36
1 F.H.2046 ¶¬ô A.H.2015 Ü‚«î£ð˜ x>_ ∂‚Á¶ x>_ √¬ÔD

தமிழர் முழக்கம் 155

  • Upload
    -

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

கருநாடகத் தமிழர் இயக்கத் திங்கள் இதழ்திருவள்ளுவராண்டு 2046 துலை (ஐப்பசி)

Citation preview

Page 1: தமிழர் முழக்கம் 155

1F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

x>_ ∂‚Á¶

x>_ √¬ÔD

Page 2: தமிழர் முழக்கம் 155

2F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

∂‚Á¶

3 √¬ÔD

Page 3: தமிழர் முழக்கம் 155

3F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

Es[PdLm

îIjö M´î¬ô îMŸè º®ò£î¶! ........... 03

¹ô˜‰ªî¿‹... ¹¿FJ™

àF˜‰î ªê‰c˜ ................................................. 08

ÝŒõPë˜ °í£ Üõ˜èO¡ ⿈¶ŠðE

ªî£ì˜Aø¶! ........................................................ 14

¹øï£ÛŸÁŠ ð£ì½‹ ð£L ªñ£NŠ

ð£ì½‹! ............................................................... 18

õóô£ŸÁ‚° õL«òŸð†´ M†ì«î! ............ 25

è˜ï£ìè îI›ŠðœOèÀ‚°

àJ˜‚ªè£´‚°ñ£ îIöè Üó²? ................. 28

Þî¬öŠ ðŸP... ................................................. 32

â¶õ¬óJ™ îI›ñ‚èœãFLò£Œ Þ¼Šð˜

â¶õ¬óJ™ îIö¡¬ùÞNG¬ôJ™ îMŠðœ

â¶õ¬óJ™ މîIö˜è¬÷ IF‚°‹

ܶ åN»‹ õ¬óîIö˜ ºö‚è‹

܅ꣶ ºöƒ°‹.

ºó²:13 155 ºö‚è‹:11F.H : 2046 ¶¬ô (äŠðC)

(Ü‚«î£ð˜ : 2015)

ÝCKò˜ °¿:¹ôõ˜ A.².Þ÷ƒ«è£õ¡

«î.Hóè£ê‹

CR¯p YÚm GÝjRô[oL°u

LÚjÕdLÞdÏ CRr B£¬Vo ùTôßlTpX.

Y¥YôdLm : úTùWô°, Jão.

Ô‚¶ðD

>Ml>µ c‘. 10.00gı|¬ Ô‚¶ðD c‘. 120.00kVµÂV^ Ô‚¶ðD c‘. 1500.00

s·D√´¬ Ô‚¶ðD

∂‚Á¶ ∏[√¬ÔD c‘. 3000.00∂‚Á¶ c^√¬Ô∫Ô^ c‘. 2500.00c^ xø©√¬ÔD c‘. 1500.00c^ ∂Á´©√¬ÔD c‘. 600.00c^ ÔV_√¬ÔD c‘. 300.00

îIjö M´î¬ô

îMŸè º®ò£î¶!

‘ ‘Þôƒ¬èˆ bM™ èì‰î2009Ý‹ ݇´ ªð÷ˆî Cƒè÷«ðKùõ£î ÜóCŸ°‹ îIjöM´î¬ôŠ ¹LèÀ‚°‹ ïì‰îÞÁFŠ«ð£K™ ñ£‰îàK¬ñèÀ‚° âFó£è (ê˜õ«îê)ܬùˆ¶ èO¡ MFº¬øèÀ‚° âFó£è Þôƒ¬èÞó£µõ‹ «ð£˜ °ŸøƒèO™ß´ð†´œ÷¶. ÞõŸPŸ° Þôƒ¬èÜó«ê ªð£ÁŠ«ðŸè «õí´‹.ÞîŸè£ù è£óíƒè¬÷ «õÁâõK¡ e¶‹ °Ÿø‹ ²ñˆîº®ò£¶. ܶ º¬øò£è¾‹ Þ¼‚躮ò£¶’’, â¡Á ²M†ê˜ô£‰F™àœ÷ ªüQõ£ ïèK™ ä.ï£. ñ£‰îàK¬ñèœ Ý¬íòˆF¡ 30õ¶Ã†ìˆF™ ܉î ܬñŠH¡Ý¬íò˜ F¼.ªêŒˆ ó £ˆ

ÝCKò˜:«õî°ñ£˜

Þî› ªð£ÁŠð£÷˜:ð£ô-ï™ôªð¼ñ£œ

Þóõô˜èœ:効óõ¡ï£.ð.ê£I, B.Com., LLB.,

«ñ.Ý.A¼†®í¡, M.A., LLB., ICWA,

ð£.ð£ÂñF, M.A., B.L., M.Phil.,

Page 4: தமிழர் முழக்கம் 155

4F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

Ü™°¬ê¡. «ñŸè‡ì ºî™ ÜPMŠ¬ð ªõOJ†ì£˜. ÜF™Þôƒ¬èJ™ ÞÁFè†ì «ð£K¡«ð£¶ G蛈îŠð†ì «ð£˜ °Ÿøƒèœªî£ì˜ð£è àê£õ™ (Mê£ó¬í) ïìˆî ð¡ù£†´ cFðFèœ ÜìƒAòCøŠ¹ cFñ¡øˆ¬î ܬñˆFì «õ‡´ªñù ñ£‰î àK¬ñèœÝ¬íòˆF¡ ꣘H™ ðK‰¶¬ó‚èŠð†®¼‰î¶.

ñŸÁ‹, ܉î ðK‰¶¬óJ™ ÞÁF‚è†ìŠ «ð£K¡ «ð£¶ Þôƒ¬èŠð£¶è£Š¹ ð¬ìJù˜ ñŸÁ‹ ¶¬í Þó£µõŠ ð¬ìJùK¡ ªè£Çóˆî£‚°î™èO™, îI› êÍèˆ¬î„ «ê˜‰î ÜóCò™ î¬ôõ˜èœ, ñ£‰îàK¬ñ «ðó£÷˜èœ, áìèˆ ¶¬ø ꣘‰î ꣡«ø£˜èœ è´¬ñò£ùð£FŠHŸ° àœ÷£‚èŠð†ìù˜, Üì‚°º¬øèÀ‚° Ý÷£‚èŠð†ìù˜.«ð£˜è£ôˆF™ ¬è¶ ªêŒòŠð†ì, Ü™ô¶ î£ù£è«õ êóí¬ì‰îªð£¶ñ‚è¬÷, Þôƒ¬è ð£¶è£Š¹ð ¢ ð¬ìJù˜ îƒèO¡è†´Šð£†®Ÿ°œ ÞÁˆF cF‚°Š ¹ø‹ð£è‚ ªè£¡Á °Mˆîù˜. ¬è¶ªêŒòŠð†ì ñŸÁ‹ êóí¬ì‰î ªð‡è¬÷ ð£¶è£Š¹Š ð¬ìJù˜ªè£Çóñ£ù º¬øJ™ ð£Lò™ õ¡ªè£´¬ñ‚° Ý÷£‚èŠð†ìù˜ â¡øÜF˜„C ªêŒFèÀ‹ ÜF™ ÜìƒA»œ÷ù. ñŸÁ‹ 40,000 °®ñ‚è¬÷Þôƒ¬è Þó£µõ‹ ªè£¡Áœ÷ªî¡Á‹, «ð£K¡ «ð£¶ êóí¬ì‰îÝJó‚ èí‚è£ù ªð£¶ñ‚èœ ñŸÁ‹ «è£M™èœ, ðœOèœ ðôi´èOL¼‰¶ èìˆîŠð†ì, °ö‰¬îèœ èF â¡ùõ£JŸÁ â¡Á ÜPòº®òM™¬ô. è´¬ñò£ùŠ «ð£Kù£™ è£òñ¬ì‰¶ àì™ àÁŠ¹è¬÷Þö‰«î£˜èO¡ â‡E‚¬è èí‚A™ Üìƒè£¶, â¡ðùŠ «ð£¡øÞôƒ¬è ÜóC¡ «ð£˜°Ÿøƒèœ ðôŠ ð‚èƒè÷£è cœA¡øù.

«ñŸè‡ì G¬ôJ™ Þôƒ¬è Üó² e‡´‹, e‡´‹ õL»ÁˆFõ¼õ¬îŠ «ð£™ ܉î ®™ ï¬ìŠªðŸø «ð£˜‚°Ÿøƒèœ ªî£ì˜ð£èàœï£†´ àê£õ½‚° (Mê£ó¬í‚°) õ£ŒŠ«ð Þ™¬ô. âù«õÞôƒ¬è ÜóC¡ «ð£˜‚°Ÿøƒèœ ªî£ì˜ð£è àê£õ™ (Mê£ó¬í)ïìˆFì ð¡ù£†´ cFðFèœ ÜìƒAò CøŠ¹ cFñ¡øˆ¬î ܬñˆFì«õ‡´‹ â¡Á ܉î ÜP‚¬è ªîKM‚Aø¶.

ä.ï£. ñQî àK¬ñ ܬíˆF¡ ð£¬îò ÜP‚¬èJ¡è¼ˆ¶‚èÀ‚° ñ£ŸÁ ªîKM‚°‹ ܪñK‚è£ à†ðì ðô èœÞôƒ¬è ÜF𘠫î˜î½‚° º¡ î¬ìòŸø Ýîó¾ ªîKMˆîù.ÜŠ«ð£¬îò ÜFð˜ ñA‰î Þó£êð‚«ê Þôƒ¬è ñ‡E™ å¼ «ð£¶‹Ü¡Eò˜è¬÷ ¸¬öò Mìñ£†«ì£‹’ âù ªõOŠð¬ìò£è«õÜPMˆî£˜. Ýù£™, ÜŠ«ð£¶ Üõ¬ó âF˜ˆ¶ «ð£†®J†ì CP«êù£‘ð¡ù£†´ ܬñŠ¹èœ Íô‹ «ð£˜‚ °Ÿø‹ Mê£K‚芊´‹’ âùÜPMˆî£˜. Ýù£™ ÜF𘠫î˜îL™ ªõŸPªðŸø Þ‰î CP«êù£îŸ«ð£¶ Ü¿ˆîñ£è ä..ï£. ñQî àK¬ñ ݬíòˆF¡ ÜP‚¬è¬òãŸè ñÁ‚Aø£˜. Þôƒ¬è Üóê¬ñŠ¹ ê†ìˆFŸ° à†ð†´ âƒèœï£«ì º¿ Mê£ó¬í¬ò»‹ ï숶‹ â¡Aø£˜.

ÞôƒèJ™ «ð£˜‚ °Ÿøˆî£™ ð£F‚èŠð†«ì£¼‚° Ýîóõ£è«õ£.Üõ˜è¬÷ ð£¶è£‚è«õ£ «ð£Fò ñ£‰î «ïò ܬñŠ¹èœ Þ™¬ô,

Page 5: தமிழர் முழக்கம் 155

5F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

ï¬ìŠªðŸøŠ «ð£˜‚ °Ÿø‹ ð¡ù£†´ Ü÷Mô£ù¶. Þ¶ °Pˆ¶àê£õ™ ïìˆî àœï£†®¡ ܬñŠH¡ ªêò™F†ì‹ «ð£¶ñ£ùî£èÞ™¬ô. Þôƒ¬èJ™ ªêò™ð´‹ cFˆ¶¬øèÀ‹, ð£¶è£Š¹ˆ¶¬øèÀ‹ ï‹ðèˆî¡¬ñòŸÁ, Y˜°¬ô‚èŠð†´œ÷ù, â¡Á ä.ï£.ñQî àK¬ñ ݬíò˜ ªîKMˆF¼‚Aø£˜.

cF¬ò, «ï˜¬ñ¬ò, ï‹ðèˆî¡¬ñ¬ò G¬ô´‹ àôèèO¡ «ðó¬ñŠð£ù ä‚Aò èO¡ ܬñŠH¡ ñQî àK¬ñݬíò‹ ñ£‰î «ïòˆ¶ìù ÝŒ¾ ªêŒ¶ ÉŒ¬ñò£ù å¼ÜP‚¬è¬ò ï¬ìº¬øŠð´ˆî ÜO‚èP¶, Ü¬îˆ îƒèœ èO¡î¡ùô «õ†¬èè¬÷ G¬ø«õŸPì, à‡¬ñè¬÷ ¹ø‰îœO, ÜcF‚°Ýîó¾ ªîKM‚°‹ è¬÷ â¡ùªõ¡ð¶?

àôè èO¡ àœ«ï£‚è‹ â¡ùõ£è Þ¼‰î£½‹, Þ‰Fòå¡PòˆF¡ æ˜ Üƒèñ£ù îI›ï£†´ ªî£Š¹œªè£® àø¾èœßöˆîIö˜èœ. c‡ì ªï´ƒè£ôƒè÷£è Þ‰Fò ܇¬ì ï£ì£ùÞôƒ¬èˆ bM™ õ£›‰¶ õ¼ðõ˜èœ. Üõ˜èO¡ Þ¡ðˆ ¶¡ðƒèO™ªî£ì˜‰¶ ðƒªè´Šðõ˜èœ. Üõ˜è¬÷ Þ‰Fò£M¡ õ‹ê£õNJù˜â¡Á ܬö‚°‹ Þ‰Fò£, Üõ˜èÀ‚° ªî£¡Áªî£†´ Þó‡ìè‹(¶«ó£è‹) ªêŒ¶õ¼õ¬î îI›ï£†´ à‡¬ñˆ îIö˜è÷£™ñø‚躮ò£¶. ñ¡Q‚辋 º®ò£¶. âù«õ Þôƒ¬èˆîIö˜èO¡ ¶òóƒèÀ‚° °ó™ ªè£´‚°‹ «ï£‚A™ Þôƒ¬èJ™ïì‰î «ð£¼‚°ŠH¡ îIöè ê†ìñ¡øˆF™ ܬùˆ¶ è†CèÀ‹ 輈¶«õÁð£´è¬÷ ¹ø‹îœO, å¼ ñùî£è W›è‡ì b˜ñ£ùƒè¬÷ðôº¬ø G¬ø«õŸP Þ‰Fò Ü󲂰 ÜŠH¬õˆ¶œ÷ù˜.

ßöˆ îIö˜èÀ‚° Þôƒ¬è Üó² êñ àK¬ñ õöƒè ñÁˆ¶õ¼õ ܉®Ÿ° âFó£è ªð£¼÷£î£ó î¬ì MF‚è Þ‰Fò Ü󲺡õó«õ‡´‹ â¡Á‹, «ð£˜‚°Ÿøƒèœ °Pˆ¶ ð¡ù£†´ ïò¡ñ¡øˆF™ Mê£ó¬í ïìˆî õŸ¹Áˆî «õ‡´‹ â¡Á‹, ßöˆîIö˜èO¬ì«ò ªð£¶ õ£‚ªè´Š¹ ïìˆF Üõ˜èO¡ º®MŸªè£ŠðªêòôŠì Þôƒ¬è Üó¬ê õŸ¹Áˆî «õ‡´‹ â¡Á‹,ÜîŸAíƒè£M†ì£™ Þôƒ¬èJ™ ï¬ìŠªðÁ‹ è£ñ¡ªõ™ˆñ£ï£†¬ì ¹ø‚èEŠð«î£´, ܉î ܬñŠHL¼‰¶ Þôƒ¬è¬òc‚°õîŸè£ù ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á‹ ê˜õ«îêê†ìˆ¬î»‹ ªüQõ£ åŠð‰îˆF¡ «ð£˜ MFº¬øè¬÷»‹ ºŸP½‹eP «ð£˜ °Ÿøƒèœ ÞùŠð´ªè£¬ô G蛈Fòõ˜èœ ܬùõK¡ e¶‹ê˜õ «îê Mê£ó¬í ï숶‹ õ¬èJô£ù õ½õ£ù b˜ñ£ùˆ¬î,ä.ï£. ê¬ðJ¡ ñ£‰î àK¬ñèœ Ý¬íò‹ º¡ Þ‰Fò£«õ ªè£‡´õó«õ‡´‹ â¡ðùŠ «ð£¡ø ðô b˜ñ£ùƒèœ îIöè„ ê†ìñ¡øˆF™G¬ø«õŸP ÜŠðŠð†ìù. Ýù£™. Þ‰Fò Üó² ÞÁF õ¬ó îIöè„ê†ìñ¡ø å¼ ñùî£ù b˜ñ£ùƒèÀ‚«è£. 冴ªñ£ˆî îIöè‚è†CèO¡ î¬ôõ˜èO¡ °ó™èÀ‚«è£ ªêM ꣌‚èM™¬ô. Üšõ÷¾ã¡? ‘ê†ì gFò£ù î‡ì¬ù¬ò ªðŸÁˆîó Þ‰Fò£¬õ ݆C ªêŒ»‹ñˆFò ð£.ü.è. Üó² ºòŸC‚°‹’ â¡Á ªê£¡ù ñˆFò ¶¬øºè

Page 6: தமிழர் முழக்கம் 155

6F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

èŠð™ «ð£‚°õóˆ¶ ¶¬ø ܬñ„ê˜ ªð£¡ Þó£î£A¼†®íQ¡ «ð„«êâ´ðìM™¬ô. ð£óbò êùî£ è†CJ¡ î¬ô¬ñ ܬñ„ê˜ ï«ó‰Fó«ñ£® ãŸÁ‚ªè£œ÷£ñ™ ñ¾ù‹ ê£F‚Aø£˜.

îIöè„ ê†ìŠ «ðó¬õ b˜ñ£ùƒè¬÷»‹ êK, îIöè ÜóCò™è†CèO¡ à혾è¬÷»‹ êK, ð£óbò êùî£ è†C¬ò„ «ê˜‰î ñˆFòÜóC¡ ܬñ„êK¡ âF˜ð£˜Š¹è¬÷»‹ êK Þ‰Fò ÜóC¡ î¬ô¬ñܬñ„ê˜ ñFˆîî£èˆ ªîKòM™¬ô.

ð£óFò êùî£ è†C Þ‰¶ˆ¶õ ܬñŠð£ù Þ󣲆Kò ²ò‹ «êõ‚(ݘ.â².â²) ܬñŠH¡ ÜóCò™ HK¾ â¡Á ªõOŠð¬ìò£è ªõO«òõ‰¶M†ì è†C. Þ‰¶‚èO¡ ð£¶è£ŠHŸ° ºîLì‹ õöƒ°‹ èöè‚ «è£†ð£´è¬÷ ï¬ìº¬øŠð´ˆ¶‹ ÜóCò™ HK¾. Þ‰¶ó£²†Kò‹ ܬñ‚°‹ èùM™ ݆Cdì‹ ãKò Üó²î£¡ ð£¬îòñˆFò Üó². ÞôƒèJ™ õ£¿‹ ßöˆ îIö˜èœ 85 M¿‚裆®ù˜Þ‰¶‚èœî£«ù. Üõ˜èÀ‚° ãŸð†ì Þ¡ù™è¬÷‚ è¬÷òݘ.â².â². â¡ø ܬñŠ¹ ݆Cò£÷˜èÀ‚° ÜP¾¬ó õöƒè£î¶ã¡?

c‡ì ªï´ƒè£ôñ£è ßöˆ îIö˜èœ ªð÷ˆî Cƒè÷ ÞùªõPò˜è÷£™ ã¡ ªè£™ôŠð´A¡øù˜. Cƒè˜èO¡ ñù ÝöˆF™ðF‰¶œ÷ Þ‰î Þ‰Fò âF˜Š¹í˜«õ Þ‰Fò£M¡ ªðòó£™ Þ‰¶‚èœâ¡ð ÝJó‚ èí‚è£ù ݇´è£ô õóô£ŸÁŠ ð¬èJ¡ ªðòó£™Þ‰Fò£MŸ° âFó£ù îñ¶ «ð£¬ó ªð÷ˆî Cƒè÷ Þùˆîõ˜èœßöˆ îIö˜èœ e¶ ¹K‰¶ õ¼A¡øù˜ â¡ð¬î ð£¬îò Þ‰¶ò݆Cò£÷˜èœ ¹K‰¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. ñîõNèO½‹, è™Mèô£„ê£ó õNèO½‹, ÜóCò™ ñŸÁ‹ áìè õNèO½‹, ßöˆ îIö¬óÞ‰Fò£¾ì¡ ެ툶 𣘊ðF¡ M¬÷õ£è Þ‰Fò ÝF‚è‹MKõ£‚èˆF¡ è¼Mò£è ßöˆ îIö˜è¬÷ 𣘂°‹ ªð÷ˆî Cƒè÷݆Cò£÷˜èœ îIö˜è¬÷ åNŠð«î Ü™ô¶ Þôƒ¬èJL¼‰¶ÜèŸÁõ«î °Pò£è õóô£ŸÁ‚ è£ô‰ªî£†´ Þ¼‰¶ õ¼A¡øù˜â¡ð¶î£ù¢ à‡¬ñ. âù«õ ßöˆ îIö˜èO¡ ð£¶è£Š¹ Þ‰Fò£M¡ÝîóM½‹, Þ‰Fò£M¡ ð£¶è£Š¹ ßöˆ îIö˜èO¡ ÝîóM½‹ 塬øå¡Á H¡QŠ H¬í‰F¼Šð¬î Þ‰Fò õ™ô£‡¬ñò£÷˜èœ¹K‰¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹.

