8
№ 16 (18), 3 октября 2008 года ЧИТАЙТЕ НА СТР. 4 Окончание на стр. 4 на стр. 4 Окончание на стр. 6 на стр. 6 Елена Чередняк пришла в организацию как рядовой волонтер. Она сумела реа- лизовать свою мечту — помогать людям. Сейчас в ее ведении работа обществен- ных приемных организации. Газета общественной организации «За Чернигов» Быть хорошим соседом Быть хорошим соседом ОРГАНИЗАЦИЕЙ «ЗА ЧЕРНИГОВ» СОЗДАЕТСЯ РЕЕСТР ОРГАНИЗАЦИЕЙ «ЗА ЧЕРНИГОВ» СОЗДАЕТСЯ РЕЕСТР ПРОБЛЕМНЫХ ЗАСТРОЕК И РЕКОНСТРУКЦИЙ ПРОБЛЕМНЫХ ЗАСТРОЕК И РЕКОНСТРУКЦИЙ Город Город не свалка не свалка Берегите ваши стены Берегите ваши стены Ежедельно в организацию «За Чернигов» обращаются люди, которые просят защиты от распоясав- шихся застройщиков. На днях с просьбой о помощи обратились жильцы дома по ул. Рокоссовского, 47. Здесь произошел, увы, очень типичный для сегодняшнего дня случай. Неделю назад во время пе- репланировки под магазин 1 этажа жилого дома строителями была снесена несущая перегородка, в результате чего просели плиты перекрытия. Безопасность жильцов верхних квартир оказалась под се- рьезной угрозой. Плиты пола наклонились, по стенам пошли трещины. Несмотря на то, что строители опомнились и начали равнять стены с помощью домкратов, хозяйка квартиры Наталия Вакулко в от- чаянии, жить в квартире страшно, а представители ЖЭКа по телефону «успокоили», мол, ждите, когда придут и составят акт. Жильцы проблемной квартиры не знают, как им быть дальше, ведь жить на по- роховой бочке они не могут. Пострадавшие жильцы считают, что виновники чрезвычайной ситуации должны понести ответственность и предоставить новое жилье. Время не ждет Время не ждет Чернигов нуждается в четком планировании и понимании каждым горожанином что будет происходить завтра. Мед- лить с внедрением такой системы больше нельзя. Сегодня относительное благополучие в отдельных сферах жизни города держится на том, что было заложенно 20 лет назад. Но этот ресурс исчерпывается. Для того, чтобы завтра не было хуже, чем сегодня, необходимо изменить позицию проедания на стратегию созидания. Об этом Алексей Савченко рассказывает на встречах с молодыми черниговцами. Один из старейших участников общественно- го и экологического движения в городе пред- седатель Черниговской экологической ассоциа- ции «Зелений світ», заведующий поликлиникой Черниговского областного центра радиацион- ной защиты Иван Осадцив разработал проект внедрения идеи раздельного сбора отходов в Чернигове. Вместе с другими экологами он го- тов участвовать в преобразовании города. Че- рез несколько лет проблема мусора в городе может быть решена. Семнадцать лет мы учились управлять своей независимой страной. А закончилось все тем, что президент отнимает самолет у премьер-министра. «Отдавай мои игрушки и не писай в мой горшок!» Премьер летит на запланированную встречу на крошечном, словно игрушечном, частном самоле- тике... А в это самое время в мире происходит се- рьезнейший экономический кризис, рушатся фи- нансовые империи, разоряются сотни тысяч людей в США и в Европе... и неясно только одно — на ка- кое расстояние разлетятся обломки нашей фанер- ной экономики, когда по ней ударит эта кувалда. В такие времена государственные люди долж- ны сгрудиться, чтобы подготовиться к удару, отве- сти беду от народа. Но в столице этого нет. И пото- му мы вправе отвернуться от града стольного Ки- ева — и в тяжелый час думать и заботиться толь- ко о родном Чернигове, который тоже в опасно- сти, вместе с нашими домами, нашими родными и близкими, детьми и стариками. И вот незадача: ждали мы с вами перемен — или нет, но перемены грядут. Поздно стараться удержать вечный Чернигов в застывших за тыся- чу лет рамках. Пришла буря, а в бурях выживают те, кто умеет грамотно реагировать на удары, ко- торые сыплются со всех сторон. «Да ладно! — ска- жете вы, — наш город —не плоскодонная баржа, которая только и может, что сплавлять песок вниз по Десне! И не из таких штормов выходил с гордо- стью Чернигов!» Окончание на стр. 3 — Почему вы решили присоединиться к организации «За Чер- нигов»? — Мне всегда было очень интересно помогать людям, делать какое-то большое интересное дело. Во-первых, мне интересно обще- ние с новыми людьми. А во- вторых, я считаю, что «За Чернигов», — это место, где мои организаторские способности востребованы. Моя организация действительно помогает людям. Я пришла к пониманию, что только одной помощи не достаточно. Очень важно соучастие, когда люди сами начинают помогать друг другу. Нередко бывает, что в приёмную приходит бабушка, которая уже не в состоянии самосто- ятельно дойти домой, донести продуктовый пакет.

