí¿ó Öí ば¡ëíó-Öñ ó çÜñÖÖ▲ñ äñÖïóÜÖñë▲ (ç äÜ¿Öܽ ëíïîçñöñ ïó¿ – ç 45 ¿ñö).

がí, ÖíîóÜÖí¿óïö▲, ç 1991 ÇÜÑÜ öëÜßóçüóñ äÜçï0ÑÜ Ü öܽ, ôöÜ ば¡ëíóÖí ½Ü¢ñö Öí¡Üë½óöá, ÜÑñöá, ÜßÜöá, ÜÑñöá çï0 ぎçëÜäÜ, Öñ öí¡ Ñí¿ñ¡ó ß▲¿ó Üö óïöóÖ▲.

で¡Ü¿á¡Ü Öíüóê ÑëÜ£ñú ó£ ÑëÜÇóê ëñïäÜ-ß¿ó¡ ó Ñí¢ñ ÑëÜÇóê ïöëíÖ £íçóÑÜçí¿ó Öí½, ¢óçÜàó½ Öí ば¡ëíóÖñ. づí£çñ ½Ü¢ÖÜ Öñ ¿0-ßóöá öí¡Ü0 äëñ¡ëíïÖÜ0 ïöëíÖÜ?! づí£çñ ½Ü¢-ÖÜ ïäÜ¡ÜúÖÜ ç£óëíöá Öí ¿0Ññú, ¡ÜöÜë▲ñ ~öÜö ëíú ïöëñ½　öï　 äëñçëíöóöá ç íÑ?! ぎïöá ñàñ ÜÑÖÜ «ÖÜ», öÜ ïí½Üñ, ¡ÜöÜëÜñ öí¡ ÖñÖíçóÑ　ö öí¡ Öí-£▲çíñ½▲ñ «äíöëóÜö▲». ゎÜïÜÑíëïöçÜ ば¡ëíóÖí çÜ£Öó¡¿Ü Öñ Öí äÜïöܽ ½ñïöñ. とí¡ ó ÑëÜÇóñ ëñ-ïäÜß¿ó¡ó, çÖñ£íäÖÜ ïöíçüóñ ïí½ÜïöÜ　öñ¿áÖ▲-½ó ÇÜïÜÑíëïöçí½ó – ôíïöá ïöëíÖ▲ でででづ. ご ~öó ôíïöó ïÜñÑóÖñÖ▲ £ëó½▲½ó ó Öñ£ëó½▲½ó Ü£í-½ó. ÄöÜ ~¡ÜÖܽóôñï¡óñ ïç　£ó (ç 1991 ÇÜÑÜ 80% äëܽ▲ü¿ñÖÖÜïöó ば¡ëíóÖí ç▲äÜï¡í¿í ó£ ¡Ü½-ä¿ñ¡öÜ0àóê, äÜïöíç¿ñÖÖ▲ê ïÜ0£Ö▲½ó ëñïäÜ-ß¿ó¡í½ó), ~öÜ öëíÖïäÜëöÖ▲ñ íëöñëóó, ÖÜ ïí½Üñ Ç¿íçÖÜñ – ~öÜ ¿0Ñó. ぞí ば¡ëíóÖñ ¢ó¿ó ó ¢ó-çÜö ¿0Ñó ïÜ çïñÇÜ でÜçñöï¡ÜÇÜ でÜ0£í, ÇÑñ Üïöí-¿óïá óê Ññöó, ëÜÑóöñ¿ó, ÑëÜ£á　, äíëöÖñë▲, ëÜÑ-Ö▲ñ ½ñïöí. ご 　£▲¡, Öí ¡ÜöÜëܽ ÜÖó çïñ Üßàí-0öï　 – Öñ ëÜïïóúï¡óú (öÜ ñïöá Öñ äëóÖíÑ¿ñ¢í-àóú ÜÑÖÜú づÜïïóó), í ëÜïï¡óú. ごÖíôñ ß▲¿Ü ß▲, ¡í¡ ç ゑíçó¿ÜÖñ, ¡ÜÇÑí çïñ Üßàí¿óïá Öí ëí£Ö▲ê 　£▲¡íê.