Ýù£™, ßöˆîIö˜è¬÷Š ªð£Áˆîõ¬ó Üõ˜èO¡âF˜è£ôˆFŸè£ù ï‹H‚¬è áŸø£Œ M÷ƒ°õ¶, ñ‚èO¡ â¿„C¬òˆî÷ñ£è‚ ªè£‡ì îI› Gôº‹, ÝŸø£î Ü¿î‚è‡a¼ì¡ ñ£ŸÁõN«î® ¹ô‹ ªðò˜‰î ßöˆ îIö˜èÀ‹î£¡ â¡ð¬î âõ󣽋 ñÁ‚躮ò£¶. Þ‰Fò Üó² ßöˆ îIö˜èO¡ ô‡í àø¾èOù£™î£¡ Þôƒ¬è Üó¬ê Ü„ê àí˜¾ì¡ Ü®î÷ˆF™ GÁˆF ¬õ‚躮»‹.

Þôƒ¬èˆ bM™, îIjö ñ‡E™ ð™ô£Jó‚ èí‚è£ù݇´è÷£è ªî£¡¬ñò£ù õóô£Ÿ¬ø»‹ ªê¿¬ñò£ù ªñ£N¬ò»‹

Page 7: தமிழர் முழக்கம் 155

7F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

õ÷ñ£ù ð‡ð£†¬ì»‹ îQ„ CøŠð£ù õ£›‚¬è º¬øè¬÷»‹ªè£‡ì å¼ «îCò Þùñ£ù ßöˆ îINù‹ ßMó‚èñŸø. ªð÷ˆîCƒè÷ Þùõ£î å´‚°º¬øò£™ ïC‰¶ «ð£»œ÷ù˜. Þ‰î ñ‚èœî¡ù£†C îQ ßö M´î¬ô¬ò º¡ªù´ˆîŠ «ð£ó£†ìè÷ˆF™ 嶃AGŸA¡øù˜. Þ‰î ñ‚èO¡ êñ£î£ùñ£ù õ£›º¬ø‚°‹, õ÷˜„C‚°‹Ü™ô™ ÜŸø ܬñF‚°‹ å«ó õN HK‰¶ ªê™õ¬î îMó «õÁõNJ™¬ô. âù«õ, êùï£òè e†CJ™ ï‹H‚¬è»œ÷ èO¡ ð¹ô‹ªðò˜‰î îIö˜èœ ªðŸÁˆîó «õ‡´‹. îIjö M´î¬ô I辋êKò£ù¶‹ îM˜‚è º®ò£î¶‹ â¡ð¬î M÷‚A ªõŸP ªðø «õ‡´‹.

æ˜ Ü¡¹ «õ‡´«è£œ!ïñ¶ ºö‚èˆFŸ° 膴¬ó, èM¬î, ñì™ â¿¶‹ «î£ö˜èœªîOõ£ù, ⿈¶ ¹K»‹ð®ò£ù õ®õˆF™ â¿î «õ‡´A«ø£‹.⿈¶‚ «è£˜¬õ Cô ÞìƒèO™ ªê£Ÿªø£ì˜ ¹Kò£ñ™ èô‚èºÁ‹G¬ôJ™ Þ¼Šð¬î îM˜‚辋. Þò½«ñ™ 쿈¶/åOò„²/I¡ù…ê™ (îI› »Q‚«è£´ ⿈¶Á) õ®M™ è†ì£òñ£è²¼‚èñ£è-ªîOõ£è â¿FòŠð M¬öA«ø£‹. îƒèœ ð¬ìŠ¹èœåšªõ£¼ ݃AôˆFƒèœ 5Ý‹ ï£À‚°œ âñ‚° õ‰¶ «ê¼ñ£ÁÜŠð «õ‡´A«ø£‹.  è쉶õ¼‹ ð¬ìŠ¹èÀ‹, ªîOõ£ù⿈F™ Þ™ô£î ð¬ìŠ¹èÀ‹ ªõOJì Þòô£ñŸ«ð£°‹ â¡ð¬îõ¼ˆîˆ¶ì¡ ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø£‹. -ÝCKò˜.

àÁŠHù˜ è†ìí‹-裬ì ÜOˆî Ü¡¹ ªï…êƒèœ...

SuùLôûP, CRr LhPQm Aàl×m úRôZoLs TQ®ûPjRô°pRLYÛdLô] CPj§p ReL°u ØLY¬, ùRôûL B¡VYtû\ GÝR úYiÓ¡ú\ôm.

Ü¡ð˜èœ, W›‚è‡ì õƒA èí‚A½‹ àÁŠHù˜ è†ìí‹-裬ìªê½ˆF Ü…ê™ Ü†¬ìJ™ ºèõK»ì¡Ã®ò„ ªêŒF¬ò ÜŠH¬õ‚èô£‹.

Name : VETHAKUMAR, Bank : Indian Overseas BankS/B A/c. No. 060401000017605, IFSC Code : IOBA0000604

Swift Code : IOBAINBB011

õ¼‰¶A«ø£‹....

Þî› è†ìí‹ ªê½ˆî£ñ™, ªî£ì˜¹ªè£œ÷£ñ™, Þôõòñ£èÞî› ªðŸÁ‚ªè£œðõ˜èœ ÞîN¡ õ÷˜„C¬ò, Þî› ªî£ì˜‰¶õ¼õ¬î M¼‹ð£îõ˜èœ â¡Á ªîOõ£Aø¶. Ü´ˆî FƒƒèOL¼‰¶Ü‰îˆ îI› ªï…êƒèÀ‚° Þî› ÜŠ¾¶ GÁˆîŠð´‹ â¡ð¬îõ¼ˆîˆ¶ì¡ ªîKMˆ¶‚ªè£OA«ø£‹.

îI›ˆF¼. Üó«ê‰Fó¡, ªðƒèÙ˜ àÏ. 300îI›ˆF¼. àê.âN™, õ£›õ£ƒA àÏ. 200îI›ˆF¼. H„¬êºˆ¶ Þó£ñ͘ˆF ïè˜, ªðƒèÙ˜ àÏ. 100îI›ˆF¼. â†M¡ ªï™ê¡, M«õ‚ ïè˜, ªðƒèÙ˜ àÏ. 100îI›ˆF¼. Ü¡¹õ£í¡, îI›ï£´ àÏ. 100

Su±!

Su±!!

Page 8: தமிழர் முழக்கம் 155

8F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

¹ô˜‰ªî¿‹... ¹¿FJ™ àF˜‰î ªê‰c˜- ÞóEò¡

* ºîô£Oò„ êÍè º¬ø¬ò G¬ô´î™.

* õ¼í Ü®Šð¬ìJô£ù ê£Fò„ êÍè ܬñŠ¹ º¬ø¬ò‚膮Š ð£¶è£‚èˆ F†ìI´î™.

* «ð£L ñ‚èœ ï£òèˆF™ ¹¶º¬ø„ êˆFKò õ°Š¹è¬÷à¼õ£‚AŠ ð£¶è£ˆî™.

* Hó£ñíˆ î¬ô¬ñJ™ Hó£ñí (Ü) î˜ñˆ¬î G¬ôGÁˆî™.

* êñŸA¼îˆ¬î»‹, ÜF™ ÃøŠð†´œ÷ êù£îù î˜ñˆ¬î»‹ð£¶è£ˆî™.

* Þ‰¶ âùŠð´‹ «õî ñî Þ‰Fò£M¡ ÜFè£ó Üóêñîñ£‚°î™.

* ňFóó£Aò àì™ à¬öŠð£÷¬ó GIóMì£ñ™ è‡è£Eˆî™.

* àôè÷£Mò ºîô£Oò ܬñŠ¬ðŠ ð£¶è£ˆ¶, ÜÞí‚èñ£J¼‰¶ îù¶ ïô¬ùŠ «ðE‚ ªè£œÀî™.

* êñŸA¼îˆ î¬ô¬ñJ¡W› ñ‚èœ ªñ£Nè¬÷ Üì‚A ¬õˆî™.

* êñŸA¼î„ ꣘¹ ªñ£Nò£ù Þ‰F¬ò ÝÀ¬ñ‚°‚ ªè£‡´õ¼î™.

Þ‰Fò£M¡ õô„꣘¹ˆ bMó ªõPò˜è÷£Aò Þ‰¶ˆ¶õ‚ªè£®ò˜èO¡ ªè£œ¬è ºö‚èƒèÀ‹, Þô‚°èÀ‹ Þ¬õ«ò.

ݘ.âv.âv. ðxóƒîœ, H.«ü.H. Cõ«ê¬ù, Þ‰¶ º¡ùEºîô£ù è£M Þò‚èƒèœ â™ô£‹ «ñŸ°Pˆî Þô‚°è¬÷ܬìõîŸè£è‚ °¼F ªõPªè£‡´ ܬô»‹ æè÷£°‹.

裉Fò®èœ ºîô£ù â‡íŸø ô£˜èO¡ àJ˜è¬÷‚°®ˆî Þ‰î æèO¡ °¼F ªõP Þ¡Á‹ Ü샰õ Þ™¬ô.

Þ‰Fò å¡PòˆF¡ ݆C¬ò IèŠ ªð¼‹ð£¡¬ñ õ½¾ì¡Þõ˜èœ ¬èŠðŸPòŠ Hø°, îƒèœ Þô‚°è¬÷ ܬìõîŸè£è,õ½õ£ù ªõP»ì¡ Þõ˜èœ ªêò™ðìˆ ªî£ìƒAJ¼‚Aø£˜èœ.

êñŸA¼îˆ¬îŠ ðóŠ¹î™, Þ‰F¬òŠ ðóŠ¹î™, Üó²F†ìƒèÀ‚ªè™ô£‹ Þ‰FJ™ ªðòKì™, àöõ˜èO¡ Gôƒè¬÷ŠH´ƒAŠ ð¡ù£†´ GÁõùƒèÀ‚° ÜOˆî™, «õ÷£‡ ªî£N¬ôïCò„ ªêŒî™, ñîªõP¬ò õ÷˜ˆî™, Þ²ô£Iò˜è‚°‹ APˆ¶õ˜‚°‹âFó£ù 輈¶è¬÷Š ðóŠ¹î™, ºŸ«ð£‚°, êñªïP Þò‚èƒè¬÷»‹Þì¶ ê£K Þò‚èƒè¬÷»‹ ÞN¾ð´ˆî¾‹ Y˜°¬ô‚辋 F†ìI´î™,ê£F, ñî «ñ£î™è¬÷ à¼õ£‚A Ýî£ò‹ «î´î™, õö‚èñ£ù «è£J™F¼Mö£‚è¬÷ˆ îƒèO¡ ªè£œ¬è Mö£‚è÷£è ñ¬ìñ£Ÿø‹ ªêŒî™,ªñ£NõNˆ «îCò„ C‰î¬ùè¬÷ - Þò‚èƒè¬÷ ÞN¾ð´ˆî¾‹õ…ê¬ùò£™ Y˜°¬ô‚辋 F†ìI†´ «õ¬ô ªêŒî™,

Page 9: தமிழர் முழக்கம் 155

9F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

ð°ˆîPõ£÷˜è¬÷, ÝKò êù£îù ñÁŠð£÷˜è¬÷, Þì¶ê£K„C‰î¬ùò£÷˜è¬÷Š ð´ªè£¬ôJ¡ Íô‹ åNˆ¶‚ è†´î™ âù ÞŠð®c‡´ ªè£‡®¼‚A¡øù Þõ˜èO¡ ªêò™ð£´èœ.

Þõ˜èO¡ C‰î¬ù‚°‹ ªêò½‚°ñ£ù îì‹ Þ¡Á «ïŸÁܬñ‚èŠð†ìî™ô. ܶ ñÂcF à¼õ£‚èŠð†ì è£ôˆF«ô«ò,ܘˆî꣈Fó‹ õ¬óòŠð†ì è£ôˆF«ô«ò ܬñ‚èŠð†´M†ì¶.

Þõ˜èO¡ ðòí‹ F¬êñ£ø£ñ™ ªî£ì˜‰¶ ªè£‡®¼Šð¬î,裉F ð´ªè£¬ôJL¼‰¶ 虹˜‚A ð´ªè£¬ô õ¬ó ªîOõ£è‚è£íô£‹.

“ÝFêƒèóK¡ ñ‚èœ M«ó£îˆ õ‹” â¡Â‹ ˬô â¿Fò«î£ö˜ «è.âv.ðèõ£¬ù Þõ˜èœ Ü´ˆî Þô‚è£è ¬õˆ¶ Ü„²ÁˆF‚ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. ñ󣆮ò ñ£GôˆF½‹, è¼ï£ìèˆF½‹,îIöèˆF½‹ Þõ˜èO¡ Þô‚°èÀ‹ «õ¬ôˆ F†ìƒèÀ‹MK¾ð´ˆîŠð†´ õ¼A¡øù. Üø«ï£‚° à¬ìòõ˜èœ ܬñF õNJ™ªêò™ð†´ õ¼õ, Üø‹Hø›‰î ªï…Cù˜ ܮ «ð£‚A½‹ÜNˆªî£NŠ¹ «õ¬ôJ½‹ ß´ð†´ õ¼Aø£˜èœ.

Ý›‰¶ èŸø ꣡«ø£˜èœ, à‡¬ñè¬÷ ñ£² ÜèŸP àôAŸ°‚裆´«õ£˜, ªð£Œè¬÷»‹ Íìï‹H‚¬èè¬÷»‹, î‹ â¿ˆˆ¶è÷£™ªð£²‚°«õ£˜, ñQî êñˆ¶õˆ¬î G¬ô´‹ ð¬ìŠð£÷˜èœ,ñQî«ïò˜èœ, ªñŒõóô£ŸøPë˜èœ, ê£F, ñî, Íìï‹H‚¬èèO¡âF˜Šð£÷˜èœ, ñ‚èœ è¬ôë˜èœ, èMë˜èœ, 嚪õ£¼ ï£À‹ªè£¡ªø£N‚èŠð´õ¶ cF»‹ «ï˜¬ñ»‹ ªè£‡ì êÍè õ£›‚¬èJ¡e¶ M´‚èŠð´‹ ܬøÃõô£°‹.

ªð£Áˆî£˜‚° àKòî¡Á ¹è›. Þõ˜è¬÷ åÁŠð£˜‚«è àKò¶â¡Á‹ ¹è¿‹ Üøº‹.

â‹.â‹.虹˜‚A!

°¼F ªõœ÷ˆF™ i›‰î«ð£¶‹, î¡ ¹èö£™ ⿉¶ àJ˜ªðŸÁàô¾‹ ºŸ«ð£‚°„ C‰îùò£÷˜! ºŸ«ð£‚° Þô‚AòŠ ð¬ìŠð£÷˜!ð°ˆîP¾ ⿈î£÷˜! ÜcFèO¡ âF˜Šð£÷˜! HøM‚ èôè‚è£ó˜!Ü„ê‹ â¡ð¬î ÜPò£îõ˜! è˜ï£ìè ñ£Gô‹ ý‹HJ™ àœ÷ è¡ùìŠð™è¬ô‚èöèˆF¡ º¡ù£œ ¶¬í«õ‰î˜! è¡ùì Þô‚AòˆFŸ°Šð°ˆîP¾ åO«òŸPòõ˜!

⿈¶ôA™ Þõ˜ âŠð®Šð†ìõó£è õ£›‰î£˜ â¡ð¬îê˜ü§†è†è˜ â¡Â‹ Þîö£÷˜ Þ‰Fò¡ ₲Hóv ÞîN™ ފ𮂰PŠH´Aø£˜ : “ñîˆ¬îŠ ðŸPò Þõ¼¬ìò ܵ°º¬ø»‹,ð°ˆîP¾„ C‰î¬ùèÀ‹, ð¬ìŠ¹èÀ‹ «ð„²èÀ‹, ðö¬ñò£÷˜èO¡ªõÁŠ¬ð»‹ âF˜Š¬ð»‹ ê‹ð£Fˆîù. è™M, è¬ô, Þô‚AòŠð‡ð£†´ˆ î÷ƒèO™ Þõ˜ ðô«ó£´‹ ºó‡ð†´ G¡ø£˜”.

è¼ï£ìèˆF™ õ£›‰î êñò„ Y˜F¼ˆî„ C‰î¬ùò£÷ó£ùðêõ‡íK¡ ñ¼ñè¡ ê¡ùðêõ‡í˜. Þõ¬óŠ ðŸP 1984Þ™

Page 10: தமிழர் முழக்கம் 155

10F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

虹˜‚A â¿Fò å¼ è†´¬ó ªð¼ƒªè£‰îOŠ¬ð à¼õ£‚Aò¶.Lƒè£òˆ¶èœ 虹˜‚AJ¡ i†®¡º¡ Fó‡´ ªð¼‹ ݘŠð£†ìˆ¬îïìˆFù˜. ió¬êõ‹ ðŸP»‹ Lƒè£òˆ¶èœ ðŸP»‹ Þõ˜ ÃPò輈¶èœ ê„êó¬õ à¼õ£‚Aù. 虹˜‚A °´‹ðˆ¬î«ò ió¬êõˆî¬ôõ˜èœ êÍèˆFL¼‰¶ îœO ¬õˆîù˜. ð…ê dì£FðFèÀ‹Þõ¬ó‚ è´¬ñò£è‚ 臮ˆîù˜. 虹˜‚A, ñìƒè¬÷ªò™ô£‹ Üó«êâ´ˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡ø£˜. Þó‡ì£‡´‚° 强¬øñì£FðFè¬÷ «õÁ ñìƒèÀ‚° ñ£Áî™ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á ».ݘ.Ýù‰î͘ˆF ÃPò¬î Þõ˜ õó«õŸø«ð£¶, Þ‰¶ñî ªõPò˜èœ“Þõ¬ùˆ b˜ˆ¶‚ 膴ƒèœ” â¡Á ÄêL†ì£˜èœ.

ê£FèO™ô£î, ñîƒèO¡ ªè£´ƒ«è£¡¬ñ Þ™ô£î, Ü¡¹G¬ø‰î êñˆ¶õ êÍèˆ¬î‚ è†® â¿Š¹õîŸè£èˆ î‹ â¿¶«è£¬ôŠðò¡ð´ˆFù£˜. Íì˜è¬÷»‹, ê£F, ñî, ªõPò˜è¬÷»‹,ñ‚èO¬ì«ò ð¬è¬ñ¬ò»‹ ãŸøˆî£›¬õ»‹ M¬îŠ«ð£¬ó»‹ßMó‚èI¡P âF˜ˆ¶Š «ð£K†ì£˜. êƒ ðKõ£óƒèœ ðŸPˆ ¶E¾ì¡âF˜ˆ¶ â¿F õ‰î£˜.

虹˜‚A‚°‚ ªè£¬ô Ü„²Áˆî™ õ‰¶ ªè£‡«ì Þ¼‰î¶.âù«õ ñ£Gô‚ è£õ™¶¬ø Þõ¼‚°ˆ ¶º‚AŠ ð¬ìŠ ð£¶è£Š¬ðÜOˆF¼‰î¶. Ýù£™ 虹˜‚A ܇¬ñJ™ Üî¬ùˆ F¼ŠH ÜŠHM†ì£˜. “ â¡ C‰î¬ùJ™  ªîOõ£è Þ¼‚A«ø¡. ò£¼‚°‹Ü…êŠ «ð£õF™¬ô” â¡Á ÜPMˆî£˜.

è¡ùì ñ‚èO¡ ð‡ð£†´ˆ î¬ôïè˜ â¡Á è¼îŠð´‹ õìè˜ï£ìèˆF¡ õ£† ïèK™ àœ÷ ïñ¶ ªê÷ü¡ò£ Þ™ôˆF™,30.8.2015 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ 裬ô ï‡ð˜è«÷£´ ªî£¬ô«ðCJ™à¬óò£®M†´ 8 . 4 0 ñE‚° ªêŒFˆî£œè¬÷ õ£Cˆ¶‚ªè£‡®¼‰î£˜. ÜŠ«ð£¶ õ£JŸèîM¡ ܬöŠ¹ñE åLˆî¶.

«ðó£CKòK¡ ¶¬íMò£˜ àñ£«îM ⿉¶ ªê¡Á èî¬õˆFø‰î£˜. Þ¬÷ë˜èœ Þ¼õ˜ G¡Á ªè£‡´ õí‚è‹ ÃPù˜. å¼õ˜è¼Gø ꆬ컋, 輊¹‚ 裙ꆬ컋 ÜE‰F¼‰î£˜. ñŸªø£¼õ˜côGø à´ŠH™ è£íŠð†ì£˜. “ï£ƒèœ «ðó£CKòK¡ ñ£íõ˜èœ,꣬óŠ 𣘂è õ‰¶œ«÷£‹” â¡ø£˜èœ. Í¡ø£õî£è å¼õ¡ê£¬ôJ™ Þ¼ê‚èó á˜F ܼ«è G¡Á ªè£‡®¼‰î£¡.