Газета "За Чернигов" № 16

  • Upload
    roybush

  • View
    298

  • Download
    6

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ОРГАНИЗАЦИЕЙ «ЗА ЧЕРНИГОВ» СОЗДАЕТСЯ РЕЕСТРПРОБЛЕМНЫХ ЗАСТРОЕК И РЕКОНСТРУКЦИЙГосударство должно мамам: ЮРИСТЫ «ЗА ЧЕРНИГОВ» ПОМОГАЮТ ДОБИТЬСЯ ОТЧИНОВНИКОВ ПОМОЩИ НА ДЕТЕЙ

Citation preview

№ 16 (18), 3 октября 2008 года

ЧИТАЙТЕ НА СТР. 4

Окончание на стр. 4 на стр. 4

Окончание на стр. 6 на стр. 6

Елена Чередняк пришла в организацию как рядовой волонтер. Она сумела реа-лизовать свою мечту — помогать людям. Сейчас в ее ведении работа обществен-ных приемных организации.

Газета общественной организации «За Чернигов»

Быть хорошим соседомБыть хорошим соседом

ОРГАНИЗАЦИЕЙ «ЗА ЧЕРНИГОВ» СОЗДАЕТСЯ РЕЕСТР ОРГАНИЗАЦИЕЙ «ЗА ЧЕРНИГОВ» СОЗДАЕТСЯ РЕЕСТР ПРОБЛЕМНЫХ ЗАСТРОЕК И РЕКОНСТРУКЦИЙПРОБЛЕМНЫХ ЗАСТРОЕК И РЕКОНСТРУКЦИЙ

Город Город не свалкане свалка

Берегите ваши стеныБерегите ваши стены

Ежедельно в организацию «За Чернигов» обращаются люди, которые просят защиты от распоясав-шихся застройщиков. На днях с просьбой о помощи обратились жильцы дома по ул. Рокоссовского, 47. Здесь произошел, увы, очень типичный для сегодняшнего дня случай. Неделю назад во время пе-репланировки под магазин 1 этажа жилого дома строителями была снесена несущая перегородка, в результате чего просели плиты перекрытия. Безопасность жильцов верхних квартир оказалась под се-рьезной угрозой. Плиты пола наклонились, по стенам пошли трещины. Несмотря на то, что строители опомнились и начали равнять стены с помощью домкратов, хозяйка квартиры Наталия Вакулко в от-чаянии, жить в квартире страшно, а представители ЖЭКа по телефону «успокоили», мол, ждите, когда придут и составят акт. Жильцы проблемной квартиры не знают, как им быть дальше, ведь жить на по-роховой бочке они не могут. Пострадавшие жильцы считают, что виновники чрезвычайной ситуации должны понести ответственность и предоставить новое жилье.

Время не ждетВремя не ждет

Чернигов нуждается в четком планировании и понимании каждым горожанином что будет происходить завтра. Мед-лить с внедрением такой системы больше нельзя. Сегодня относительное благополучие в отдельных сферах жизни города держится на том, что было заложенно 20 лет назад. Но этот ресурс исчерпывается. Для того, чтобы завтра не было хуже, чем сегодня, необходимо изменить позицию проедания на стратегию созидания. Об этом Алексей Савченко рассказывает на встречах с молодыми черниговцами.

Один из старейших участников общественно-го и экологического движения в городе пред-седатель Черниговской экологической ассоциа-ции «Зелений світ», заведующий поликлиникой Черниговского областного центра радиацион-ной защиты Иван Осадцив разработал проект внедрения идеи раздельного сбора отходов в Чернигове. Вместе с другими экологами он го-тов участвовать в преобразовании города. Че-рез несколько лет проблема мусора в городе может быть решена.

Семнадцать лет мы учились управлять своей независимой страной. А закончилось все тем, что президент отнимает самолет у премьер-министра. «Отдавай мои игрушки и не писай в мой горшок!» Премьер летит на запланированную встречу на крошечном, словно игрушечном, частном самоле-тике... А в это самое время в мире происходит се-рьезнейший экономический кризис, рушатся фи-нансовые империи, разоряются сотни тысяч людей в США и в Европе... и неясно только одно — на ка-кое расстояние разлетятся обломки нашей фанер-ной экономики, когда по ней ударит эта кувалда.

В такие времена государственные люди долж-ны сгрудиться, чтобы подготовиться к удару, отве-сти беду от народа. Но в столице этого нет. И пото-му мы вправе отвернуться от града стольного Ки-ева — и в тяжелый час думать и заботиться толь-ко о родном Чернигове, который тоже в опасно-сти, вместе с нашими домами, нашими родными и близкими, детьми и стариками.

И вот незадача: ждали мы с вами перемен — или нет, но перемены грядут. Поздно стараться удержать вечный Чернигов в застывших за тыся-чу лет рамках. Пришла буря, а в бурях выживают те, кто умеет грамотно реагировать на удары, ко-торые сыплются со всех сторон. «Да ладно! — ска-жете вы, — наш город —не плоскодонная баржа, которая только и может, что сплавлять песок вниз по Десне! И не из таких штормов выходил с гордо-стью Чернигов!»