ÄöÜ ÖíÑÜ äܽÖóöá çïñ½ «äíöëóÜöí½», ¡ÜÇ-Ñí ÜÖó äëÜöóçÜäÜïöíç¿　0ö ば¡ëíóÖÜ でÜçñöï¡Ü-½Ü でÜ0£Ü. ぞíïöÜ　àóñ äíöëóÜö▲ ば¡ëíóÖ▲ – öñ, ¡öÜ äëÜï¿íç¿　ñö ññ ïçÜó½ öëÜÑܽ, äÜçñÑñÖó-ñ½, Üßëí£Ü½ ¢ó£Öó, í Öñ «ÇíÖáßóö». ゑÜ çïñ½ ½óëñ £Öí0ö ßëíöáñç と¿óô¡Ü, んÖÑëñ　 ぷñçôñÖ-¡Ü. ん öñäñëá «£íïçñöó¿íïá» ñàñ ÜÑÖí «ÇñëÜó-Ö　» - ù¿ó　 どó½ÜüñÖ¡Ü. ゑ▲ßñëñöñ ïñßñ äíöëó-ÜöÜç ïí½ó.

АНАТОМИЯ ВЛАСТИВï　 ¡ÜëÜ¿ñçï¡í　 ëíöá…

ゑ äñëçÜú ôíïöó Öíüñú äÜß¿ó¡íîóó ç▲ï¡í-£íÖÜ ½ÖñÖóñ, ôöÜ ½Ü¢ÖÜ ó ÖÜ¢ÖÜ öëñßÜçíöá Üö ç¿íïöó. どñäñëá äÜäëÜßÜñ½ ïÑñ¿íöá äëñÑçíëó-öñ¿áÖ▲ú íÖí¿ó£ Ññúïöçóú ç¿íïöÖ▲ê ïöëÜ¡öÜë.

ぢÜ¿óöóôñï¡í　 ¢ó£Öáぢíë¿í½ñÖö ïÑñ¿í¿ äñëç▲ñ üíÇó. だîñÖ¡í

ñÇÜ Ññ　öñ¿áÖÜïöó ñàñ çäñëñÑó, ÖÜ ¡Üñ-¡í¡óñ öñÖÑñÖîóó Ü¢ñ äëÜ　çó¿óïá. ぶöÜ ¢ñ 　 ¢ÑÜ Üö äíë¿í½ñÖöíëóñç? とÜÖñôÖÜ ¢ñ, £í¡ÜÖÜÑíöñ¿á-Ö▲ê í¡öÜç, ëñÇÜ¿óëÜ0àóê ~¡ÜÖܽóôñï¡Ü0 ó ïÜîóí¿áÖÜ0 ¢ó£Öá ïöíëÖ▲, ññ çÖñüÖ00 äÜ-¿óöó¡Ü. ゑ ~öÜú Üß¿íïöó äíë¿í½ñÖöíëóó ÜïÜ-ßÜ Üö¿óôóöáï　 Öñ Üïäñ¿ó. ぞÜ ñïöá ñàñ Öñ-ï¡Ü¿á¡Ü ïöÜëÜÖ Ññ　öñ¿áÖÜïöó ÖíëÜÑÖ▲ê ó£-ßëíÖÖó¡Üç, Ü ¡ÜöÜë▲ê ¡í¡-öÜ Öñ ÇÜçÜë　ö.

ぢñëçÜñ: âÜë½óëÜçíÖóñ ó½óÑ¢í ç¿íïöó ç Ç¿í£íê ¢óöñ¿ñú ïöëíÖ▲. どÜöí¿áÖÜñ ÖñÑÜçñ-ëóñ ¡ ç¿íïöó – ~öÜ ¢ó£Öá ç öëñçÜ¢Öܽ Ü¢ó-ÑíÖóó, ïóÑ　 «Öí äÜëÜêÜçÜú ßÜô¡ñ ï ÇÜë　àñú ïóÇíëñöÜú ç £Üßíê». とÜÇÑí çóÑóüá Öí öñ¿ñ-~¡ëíÖñ öÜöí¿áÖ▲ú ½ÜëÑÜßÜú, Üï¡Üëß¿ñÖó　 ÑëÜÇ ÑëÜÇí, Öñ¢ñ¿íÖóñ Ñܽíöá Üß óÖöñëñïíê, í ßóöçÜ £í ¿óôÖ▲ñ í½ßóîóó – öÜ ÖíôóÖíñüá Ñܽíöá: «ゐÜ¢ñ, ïäíïó ó äܽó¿Üú ~öóê ï¿ÜÇ ÖíëÜÑí!»