Þ¬÷ë˜èœ ÃPò¶ è£F™ M¿‰î¶‹ «ðó£CKò˜ º¬ùõ˜è™¹˜‚A ⿉¶ Þ¬÷ë˜è¬÷ «ï£‚A õ‰î£˜. ªñ™Lò ¹¡ù¬è¬òàî´èO™ îõöM†´, êÍèïôˆ¬î«ò C‰Fˆî C‰î¬ùò£÷¬óâOF™ ãñ£ŸPò ªè£®òõ˜èœ, F¯ªó¡Á ¶º‚A¬ò â´ˆ¶ Üõ¬óªïŸPJ½‹ î¬ôJ½‹ ñ£˜H½‹ ²†ì£˜èœ. «ðó£CKò˜ °¼Fªõœ÷ˆF™ êK‰î£˜. ªè£®òõ˜èœ å¼ ªï£®J™ Þ¼ ê‚èó á˜FèO™ãP æ® ñ¬ø‰î£˜èœ.

ªõ®æ¬ê «è†ì¶‹ ñ¬ùM àñ£«îM»‹, ñèœ Ïðî˜C»‹Üõó¶ ñè‹ æ®õ‰î£˜èœ. «ðó£CKò¬ó ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚°‚ ªè£‡´

Page 11: தமிழர் முழக்கம் 155

11F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

ªê¡ø£˜èœ. Ýù£™ õNJ«ô«ò Üõ˜ àJ˜Š¹ å´ƒAM†ì¶.

裆´ˆbò£è Þ„ªêŒF ðóMò¶. ñ‚èœ Fó‡ì£˜èœ, ¶®ˆî£˜èœ,«ðó£CKò˜èœ, ⿈î£÷˜èœ, èMë˜èœ, ñ£íõ˜èœ îù£˜èœ.Ýø£ˆ¶òóñ¬ì‰î£˜èœ. ªè£¬ôò£Oè¬÷‚ 臮ˆ¶‚ °ó™â¿ŠHù£˜èœ. è£õ™¶¬ø àê£õ½‚° ݬíJ†ì¶. è¡ùì Þô‚Aòàôè‹ ÜF˜„CJ™ Ý›‰î¶. è˜ï£ìè ºî™õ˜ Cˆîó£¬ñò£ð°ˆîP¾Š «ðó£CKòK¡ à콂° ÞÁF õí‚è‹ ªê½ˆFù£˜.º¡ù£œ î¬ô¬ñ ܬñ„ê˜ «îõè¾ì£¾‹, ÜóCò™ î¬ôõ˜èÀ‹,ñ£íõ˜èÀ‹ «ðó£CKò˜èÀ‹, ªð£¶ñ‚èÀ‹ ÞÁF õí‚苪꽈Fù˜. 31.8.2015 Fƒè†Aö¬ñ º¿ Üó² ñKò£¬î»ì¡è™¹˜‚AJ¡ àì™ Üì‚è‹ ªêŒòŠð†ì¶.

«ðó£CKò˜ 虹˜‚AJ¡ ð´ªè£¬ô Þô‚AòŠ ð¬ìŠð£÷˜è¬÷ÜFó„ ªêŒ¶œ÷¶. è¡ùì Þô‚Aò àôè‹ à‡¬ñ¬òˆ «î´‹ð¬ìŠð£O å¼õ¬ó Þö‰¶M†«ì£‹ âù ⇵Aø¶.

“虹˜‚A ð´ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì G蛾 â¡ð¶, ÜPõ£÷˜èœ,à‡¬ñ¬ò Ý󣌫õ£˜ àœ÷ƒèO™ ﴂ般, dF¬ò»‹ãŸð´ˆ¶õîŸè£ù å¼ ºòŸC«ò” â¡Á ¬ñŘŠ ð™è¬ô‚èöèˆF¡º¡ù£œ ¶¬í«õ‰î˜ º¬ùõ˜ ü£õªó è¾ì£ ÃP»œ÷£˜.

“Þ‰î‚ ªè£¬ôò£ù¶, 輈¬î ªõOJ´‹ àK¬ñJ¡ «ñ™ªî£´‚èŠð†ì °î™. âù«õ, âù‚° õöƒèŠð†ì ð‹ð£M¼F¬ù»‹ ܈«î£´ õöƒAò Ï𣌠3 Þô†êˆ¬î»‹ºîô¬ñ„êKì«ñ F¼ŠHˆ îóŠ«ð£A«ø¡” â¡Á ÜPM‚Aø£˜.¹è›ªðŸø è¡ùì ⿈î£÷˜ “꣋𣔠â¡Aø ê‰Fó«êèó 𣆯™.ð‹ð£ M¼¶ è¼ï£ìèˆF¡ î¬ôò£ò Þô‚Aò M¼î£°‹.

¹è›ªðŸø è¡ùì ⿈î£÷ó£ù «îõÛ˜ ñ裫îõŠð£“°Ÿøõ£Oè¬÷‚ 致H®ŠðF™ ªî£Œ«õ£ «î£™M«ò£ ãŸð´ñ£ù£™,ܶ °Ÿø„ ªêò™¹K«õ£¬ó á‚°M‚°‹ îõø£ù å¼ ªêŒFÜPMŠð£è º®»‹” â¡Á ªîKMˆF¼‚Aø£˜.

ñîªõPŠ HŸ«ð£‚°‚ ªè£®òõ˜èÀ‚°‚ ªè£¬ô„ªêò™ â¡ð¶¹Fòî™ô. ÜPõ£÷K¡ °ó¬ô Üì‚°õ Üõ˜èœ ªè£¬ô„ªêò¬ô âOî£èˆ «î˜‰ªî´‚Aø£˜èœ. ‘Ü‚Q ܃Ø’ â¡Â‹ Aö¬ñÞîN¡ ÝCKòó£ù Lƒè‡í£ êˆò‹ H«ì, “²õ£IT蜔ðô¬óŠðŸP ÞîN™ ªõÀˆ¶ õ£ƒAòõ˜. Ýù£™ 2012 Ŭô 25Ü¡Á ð²«õ²õó£ ñì‹ å¡P¡ âF«ó ꣂè¬ì‚°NJ™ Üõ˜ªè£™ôŠð†´‚ Aì‰î£˜.

ݘ.âv.âv.ºîô£ù ñîªõP‚ °‹ð½‚° âFó£è¾‹, Üõ˜èœð󊹋 ªð£ŒèÀ‚° âFó£è¾‹ î‹ â¿¶«è£¬ôŠ ð¬ì‚èôñ£è ã‰FÞòƒA õ‰î ñ󣆮òŠ ð°ˆîP¾ ⿈î£÷˜è÷£ù º¬ùõ˜ ï«ó‰Fóî«ð£™è˜ Üõ˜èÀ‹, «è£M‰îó£š ð¡ê£«ó Üõ˜èÀ‹ 虹˜‚Aªè£™ôŠð†ì Ü«î ð£EJ™ ªè£¬ô ªêŒòŠð†ìõ˜èœ.

ï«ó‰Fó î«ð£™è˜ ¹«ùJ™ Þó‡´ Ý‡´èÀ‚° º¡ ªè£¬ô

Page 12: தமிழர் முழக்கம் 155

12F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

ªêŒòŠð†ì£˜. «è£M‰îó£š ð¡ê£«ó ªê¡ø ݇´ «è£™è£ŠÌK™ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì£˜.

“ï‹H‚¬èJ¡ Ü®Šð¬ìJô£ù ªè£®ò ðö‚èƒè¬÷»‹,Íìï‹H‚¬èè¬÷»‹ åNŠðîŸè£ù ê†ì‹” ñ󣆮ò ñ£Gô„ê†ìñ¡øˆF™ G¬ø«õŸøŠð†ì¶ . ÞŠð® å¼ ê†ì‹G¬ø«õõŸøŠð´õ Þ¬ìMì£ñ™, H¡õ£ƒè£ñ™ «ð£ó£®òõ˜ï«ó‰Fó î«ð£™è˜. Þîù£™ è£M‚Ã†ì‹ Þõ¬ó “åNˆ¶‚è†ì«õ‡®ò ºî™ âFK” ò£èŠ ð†®òL†ì¶. ñ‚èœ ï£òèˆFŸè£è¾‹,ñî„꣘ðŸø ÜóCò™ õ½ŠªðÁõîŸè£è¾‹, êÍèˆF™ Þì¶ê£K„C‰î¬ùè¬÷ ᆮ õ÷˜ŠðîŸè£è¾‹, ꣰‹ õ¬ó è÷ˆF™ G¡ø«ð£˜ ió˜. “Íì ê£Iò£˜èœ, ê£F, ñî ªõPò˜èœ ÝA«ò£¼‚°âFó£è õLõ£ù Þò‚般î ïìˆFòõ˜.

«î£ö˜ «è£M‰îó£š ð¡ê£«ó îQò£˜ñò î£ó£÷ñòŠ ªð£¼Oò™ªè£œ¬èèÀ‚° âFó£è ñ‚è¬÷ ÜEFó†®òõ˜. ñîªõP‚°‹ ñîÜ®Šð¬ìŠ 𣘬õèÀ‚°‹, Íìï‹H‚¬èèÀ‚°‹, õô¶ê£KÜóCò½‚°‹ âFó£è ñ‚èO¬ì«ò Þ¬ìMì£ñ™ 輈¶Š ðóŠð™ªêŒ¶ õ‰îõ˜.

裉F¬ò‚ ªè£¡ø ï£¶ó£‹ «è£†«ê¾‚°„ C¬ô ¬õ‚èÞ‰¶ˆ¶õ ªõPò˜èœ ºò¡øù˜. «è£†«ê à‡¬ñˆ «îêŠðŸø£÷¡â¡Á °óL†ìù˜. «è£†«êJ¡ C‰î¬ùèœ âˆî¬èò¬õ â¡ð¬î‚«è£M‰îó£š ð¡ê£«ó ñ‚èÀ‚° M÷‚A„ ªê£¡ù£˜ .Ü‚ªè£®òõ‚°„ C¬ô ¬õ‚è ÜÂñF«ò£‹ â¡Á «ï¼‚° «ïó£èŠ«ðCù£˜.

Þõ˜ Þ‰Fò ªð£¶¾¬ì¬ñ‚ è†CJ¡ ñ£Gô„ ªêòô£÷ó£è¾‹î¬ôõó£è¾‹ ðEò£ŸPòõ˜. ªî£Nô£÷K¡ àK¬ñèœ ò£¬õ,à¬öŠð£Oèœ è‡Eòñ£è õ£›õ ãŸø ªð£¼Oò™ ªè£œ¬èâ¶, ¹Fò ªð£¼Oò™ ªè£œ¬èò£™ à‡ì£°‹ ªè£®ò M¬÷¾èœâ¡ªù¡ù â¡ð¬îªò™ô£‹ âO¬ñò£è M÷‚A ãó£÷ñ£ù Ë™è¬÷â¿F‚ °Mˆîõ˜.

ê£Fòˆ¬î âF˜ˆ¶Š «ð£ó£®ò ñ裈ñ£ «ê£Fó£š ¹«ô,꣰ñè£ó£ê£, Ü‹«ðˆè˜ ÝA«ò£K¡ 輈¶‚è¬÷ iÁì¡ àœõ£ƒAñ‚èO¬ì«ò ðóŠHò ªð£¶¾¬ì¬ñˆ î¬ôõ˜ Þõ˜. «ð£ó£†ìƒè÷£™ÜcFè¬÷ åN‚è º®»‹ â¡ð¬î ñ‚èœ ñùƒèO™ ðFò„ ªêŒîõ˜Þõ˜. ܬùˆ¶ å´‚°º¬øè¬÷»‹ âF˜ˆ¶ ÞòƒAò C‰î¬ùò£÷˜.è÷Š«ð£ó£O. ió¡ Cõ£TJ¡ à‡¬ñ õóô£Ÿ¬ø àô°‚°‚裆®òõ˜.

Þõ˜ â¿Fò “ò£˜ Þ‰î Cõ£T?” ñó£ˆFJ½‹ ݃AôˆF½‹Þó‡´ Þô‚è‹ ð®èœ MŸÁˆ b˜‰îù. ܇¬ùñJ™ “ñ£ió¡ Cõ£Tè£Mˆî¬ôõ¡ Ü™ô è£Mòˆ î¬ôõ¡” â¡Â‹ î¬ôŠH™ ܉˙îIN½‹ ªõOõ‰¶œ÷¶ (75982 63236) â‹ â‡E™ ªî£ì˜¹ªè£‡´ Þ‰î ˬôŠ ªðøô£‹). ܉î Ë™ è£M‚ Ã†ì‹ õ¬ó‰¶¬õˆî ªð£Œ æMòƒè¬÷‚ ANˆ¶ iC, àôAŸ° à‡¬ñ¬òˆªîOõ£è‚ 裆®ò¶.

Page 13: தமிழர் முழக்கம் 155

13F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

êñˆ¶õˆFŸè£è¾‹, cF‚裾‹, à‡¬ñ‚è£è¾‹ Þ¬ìM죶«ð£ó£®ò «ð£ó£Oò£è õ£›‰¶ «è£M‰îó£š ð¡ê£«ó Üõ˜è¬÷ˆb˜ˆ¶‚ è†ìˆ F†ìI†ì è£M‚°‹ð™, 2015 HŠóõK 16‹  裬ôJ™ï¬ìŠðJŸC¬òù º®ˆ¶ Üõ˜ i†´‚°ˆ F¼‹H‚ ªè£‡®¼‰î«ð£¶²†´‚ ªè£¡ø¶. 虹˜‚A ªè£™ôŠð†ì Ü«î 𣡬ñJ™ º¡H¡ÜPòŠðì£î Ý†èœ Þ‚ªè£´… ªêò¬èè„ ªêŒ¶ º®ˆîù˜.

ÝFêƒèóK¡ à‡¬ñ à¼õˆ¬îˆ «î£½Kˆî «ðó£CKò˜«è.âv.ðèõ£¡ Üõ˜è¬÷ Þ‰î‚ °‹ð™ Ü´ˆî Þô‚è£è‚ªè£‡®¼‚Aø¶. Þõ˜ â¿Fò, “êƒèó£„ê£Kòñˆ¶ HóFè£Iˆîù”â¡Â‹ è¡ùì‚ °ÁË™ è£M àôA™ ¹ò¬ô‚ A÷ŠHò¶. (Þî¡ÝƒAô õ®õˆ¬îˆ «î£ö˜ i .ªê .«õL¬øò¡ îIN™ªñ£Nªðò˜ˆî£˜. èϘ õö‚èPë˜ Ì.Üó.°Š¹ê£I Üõ˜èœ 30݇´èÀ‚°º¡ “ÝFêƒèóK¡ ñ‚èœ M«ó£îˆ õ‹” â¡øî¬ôŠH™ Þî¬ù ªõOJ†ì£˜).

àôè‚ ªè£œ¬è‚ °‹ð½ì¡, àœï£†´‚ ªè£œ¬÷‚°‹ð½ì‹ ¬è«è£ˆ¶‚ ªè£‡´, ê£F ñîªõP‚ Ã†ì‹ Ü¬ô‰¶ªè£‡®¼‚Aø¶. 輈¬î‚ 輈 âF˜‚°‹ õ™ô¬ñ ÜîŸA™¬ô.êñˆ¶õˆ¬î»‹ ñ‚èÀ‚è£ù cF¬ò»‹ âõ˜ «ðCù£½‹ Üõ¬óÜNˆªî£NŠð¶ Üî¡ Þô‚° Ý°‹.

«î£ö˜èœ ï«ó‰Fó î«ð£™è˜, «è£M‰îó£š ð¡ê£«ó,â‹.â‹.虹˜‚A ÝA«ò£˜ C‰Fò °¼FJL¼‰¶ ÝJó‚èí‚è£ùÞ¬÷ë˜èœ àJ˜ˆªî¿Aø£˜èœ. Üõ˜èO¡ ¹ó†C„ C‰î¬ùèœ ¹FòÝŸø¬ô»‹, â¿„C¬ò»‹ ã‰F»œ÷ù. Þõ˜èœ â¡ù ªê£¡ù£˜èœ,â¡ù ªêŒî£˜èœ â¡ð¬î 冴ªñ£ˆî Þ‰Fòˆ ¶¬í‚è‡ìº‹àŸÁ«ï£‚èˆ ªî£ìƒA»œ÷¶.

è¼…ê†¬ìˆ î¬ôñèQ¡ ªï¼Š¹„ C‰î¬ùè÷£™ Å«ìŸøŠð†ìÞˆîI› ñ‡E™ 裙ðF‚èˆ ¶®ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø¶ ñîªõP‚°‹ð™.

ð°ˆîPõ£÷˜è¬÷, Þì¶ê£˜ C‰î¬ùò£÷˜è¬÷, êñªïP»‹,«ïê õ£›¾‹ ¶OŠðîŸè£èŠ «ð£ó£®‚ ªè臮¼Šðõ˜è¬÷,ñQî«ïò˜è¬÷ Þ‰îŠ ð´ªè£¬ôèœ î†® â¿ŠHJ¼‚A¡øù.

ê£F, ñî ªõP¬ò»‹ êù£îù õ˜í Üî˜ñˆ¬î»‹ «õóÁŠð«î¹ó†Cò£÷˜èO¡ ºîŸèì¬ñ.

àJ¬óŠ ªð£¼†ì£è ñFò£ñ™, Þ¬ìM죶, ð°ˆîP¾ ªêN‚辋êñªïP æƒè¾‹ â‡E»‹ â¿F»‹ «ð£ó£®»‹ õ‰î ñ£ñQî˜èœï«ó‰Fó î«ð£™è˜, «è£M‰îó£š ð¡ê£«ó, â‹.â‹.虹˜‚AºîL«ò£˜‚°ˆ îIö舶 ºŸ«ð£‚° Þò‚èƒèœ ܬùˆF¡ióõí‚è‹ àKò¶.

«îCò Þù àK¬ñ‚è£èŠ «ð£ó£´«õ£˜ 嚪õ£¼õ¼‹,ܬùˆ¶ˆ «îCò ÞùƒèO¡ ªð£¶ âFKò£Aò ÝKò êù£îù õ˜íê£F Üî˜ñˆ¬î «õóÁˆFìŠ «ð£ó£ì º¡õõó «õ‡´‹.ªð£ÁˆF¼‰î£™ õ£ó£¶ ¹è›.!

Page 14: தமிழர் முழக்கம் 155

14F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

BnY±Oo ÏQô AYoL°uGÝjÕlT¦ ùRôPo¡\Õ!

-ñ¬øºî™õ¡

RªûZ, ùRôp RªZ¬u ùRôuûU YWôXôtû\f NeLd LôX

CXd¡VeL°­ÚkÕ ÕÚ®j ÕÚ®j úRôi¥ GÓjÕj RªZoL°u

TZûUVô] TZdL YZdLeL°u BRôWeLÞPu TZkRªZoL°u

EiûU YWXôtû\ ¨ß®VYo BnY±Oo ÏQô! §Wô®Pd

LÚj§VXô¬u LhÓd LûRLû[, ãj§W AW£VûXf ÑdÏ è\ôL

EûPjÕl úTôhPYoRôu ÏQô!

B¬Vl TôolT] YPSôhÓ YkúR±L°u Ck§Vj úR£VjûRÙm -

®k§V UûX KWeL°­ÚkÕ YkÕ C\e¡V YÓL YmToL°u §Wô®Pj

úR£VjûRÙm, KWeLh¥j Rªrj úR£Vf £kRû]ûVd áoûUVôd¡j

RkRYo Rª¯Vl ×Wh£Vô[o ÏQô!!

Øu úRôu±V êjR Ï¥L[ô] Rª¯]jûR ÁhùPÓdÏm úTô¬p

RªrjúR£V C]f£dLûX, EXL Sm©L°u CVeLô®Vp êXm, Rªrj

úR£Vj§tÏl ùTôÚk§V ùTôÕÜûPûUd LÚjÕdL[ôp

ùYußLôh¥]ôo!

YÏl×m, Nô§Ùm, YÚQØm EÚYôd¡V Nô§Vj§u úRôt\m, קV

NUV EÚYôd¡VeL[ô¡]. RªZo ùUn«Vp, Uôod£V CVe¡Vp Y¯j

Rª¯VlùTôÕÜPûUVôL Uôt±dLôh¥]ôo.

A±Üd L²ûVj úRÓYôú]u? Gu\ AY¬u úLs®, RªZ¬u

YWXôß ¡Zô¬Vm ØRp ØRXô°Vm YûW ùNuß YsÞYj§u Årf£dÏ

®ûPLiÓ NdLWYô[d úLôhPj§p, YsÞYl TôolTô¬Vm Gu\

UuÔ¬ûUdÏ CWiPôm Øû\ ®[dLm ùNôu]ôo.

Auß B¬Vl TôolT]oL[ôÛm, Au²VoL°u TiTôhÓl

TûPùVÓl×L[ôÛm ÅrjRlThúPôm. Cuß §Wô®PjRôp ÅrkúRôm

GuTûRj ùR°ÜTÓj§V Rª¯V YWXôtß BnY±Oo, TôYôQÚdÏl

©u SUdÏd ¡ûPjR A±Yôt\p ªdL Rªr A±Oo RªrjúR£Vl

×Wh£Vô[o ÏQô!