Окончание на стр. 3

— Почему вы решили присоединиться к организации «За Чер-нигов»?

— Мне всегда было очень интересно помогать людям, делать какое-то большое интересное дело. Во-первых, мне интересно обще-ние с новыми людьми. А во- вторых, я считаю, что «За Чернигов», — это место, где мои организаторские способности востребованы. Моя организация действительно помогает людям. Я пришла к пониманию, что только одной помощи не достаточно. Очень важно соучастие, когда люди сами начинают помогать друг другу. Нередко бывает, что в приёмную приходит бабушка, которая уже не в состоянии самосто-ятельно дойти домой, донести продуктовый пакет.

www.zachernigiv.org.ua3 октября 2008 г.Стр. 2

ЧЕМ ЖИВЕТ ГОРОДЧЕМ ЖИВЕТ ГОРОДВалентина Васильевна, 57 лет,

врач:— Много молодёжи, подростков хо-

дят по улице пьяными, распивают ал-коголь в общественных местах, и один из результатов — высокий уровень травматизма. Нужно проводить воспи-тательную работу среди молодёжи. Из моих наблюдений: девочки и мальчики начиная с 12 лет не только пьют, а ещё и курят, а это отражается на последую-щих поколениях.

Татьяна Дмитриевна, 54 года,

коммерсант:— В моём дворе, по проспекту Мира

203-а, возле всех лавочек под каждым подъездом кучи пластиковых бутылок и упаковок от закусок к пиву. Я каждое утро добираюсь с Ремзавода в центр и вижу, как много мусора возле лавочек, вокруг не работающего фонтана у па-мятника героям-афганцам.

Маша, 26 лет, госслужащая:— Набережная возле Дворца брако-

сочетаний усыпана мусором, да и сама река загрязнена. Поляна рядом с ним загажена испражнениями собак, и это, не смотря на запрет выгула собак в дан-ном месте. Раньше там стояли таблички с надписями: «Выгул собак запрещён», но хозяева братьев наших меньших эти таблички вырвали, выбросили и про-должают выгуливать своих питомцев.

Оля, 23 года, учитель:— Меня волнует проблема обще-

ственного транспорта, в который, не смотря на высокую цену на проезд, в часы пик влезть нереально, если ты не на конечной остановке. Также воз-мущает состояние экологически чи-стого электротранспорта. Троллей-бусный парк давно пора обновить.

Александр, 24 года, охранник:— Я живу в частном доме по ули-

це Коцюбинского, у меня большие про-блемы с напором воды в водопроводе, для колонки не хватает давления, воду в кране можно заткнуть пальцем. Про-блема номер два — это вывоз мусора с участка. Договоров на вывоз мусора никто не составляет. Куда смотрят ком-мунальщики?

Римма Васильевна, 58 лет, медсе-стра:

— Я живу в кооперативном доме, и ЖЭК у нас кооперативный, платим мы, как и все, одинаковые суммы, а ЖЭК ни-чего не делает, ссылаясь на то, что он ко-оперативный. Слесаря вызываешь и пла-тишь за вызов, за ремонт, за запчасти. Хорошо, что за то, что он уходит платить не надо.

Ирина, 39 лет, воспитатель:— Большая проблема Чернигова —

увеличение количества личных автомо-билей, пробки на дорогах, которые по-явились в городе впервые за послед-ний год. С этим связана ещё одна се-рьёзная проблема — это аварии. На-пример, вчера видела столкновение на углу улиц Доценко и Рокоссовского, да и в центре их немало.

Валентина Михайловна, пенсио-нерка:

— Мне семьдесят лет, я дитя войны, всю жизнь проработала, ветеран труда, ни разу за всё время не отдыхала, а те-перь на пенсии — и не могу никуда по-ехать отдохнуть. И даже обратиться не-куда с этим вопросом ни мне, ни дру-гим пенсионерам.

Василий Тимофеевич, 78 лет, пен-сионер:

— Меня беспокоит мусор на улицах и во дворах. Баки есть, но мусор люди всё равно бросают мимо — это вопрос культуры населения. Центральные ули-цы убирают хорошо, а в остальные ме-ста даже не заглядывают.

Уважаемые читатели!Если вы хотите, чтобы приемные нашей организации стали ближе к вам, обратите внимание — не сдаются

ли в вашем или соседнем дворе в аренду помещения на первых этажах. Мы будем рады выслушать ваши предложения по телефону 93-32-32.

МОЛОДЕЖЬ ОТУЧАЮТ ОТ БЕЗДЕЛИЯ И ПИВА МОЛОДЕЖЬ ОТУЧАЮТ ОТ БЕЗДЕЛИЯ И ПИВА

МИКРОРАЙОНЫ ОБЪЕДИНИЛИ УСИЛИЯМИКРОРАЙОНЫ ОБЪЕДИНИЛИ УСИЛИЯ

ЮРИСТЫ «ЗА ЧЕРНИГОВ» ПОМОГАЮТ ДОБИТЬСЯ ОТ ЧИНОВНИКОВ ПОМОЩИ НА ДЕТЕЙ

Государство должно мамамГосударство должно мамам

С улиц – в спортзалыС улиц – в спортзалы

К юристам общественной организации «За Черни-гов» последнее время часто обращаются молодые мате-ри с вопросом о порядке получения помощи по уходу за ребёнком до достижения 3-летнего возраста. Какую же именно сумму они должны получать ежемесячно?

