กลางแปลงความเรยงอนเกยวเนองกบภาพยนตร ::: ฉบบท 11

Feel ing in Mov ie

http://www.facebook.com/feeling.in.movie

>>> 2012

"ทางการบอกวาไมเปนไร

แปลวาใหรบหน"

“A Good Year”

ความพายแพคอความยงใหญของลกผชาย มน

ทำใหเราไดเรยนรอะไรมากมาย สวนชยชนะกลบ

ตรงกนขาม มนไมใหอะไรกบเราเลย ไมใหบทเรยน

อะไรแมแตนอย : A G

ood

Year

(20

06)

¹Ñ¡à¢Õ¹ บรรจง บรนประโคน, ธระเดช รตนกลยาณชยเกดศกด สรสมโภชวณช, เดกหญงเคยงขาง,

นางสาวความสข, ทานเกวยน ชสงา

องโตน โนนศรสวสด, ภทร วระ,

รว มาคอสก, กรณาอยาคยกนในโรงหนง

·Õè»Ãƒ¡ÉÒธญญา สงขพนธานนท (ไพฑรย ธญญา)พนส ปรวาสนา

ºÃóҸ�¡ÒÃ/ÈÔÅ»¡ÃÃÁมงมนสชน จงหาร

¼ÙŒª‹ÇºÃóҸ�¡ÒÃบรณาพร พลธรกษา

บทบรรณาธการ

>>> นตยสาร “กลางแปลง” ยนดรบเรองราวอนเกยวเนองกบภาพยนตร และแนวทางทสอดคลองกบนตยสาร เรองใดไดรบการตพมพ ขอเรยนตามตรงวา

นตยสารจนๆ เลมนจะไมมคาตอบแทนให หากแตจะจดสงนตยสารเลมนนไปใหไปถงหวกระไดบานเปนการตอบแทนนำใจและมตรภาพ สงตนฉบบ พดคย

และต-ชม ไดท feeling_in_movie@hotmail.com หรอทาง www.facebook.com/feeling.in.movie

>>> สงวนลขสทธตามกฎหมาย ::: ตดตอ ::: feeling_in_movie@hotmail.com/www.facebook.com/feelinginmoviemagazine

਌Ңͧ สำนกพมพกลางแปลง 49 ซ.8 ถ.ธรรมวงศสวสด ต.ตลาด อ.เมอง จ.มหาสารคาม 44000

๑.

สขแบบเหน��อยๆ

๑.

เหนอยครบ,

แตมความสข

เวลาทกลางแปลงออกมาเปนรปเลม

จบสนกระบวนความ คนทำหนงสอตวเลกๆ

อยางผมกตองถอนหายใจเฮอกใหญ สะบด

หวไลความเหนอยลา และอาการมนๆ ตงๆ

ทเกาะตดตามเนอตว เหยยดแขนขา ผอน

คลายอรยาบถ แลวกยมกวางใหกบสงเลกๆ

ทเพยรเขนออกมา

รวมสองเดอนทกลางแปลงหลบ

อยในสวนเสยวของหวใจ ไมยอมเคาะประต

ออกมาทกทายผมเลย อาการอๆ อๆ และ

เออระเหยกทำงานอยางราเรง ยงไมนบรวม

ไปถงอาการฝอทางความฝน ทเกดขนวนแลว

วนเลา จนกลายเปนความเคยชน

ผมกออนลาหลายๆ อยาง ฝนมาก

เกนไป คดมากเกนเรอง บางทพอลมตว

ลงทนอน กถกตรงตดแนนหนากบผาหม

พดลม และรายการทางหนาจอโทรทศน

งวงผลอยผานวนตอวน โดยคดวา กลางแปลงเลมตอไป

ไมชาไมนานกคงออก

ครบ ผมไมเคยคดเลกทำกลางแปลงเลย

สกครง แมจะเปรยๆ กบมตรสหาย เพอนฝง คนรจก

วาพอผานเลม ๑๒ แลว ผมอาจหายเขากลบเมฆ ไปทำ

อยางอนทคดวาตวเองนาจะทำไดด อาจดำรงตนเปน

นกอาน คนเขยนหนงสอ หรอนกปนจกรยานออกกำลงกาย

ฯลฯ

ไมควรทำหนงสอ ในสถานะของคำวา “ทำ”

อนควบคมไปทง การเขยน การจดการออกแบบรปเลม

การบรรณาธการ การทวงตนฉบบ การตอเตมเขยนเพม

เมอหนาหนงสอวาง แคอยางเดยว ผมกเหนอยเอาการ

ยงไมนบวา ผมเอาเวลาชวงกลางคำ กลางคน หมกอย

หนาจอโนตบก กอราง สรางหนงสอ ปะตดปะตอ

เตมนน เตมน ดวยอาการของคนออนเพลยทางความคด

อนเนองมาจากหนาทการงานทพวงเกยวกนอย

กลางแปลงยงหายใจ กลางแปลงยงมอย

แตกไมไดตงคำถามตอวา เลมตอไปจะออกตอนไหน

มคนถามบาง มคนสนใจบาง พอไดกระตกหวใจ

เขยาความคดความฝนกนบางระยะ

แตอยางวา มนกมหลายองคประกอบ กวาท

หนงสอเลมหนงจะสำเรจเสรจสรรพ

๒.

มความสขครบ,

บนความเหนอยลา

ตอนนกลางแปลงเปนหนงสอทสามารถ

ดาวนโหลดไฟล PDF หรออานผานหนาจอไดแลวนะ

ครบ

ดวยเหตผลหลายประการอนนาจะสงผลให

กลางแปลงอสระ และเขาถงมากกวาเดม

และดวยปจจยอนๆ จปาถะ

ทงนทงนน กไมไดหมายความวา กลางแปลง

ฉบบหนงสอจะหายไปเลย ยงมอยครบ แตอาจจะผลต

ดวยจำนวนไมมากมายเทาเดม และอาจกระจายไปไม

ทวถงเหมอนกอน

ดวยขอดอยของผม ทไมเคยคดทจะเดน

ไปหาโฆษณา หาสปอนเซอร หรอศกษาเรองการ

บรหารเงนทอง ธรกจ ตวเลข

ถาคดออกมาเปนเกรด ผมกถๆ ไถๆ อยลำดบ

หลงหองอยางไมตองสงสย

กลางแปลงลอกบคลกของผมไปเกอบทงหมด

ยงเจยมเนอเจยมตวบนพนทแคบๆ และปรานปราศรย

อารอารอบ ใหความสำคญกบมตรภาพมากกวาสง

อนใด

พดมามากมาย เหมอนฟมฟายไมรจบ

เลมไหนๆ กไมพนทคนอานจะไดฟงผมบน

เรอยเปอย

ครบ, ทงหมดทงมวล ทเลาสกนฟง หรอบน

เรองราวสวนตว กวาจะเขนออกมาเปนเลมได เหตผล

ทตองบอกกลาวกมไมเยอะหรอกครบ

ผมรสกวา คนอานกลางแปลง เปนเพอน เปน

พ เปนนอง

และสนทสนมสมควรสำหรบการเลาความเปน

มาเปนไป ใหกนและกนรบร

“เราไมมสทธทจะบรโภคความสข

ถาหากเราไม ไดสรางมนขนมา

ดจเดยวกบทเราไมมสทธบรโภคความมงคง

ถาหากเราไม ไดสรางมนขนมา”

ยอรช เบอรนารด ซอวนกเขยนบทละครนยายและนกวจารณชาวไอรส

ความ� นไมมวนหมดอาย

ตวเลขดานลางของหนาจอ ขยบอกครง

4.16

ใชครบ ตอนนตสแลว

เปลอกตาของผมหนกขนเรอยๆ เปนผลมาจากความเหนอยและอาการเมอยลาจากการ

ทำงาน เมอกลบถงบาน ผมรบกนขาว, อาบนำ, เปลยนเสอผา, ทำทกกจกรรมทจำเปน

ตองทำเพอทจะไดเอนกายนอนใหไดเรวทสด และสบายทสด

หวงนทราของผมผานไปดวยดเพยงไมกชวโมง อยๆ เปลอกตาผมกเบาขน ลมตาตนขนมา

เพยงเพอจะพบวาตนเองไมอาจขมตาหลบนอนไดอกตอไป

กลางแปลงเปนหนงสอเลมเลกๆ บางๆ

เปนเพยงทรวบรวมเรองเลาเกยวกบหนง และศลปะครบ ไมมอะไรมากกวานเลยจรงๆ

อยากเชญมาเขยนรวมกน

ผมตดตามตวหนงสอของคณมงมนสชน จงหาร ผานทางหนาจอคอมพวเตอรมาไดสกระยะ

หนงแลว กอนทจะไดรบคำชกชวนดงกลาว

ทจรงแลว ผมรสกไมสบายตวนกกบการตองมภาระเปนการเขยนงานหนงชนทกเดอนอยาง

สมำเสมอ แตเปนทถอยคำบางคำ ทซอใจผมได

ผมทำหลายหนาท ในเลมน ทงตามตนฉบบ ทงจดหนา อกทงงานประจำ หนงสอตอง

เรยบรอยกอนวนท ยสบหา ไมอยางนน ผมกคงยงวนวายนาด

ในเมอคนทำดวย ‘ใจ’ - ผมกตองให ‘ใจ’ เปนการตอบแทน

ผมตงชอคอลมนวา see-saw-seen

เขาใจวาเปนความคดทแปลกใหม เปนชอทดทงความหมาย ทงรสของคำ มบางททแอบ

ชนชมในความคดของตวเองเสยเตมประดา จนเมอเวลาผานไปถงไดเรยนรวา มนไมได

เลศเลออะไรเลย

ไปรษณยสหวใจต ปณ.กลางแปลง

ผมชงใจอยนานวาจะเอาเรองนลงในเลมดหรอเปลา ดวยเพราะเนอหาใจความทผานตานน คลบคลายคลบคลาวาเปน

เรองสวนตวอยเหมอนกน แตดวยทาททสอสารกตความถงการใหกำลงใจคนทำนตยสารเลมเลกๆ นใหอยรอดปลอดภย

หาใชสอสารกบผมเพยงคนเดยว ทายทสด ผมกเลยขอโยกมาเปนจดหมาย คลายเพอนคยกบเพอน นกเขยนคยกบคนอาน

