Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Форма 11
СПИСОК
наукових та навчально-методичних праць
Іванової Оксани Вiкторiвни
№
п/п
Назва Харак-
тер
роботи
Вихідні дані Обсяг
(у
стор.)
Спів-
автори
1 2 3 4 5 6
І. Наукові та навчально-методичні роботи, опубліковані до захисту
кандидатської дисертації 1. Історія розвитку
морфологічних
категорій виду і часу
в англійській та
українській мовах
Стаття Південний архів.
Філологічні науки: Зб.
наук. пр. – Херсон:
Айлант, 2001. –
Вип.Х.– C. 21-23.
(фахове видання)
3 —
2. Іноземна мова як
об’єкт вивчення
Стаття Ономастика і
Апелятиви. Зб. наук.
пр. – Дніпропетровськ:
ДНУ, 2005.– C.86-92.
7 —
3. Іноземна мова як
основа
міжкультурної
комунікації
Стаття Педагогічні науки: Зб.
наук. пр. – Херсон:
Вид-во ХДУ, 2005. –
Вип. 39. – C. 240-244.
(фахове видання)
4 —
4. Особливості
сучасного молодого
науковця
Тези
Проблеми особистості у
сучасній науці:
результати та
перспективи
дослідження: Мат-ли
міжнародн. наук.-практ.
конф. студентів та
молодих науковців /
Під ред. Л.М.
Голубенко, О.С. Цокур.
– Одеса, 2005. – C. 46-
48.
2 —
5. Місце самостійної
роботи студентів у
системі навчального
процесу
Стаття Викладання мов у
вищих навчальних
закладах освіти на
сучасному етапі.
Міжпредметні зв’язки.
6 —
Наукові дослідження.
Досвід. Пошуки. Зб.
наук. пр. – Харків:
Константа, 2006. –
Вип.10. – C.113-119.
(фахове видання)
6. Шляхи усвідомлення
студентами суті
граматичних
категорій
Стаття Педагогічні науки: Зб.
наук. пр.
– Херсон: Вид-во ХДУ,
2006. – Вип. 42. – C. 16-
319.
(фахове видання)
4 —
7. Виховання свідомих
громадян засобами
мови
Тези Зміст громадянської
освіти і виховання:
історія, реалії,
перспективи: Мат-ли
міжнар. наук.-практ.
конф. – Херсон: РІПО,
2006. – C. 62-63.
2 —
8.
Психолого-
педагогічні
передумови
засвоєння
граматичного
матеріалу в рідній
та іноземній мовах
Стаття Викладання мов у
вищих навчальних
закладах освіти на
сучасному етапі.
Міжпредметні зв’язки.
Наукові дослідження.
Досвід. Пошуки. Зб.
наук. Пр. – Харків:
Константа, 2007. –
Вип.10. – C. 139-144.
(фахове видання)
6 —
9. Роль тексту при
засвоєнні лексико-
граматичних
категорій
Стаття Українська мова та
література в школі.
– № 1, 2007. – С. 44-46.
6 —
10. Типологічне
зіставлення
категорії ірреальної
модальності в
українській та
англійській мовах
Тези Сучасні проблеми та
перспективи
дослідження
романських і
германських мов і
літератур: Мат-ли V
міжвузівської конф.
Молодих учених / Ред.
колегія В.Д.
Каліущенко (відп. ред.),
М.Г. Сенів, Ш.Р.
2 —
Басиров та ін.
– Донецьк, ДонНУ,
2007. – C. 122-123.
11. Порівняльний
аналіз категорії
ірреальної
модальності
у двох
неспоріднених
мовах
Стаття Англійська мова та
література. – №29 (183),
Жовтень, 2007.– С. 2-3.
2 —
12. Засоби вираження
модальності в
англійській мові
Стаття Англійська мова та
література. Жовтень,
2007. – №29 (183). – С.
4-6.
3 —
13. Модальність як
категорія
лінгвістики
Стаття Вивчаємо українську
мову та літературу.
Жовтень, 2007. – №28
(140). – С. 30-32.
3 —
14. Інтерактивні
технології навчання
умовного способу
дієслова студентів-
філологів
Стаття
Науковий вісник
Миколаївського
державного
університету: Зб. наук.
пр. Педагогічні науки. –
Миколаїв: МДУ, 2008.–
Вип. 20. – Т. 1. – С. 238-
242.
(фахове видання)
5 —
ІІ. Наукові та навчально-методичні роботи, опубліковані після захисту
кандидатської дисертації
15. Самостійна робота
студентів у сучасних
умовах навчального
процесу
Стаття Проблеми сучасної
педагогічної освіти.
Сер.: Педагогіка і
психологія. Зб. статей.
– Ялта: РВВ КГУ,
2008. – Вип. 19. Ч.2. –
C. 23-28.
(фахове видання)
6 —
16. Проблемно-
комунікативні
завдання на заняттях
з англійської мови у
студентів
транспортного фаху
Стаття
Печатное слово:
Информационно-
методический журнал
издательства ХГУ. –
№4/29. – Херсон:
Издательство ХГУ,
2008. – C. 57-60.