Согласно Закону Украины «О государственной помо-щи семьям с детьми», матерям по уходу за ребёнком до трёх лет выплачивается помощь в размере 130 гривен. Но согласно изменениям в законодательстве, матери имеют право на получение помощи на сумму более, чем 130 гривен, и подтверждением этого является Решение Конституционного Суда Украины, которым нормы выше-указанного закона были признаны неконституционными.

Эти изменения в законодательстве влекут за собой фактическое снижение жизненного уровня граждан — который не может быть ниже установленного законом прожиточного минимума (ч. 3 ст. 46 Конституции Украи-ны), и нарушение гарантированного в ст. 48 Конституции

Украины права каждого на достаточный жизненный уро-вень.

Сегодня юристы организации помогают матерям, решившимся отстаивать свое право на помощь, гото-вить иски в суды, ведь по-другому заставить чиновников вспомнить об этом пункте не получается. И хотя судеб-ная система вызывает много нареканий, шанс добиться своего есть.

Руководитель юридического департамента органи-зации Олег Майборода считает, что если есть правовые основания, за помощь нужно побороться. Тем более, что в Украине такие прецеденты есть. У черниговцев все еще впереди.

За более подробной информацией и консуль-тацией вы можете обратиться по адресу: г. Чер-нигов, ул. Войкова, 13. Записаться на прием мож-но, позвонив на нашу горячую линию: 93-32-32.

Теперь черниговцы, которым небезразлична судь-ба своего дома, улицы, микрорайона, могут обсудить на-болевшие проблемы и найти способ их решения в тихой, спокойной обстановке за чашкой чая. Общественная ор-ганизация «За Чернигов» в своих приемных в выходные дни начала проводить встречи активистов микрорайонов города.

В субботу, 27 сентября, такая встреча с жителями цен-тральных улиц города состоялась в общественной при-ёмной организации «За Чернигов» на ул. Любечской, 11. Во время встречи обсуждались несоразмерное выделе-ние денег из городского бюджета на отдельные объекты (музыкальный фонтан), повышение цен на услуги ЖКХ и

бездействие коммунальных служб, обговаривались идеи о том, как сделать работу коммунальных служб города прозрачной и открытой для жителей города. Активисты микрорайона предложили, чтобы встречи на базе обще-ственных приемных проходили по проблемам конкрет-ных территорий. Так, встреча через неделю будет посвя-щена проблемам микрорайона Кавказ.

Такие встречи с активом микрорайонов города будут проходить еженедельно в каждой общественной прием-ной организации. Чтобы узнать о времени таких встреч, черниговцам нужно перезвонить по телефону горячей ли-нии организации: 93-32-32.

Матвей ИВАНОК

Юные участники соревнований убеждены: хорошая спортивная форма и дисциплина обязательно пригодят-ся им в жизни.

Тринадцатилетний Евгений Хотинь тренируется всего год, а уже успел занять 2-е место на чемпионате Украи-ны. Говорит, что когда вырастет, никому не даст свою се-мью в обиду.

Участники и призеры соревнований получили от об-щественной организации подарки, памятные медали и ДВД-плеер. Подарки стали для ребят приятной неожидан-ностью и здорово подняли настроение.

— Я благодарен за помощь общественной организа-ции «За Чернигов», — говорит Сергей Козырь. — С фи-нансовой точки зрения такие массовые мероприятия — задача непростая, тем более, когда со стороны государ-ства не оказывается внимания неолимпийским видам спорта. И тем важнее для развития рукопашного боя на Черниговщине поддержка общественности.

— Любые инициативы людей, готовых работать на будущее города, должны поддерживаться. Системный подход в вопросе воспитания нового поколения позво-лит охватить все микрорайоны города, от центральных до окраинных, — уверен Владимир Сулим, заместитель председателя общественной организации «За Чернигов».

Игорь ТАТАРЕНКО

В микрорайоне Шерстянка, в молодежном патриотическом клубе «Октант», тренер по рукопашному бою Сергей Козырь прививает подросткам стремление к здоровому образу жизни, как к одному из главных эле-ментов на пути к успеху. Недавно на базе клуба прошел Кубок города по рукопашному бою, участие в ко-тором приняли почти 350 спортсменов. Победители соревнований были отмечены призами от обществен-ной организации «За Чернигов». В будущем в городе должна быть в полном объеме возобновленна система детско-юношеских секций, таких, как действует на Шерстянке по инициативе энтузиастов. Благодаря работе тренеров, которые прививают детям и молодежи не только любовь к спотру, но и мировоззрение, в центре которого — уважение к ближнему и готовность прийти на помощь, на черниговских улицах будет меньше не-прикаяных подростков.