EiûU YWXôtû\ BnkR±VôR B¬Vl TôolT] \¥ûUL°u

E[\pLÞdÏm, JlTônÜj §Wi At\ Jtû\Y¯ AûW úYdLôÓL°u

JXeLÞdÏm, C]Uô]jûR ®tß®hÓ CWiPLoL[ô¡®hP

C¯©\®L°u JlTô¬LÞdÏm, AW£Vp A§LôWeLû[d ûLlTt±d

ùLôiP Bh£Vô[oL°u AWhPpLÞdÏm EÚhPp - ªWhPpLÞdÏm,

APdÏ Øû\LÞdÏm, JÓdÏ Øû\LÞdÏm AgNôUp, BnkR±kR

Rªr A±OoL°u L]Yô] Rªrj úR£Vl ×Wh£d LÚj§VÛdÏ

EWúUt± EXLj RªZoL°u EPuTôh¥tÏ, ϱlTôLj RªZL

Cû[OoL°u L[lTôh¥tÏ A°jÕs[ôo.

LÚSôPLm ReLYV­p ©\kRYo. EVo ¨ûXl Ts° YÏl×d

LôXeL°p T¥dÏmúTôúR U.ùTô£ AYoL°u RªZWÑd LZLj

Page 15: தமிழர் முழக்கம் 155

15F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

ùRôPo×ûPVYWôL CÚkRôWôm. ©u]od Lpí¬ UôQYWôL Y[okÕ

AYo ùTôÕÜûPûUd ùLôsûLL[ôp DodLlTh¥Úd¡\ôo. CVt©Vp

©.Gv.£., (B.Sc.,) ThPl T¥l×d LôXeL°p EÚ£V SôhÓl ùTôÕÜPûU

ùLôsûLLû[ ®[dÏm ×jRLeLû[j úR¥l T¥jÕ Yk§Úd¡\ôo.

AÔdLp (Atomic Neuclear) Gu\ EÚ£VSôhÓl ×jRLjûRl T¥jR

AYo Uôod¡£V CVe¡VûX ®se¡d ùLôiPôWôm. ARu ®û[YôL

Uôod¡£VWôL Uôt\m ùLôs[ ØtTh¥Úd¡\ôo. Lpí¬l ThPlT¥l×

UôQYWôL CÚkR úTôÕ AY¬u B£¬VoL[ôL CÚkRYoLÞm

Uôod¡£V Y¯f £kRû]Vô[oL[ôL CÚkRÕ Ï±l©PjRdLRôÏm.

ReLYVp ùRô¯Xô° UL]ô] CYo Uôod¡£V UôQY]ôL CÚkRÕ

CVtûLúV. B]ôp, CYo RkûR Uû\kR §Ú NôØúYp

AmúTjLô¬Vd LÚjÕûPVYWôL CÚkRôWôm. G²àm ÏQô Ck§Vl

ùTôÕÜPûUd Lh£ ùLôsûLd ÏZlTjRôp CWiPôLl ©[ÜlThPúTôÕ

- Uôod¡£Vl ùTôÕÜPûU Lh£l ©¬®p CûQkÕ ®hPôWôm - ThPl

T¥lûT Ø¥jÕ ùTeLðo YkÕ, SÓYi AWÑ LQdÏj R¦dûL

AÛYXL GÝjRWôLl T¦«p AUokRôWôm. KWôiÓ CûPùY°«p

¬Noq Ye¡«p T¦Vôt± CÚkRôWôm. AlúTôÕRôu úRôZo H.úL.

úLôTôXu, ÑkRWnVô úTôu\ ªLf £\kR Uôod£V £kRû]Vô[oLû[

A±ØLm ùNnÕùLôiPôWôm.

LÚSôPL Uô¨X £.©.Gm Lh£dÏl ùTôÕf ùNVXô[WôL CÚkR

Lu]Pl TôoT]o ã¬V SôWôVQWôq, Lh£j úRoR­p RªZoLû[l ×\m

Rs°®hÓ Lu]Pl TôolT]o JÚYûWj RûXûUdÏj úRoÜ

ùNnRôWôm. Lh£«u úTôdÏ ©WôUQoL°u YûX«p ®ÝkÕ®hPÕ

Guß EQokR ÏQô Nj§VUeLXm GÑ.Gu SôLWôNu úR£V

C]f£dLûX Øu GÓjÕ Lh£j RûXûUûVf NôÓ¡\ôo GuTRôp

AYÚPu ùRôPo×ùLôiÓ ùX²u, CÑPô­u èpLû[j ùR°YôLd

Lt\±kÕ úR£V C]f£dLp ϱjÕd Lh£j RûXûUd úLs®dÏ

Es[ôd¡«Úd¡\ôo.

Uô ùN Õe Uôod£VjûR º] Ui¦túLtT E[®VÛdúLtTf

º]UVlTÓj§ ùYt± ùTt\ôo. AúR úTôp J£ªu ®VhSôm

Ui¦túLtT UW©túLtT ®[dLm ùNôu]ôo. ùRôPdL LôXm ØRúX

ùTôÕÜûPûU CVdLeLs Rªrl TiTôhÓd áßLÞPu JhPôUp

G§oUû\VôL CÚkÕYkRûR EQokÕ Uôod¡£VjûRj

RªrlTÓjRôUp Rªr UdLû[ ùYt±ùLôs[ Ø¥VôÕ GuTRôL

EQokR AYo, CVdLUôL GÕÜm ùNnV CVXôUp úTô]Rôp LÚj§Vp

Y¥®p Auß GݧV ØRp èp Uôod£V èp. RªZo ùUn«Vp ªNô

LôXj§p £û\«p UXokR AkR èÛdÏl©u ùUn«Vp GuTÕ

NUt¡ÚRUôLúY ùRôPokÕ JÚ TôPUôLl T¥dLlThÓ YkR ¨ûX«p

AÕ ©WôU¦Vd áhÓdÏs AûPlThÓ ¡PkRÕ. Utßm §Wô®P CVdLm

Rª¯pûX Guß ùNôp­ YkRRôp RªZoLÞdùL] JÚ ùUn«Vp

úYiÓm Gu BnÜ ùNnÕ £û\«p AûPThÓ CÚkR Sô°p RªZo

ùUn«Vp Gu\ èûX Gݧ]ôo.

Page 16: தமிழர் முழக்கம் 155

16F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

Auû\V ùTôÕÜPûU CVdLm Nô§V ØWiTôÓLû[d LÚj§p

ùLôs[ôUp ×\dL¦jÕ Uôod£Vl ùTôÕÜPûUd Lh£ûV HÓ

©WôU¦Vd Lh£VôLúY Rªr UdLs LÚ§ YkRûR Uôt±P Nô§Vj§u

úRôt\m Gu\ èûXf £û\«p CÚkRúTôúR Gݧ]ôo.

úUtLiP èpL°u úSôdLm RªZo Yôr®V­p JÚ Uôt\jûR

®û[®dLá¥V] G] EQokR AYo ARu A¥lTûP«p Uôod£V

ùX²²Vd Lh£úVôÓ ØWiThÓ - ©u]ôp YkR ÏÝdLú[ôÓm

ØWiTh¥ÚkRôo. RªZoLs ÁRô] G§ol× YÛYôL CÚlTRôÛm

YkúR±j RûXûULs YÛYôL CÚkRôÛm Uôod£VjûRj Rªrl

TÓjRÜm Ø¥VôÕ - AûUl× Y¥®p ùNVpTÓjÕYÕm Ø¥VôÕ G]

EQokRôo.

ARu©u YWXôú\ CpXôR Rªr UdL°u YWXôtû\ ÁhTÕ RªZo

UiÔ¬ûUûV ÁhTÕ - Guàm úSôd¡p ùNVpTPj ÕYe¡]ôo. Rªr

C]j§u Årf£dÏd LôWQm ARu ÁÕ SPjRlThP TûP GÓl×Ls.

AûYLs Ge¡ÚkÕ YkRÕ G]j úRPpLs. AkRkRj úRPpL°p

LiPÕ ùTÚmTôuûUl TûP GÓl×Ls YÓLoL[ôp YkRûY GuTÕ

ùY°fNj§tÏ YkRÕ.

úNW , úNôZ, Tôi¥Vl úTWWÑL°u Ï¥Lû[ úYWßjRÕ,

RªZoL°u ùLôt\jûR, Ï¥ûVf NônjRYoLs, Rªr Sôh¥úXúV

RªZoLû[ H§­L[ôd¡VYoLs YÓLoLú[ GuTûR AY¬u BnÜLs

ùY°lTÓj§]. §Wô®Pd LÚj§Vp RªZo KtßûUûVd LÚj§p

ùLôs[ôUp £ûRjúR YkÕs[ûRf Ñh¥d Lôh¥]ôo. Rôn ùUô¯úV

T¥dLôUp GkR EVo Lp®Ùm ùT\ Ø¥Ùm Gàm AYX ¨ûX Rªr

Sôh¥p UhÓúU EiÓ. RªrY¯d Lp®úV RªZoLÞdÏ UßdLlTÓYÕ

§Wô®P AW£VXôp YkR ®û[ÜLs GuTûR ®[d¡d Lôh¥]ôo.

AiûP AVp C]jRôÚPu RªZoLÞdÏ Es[ ØWiTôÓ

YWXôtß Y¯«p YkRÕ. Uô¨XeLÞdLô] ØWiTôh¥p §p­ûV

úSôd¡ ®Wp ¿hÓYÕ JÚ §ûN §ÚlTp GuTûR ùY°fNUôd¡]ôo.

BLúY, Rª¯]m ARu AûPVô[eLs ̈ ûX¨ßjRlTP úYiÓm,

Rªr C]j§tÏ JÚ SôÓ RªZoLÞdùL] JÚ ¨Xm, Ui Eߧ

ùNnVlTPúYiÓm, Gu¡\ Rªrj úR£Vf £kRû]d L[j§p RªZo

E¬ûUdÏ EWdLd ÏWp ùLôÓjRYo A±Oo ÏQô. èp Gݧ]ôo

Gu\ LôWQj§tLôL AYoÁÕ TûL ùLôiP RªZL AWÑ, LÚSôPLd

LôYpÕû\ ùTôn YZdÏLû[l úTôhÓ ®NôWûQf £û\Vô[WôL

AûPjÕ ûYjÕ, AYo GÝjûRj RÓlTÕ GuTÕ úLôûZj R]UôÏm.

A±Oo ÏQô®u Rªrj úR£Vl ×Wh£d LÚj§Vp B«Wm B«Wm

Rªr Cû[OoL°u CRVeL°p T§Yô¡®hPÕ. Bh£Vô[oLs

SÓ®p JÚ AfNjûR HtTÓj§ CÚd¡\Õ. AY¬u GÝjÕdLû[j

RÓdL, ×Wh£d LÚjÕdLû[ ØPdL G§¬Ls GfN¬dûL LÞPu

LiLô¦jÕ YÚ¡u\]o.

ùY¥ÏiÓ ûYj§ÚkRôoLs - G]d LÚSôPLd LôYp Õû\«]o

CYûWj Rû[lTÓj§]ôoLs. AYoLs LÚSôPLj RªZo CVdLj§]o

Page 17: தமிழர் முழக்கம் 155

17F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

G] AûPVô[lTÓj§]o. ùTeLðo BnYWô] ÏQô, §Úf£

úTWô£¬Vo úL. ùSÓeùN¯Vu B¡V A±OoLÞdÏj ùRôPo×

CÚlTRôLd LûR Lh¥]o. CYoLÞdÏ GpXôm êû[VôL CÚlTRôL

A±Oo ÏQô, §Úf£l úTWô£¬Vo ùSÓgùN¯Vu Gu¡u\]o. ùTôn

Ït\fNôhûPl ×û]kÕ £û\«p AûPlTÕ AYoL°u GÝjÕl

T¦ûVj RÓlTRtúL! LÚSôPLd LôYp Õû\Vôp ùRôÓdLlTThP

ùTônYZdÏ Ø¥®tÏ YkRÕ. Ït\m NôhPlThP Aû]jÕ úRôZoLÞm

®ÓRûX ùNnVlThP]o. B«Wm B«Wm APdÏØû\Ùm A¦YÏjÕ

¨u\ôÛm AYoL°u GÝjÕlT¦ ùRôn®u±j ùRôPÚm.

@@@

BnY±Oo ÏQô GݧV èpLs* §Wô®PjRôp ÅrkúRôm* AlTô A±Üd L²ûVj ùRôÓYôú]u?* YsÞYj§u Årf£ 1, 2Bm T§l×Ls* RªZo YWXôß ¡Zô¬Vm ØRp ØRXô°Vm YûW* Ck§V úR£VØm §Wô®Pj úR£VØm* EXL Sm©L°u CVeLô®Vp* RªrjúRNj§tÏl ùTôÚk§V ùTôÕÜûPûU* JÓdÏiP ¡±jÕYoLÞm RªrjúR£VØm

¡ÚjÕYj§u EsÇÓ* úR£V®ÓRûX Cû\«VúX* קV NUV EÚYôdLeLs (RªZL A[®p)* ùRôpLôl©Vj§u LôXm* Rª¯] Áh£ * NdLWYô[d úLôhPm* YsÞYl TôolTô¬Vm * UiÔ¬ûU - 2Bm Tôϧ* ØuúRôu± êjRdÏ¥ * UiÔ¬ûU* Uôod£V CVe¡Vp * Nô§Vj§u úRôt\m* RªZo ùUn«Vp * YÏl×m Nô§Ùm YWQØm* Rª¯Vl ùTôÕÜûPûU * RªrjúR£V C]f£dLp* ®ÝÕLs * Sôt\ôeLôp* B¦úYo * Gi¦Vm* A MUTE GENOCIPE * MARXIST DIALECTICS

* ASTATIC MODE - A SOCIO CULTURAL PERSPECTIVE

* SALEM STEEL AND TAMIL NATION

ùY°ÂÓ: Rªr BnYWi, ùTeLðo.èpLs ¡ûPdϪPm:

v SpYôrLm, Gi.16-©C 3Bm ùRÚ,Lô°VmUu úLô«p ©u×Wm, AXão,ùTeLðo - 560 008. ùRôûXúT£ : 080-28980986

v A±UôY[Yu, ®¥Vp CpXm, YpXôÏ[m,AnVuùTÚYô«p AgNp, §Úf£-621308

Page 18: தமிழர் முழக்கம் 155

18F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

¹øï£ÛŸÁŠ ð£ì½‹ð£L ªñ£NŠ ð£ì½‹!

- «ñ.Ý.A¼†®í¡, M.A., LLB., ICWAI, ªðƒèÀ˜.

 ܇¬ñJ™ ♫ô£ó£½‹ M¼‹ðŠð´‹ ¹ˆîŠªð¼ñ£Q¡õ£›‚¬è õóô£Ÿ¬øŠ «ðE‚ÃÁ‹ (The Popular life of Buddha byArthur Lillix) â¡ø ݃Aô ˬôŠð®ˆî«ð£¶ ÜF™ °PŠH†ì å¼ð£L ªñ£NŠð£ì¬ô ݃AôˆF™ ªñ£NŠªðò˜ˆ¶ «ð£†´œ÷£˜ÝCKò˜. Þ‰Ëô¢ ªêM õNò£è Þ¼‰î ¹ˆîŠªð¼ñ£Q¡ õ£›‚¬èõóô£ø£è â¿îŠð†ì Ëô£ù ôLî Mvî£ó£ (Lalita Vistara orBuddha’s Legendry Life) â¡ø ˬôˆ î¿M»‹, Þ º¡ù£™ì£‚ì˜. ¬óv «ìM†v (Dr.Rhys Davids) â¡ø ð£L (Pale) ªñ£Nõ™½íó£™ ÞòŸøŠð†ì ËL¡ 輈¶‚èÀ‚° M÷‚èñ£è¾‹ Þ‰îˬô ÞòŸP»œ÷£˜.

Þ‰ËL™ ð£L ªñ£NŠð£ìL¡ ªñ££NŠªðò˜¬ð»‹ Ü𣼬÷»‹ à혉î«ð£¶ â¡ G¬ù¾ = ï‹ êƒè Þô‚Aò Ëô£ù¹øï£ÛŸP™ àœ÷ å¼ ð£ìL¡ ªð£¼¬÷ G¬ù¾‚° ªè£‡´õ‰î¶. ¹øï£ÛŸÁŠ ð£ì¬ôŠ ð£®òõ˜ Üš¬õò£˜. (¹øï£ 187)«ñŸÃPò ð£L ªñ£NŠð£ì¬ô ÞòŸPòõ˜ î‹ñðî‹ ÞòŸPò ºQõ˜.ÞŠð£ìL¡ ⇠98. ÞŠð£ìL¡ ²¬õ»‹ Üš¬õò£K¡ ð£ìL¡²¬õ»‹ å¡ø£è«õ àœ÷ù. ÞšMó‡´ ð£ì™è¬÷»‹ W«öè£íô£‹.

ï£ì£ ªè£¡«ø£ è£ì£ ªè£¡«ø£Üõô£ ªè£¡«ø I¬èò£ ªè£¡«ø£âšõN ï™ôõ˜ Ýìõ˜ÜšõN ô áNò Gô«ù (¹øï£ 187)

î‹ñðîˆF¡ ð£ì™:裫ñ õ£òF õ£ó…«ëIˆî«îõ£òF î«ôòýî£ Ü‰‰«î£ Mýó‰Fî‹ÌI‹ ó£ñ«íŒòè‹ . (î‹.98)

ÞF™ ¹øï£ÛŸÁŠ ð£ì™ å¼ ðö‰îI›Š ð£ì™. «ñ«ô àœ÷ð£ì½‹ å¼ ðö‹ ð£L ªñ£NŠ ð£ì™. ã¡ â¡ø£™ ¹ˆî˜ õ£›‰îè£ô‹ A.º.563-480. Üõ˜ «ðCò ªñ£N»‹ ð£L . ¹øï£ÛŸÁŠð£ìL¡ ªð£¼¬÷‚ è‡ì£™ GôŠðóŠ¹ ñ‚èœ õ£¿‹ õ÷ñ£ù ï£ì£èÞ¼‰î£½‹, ñóƒèœ Ü옉î è£ì£è Þ¼‰î£½‹ ðœ÷ñ£è Þ¼‰î£½‹«ñ†´Š ð°Fò£è Þ¼‰î£½‹ Üîù£™ ÜŠ ªð¼¬ñJ™¬ô.ïŸð‡¹èÀ‹ êò™èÀ‹ Gó‹Hò Ýìõ˜ Gó‹H»œ÷ ð°F«ò(c)ï™ô î£ò£è Þ¼‚Aø£Œ (ï™ô Gôñ£°‹) c õ£N â¡ð.

Ü´ˆ¶ î‹ñŠðîˆF¡ ªð£¼œ è‡ì£™ Aó£ñ‹ ÝJ‹ 裴ÝJ‹, ðœ÷‹ ÝJ‹ «ñ´ ÝJ‹ âƒ«è ºQõ˜è÷¢

Page 19: தமிழர் முழக்கம் 155

19F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

õ£›Aø£˜è«÷£ ܉î Gô‹ Þ¡ðñ£ù Þìñ£°‹ â¡ð. (º®‰îÜ÷¾ êKò£ù îI› ªñ£NŠªðò˜Š¬ð ªè£´ˆ¶œ«÷¡). 輈¶õK¬ê Þ󇮽‹ å¡ø£è àœ÷¬î‚ è£íô£‹. âù«õ, ܶêòô£è Þ¼‚è º®ò£¶.

Ýù£™, Þ‰î Þó‡´ ð£ì™èÀ‹ êñ è£ôˆî¬õè÷£? Ü™ô¶ñ£Áð†ì è£ô‚A사è à혈¶õùõ£? â¡ð«î Þƒ° «èœM.Þ¼ŠH¡ âŠð£ì™ ºîL™ ÞòŸøŠð†®¼‚°‹? îIö£, ð£L ªñ£Nò£?塬ø  ñùF™ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ܶ Þó‡´ ð‡ð£´èÀ‚°œªî£ì˜¹ ãŸð´‹ «ð£¶ å¡Á ñŸªø£¡Á‚° ªè£´ˆ¶‹ñŸªø£¡PL¼‰¶ ªè£‡´‹ ð‡ð£†´Š ðKñ£Ÿø‹ ï¬ìªðÁ‹â¡ð¬î à혉¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. ªè£‡´‹ ªè£´ˆ¶‹ â¡øº¬øJ«ô«ò àôèô£Mò ð‡ð£´ à¼õ£Aø¶. Üš¬õò£ó£? î‹ñðîÝCKòó£? è£ôˆî£™ º‰Fòõ˜ âõ˜ â¡ø «èœM â¿Aø¶.Þˆî‹ñŠðî‹ ªð÷ˆî ñ‚°Kò àò˜ñFŠ¹¬ìò Ë™ FKdìè‹â¡ð¶. FKdìè‹ â¡ð¶ ²ˆî, HìèˆF™ è£íŠð´‹ ªêŒ»œèO¡ªî£°Š¹ ÜF½œ÷ îQŠ ð£ì™èœ HìîˆF™ ªî£°‚èŠð´õº¡«ù«ò ðóõô£è ÜPòŠð†®¼‚è «õ‡´‹. âù«õ, ñ‚èO¬ì«ò嚪õ£¼ ð£ìL¡ è£ôˆ¬î»‹ G˜íJŠð Cóññ£è àœ÷¶ â¡Áî‹ñðîˆF¡ º¡Â¬óJ™ ÃøŠð†´œ÷¶.