3 —
1 2 3 4 5 6
17. Інтерактивні
технології навчання
англійської мови
студентів вищих
технічних закладів
освіти
Стаття Вісник Київського
міжнародного
університету. Серія:
Педагогічні науки: Зб.
наук. праць. – К.:
КиМу, 2009. –Вип.13.–
С. 107-113.
7 —
18. Психологічні
механізми засвоєння
студентами
граматики
Стаття Проблеми сучасної
педагогічної освіти.
Сер.: Педагогіка і
психологія. Зб.
Статей. – Ялта: РВВ
КГУ, 2009. – Вип. 21.–
Ч.4.– C.133-136.
(фахове видання)
4 —
19. Іноземна мова як
засіб упровадження
міжкультурної освіти
Стаття
Розвиток освіти в
умовах поліетнічного
регіону: Матеріали
міжнародної науково-
практичної
конференції, 9-11
квітня, 2009. м. Ялта. –
Зб. статей. Вип. 5. –
Ч.1. – Ялта: РВВ КГУ,
2009. – С.188-193.
6 —
20. Формування
комунікативних
умінь студентів на
заняттях із ділової
української мови
Стаття
Педагогічна теорія і
практика: Зб. наук.
праць. – К.: КиМУ,
2010. – Вип. 1. – C. 99-
109.
11 —
21. Особистісне
ставлення студентів
до знань у процесі
навчання іноземної
мови
Тези Розвиток
міжнародного
співробітництва в
галузі освіти у
контексті Болонського
процесу: Матеріали
міжнародної науково-
практичної
конференції, Ялта (4-6
березня 2010 року). –
Ялта: РВНЗ КГУ,
2010. – Ч. 1. – C. 63-
66.
4 —
1 2 3 4 5 6
22. Самостійна
пізнавальна
діяльність студентів-
транспортників при
вивченні ділової
української мови
Стаття Педагогічний процес:
теорія і практика: Зб.
наук. праць. – К.:
Видавництво ВД
«ЕКМО», 2010. –
Вип.3. – Ч.1.– С.171-
177.
(фахове видання)
7 —
23. Особистісне
становлення
студентів в аспекті
професійної
діяльності
Тези Психолого-педагогічні
засади діяльності
вчителя: історія,
теорія, практика:
Матеріали першої
регіональної науково-
методичної
конференції (23
листопада 2010 року) /
за ред. В.В.
Кузьменка, Н.В.
Слюсаренко, О.В.
Рідкоус. – Херсон:
РІПО, 2010. – С. 53-56.
3 —
24. Інтерактивні
технології навчання
української мови
студентів-
транспортників
Стаття Проблеми сучасної
педагогічної освіти.
Сер.: Педагогіка і
психологія. – Зб.
статей: – Ялта: РВВ
КГУ, 2011. – Вип. 30.–
Ч.2. – С. 124-128.
(фахове видання)
5 —
25. Розвиток
комунікативних
умінь студентів на
заняттях з
української мови за
профілем
спрямування
Стаття
Голобородько Є.П.
Акмеологія вченого-
педагога. Наукова
школа професора
Євдокії Голобородько.
– Херсон: Вид-во
«ТДС», 2012. – С.167-
172.
6 —
26. Тестова технологія –
ефективний спосіб
контролю знань
студентів
Стаття
Проблеми сучасної
педагогічної освіти.
Сер.: Педагогіка і
психологія. – Зб.
статей: – Ялта: РВВ
7 —
КГУ, 2013. – Вип. 39.–
Ч.2. – С. 81-87.
(фахове видання)
27. Богатство речи как
важное
коммуникативное
качество будущего
филолога-
переводчика
Стаття
Педагогический
альманах: научно-
практический журнал
ПГУ им.
Т.Г.Шевченко /
Приднестровский
научный центр
Южного отделения
Государственной
академии наук
«Российская академия
образования». –
Тирасполь: Из-во
Приднестр. ун-та,
2013. – С. 55-58.
4 —
28. Роль міжкультурної
комунікації у
навчанні майбутнього
перекладача
Стаття Проблеми сучасної
педагогічної освіти.
Сер.: Педагогіка і
психологія. – Зб.
Статей: - Ялта: РВВ
КГУ, 2013. – Вип. 40.–
Ч.3. – С. 255-260.
(фахове видання)
6 —
29. «Спецкурс з основ
укладання галузевих
глосаріїв» як форма
підготовки майбутніх
філологів
(перекладачів) до
професійної
діяльності
Стаття
Проблеми сучасної
педагогічної освіти.
Сер.: Педагогіка і
психологія. – Зб.
Статей: – Ялта: РВВ
КГУ, 2013. – Вип. 41.–
Ч.3. – С. 268-273.