และฉายภาพใหเหนชดเจนลงไปอกวา นตยสารเลมนอบอวลไปดวยกลนของมตรภาพ-มงมนสชน จงหาร

เปนความคดทวไปทคนอนกคดกนได (และกปรากฏใหเหนดาษดน) ยงไมนบรวมถงคณภาพ

ของชนงานทไดลงในแตละเดอน

หากจะคดเขาขางตวเอง กคงพออางไดวา ผมนนไมไดมความรความเชยวชาญดานภาพยนตร

มากมายนก และในปจจบนความสนใจทมใหกลดนอยถอยถดลงทกวน

แตทจรงแลว คงตองบอกวา ฝไมลายมอดานการเขยนของผมยงคงออนดอย และหางไกล

ไมคควรแกการชนชม

คณมงเขยนไวในบทบรรณาธการฉบบท 10

ผมคนพบวา การทำนตยสารเลมน ใหอะไรมากมายกบผมเยอะแยะ มนเรมตงแตผมชกชวนคนนน

คนนใหเขามารวมขดรวมเขยน คนธรรมดาเดนเขาหาคนธรรมดา โดยมสะพานเชอมตอมตรภาพ

ไมเคยรจก ไมเคยพบเจอ แตทกอยางมนถกสรางขนมาบนพนฐานของการใหเกยรต เพยงเทาน

อะไรมนกดเหมอนจะลงลอกกนไปหมด

เชนเดยวกน การไดเขยนในกลางแปลง กถอวาใหอะไรกบผมเยอะแยะ

การไดขดเขยน ทตองผานทงการแกไขขดเกลา ปรบปรง พฒนาคณภาพเพอใหเหมาะสม

คควรแกการลงมอลงแรง เปนเสมอนโอกาสททำใหผมไดเรยนร คนพบ และเขาใจ

เขาใจในสงทไมเคยเขาใจ

ทสำคญทสด พลงและความตงใจของคนทำนน สงผลถงพลงและความตงใจของผม เปนเสมอน

แรงผลกคอยกระตนใหผมไมยอมแพหรอทดทอตอเรองราวในชวต

คงไมมคำใดทสามารถบรรยายถงความรสกของผม ณ เวลานได

มากไปกวา ‘ขอบคณ’

อยางไร ชวตมนกตองเดนตอไป

มนกยงหายใจ มนกยงทำได

ความฝนไมมวนหมดอาย

แมวาคณภาพงานเขยนของผมจะออนดอย เปนเพยงตวอกษรธรรมดาทถกจบมาเรยงรอยกน

เทานน

แตผมกภาวนาอยลกๆ

ขอใหกลางแปลงมลมหายใจตอไป

สงใดทดทงาม เรากคงไมอยากใหมนสญหายไปไหน

ถงแมวาในความเปนจรง แมบางอยางมนจะลบเลอนหายไป

มนกจะยงคงอยตรงนนเสมอ กตามท

> 7> 7

ดหนงยอนดตวนางสาวความสข rome.exteen.com

“มใครบางคนกลาววา รสนยมในการดหนงบงบอกนสยคน”

เปนคนดหนงไมเยอะ ปหนงดไมกเรอง ทเอามาเขยนสวนใหญกมาจาก

ความทรงจำเกาๆ ผานห ผานตา เมอครงหนงมนเปนรปแบบมวน VDO บาง

หนงแผนทเพอนโหลดมาบาง หนงจน หนงสยองขวญ หนงผ หนงแอคชน

ดไดหมด ดรามากบหนงรกนกดไดแตไมบอย และไมชอบดหนงตลก

ดงนนเวลาดหนงเราจะดกตอเมอมอารมณอยากจะด บางเรองกไมด

เลอกทจะรบฟง บางเรองไมฟงดแตภาพ แตบางเรองกทงดและฟง หนงในดวงใจ

ทจดจำไดโดยไมลมกมนอย สวนใหญจะจำเนอเรองหรอฉากทชอบมากกวาชอ

เรอง

เอาเถอะ จะดหนงแบบไหนกชาง แตทจำตดอกตดใจกมประมาณน

ตดตาตรงใจ

1. โธ! นกวาโง

-จำไดแตชอเรอง แลวกชอบศกษาถงกลวธในการลอกขอสอบเพอนำ

มาปรบปรงและพฒนายามเมอตวเองตองสอบตอนมธยม

2. Death Race

-เดาทางออก แตกเฉยๆ ดเอาความสนกอะ ยงตอนแขงรถนะคณเอย!

เสยงลอบดถนน รถชน ระเบดตมๆ มนส สะใจเทานน

3. Fight Club

-ตอนทดกวาสนกแลวนะ พอมาถงจดไคลแมกซ คดในใจ เฮย! เจงวะ

กลายเปนชอบเรองนไปเลย

4. The World's Fastest Indian

-ตดใจมอเตอรไซค แตงไดจาบมาก วงจนบนทกสถตโลกเลยนะเออ

ตดตาตร�งใจ

8 <8 <

5. The Cell

-ชอบเพราะฉากสวยด สวยแมกระทงการฆา แหะๆ ซาดสม

นหวาเรา

6. Hedwig and the angry inch

- หนงมนเทด เพลงกเพราะ ชอบทกฉาก ยง animation นะสดยอด

เลยละ ตอนจบนพอเหนครงแรกงงๆ สบสนนดหนอย แตพอผานไปสกพก

ใหญๆ กคอยเขาใจ วาหนงพดถงอะไรกนแน คำเตอนของหนงเรองนมอยาง

เดยว หามดพากษไทย!!

7. Trainspotting

- เปนหนงเกยวกบกลมวยรนตดยาในองกฤษเหมอนพนธหมาบา

ในไทย แตดเหมอนโครงเรอง Trainspotting จะแรงกวา(มง)นะ แตจะ

เปนไรไหมหากบอกวาแทจรงแลวเราชอบเรองนเพราะพระเอก ยวน

แมกเกรเกอร แสดง ดแลวกวนๆ เทๆ เถอนๆ ด เลยนงศกษาความหลอ

ของพแกมากไปหนอย เพอนเหนวาเราคลงพยวนเลยเอา The Pillow Book

มาใหด โอว.. ไมมคำบรรยาย ศกษาทกจดเลย

8. The Edukator

- ทตดอกตดใจจนตองตราตรงเรองนไวเพราะเราไมชอบระบบทน

นยม จรงอยทคนบางกลมบอกวาววฒนาการหรอโลกาภวฒนหรอนวตกรรม

อปกรณ เครองมอใหมๆ นนทำใหทกอยางรงเรอง ถามวแตใสใจกบตรงน

สดทายแลวเรากลมทางดานจตใจ ทหลายอยางมนวนวายทกวนนกเพราะ

เรองผลประโยชนของตวเองทงนนแหละ

กลบมายงหนงดกวา หนงเรองนเปนหนงเยอรมน กระแนะกระแหน

เสยดส เยาะเยย ถากถางโลกของทนนยม โดยวยรน 3 คนทตอตานและ

ตองการความเปลยนแปลง แตทายทสดแลวจะเปลยนไดมย หาดเอา

9. Elephant

- หนงของ Gus Van Sant ชอบเรองนเพราะ long shot สวยด

10. Battle Royale

- ขดแยง ตอส เขนฆา ฟาดฟน เอาตวรอด สงครามไมมอะไรด

มนเปนสงทเลวรายทมนษยกระทำตอเพอนมนษยดวยกน ฉนรกสนตภาพ

แตกชอบดหนงสงคราม

- ทตดอกตดใจจนตองตราตรงเรองนไวเพราะเราไมชอบระบบทน

นยม จรงอยทคนบางกลมบอกวาววฒนาการหรอโลกาภวฒนหรอนวตกรรม

อปกรณ เครองมอใหมๆ นนทำใหทกอยางรงเรอง ถามวแตใสใจกบตรงน

สดทายแลวเรากลมทางดานจตใจ ทหลายอยางมนวนวายทกวนนกเพราะ

กลบมายงหนงดกวา หนงเรองนเปนหนงเยอรมน กระแนะกระแหน

เสยดส เยาะเยย ถากถางโลกของทนนยม โดยวยรน 3 คนทตอตานและ

ตองการความเปลยนแปลง แตทายทสดแลวจะเปลยนไดมย หาดเอา

- หนงของ Gus Van Sant ชอบเรองนเพราะ long shot สวยด

- ขดแยง ตอส เขนฆา ฟาดฟน เอาตวรอด สงครามไมมอะไรด

มนเปนสงทเลวรายทมนษยกระทำตอเพอนมนษยดวยกน ฉนรกสนตภาพ

ผมไมไดกำกบการแสดง

แตผมกำกบอารมณคนดตางหาก“

> 9

หนงไทยทชอบ

โหมโรง

- ชอบดวลฉากดวลระนาด ลนด ใจนเตนตกๆ รวตามไปเลย

7 ประจญบาน (ภาคแรกเทานน)

- ฮามาก เราชอบ สวนตวเราคดวามนตลกมากกวาแสบสนทฯ อกนะ รสก

มนเปนหนงทเลนมขและตลกไดโดยธรรมชาต

บญช (ทกภาค), บานผปอบ (ทกภาค)

- เวลาทหนงเรองนเขาฉายทไร เราปนจกรยานไปนงดในโรงทกภาคเลย

ดแลวขำด หวเราะตลอดเรอง!

ผเสอและดอกไม ของ ยทธนา มกดาสนท

- มโอกาสไดดทาง UBC ตอนอยบานเกา ดแลวอง ชอบทนท หนงเทมาก

ความรสกคลายกบตอนด Hedwig and the angry inch ภาพสวย มลายเสนกลน

อายหนงกลางแปลงดวย ชอบ นงนำตาไหลพรากๆ ประมาณนงดวลลเลย

หนงไทยทชอบ

โหมโรง

- ชอบดวลฉากดวลระนาด ลนด ใจนเตนตกๆ รวตามไปเลย

7 ประจญบาน (ภาคแรกเทานน)

- ฮามาก เราชอบ สวนตวเราคดวามนตลกมากกวาแสบสนทฯ อกนะ รสก

มนเปนหนงทเลนมขและตลกไดโดยธรรมชาต

บญช (ทกภาค), บานผปอบ (ทกภาค)

- เวลาทหนงเรองนเขาฉายทไร เราปนจกรยานไปนงดในโรงทกภาคเลย

ดแลวขำด หวเราะตลอดเรอง!