Награждая маленьких спортсменов Награждая маленьких спортсменов Шерстянки, Владимир Сулим попросил их Шерстянки, Владимир Сулим попросил их привлекать в спортивные секции больше привлекать в спортивные секции больше своих ровесниковсвоих ровесников

3 октября 2008 г.www.zachernigiv.org.ua Стр. 3

ОБЩЕСТВЕННЫЕ ПРИЕМНЫЕ ОБЩЕСТВЕННЫЕ ПРИЕМНЫЕ СТАНОВЯТСЯ ЦЕНТРАМИ ДЛЯ СТАНОВЯТСЯ ЦЕНТРАМИ ДЛЯ ВСТРЕЧ ЧЕРНИГОВЦЕВВСТРЕЧ ЧЕРНИГОВЦЕВ

АЛЕКСЕЙ САВЧЕНКО ВСТРЕТИЛСЯ С АКТИВИСТАМИ АЛЕКСЕЙ САВЧЕНКО ВСТРЕТИЛСЯ С АКТИВИСТАМИ ОБЩЕСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ «ЗА ЧЕРНИГОВ»ОБЩЕСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ «ЗА ЧЕРНИГОВ»

Начало на стр. 1

— Какой Вы видите рабо-ту общественных приемных?

— Хотим чтобы наши при-ёмные стали центром обще-ния и объединения людей. Мы стремимся к тому, чтобы к нам в приемные приходили люди и могли спокойно, в непринужден-ной остановке, иногда за чашкой чая, поговорить о жизни, обсу-дить последние новости в горо-де, сообща найти решение вол-нующих их проблем. Очень при-ятно, что сейчас вокруг обще-ственных приёмных начали объ-единяться активные люди наше-го города, люди с опытом, ко-торые, как и наша организация, готовы помогать другим. В горо-де много людей, у которых есть громадный опыт, свободное вре-мя, желание работать на пользу города. А им чсто даже негде со-браться.

— Организация «За Черни-гов» известна своей помощью

пенсионерам и пожилым, рабо-таете ли вы с молодёжью?

— У нас много проектов, в том числе и помощь нуждаю-щимся матерям. Это очень важ-ный проект. В городе много оди-ноких матерей, многодетных се-мей, которые нуждаются в по-мощи. Их многие не замечают, иногда эти люди сами не хотят просить помощи. Мы уже раз-дали около 400 комплектов дет-ской одежды. На данный момент у нас находиться еще около 600 обращений от одиноких мам, опекунов, многодетных семей, которые нуждаются в детской одежде. Сегодня мы работаем над тем, чтобы привлечь к реше-нию этой проблемы небезраз-личных людей нашего города. У нас есть адреса людей, которые ждут помощи. И мы будем рады помочь меценатам и и нуждаю-щимся найти друг друга.

— За какой еще помощью обращаются люди в обще-ственные приемные?

— Часто приходят люди, ко-торым нужны деньги. Кому-то нечем отдать кредит, кому-то нужны деньги на операцию или чтобы погасить долг за кварти-ру. Часто бывают случаи, когда я готова сама открыть кошелек и отдать свои деньги. Хотя необ-ходимо понимать, что наши воз-можности не безграничны. Мы

помогаем там, где действитель-но нужно прийти на помощь. Люди часто приходят, пишут за-явления, просят денег, и не за-думываются, действительно ли им именно это нужно? Кто дол-жен им помочь, общественная организация или государство? Но мы внимательно выслушива-ем всех. И наши юристы помо-

гают людям оформить докумен-ты так, чтобы решить их вопро-сы в законном порядке. Кроме того, мы бы очень хотели, чтобы к нам обращались люди, гото-вые не только просить, но и от-давать. Они могут быть уверены, что их помощь дойдет до тех, кто в ней нуждается.

Николай ИГНАТЕНКО

Быть хорошим соседомБыть хорошим соседом

Актив готов к действиюАктив готов к действию

Елена Чередняк, всегда найдет нужные слова в общении с посетителями в обществен-Елена Чередняк, всегда найдет нужные слова в общении с посетителями в обществен-ных приемных организации «За Чернигов»ных приемных организации «За Чернигов»

Мы молоды, и мы имеем пра-во на ошибку. А вы нужны нам для того, чтобы помочь нам сделать минимальное количество ошибок на своем пути. Многие из вас про-жили жизнь. Многие из вас воспи-тали детей, и я думаю, что вы пре-красные люди, и я рад, что наша земля богата такими людьми. Я хочу сказать: не дайте нам осту-питься, а мы вас не подведем и доведем все наши начинания до положительного результата — го-ворил на встрече с активистами глава организации «За Чернигов» Алексей Савченко.

Алексей Савченко не скрывал того, что отношения у обществен-

ной организации с местной вла-стью, непростые. И без помощи горожан тяжело менять ситуацию в городе.

— Наша общественная орга-низация — это единственная на сегодняшний день из организаций в городе, которая делает реаль-ные дела, совершает реальные по-ступки. Но вы должны знать, что без вас нам будет очень тяжело. Возвращаясь к тому, что сегодня у меня на душе болит, могу сказать, что сегодня многие из людей не знают ответы на те или иные во-просы. Многие не знают, что есть социальные программы, кото-рые местная власть не выполняет.