(фахове видання)
6 —
30. Лексикографія: наука
чи мистецтво
Стаття «Studia Lingua:
актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов»: Збірник
наукових праць. –
Вип. 3. – Київ: Вид-во
НУБіП, 2013. – С. 81-
83.
3 Блажа-
нова О.І.
1 2 3 4 5 6
31. Комп’ютерна
лексикографія – крок
у майбутнє
Стаття «Studia Lingua:
актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов»: Збірник
наукових праць. –
Вип. 3. – Київ: Вид-во
НУБіП, 2013. – С. 135-
137.
3 Карау-
лова О.
32. Білінгвізм як
соціолінгвістичне
явище
Стаття «Studia Lingua:
актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов»: Збірник
наукових праць. –
Вип. 3. – Київ: Вид-во
НУБіП, 2013. – С. 138-
140.
3 Кашпер-
ська
В.О.
33. Мовна або «наївна»
картина світу та її
відображення
Стаття «Studia Lingua:
актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов»: Збірник
наукових праць. –
Вип. 3. – Київ: Вид-во
НУБіП, 2013.– С. 153-
155.
3 Курін-
на Н.В.
34. Традиційна та
комп’ютерна
лексикографія
(порівняльний
аспект)
Стаття «Studia Lingua:
актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов»: Збірник
наукових праць. –
Вип. 3. – Київ: Вид-во
НУБіП, 2013. – С.159-
162.
3 Лозин-
ська
Є.О.
35. Словник – продукт
національної
культури
Стаття «Studia Lingua:
актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов» Зб. наук. пр. –
Вип. 3. – Київ: Вид-во
НУБіП, 2013.– С. 209-
212.
4 Тебеть
О.
1 2 3 4 5 6
36. Особливості
синхронного
перекладу
Стаття «Studia Lingua:
актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов» Збірник
наукових праць. –
Вип. 3. – Київ: Вид-во
НУБіП, 2013. – С.283-
285.
3 Забор-
ська
Д.В.
37. Трансформація
порядку слів у
простому реченні при
перекладі з
англійської мови
українською
Стаття «Studia Lingua:
актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов» Збірник
наукових праць. –
Вип. 3. – Київ: Вид-во
НУБіП, 2013. – С.285-
288.
4 Загора
Ю.В.
38. Прагматичний аспект
перекладу поезії
Стаття «Studia Lingua:
актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов» Збірник
наукових праць. –
Вип. 3. – Київ: Вид-во
НУБіП, 2013. – С. 340-
342.
3 Малишк
о О.Ю.
39. Культура
іншомовного
спілкування та
переклад
Стаття «Studia Lingua:
актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов» Збірник
наукових праць. –
Вип. 3. – Київ: Вид-во
НУБіП, 2013. – С. 370-
373.
4 Овча-
ренко
В.О.
40. Особливості усного
перекладу
Стаття «Studia Lingua:
актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов» Зб. наук. пр. –
Вип. 3. – Київ: Вид-во
НУБіП, 2013. – С. 418-
421.
4
Усічен-
ко М.В.
1 2 3 4 5 6
41. Переклад як засіб
міжкультурної
комунікації
Стаття «Studia Lingua:
актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов» Збірник наукових
праць. – Вип. 3. – Київ:
Вид-во НУБіП, 2013. –
С. 395-398.
4
Рудчен-
ко Ю.О.
42. Мовні паралелі як
проблема міжмовної
комунікації
Стаття «Studia Lingua:
актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов» Збірник наукових
праць. – Вип. 3. – Київ:
Вид-во НУБіП, 2013. –
С. 460-462.
3
Юрчен-
ко Н.С.
43. Принципи вивчення
іноземної мови у
вищому закладі
освіти
Тези Языковое образование
студентов-
нефилологов: теория
и практика // Матер.
Междунар. научно-
практич. конф. –
Тирасполь: Изд-во
Приднестр. Ун-та,
2013. – С. 49-53.
5 —
44. Полікультурне
навчання майбутніх
філологів
Стаття Науковий вісник
Національного
університету
біоресурсів і
природокористування
України / Серія
«Педагогіка.
Психологія.
Філософія» / Редкол.:
Д.О. Мельничук та ін.
– К., 2013. – Вип.192.–
Ч.1. – С. 187-192.
(фахове видання)
6 —
45. Використання
активних методів
вивчення
граматичних
категорій англійської
мови
Стаття Zbiór raportów
naukowych. «Badania
naukowe naszych
czasów». (29.10.2013
31.10.2013 ) –
Katowice: wydawca:
4 Журба
О.Р.
студентами-
філологами
Sp. Zo.o. «Diamond
trading tour», 2013. –
Str. 29-32. (t.3/3)
(іноземне видання,
входить до
наукометричної бази
РИНЦ)
46. Основні джерела
неологізмів у
сучасній англійській
мові
Стаття Zbiór raportów
naukowych. «Badania
naukowe naszych
czasów». (29.10.2013-
31.10.2013 ) –
Katowice: wydawca:
Sp. Z o.o. «Diamond
trading tour», 2013. –
Str. 103-106. (t.5/1)
(іноземне видання,
входить до
наукометричної бази
РИНЦ))
4 Овча-
ренко
В.О.