ผเสอและดอกไม ของ ยทธนา มกดาสนท

- มโอกาสไดดทาง UBC ตอนอยบานเกา ดแลวอง ชอบทนท หนงเทมาก

ความรสกคลายกบตอนด Hedwig and the angry inch ภาพสวย มลายเสนกลน

อายหนงกลางแปลงดวย ชอบ นงนำตาไหลพรากๆ ประมาณนงดวลลเลย

อลเฟรด ฮตชคอก

ผมไมไดกำกบการแสดง

แตผมกำกบอารมณคนดตางหาก

”“

10 <

ดแลวคดอะไรไดเยอะด

- กาลครงหนงเมอเชาน, เสยดาย (ภาคแรก-ภาคสองไมชอบ)

หนงรกดนอยมาก ทจำไดและชอบคอ Serendipity ดแลวเพอด

หนงททนดไมไดเลย

Hellraiser

- ไมชอบเพราะวนทดกำลงกนขาวอย หลงจากนนตดตราตรงใจ จนกนไมลง

ทนไมไดเลย

...จำชอเรองไมได แตภาพนตรงตามาก

- เรองนเปนหนงซาดสต ตแผคนเปนผนำ 4 คนทเลว เลวแบบไมรจะเกดมาทำไม

ถงจะเปนขาวดำกเถอะ แตเฮอ โคตรเกลยดหนงทมนอารมณวปรตแบบนเลย

---------------------------------------------------------------->>>

เราคดวา เราเปนคนไมมรสนยมในการด เลยมนสยไมเปนเอกลกษณะของตวเอง

ฮา ฮา ฮา

แลวคณละ ชอบหนงแบบไหนกนบาง

10 <

เมอวฒนธรรมทองถ�นจำตอง

ปกป�องอธ�ปไตยของตนดวยอาวธดงเดม

35 มม.บรรจง บรนประโคนsainamsailom2007.exteen.com

๑.

จาโดยๆ เสยงแมเฒาวยยางเจดสบฤดหนาวรองเรยกหลานสาววยแปด

ขวบเศษๆ เปนภาษาสวยมากนขาว ขณะหลานสาวยงจดจออยกบหนาจอทว

แมวาภาพเหลานจะเปนเสมอนหนงความทรงจำทผมคนชนดในวยเยาว เหนภาพน

แลวกอดจะคดถงตวเองไมได ตอนทยายถอไมเรยวมาไลใหไปกนขาว เพราะแก

เรยกหลายครง แตแลวผมกยงหวงเลนเชนเดกทวๆ ไป ไมยอมไปกนขาว มนเหมอน

ภาพทบซอนกนโดยความบงเอญหรอจงใจไมทราบได แตทแนๆ ผมรสกวามนม

บางอยางวาบขนมาในความรสกภายในใจ คอเวลาไปไหนมาไหน หรอแมแตการ

ออกไปเลนบานเพอน เสยงทายทกกนของชาวบานหรอแมแตคนทไมเคยรจกหนา

คาตากนมากอน เวลาเดนผานบานเรอนใคร สงหนงทดจะเปนธรรมเนยมปฏบตกคอ

การรองเรยกกน ถามไถสารทกขสกดบ รอยยม เสยงหวเราะ แมแตการเรยกกนกนขาว

อาจดเหมอนเปนเรองเลกนอย แตผมวามนเปนความเลกในความใหญมากๆ และนอาจ

เปนชนสวนหนงของความทรงจำในวยเยาวทผมจำได แมวาบางชนสวนจะดเหมอนวา

ถกหลงลมไปโดยกาลเวลาหรอความหรหราบางอยาง อนเปนสจธรรมปฏบตเชนกน

จากการทสำนกงานกองทนสนบสนนการวจย (สกว.) ฝายวจยทองถน ไดสนบสนนงบประมาณเพอ

ทำวจยทองถนภายใตหวขอ “กลมเยาวชนกบการฟนฟอนรกษวฒนธรรมประเพณชาตพนธ กวย” โดยใช

พนท ต.โพธกระสงข อ.ขนหาญ จ.ศรสะเกษ เปนพนทวจย ซงนอกจากการทำวจยแลว สกว.ยงไดรวมกบ

สอสรางสข จ.อบลราชธาน สรางภาพยนตรสน หรอ “หนงสน” ดวย ซงเปนภาพยนตรเรองเกยวกบชาวกวยเรอง

แรกของโลก ชอเรอง “กอนกวย สวยไมลมชาต” เปนหนงสน ความยาวประมาณ 40 นาท โดยม อ.สรสห ผาธรรม

ผกำกบภาพยนตรชอดง และมนกเขยนชอดง เชน นายวระ สดสงข หรอ “ฟอน ฝาฟาง” นกเขยนจากกลมวรรณกรรม

ลมนำ มาเปนทปรกษา พรอมทงไดแตงเพลง และทำซาวดประกอบใหกบหนงสนเรองนดวย

“ความภมใจทลกลงไปอก กคอ หนงสนเรองน เกดขนจากจตสำนกของชาวกวย พวกเขาพากนคดเอง

เขยนบทเอง และแสดงโดยชาวกวย กำกบโดยชาวกวย พวกเขาไมใชนกคด นกเขยน ไมใชนกแสดง ไมใชนกกำกบ

นกตดตอ แตพวกเขาทำกนได” (ทมา: http://www.manager.co.th/local/viewNews.aspx?NewsID=

9540000107923)

“กอนกวย สวยไมลมชาต”เมอวฒนธรรมทองถ�นจำตอง

ปกป�องอธ�ปไตยของตนดวยอาวธดงเดม

๒.

กอนกวย สวยไมลมชาต ภาพยนตรความ

ยาวขนาดพอดบดกบปลอบปลกความทรงจำบาง

สวนของชนชาตกวยหรอสวย คนพนเมองทยงคง

รกษาวฒนธรรมพนบาน ขนบ ธรรมเนยมประเพณ

ความเชอ การละเลนพนบานไวอยางนาเทดทน สง

เสรมเปนแบบอยางของการอนรกษ อนเสมอนเสยว

หนงของพฒนาการมนษยสำหรบการกอสรางอารย-

ธรรมในลำดบตอไป

40 นาท สำหรบการบอกเลาเรองราวบาง

อยางอาจดนอยไปสำหรบบางคน แตอาจไมเสมอ

ไปสำหรบบางคนเชนกน แมวาโดยเนอหาจะวากน

ไปตามเนอผา ไมซบซอนซอนปมแบบหนงศลปะ

กากๆ ดาดๆ ทวไป การดำเนนเรองเปนไปอยางเรยบ

งาย คงกลนอายชวตแบบชาวบานทวๆ ไป แตสงหนง

ททำใหผมรสกวามนเกดขนแลวเกดขนอกขณะนงด

โดยไมสนใจคำรองเรยกของยาย (ถาเปนเมอกอน)

กคอ ความเอบอมใจบางอยาง ไมส เรยกไงด?

เอาเปนวา ขอยมคำของพชายแถวบานสวนจก

จ.รอยเอด มาสกหนอยแลวกน คอผมรสกวา

อดตตามผมทนแลวเหรอน? 40 นาท สำหรบผม

เปนการนงรออดตของตวเอง แนนอนวนนนเรา

ทกทายกนหลายเรอง กอนประโยคสดทายจาก

ปากอดตจะบอกวา รสกวานายจะแกแลวนะเนย...

ใหตายเถอะ ถาไมถอวาเปนแขกเดนทางมาไกล

ผมคงชกเขาทเบาตาสกหมดสองหมด

กจรงอยางทความรสกผมวานนแหละ ผม

ไมทรยศความรสกของตวเองอยแลว

๓.

กอยางทกลาวไวกอนหนานนนแหละวา

บางทความหรหราบางอยางกเสมอนดาบสองคม

ทบงเอญคมดานหนงคมกวาอกดาน พม, ออด

อาจเปนตวแทนของความหรหราดานหนงทคมกวา

จน กเชนกนแตดานคมนอยกวา แตสำหรบ สน,

พล, พอแม และบรรดาชาวบาน ทเปนตวละครนน

ทกคนยงจำกลนสรสชาตของแกงไกใสกลวยไดด

อย ประมาณวาลนยงไมเพยน

๔.