ゑöÜëÜñ. ゑ äíë¿í½ñÖöñ ïÜßëíÖ▲ äëñÑïöí-çóöñ¿ó Ç¿íçÖ▲ê äÜ¿óöóôñï¡óê ïó¿ ïöëíÖ▲ ó ññ ëí£Ö▲ê ëñÇóÜÖÜç. ご Üö öÜÇÜ, ¡í¡ ÜÖó ïñß　 çñÑÜö, ï¡¿íÑ▲çíñöï　 çäñôíö¿ñÖóñ Ü äÜ¿óöó-ôñï¡Üú ïóöÜíîóó ç ïöëíÖñ ó, ôöÜ Ñ¿　 ば¡ëí-óÖ▲ ÜïÜßñÖÖÜ çí¢ÖÜ, Ü Öí¿óôóó ó¿ó ÜöïÜö-ïöçóó ñÑóÖïöçí ÖíëÜÑí ç ïóöÜíîóó, ¡ÜÇÑí ~öÜ ñÑóÖïöçÜ ¡ëíúÖñ çí¢ÖÜ.

ご £Ññïá ïóöÜíîó　 ôëñ£ç▲ôíúÖÜ öëñçÜ¢-Öí　. ぜÜ¿ÜÑôó¡ó ó£ ÜßéñÑóÖñÖó　 «でçÜßÜ-Ñí», äÜ¿Üôóç ÑñäÜöíöï¡óñ ½íÖÑíö▲, ëñüó-¿ó äÜ¡í£íöá, ¡öÜ ç Ñܽñ êÜ£　óÖ. ゑ ÖíÇ¿Ü0 ïäó¿óçí0ö ÜÇëíÑÜ Ü¡Ü¿Ü äíë¿í½ñÖöí, ¿Ü½í-0ö Ñçñëó, ¿ñ£Üö Öí öëóßÜÖ▲, £íäëñàí　 ç▲-ïöÜäíöá Öí ëÜïï¡Ü½ 　£▲¡ñ. ゑ だÑñïïñ üöÜë-½Ü0ö ½~ëó0 ó, Öí¡ÜÖñî, ç とóñçñ ½ÖÜÇÜôóï-¿ñÖÖ▲ñ âí¡ñ¿áÖ▲ñ üñïöçó　, ¡ÜöÜë▲ñ Üê ¡í¡ ÖíäܽóÖí0ö öÜ, ôöÜ ß▲¿Ü ç ÜÑÖÜú ïöëíÖñ ç 1933 ÇÜÑÜ. ば¢ñ ぎçëÜäñúï¡óú äíë¿í½ñÖö ïäÜ-ÑÜßó¿ï　 Üßé　çóöá «でçÜßÜÑÜ» ÖíîóÜÖí¿óïöó-ôñï¡Üú ó íÖöóÑñ½Ü¡ëíöóôñï¡Üú ÜëÇíÖó£íîó-ñú ó äëó£çí¿ ÑëÜÇóñ äÜ¿óöóôñï¡óñ ïó¿▲ Öñ ÜßéñÑóÖ　öáï　 ï Öñú.

で½Üàíñö äÜçñÑñÖóñ äíëöóó «ばÑíë». é Üçí¢í¿ ゑóöí¿ó　 と¿óô¡Ü Öñ öÜ¿á¡Ü ¡í¡ çñ¿ó-¡ÜÇÜ ïäÜëöï½ñÖí, ÖÜ ó ¡í¡ ¡Ü¿áöÜëÖÜÇÜ, ïÑñë-¢íÖÖÜÇÜ, ëí£Ü½ÖÜÇÜ ôñ¿Üçñ¡í, ¡ÜöÜë▲ú ÜïçÜ-ó¿ Ññ½Ü¡ëíöóôñï¡óñ îñÖÖÜïöó ó äëÜÖó¡ï　 ÜïöëÜú Öñäëó　£Öá0 ¡ ¡ÜëëÜäîóó. é ó, çóÑó-½Ü, ßÜ¿áüóÖïöçÜ ó£ßóëíöñ¿ñú çÜïäëóÖ　¿ó ñÇÜ äÜêÜÑ çÜ ç¿íïöá ¡í¡ í¡öóçÖÜÇÜ ßÜëîí ï ~öó½ ïöëíüÖ▲½ £¿Ü½. ぞñÜ¢ñ¿ó ÜÖ äÜ£çÜ¿ó¿ ïñßñ ÜßéñÑóÖóöáï　 ï ßñïôóÖïöçÜ0àó½ó ½Ü-¿ÜÑôó¡í½ó?!