47. Когнитивный подход
к изучению языка
Стаття Zbiór raportów
naukowych. «Badania
naukowe naszych
czasów». (29.10.13-
31.10.13 ) – Katowice:
wydawca: Sp. Z o.o.
«Diamond trading
tour», 2013.– Str. 17-
20. (t.5/2)
(іноземне видання,
входить до
наукометричної бази
РИНЦ)
4 Галета
М.І.
48. Міжкультурні
проблеми перекладу
Стаття Zbiór raportów
naukowych. «Badania
naukowe naszych
czasów». (29.10.2013-
31.10.2013 ) –
Katowice: wydawca:
Sp. Z o.o. «Diamond
trading tour», 2013. –
Str. 45-48.(t.5/2)
(іноземне видання,
входить до наук. бази
РИНЦ)
3 Бойко
Ю.В.
1 2 3 4 5 6
49. Усний переклад як
вид мовленнєвої
діяльності
Стаття Zbiór raportów
naukowych. «Badania
naukowe naszych
czasów».(29.10.2013–
31.10.2013 ) –
Katowice: wydawca:
Sp. Z o.o. «Diamond
trading tour», 2013. –
Str. 75-78 (t.5/2)
(іноземне видання,
входить до
наукометричної бази
РИНЦ)
4 Загора
Ю.В.
50. Сприйняття
культурних реалій у
перекладі
Стаття Zbiór raportów
naukowych. «Badania
naukowe naszych
czasów».(29.10.2013–
31.10.2013 ) –
Katowice: wydawca:
Sp. Z o.o. «Diamond
trading tour», 2013. –
Str. 60-63.
ISBN: 978-83-63620-
16-5 (t.5/2)
(іноземне видання,
входить до
наукометричної бази
РИНЦ)
4 Худжіна
Ю.В.
51. Інноваційні
педагогічні
технології у навчанні
англійської мови
Тези Инновационные
технологи в
образовании:
Материалы Х
Международной
научно-практической
конференции
«Инновационные
технологи в
образовании», 26-27
сентября 2013 г.,
г. Ялта. – Сборник
статей. – Ялта: РВВ
КГУ, 2013. – С. 59-62.
4 —
52. Специфика
реализации
Стаття Филологические
науки. Вопросы
5 —
модальности как
лексико-
грамматической
категории в
английском языке
теории и практики.
– Тамбов: Грамота,
2013. - № 12 (30): в 2-х
ч. Ч.1. – С.94-98. ISSN
1997 – 2911. (провідне
іноземне наукове
видання, входить до
наукометричної бази
РИНЦ)
53. Антропоцентрична
парадигма мови у
сучасній лінгвістиці
Стаття Науковий вісник
Національного
університету
біоресурсів і
природокористування
України / Серія
«Філологічні науки» /
Редкол.: Д.О.
Мельничук (відп. ред.)
та ін. – К.: ВЦ НУБіП
України, 2013. – Вип.
186. – Ч.2. – С.67-73.
7 —
54. Ефективні методи
вивчення іноземних
мов
Стаття Науковий вісник
Національного
університету
біоресурсів і
природокористування
України / Серія
«Філологічні науки» /
Редкол. : Д.О.
Мельничук (відп.ред.)
та ін. – К.: ВЦ НУБіП
України, 2013. – Вип.
186. – Ч. 2. – С.193-
198.
6 Журба
О.Р.
55. Формирование
поликультурной
компетентности
будущих филологов
на занятиях
английского языка
Тези Кросскультурное и
полиязычное
образование в
современном мире:
материалы
международной
научно-практической
конференции. –
Костанай, 2013. –
С.130-134.
5 —
1 2 3 4 5 6
56. Принципи відбору
автентичних фільмів
для ефективного
засвоєння англійської
мови студентами-
філологами
Стаття Проблеми сучасної
педагогічної освіти.
Сер.: Педагогіка і
психологія. – Зб.
статей: – Ялта: РВВ
КГУ, 2014. – Вип. 42.–
Ч. 4. – С. 149-155.
(фахове видання)
7 —
57. Інтерактивні методи
та їх застосування в
програмах з
практичного курсу
другої іноземної мови
Стаття Проблеми сучасної
педагогічної освіти.
Сер.: Педагогіка і
психологія. – Зб.
статей: – Ялта: РВВ
КГУ, 2014. – Вип. 43.–
Ч. 4. – С. 51-57.
(фахове видання)
7 —
58. Крос-культурна
компетентність
майбутніх філологів
Тези Актуальні проблеми
вищої професійної
освіти України:
Матеріали ІІ
Міжнародної науково-
практичної
конференції 20
березня 2014 р. / За
ред. Е.В. Лузік, О.М.