เกอบลม ผมคดวาภาพยนตรขนาดพอ

หอมปากหอมคอเรองนจะเปนหนงในภาพยนตร

ในดวงใจของคนชอบหนงแนวสารคดชาตพนธ

หรอสำหรบชนกวย หรอกอนกวย คงจะมบางคน

ถกอดตตามทน หรอรสกวาอยากกลบไปกอดบาน

เกดเพราะความคดถง หรออะไรกแลวแต แตทแนๆ

ผมอยากจะบอกวา ตงแตการเขยนบท การกำกบ

ทกอยางเปนฝมอของชาวบานรวมแรงรวมใจ

กนหมด ฉะนนแลวผมวา แฟนๆ คนเอนดหนงอยาง

กลางแปลง กไมควรพลาดเปนอยางยง

คอผมรสกวา อดตตามผมทนแลวเหรอน? 40 นาท สำหรบผม

เปนการน�งรออดตของตวเอง แนนอนวนน�นเราทกทายกนหลาย

เร�อง กอนประโยคสดทายจากปากอดตจะบอกวา รสกวานายจะ

แกแลวนะเนย…

> 13

แปลงสาร...ในสวน (หนงสอ)ทว แอด ไฟน exchange.exteen.com

ขาพเจาไมไดคดยกคำพดอนครำครใดๆ มาเจตนาเพอสอนสงใคร มบงอาจ

จะทำเชนนน ในบางเรอง เวลาพดถงภาษาอกภาษาหนงจากคำพดของคนหนวดเครา

เฟม แมมนจะทำใหขาพเจาหรอผใดอางองถงนน จะดคลายเปนผมเอตทคคะเปนเลศ

มนกแคเทานน เพราะผทเราอางถงกตายไปแลวเปนพนป ขาพเจาเพยงปรารถนาทจะ

ใหกำลงใจกบใครคนใดคนหนงเทานน

ขาพเจาใชคำวา “ขาพเจา” เพอจะเลาเรองทมนงาย ใหดวามอะไร อยาเพงหวเราะ

เยาะขาพเจาเลย ขาพเจาพดถงหนงสอ ขาพเจาใชพนทอนเลกนอยตรงน เพอใชเปน

กระบอกเสยง สำหรบหนงสอซงมโอกาสนอยทจะถกพดถง กเพยงเทานน

มคนใครจะชมชนวางหนงสอของขาพเจา ขาพเจาขอบคณ แตชนนนไมม เพราะ

ขาพเจาวางมนกบพนตงๆ ขนไป หากแมนวนใดวนหนง พนพสธาเกดสำแดงอาการ

เลอนลน ไมแน ขาพเจาอาจสนชพจากการลมทบของหนงสอทวางซอนๆ ขนไปกได

ขาพเจาจงไมปรารถจะใหเหนดกวา เดยวอาจเกดอาการหวนวตกจรตเกนเหตในเภทภย

ทอาจเกดขนวนใดวนหนงขางหนานน

ขาพเจาไมใชคนมเงนถงเงนถง มบางครงคดจะแบกปนไปโบกธนาคารสกสอง

สามท เผอธนทรพยจะหลนลงมาใส ใหขาพเจาไดซอหนงสอทตองการ

ขาพเจาเพงเลาเรองใหใครคนหนงฟงวา บางครงขาพเจาตองใชเวลา 5 ปเพอซอ

หนงสอสกเลม รอคอยใหหนงสอโผลมา

ซงมนไดหายไปจากชนวางในรานหนงสออนโอฬาร แตทวามงแสดงเฉพาะ

หนงสอทหลอกลวงใหเดกสาวชนมธยมตนถงปลาย ใจแตกไดงายๆ

รวมทงหนงสอทแสดงวธการใชชวตใหประสบความสำเรจสงสดประดาม

ซงขาพเจาไมเชอวา ชวตใครมนจะแจมใสไดเมอทำตาม 1 2 3 4 เปนลำดบขน

ตามนน

ในเมอใครชมชนวาง ขาพเจาใครเปนเพยงทคนหนงสอ เดอะ บค เอนด กเลย

ขอคนเวลา อวดหนงสอเปนชด ทตองใชเวลา 5 ป กวาขาพเจาจงจะไดราคาลดสดแสน

จะเหลอเชอ และโผลมาใหซอหาในคราเดยว

..ขาพเจา..รกคนอาน

14 <

ขาพเจาชอบมราคามทเขยนเรอง

เหงาแปลกๆ แตขาพเจาไมใชคนแปลกเรอง

เพราะคนครงคอนโลกกชอบ ขาพเจาจงไมใช

คนแปลก

สมยขาพเจารอาน นานมาแลว ขาพเจา

รสกแปลกๆ และแปลกใจ ทใครเขาพากนแบก

พนองคารามาซอฟ อาชญากรรมและการลงฑณท, ความเบาหววอนเหลอทน, ปราสาท และ

อกมากมายประดาม มาอวดอางวา ขาพเจานทสด เขาใจโลก สดทายในกาลไมนาน คนเขาใจ

โลกผนน เหลานน กลวนไปจมกองนำจณฑ 35 ดกร ขางหลงสถานศกษาเปนนจสน

กเชนเดยวกบขาพเจา ไดรจกเขาผนน ผชมชอบดหนงตาม อลยองซ เกอเธ ดวงกมล

เขาทำหนาสดจะทกขทสด ในยามทขาพเจาและคนทงหลายกำลงแผดเสยง หวเราะลนกบ “นางสาว

แมรผมอะไรสกอยาง” ในภายหลง เมอขาพเจาอานหนงสอของ วลเลยม โกลดแมน นกเขยน

บทผเอกอ ทออกมาแฉวา ในวงการหนงนไมมใครรดกวาใครหรอก กมวๆ ถวๆ กนทงนน

แถมนายโกลดแมนคนน กยกยองวา บทหนงนางสาวแมรน เปนบททดทสดเทาทเคยมมา

ถาพเกอเธมาอานเจอ ไมรแกจะทำหนายงไง หรอแกกคงนววงนวเวฟอะไรอยนนแหละ

เพราะเชนนขาพเจาจงชอบมราคาม และชอบหนงสอ หนมหนายคมภร

ขาพเจาชอบเอม ตน เพราะภาพยนตร เรอง The joy luck club ทไดด ทำใหตอง

ขวนขวายหาหนงสอมาอาน และพบวา เธอเปนคนทเขยนหนงสอไดลกซงอะไรเชนน โดย

เฉพาะการปะทะกนระหวางความโบราณกบ

ศวไลซ ตะวนตกปะทะตะวนออก

โดยแกนแกนหลก ในเรองลวนแฝง

คตแบบ ‘สตรนยม’ ทงหมดทงมวลกลบอาน

สนก และซาบซงในคราเดยว ขาพเจาคดวา

ตวหนงสอของเธอ คลายเรากำลงอานหนงสอ

ภายในหางสยามพารากอน ซงมแอรคอนดชน

แบบขวโลกเหนอ แตทวาเราอานหนงสอเลมนนไดอบอน เพราะเตาถานเกาๆ บานๆ บนหาง

สดหร

ขาพเจาเพยงใครแนะนำ ทานสภาพบรษทนยมสตรวา ยงไมไดอานหนงสอเลมใด

เลมหนงของเอม ตน อยาไดคดวา เขาใจสตร

เพราะขนาดคนผซงขาพเจาเคยไดฟงวา เขาประกาศตอหนาผคนวา เขานแหละเขาใจ

สตรทสด ในกาลไมนานเขากลบพบวา (ตวเอง) ไมเขาใจอะไรเลย

แมแตตวขาพเจา อานถอยความของเอม ตน มากหลายเลม กยงไมเขาใจสตรอยด

กยงตองทำความเขาใจมากอยเลย

> 15

ขาพเจาชอบคารล ไฮยาซน เพราะเขาทำให

รสกวา การอนรกษธรรมชาตนน ไมตองใสเสอสเขยวพราง

ตราอฐคาเมล ขบรถขบเคลอน 4 ลอ ไปคลกโคลนทหวยขาแขง

ชมจตวญญานของ สบ นาคะเสถยร สดทาย พวกเขากบอกรก

ธรรมชาต ดวยการมาซอทดนแถวเขาใหญทำรสอรทหรๆ ท

ชาวบาน ชาวเขา และชาวเรา ไดแตมองตากนปรบๆ

ไฮยาซน ทำใหขาพเจาหวเราะลนในความพลกพลน

แตกลบรกหวงแหนในสงใกลๆ ตว ทไมจำเปนตองประกาศกอง

บอกใครวารกธรรมชาต เพราะจรงๆ ความธรรมดา กธรรมชาต

ได

ขาพเจาชอบเรอง ชงหมาเกด มาก จะดวยชอเรองท

แปลออกมาจากภาษาตนฉบบไดลงตว สดไพเราะกใช แตจรงๆ

แลว ทวลล สปร ตางหากทขาพเจาหลงรก และเรากพบ สปร

อกหลายคน ในหนงสอของเขา

ขาพเจาไมมหมาใหเลยง แตขาพเจาอาจจะรกคนเลยง

หมา (ในไมนาน)

แตสำหรบ คนทชอบประกาศบอกใครๆ วา รก

ธรรมชาต ขาพเจาไมเชอ ธรรมชาตคงไมใหอภย คนทขน

เครองเสยงแปดหมนโวลต ไปเปดเรดบทแดนซ เผอแผชาวบาน

และสตวปากลางอทยานแหงชาต คนแบบน ขาพเจาวา ใหหมา

มาเกดแทน เสยยงดกวา

16 <

ขาพเจาชอบประชาคม ลนาชย ถงแมใครบางคน

วา เขายดขนบการเขยนถง ชาวรากหญา เกนไปกตาม ขาพเจาอาน

งานของประชาคม ทำใหขาพเจามองเหนตวเองอยในนน ความทกข

ยาก อนไมเคยสะดวกสบาย คนทเขาเมองเพอตามหาฝน ลงเรอ

เพอหาปลาทเคม ลมรสเหงอเคมๆ ของตวเองในทะเลชวต อนกวาง

ใหญสดแสนจะพรรณาถง

งานของเขาทำใหนกถง วฒน วรรลยางกร ซงขาพเจา

กชอบ หนงสอของสองคนนทำใหขาพเจายมไดอยเสมอ เชนเดยวกบ

ตวละครของพวกเขา ทไมเคยจนแตมในทองทง และทะเลแหงชวต

พดถง วฒน ขาพเจาเพงได สงหสาโท มาในราคา 59 บาท

แถมมนไมใชหนงสอมอสอง ขาพเจาสขใจเปนลนพนจนแทบไดกลน

สาโท เลยทเดยว

ขาพเจาชอบ ฝงแสงจนทร ของประชาคม เชนเดยวกบ

ใครไดอานกคงชอบ คนน แสงจนทร ยงสองแสงสวย แมมนจะ

ขมกขมวดวยเมฆฝน ขาพเจาเชอวา คงจะมฝงแหงนนไมนานนก

เปนฝงทขาพเจาฝนถงเสมอ และหวงทจะขามไปใหถง

ขาพเจาแสนรก ททานไดอาน ชาๆ มาถงบรรทดน

รกนะหอยขม...

> 17

หนงลวนๆเกดศกด สรสมโภชวณชseamsee.exteen.com

“หนงเรองนทำใหเราเชอในดานสวางของ

ตวเองอกครง!”

แรกสดเลยคงตองแนะนำใหไปดหนงกน

ครบ โดยขอใหลมทกสงอยางทเคยรบ รโดยเฉพาะ

การโฆษณาตามทวหรอหนาหนงสอพมพไปเสย

เพราะเอาเขาจรงหนงไมไดเดนไปตามทางท PR

ไวแตอยางใด เพราะมนไปไกลกวานนมากและจะ

เปนการดทสดหากเราไมรอะไรเกยวกบหนงเรองน

เลย

ออกตวกอนครบวาสวนตวคอนขางถก

จรตกบหนงของผกำกบเจ.เจ. อบรามส เขาทำให

Mission Impossible ภาคสามเปนภาคทเราชอบ

ทสดดวยการแหวกขนบของหนงแอคชนและเพม

ความลกของตวละครเขาไป, ยกเครอง Star Trek

แบบหนามอหลงตนจนกลายเปนจดเรมของหนง

ภาคตอทรงคณคาดวยความมนสอนสดสตรม และกลบ

มาครงนดวยแนวทางหนงทตางไปจากเดม อนวาดวย

SUPER 8 : สวนผสมอนลงตวของส� ลเบร�กและอบรามส�

แกงเดกทำหนงในเหตการณเอเลยนหลดในหมบาน

อนเงยบสงบอนกอใหเกดความเปลยนแปลงตางๆ

นานา กอนททกอยางจะคอยๆ ถกเปดเผยไปพรอมๆ

กบสวนลกในจตใจของทกๆ ตวละคร

สวนแรกทอยากจะขอชมเชยคอ งานสรางททำ

ออกมาใหไดนกถงหนงในยค ‘80 ทงภาพและอารมณ

อนไปสอดคลองกบความ Nostalgia หวนหาอดตท

หนงตงใจมอบให รวมไปถงสารตางๆ ทแฝงอยกบ

มตรภาพและการเตบโตโดยมเอเลยนเปนตวแปร

โดยสงทกระทบเราทสดอาจคอคำถามทวา

เหตใดเราจงเตบโตมาดวยดานมดในจตใจมากมาย?