¹øï£ÛŸP™ Þ싪ðŸÁœ÷Š ð£ì™èœ ܬùˆ¶‹ F†ìI†´å«ó è£ôˆF™ â¿îŠð†ì¬õ Ü™ô. ð£ì™èœ ܬñŠ¹‹ 輈¶ŠHN¾‹ ð™«õÁ è£ô‚è†ìƒè¬÷ 裆´õùõ£è àœ÷ù.Üš¬õò£¬óŠ ªð£¼ˆîõ¬óJ™ Üõ˜ êƒè è£ôˆîõ˜. ãøˆî£öŠ¹ôõ˜ äËŸÁõ˜ ð£®ò ð£‚èœ Þ‰ËL™ Þ싪ðŸÁœ÷ù.܉ï™L¬êŠ ¹ôõ˜ îIö舶Š ðô á˜è¬÷ «ê˜‰îõ˜. ð™«õÁªî£NLù˜. ð™«õÁ è£ôˆîõ˜. Üõ¼÷¢ «êó, «ê£ö, 𣇮ò˜ â¡øº®»¬ì Í«õ‰î¼‹, Üóêñ£ «îMò¼‹ Þ싪ðŸÁœ÷ù˜.¹øï£ÛŸÁŠ ð£ì™èœ ðöƒè£ô G蛄Cè¬÷Š HŸè£ôˆî£˜ð£®¬õˆî¬õ «ð£¡ø¬õ Ü™ô. ¹ôõ˜ ðôó£™ îˆî‹ è£ôˆF™ïì‰î G蛾è¬÷ ð£ìô£è ðFò ¬õˆîù˜.

êƒè Ë™èO¡ ÞÁF‚è£ô‹ ãøˆî£ö A.H.300 â¡ð¬î ÜP«õ£‹. âù«õ, ¹øï£ÛŸÁŠ ð£ì™èO¡ ÞÁF‚è£ô ♬ô»‹Ü¶«õò£°‹. Ýîô£™ ¹øŠð£ì™èO¡ è£ô «ðªó™¬ô¬ò‚è£íºò™õ¶ ïñ¶ â‡íñ£°‹. Þ‰Fò õóô£Ÿ«ø£´ ªî£ì˜¹ªè£‡ì Cô G蛄CèÀ‹, ªðò˜èÀ‹, ¹øï£ÛŸP™ Þ싪ðŸP¼Šð¬î  ÜP«õ£‹. ÞŠð®Šð†ì Þ‰Fò õóô£ŸÁˆªî£ì˜¹¬ìò ð£ì™è¬÷Š ð£®ò îI›Š ¹ôõ˜èœ F¼Íô˜, ºó…CΘº®ï£èó£ò˜, ðóí˜ «ð£¡øõ˜.

¹øï£ÛŸP¡ Þó‡ì£‹ ð£ì™ ð£®òõ˜ º®ï£èù£˜ (ºî™ 𣆴ð£óî‹ð£®ò ªð¼‰«îõù£ó£™ Þ¬ì„ªê¼‚èœ ªêŒòŠð†ì¶)è£óí‹ êƒè Þô‚AòƒèÀ‚° è쾜 õ£›ˆ«î A¬ìò£¶. º®ï£èù£˜ð£®ò ð£ì™ ªð¼…«ê£ŸÁ àFò¡ «êóô£î¡ ð£óî‹ «ð£K™ àí¾

Page 20: தமிழர் முழக்கம் 155

20F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

ªè£´ˆî¬î‚ °PŠH†´œ÷£˜. ÜŠð£ìK¡ ð°F Þ«î£

...............

...............Üôƒ°¬÷Š ¹óM äõ«ó£´ C¬ùÞG¬ôˆî¬ô‚ªè£‡ì è£ô‹Ì‰¶‹¬ð߬ó‹ðF¡ñ¼‹ ªè£¼¶è÷ˆ ªî£NòŠªð¼…«ê£ŸÁ I°ðî‹ õ¬óò£¶ ªè£´ˆ«î£Œ......

â¡Á «êóô£î¡ ð£ìŠð†´œ÷£¡. Þ«î 輈¬î ñ£Íô˜W›‚è‡ìõ£Á 𣮠àœ÷£˜ Üèï£ÛŸP™;

...........................................

...........................................¶ø‚è ªñŒFò ªî£Œò£ ï™L¬êºFò˜Š «ðEò ¾Fò…«êó™ªð¼…«ê£Á ªè£´ˆî ë£ù¬óJ¼‹ð™ÃO„ ²Ÿøƒ°jÞf¼‰î£ƒ° (Üè 233)

â¡Á àîò¡ «êóô£î¡ ªð¼…«ê£Á ªè£´ˆî Føˆ¬îð£ó£†®»œ÷£˜.

Þ«î 輈¬î A.H. Þó‡ì£‹ ËŸø£‡®™ CôŠðFè£óˆ¬î„ªêŒî Þ÷ƒ«è£õ®èœ æ¬óõ˜ ߬ó‹ ðF¡ñ˜ à졪ø¿‰î

«ð£KŸ ªð¼…«ê£Á «ð£Ÿø£¶ î£ùP‰î«êó¡ ªð£¬øò¡ ñ¬ôò¡ Fø‹ð£®‚èœªêŒ °öô£ì Ý죫ñ£ ×ê™èì‹ ªðP‚°îõ£ð£®ù£ì£«ñ£ ×ê™

â¡Á 裬î 29™ ¹øï£ÛŸP™ ÃøŠð†ì G蛬õ‚ °PŠH†´ ð£®àœ÷£˜. Þ÷ƒ«è£õ®èœ ¡«ù£K¡ ªêòŸèPò «êò¬ôà÷ñ£óŠ ð£ó£†®»œ÷£˜ âQ¡, Þ„ªêò™ G蛉î è£ôˆF™ àîò¡«êóô£î¡ (ªð¼…«ê£Á õöƒAò¬ñ) «êó´ ñóHù󣽋 «êóù£†´ñ‚è÷£½‹ õN õNò£èð ¢ «ð£ŸøŠð†®¼ˆî™ â¡ø 輈¶ªð£¼ˆîñ£°‹.

ð£ó𣘠«ð£˜ G蛉î è£ô‹ ãøˆî£ö A.º.1400/800 â¡Áݘ.C.îˆ (RC Dutt) â¡ø «ðó£CKò˜ ‘ð‡¬ìò Þ‰Fò£’ â¡ø ËL™°PŠH†´œ÷£˜. ñŸø õóô£ŸÁ ÝCKò˜èœ ãøˆî£ö A.º.1000 â¡ð˜.âù«õ, ªð¼…«ê£ŸÁ àFò¡ «êóô£î¡ è£ôº‹ ãøˆî£ö A.º.1000â¡Á‚ªè£œ÷ô£‹. Üõ¬ù «ñ«ô è‡ìõ£Á ð£ó£†®Šð£®òºó…êΘ º®ï£èù£˜ ºîŸ êƒè ¹ôõ˜ â¡Á èôMò½¬ó ÃÁA¡ø¶.Þ¬ì„ êƒè è£ô ÞÁF A.º.500 â¡ð¬î ªî£™è£ŠHòˆF¡ ð£Jó‹â¿îò ðó‹ðóù£˜ ßø£è‚裇A«ø£‹. Ýîô£™ ªî£™è£ŠHòˆF¡è£ô‹ A.º.500 â¡Á àíóô£‹. âù«õ, ºîŸ„ êƒè ¹ôõó£Aòº®ï£èù£˜ ãøˆî£ö A.º.1000 âù‚ªè£œ÷ô£‹. ÞŠ¹ôõ¼‹.«êóô£î‹ êñè£ôˆîõø£è‚ªè£œ÷ô£‹. Þ¼õ¼‹ ð£óî‚ è£ôˆîõ«óâ¡ð¬î Mˆ¶õ£¡ Þó£è¬õòƒè£˜î‹ .îI› õóô£Á â¡ø ËL™°PŠH†®¼Šð¶ ñŸÁ«ñ£˜ ꣡ø£è àœ÷¶. õóô£ŸÁŠ «ðó£CKò˜

Page 21: தமிழர் முழக்கம் 155

21F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

H.®.YQõ£ê äƒè£˜ Üõ˜èÀ‹ î‹ îIö˜èœ õóô£Á (History of

Tamils) â¡ø ËL½‹ àîò¡ «êóô£î¡ ð£óî‹ «ð£˜‚è£ôˆîõù£è«õ °PŠH†´œ÷£˜.

àîò¡ «êó¡ «êó™ «êó ñ¡ù¼œ è£ôˆî£™ I辋 ºŸð†ìõ¡â¡ðõ¬ó G¬ù׆ì«õ ¹øï£ÛŸP™ Üõ¬ùŠðŸPò ð£ì™ºîô£õî£è ¬õ‚èŠð†ì¶ â¡ð¬î»‹  ñùF™ ªè£œ÷ «õ‡´‹.ñŸÁ«ñ£˜ ꣡¬øŠ 𣘈‹ ¹øï£ÛŸP¡ è£ô‹ A.º.600 âùô£‹.Þ‰ËL™ 3 5 8Ý‹ ñ£ì¬ôŠ ð£®òõ˜ õ£¡eAò£˜ âù‚°PŠHìŠð†´œ÷¶. Þ‰î õ£¡eA ð£óî‚è¬î‚° HŸð†ìÞó£ñ£ò투î ÞòŸPòõ˜. Þõ˜èœ Þ¼õ¼‹ å¼õ«ó âù ªê‰îI›Þîö£CKòó£Aò ªð¼‹¹ôõ˜ F¼.ï£ó£òí¡ äòƒè£˜ ãøˆî£ö â¡ð¶(80) ð‚èƒèO™ MKõ£è Ý󣌄C ªêŒ¶œ÷£˜. (Þ¶ ªê‰îI› â¡Á¹ˆîèñ£è ªõO õ‰¶œ÷¶) Þšõ£ó£Œ„CJ¡ð®Š 𣘈¹øŠð£†®™ è‡ì õ£¡eAò£˜ è£ôº‹ A.º.600 âù‚ ªè£œ÷ô£‹.

Þ õL¾ «ê˜‚è ï‹ êƒè Þô‚AòŠ ¹ôõ˜ ñ£Íô˜ A.º.400™ñèî Üó꣇ì ï‰î˜è¬÷Š ðŸP ð£®ò 弊 ð£ì¬ô àô芹蛪ðŸø Þó‡´ êKˆFó ÝCKò˜è÷£Aò Ü‹¬ñò£˜ «ó£Iô£ î£ð˜(Romila Thapar) âv.ݘ.ªê¡ 2600 A.º. è£ô‚è†ìˆF¡ õóô£Ÿ¬øâ¿Fòõ˜èœ. «ñŸÃPò îI›Š¹ôõK¡ ð£ì¬ô õóô£ŸÁ‚°PŠð£èîˆî‹ Ë™èO™ ⿈´œ÷£˜èœ. ÜŠð£ìL¡ 輈¶ ñèî݇ì ñè£ï‰î¡ (H.C.400) 990 I™Lò¡ ªð£Ÿè£²è¬÷ 胬èïFJ¡ Ü®J™ ¹¬îˆ¶ ¬õˆî£ù£‹. Þ¶ ܉®¡ ªê™õªêNŠ¬ð‚ 裆®ùõ£‹.

«ñŸÃPò è£óíƒè÷£™ ¹øï£ÛŸP¡ è£ôñ ãøˆî£öA.º.1000¬î ¹øï£ÛŸP¡ «ðªô™¬ôò£è‚ ªè£œ÷ô£‹. ܫõì Þ‰Fò ñ‚èœ «ðCò ªñ£N Ü¬îŠ ðŸPù ªñ£N ÜP¾ ÜîÛ«ìªè£´‚è™ õ£ƒè™ «ð£¡ø ð‡¹èœ ïì‰F¼‚è «õ‡´‹. Üš¬õò£˜ÞòŸPò ð£ì™ ð£L ªñ£NJ¡ ð£ì¬ô ¬ñò‚ 輈î£è‚ªè£‡´ð£ìô£è â¿F Þ¼‰î£™ ܂輈F¡ á«ì ªð£¼¬÷ ñùF™ ªè£‡´ÞòŸ¬è‚° ¹ø‹ð£è Þ¼‰F¼‚°‹.

Ýù£™, Üš¬õò£K¡ ð£ì™ èMˆ¶õ‹ G¬ø‰î å¡ø£èàœ÷¬î‚ è£íô£‹. Üõ˜ ð£ì™ ªõÁ‹ 輈¶ ªî£°Š¹ Ü™ô.ÞòŸ¬èJ¡ HóFŠðLŠð£è àœ÷¬î àíóô£‹. Gôˆ¬îà¼õèŠð´ˆF Üõ˜ è‡âF«ó GŸð¶ «ð£ôè¢ è£†CŠð´ˆF»œ÷£˜.ñQî õ£›‚¬è‚°‹ ÞòŸ¬èJ¡ ÝŸø½‚°‹ Cô «ïóƒèO™«ð£ó£†ì‹ ïìŠð¶‡´. ÞòŸ¬è âšõ÷¾ î£ù¢°¬ø¾¬ìòî£èÞ¼‰î£½‹, ÜšõŠ«ð£¶ â¿A¡ø êõ£™è¬÷ âF˜‚°‹ ê‚F»‹,Mì£ ºòŸC»‹ î¡ù‹H‚¬è»‹ à¬ìòõù£è ñQî¡ Þ¼‰î£™ÞòŸ¬è àîMò£è«õ Þ¼‚°‹. ÞòŸ¬èJ¡ Þ‰î Þó‚èŠ ð‡¹Üî¡ «ðó£Ÿø¬ô ªð£Œò£‚°Aø¶. Þ‰î ð‡«ð Üš¬õ‚°ŠH®ˆF¼‚è «õ‡´‹. ܉î ÝŸøL¡ ê‚F«ò õ£Nò Gô«ù â¡Áàó‚è þ‹ð® Üš¬õ¬ò ɇ® Þ¼‚è «õ‡´‹. Üš¬õ ªðKò

Page 22: தமிழர் முழக்கம் 155

22F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

ñQî˜èO¡ CøŠ¬ð ªõOŠð´ˆ¶õ«î£´ ÞòŸ¬è ñQî‚°ˆî¬ìò£è Þ™ô£ñ™ ¶¬íò£è Þ¼Šðî£è õL»ÁˆF»œ÷£˜.

Ýù£™ î‹ñðî‹ Ü˜ý‰«î£ (ºQõ˜) â¡Á °PŠHì ï‹ Üš¬õâ™ô£ ¶¬øJ½‹ àœ÷ ñQî˜è¬÷»‹ Ýìõ˜ â¡Áªð£¶¬ñŠð´ˆF»œ÷£˜. Aó£ñ‹ (裫ñ) (Ü) 裴 â¡ð¬õèÀ‚°Þ¬ì«ò àœ÷ ºó‡ º‚Aòñ£è àíóˆî‚è¶. Üš¬õò£˜ àò˜‰îñQî˜è¬÷»‹ Gôˆ¬î»‹ à¼õèŠð´ˆF 𣮻œ÷£˜. àò˜‰îñQî˜èœ âŠð® êºî£òˆFŸ° ðòù£è àœ÷£˜è«÷£ ÜŠð®«òGôº‹ ðò¡ð´A¡ø¶, õ£öò (Gô«ù) â¡Á Üš¬õò£˜ Ãø‚è£óíñ¢ ÞòŸ¬è¬ò ñQî Þùˆ¶‚° ð¬èò£è Þ™ô£ñ™ õ¬÷‰¶ªè£´‚è‚îò ï‡ðù£è ñ£P ñQî êºî£òˆ¶‚° à ð‡¹à¬ìòî£è Þ¼Šð¶ ï‹ ¹ôõ¼‚° H®ˆF¼‚è «õ‡´‹. ܶ«õõ£Nò Gô«ù â¡Á Ãø¬õˆF¼‚è «õ‡´‹.

î‹ñðî‹ ÝCKò˜ ºQõ˜ â¡Á ÃÁ‹ «ð£¶ Üõ˜èœ ñQîÞùˆ«î£´ ªî£ì˜H™ô£îõ˜è÷£è, 裆®™ õ£›ðõó£è Þ¼Šð¬î‚è£íô£‹ Üš¬õò£K¡ èM¬îJ™ àœ÷ ô/ï™ôõ˜ â¡ø ªê£™ªð£¶Šªð£¼œ à¬ìò å¼ «ñQ¬ô„ ªê£™«ô. ï™ô â¡ð¶ ªê£ŸÅö½‚° ãŸð ðô CøŠ¹Š ªð£¼œè¬÷ àœ÷ì‚Aò¶. ï™ô i´,ï™ô ¹ˆîè‹ â¡Á ªê£™½‹«ð£¶ ÜPò ï™ô ð‡¹è¬÷‚«è†Š«ð£˜ à혉¶ªè£œõ˜. Þƒ° ñQî¬ùŠ ªð£¼ˆîõ¬óJ™°íïô¡, à¬öŠ¹ ÝAòù ï™ô ð‡¹è«÷, Gôˆ¬îŠªð£¼ˆîõ¬óJ™ ï™ô M¬÷¬õˆî¼õ«î ï™ô ð‡¹. Üîù£™î£¡ï™ô ñQî˜, ï™ô Gô‹ â¡ø ªî£ì˜èÀ‹ ªð£¶ õö‚A½‹õöƒèŠð´A¡øù. âù«õ, «è†«ð£˜, õ£CŠ«ð£˜  ªê£™ Åö½‚°ãŸð Üî¡ CøŠ¹ à혉¶ªè£œ÷ «õ‡´‹.

ð‡¬ì‚è£ôŠ ¹ôõ˜èœ êñòˆî£™ «õÁŠð†´ Þ¼‰î£½‹,ªð£¶¾¬ì¬ñò£è«õ ð£ì™ ÞòŸPù£˜èœ. Üš¬õJ¡ ÞŠð£ì™ÞòŸ‚¬è«ò£´ Þ¬ò‰F¼‰î£½‹, ¹ˆî êñòˆ¬î„ ꣘‰î î‹ñðîºQõ¼‹ ÞŠªð£¶¬ñ ð£ì¬ô êñò 輈¶‚è¬÷„ «ê˜‚è£ñ™ªð£¶õ£è«õ 𣮻œ÷£˜. ï‹ ¹øï£ÛŸP¡ «ð«ó™¬ô A.º.1000â¡Á‚ªè£‡ì£™ Üš¬õò£K¡ ð£ì™ ð£L ªñ£N «ðêŠð†ì è£ôñ£ùA.º.500‚° º¡ù£™ îIN™ ð£ìŠð†®¼‚è «õ‡´‹. ªî¡ù£†®™¹ˆî êñò‚ 輈¶‚è¬÷ ðóŠð õ‰î êñòŠ ªðK«ò£˜èO¡ õì‚°ªîŸ° ªî£ì˜ð£™ Üš¬õJ¡ ð£ì™ õìªñ£Nò£Aò ð£L ªñ£NJ™¹øï£ÛŸÁŠð£ìL¡ Ü®Šð¬ìè¢è¼ˆ¶‚è¬÷ ñùF™ ªè£‡´ ªñ£Nªðò˜ˆF¼‚è (Translation) «õ‡´‹. Ýù£™ ð£L ªñ£N ð£ìL¡è¼ˆ¶ åŸÁ¬ñ¬ò‚ è‡ì£™ îI› ð£ì¬ô ªñ£Nò£‚è‹(Transcreat ion) Ýè ܬñˆ¶‚ 裆® Þ¼‚è «õ‡´‹.âŠð®J¼ŠH‹ ð£L ªñ£N ð£ìL™ ð£®ò ¹ôõK¡ ªñ£NÝŸø¬ô»‹ èM¬î ܬñŠH¡ CøŠ¬ð»‹ «ð£Ÿøˆî£¡ «õ‡´‹.«ñŸÃKò è£óíƒè÷£™ îIN™î£¡ Üš¬õò£˜ ºî¡ ºîL™ÞŠð£ì¬ôŠ 𣮠޼‚è «õ‡´‹ â¡ðF™ CP¶‹ äòI™¬ô.

Page 23: தமிழர் முழக்கம் 155

23F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

M÷‹ðó‹/ªêŒF

Üó² ðF¾ âí¢ î.ï£ 8/2014

ï™õ£›¾ è™M GÁõù‹(ñˆFò ÜóC¡ ðJŸC ¬ñò ܃Wè£ó ⇠î.ï£.6318)

ܼ‡ F¬óòóƒè ꣬ô, Yˆî£ Ü„êè‹ Ü¼A™,F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ì‹-606 803.

ªî£ì˜HŸ° : 73 73 90 72 1273 73 90 72 1273 73 90 72 1273 73 90 72 1273 73 90 72 12

Þƒ° õöƒèŠð´‹ ð†ìòŠ ðJŸCèœ (æ󣇴)

Diploma in Accupuncture and Homoeopathy

Master Diploma in Siddha

Master Diploma in Accupuncture

(ðJŸC‚°ŠH¡¹ ñˆFò ÜóC¡ ꣡Pî› õöƒèŠð´‹)

Bacheler of Electropathy Medicinal Science - 4½ Years

(Affiliated in NEHM of India, Approved No.: Wide/TN 18/07 -

Authorised by Ministry of Health & Family Welfare)

ÞQò ªï…êƒè«÷ õí‚è‹.