Акмалдінової. – К.:
НАУ, 2014. – С. 73.
1 —
59. Тезаурус мови і
лінгвістичне
конструювання
Стаття Наукові записки
Національного
університету
«Острозька академія».
Серія «Філологічна»:
збірник наукових
праць / укладачі: І.В.
Ковальчук, Л.М.
Коцюк, С.В.
Новоселецька. –
Острог: Видавництво
національного
університету
«Острозька академія»,
2014. – Вип. 43. –
С.121–123.
(фахове видання)
3 —
1 2 3 4 5 6
60. Символ калини в
українській весільній
обрядовій писемності
Стаття «Studia Lingua:
актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов» Збірник
наукових праць. –
Вип. 4. – Київ: Вид-во
НУБіП України,
2014.– С. 252-257.
5 Власен-
ко К.О.
61. Лексикографія як
наукова дисципліна.
Стан та перспективи
розвитку
Стаття «Studia Lingua:
актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов» Збірник
наукових праць. –
Вип. 4. – Київ: Вид-во
НУБіП України,
2014.– С. 302-306.
5 Вороні-
на Д.А.
62. Лексикографічна
компетенція
студента-філолога
Стаття «Studia Lingua:
актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов» Збірник
наукових праць. –
Вип. 4. – Київ: Вид-во
НУБіП України,
2014.– С. 346-350.
5 Мала Я.
М.
63. Застосування
медіатехнологій при
вивченні іноземних
мов
Стаття «Studia Lingua:
актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов» Зб. наук. праць. –
Вип. 4. – Київ: Вид-во
НУБіП України,
2014.– С. 354-358.
4 Овча-
ренко
В.О.
64. Словник – джерело
підвищення рівня
мовної культури
людини
Стаття «Studia Lingua:
актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов» Збірник
наукових праць. –
Вип. 4. – Київ: Вид-во
НУБіП України,
2014.– С. 358-361.
4 Отюсь-
ко О.Ю.
1 2 3 4 5 6
65. Роль автентичних
текстів та відео у
вивченні іноземних
мов
Стаття «Studia Lingua:
актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов» Збірник
наукових праць. –
Вип. 4. – Київ: Вид-во
НУБіП України,
2014.– С. 366-369.
4 Усічен-
ко М. В.
66. Особливості
використання
відеоматеріалів на
заняттях з англійської
мови
Стаття «Studia Lingua:
актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов» Збірник
наукових праць. –
Вип. 4. – Київ: Вид-во
НУБіП України,
2014.– С. 375-379.
4 Худжі-
на Ю.В.
67. Інтерактивні методи
навчання англійської
мови студентів
філологічних
спеціальностей
Тези Мови професійної
комунікації:
лінгвокультурний,
когнітивно-
дискурсивний,
перекладознавчий та
методичний аспекти:
матеріали І
Міжнародної науково-
практичної
конференції. 17 квітня
2014 р. НТУУ «КПІ».–
К.: Кафедра.– С. 205-
208.
3 —
68. Комунікативні
уміння студентів на
заняттях із
«Практичного курсу
другої іноземної мови
(англійської)»
Стаття Проблеми сучасної
педагогічної освіти.
Сер.: Педагогіка і
психологія. – Зб.
статей: – Ялта: РВВ
КГУ, 2014. – Вип. 45.–
Ч. 3. – С. 108-114.
(фахове видання)
7 —
69. The Use of Computer
Technologies in the
Lexicography
Тези Current Trends in
Young Scientific
Researchers: book of
Paper // All Ukrainian
2 V.
Pavliuk
Scientific and Practical
Conference (April 16,
2014). – Житомир:
ЖДТУ, 2014. – С. 95-
96.
70. Розвиток студента як
особистості в аспекті
професійної
діяльності
Тези Акмеологія – наука
ХХІ століття:
матеріали ІV
Міжнародної науково-
практичної
конференції, 30 травня
2014 р., м. Київ / М-во
освіти і науки
України, Укр. Академ.
Акмеол. Наук, Київ.
ун-т ім. Б.Грінченка –
К.: Київ. Ун-т ім.
Б.Грінченка, 2014. –
С.349-355.
6 —
71. Перекладацька
еквівалентність і
способи її досягнення
Стаття Наукові записки
Національного
університету
«Острозька академія».
Серія «Філологічна»:
збірник наукових
праць / укладачі: І.В.
Ковальчук, C.В.
Новоселецька. –
Острог: Видавництво
Національного
університету
«Острозька академія»,
2014. – Вип.48. –
С.280-282.
(фахове видання)
3 —
72. Навчання студентів-
філологів
іншомовного
монологічного
мовлення із
застосуванням відео
Стаття Проблемы
современного
педагогического
образования. Сер.:
Педагогика и
психология. – Сб.
статей: - Ялта: РИО
КГУ, 2014. – Вып. 46.–
Ч. 4. – С. 109-116.