Многие не знают, что вместо пло-щадок под строительство офисов должны появляться детские пло-щадки, не знают, что сегодня уро-вень образования падает и таких вопросов огромное количество, и вы все знаете ответы на эти во-просы.

На последней встрече с мест-ным градоначальником я в корне раскритиковал его политику, кото-рая связана с приватизацией зе-мельных участков, коммунального имущества и хаотической застрой-кой города. Но городское комму-нальное имущество — это то, что принадлежит нам с вами. Нам, а не мэру или 50 депутатам, и ни-кто из них не имеет права при-нимать решение. Многие из них прошли по спискам той или иной политической партии и сегодня, имея преференции от партии, они по сути не понимают, что им нуж-но делать. А сегодня, руководству-ясь указаниями своих лидеров, не понимают, что им нужно делать. Но кто должен руководить Чер-ниговом, политики из Киева или местные общественные движе-

ния? Конечно же, местные блоки, и люди, которые знают проблема-тику города. Я вижу, как под дав-лением нашей общественной ор-ганизации, ЖЭКи и коммунальные службы города начинают наконец выполнять свои обязанности, ре-монтировать крыши, менять тру-бы, убирать свалки мусора. Нас ничего не остановит. Моя коман-да молодых людей способна наве-сти порядок, способна предстать перед вами, мы будем гордо смо-треть вам в глаза и не будем стес-няться.

Во время встречи Алексей Сав-ченко ответил на многие вопро-сы своих будущих коллег. Вопро-сы были разными, чувствовалось, что люди искренне переживают за то что сейчас происходит в городе и стране.

— Алексей Юрьевич, как вы считаете, что нужно делать с ЖЭКом, который не выполняет свои обязанности?

— Если сегодня ЖЭК не рабо-тает, значит, он не должен суще-ствовать. Тогда должно возник-нуть правление дома, где жильцы сами собирают деньги и нанима-

ют работников на работу. И все зна-ют, кто и чем занимается. Подобному примеру последовал Владимир Удо-виченко, мэр Славутича. Он убрал ЖЭКи. Жителям Славутича от этого хуже не стало.

— Как вы относитесь к идее возрождения детских летних оздо-ровительных лагерей и детских садиков городе?

— Возрождение пионерских ла-герей и детских садов — четкая по-зиция нашей организации. Городу необходимо вернуть детские сады, переданные в свое время в аренду или вообще проданные за бесценок. Мы хотим, чтобы наш город разви-вался, чтобы рождались дети, чтобы они ходили в садик. Поэтому мы под-нимаем этот вопрос и хотим иметь четкие ответы от городских властей.

Такие встречи станут регулярны-ми. Каждый четверг у черниговских активистов будет возможность встре-титься с Алексеем Савченко и обсу-дить планы на следующую неделю. Присоединится к числу обществен-ных помощников может каждый кто обратится в организацию «За Черни-гов» и пройдет собеседование.

Николай ИГНАТЕНКО

Практически каждый день в организацию «За Чернигов» обращаются люди, которые хотели бы че-рез организацию реализовать свои мечты об изменениях к лучшему в родном городе. На днях с ними встретился председатель организации Алексей Савченко.

Алексеем Савченко готов выслушать конструктивные Алексеем Савченко готов выслушать конструктивные идеи по обустройству городаидеи по обустройству города

www.zachernigiv.org.ua3 октября 2008 г.Стр. 4

ЭКОЛОГ ИВАН ОСАДЦИВ ОБУЧИТ ЧЕРНИГОВЦЕВ СОРТИРОВАТЬ МУСОР

Начало на стр. 1— Этот дом находится в аварий-

ном состоянии, — говорит юрист организации «За Чернигов» Генна-

дий Луценко, — и мы уверены, что за защитой прав этих жильцов не-обходимо обращаться в суд. Мы считаем, что давать разрешение на

перепланировку, в результате кото-рой жильцы домов, могут не толь-ко потерять крышу над головой, но и жизнь, является недопустимым.

Но к сожалению, к нам с подобными делами обращаются очень часто. Та-кое впечатление, что нужно не воду из лодки вычерпывать, а закрывать течь.

Заместитель главы организации «За Чернигов» Владимир Сулим, ко-торый за последние месяцы посе-тил десятки таких конфликтных за-строек, считает, что к решению про-блемы необходимо подходить ком-плексно.

— Нужно разобраться, почему городские службы выдают разреше-ния на такие строительства, — гово-рит Владимир Сулим. — Кто и за что несет ответственность. Я считаю, что жители города вправе требовать от властей решения этого вопроса. И я уверен, что, объединившись, они этого смогут добиться.

Он напомнил, что таким обра-зом, при участии организации «За Чернигов» были остановлены за-стройщики на ул. Рокоссовского 22а, где была сорвана попытка пе-реоборудовать 1 этаж здания в зал

игровых автоматов. Сейчас это дело слушается в суде, юристы органи-зации «За Чернигов» держат его на контроле.