จรงอยทมนอาจเปนคำถามนำเนาทสดและสามารถ

ตอบไดอยางกระแดะทสด แตหนงเรองนไมไดให

คำตอบแบบนน ทกอยางทเกดขนนนเปนเหตเปน

ผลและสะทอนกนไปมา ทงความตายในฉากแรก

จนไปถงการสรางศตรในชวงกลางเรอง รวมไปถงการ

คลคลายในชวงทาย เพราะความทกขมกกระทบตอ

การมองโลกของเรา การมองโลกจงไดสะทอนไปส

18 <

ความหวาดระแวงอนไปมผลกบอปนสย แลวอปนสยของการมองโลกกไดสราง

ความมดดำขนในจตใจ และเมอนนการเอาเปรยบเหนแกตวกเกดขนอนยงสามารถ

สะทอนไปยงเกมการเมองไดอกทอดนงดวย

แนนอน บอยครงในหนงหลายๆ เรองเอเลยนมกเปนตวสะทอนทดกบ

การเปน สงแทนสำหรบคนนอกหรอคนตางดาวชายขอบ (หนงในนนทเหนชดๆ คอ

District 9) ซงเรองนกเชนกน หนงใหภาพเอเลยนทนาเกลยดนากลวและลกลบ

อนเปนสภาพปกตทรบรกนดของกลมคนพวกน (หากวาใสใจมอง) และยงแนชดขน

ไปอกเมอไดทราบจดประสงคทแทจรงสงเดยวของเอเลยน แตเพราะผลสะทอนไปมา

จากยอหนาทแลวของมนษยไดสงผลโดยตรงมายงเอเลยน อนกอใหเกดผลกระทบ

อนใหญหลวงและสรางความเสยหายแกทกผทกฝาย ไมแมแตฝายมนษยดวยกนเอง!

ยงไมรวมไปถงการปกปดเพอรกษาผลประโยชนททำไดแมแตฆาปดปาก!

ในอกดานหนง หนงยงทำใหเรายอนกลบไประลกถงหนงและชวงวยแหงอดต

ชวงวยแหงความเชอในความดงาม, มตรภาพและการกาวผาน จรงอยทหากมอง

ผวเผนมนอาจเปนเรองทนาอวกแสนเลยน แตหนงสามารถดงเรองราวเหลานขนมาได

อยางไมตะขดตะขวงหรอประดกประเดดแตอยางใด พรอมทงแงคดในการปลอยวาง

อดต เพราะการยดตดอดตทผานไปแลว กไมตางอะไรกบการเหนยวรงดงดนสงทไม

ใชของตน อนกอใหเกดความเจบชำและเสยหายกนทงสองฝาย ดงนนแลวสงทเราทำ

ไดดทสดคอการอยกบสงทมอยและคงรกษามนไว ซงกคอการอยกบปจจบนขณะนนเอง

กลาวโดยสรป หากจะวากนตามจรงนกคอหนงแบบสปลเบรกในพนหลง

ของความเปนไซไฟเมนสตรมแบบอบรามสนนแหละ หนงมพรอมทงฉากดๆ ท

นาพดถงมากมาย ในเรองราวแหงมตรภาพ, ความหวง, ครอบครว, การผจญภย,

ความผดบาป และการใหอภย มาพรอมแอคชนและความเปนไซไฟชนด ทสำคญมน

ยงเปนหนงทสามารถสรางความขดแยงและคดตอยอดไดระหวางกนและกนของชวงวย

มนคอหนงทนำพาเรากลบไปสวยเดกอกครง มนคอหนงททำใหเราเหนดานสวางใน

ตวเอง และมนเปนหนงทสนกมากๆๆๆ แคนกคงเพยงพอกบการกลายเปนหนงใน

หนงแหงปของเรา

ปล 1. ยอ

มรบว

าเมอ

ตอนอ

อกจา

กโรง

ยงไม

ไดรส

กอะไ

รกบม

นมาก

นก แ

ตนาแ

ปลกท

มนกร

ะตนใ

หเรา

คดถง

มนอย

เสมอ

ๆ จน

ตกตะ

กอนแ

ละรก

มนมา

กขนๆ

ปล 2

. ชอ

บการ

สราง

คาแร

คเตอ

รตวล

ะครท

กตวในเ

รองม

ากๆ

โดยเ

ฉพาะ

แอล แ

ฟนนง

เฉดฉ

ายมา

ก อย

ากเห

นเธอ

แสดง

หนงร

วมกบ

โคลอ ม

อเรทส จง

ปล 3

. โป

รดอย

างพลา

ดหนง

สนหล

งหนง

จบดว

ยประ

การท

งปวง

!!!!!!

เหตใดเราจ�งเตบโตมาดวยดานมดในจตใจมากมาย?

จรงอยทมนอาจเปนคำถามนำเนาทสดและสามารถ

ตอบไดอยางกระแดะทสด แตหนงเร�องนไมไดให

คำตอบแบบน�น

> 19

ปล 1. ยอ

มรบว

าเมอ

ตอนอ

อกจา

กโรง

ยงไม

ไดรส

กอะไ

รกบม

นมาก

นก แ

ตนาแ

ปลกท

มนกร

ะตนใ

หเรา

คดถง

มนอย

เสมอ

ๆ จน

ตกตะ

กอนแ

ละรก

มนมา

กขนๆ

ปล 2

. ชอ

บการ

สราง

คาแร

คเตอ

รตวล

ะครท

กตวในเ

รองม

ากๆ

โดยเ

ฉพาะ

แอล แ

ฟนนง

เฉดฉ

ายมา

ก อย

ากเห

นเธอ

แสดง

หนงร

วมกบ

โคลอ ม

อเรทส จง

ปล 3

. โป

รดอย

างพลา

ดหนง

สนหล

งหนง

จบดว

ยประ

การท

งปวง

!!!!!!

> 19

เอนกายดหนงมงมนสชน จงหารsillyfake.exteen.com

Evan Almighty เหมอนเปนภาคตอกลายๆ ของหนงตลกเรอง Bruce Almighty ทเนอเรองด

เหมอนเปนเรองตลกโปกฮาเหนอจรง ทวาหากมองลกลงไปแลว หนงตลกทงสองเรองของทอม แชดแยค

แฝงนยยะหลายอยางเอาไวมากมาย

เรองของอแวน (สตฟ คาแรลล) ทไดรบคำสงจากพระเจา (มอรแกน ฟรแมน) ปฏบตภารกจ

ตอเรอลำใหญเพอชวยเหลอสรรพสตวใหพนจากภยนำทวมโลก ทกำลงจะเกดขนในวนท 22 กนยายน

เหนไหมครบวาแควนทกเลนกบความรสกของอเมรกนชนแลว

ในอดตใครจะเชอวานำจะทวมโลกได ทกคนในโลกอยกนอยางสบายโดยไมสนใจวาใครจะเปน

อยางไร ทรพยากรทมกใชกนอยางสนเปลอง จนกระทงวนน เราเองตางตระหนกแลววาสงทเราไดทำไปใน

อดตนน กำลงสงผลสะทอนมาสปจจบน และในอนาคตยากทปฏเสธปรากฏการณตางๆ ทกำลง

จะเกดขน

Evan Almighty : ถงจะบาแตไมไดโง

20 <

แรกนนอแวนกไมเชอหรอกครบ นานไป

เขา สงผดปกตกเกดขนกบตวเขา เรมมาจากการท

เหลาสงสาราสตวหลายชนดมะรมมะตมลอมเขาทก

ทศทาง กดดนใหเขาสรางเรอขนมาใหได ไมกวนตอ

มาผมของเขากเรมยาว หนวดเรมเฟม คลายโนอาห

(พระเจาทรงมพระบญชาใหโนอาหตอเรอขน 1

ลำ เพอใชพำนกในชวงทพระเจาทรงบนดาลใหเกด

นำทวมโลก) อวานเรมตอเรอทามกลางความงง

งวยของสมาชกในครอบครว เขาพยายามทจะสราง

เรอลำใหญเพอใหสตวไดใชเปนทอยอาศยเมอภย

นำทวมมาเยอน ทกคนทมองดเขา ตางพยายามตตรา

วาเขานนเปนคนฟนเฟอน สตไมอยกบเนอกบตว

ภาพของอแวนตอเรออยางขะมกเขมน

จงเปนภาพทสรางเสยงหวเราะใหกบผพบเจอ

โทรทศนรายงานขาววา เขานน “บา” ไปแลว

ความพยายามและอดทนของเขาทำให

ครอบครวเหนความมงมนและกลบมาชวยเหลอเขา

ทกคนไดอยพรอมหนาพรอมตากน สงนแหละท

ภรรยาของอแวนสวดมนตออนวอนพระเจาทกวน

“ขอพระเจาจงประทานพรใหครอบครวของเราม

ความสขและไดใกลชดกน”

พระเจาไดประทานใหเธอแลว แตไมใช

เปนการประทานความสขและความใกลชดอยางท

ไดขอ พระเจาเพยงประทานโอกาสเพอจะนำมาส

ความสขและความใกลชดของคนในครอบครว “เมอ

เธอขอความกลากบพระเจา พระเจาไมสามารถประ

ทานความกลาใหได แตจะประทานสถานการณท

นำมาสความกลา หากเธอขอความรก พระเจาไม

สามารถประทานความรกใหได หากแตประทาน

โอกาสทจะไดมาซงความรกตางหาก”

เมอตอเรอแลวเสรจ อแวนรอทจะใหฝนตก

และเชอวานำจะทวมโลก เขาตองการใหทกคนขน

มาในลำเรอทตนไดสราง แตฝนกยงไมมททาวาจะตก

“เราตองลงไปจากเรอแลว” ภรรยาบอกเขา “แตนำ

กำลงจะทวมนะ” เขายนกราน ทงทไมมวแววทฝน

จะกระหนำลงมา “แตเขากำลงจะทำลายเรอลำน”

เธอมองไปทเครองยนตขนาดใหญทพรอมฟาดฟน

เรอไมลำใหญลำน “เราควรภมใจไมใชหรอทเราได

สรางมนขนมา อยางนอยเรายงไดทำมนจนสำเรจ”