(фахове видання)
8 —
1 2 3 4 5 6
73. Інтерактивне
навчання студентів-
філологів на заняттях
із «Практичного
курсу другої
іноземної мови
(англійської)»
Тези Актуальні питання
сучасної педагогіки.
Матеріали
міжнародної науково-
практичної
конференції (м. Львів,
24-25 жовтня 2014 р.)
– Херсон: Видавничий
дім «Гельветика»,
2014. – С. 60-63.
3 —
74. Key tasks and
prospects of
Terminography
Стаття Молодий вчений.
– Херсон: ТОВ
«Видавничий дім
«Гельветика», 2014. –
№11 (14). – С. 136-
139. ISSN 2313-2167
(входить до
наукометричної бази
РИНЦ)
4 —
75. Професіоналізм
вчителя-філолога –
необхідна складова
якісної підготовки
фахівців
Тези «Психологія та
педагогіка:
необхідність впливу
науки на розвиток
практики в Україні».
Зб. тез наукових робіт
учасників міжнародної
науково-практичної
конференції (м. Львів,
27-29 лютого 2015
року): - Львів: ГО
«Львівська
педагогічна
спільнота», 2015. – С.
98-99.
2 —
76. Виховання
особистості
майбутнього вчителя-
філолога засобами
творчості Тараса
Шевченка
Тези Феномен Тараса
Шевченка:
лінгвістичний,
історичний і
соціофілософський
аспекти: зб. матеріалів
наук.-практ. конф.,
Київ, 19 березня 2015
р. – К.: Міленіум,
2015. - С.96-97.
2 —
1 2 3 4 5 6
77. Складові
професіоналізму
філолога
Тези Актуальні проблеми
вищої професійної
освіти України:
Матеріали ІІІ
Міжнародної науково-
практичної
конференції 19
березня 2015 р. / За
заг. ред. Е.В. Лузік,
О.М. Акмалдінової. –
К.: НАУ, 2015. – С.43.
1 —
78. Мовна картина світу
як відображення
мовної свідомості
особистості
Стаття Наукові записки
Національного
університету
«Острозька академія».
Серія «Філологічна»:
Збірник наукових
праць / укладачі: І.В.
Ковальчук,
Л.М.nКоцюк, С.В.
Новоселецька. –
Острог: Вид-во
Національного
університету
«Острозька академія»,
2015. – Вип. 51. – С.
36-39.
3 —
79. Іноземна мова – мова
міжкультурного
спілкування
Тези Україна-Греція: діалог
культур: зб. матеріалів
міжнар. наук.-практ.
конференції, Київ, 14-
16 вересня 2015 р. –
К.: Міленіум, 2015.
– С.96-97.
2 —
80. Засвоєння
студентами-
філологами
англійської мови як
другої іноземної
методом «занурення»
Тези Розвиток сучасної
освіти: теорія,
практика, інновації:
зб. матеріалів міжнар.
наук.-практ.
конференції, Київ, 14-
16 травня 2015 р. – К.:
Міленіум, 2015. – С.
88-90.
3 —
81. Удосконалення Стаття Проблеми освіти: 5 —
монологічного
мовлення студентів-
філологів:
акмеологічний аспект
збірник наукових
праць. – Вип. 84. –
Житомир-Київ, 2015. –
С. 144-148.
(фахове видання)
82. Основні засади
термінографії
Тези «Studia Lingua:
Актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов: Збірник наукових
праць.– Випуск 5. –К.:
ЦП «Компринт»,
2015. – С. 9-12.
3 Бабич
У.Д.
83. Активізація
іншомовної
мовленнєвої
діяльності студентів-
філологів за
допомогою
інтерактивних
технологій навчання
Стаття Науковий часопис
Національного
педагогічного
університету імені
М.П. Драгоманова.
Серія № 16. «Творча
особистість вчителя:
проблеми теорії і
практики». – Вип. 25
(35): Збірник наукових
праць / За заг. ред.
Н.В. Гузій – К.: Вид-
во НПУ імені Н.П.
Драгоманова, 2015. –
С. 92-96.
(фахове видання)
5 Журба
О.Р.
84. Семантичні й
структурні
особливості
звуконаслідувальної
лексики (на матеріалі
української й
англійської мов)
Стаття Науковий вісник
Національного
університету
біоресурсів і
природокористування
України. Серія
«Філологічні науки» /
Редкол.: С.М.
Ніколаєнко та ін. – К.:
Міленіум, 2015. – Вип.
215, Ч.1. – С. 33-39.
(входить до
наукометричної бази
РІНЦ)
7 Бабенко
О.В.
85. Англомовна
особистість в умовах
Стаття Актуальні проблеми
педагогіки, психології
5
євроінтеграції в
Україні
та професійної освіти.
- №.1. - 2015. - С.3-7.