По подсчетам организации «За Чернигов», сегодня в городе около 37 конфликтных застроек. Часть из них, такие как стройка на ул. Савчу-ка или 1 этаж на ул. Рокоссовского, 22а, известны, часть еще только из-учается. Занимаются сбором инфор-мации и подготовкой реестра про-блемных застроек и реконструкций юристы организации. Они обраща-ются к жителям газеты с просьбой: если они страдают от конфликтных застроек, в организации «За Черни-гов» готовы пойти им на встречу и предоставить бесплатную юриди-ческую помощь. Но для того, чтобы она была эффективнее, пострадав-шим гражданам необходимо также подготовить документы, которые могут ускорить процесс рассмотре-ния дела в суде.

Игорь ТАТАРЕНКО

Город не свалкаГород не свалка

Начало на стр. 1— Иван Васильевич, рас-

скажите, пожалуйста, о своем проекте. Особенно интересно, в чем заключается его соци-альное значение?

— Мы часто произносим сло-во «прогресс», не всегда задумы-ваясь над его смыслом. А между тем, нас всё больше и больше ка-саются не только позитивные сто-роны прогресса — развитие тех-ники и прочее, но и негативные — появление избыточного ко-личества упаковки, отходов… В 1996 году, когда я был депутатом горсовета от нашей ОО «Зеле-ний Світ», из города вывозилось около 270 тысяч кубометров от-ходов в год, а теперь их вывоз-ят около 470 тысяч! На это ухо-дят бюджетные деньги, и конца и края этому нет, всё вокруг заму-сорено: и природа, и сам город. А ведь Европа к решению этих вопросов приступила ещё в кон-це 60-х — начале 70-х годов. Обя-зательным условием вступления в ЕС является внедрение правил поведения с бытовыми отхода-ми. Это культурно-экологическая сторона, но есть и другая — эко-номическая. Пустая пластиковая бутылка — это потраченные не-фтегазовые ресурсы, так же как и бумага, стекло, другие пластмас-

сы, металл… У нас всё это вывоз-ится на свалку!

— Выходит, мы так бога-ты?

— Да как раз богатые страны не могут себе этого позволить, они перерабатывают, собирают мусор раздельно, а мы деньги выбрасываем и по ним топчем-ся. Вот такие мы «богатые». Хотя учить экономить, даже в таком деле как сбор отходов, нужно со школ и садиков. Во Франции, Швеции, Германии детям уже в 4 — 5 лет об этом рассказывают, и они понимают, почему дома сто-ят несколько ящиков, а мусор нужно собирать раздельно.

— В наших школах вы гото-вы проводить такие занятия?

— Мы уже советовались с одной из школ и ведем сотрудни-чество с психологами и учителя-ми. Планируем выпуск информа-ционного буклета, который дол-жен попасть в каждую семью. Второй шаг — это бюллетень для учителей, мы будем разда-вать его по школам. Подготовим его на основе материалов, кото-рые я получил на общественных слушаниях в США и семинарах во Франции, Австралии, Польше. То есть, это передовые наработки.

— Речь идет, как я пони-маю, о формировании обще-

ственного мнения?— Да, именно. Существуют

принципы экологического ми-ровоззрения, сформированные экологической и научной обще-ственностью, и один из основных — это то, что отходы не надо смешивать, если их можно со-брать раздельно. Почему бы это-го не сделать в нашем прекрас-ном зелёном городе, который, к сожалению, катастрофически да-леко отошёл от экологических принципов.

— Что даст применение принципов экологически пра-вильного поведения с отхода-ми?

— Прежде всего, чистоту в городе, экономическую выгоду за счёт переработки и утилиза-ции этих отходов. Система доста-точно совершенна, единственная проблема — её внедрение. Лю-дям тяжело сразу привить осо-знание необходимости раздель-ного сбора мусора. Нам изна-чально свойственно стремление к чистоте, каждый ведь убирает у себя в доме, во дворе. Так долж-но быть и в городе.

Представители коммунальных служб выступают с заявлениями, что у нас всё идеально, всё со-хранилось с советских времён. Хотя в действительности про-

центов семьдесят того, что было в тогда — разрушено. Сегод-ня властям выгодно иметь боль-шое КАТП-2528, увеличить в два раза количество машин, поднять цены, но город чище не стано-вится. Нужно менять мировоз-зрение людей и по-новому под-ходить к вопросу

— Вы сказали о возможном объединении действий обще-ственных организаций. Что имеется в виду?

— Сотрудничество обще-ственных организаций должно развивать общество, наполнять его жизнь реальными действия-ми, такими, которые действитель-но изменят мир, для этого нужен конкретный план, конкретные действия, стратегия, потому что действия без плана — это только мечта. Но хорошо спланирован-ное дело может изменить мир к лучшему.

Семен ВЛАДИМИРОВ

ПИШЕМ ПРОЕКТ ГОРОДАПИШЕМ ПРОЕКТ ГОРОДА

Возможный магазин по ул. Щорса, 10 перегородил жильцам проход к дому.Возможный магазин по ул. Щорса, 10 перегородил жильцам проход к дому.