เธอบอกเขา และดเหมอนวาอแวนจะรซงถงถอยคำ

เปนอยางด เขากาวจะลงจากเรอ แตทนใดนน เขอน

ทกกเกบนำกพงทลายลงมา พากระแสนำอนเชยว

กรากกวาดพดตนไมหกโคนหลดลอย บานเรอนพง

ไหลไปตามแรงของมหานท

ทกคนรบวงขนเรอ

นำไมไดทวมโลก เพยงแตเขอนทกกเกบ

นำนนพงทลายลงมา รนแรงพอทจะฆาสรรพสง

ทกดขวางได และเขอนนนเองกเปนสญลกษณของ

การเอารดเอาเปรยบของบคคลในชนชนปกครอง

ทพยายามกอสรางสถานทกวางใหญ โดยคดแค

เพยงผลประโยชนสวนตวของพวกพอง ไมคดถง

ผลกระทบทตามมาภายหลง

ดเรองนจบแลว ทำใหเหนภาพบางอยางท

เกดขนในสงคมของเรา สงเหลานยงปรากฏใหเหน

อยเนองๆ ในสงคมปจจบน เมอมผใดลกขนมาชแจง

และโตแยงนโยบายมหานยม กมกถกตตราวา

คนบา

เรองราวในหนงทดเหมอนเหนอจรงตงแต

เรมเรองจนฉากสดทายจงแฝง สาระมากมายให

ขบคด และมองเหนการกระทำของผอนทอาจด

แปลกแยกผดเพยนอยางเขาใจ วาบางทผททำอะไร

เหมอนคนบาทกวนนกมอะไรลกๆ ทเราเองกไมร

นแหละครบทเขาบอกวา “ถงจะบาแตไมได

โง”

> 21

I’am Director สทน ทองสเหลอง

หลงเรยนจบนเทศศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย ชวตของเขา

ยงไมเขาสวงจรมนษยเงนเดอน จนเปนป เรมอาชพแรกในชวตดวยการเปน

Script Writer รายการกระจกหกดาน ทำอย 3 เดอนกยงไมใชแนวของ

ตวเอง เลยลาออกไปบวช 1 เดอนแลวไปอเมรกากบเพอนเพอหา

ประสบการณใหมๆ ใหชวต ไมวาจะเปนดหนง ทองเทยว เสรฟอาหาร

อยตางประเทศเกอบปกลบมาทำงานทเมองไทยอกครงในตำแหนง

ผชวยผกำกบโฆษณา บรษท ฟโนมนา เปนเวลา 2 ป จนป 2545

หนงสนเรอง ‘ด. เดก ช. ชาง’ ตามโครงการปนผชวยเปนผกำกบของ

บรษทฟโนมนา และแจงเกดไดรบรางวลชนะเลศ รตน เปสตนย จาก

เทศกาลหนงสนครงท 6 โดยมลนธหนงไทย จนป 2546 เกง จระ

มะลกล ชวนมาทำหนงกบเพอนเรอง ‘แฟนฉน’ นนเอง

ผลงานภาพยนตรเรองยาวของ ทรงยศ สขมากอนนต

ทไดกำกบมทงหมดดงน

แฟนฉน (2546) หนงยาวเรองแรกทรวมกำกบกบเพอนๆ จน

เปนทรจกในนาม 1 ในผกำกบแฟนฉน แฟนฉนคอหนงไทยทสรางแรง

กระเพอมททำใหหนงไทยเกดการเปลยนแปลงสตรสำเรจหนงไทยในทอง

ตลาดซงตอนนนจะเนนหนงตลก หนงผ หนงรก แฟนฉนทำรายไดกวา

137 ลานบาท และกวาดรางวลตางๆ มากมาย

ยง ทรงยศ สขมากอนนต

ภาพประกอบ : สทน ทองสเหลอง

22 <

เดกหอ (2549) หนงผทไดโครงเรองจากชวตจรงตวเองเมอครงถกสงไปอยโรงเรยนประจำ

ทอสสมชญศรราชา หนงเรองนกวาดรางวลมาหลายสถาบน และ 1 ในนนคอรางวลหมแกว (Crystal

Bear) สาย Generation Kplus ซงตดสนโดยกรรมการเดก 11 คน

ปดเทอมใหญ หวใจวาวน (2551) หนงรก 4 รน 4 วย ทถกวจารณวาเขาไมเหมาะท

จะทำหนงรกวยรนใสปง แตเหมาะทจะทำหนงดรามามากกวา แตหนงเรองนสามารถสราง

ปรากฏการณใหคนไทยรจก โซระ อาโออ ดาราหนง AV จากญปน นอกจากนยงมอลบมเพลงประกอบ

ออกขายและมเพลงดงอนดบ 1 บนคลนวทยหลายคลนอยางเพลง ‘อยางนอย’ รองโดยวงบกแอส

5 แพรง ตอน Backpacker (2552) เปนหนงสยองขวญ ททำสถตรายไดเปดตวสงทสด

ในประวตศาสตรของวงการหนงไทยทำรายได 114 ลานบาท จากผลงานทผานมา เราอาจจะเหนไดวา

เขาพยายามทจะกำกบหนงหลากหลายแนว สวน Backpacker เปนแนวทรลเลอรผซอมบ ในแง

แนวคดอาจมองไดวาแปลก และแหวกแนวออกไปจากเรองอน แตหนงมความสยองนอยกวาเรองอน

อยางเหนไดชดและเขายงตอยอดดงนกแสดงญปนมารวมงานเชนเคย และรวมถงนกแสดงคบญอยาง

แนก ชาล ไตรรตน มารวมแสดง สาเหตการเลอกแบกแพกเกอรเปนคนญปน เพราะตองการให

ภาพรวม 5 แพรง เปนเอเชยทงหมดนนเอง

Top Secret วยรนพนลาน (2555) หนงแหวกแนววงการหนงไทยบานเราอกเรองหนง

ไดแรงบนดาลใจจากเรองราวจากชวตของ ตอบ อทธพทธ กลพงษวณชย เจาของธรกจสาหราย

เถาแกนอย หลงจากหนงออกฉายกเกดกระแสทางโซเชยลเนตเวรกปากตอปากวาเปนหนงนาด

และใหแรงบนดาลใจดเยยม แตหนงกำลงประสบกบปญหาจากนำทวมซงทำใหนาเปนหวงเรองราย

ไดในขณะน

ปจจบนทรงยศนงเกาอนายกสมาคมผกำกบภาพยนตรไทย และเปดบรษทชอบรษท นาดาว

บางกอก จำกด รบจางผลตภาพยนตร และใหบรการจดหานกแสดงภาพยนตร รวมถงการฝกอบรม

และบรการใหคำปรกษางานภาพยนตรครบวงจร

> 23> 23

See-saw-seenkeaaaa.exteen.com

มใครจำหนงเรองนไดไหมครบ?

A Good Year

หนงทถกลม

มนเปนหนงป 2006 ทมกระแสกอนออกฉายอยพอสมควร แตแลวก

ถกกลนหายไป

ดวยหนาหนงทไมขาย ไมตลาด ทำใหผลงานของ Ridley Scott เรองนถก

ลบเลอนจากความทรงจำไปอยางรวดเรวหลงจากทออกฉาย ทงทเมอพจารณาดดๆ

แลว หนงมทง Russell Crowe และ Albert Finney , ไอหน Freddie Highmore ท

ชวงนนกำลงโดงดงจากโรงงานชอกโกแลต, ผลงานกอนท Marion Cotillard จะดงเปน

พลแตกจากการไดออสการ และการรวมงานกนครงแรกของสกอตตกบคอมโพเซอร

คใจคนใหมอยาง Marc Streintenfeld

แตผลกทออกมากคอ หนงเจงไมเปนทา ถงแมทนสรางจะนอยนดแตรายได

ตวเงนทหนงไดรบกลบนอยนดยงกวา

แตผมกลบชอบหนงเรองน

ทผานมากอนหนานน ผกก.สกอตตจบแตงานชางมาโดยตลอด ไมวาจะ

Gladiator, Black Hawk Down, Kingdom of Heaven พอพลกแนวมากำกบหนง

เรองนทำใหเราไดเหนงานทประหลาดๆ อกเรองหนง

นนกคอ หนงดรามานดๆ เคลากลนคอมเมดหนอยๆ แตเดนเรองไวปานหนง

แอกชน พลอตหนงถกขบเคลอนไปเรวมาก แตถงกระนน นาแปลกทมนกลบดสนก

และรนรมย ชวนใหคนดเขาไปอยในโลกของหนงทงดงามจบใจ

หนงเลาถง แมกซ สกนเนอร เซยนสตอก เทรดเดอรแหงตลาดหลกทรพย

ผซงชวตมแตงาน ไมเคยมวนหยดหรอพก ชวตทหายใจเขาออกเปนเงนของแมกซ

ทำใหเขาไมจรงใจกบใคร และลกนองหรอเพอนรวมงานกไมมใครจรงใจกบเขา

หนงทถกลม

24 <

จนกระทงการไดรบมรดกเปนไรองนทาง

ตอนใตในเมองเลกๆ ของฝรงเศส จากลงทเขาขาด

การตดตอไปนานหลายป สงแรกทแมกซคดไดคอ

เงนกอนโตทจะไดจากการขายทน

แตกบการลงมาใชชวตอนเงยบสงบเมอง

เลกๆ แหงน ทำใหเขาไดระลกถงวยเยาว คำสอน

และความอบอนทเขาเคยไดรบ รวมถงพบเจอผคน

ทสนใจ ‘จตใจและความรสก’ มากกวา ‘ทรพยสน

และผลประโยชน’ กทำใหชวตเขาเปลยนไปตลอด

กาล

A Good Year เปนหนงทใครตอใครพากน

สายหนา บางกวา คณภาพของตวหนงนนเขาขน

หายนะ

แตความชอบ เปนเรองสวนบคคล

สงทคนอนชอบ. อาจไมใชสงทเราชอบ

สงทเราชอบ กอาจไมใชสงทคนอนชอบ

หนงเรองนทำใหผมนอนหลบไดอยางสบาย

ใจ มแรงและกำลงใจทจะผจญกบปญหากบชวตตอไป

อกวน

ความจรงแลว a good year ไมไดมอะไร

ผดแผกแตกตางจากหนงเรองอนๆ มากมายนก เปน

หนงดรามาคอมเมดตามสตรสำเรจ พบเหนไดใน

หนงทวไป

แตการทผมไดดมนในชวงเวลาน มนทำให

ผมมความสขอยางยง

มนเปนประเดนทผมคดและร สก และ

พยายามสอสารกบคนรอบกาย ความสขทแทจรง

ของเรา แทจรงแลวทายทสด ไมไดอยทเงนทอง

บานหลงงามๆ หรอการมหนาทการงานใหญโต

a good year ทำใหผมเหน และเชอมนยงขน

วาสงทผมคดและทำนนถกตองแลว

โชคด ทแมกซรตว และคนพบความสข

ของตวเอง ในชวงเวลาทชวตยงมพลงพอทจะทำ

อะไรไดอกเยอะ

โชคด ทผมรตว และคนพบวาความสขของ

ตวเองคออะไร ทำใหชวงชวตทเหลอจากนรสกม

คณคาขนมาอกเยอะ

แลวคณละ คนพบความสขของตวเองรยง?