とÜñ-ôöÜ ç äíë¿í½ñÖöñ ñïöá äÜ¿Ü¢óöñ¿áÖÜñ. で¿Ü¢ó¿Üïá ïóöÜíöóçÖÜñ ßÜ¿áüóÖïöçÜ, ¡ÜöÜ-ëÜñ ç öñ½äñ ëñüó¿Ü ïñëáñ£Ö▲ñ ¡íÑëÜç▲ñ çÜ-äëÜï▲, ó£ßëí¿Ü ïäó¡ñëí, ÜöçñëÑó¿Ü äëñ½áñë-½óÖóïöëí. だÑÖí óÖöñëñïÖí　 óÖâÜë½íîó　 ó£ ¢ó£Öó äíë¿í½ñÖöíëóñç, Ñܽí0, ½í¿Ü ¡Ü½Ü ó£-çñïöÖí. ぜ▲ çïñ ïäëíçñÑ¿óçÜ çÜ£½Üàí¿óïá ç▲-ïÜ¡ó½ó £íëä¿íöí½ó äíë¿í½ñÖöíëóñç. どí¡ çÜö ß▲¿í ÜäÜß¿ó¡ÜçíÖí óÖâÜë½íîó　 Ü Öñ¡ÜöÜë▲ê ëíïêÜÑíê óÖÜÇÜëÜÑÖóê ÑñäÜöíöÜç (¡ÜöÜë▲ê ßÜ¿áüñ äÜ¿ÜçóÖ▲ ïÜïöíçí). だÖó ¢óçÜö ç ÇÜ-ïöóÖóôÖ▲ê Öܽñëíê äÜ 13 ¡ç. ½, ç ïÜö¡ó ä¿íö　ö äÜ 150 ÇëÖ. ぢóöí0öï　 öí½ ¢ñ. げíçöëí¡ (½ñÖ0 – Üß▲ôÖÜñ) – 100 ÇëÖ, ÜßñÑ – 200-300 ÇëÖ. ん ñàñ ñïöá Ü¢óÖ ó ÑëÜÇóñ ëíïêÜÑ▲. で¿Ü¢óöñ ó ܽÖÜ¢áöñ Öí 30 ÑÖñú. ぎïöá Ü ôñ½ äÜÑܽíöá.

Э¡ÜÖܽóôñï¡í　 ¢ó£Öáばöçñë¢ÑñÖ▲ とíßóÖñö ½óÖóïöëÜç. ぢëñ-

½áñë ぞó¡Ü¿íú ん£íëÜç. げí ÖñÇÜ ç öܽ ôóï¿ñ ÇÜ-¿ÜïÜçí¿ó ó ¡Ü½½ÜÖóïö▲, ñÇÜ Ç¿íçÖ▲ñ ¡ëóöó-¡ó. げíßíçÖÜñ Öí£ÖíôñÖóñ Öí ÑÜ¿¢ÖÜïöá ½óÖó-ïöëí ïÜîóí¿áÖÜú äÜ¿óöó¡ó ぞíöí¿áó とÜëÜ¿ñç-ï¡Üú, ¡ÜöÜëí　 äñëñÑ ç▲ßÜëí½ó Üßñàí¿í çïñ½ £íëä¿íö▲ ç 1000 ñçëÜ, äñÖïóó – 500 ñçëÜ…

どñäñëá Ü ïñëáñ£Öܽ. Ä¡ÜÖܽó¡í, âóÖíÖï▲ ó çï　 Öíüí ïÜîóí¿áÖí　 ¢ó£Öá ÜôñÖá £íçóïóö Üö ~¡ïäÜëöí, äëñ¢Ññ çïñÇÜ - ½ñöí¿¿í, êó½óôñ-ï¡Üú äëÜÑÜ¡îóó, ½íüóÖÜïöëÜñÖó　. げí¡ë▲öóñ ½ñöí¿¿ÜëÇóôñï¡ÜÇÜ ¡Ü½ßóÖíöí – ~öÜ 30 ö▲ï　ô ßñ£ëíßÜöÖ▲ê!