(РИНЦ, Index
Copernicus, Google
Scholar)
86. Сучасні обрії
англійської
лексикографії
Тези Studia Lingua:
Актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов: Збірник наукових
праць.– Випуск 5. –К.:
ЦП «Компринт»,
2015. – С.12-16.
5 Гопак І.,
Королік
І.
87. Комунікативні
вміння студентів на
заняттях із
англійської мови
професійного
спрямування
Стаття Актуальні проблеми
педагогіки, психології
та професійної освіти.
– №.2. – 2015. – С.30-
34.
(РИНЦ, Index
Copernicus, Google
Scholar)
4 —
88. Компютерна
лексикографія:
проблеми та
перспективи
Стаття Науковий вісник
Національного
університету
біоресурсів і
природокористування
України. Серія
«Філологічні науки»/
Редкол.: С.М.
Ніколаєнко, (відп.
ред.) та ін. – К.:
Міленіум, 2016. - Вип.
216. - С. 62-67.
(фахове видання)
6 —
89. Вивчення англійської
мови в НУБіП
України в умовах
Євроінтеграції
Тези Розвиток сучасної
освіти: теорія,
практика, інновації:
зб. матеріалів наук.-
практ. конф., Київ, 25-
26 лютого 2016 р. – К.:
Міленіум, 2016.
2 —
90. Особливості й
закономірності
технічного перекладу
Тези Комунікативний
дискурс: наукова
рецепція рецепція і
стратегії дослідження:
3 —
зб. матеріалів Всеукр.
наук.-практ. конф.,
Київ, 07-08 квітня
2016 р. – К.: Міленіум,
2016. – С. 188-190.
91. Communicative and
Pragmatic Pecularities
of English Technical
Terms and their
Translation into
Ukrainian
Стаття Актуальні проблеми
романо-германської
філології та
прикладної
лінгвістики: науковий
журнал. – Вип. 11-12.
(Частина 1).–
Чернівці:
Чернівецький нац.
Університет імені
Юрія Федьковича,
2016. – С. 235-238.
(фахове видання)
4 —
92. Комунікативний
метод вивчення
іноземної мови у ВНЗ
Тези Cross-cultural and
economic aspects of
development of
European integration
processes – 2016:
materials of
international scientific
and practical seminar
(Kosice, 4-8 April
2016). – K.: Executive
typography “Azbuka”,
2016. – C. 25-27.
3 —
93. Eurointegration and
teaching English for
Specific Purposes
Тези Матеріали Всеукраїн-
ської науково-
практичної
конференції студентів,
аспірантів і молодих
учених «Роль
іншомовної
підготовки студентів
нефілологічних
спеціальностей у
сучасному освітньо-
професійному
середовищі». 17-
18 травня 2016
року,Херсон [ТЕКС]/
5 Харчук
А.
за заг. ред. В.І.
Грицини, Т.В.
Мунтян. – Херсон,
2016. – С.19-23.
94. Роль англійської
мови в Україні
Тези Матеріали Всеукраїн-
ської науково-
практичної
конференції студентів,
аспірантів і молодих
учених «Роль
іншомовної
підготовки студентів
нефілологічних
спеціальностей у
сучасному освітньо-
професійному
середовищі». 17-
18 травня 2016
року,Херсон [ТЕКС]/
за заг. ред. В.І.
Грицини, Т.В.
Мунтян. – Херсон,
2016. – С.8-12.
4 Дов-
гань О.
95. Dialogue of cultures in
the language learning
Тези Діалог культур:
Україна-Греція:
культурна політика
21ст. в європейській
ретроперспективі: зб.
наук. праць (за
матеріалами
Міжнародної науково-
практичної
конференції, Київ, 21-
22 вересня 2016 р.). –
К.: «Міленіум», 2016.
– С.43.
1 —
96. Presentation skills of a
professional teacher
Стаття Неперервна освіта:
акмеологічні студії. –
Вип. 1. – Київ: Ун-т
ім. Б. Грінченка, 2016.
– С. 140-146.
(фахове видання)
6 —
97. Особливості розвитку
вищої професійної
освіти зі знанням
Стаття Актуальні проблеми
педагогіки, психології
та професійної освіти.
5 —
іноземної мови в
умовах
Євроінтеграції
– №.2. – 2016. – С.53-
58.
(РИНЦ, Index
Copernicus, Google
Scholar)
98. Useful Tools for the
English Teacher
Стаття Актуальні проблеми
педагогіки, психології
та професійної освіти.
Том 2. – №.2. – Ч.1. –
2016. – С.3-8.
(РИНЦ, Index
Copernicus, Google
Scholar)
5 —
99. Analysis of the
General Pedagogic
Principles and Methods
of Learning English
and their Effectiveness
Стаття Актуальні проблеми
педагогіки, психології
та професійної освіти.
Том 2. – №.2. – Ч.2. –
2016. – С.3-8.
(РИНЦ, Index
Copernicus, Google
Scholar)
6 —
100 Англійська мова у
житті сучасного
молодого науковця
Тези Розвиток сучасної
освіти: теорія,
практика, інновації:
зб. матеріалів міжнар.