«ñ«ô 裆´‹ ð†ìò ñŸÁ‹ ð†ìŠ ðJŸCèœ âƒèOì‹õöƒèŠð´A¡øù. ÜÂðõ‹ I‚è ÝCKò˜èœ Íô‹ àƒè¬÷ˆ î¬ôCø‰î ñ¼ˆ¶õ󣂰‹ õ¬èJ™ ÞŠ ðJŸCèœ àƒèÀ‚°õöƒèŠð´A¡ø¶. ðJŸC‚°ŠH¡¹ õ£›ï£œ º¿¶‹ õ¼ñ£ùˆFŸ°100 M¿‚裴 àˆFóõ£îºœ÷ è™Mò£è Þ¬õ àƒèÀ‚° Þ¼‚°‹.

Ý‹. Þ¡Á 6000 «ð¼‚° å¼ ñ¼ˆ¶õ˜ ñ†´«ñ Þ¼‚A¡ø£˜â¡Aø¶ æ˜ ÝŒ¾ º®¾.

âù«õ, ñQî°ô‹ õ£¿‹õ¬ó ¹Fò ¹Fò «ï£ŒèÀ‹ ÜîŸè£ùb˜¾èÀ‹ ïôñ£‚è™èÀ‹ àÁFò£èˆ «î¬õù? æŒ×Fòî£ó˜èœ,Þ™ôˆîóCèœ, ñ£íõ˜èœ, Þ¬÷ë˜èœ, ð†ìî£Kèœ, ñèO˜ âù ܬùõ¼«ñ ðJô‚îò è™M Þ¶.

ñŸøõ˜èÀ‚° ñ¼ˆ¶õ‹ ªêŒA«ø£«ñ£ Þ™¬ô«ò£ ‹ï‹¬ñ„ ꣘‰îõ˜è¬÷»‹. ïñ¶ Ü¡HŸ°Kò °ö‰¬îè¬÷»‹ ïñ¶ð£êˆFŸ°Kò ªðŸ«ø£¬ó»‹ ÞQò ï‡ð˜è¬÷»‹ ï‹ññ£™ àÁFò£èâšMî H¡M¬÷¾è«÷£ Ýðˆî£ù ñ¼‰¶è«÷£ Þ¡P 100%ð£¶è£Šð£ù ñ¼‰¶è¬÷ªè£‡´ ï™õ£›¾ õ£ö¬õ‚è ÞŠðJŸCèœàƒèÀ‚° à â¡ð¬î ÝEˆîóñ£è âƒè÷£™ Ãø º®»‹.

Þ¡Á å¼ «ï£Œ âù  ñ¼ˆ¶õ¬ó „ªê¡ø£™ â‰îðK«ê£î¬ù¬ò ªêŒò„ªê£™õ£«ó£? âšõ÷¾ ð투î ͆¬ìò£è‚膮„ªê™ô «õ‡´«ñ£? ò£˜ ÜPõ£˜? â¡ø ÞN G¬ôJ™ ñ¼ˆ¶õ

Page 24: தமிழர் முழக்கம் 155

24F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

àôè‹ ªê¡Áªè£‡®¼‚°‹ ÅöL™ ñ ñ¼ˆ¶õˆ¬î ªîK‰¶ªè£‡®¼Šð  õ£›ï£œ º¿¶‹ G‹ñFò£è õ£ö õNA¬ì‚°‹â¡ð«î£´ ñ„ ꣘‰î ï‹ °´‹ð àÁŠHù˜ 嚪õ£¼õ¬ó»‹º¿¬ñò£ù ï™õ£›¾ õ£ö„ªêŒò º®»‹ Ü™ôõ£?

ÜîŸè£è i†®Ÿ° å¼õ˜ ñ¼ˆ¶õó£A  º¿¬ñò£ù ïôõ£›¾ õ£ö«õ‡®ò YKò «ï£‚A™ îIöèˆF™ â‰î ðJŸC¬ñòˆF½‹ âõ󣽋 õöƒè º®ò£î‚ YKò ªê¿¬ñò£ùº¿¬ñò£ù ðJŸC¬ò ïñ¶ ï™õ£›¾ è™M GÁõù‹ IèIèIèIè°¬ø‰î è†ìíˆF™ ÞŠðJŸC¬ò àƒèÀ‚° õöƒè‚ 裈F¼‚Aø¶.°¬ø‰î¶ 20 ñ£íõ˜èœ å«ó ÞìˆF™ ðJ½‹ õ£ŒŠ¬ð cƒèœãŸð´ˆFù£™ àƒèœ ἂ«è õ‰¶ èŸÁˆîóŠð´‹.

«ñ½‹, «ñŸè‡ì ð†ìòŠ ðJŸCè¬÷ cƒèœ ðJ½‹«ð£¶âF˜è£ôˆF™ cƒèœ â‰îˆ¶¬ø‚° ðE‚°„ ªê¡ø£½‹ Ü™ô¶ðE¹Kðõó£è Þ¼‰î£™ àƒèÀ‚° ñ¼ˆ¶õº‹ ªîK‰F¼‰î£™â‰î‚è£ôº‹ ¶¬í õ¼ñ£ùñ£è àÁFò£è‚ ¬èªè£´‚°‹.

ܫ àƒè¬÷„ ²ŸP àœ÷õ˜èOì‹ àƒèÀ‚° I°‰îªê™õ£‚°‹ ï¡ñFŠ¹‹ 臮Šð£è ªðŸÁˆî¼‹. ï‹ õ£›ï£œº¿¶‹ æŒM¡P ªêŒ»‹ ÜŸ¹îñ£ù ¶¬íˆªî£N™ Þ¶. Iè„Cø‰îõ¼ñ£ùˆFŸ°‹ ï‹ ñù ܬñF‚°‹ àœ÷G¬ø¾ ÜO‚è‚îòÜKò ªî£N™. C‰F»ƒèœ. ï¡° C‰Fˆ¶ º®¾ ªêŒ»ƒèœ. «ñ«ôÃPò¶ à‡¬ñ âùŠð†ì£™ ãŸÁ‚ªè£œÀƒèœ.

ðJŸC‚ è†ìí‹ 17,000 (ðF«ù¿ ÝJó‹ ñ†´‹) ñŸÁ‹«î˜¾‚è†ìí‹ 1900, îQ. îõ¬í õêF»‹ à‡´. (ãŠó™ 2016«î˜¾ ⿶õî£è Þ¼‰î£™ º¿ è†ìí‹ ªê½ˆFì «õ‡´‹).

«î˜¾‚è£ô‹ / åš«õ£˜ ݇´‹ ãŠó™ ñŸÁ‹ ïõ‹ð˜ ñ£îƒèœ

ðJŸC õMó‹ / õ£ó‹ å¼ õ°Š¹ 3 ñE «ïó‹.

‘«ï£òŸø G¬ô M¬óM™ ãŸðì«õ‡´‹. «ï£ò£O‚°âšõ¬èò£ù ¶¡ðº‹ ãŸðì‚Ã죶. «ï£Œ e‡´‹ F¼‹H õó£ñ™«õ¼ì¡ i›ˆîŠðì«õ‡´‹. ºŸP½‹ ï‹ðˆî°‰î âœ÷÷¾bƒ¬è»‹ à‡ì£‚è£î âOF«ô ¹K‰¶ªè£œ÷‚îò õNº¬øèÀ‚°à†ð†ìî£è Þ¼‚è «õ‡´‹’

- ñ¼ˆ¶õ «ñ¬î ý£Qªñ¡ (1755-1843) ªü˜ñ¡.

Þ¬íòˆF™ ïñ¶ "îIö˜ ºö‚è‹"

ï‡ð˜èÀì¡ ðA˜‰¶ªè£œÀƒèœ....Þî› A¬ì‚èŠ ªðø£îõ˜èœ ðòù¬ìò õ£ŒŠð£è Þ¼‚°‹

ï¡P: «î£ö˜ «ñ£èù ²‰îó‹, ªðƒèÙ˜.

http://thamizharmuzhakkam.wordpress.com/

Page 25: தமிழர் முழக்கம் 155

25F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

õóô£ŸÁ‚° õL«òŸð†´ M†ì«î!- ªð£¶¾¬ì¬ñŠ ð£õô˜ A.².Þ÷ƒ«è£õ¡, ªðƒèÙ˜

ñ‡ð£¬îJ™ ñ‡ðPˆ¶ ñ¡ùù£Œ õ£›‰î ð‡¬ì è£ôˆF™Ýœ«õ£˜ Ü®¬ñªòù Þó‡«ì õ°ŠHù˜. ñ¡ù¡ è†ì¬÷‚° ñ‚èœÜ®ðEò «õ‡´‹. «õŸÁ´ ñ¡ùÂì¡ «ð£˜¹Kò «õ‡®ñ¡ù¡ M¼‹H ð¬ìFó†®ù£™ ´ ñ‚èœ î¬ìªê£™ô£ñ™î£ƒè÷£è«õ îñ¶ ñ¡ù¡ ªõŸP‚ªèù ï¬ì è†ì «õ‡´‹.Þ¶º®ò£†CªòùŠð´‹ ñ¡ù˜ è£ô‹. H¡ù˜ ´‚°  ð¬è,i†´‚° i´ ªð£ø£¬ñ âù ñ£P ñ‡¬íò£À‹ ñ£‰î¬ù(ñ¡ù¬ù) ñ£‰î Þù ñ‚è«÷ «î˜¾ ªêŒ»‹ °®ò£†Cªò‹ñ‚è÷£†C ñô‰î¶. â¡ø£Â‹ å¼ ï£´ ñŸø ´ìù «ð£˜ HKî™â¡ð¶ ñ†´‹ Þ¡ø÷¾‹ ªî£ì˜Aø¶. ‘‘ªè†ì «ð£K´‹ àôA¬ù«õªó£´ ꣌Š«ð£‹’’ â¡ø ð£«õ‰îK¡ ð£õK ï£õKò£è«õG¡ÁM†ì¶.

ÞF™ M‰¬î â¡ùªõ¡ø£™, M´î¬ô â¡Â‹ ªð¼‹«ðŸÁ‚°†ð†´ î¡Q„¬êò£è õ£ö àK¬ñªðŸø ®™ ‘î˜ñ‹’â¡ø ªðòK™ Þòƒ°‹ ‘ñî‹’ â¡ø ññ¬î ñ£‰îK¡ ñùF™ àöôˆªî£ìƒAM†ì¶. ñ£‰î¡ îù‚° «ñ™, îù¶ ÝŸø½‚°‹ «ñ™ ã«î£æ˜ Fø¡, ê‚F Þ¼‚Aø¶, ܶ«õ ñ ï™õNŠ 𴈶õ¶ì¡,Ü™õN ï숶õ¶‹ â¡Á ï‹ðˆ ªî£ìƒAM†ì£¡. ÞšMîˆ Fø¡Þ¼‚Aø¶ âù ï‹H Üõóõó˜è†°„ ªê£‰îñ£ù, H®ˆîñ£ù ªïPèO™ñîƒèO«ô ï¬ì«ð£ì ºŸð†´, îù‚° ñ£ø£ù «õŸÁñî Ü™ô¶î¼ñªïPò£÷˜èœ e¶ ªõÁŠ¹‹ ñÁŠ¹‹ ªè£‡´ ð¬è¬òõ÷˜ˆ¶‚ªè£‡´ ñ£‰î¬ù ñ£‰î«ù Ü®Šð¶‹, à¬îŠð¶‹,宊ð¶‹, õ¬îŠð¶‹, ªè£¬ôÃì ªêŒò ºŸð´õ¶‹, ªêŒõ¶‹âù ºóìù£A Môƒè£è«õ ñ£PM†ì£¡.

Ý°‹ ªïPªò¶? Ý裪ïP«ò¶? â¡Á ÝŒ¾ ªêŒò£ñ«ôè‡Í®ˆîùñ£ù ÍìŠðö‚è õöƒèƒèO™ Í›AM†ì£¡. îù¶Hóƒè¬ìJù¬ó»‹ Þˆî° ñìˆîùˆFŸ«è Ý÷£‚A, º¡ÂK¬ñˆî‰¶ º¿ °ºè£òˆ¬î»‹ Íìó£‚A õ¼A¡ø£¡.

ñ£‰î î˜ñ‹, ñÂî˜ñ‹ â¡Á ªê£™L„ ªê£™L ï‹ ñ‚èO¬ì«òê£Fªò¡ø ªðòK™ ãŸøˆ ¾è¬÷ à‡ì£‚A, ãŠð‹ «ð£ìˆªî£ìƒAM†ì£¡. °ô‹, «è£ˆFó‹, ê£F, ꣈Fó‹, eF ͈Fó‹ âùºìƒA, ºì‚AM†ì£¡. èN‰î ñôˆ¬î ªî£†ì‚ ¬è¬òè¿M‚ªè£‡´ b†´ Þ™¬ôªò¡Á ð£M‚°‹ ñ£‰î¡, ù «ð£ùøñ£‰î¬ù ªî£†ì£™ b†´, Üõù¶ ð‚FŠ ð£ì™è¬÷ˆ ªî£†ì£™b†´, 弫õ¬÷ Üõ¬ùˆ ªî£†ì£™ b†´ âùø °ºèˆ¬î °¬ô‚°‹°¼†´ ï‹H‚¬èèO™ áPM†ì àîõ£‚è¬óèœ. ݇ì£J‹,ܼ÷£J‹ Üõóõ˜ °ôƒèÀ‚«è àKò º¬øJ™ ܬñõ‡´‹,ܬñˆî™«õ‡´‹ â¡ð¶ 臮Š¹.

ñî„ êìƒ°èœ ñ£‰î êƒèì‹ Þ¬øõªù¡Â‹ ð¬ìŠHòŸ¬è

Page 26: தமிழர் முழக்கம் 155

26F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

♫ô£˜‚°‹ êñ‹ â¡ø™ôõ£ ð¬ìˆ¶œ÷¶. Hø«è¡ àò˜¾ ¾?Ýíõ‹, ݈Fó‹, Ýì‹ðó‹, ܆ÇNò‹, ÜFè£ó‹, Üꆴˆî¡¬ñÞ¬õèOÛ«ì Þòƒ°‹ °Íè‹, ù ªðKòõ¡, àKòõ¡,àò˜‰îõ¡ â‹ ññ¬î, Þõ˜èœ õNõ‰î Üó²‹, Üó¬ê„ ꣘‰îܽõô˜èÀ‹ Ýì£ñ™ ܬêò£ñ™ 裌ï蘈F, °®òó²,°®ò£†CªòùŠ ªðò˜„ņ®‚ ªè£‡´œ÷ù˜.

ð¿ˆîŠ ð†ìPõ£™ õ÷˜‰î ð°ˆîP¾ õ£Fèœ ‘Ü¡«ð Cõ‹’â¡ø£½‹ Üõ˜è¬÷ Ü®ˆ¶ à¬î‚°‹ «ñî£Mèœ, âù‚° «ï˜cŒò£? âù‚ «è†°‹ «ñ™î†´ «ñ†´‚°®èœ Üõ‚° c êñàK¬ñî¼õî£? Üõ¡ °ôªñ¡ù? «è£ˆFó‹ â¡ù? àù¶ °ô‹àò˜‰î™ôõ£? Ió†® Mó†®ò®òõ¬ù âù‚ÃP ಊHM´õ¶‹àò˜‰îõ˜èœ ªêŒ»‹ ÜP¾¬ó. Þî¬ù‚ «è†´ ÜŠð®«ò H¡ðŸÁ‹Ü®¬ñèœ. ÞŠ ªðò˜î£¡ °®ò£†C. Þ¶ ê£F ܬñŠ¹è¬÷á‚°M‚°‹ ꣈Fó‚ °Š¬ðèœ G¬ø‰î ê£í‚°Mò™.

C‰F‚è„ ªê£™L, C‰Fˆ¶ ⿶õ¶‹ «ð²õ¶‹ êÍè‚ °Ÿø‹.ñîˆF¡ ªðòô£™ ñ£‰î ãŸøˆ M¡ H¡ùEJ™ Ü¡¬ð ñø‰¶,ܼ¬÷Š¹ø‰îœO Ý¡«ø£¬ó ㌈¶ ꣡«ø£¬ó ñ£Œˆ¶è£óEòI¡P 臬í Í®‚ªè£‡´ è¼õN‚°‹ èòõ˜èœ î‚°ô¾‹ °ºè£ò‹ Þõ˜è¬÷ á‚°M‚°‹ áìèƒèœ õK‚°õKªï£®‚° ªï£® ªñ£N¬ò ÜN‚°‹ ܬôõK¬ê, 忂般î„YóN‚°‹ æ†¬ì ªî£ì˜èœ.

Þ¬ø¬ñ (Þ¬øõ¡) Þõ¬ù ªõÁˆ¶ ªõ†´, Þõ¬ù‚ °ˆF‚ªè£™, Þ¶«õ àù‚°  ô«ðÁ â¡Á ªê£™½ñ£? â™ô£ÜøƒèO½‹ «ñô£ù¶ Þ™ôø‹ â‹ Þšõ£›‚¬èù!Þîù£™î£«ù õœÀõ‹ ‘Üø¡âùŠ ð†ì«î Þ™õ£›‚¬è’ â¡Aø¶.ð‡¹ Þ™¬ôò£J‹ ðK¾ Þ™¬ôò£? ð£ê‹ Þ™¬ôò£J‹𣇬ñ Þ™¬ôò£? Üó꣜«õ£˜ ‘‘°Ÿø«ñ è£‚è ªð£¼÷£è‚ °Ÿø«ñÜŸø‹ î¼à‹ ð¬è’’ ªò‹ îI›ñ¬ø¬ò ð®‚èM™¬ôò£? Þ¶ªõOŠð¬ìù?

å¼õ˜ ⿶‹ ¹ó†Cªò¿ˆ¶ Üõó¶ î¬ôªò¿ˆ¬î«òñ£ŸPM´ñ£? è¡ùì ⿈¶ôA¡ C‰î¬ù‚ è¼×ô‹, Y˜ˆF¼ˆîŠªð†ìè‹, èQM¡ èQ„ê£Á, 膴Šð£†®¡ è†ìì‹, Ü¡Hù£‚è‹,ð¡H¡ Cèó‹, ï™ô ð°ˆîP¾ˆ «î£¡ø™, ðCòP‰îŠ ð£†ì£O,à¬öŠð£÷¬ó á‚°M‚°‹ àò˜‰î ÜP׆´‹ ÝCKò˜ ⡪ø™ô£‹«ð£Ÿøˆî‚è, ¹èöˆî‚è «ðó£CKò˜ ñ£ùI° â‹.â‹.虹¼‚AñîªõP‚° ñ裈ñ£õ£ŒŠ «ð£™..... ‘‘õóô£ŸÁ‚° õL«òŸð†´M†ì«î!

Üõ¬ó îI¿ôè‹ ªîK‰¶‚ªè£œ÷...

è¼ï£ìè ñ£Gô dü£ŠÌ˜ ñ£õ†ì‹, C‰î‚ õ†ì‹, òóè™ôAó£ñˆ¬î„ «ê˜‰î Þõ˜ Hø‰î á˜. Üõó¶ î£J¡ áó£ù °‹«ðõ£ì£º¬ùõ˜ ݘ.C.q«óñ† Üõ˜èO¡ õN裆´î™ð® ‘èMó£ü ñ£˜‚è‹’â¡Â‹ ÝŒ¾ ˬô â¿F º¬ùõ˜ (죂ì«ó†) ð†ì‹ ªðŸø£˜.

Page 27: தமிழர் முழக்கம் 155

27F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

1993Þ™ Ü‹ŠHJ½œ÷ è¡ùìŠ ð™è¬ô‚èö舶¬í «õ‰îó£èŠðîM«òŸø£˜. Cø‰î è¡ùì ⿈î£÷˜ ‘ðêõó£ü 膮ñE’ ªðòK™Ü¬ñ‚èŠð†ì Þô‚Aò ܬñŠH¡ î¬ôõó£è Þ¼‰¶ªè£‡«ì膮ñE õóô£ŸP¬ù ’è£î‹ðK‚ è£óE¡ è¬î’ ªòùªõOJ†´ñA›‰î£˜. 膮ñEJ¡ ñŸªø£¼ è¬îò£ù ‘ñ£® ñ®îõ¼’ â¡øËL¬ù ݃AôˆF™ ªñ£Nªðò˜ˆîFù£™, àôè‹ ¹è›ªðŸø£˜.

400 Hóð‰îƒèœ, 70 ÝŒ¾ Ë™èœ Þõó¶ ð¬ìŠ¹. ªî£¡¬ñË™è¬÷ ªî£†´‹ 𣘂è£î Þõ˜ ªðŸø M¼¶èœ ãó£÷‹.Þô‚Aòˆ¶¬øJ™ M¼¶, ñ£Gô è¡ùì ó£x«ò£ˆêð£ M¼¶, ð‹Šðñè£èM ð†ìò‹ «ð£¡Á «ñ½‹ ðô. 虹¼‚A è¡ùì ªñ£N»ôA¡Y˜ˆF¼ˆî õ£F. è¼ï£ìè ñ£Gôˆ î¡ñ£ùˆ «î£ö˜ C‰î¬ù„ ªê‹ñ™.C‰î¬ùò£÷˜èœ «ð£ŸÁ‹ Cƒè‹.