ば ç¿íïöñú ïñúôíï Öñ¿ñÇ¡óú ç▲ßÜë – ¡ÜÑí äÜÑíöáï　: äëÜßóçíöáï　 ç ぎçëÜïÜ0£, Ñ¿　 ¡ÜöÜ-ëÜÇÜ Ç¿íçÖÜñ – ïÜÑáßí どó½ÜüñÖ¡Ü, ó¿ó äëóïÜ-ñÑóÖóöáï　 ¡ どí½Ü¢ñÖÖÜ½Ü ïÜ0£Ü づÜïïóó, ゐñ-¿íëÜïó, とí£íêïöíÖí. ぎçëÜäñúï¡óñ «ïóëñÖ▲» ï¿íÑ¡Ü äÜ0ö, ôöÜ öÜëÇÜç▲ú ÜßÜëÜö ó Öíïñ¿ñ-Öóñ ぎçëÜïÜ0£í ç ä　öá ëí£ ßÜ¿áüñ. ん ん£íëÜç ÇÜçÜëóö, ôöÜ öÜëÇÜç▲ú ÜßÜëÜö ï どí½Ü¢ñÖÖ▲½ ïÜ0£Ü½ ç 1,5 ëí£í ßÜ¿áüñ, ôñ½ ï ぎçëÜïÜ0£Ü½. ゑóÑó½Ü, ~¡ÜÖܽó¡ó ば¡ëíóÖ▲ ó どí½Ü¢ñÖÖÜ-ÇÜ ïÜ0£í ¿Üôüñ íÑíäöóëÜçíÖ▲ ÑëÜÇ ¡ ÑëÜÇÜ, ôñ½ ï ぎçëÜïÜ0£Ü½, ¡ÜöÜë▲ú ¡ öÜ½Ü ¢ñ ÜÖó¢í-ñö ïöëíÖÜ, ç½ñüóçí　ïá ç ññ çÖÜöëñÖÖóñ Ññ¿í.

ぢÜÑçñÑñ½ óöÜÇóぢñëçÜñ. ぶñïöÖÜ äëó£Öí0ïá, ôöÜ çïñ ½Üó

äÜß¿ó¡íîóó ßá0ö ç ÜÑÖÜ öÜô¡Ü: Öñ ßÜÑáöñ ïöëíÜïí½ó, Öñ äë　ôáöñ ÇÜ¿ÜçÜ ç äñïÜ¡, çïäܽ-Öóöñ ïöëÜ¡ó ぞí£▲½í びó¡½ñöí:

«ぎï¿ó ö▲ ÇÜëñöá Öñ ßÜÑñüá, ぎï¿ó 　 ÇÜëñöá Öñ ßÜÑÜ,ぎï¿ó ½▲ ÇÜëñöá Öñ ßÜÑñ½,とöÜ öÜÇÑí ëíïïññö öá½Ü?!»ゑöÜëÜñ. ぢÜ¿á£Ü　ïá óÖâÜë½íîóñú ó£ ëí£-

¿óôÖ▲ê óïöÜôÖó¡Üç, ßÜÑÜ ïöíëíöáï　 Öí£▲çíöá çñàó ïçÜó½ó ó½ñÖí½ó ïí½▲½ó ÑÜïöÜäÖ▲½ó ïëñÑïöçí½ó.

ぢÜ¡í ëñôá ü¿í Ü äÜ¿óöó¡íê çÑí¿ñ¡ñ Üö Öíï. がÜúÑÜö ëÜ¡ó ó ÑÜ Ññ¿ Öíüóê ï¡ÜëßÖ▲ê.