โชคดทแมกซร ตว และคนพบ

ความสขของตวเอง ในชวงเวลา

ทชวตยงมพลงพอทจะทำอะไร

ไดอกเยอะ

“

”

> 25

อานlinkable.exteen.com

เสยดายเวลาทเสยดาย

นวนยาย Ringu ของ Koji Suzuki หรอ รง : คำสาปมรณะ ในภาคภาษาไทยทแปลโดย

คณนำทพย เมธเศรษฐ นน นอนแองแมงอยในชนหนงสอในหองผมมานานหลายปแลว

แตผมเพงจะมโอกาสไดอานเมอไมกวนมานเองครบ

เปนการอานทไดอรรถรสชาตดมาก ผมมกใชชวงเวลากอนนอน เปดโคมไฟทอยเหนอ

หมอนแลวนอนอานอยางไมเรงรอน ไลสายตาไปตามตวหนงสอในแตละบรรทดอยางเปยมสข

จนเมอเหนสมควรแลวจงหยดพก วางมนไวขางทนอนแลวหลบไป

ทกอยางเปนปกตเชนน จวบจนกระทงผมอานถงจดทเรองเรมเขาสจดพลกผนหกเห

สายตาของผมไลไปตามตวอกษรอยางรวดเรว สมองถกกระตนใหคดใครครวญถง

ปมปรศนา หวใจเตนไมเปนจงหวะ จนบางครงถงขนสนระรว จนไมสามารถคลายมอออกจาก

หนงสอไดอกตอไป!

มใชเพยงแคความสนกตนเตน ลนระทก และบรรยากาศอนเยยบเยนชวนขนลกแต

เพยงเทานน แตเนอหาสาระและโครงเรองทถกวางไวอยางประณตแยบยล สอดแทรกสญลกษณ

มากมายทชวนใหผอานวเคราะหและตความทำความเขาใจ กเปนอกสวนทนาชนชม เนองจาก

ผเขยนสามารถผสมผสานระหวางสองสวนนเขาไวดวยกนอยางลงตวและกลมกลน โดยทยง

สามารถรกษาความสนกและนาตดตามของเรองเอาไวไดไมสะดดตกหลนแมแตนอย

“รจกบกแบงใชไหม... เชอกนวาเอกภพเกดขนจากการระเบดครงใหญเมอสองหมนลาน

ปทแลว

ฉนสามารถอธบายถงรปลกษณของเอกภพตงแตตอนกอกำเนดจนถงปจจบนนดวย

คณตศาสตรไดมนกแคสตรสมการ... เชอไหมวาปรากฏการณทกอยางในเอกภพแหงนสามารถ

อธบายไดดวยสมการดฟเฟอรเรนเชยล

ดวยวธนเราสามารถสรางภาพของเอกภพเมอรอยลานป... หมนลานป หรอหลงจาก

การระเบดเพยง 1 วนาท... 0.1 วนาท ขนมาได

แตพอยอนขนไปอกจนถงจดทเปนศนย... หมายถงชวพรบตาทเกดการระเบดกลบไม

สามารถอธบายได...

อกอยางคอจดจบของเอกภพจะเปนเชนไรกไมร... เอกภพนเปนสงมขอบเขตหรอไม...

26 <

พวกเรารเพยงวาระหวางกลางมนเปนอยางไร แตไมรวาจดเรมตนและจดจบเปนอยางไร

มนกเหมอนกบชวตคนเราไมใชหรอ คนเราไมรหรอกวากอนเกดและหลงตายไปเปนยงไง”

Koji Suzuki นำเสนอสญชาตญาณพนฐานของมนษยในการดนรนเอาตวรอด โดยผก

เงอนเวลาแหงความตายไวกบตวเอกผมวถชวตอยบนความรบเรงเนองดวยหนาทการงานและ

ความรบผดชอบ จนไมมแมแตเวลาทจะดแลเอาใจใสครอบครว จนกระทงเมอรบรวาความตาย

ใกลเขามา จงดนรนทำทกอยางเพอรกษาชวตตนไว เพอจะไดกลบไปอยกบสงทรกอกครง

ใช คนเราทกวนนมวสนใจสงอน ทำในสงทตวเองไมอยากทำ เปนในสงทตวเองไมอยาก

เปน

ความตายทำใหเราเหนวาอะไรคอสงทแทจรง

จะเปนอยางไร หากเราเหลอเวลาบนโลกนอกไมนาน อาจเปนหนงป หนงเดอน หนงวน

กระทงหนงวนาท

เราจะสมผสไดวาทกวนาทชางมความหมาย

ชวตมนษยนนยาวนาน หากแตมนกเปนเพยงชวตสนๆ เทานน เมอเทยบกบชวตของ

เอกภพและจกรวาล

เสนทางชวตมไดซบซอนวกวน มนเรมจากเกดไปยงดบ เสนทางมนษยตางหากทซบซอน

และวกวน

“อยารอใหคำสาปมรณะดงขนจงคอยกระเสอกกระสนจะหาความหมายใสชวตดกวา”

ผมรสกเสยดายเวลาทผานมาไมนอย เมอตระหนกวาไดมองขามหนงสอเลมนไป

เพราะมวแตสนใจกบสงอน จนหลงลมความอยากอานเมอแรกเรมซอหนงสอมา

เสยดายเวลาทเสยดาย

ตอนนผมนกถงคำพดของใครคนหนง

ชวตนนสน

แตถาใชใหด มนกยาวพอ

คนเราทกวนนมวสนใจส�งอน

ทำในส�งทตวเองไมอยากทำ

เปนในส�งทตวเองไมอยากเปน

ความตายทำใหเราเหนวาอะไร

คอส�งทแทจรง

> 27> 27

หนงในใจสทน ทองสเหลอง

28 <

แผลเกา : กำกบโดยเชด ทรงศร ผกำกบชนครผลวงลบ สรางจากบทประพนธของ ไมเมองเดม นำแสดง

โดย สรพงษ ชาตร นนทนา เงากระจาง ผมไดดหนงเรองนผานทาง youtube แผลเกา แสนแสบ หรอ ขวญ-

เรยม ถกสรางเปนภาพยนตรและละครมาหลายเวอรชน ผมเคยดแลว 3 เวอรชนและชอบเวอรชนแบบภาพยนตร

ของครเชด ทรงศร มากทสด นอกจากเนอเรองทประทบใจแลว นกแสดงมความทมเทแสดงไดสมจรงทกคน สวนเพลง

แสนแสบทได ไพรวลย ลกเพชร ขบรองกเพมพลงความรกของไอขวญอเรยมไดเปนอยางด

บญช : ผมดทง 10 ภาคและเปนแฟนหนงของบญชเสมอมา ผมไมเคยดหนงเรองไหนแลวหวเราะทอง

แขงนำตาเลดเทาบญชมากอน ความรกของบญชไอหนมสพรรณกบสาวกรงเทพอยางโมลยงคงประทบใจผมมรลม

หนงเรองนเปนหนงตลกใสๆ ทดแลวเกดแรงบนดาลใจในการทำความดเตมเปยม ทวาสำหรบผมบญโชคลกของ

บญชกบโมลยงคงไมสามารถแทนความรกของพอแมไดเหมอนภาคเกาๆ ได

Day After Tomorrow : หนงวาดวยนกวทยาศาสตรผหนงซงเปนศนยกลางของเรองราวเรงหาทาง

ปองกนหายนะและเวลาเดยวกนกพยายามชวยเหลอลกชายของเขาทตดอยในนวยอรค เมองทอยใจกลางการ

เปลยนแปลงสยคนำแขงของโลก หนงเรองนเปนความทรงจำของผมกบเพอนคนหนง เธอเปนเพอนคนแรกใน

ชวตทจากไปกอนวยอนควร จำไดวาผมเปนคนออกคาตวหนงเปนของขวญเปนวนเกดของเธอ หลงจากกลบจาก

ดหนงรอบนนวนตอมาผมเปนไขหวด

โปเยโปโลเย (A Chinese Ghost Story) : สรางจากนวนยายของนกประพนธทมนามวา ป ซงหลง

มออกมาหลายเวอรชนมาก ตอนเดกผมถงขนาดยอมขาดเรยนเพอจะไดด ‘โปเยโปโลเย’ ทฉายทางชอง 7 หลงจาก

ทดจบเรองราวความรกตองหามระหวางมนษยและปศาจของโปเยโปโลเยนนยงคงวนเวยนอยในหวหลายวน สงท

ขาดไมไดคอของหนงเรองนคอฉากเลฟซนทตรงใจของพระนางและฉากเผยแผนหลงวบๆ แวมๆ ของเหลาปศาจสาว

และหนงเรองนไดเปดประตใหผมชอบดหนงรกในเวลาตอมา

ขางหลงภาพ : ผลงานกำกบเรองสดทายของของเชด ทรงศร สรางจากบทประพนธของศรบรพา

วากนวาตอนฉายใหมๆ หนงโดนกระแสโจมตถงความเชยทงภาพ การเลาเรอง บทสนทนา ไปจนถงการแสดงของพเคน

ธรเดช วงศพวพนธ ทเลนไดแขงโปก แตแลวเมอเวลาผานไปสงเหลานนกลบทำใหขางหลงภาพมความคลาสสก

ยงขน หนงเรองนใหคตมมมองในเรองความรกไดดทเดยว “ฉนตายโดยปราศจากคนทรกฉน แตฉนกอมใจวา

ฉนมคนทฉนรก” คอวลเดดของหมอมราชวงศกรตททำใหผมสะเทอนใจอยเสมอ

ห น ง ใ น ใ จ

28 <

: กำกบโดยเชด ทรงศร ผกำกบชนครผลวงลบ สรางจากบทประพนธของ ไมเมองเดม นำแสดง

โดย สรพงษ ชาตร นนทนา เงากระจาง ผมไดดหนงเรองนผานทาง youtube แผลเกา แสนแสบ หรอ ขวญ-