наук.-практ. конф.,
Київ, 23-24 лютого
2017 р. – К.: Міленіум,
2017. – С. 233-234.
2 —
101 Teachers’ lifelong
education as a result of
education challenges
Тези Актуальні проблеми
вищої професійної
освіти: зб. матеріалів
міжнар. наук.-практ.
конф., Київ, 23
березня 2017 р. – Київ:
НАУ, 2017.
1 —
102 Слов’янські
складники
української мови й
українсько-польські
мовні лабіринти
Тези Україна-Польща:
стратегічне
партнерство в системі
геополітичних
координат: зб.
матеріалів міжнар.
наук.-практ. конф.,
Київ, 16 березня 2017
р. – К.: Міленіум,
2 —
2017. – С. 169-170.
103 Професійна
підготовка фахівців у
сфері туризму і
готельного бізнесу в
Краківському
економічному
університеті
Тези Україна-Польща:
стратегічне
партнерство в системі
геополітичних
координат: зб.
матеріалів міжнар.
наук.-практ. конф.,
Київ, 16 березня 2017
р. – К.: Міленіум,
2017. – С. 272-273.
2 Чижевсь
ка К.
104 Використання Mind
mapping як
ефективного методу
вивчення мов
Стаття Studia Lingua:
Актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов: Збірник наукових
праць.– Випуск 7. –К.:
НУБіП, 2017. – С.272-
275.
4 Агеєв Є.
105 Соціально-афективні
стратегії вивчення
іноземної мови
Стаття Studia Lingua:
Актуальні проблеми
лінгвістики і методики
викладання іноземних
мов: Збірник наукових
праць.– Випуск 7. –К.:
НУБіП, 2017. – С.269-
272.
4 Теленді
й Р.
III. Основні навчально-методичні роботи
(за період науково-педагогічної діяльності)
106 Методичні вказівки
до практичних занять
з дисципліни
«Практичний курс
другої іноземної мови
і переклад
(англійської)» English
Practice – Manners
Мето-
дичні
вказів-
ки
– К.: ТОВ «Спринт
Принт», 2013. – 62 с.
62
—
107 Методичні вказівки
до практичних занять
з дисципліни
«Практичний курс
другої іноземної мови
і переклад
(англійської)» English
Practice – Applying for
Мето-
дичні
вка-
зівки
– К.: ТОВ «Спринт
Принт», 2013. – 64 с.
64
—
a job
108 Методичні вказівки
до практичних занять
з дисципліни
«Спецкурс з основ
укладання галузевих
глосаріїв»
Мето-
дичні
вка-
зівки
– К. : Підприємство
УВОІ «Допомога
«УСІ», 2014. – 60 с.
60
_
109 Практичний курс
основної іноземної
мови: Learning
English through Video
Навча
льний
посіб-
ник
– К.: ЦП «Компринт»,
2016. – 398 с.
(Лист МОН України
№ 1/11-16905
від 24.10.2014).
398/
250
Тарасо-
ва В.В.
110 Основи укладання
галузевих глосаріїв.
Курс лекцій.
Навча
льний
посіб-
ник
– К.: ЦП «Компринт»,
2016. – 228 с.
(Лист МОН України
№ 1/11-16906
від 24.10.2014).
228
_
111 Practical Grammar of
English. Tasks
Навча
льно-
метод
ичний
посіб-
ник
–К.: ЦП «Компринт»,
2014. – 181 с.
181
_
112 Методичні матеріали
Home-reading – Short
Stories by O. Henry
з дисципліни
«Практичний курс
другої іноземної мови
і переклад
(англійської)»
Мето-
дичні
мате-
ріали
–К.: ЦП «Компринт»,
2015. – 116 с.
116
_
113 «English Practice –
Creative Writing»
методичні вказівки до
практичних занять з
дисципліни
Практичний курс
другої іноземної мови
і переклад
(англійської)
Мето-
дичні
вка-
зівки
– К. ЦП «Компринт»,
2015. – 44 с.
44
_
114 Збірник тестових
завдань із навчальної
дисципліни
«Спецкурс з основ
Мето-
дичні
мате-
ріали
– К.: ЦП «Компринт»,
2015. – 142 с. 142
_
Здобувач О. Іванова
укладання галузевих
глосаріїв»
115 Основи укладання
галузевих глосаріїв:
методичні
рекомендації для
проведення
практичних занять
Мето-
дичні
реком
ендац
ії
–Київ: ЦП «Компринт»,
2016. – 72 с.
72
_
116 Технологія
конструкційних
матеріалів:
Навчальний посібник
в 2-х книгах. Книга 1.
- К.: НУБіП, 2016.-
511 с.
Навча
льний
посіб
ник
- К.: НУБіП, 2016. –
511 с.
511/
127
Афтанді
лянц
Є.Г.,
Зазимко
О.В.,
Лопатьк
о К.Г.,
Іванова
О.В.