Д. КづばぢКだ

ゑ：ÑäÜç：ÑÖÜ ÑÜ äÜÖ¡öÜ 5 ëÜ£Ñ：¿Ü І げí¡ÜÖÜ ば¡ëí；Öó «ぢëÜ çÖñïñÖÖ　 £½：Ö ÑÜ Ññ　¡óê £í¡ÜÖÜÑíçôóê í¡ö：ç ば¡ëí；Öó £ äóöíÖá ïÜî：í¿áÖÜÇÜ £íêóïöÜ ßíÇíöÜÑ：öÖóê ï：½ñú» ç：Ñ 19 öëíçÖ　 2009 ëÜ¡Ü № 1343-VІ öí äÜïöí-ÖÜçó とíß：ÖñöÜ ぜ：Ö：ïöë：ç ば¡ëí；Öó ç：Ñ 2 ßñëñ£Ö　 2010 ëÜ¡Ü № 209 «がñ　¡： äóöíÖÖ　 çóÇÜöÜç¿ñÖÖ　 ： çóÑíô： äÜïç：ÑôñÖá ßíöá¡：ç öí ÑóöóÖó £ ßíÇíöÜÑ：öÖÜ； ï：½’；» £ ½ñöÜ0 äÜïó¿ñÖÖ　 ÜçíÇó ïÜïä：¿áïöçí ÑÜ äëÜß¿ñ½ ßíÇíöÜÑ：öÖóê ëÜÑóÖ, ïöçÜëñÖÖ　 ÖñÜßê：ÑÖóê äñëñÑܽÜç Ñ¿　 äÜçÖÜî：ÖÖÜÇÜ âÜÖ¡î：ÜÖÜçíÖÖ　 ¡Ü¢ÖÜ； ßíÇíöÜÑ：öÖÜ； ëÜÑóÖó, Öí¿ñ¢Öóê ½íöñë：í¿áÖóê ܽÜç Ñ¿　 çóêÜçíÖ-Ö　, Üöëó½íÖÖ　 öí ïÜî：í¿áÖÜÇÜ ïÜäëÜçÜÑÜ ßíÇíöÜÑ：öÖóê ï：½ñú, ；ê ½íöñë：í¿áÖÜ-äÜßÜöÜçÜÇÜ ïöíÖÜ ç：ÑÑ：¿Ü½ Ü ïäëíçíê ï：½’；, ½Ü¿ÜÑ： öí ïäÜëöÜ ëíúÑñë¢íѽ：Ö：ïöëíî：； çñÑñöáï　 єÑóÖóú Üß¿：¡ ÑíÖóê ßíÇíöÜÑ：öÖóê ï：½ñú, Ñ¿　 çóÑíô： äÜïç：ÑôñÖá ßíöá¡í½ £ ßíÇíöÜÑ：öÖóê ëÜÑóÖ öí Ñ：ö　½, 　¡： ÑÜï　Ç¿ó üñïöóë：ôÖÜÇÜ ç：¡Ü. げ 1 ï：ôÖ　 2012 ëÜ¡Ü äÜïç：ÑôñÖÖ　 öí¡Ü¢ ÖíÑí0öáï　 ½Ü¿ÜÑó½ ÜïÜ-ßí½ ÑÜ 23 ëÜ¡：ç, 　¡： Öíçôí0öáï　 £í ÑñÖÖÜ0 âÜë½Ü0 Ü çóàóê Öíôí¿áÖóê £í¡¿íÑíê І-ІV ë：çÖ　 í¡ëñÑóöíî：； (ÖíÑíєöáï　 ÑÜç：Ñ¡í £ Öíçôí¿áÖÜÇÜ £í¡¿íÑÜ £í ä：Ñäóïܽ Ñóëñ¡öÜëí, ëñ¡öÜëí öí äñôíö¡Ü0 Öíçôí¿áÖÜÇÜ £í¡¿íÑÜ).

どí¡Ü¢, Ñ：öó £ ßíÇíöÜÑ：öÖóê ï：½ñú, Ü ï¡¿íÑ： 　¡óê є ä’　öñëÜ ： ß：¿áüñ Ñ：öñú öí ÜïÜßó ç：¡Ü½ ç：Ñ 18 ÑÜ 23 ëÜ¡：ç ：£ öí¡óê ï：½ñú £ç：¿áÖ　0öá　 ç：Ñ ä¿íöó £í ÖíçôíÖÖ　 Ü çó-àóê Öíçôí¿áÖóê £í¡¿íÑíê Ññë¢íçÖÜ； öí ¡Ü½ÜÖí¿áÖÜ； âÜë½ó ç¿íïÖÜïö： Üï：ê ë：çÖ：ç í¡ëñÑóöíî：； £í ܽÜçó, àÜ äñçÖóú Üïç：öÖáÜ-¡çí¿：â：¡íî：úÖóú ë：çñÖá çÜÖó £ÑÜßÜçí-0öá çäñëüñ.

が¿　 ÜâÜ뽿ñÖÖ　 öí Üöëó½íÖÖ　 äÜïç：ÑôñÖÖ　 Ñóöó-Öó £ ßíÇíöÜÑ：öÖÜ； ëÜÑóÖó öí ßíöá¡：ç ßíÇíöÜÑ：öÖÜ； ëÜÑó-Öó ÖñÜßê：ÑÖÜ ÑÜ ç：ÑÑ：¿Ü Ü ïäëíçíê ï：½'；, ½Ü¿ÜÑ： öí ïäÜë-öÜ ëíúÑñë¢íѽ：Ö：ïöëíî：； ÖíÑíöó ÖíïöÜäÖ： ÑܡܽñÖöó:

- ¡ïñëÜ¡Üä：　 äíïäÜëöÜ ßíöá¡：ç (1,2,11 ïöÜë：Ö¡ó),- ¡ïñëÜ¡Üä：； ïç：ÑÜîöç äëÜ ÖíëÜÑ¢ñÖÖ　 Ñ：öñú,

- ÑÜç：Ñ¡í äëÜ ï¡¿íÑ ï：½'； £í ç：ÑäÜç：ÑÖÜ0 âÜë½Ü0 (£ ï：¿áïá¡Ü； ëíÑó),

- £í　çí Öí Üöëó½íÖÖ　 äÜïç：ÑôñÖá (çïöíÖÜç¿ñÖÜÇÜ £ëí£¡í),

- âÜöÜ 3ê4 çï：ê ô¿ñÖ：ç ï：½'； (¡ë：½ Ñ：öñú, àÜ Öñ ÑÜï　Ç-¿ó 6-ë：ôÖÜÇÜ ç：¡Ü),

- ÑÜç：Ñ¡í £ ½：ïî　 ÖíçôíÖÖ　 (Ñ¿　 Ñ：öñú ç：Ñ 18 ÑÜ 23 ëÜ¡：ç).