܆¬ì (2) àœð‚è‹ ªî£ì˜„C.....°ñK

ñ£P´‹ Åö™èœ, õ‰F´‹ õ¬÷õ£ŒŠ¹èœ ´‹ ï‹èî õ‹...!

iP«ò ⿉«î ï‹î£Œñ‡, ï‹ñ£ù‹e†ð«ñ, ªï…êè‹ ÌKŠð «ñ..!

àF‚°‹ èF«ó£¡ ²ì˜‚¬è‚ «è£ñ£Â‹àõ‰«î õ£›ˆF´‹ «ðÁÁ «õ£‹!

ñFˆ¶ˆ F¼‚° ïœõN õ£›õ«ñ..ñ£†Cèœ iƒA´‹ Y¼Á «õ£‹!

M¿Š¹‡ ð†´œ÷ ñ£ió˜ ï£ñ™«ô£...?iÁì¡ è£Kò‹ ªêŒ°õ «ñ...!

â¿„C ªè£œõ«ñ ãŸP¬ùŠ «ð£ô«õ...ãîƒèœ ò£¾«ñ ɜ𴠫ñ!

ð£ì™ õ¬è : C‰¶Šð£ -°‹I (Þ¬êŠð£ì™)

Þî› è†ìí‹ (ê‰î£) â¡ð¶ å¼ ÞîN¡ àJ˜ Í„²«ð£¡ø‹. 裬ìèœ â¡ð¶ Üóˆîˆ¬îŠ«ð£¡ø‹..... îƒèO¡ ðƒèOŠ¹ â‰îõ¬èJ½‹ãŸÁ‚ªè£œ÷Šð´‹..... - ÝCKò˜

Þ‰Fò£M½œ÷ 29 ñ£GôƒèO½‹ 7 ÎQò¡ ð°FèO½‹ ܉î‰îñ£Gô ݆C ªñ£N«ò - ܉î‰î ÎQò¡ ð°F ÝìC ªñ£N«ò -«ð„², Í„², è™M, ݆C, cF, õN𣴠ÝAò â™ô£ˆ ¶¬øèO½‹Þ¼‚è «õ‡´‹ - âù  «ð£ó£ì «õ‡´‹. ܉î‰î ñ£Gôˆî£˜«ð£ó£ì «õ‡´‹.

- ÜPë˜ «õ.ݬùºˆ¶

Page 28: தமிழர் முழக்கம் 155

28F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

è˜ï£ìè îI›ŠðœOèÀ‚°àJ˜‚ªè£´‚°ñ£ îIöè Üó²?

- ð£õô˜ è™ò£E, ªðƒèÙ˜

M´î¬ô‚° º‰¬îò ݃A«ôò˜ Þ‰Fò£M™ ªê¡¬ùñ£è£íˆF™ Üƒè‹ õAˆî ªðƒèÙ¼, «è£ô£˜, ê£ñó£xïè˜,ñ‡®ò£, ¬ñż îMó, î£õíªè«ó, Cõªñ£‚è£, ¶‹Ã¼,C‚èñèÙ¼, ñƒèÙ¼ àœðì ðô ð°FèO™ îIö˜èœ ÜFè÷M™õ£›‰¶õ‰¶œ÷ù˜. îIö˜èœ °®J¼‰¶õ‰î ð°FèO™ ªñ£NèŸðîŸè£è îI›ŠðœOèœ Fø‚èŠð†ìù. ÞF™ îI›‚°ö‰¬îèœÝ˜õñ£è 𮈶õ‰¶œ÷ù˜. M´î¬ô‚°ŠH¡ ªñ£Nõ£K ñ£GôƒèœHK‚èŠð†ì Hø°, îIö˜èœ õ£›‰î ðô ð°Fèœ Ü¡¬øò ¬ñżñ£GôˆF™(è˜ï£ìè‹) «ê˜‚èŠð†´M†ìù. Ýù£½‹ îI›ŠðœOèœõö‚è‹«ð£ô Þòƒè ܊𣶠ÜÂñF‚èŠð†ìù.

Þ‰î è£ô‚è†ìˆF™ è˜ï£ìèˆF™ 500 -‚°‹ «ñŸð†ìîI›ŠðœOèÀ‹, ÜF™ 50 ÝJóˆFŸ°‹ «ñŸð†ì ñ£íõ˜èÀ‹ðJ¡Á õ‰¶œ÷ù˜. M´î¬ô‚° Hø° A†ìî†ì 35 ݇´èœ âšMîˆî¬ìJ¡P îI›õN‚è™M âùŠð´‹ îIö˜èO¡î£Œªñ£N‚è™M c®ˆîõ‡í‹ Þ¼‰¶œ÷ù.

1956-Þ™ ªñ£Nõ£Kñ£Gôƒèœ HK‚èŠð†ìHø°, Ü¡¬øò ¬ñżñ£GôˆF™ º‹ªñ£N‚ªè£œ¬è Üñ™ð´ˆîŠð†ì¶. è¡ùì‹ðJ¡ø£™ ñFŠªð‡ °¬øõ£è A¬ì‚°‹ â¡Á è¼F ªð¼‹ð£ô£ùñ£íõ˜èœ, ºî™ªñ£Nò£è õìªñ£N, Þó‡ì£‹ªñ£Nò£è ݃Aô‹,Í¡ø£‹ªñ£Nò£è Þ‰F ð®‚èˆ ªî£ìƒAù˜. è¡ùì‹ ð®‚è£ñ«ôè˜ï£ìèˆF™ º¶è¬ô ð†ì‹ õ¬ó ð®‚è º®»‹ â¡øG¬ô Þ¼‰î¶.Þ¬î âF˜ˆ¶ è¡ùì ⿈î£÷˜èœ, C‰î¬ùò£÷˜èœ, ÝCKò˜èœ,ñ£íõ˜èœ «ð£ó£†ìˆF™ ß´ð†ìù˜. Þ¬î ªî£ì˜‰¶, 1980-èO™ªñ£N‚ªè£œ¬è °Pˆ¶ Ýó£ŒõîŸè£è è¡ùìŠð™è¬ô‚èö躡ù£œ ¶¬í«õ‰î˜ M .«è .«è£è£‚ î¬ô¬ñJ™ °¿Ü¬ñ‚èŠð†ì¶. Ü‚°¿ ÜOˆî ðK‰¶¬óJ™ è¡ùìªñ£N‚° àKò܃Wè£ó‹ õöƒè «õ‡´‹ â¡Á‹, ÜîŸè£è ðœOèO™ºî™ªñ£Nò£è è¡ùìªñ£N¬ò ªè£‡´õó «õ‡´‹ â¡Á°PŠH†®¼‰î¶.

Þ è¡ùì‹«ðê£î ñ‚èOì‹ Þ¼‰¶ âF˜Š¹ A÷‹Hò¶.Þ‰îG¬ôJ™, «è£è£‚ °¿ ÜP‚¬è¬ò ªêò™ð´ˆî‚«è£K ï®è˜ó£²°ñ£˜ î¬ô¬ñJ™ ¹ó†CŠ «ð£ó£†ì‹ ªõ®ˆî¶. «è£è£‚ °¿ÜP‚¬è‚° âFó£è îIö˜èœ, ñó£ˆFò˜èœ ïìˆFò «ð£ó£†ìˆ¬îªð£¼†ð´ˆî£¶, Ü¡¬øò °‡´ó£š î¬ô¬ñJô£ù 裃Aóv Üó²«è£è£‚ °¿ ÜP‚¬è¬ò ãŸÁ‚ªè£‡´ ºî™ªñ£Nò£èè¡ùìªñ£N¬ò ÜPMˆî¶. «è£è£‚ °¿ ÜP‚¬è¬òªêò™ð´ˆî‚«è£K ïìˆîŠð†ì «ð£ó£†ì‹, è¡ùìªñ£N‚°Ýîóõ£ù«î îMó îI›ªñ£N‚° âFó£ù¶ Ü™ô.

Page 29: தமிழர் முழக்கம் 155

29F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

«è£è£‚ °¿ ÜP‚¬è ªêò™ð´ˆîŠð†ì£™ îI›ªñ£N‚° Ýðˆ¶«ï˜‰¶M´‹ â¡Á Ü…C, îIö˜èœ «ð£ó£†ì‹ ïìˆFù˜. Þ‰î«ð£ó£†ìˆFŸ° Hø°‹, îI›‚°ö‰¬îèœ ºî™ªñ£Nò£è îI›,Þó‡ì£‹ªñ£Nò£è ݃Aô‹, Í¡ø£‹ªñ£Nò£è è¡ùì‹ ðJôÜÂñF‚èŠð†ìù˜. è¡ùì˜èœ ïìˆFò «ð£ó£†ì‹ îõø£è¹K‰¶ªè£œ÷Šð†´, è˜ï£ìèˆF™ è¡ùì‹ ð®ˆî£™  «õ¬ôâ¡ø ñ£Gô ÜóC¡ ÜPMŠ¬ð ï‹H îIö˜èœ ܬùõ¼‹ îƒèœ°ö‰¬îèÀ‚° îI›ªñ£N¬ò 裆®½‹ è¡ùìªñ£N¬ò èŸH‚èM¼‹Hù˜ . Þî¡M¬÷õ£è, è˜ï£ìèˆF™ ªêò™ð†´õ‰îîI›ŠðœOèO™ îI›ñ£íõ˜èO¡ õ¼¬è ñ÷ñ÷ªõù êKòªî£ìƒAò¶. ñ£íõ˜ ðŸø£‚°¬ø¬ò è£óí‹ è£†® îI›ŠðœOè¬÷«õè«õèñ£è è˜ï£ìè Üó²‹ Í®M†ì¶ . â…CJ¼‰îîI›ŠðœOèO½‹ îI› ÝCKò˜è¬÷ è˜ï£ìè Üó² GòI‚èM™¬ô.

å¼ð‚è‹ îI› ñ£íõ˜èœ Þ™¬ô, ñÁð‚è‹ îI› ÝCKò˜èœÞ™¬ô â¡ø è£óíˆ¬î ²†®‚裆® îI›ŠðœOèÀ‚° ð®Šð®ò£èÍ´Mö£ ïìˆîŠð†ì¶. ÞŠ«ð£¶ è˜ï£ìèˆF™ àœ÷ îI›ŠðœOè¬÷Mó™M†´ â‡EM´ñ÷¾‚° 100-‚°‹ °¬øõ£ù ðœOè«÷ªêò™ð†´õ¼A¡øù. â…C»œ÷ îI›ŠðœOèO¡ G¬ô¬ò «ïK™è£í «ï˜‰î£™, 虪ï…ê‹ ð¬ìˆ«î£K¡ àœ÷º‹ èôƒè£F¼‚裶.è£ô£ó ï쉶 îI›ŠðœO¬ò «ï£†ì‹M†ì£™, Ü..¡ù£, Ý..õ¡ù£,Þ...¡ù£, ß...¡ù£ â¡Á 裫î£ó‹ åLˆ¶‚ªè£‡®¼‰î îIªö£LñƒAŠ«ð£»œ÷¬î àíóô£‹. Üø‹ ªêò M¼‹¹.. .ÝÁõ¶Cù‹. . .â¡Á ݈F„Å® ðJ¡ø ñ£íõ˜èO¡ â‡E‚¬èªñL‰¶M†ì¬î è£íô£‹. á‚èñ¶ ¬èM«ì™... ⇠⿈¶Þè«ö™...â¡Á èŸHˆ¶õ‰î îI› ÝCKò˜è¬÷ «î® 𣘈‹A¬ì‚è£î¬î ÜPòô£‹. '⇵‹ ⿈¶‹ è‡ âùˆî°‹ ',' è£ô‹è‡«ð£¡ø¶, èì¬ñ ªð£¡ «ð£¡ø¶' âù ²õK™ ªð£Pˆ¶ ñùF™ªê¶‚Aò õ£êèƒèœ è‡E™ ðì«õJ™¬ô. ðœO‚° ²ŸÁ„²õ¼‹Þ™¬ô, ðœOJ™ ²ŸPõó °ö‰¬îèÀ‹ Þ™¬ô. ⿈¬î õ¬óõ輋ðô¬è Þ™¬ô, ñ£íõ˜èœ à†è£ó ñóŠðô¬è»‹ Þ™¬ô.

è‡E¼‰¶‹ °¼ìó£AM†«ì£ñ£, è£F¼‰¶‹ ªêMìó£AM†«ì£ñ£â¡Á C‰FŠðœ, è‡èœ Þ󇮙 C‰F õN»‹ è‡a˜ ªê£™½‹îI›ŠðœOèO¡ ÝJó‹ «ê£è‚è¬îè¬÷.è‡a˜ C‰¶‹ ªî‹¬ð»‹Þö‰¶ îI›ŠðœOèO¡ G¬ô¬ò 致 ðìðìŠð¬î îMó îI›àí˜õ£÷˜è÷£™ â¡ù ªêŒ¶M캮»‹? 蟬è ï¡«ø 蟬è ï¡«øH„¬êŠ¹A‹ 蟬è ï¡«ø! â¡Á ªê£™Lˆî‰î îI›ªñ£N¬òèŸè º®ò£î Üõô‹ 致 è˜ï£ìè îIö˜è÷£™ «õÁ â¡ùªêŒ¶M캮»‹?

ò£ñP‰î ªñ£NèO«ô îI›ªñ£N«ð£™ÞQî£õ¶ ⃰‹ è£«í£‹ ;ð£ñóó£Œ Môƒ°è÷£Œ àôè¬ùˆ¶‹Þ蛄Cªê£ôŠ 𣡬ñ ªè†´

Page 30: தமிழர் முழக்கம் 155

30F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

ï£ññ¶ îIöªóù‚ ªè£‡®ƒ°õ£›‰F´î™ ï¡«ø£ ªê£™i˜ !«îñ¶óˆ îI«ö£¬ê àôèªñô£‹ðó¾‹õ¬è ªêŒî™ «õ‡´‹!

- â¡ø ð£óFJ¡ ܬø‚Ãõ¬ô G¬ø«õŸø º®òM™¬ô«ò â¡Áヰ‹ îI› Ü¡ð˜è÷£™ ñ£Ÿø‹ â¡ù ªêŒ¶M캮»‹?è˜ï£ìèˆF™ ªñ™ô îI› ÞQ ꣰«ñ£ â¡Á ðîÁ‹ îI›Ý˜õô˜è÷£™ ñ£Ÿø‹ â¡ù ªêŒ¶Mì º®»‹? ÞŠð® âˆî¬ù º¬ø«è†ì£½‹ ¬ìò ðF™: ï‹ñ£™ º®ò£î¶ «õÁ âõ󣽋ªêŒ¶M캮ò£¶; «õÁ ò£ó£½‹ ªêŒò º®ò£î¶ ï‹ñ£™ ñ†´«ñº®»‹.

è˜ï£ìèˆF™ îI›ªñ£N‚° e‡´‹ àJ¼‹ á‚躋 î󺮻‹.ÜîŸè£ù ñ¼‰¶‹ M¼‰¶‹ îIöè ÜóCì‹ ñ†´«ñ àœ÷¶.è˜ï£ìèˆF™ àœ÷ îI›ŠðœOè¬÷ 裂è îIöè Üó² â¡ù ªêŒò«õ‡´‹? â¡ø «èœM‚è£ù ðF™ Þ«î£:

* è˜ï£ìèˆF™ ñ†´ñ™ô£¶ Hø ñ£GôƒèO™ â…C»œ÷îI›ŠðœOè¬÷ 裂è îQ ݬíò‹ Ü™ô¶ õ£Kò‹ ܬñˆî™«õ‡´‹.

* è˜ï£ìè‹ àœO†ì Hø ñ£GôƒèO™ îI›ŠðœOèO™ ðJ½‹ñ£íõ˜èÀ‚° á‚èŠðK² ÜO‚è «õ‡´‹. °PŠð£è 10,12-Ý‹õ°Š¹ ªð£¶ˆ«î˜M™ ê£î¬ù ð¬ì‚°‹ ñ£íõ˜è¬÷ CøŠH‚èô£‹.

* îI›ªñ£NJ™ Þ÷G¬ô, º¶G¬ô, º¬ùõ˜ ð†ì‹ ðJ½‹ñ£íõ˜èO¡ º¿‚ è™M„ ªêô¬õ»‹ ãŸè«õ‡´‹. ÜF™Cø‰¶M÷ƒ°‹ ñ£íõ˜èÀ‚° á‚èŠðK² õöƒA CøŠH‚èô£‹.

* è˜ï£ìè‹ àœO†ì Hø ñ£GôƒèO™ ÞòƒAõ¼‹îI›ŠðœOèO™ «î¬õŠð´‹ îIö£CKò˜è¬÷ îIöèˆF™ Þ¼‰¶ÜŠH¬õ‚èô£‹.

* îI›Šð£ìË™è¬÷ îIöè Üó² õöƒèô£‹.

* Høñ£GôƒèO™ îI›ªñ£NJ™ 𮂰‹ñ£íõ˜èÀ‚° îIöèÜó² «õ¬ôõ£ŒŠH™ º¡ÂK¬ñ õöƒA 2 M¿‚裴 «õ¬ôõ£ŒŠ¹ÜO‚èô£‹.

* Hø ñ£GôƒèO™ ðœOŠð®Š¬ð ðJ¡Á ð†ì‹ ð®‚è îIöè‹õ‰î£™, Üõ˜è†° Þôõò è™M õöƒèô£‹.

* Høñ£GôƒèO™ â…C»œ÷ îI›ŠðœOèÀ‚° àœè†ì¬ñŠ¹õêF¬ò ªêŒ¶îó îQ GFò‹ à¼õ£‚èô£‹.

* Hø ñ£Gôˆ îIö˜èO¬ì«ò îI›ªñ£N à혬õ 膮‚裂è܃ªè™ô£‹ ªñ£N‚è™MMö£‚è¬÷ ïìˆîô£‹.

* Høñ£GôƒèO™ îI›ŠðœOè¬÷ îQò£˜ ïìˆî GF»îMõöƒèô£‹.

* îIöè‹ îMó è˜ï£ìè‹ àœO†ì Høñ£GôƒèO™ªñ£N„CÁ𣡬ñJùó£è õ£¿‹ îIö˜èÀ‚° Ü‡ì£ù

Page 31: தமிழர் முழக்கம் 155

31F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

꽬èè¬÷ A¬ì‚è ê‹ð‰îŠð†ì ñ£Gô Üó²è¬÷ «õ‡®«è†´‚ªè£œ÷ô£‹.

* îI›ŠðœOè¬÷ ªî£ìƒè º®ò£î Ü™ô¶ ð®‚è Þòô£îñ£íõ˜èÀ‚° îI›ñ¡øƒè¬÷ GÁM îI›èŸH‚è îIöè Üó²GF ÜO‚èô£‹.

îIöè Üó² Ü™ô¶ è˜ï£ìè Üó² ÝAòõŸ¬ø ñ†´‹ï‹HJó£ñ™ ªõOõ£›îIö˜è¬÷ «ð£ô ݃裃«è àœ÷îIö˜èœ 'ïñ‚°ï£«ñ îI›e†¹ ñ¡ø'ƒè¬÷ ïìˆîô£‹. «è£õ£îI›„êƒèˆ¬î «ð£ô ݃裃«è îI› °ö‰¬îèÀ‚° îI›ªñ£N¬òèŸH‚è îI›Šð£ì꣬ôè¬÷ ܬñ‚èô£‹.

îIö˜ õ£¿IìƒèO™ îI› F¼Mö£‚è¬÷ ïìˆF, ïñ¶ ªñ£N,è¬ô, ð‡ð£´ ªêN‚è ðô G蛄Cè¬÷ ïìˆîô£‹. ÜóCò™, ñî‹,ê£F ê£ó£î îI› ñ¡øƒèœ à¼õ£‚è º¬ùŠ«ð£´ ªêò™ðìô£‹.ÞõŸ¬ø ò£˜ º¡ªù´Šð¶ â¡Á Ýœ «î´õ ðFô£è,ïñ‚°ï£«ñ îI›e†¹ŠðEJ™ º¬ù‰¶ªê™ô è÷Iøƒ°«õ£‹.îIö£À«õ£‹. îIöó£«õ£‹, îI›˜‚裫õ£‹.

â¡Á ñ¬ø»«ñ£ îIöK¡ Ü®¬ñ õ£›¾?- ð£õô˜ i.ÞóˆFù‹, ªðƒèÙ˜.

îIöªó¡Á ªð¼¬ñò£è„ ªê£™L‚ ªè£œõ£˜ê£Fñî„ «êŸ¬øòœOŠ ÌC‚ ªè£œõ£˜

îINùˆ¬î å´‚°«õ£˜º¡ °ÁA‚ ÃQî¡ñ£ù ñŸøõ󣌈 ‰¶ GŸð£˜

ïILN‰«î£˜ Þõó¡P âõ¼ º‡«ì£?ï£ì£À‹ îIö˜è£œ GI˜‰¶ ªê£™i˜!

GI˜‰¶G¡Á ï£ì£‡ì îIö K¡ÁGô‹«ï£‚A ¬è膮 GŸø™ ï¡«ø£?