เรยม ถกสรางเปนภาพยนตรและละครมาหลายเวอรชน ผมเคยดแลว 3 เวอรชนและชอบเวอรชนแบบภาพยนตร

ของครเชด ทรงศร มากทสด นอกจากเนอเรองทประทบใจแลว นกแสดงมความทมเทแสดงไดสมจรงทกคน สวนเพลง

: ผมดทง 10 ภาคและเปนแฟนหนงของบญชเสมอมา ผมไมเคยดหนงเรองไหนแลวหวเราะทอง

แขงนำตาเลดเทาบญชมากอน ความรกของบญชไอหนมสพรรณกบสาวกรงเทพอยางโมลยงคงประทบใจผมมรลม

หนงเรองนเปนหนงตลกใสๆ ทดแลวเกดแรงบนดาลใจในการทำความดเตมเปยม ทวาสำหรบผมบญโชคลกของ

: หนงวาดวยนกวทยาศาสตรผหนงซงเปนศนยกลางของเรองราวเรงหาทาง

ปองกนหายนะและเวลาเดยวกนกพยายามชวยเหลอลกชายของเขาทตดอยในนวยอรค เมองทอยใจกลางการ

เปลยนแปลงสยคนำแขงของโลก หนงเรองนเปนความทรงจำของผมกบเพอนคนหนง เธอเปนเพอนคนแรกใน

ชวตทจากไปกอนวยอนควร จำไดวาผมเปนคนออกคาตวหนงเปนของขวญเปนวนเกดของเธอ หลงจากกลบจาก

: สรางจากนวนยายของนกประพนธทมนามวา ป ซงหลง

มออกมาหลายเวอรชนมาก ตอนเดกผมถงขนาดยอมขาดเรยนเพอจะไดด ‘โปเยโปโลเย’ ทฉายทางชอง 7 หลงจาก

ทดจบเรองราวความรกตองหามระหวางมนษยและปศาจของโปเยโปโลเยนนยงคงวนเวยนอยในหวหลายวน สงท

ขาดไมไดคอของหนงเรองนคอฉากเลฟซนทตรงใจของพระนางและฉากเผยแผนหลงวบๆ แวมๆ ของเหลาปศาจสาว

: ผลงานกำกบเรองสดทายของของเชด ทรงศร สรางจากบทประพนธของศรบรพา

วากนวาตอนฉายใหมๆ หนงโดนกระแสโจมตถงความเชยทงภาพ การเลาเรอง บทสนทนา ไปจนถงการแสดงของพเคน

ธรเดช วงศพวพนธ ทเลนไดแขงโปก แตแลวเมอเวลาผานไปสงเหลานนกลบทำใหขางหลงภาพมความคลาสสก

ยงขน หนงเรองนใหคตมมมองในเรองความรกไดดทเดยว “ฉนตายโดยปราศจากคนทรกฉน แตฉนกอมใจวา

> 29> 29

Top Secret วยรนพนลาน : เมอลกเดนออกจากโรงภาพยนตร สำหรบผม ความ

รสกแลวกอาจเหมอนกบหลายคนทตองลงมอทำอะไรสกอยางเหมอนตอบเถาแกนอยแลว

(เผอรวยกะเขาบางวางน)

หนงเรองนถอวาเปนหนงทแปลกใหมในวงการหนงบานเราและสรางแรงบนดาล

ใจไดดทเดยว แตสงทผมไดกบหนงมใชความบนเทงแตอยางใด เพราะสวนตวไมคอยมความรสก

รวมกบหนงสกเทาไหร แตผมกลบไดวธคดในการปลกปนธรกจทอยากทำในอนาคต

ตางหาก ไปดเพราะเครดตผกำกบ ทรงยศ สขมากอนนต และ ลงเปยก โปสเตอรทแสดงเปน

ลงเทองแทๆ

Machete ระหำ กระฉด : เกง ระหำ โหด มนส เลอดทวมจอ คอคำนยาม

ทผมใหกบมาเชเต ในสายตาผมเปนหนงทพระเอกหนาตาไมหลอทสดเทาทเคยดหนงมา

(พระเอกแสดงบทผรายมาตลอดชวต) อาวธประจำกายของพระเอกนนคอมดดาบทใชฟน

ทะลวงแบบไมมการเซนเซอร จากทหนงทำไดสนกมอารมณขนแบบรายๆ ผมรสกวาไดรบ

ความบนเทงคมตลอด 105 นาท

ALWAYS ถนนสายน หวใจไมเคยลม : หนงเกยวกบการดำเนนชวต ความสมพนธ

ความหวง และความรกของสมาชกในชมชนเลกๆ ในกรงโตเกยวประเทศญปนชวงหลง

สงครามโลกครงท 2 ผมขอสารภาพตามตรงวาเคยเสยนำตาใหหนงเรองนมาแลว

เพราะวาหนงมพลงมากเหลอเกนไมวาจะสข เศรา เหงา ตลก ผมขอยกใหเปนหนง

คลาสสกทละเมยดละไมพถพถนทกฉาก เพราะผกำกบไมใชแคกำกบการแสดงแตเขากำกบ

อารมณคนดดวย

A Moment in June ณ ขณะรก : หนงแนวยอนยคนำดของผกำกบ ณฐพล

วงศตรเนตรกล ผมชอบสไตลของหนงทเลาเรองยอนอดตตดสลบกบปจจบนไดแนบเนยนๆ

ทงภาพ แสง และสรวมถงการนำละครเวทและภาพยนตรมาผสมกนไดอยางลงตว แนนอน

ผมยงรอคอยการกลบมาหนงเรองใหมของเขาอกครง

Tropical Malady สตวประหลาด : ภาพยนตรเรองนไดรบรางวล Jury Prize

เทศกาลหนงเมองคานส หนงอารตสดโตงเรองนมเนอหาหนงแบงเปนเรองราวสองสวน

สวนแรกเปนเรองเกยวกบความรกของเกยสองคน สวนหลงเปนเรองราวทตางกนโดยสน

เชง เปนเรองเกยวกบนทานปรมปราระหวางนายพรานกบเสอสมงแตนกแสดงยงเปนคน

เดมทแสดง เปนเกย จากนนผมกตดตามดงานของผกำกบอภชาตพงศ วระเศรษฐกล

เรอยมาไมวาจะเปน หวใจทระนง สดเสนหา แสงศตวรรษ และลงบญมระลกชาต

30 <

เพลงนาฟง

อลบมใหมลาสดของ The Cab วงแนว Pop

Rock จาก Las Vegas ทวากนวาอลบมนถอเปนผลงาน

ระดบ "Masterpiece" ของวงเลยทเดยว

จากการรววของ Absolutepunk.net ทให

คะแนนถง 95% รวมถงจากเวปอนๆ อกมากมายทให

คะแนนสงมากๆ เชนกน โดยอลบมเปดตวในอนดบ

62 ของ US Bilboard 200 เลยทเดยว

ถอเปนการการนตคณภาพของอลบมนไดเปน

อยางด

Artist : The Cab

Album : Symphony Soldier

วง Indie Rock หนาใหมจาก London

ทเพงตงวงไมนานเทาไร แตกลบมผลงานอลบมเตมได

อยางรวดเรว

ซงในอลบมนมซงเกลเพราะๆ มากมาย เชน

"Post Break-Up Sex" "Wetsuit" "If You Wanna"

เปนตน

Artist : The Vaccines

Album : What Did You

Expect from the Vaccines?

Artist : The Yers

Album : Y

Artist : มานะ มาน ปต ชใจ

Album : E.P.1ALBUM

วงดนตรอนดจากขอนแกนวงน ปลอยเพลง

ซกวน และเพลงตา มา รถไฟ มาซกพกใหญๆ แลว

ตอนนมาปลอยกนเตมๆ ฟงกนในอลบมเตม

E.P.1ALBUM กนด

แมจะเปนวงเลกๆ ทรอการเตบโต แตหลาย

เพลงฟงแลวใหอารมณและความรสกละเมยด

นาจบตามอง

อลบมแรกในชวตเปนตวแทนความมดมนของ

ความรก แตยงดรอปความโศกเศราดวยภาคดนตรท

ดเดอดอยาง Post-Punk Alternative ทำใหเพลงของ

พวกเขาชวนโยกไปตามจงหวะเพลงอยางบาระหำ เพลง

ของพวกเขามหลากหลาย อารมณรกในดนตร Post

Punk ทมนสทกหยดจนนาจบตามองวงรอคนองใหม

จากคายหองเลกๆ

> 31> 31

รานกาแฟรนรมย (ศนยนวตกรรมไหม มหาวทยาลยมหาสารคาม)

32 <

มองหาไดตามรานหนงสอทวไป

คำเตอน อานหนงสอเลมนแลว หวใจจะออนโยน

กากะเย ยสำนกพมพ

ภมใจแนะนำ

“อย บ านนาดวยร ก”

บทกวและความเร ยง

ส ญญา พานชยเวช

“โรงเร ยนสอนควาย”

นวนยาย

วระ ส ดส งข

กลางแปลงFeel ing in Mov ie

> 33

กลางแปลงFeel ing in Mov ie

ฉบบหนงสอ จำหนายท รานกาแฟรนรมย (ศนยนวตกรรมไหม)ฉบบออนไลน ดาวนโหลดไดท http://www.facebook.com/feelinginmoviemagazine

ส�นกพ�มพมหาว�ทยาลยมหาสารคาม

สำนกพมพมหาวทยาลยมหาสารคาม เขตพนทในเมอง (ม.เกา)

ต.ตลาด อ.เมอง จ.มหาสารคาม 44000

พจารณาตนฉบบ ออกแบบและผลตงานส�งพมพ�พจารณาตนฉบบ ออกแบบและผลตงานส�งพมพ�

เวบไซต: ทฤษฎและหลกการสวช ถระโคตร

เวบไซต (WEBSITE) เปนสอกลางสำหรบการนำเสนอและเผยแพรเนอหาสาระ

รวมทงเปนแหลงรวบรวมความรตางๆ ไดเปนอยางด หนงสอเลมนผเขยนไดเรยบเรยง

โดยกำหนดวตถประสงคหลกคอ ใหผอานมความร ทกษะ และสามารถจดการขอมล

เนอหาสาระอยางมประสทธภาพ และจดทำเอกสารหนาเวบไซตเพอเผยแพร

ออนไลนไดถกตองตามหลกการและทฤษฎ

มองหาไดตามรานหนงสอทวไป