ゑ：ÑäÜç：ÑÖÜ ÑÜ çóàñ£í£ÖíôñÖÜÇÜ げí¡ÜÖÜ ば¡ëí；Öó ëÜ-ÑóÖí, àÜ ½íє ïöíöÜï ßíÇíöÜÑ：öÖÜ； ëÜÑóÖó, ¡ÜëóïöÜєöáï　 ÖíïöÜäÖó½ó ä：¿áÇí½ó:

- ßñ£Üä¿íöÖñ ÜÑñë¢íÖÖ　 ¿：¡：ç Ñ¿　 Ñ：öñú £í ëñîñäöí-½ó ¿：¡íë：ç;

- àÜë：ôÖñ ½ñÑóôÖñ Üßïöñ¢ñÖÖ　 Ñ：öñú;- äñëüÜôñëÇÜçñ Üßï¿ÜÇÜçÜçíÖÖ　 ç ¿：¡Üçí¿áÖÜ-

äëÜâ：¿í¡öóôÖóê £í¡¿íÑíê, íäöñ¡íê öí äñëüÜôñëÇÜçí ÇÜïä：öí¿：£íî：　 Ñ：öñú;

- ßñ£Üä¿íöÖóú äëÜ；£Ñ Ñ¿　 Ñ：öñú Üï：½í çóÑí½ó äí-ïí¢óëïá¡ÜÇÜ öëíÖïäÜëöÜ (¡ë：½ öí¡ï：), íçöܽÜß：¿áÖó½ öëíÖïäÜëöܽ £íÇí¿áÖÜÇÜ ¡ÜëóïöÜçíÖÖ　 ç ï：¿áïá¡：ú ½：ïîñçÜïö：, í öí¡Ü¢ £í¿：£ÖóôÖó½ ： çÜÑÖó½ öëíÖïäÜëöܽ äëó½：ïá¡ÜÇÜ ïäÜ¿ÜôñÖÖ　 öí íçöÜßÜïí½ó äëó½：ïá¡óê ： ½：¢½：ïá¡óê ½íëüëÜö：ç, Ü öÜ½Ü ôóï¿： ëíúÜÖÖóê öí ½：¢Üß¿íïÖóê Öñ£í¿ñ¢ÖÜ ç：Ñ ç：ÑïöíÖ： öí ½：ïî　 äëÜ¢ó-çíÖÖ　;

- ßñ£Üä¿íöÖñ Ü£ÑÜëÜç¿ñÖÖ　 öí ç：ÑäÜôóÖÜ¡ Ñ：öñú;- ¡Ü½äñÖïíî：　 50% £í ¡ÜëóïöÜçíÖÖ　 ¡Ü½ÜÖí¿áÖó½ó

äÜï¿ÜÇí½ó Ñ¿　 ëÜÑóÖó.げí ÑÜÑíö¡ÜçÜ0 ：ÖâÜë½íî：є0 £çñëöíöóï　 £í íÑëñïÜ0:

½.ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïá¡óú, çÜ¿. ずñÜÖí ぢÜäÜçí, 24, 4 äÜçñëê, ¡íß. 56; öñ¿.: (04849) 2-50-82.

В：ÑÑ：¿ Ü ïäëíçíê ï：½’；, ½Ü¿ÜÑ： öí ïäÜëöÜ ëíúÑñë¢íѽ：Ö：ïöëíî：；

ДО УВАГИ МЕШКАНЦІВ РАЙОНУ!ПОРЯДОК ВИДАЧІ ПОСВІДЧЕНЬ БАГАТОДІТНОЇ РОДИНИ,

ДІТЕЙ З БАГАТОДІТНОЇ РОДИНИ

М▲ Ü¢ñ ïÜÜßàí¿ó Üß Üïäñü-Öܽ ç▲ïöÜä¿ñÖóó Öíüóê

¿ñÇ¡Üíö¿ñöÜç Öí £ó½Öóê ïöíëöíê ç だÑñïïñ. どñ ïÜïö　£íÖó　 äëÜçÜÑó¿óïá ïëñÑó ïäÜëöï½ñÖÜç ÜäëñÑñ¿ñÖÖ▲ê çÜ£ëíïöÖ▲ê ¡íöñÇÜëóú. А 27 Ññ¡íßë　 2012 ÇÜÑí äÜ öëíÑóîóó äëÜçÜÑó¿ï　 ¡ÜßÜ¡ だÑñïï¡Üú Üß¿íïöó, ç ¡ÜöÜëܽ ïó¿í½ó ½ñë　¿óïá çïñ ïó¿áÖñúüóñ ïäÜëöï½ñÖ▲ Üß¿íïöó çÖñ £íçóïó½Ü-ïöó Üö çÜ£ëíïöí.