îIö˜èœ õ÷˜„CJ¬ùˆ î´ˆî ªî™ô£‹ê¶˜õ¼í êºî£ò ܬñŠ«ð ò£°‹;

îI›„êƒè è£ôˆF™ G¬ôˆ¶ G¡øî¡ñ£ùŠ ð°ˆîP¬õ ÜNˆ¶ M†´,

îIö¬ó»‹ î£Cñ‚èœ Ý‚A õ£›M™ÜI›ˆF M†ì ÝKò˜èœ H®J™ C‚A

Ü®¬ñ蜫𣙠îIöK¡Á Ýù£ ó‰«î£ñ£ì£è à¬öŠðõ¬ó I󆮈 ˆF

ñQîªóù ñF‚è£ñ™ ñù‹«ð£ ù£Ÿ«ð£™Ý´ñ£´ «ð£™ïìˆF Ü®ˆ¶ ¬îˆ¶

Üõ˜è÷¶ 샰‹ °ˆ¶ ªõ†´ïìˆF´õ£˜ ð´ªè£¬ôèœ «è†ð£ G¡P

ð£´ðì£ ê£FªõP H®ˆî ñ£‰î˜ð£˜ŠðùK¡ ñÂcF «ðC‚ ªè£‡«ì

Page 32: தமிழர் முழக்கம் 155

32F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

Þî¬öŠ ðŸP...ñ ðŸø ¬õˆî ê£Fˆ b êÍ般î«ò âKˆ¶‚ªè£‡®¼è‚P¶.

êÍ躋 Üî¡ ð£FŠ¬ð àíó£ñ«ô Þ¼‰¶ õ¼õ¶ õ¼ˆîˆFŸ°Kò¶.܆¬ìŠ ðìˆF«ô«ò ê£F¬ò åN‚è. Üî¬ù bJ†´ âK‚è îIö˜ ºö‚è‹Ü¬öŠ¹ M´ˆ¶œ÷¶. ê£F¬ò åNˆ¶ êÍ般 êñˆ¶õˆ¬î»‹ 裂è«õ‡®òî¡ ÜõCòˆ¬î»‹ à혈F»œ÷. Þôƒ¬è¬ò   â¡ÁÃø º®»ñ£? Þîò‹ àœ÷õ˜è÷£™ ãŸÁ‚ ªè£œ÷ º®ò£¶. î¬ôòƒè‹ï«ó‰îó «ñ£® â¡ù ªêŒð¢«ð£Aø£˜ â¡Â‹ «èœM¬ò â¿ŠH»œ÷¶.àôèˆ îIö˜èO¡ ô‡íˆ¬î ï«ó‰Fó «ñ£® G„êò‹ ï¿õ M†´M´õ£˜ â¡«ø «î£¡ÁAø¶. ªðƒèÙ¼ ñ£ïèó£†C»‹ îIö˜èÀ‹ â¡Â‹è†´¬ó îIö˜èœ eî£ù Ü‚è¬øò£è â¿îŠð†´œ÷¶. îIö˜èOì‹ åŸÁ¬ñâ¡ð«î Þ™¬ô â¡«ø â¡Á ªê£™ô «õ‡´‹. ªð£¶ âFK¬ò i›ˆ¶õF™Ãì åŸÁ¬ñ Þ™¬ô â¡ð¶ õ¼ˆî«ñ ÜO‚A«ø¶. è™ò£E Ü‹ñ£M¡«è£K‚¬è‚° H¡ð£õ¶ îIö˜èœ ñù‹ ñ£ø «õ‡´‹. åŸÁ¬ñ»ì¡ ªêò™ðì «õ‡´‹. õóô£Á ⿶ðõ˜èœ «ï˜¬ñò£è ⿶õF™¬ô.à‡¬ñò£ùõŸ¬ø ðF¾ ªêŒõF™¬ô. ⿶ðõ˜è¬÷„ ꣘‰«î õóô£Áñ£ŸP â¿îŠð´Aø¶. ªð¼‹ð£ô£ù õóô£Áèœ Üšõ£«ø â¿îŠð†´œ÷ù.

õ‰îõ˜º¡ ï‰îIö˜ õíƒA GŸð£˜,õ£Œ¹¬îˆ¶ Üõ˜è÷¶ Ü®ò£ ÷£õ£˜

C‰¬îªè†´ ê£Fè÷£Œ„ CîP õ£›õ£˜,C‰Fˆ¶ CÁ¬ñJ¬ù‚ è¬÷ò ñ£†ì£˜,

ªê‰îIö˜ Þùà혫õ£ ªì¿‰¶ G¡Áªê‹ñ£‰¶ å¡Áð†´ õ£›õ ªî¡Á?

܉ îINùˆF¡ M´î¬ô ܶõ¬ó‚°‹ îIö˜‚° Ü®¬ñ õ£›«õ

ð°ˆîPõ£™ ð…êÌêƒè¬÷ Üì‚A Ýœ«õ£‹!- èMõ£í˜ ä.àôèï£î¡, ªðƒèÙ˜.

ð°ˆîP¾Š 𣘬õJ«ôð…êÌî‹ ÜìƒA õ¼‹ð£¬î 塬ø ªêŠðQ†«ì¡ÜèˆîPõ£‹ ÝP™ ܉îä‰î샰‹ õNº¬ø¬òÜŠð®«ò åŠð¬ìˆ«î¡!

ÅKò¬ù C¬øH®Š«ð£‹Éƒ°A¡ø MNFø‰¶¶®ˆªîö«õ ²ì˜ªè£´Š«ð£‹õ£ùˆ¬î‚ è숶«õ£‹õ£ŒH÷‰î õò™èÀ‚°ñ¬öªð£Nò õNï숶«õ£‹

M¬÷Gôˆ¬î îˆF«õ£‹M¬î‚A¡ø M¬îÜ¡«øM¬÷‰¶õó õNõ°Š«ð£‹è£Ÿ«ø£´ ¬è«è£˜Š«ð£‹èô‰¶õ¼‹ ñ£²è¬÷裴è÷£™ àì¡î´Š«ð£‹

èì™c¬ó õ®ˆªî´Š«ð£‹è¬øè쉶 àì™ïôˆ¬îè‡í£è 裈F¼Š«ð£‹ðCòÁˆ¶, HEÜÁˆ¶ÍŠðÁˆ¶ 裊¹Áˆ¶‹ð£ìI¬îŠ ðò¡ð´ˆ¶«õ£‹!

Page 33: தமிழர் முழக்கம் 155

33F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

îIöè õóô£ÁèO«ô«ò îõÁèœ àœ÷ «ð£¶ õì´ õóô£ÁèO™ îIöèË™èœ. ªêŒFèœ M´ð´õF½‹ ñ¬ø‚èŠð´õF½‹ Ý„êKò‹ â¡ù?õìªñ£N M¿ƒAò îI› Ë™èœ °Pˆ¶ Ýîƒèˆ¬îÝî£óˆ¶ìù¢â¿F»œ÷£˜ º¬ùõ˜ Þó£. ñFõ£í¡. ªêˆî ªñ£NêñvA¼îˆFŸ° ªêô¾ ªêŒõ¶‹ «î¬õòŸø¶ â¡Aø£˜. Þ¼‚°‹ªñ£NèÀ‚° ªêô¾ ªêŒõ¶ ðò¡  â¡Â‹ ÜõCòñ£ùÝ«ô£ê¬ù¬ò»‹ õöƒA»œ÷£˜.

ñ‚èœ Üõ˜è÷£è«õ õ£‚èO‚è «õ‡´ñ Ýù£™ õ£‚èO‚脪êŒAø£˜èœ. õ£‚A¬ù M¬ô «ðC M´Aø£˜èœ. ñ‚èÀ‹ MŸÁM´Aø£˜èœ.ªð£¶ˆ «î˜îL™ Þ‰G¬ô â¡ø£™ Þ¬ìˆ «î˜î™ ޡ‹ «ñ£êñ£è àœ÷¶.å¼ ê†ì ñ¡ø àÁŠHùK Þø‰¶ M†ì£™, Þ¬ìˆ «î˜î™ õ¼õ¶ Þò™¹.Ýù£™ ñŸªø£õ˜ ñ¡ø àÁŠHù˜ Ýè «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è àÁŠHùó£èàœ÷ å¼õ˜ ðîM Mô°õ¶ º¬øò™ô. Üšõ£«ø Üõ˜ MôAù£½‹Ü‹ñ¡øˆFŸè£ù ªêô¬õ Üõ«ó ãŸè «õ‡´‹. Þ™¬ô âQ™ Þˆîõø£ù«ð£‚° ªî£ìó«õ„ªêŒ»‹. ªð£¶¾¬ì¬ñŠ ð£õô˜ A.².Þ÷ƒ«è£õù£˜Üˆî¬èòõ˜è¬÷ ñ¬ìò˜èœ âù„ ꣮»œ÷£˜. ÜõK¡ «è£ðˆF™ å¼Gò£ò‹ àœ÷¶. Þô‚AòˆF¡ è£ô‹ Þó‡ì£Jó‹ ݇´‚° «ñô£ù‹.Þ‚è£ôƒèO™ ðô à‡´. ܬõ êñò è£ô‹, êƒè è£ô‹, ð‚F è£ô‹â¡ðùõ£°‹. Þ¬õèO™ º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î¶ êƒè è£ô‹ Ý°‹. êƒèè£ô Þô‚Aòƒèœ ñ‚èO¡ õ£›¬õ ðö‚è õö‚èƒè¬÷‚ 裆´ð¬õò£°‹.êƒè è£ô Þô‚Aòƒèœ °Pˆ¶ «ðC‚ ªè£‡®¼‚èô£‹. «ñ.Ý.A¼†®í¡Üõ˜èœ êƒè è£ô Þô‚AòƒèO™ MóM»œ÷ ªêšMò™ ð‡¹èœ ðŸPâ¿F»œ÷£˜. ¹ó†Cò£÷˜èœ, ºŸ«ð£‚è£÷˜èœ ÝA«ò£¬ó‚ ªè£™ôô£‹.Ýù£™ ºŸ«ð£‚°„ C‰î¬ù¬ò ºì‚A Mì º®ò£¶. «è£°ô¡ ÜŒò£Üõ˜èO¡ ßÁ ãŸÁ‚ªè£œ÷‚ îò«î. è¼ï£ìè ºîô¬ñ„ê˜ ñ†´ñ™ôâ™ô£ ºîô¬ñê˜èÀ«ñ Íì ï‹H‚¬èò£÷˜è¬÷ º¬÷J«ô«ò 膴Šð´ˆFì «õ‡´‹. îõP®™ õ¡º¬ø¬ò«ò ÜÁõ¬ì„ ªêŒò «õ‡®Þ¼‚°‹.

Þôƒ¬èJ™ Þó£êð†«ê «î£Ÿø£½‹ óQ™ õ‰F¼Šð¶ ï™ôî£ ªè†ìî£â¡Á ªîKòM™¬ô. âQ‹ ‘M®ò¬ô‚ 裇«ð£‹ ßöˆF™’ â¡ÁàÁFò£è‚ ÃP»œ÷£˜ ð£õô˜ îI«ö‰F. ªð£¶¾¬ì¬ñŠ ð£õô˜ð£˜ŠðQò‹ â¡ð¶ â´ˆîõ˜ õ£›¬õ ÜNŠð‹ â¡Á ªîKMˆ¶ð£˜ŠðQòˆ¬î ÜN‚è «õ‡´‹ â¡Aø£˜. îIN¡ G¬ô¬ò»‹ îIö˜G¬ô¬ò»‹ â´ˆ¶‚裆® Þ¡Âñ£ àø‚è‹? ÞQ»ñ£ îò‚è‹? â¡Â‹«èœM â¿ŠH»œ÷£˜. à혬õˆ ɇ®»œ÷£˜.

- «ð£¡. °ñ£˜, «êô‹.

«î£ö¬ñ õí‚èƒèœ . ‘îIö˜ ºö‚è‹’ è¡Q A¬ìˆî¶ .ªè£¿‰¶M†ªìP»‹ ê£Fˆ b¬ò ܬí‚è «õ‡´‹ â‹ MKŠ¹í˜¬õˆî¼‹ ܆¬ìŠ ðì‹. ‘àôèˆ îIö˜èO¡ ô‡íˆ¬î ï«ó‰Fó «ñ£®ï¿õ M´õ£ó£? â¡ø C‰F‚è ¬õ‚°‹ YKò Ü辬ó. î¬ôòƒèˆ¬îŠð®ˆ¶‚ªè£‡®¼°‹«ð£¶. «ð£˜‚ °Ÿø‹ ªî£ì˜ð£è Þôƒ¬è e¶ ê˜õ«îêMê£ó¬í ïìˆî «õ‡´‹ â¡ø Mõè£óˆFL¼‰¶ Þ‰Fò£ H¡õ£ƒè‚ Ã죶â¡Á ܬùˆ¶ ÜóCò™ è†CèÀ‹ õL»ÁˆF õ¼‹ ܬøÃõ™ Þôƒ¬èJ™ï¬ìªðŸø «ð£˜‚ °Ÿøƒèœ ñQî àK¬ñ eø™èœ °Pˆ¶ ä.ï£. ñQîàK¬ñ ݬíò‹ Mê£ó¬í ïìˆF ݃° ñQî àK¬ñ eø™èÀ‹, «ð£˜‚°ŸøƒèÀ‹ ïì‰F¼Šð¬î àÁF ªêŒ¶œ÷ù. ÜF™ ê˜õ «îê èôŠ¹Mê£ó¬í‚°Š ðK‰¶¬ó‚èŠ ð†´÷œ¶. Ýù£™, Þôƒ¬è Üó² H®õ£îñ£èàœï£†´ Mê£ó¬í¬ò‚ «è£¼Aø¶. àœï£†®™ ïì‰î£™ Gò£ò‹

Page 34: தமிழர் முழக்கம் 155

34F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

A¬ìŠð õN ãŸð죶 â¡ð¬î»‹  ¹ø‹ îœ÷ º®ò£¶. ê˜õ«îêcFMê£ó¬í ïìˆF Gò£ò‹ A¬ì‚è Þ‰Fò£ Ü¿ˆî‹ ªè£´‚è«õ‡´‹â¡ð«î ê˜õ«îê îI› ܬñŠ¹èO¡ M¼Šðñ£è Þ¼‚Aø¶. Þ¬î«òÜ辬óJ™ ÝCKò¼‹ ²†® â¿FJ¼‚Aø£˜. M´î¬ôŠ ¹LèO¡ ܬñŠ¬ðå¼ ðòƒèóõ£î ܬñŠð£è ÜPMˆ¶ Üõ˜èO¡ ªêò™ð£´è¬÷ ﲂèܬùˆ¶ àîMè¬÷»‹ Þ‰Fò ï´õ‡ Üó² ÜOˆ¶õ¼‹ ÅöL™ ð£¶Þ‰Fò‚ èì«ô£ó‚ è£õ™ð¬ì‚°„ ªê£‰îñ£ù «ð£˜‚èŠð¬ô»‹ Þôƒ¬è‚°ÜOˆî Ü¡«ø Þôƒ¬è èìŸð¬ìJùó£™ îIöè eùõ˜èœ¶¡¹ÁˆîŠð´õ¬î»‹ ï¬ìº¬øJ™ 裵‹«ð£¶ îIö˜èÀ‚° M®«õÞ™¬ôò£? â¡ø Mù£«õ œ à¼õ£‚°Aø¶. îIö˜èÀ‚° ï™M®ò™î¼‹ ô‡íI‚è î¬ôõó£è ï«ó‰Fó «ñ£® Fè›õ£˜ â¡ø ï‹H‚¬èJ™Þ¼Š«ð£‹.

- ïi¡ °ñ£˜, ï´M‚«è£†¬ì.

ñKò£¬î‚°Kò äò£ «õî°ñ£˜ Üõ˜èÀ‚° õí‚è‹. îIö˜ ºö‚è‹ Ý舶2015 Þî› A¬ìˆ¶ ñA›‰«î¡. î¬ôòƒè‹ ªè£´ˆ¶œ÷ «õ‡´«è£œèõQ‚èŠðì «õ‡®ò¶. ªðƒèÙ˜ ñ£ïèó£†Cˆ î¬ôõ˜ ðîM °Pˆîè™ò£EJ¡ 輈¶èœ ܬùˆ¶«ñ ºˆî£ù¶. êˆî£ù¶. è˜ï£ìè ñ‡E¡õ÷˜„C‚°‹ è¡ùì ªñ£NJ¡ «ñ¡¬ñ‚°‹ îIö˜èœ ÝŸP»œ÷ðƒèOŠ¬ð Þ÷‰î¬ô º¬øJù¼‚° â´ˆ¶‚ÃÁ‹ ð£ƒA™ îQˆ¶õ‹ªðÁAø 膴¬ó, õ£›ˆ¶‚èœ

- ñ£.輇, GÁõù˜, î¬ôõ˜, Þ‰Fò «ðù£ ï‡ð˜ «ðó¬õ º‹¬ð.

îIö˜ ºö‚è‹, Fõ£¡ ðèɘ î£ˆî£ Þó†¬ìñ¬ô YQõ£êù£˜ G¬ù¬õ«ð£ŸÁ‹ õ¬èJ™ ºèŠH™ ªõOJ†´ ðF¾ ªêŒî¬ñ‚° îIö˜èœ ꣘H™ï¡P. õí‚è‹. ꣡«ø£˜è÷£è õ£›‰î Cô˜ ñ¬ø‰¶, ñø‚讂èŠð†´õ¼‹ G¬ôJ™ ªõOJ†´ CøŠHˆî¬ñ‚° ð£ó£†´‚èœ. ãFL îIö˜èœÞ¡ù™ åN‰¶ ÞN¾ ñ¬ø»‹ ÷ à‡¬ñ M´î¬ô ï¡ù£÷£°‹. ܉îõ¬èJ™ ܅ꣶ ºöƒ°‹ îIö˜ ºö‚è‹ õ£›è. õœÀõˆ¬î õ£›Mò™ªïPò£è 㟫𣋠膴¬ó CøŠ¹ ªñ£N‚ è™M eœðF¾ C‰î¬ù M¼‰¶.îI› õNJ™ Gôˆ¬î e†ªì´‚è à. ªðƒèÙ˜ ñ£ïèó£†C î¬ôõ˜ðîM îIö˜èÀ‚° «î¬õ 11õ¶ °®òó² î¬ôõó£è º¡ù£œ °®òó²î¬ôõ˜, îIöè M…ë£Q F¼. Ý.ð.ªü.ÜŠ¶™ èô£‹ 膴¬ó CøŠ¹.âO¬ñò£è õ£›‰¶ CøŠªðŒFò èô£‹ õ£›è. îIö˜èÀ‚°. è™M ñ¼ˆ¶õ‹CøŠð£è ܬñè. ÜPMò™ ñùŠð£¡¬ñ õ÷˜è.

- ð£õô˜ ܅꣬ñ èFªó£O, º‹¬ð.

«ð󡹂°Kf˜! õí‚è‹. õ£Nò ïô«ù£ƒè c´! ‘îIö˜ ºö‚è‹’ ªî£ì˜‰¶CøŠð£è, â¿„C‚ 輈¶‚èÀì¡ ªõOõ‰¶ ñA›M‚A¡ø¶. õ£›ˆ¶‚èœ.àôA¡ ð¡ù£†®ù˜ ܬõ»‹, ñ£‰î àK¬ñ ݬíòº‹, Hø¾‹,ܪñK‚è£ «ð£¡ø FI˜ŠH®ˆî ðí‚è£ó èO¡ ãõô˜è«÷ â¡ð¬îe‡´‹ 30.09.2015Þ™ àÁFŠð´ˆîŠð†´M†ì ªñŒ‹¬ñò£‹. Þš¾ôA™âõ‹, â‰î ®¡ Ýœ«õ£Â‹ ܪñK‚è‚° ÜìƒA - CK«êù¡, «ñ£®...«ð£¡Á ïì‚è‚ èŸÁ‚ ªè£‡ì£«ô õ£öº®»‹ â¡Á ܪñK‚è‚ è¿°è‡èœ èK‚A¡ø¶. îIö˜  àôA¡ ì£KìI¼‰¶ èŸÁ‚ªè£‡´,Føºì¡ - iÁì¡ - îQ 塬ø ܬñˆ¶ õ£ö ºŸðì «õ‡´‹. Þˆ¶ì¡Þ¬í‚èŠð†´œ÷ ‘°ñK’- ð£ìL½‹ ܂輈¬î«ò õL»ÁˆF»œ«÷¡.îIö¡ Ü™ô£î£¡ 嚪õ£¼õ‹ îIöùŠ ð¬è«ò â¡øP‰¶,ÜòLùˆî£¬ó ªõÁˆ¶ 嶂°«õ£‹. îI›«ïò‹ - îIö˜ «ïò‹ ñ†´«ñîIö˜‚° «õ‡´‹. ܶ «ð£¶‹. àì™ ïô¡ «ðµƒèœ.

- â¡Á‹ Ü¡¹œ÷, Üè¡, YQõò™, WóÛ˜ 622 502

Page 35: தமிழர் முழக்கம் 155

35F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

∂‚Á¶

3 √¬ÔD

Page 36: தமிழர் முழக்கம் 155

36F.H.2046 ¶¬ôA.H.2015 Ü‚«î£ð˜

∂‚Á¶

4 √¬ÔD