とëܽñ ïäÜëöï½ñÖÜç Üß¿íïöó £í ½ñÑí¿ó ßÜëÜ¿óïá ó ïó¿áÖñúüóñ ïäÜëöï½ñÖ▲ どóëíïäÜ¿　. ゐñ¿ÇÜëÜÑ-ÑÖñïöëÜçï¡í　 ÑëÜ¢óÖí Öíïôóö▲çí¿í Ññï　öá ïäÜëöï½ñÖÜç. ゑ óöÜÇñ ÜÖí £í-çÜñçí¿í Ññç　öá (!) ½ñÑí¿ñú, ç öܽ ôóï-¿ñ ä　öá £Ü¿Üö▲ê, Ñçñ ïñëñßë　Ö▲ñ ó Ñçñ ßëÜÖ£Üç▲ñ ½ñÑí¿ó.

ぞíóßÜ¿áüóú «ÜëÜ¢íú ïÜßëí¿í» ä　öÖíÑîíöó¿ñöÖ　　 ゑí¿ñëó　 ゐÜöÜüíÖ, ¡ÜöÜëí　 äÜßñÑó¿í ç öëÜúÖܽ äë▲¢¡ñ ó ç ç▲ïÜöÜ. ぢÜ-äëñ¢Öñ½Ü ç Üö¿óôÖÜú âÜë½ñ ÖíêÜÑóöï　 ず0ѽó¿í べñëßóÖí, ¡ÜöÜëí　 ÜïäñüÖÜ ïÜôñöíñö öëñÖñëï¡Ü0 Ññ　öñ¿áÖÜïöá ï ïóïöñ½íöóôñï¡ó½ó öëñ-ÖóëÜç¡í½ó. ぞí ~öÜö ëí£ ÜÖí ß▲¿í çÖñ ¡ÜÖ¡ÜëñÖîóó ç ßñÇñ Öí 60 ½.

がçñ ½ñÑí¿ó £íçÜñçí¿ ゎñëíïó½ ぢÜÑ-¡Üë. だÖ ß▲¿ ïó¿áÖñúüó½ ç öëÜúÖܽ äë▲¢¡ñ ó öëñöáó½ ç ßñÇñ Öí 300 ½.

ゑÖÜçá çÖñ ¡ÜÖ¡ÜëñÖîóó ß▲¿ Öí Ñóï-öíÖîóó 1000 ½ñöëÜç ぜí¡ïó½ ゐñëñ£Üç-ï¡óú. がçñ ½ñÑí¿ó – ïñëñßë　ÖÜ0 ç öëÜú-Öܽ äë▲¢¡ñ ó ßëÜÖ£ÜçÜ0 ç ßñÇñ Öí 60 ½ £íçÜñçí¿ でíüí げíêíë　Ö. ご, Öí¡ÜÖñî, ç öëÜúÖܽ äë▲¢¡ñ ïñëñßë　ÖÜ0 ½ñÑí¿á £íçÜñçí¿í とëóïöóÖí でñ½ñúôñÖ¡Ü.

だö¿óôÖ▲½ ß▲¿Ü ó ç▲ïöÜä¿ñÖóñ 14-¿ñöÖñÇÜ ÜôñÖó¡í öëñÖñëí ゎí¿óÖ▲ げñ½¿　ÖÜú が½óöëó　 ぢ¿0ö▲. ゑ âóÖí¿á-Öܽ £íßñÇñ Öí 60 ½ ÜÖ ß▲¿ ä　ö▲½, ÖÜ ñÇÜ ëñ£Ü¿áöíö ¿óüá Öí 0,1 ïñ¡. (!) ÜïöÜ-äíñö ÖÜë½íöóçÜ äñëçÜÇÜ ëí£ë　Ñí.

ぢëÜàíú, 2012-ú, £ÑëíçïöçÜú, 2013-ú!

Д. КづばぢКだ

КОНЕЦ ВЕНЧАЕТ ДЕЛОК итогам кубка области по легкой атлетике