Один из основателей экологического движения на Чер-Один из основателей экологического движения на Чер-ниговщине Иван Осадцив считает, что экологическое ниговщине Иван Осадцив считает, что экологическое воспитание нужно начинать с детского садикавоспитание нужно начинать с детского садика

Проект развития города, разрабатываемый организацией «За Чернигов», охватит все аспекты жиз-ни горожан. Комплексность подхода и учет всех мелочей является залогом его жизнеспособности. По-этому к его разработке привлекаются эксперты из самых разных областей. Иван Осадцив изучает эко-логические проблемы области уже 20 лет. Опыт таких людей, как он, безценнен. В частности, доктор Осадцив работает над проблемой переработки мусора и считает, что проблему можно решить, лишь подключив к этому каждого горожанина.

Берегите ваши стеныБерегите ваши стены ОРГАНИЗАЦИЕЙ «ЗА ЧЕРНИГОВ» ОРГАНИЗАЦИЕЙ «ЗА ЧЕРНИГОВ» СОЗДАЕТСЯ РЕЕСТР ПРОБЛЕМНЫХ СОЗДАЕТСЯ РЕЕСТР ПРОБЛЕМНЫХ ЗАСТРОЕК И РЕКОНСТРУКЦИЙЗАСТРОЕК И РЕКОНСТРУКЦИЙ

3 октября 2008 г.www.zachernigiv.org.ua Стр. 5

А КАК У ДРУГИХ?

ТРОС НЕ ОБОРВЕТСЯ, ЛИФТ НЕ ОТРЕМОНТИРУЮТ

Недавно местным властям, коммунальным службам, вла-дельцам многоэтажных домов, руководителям предприятий и учреждений презентовали уни-кальную в своем роде систему диспетчерского контроля лиф-тов (ЕСДКЛ).

— Прежде всего новая си-стема — это электронный ком-плекс дистанционного наблю-дения и контроля за безопас-ной работой всех технических параметров лифтов, — расска-зал разработчик Дмитрий Кор-дыш. — Позволяет круглосу-точно контролировать и диа-гностировать любую поломку и моментально передавать ин-формацию на диспетчерский пульт.

Благодаря этому аварийная бригада еще до выезда сможет получить исчерпывающий диа-гноз поломки, какие необходи-мы детали для ее устранения и другую полезную информацию, что позволит значительно сэко-номить время ремонта. Кроме того, система будет постоянно поддерживать качественную звуковую связь пассажиров ка-бинки или жильцов подъезда

с диспетчером. Все это позво-ляет отказаться от содержания большого штата лифтеров, об-ходчиков и диспетчеров.

Например, один диспетчер-ский пункт без напряга в со-стоянии одновременно кон-тролировать и обслуживать работу не менее 230 лифтов. А объединение подобных в еди-ный пункт системы диспетчер-ского контроля — все 6,5 ты-сяч лифтов Днепропетровска. Кстати, подобными системами оборудованы все лифты адми-нистрации президента Россий-ской Федерации.

В лифтах на все непредви-денные случаи предусмотре-но три варианта связи: обыч-ная проводная, которая повсе-местно практически отсутству-ет из-за воровства кабелей, интернет-связь, нынче присут-ствующая во всех многоэтаж-ках, и — недоступная ванда-лам беспроводная GSM-связь, как на любом мобильном те-лефоне. Стоимость одной уста-новки, обслуживающей ком-пактно расположенную группу лифтов, колеблется от 2 до 2,5 тыс. грн.

Полет между этажамиПолет между этажами

КАЖДЫЙ ТРЕТИЙ ЛИФТ ОПАСЕН ДЛЯ ЖИЗНИКАЖДЫЙ ТРЕТИЙ ЛИФТ ОПАСЕН ДЛЯ ЖИЗНИНадежда ведь, говорят, по-

следней умирает. И пока она жива, пока обещают чиновники, что с новыми тарифами черни-говцы и новый уровень услуг по-лучат, необходимо напоминать им кое о чем. К примеру, о том, что лифты, согласно подсчетам статистиков, перевозят ежеднев-но больше людей, чем троллей-бусы, автобусы, маршрутки и так-си, вместе взятые! И подумать бы надо о комфорте или хотя бы безопасности граждан, пере-двигающихся не только «вперед-назад», но и «вверх-вниз».

Состояние городских лиф-тов, конечно, не столь бросает-ся в глаза, как состояние обще-ственного транспорта. Иностран-цы и прочие важные гости горо-да лифтами в обычных чернигов-ских многоэтажках пользуются редко, — а в гостинице «Придес-нянской» и всяких официальных учреждениях, ими посещаемых, с лифтами все в порядке. Полу-чается, некому «сор выносить», сравнивать и проводить анало-гии с состоянием лифтового хо-зяйства в других городах и стра-нах. А нашему городскому на-чальству от этого все карты в руки — мол, в других местах не

лучше, чем у нас. И точка! Конеч-но, моей соседке бабе Вале, у ко-торой клаустрофобия развилась после того, как она два часа в лифте запертой просидела, вопя благим матом и проклиная мно-гоэтажное строительство, не с чем сравнивать. Она, кроме род-ного Березного, где лифтов вооб-ще нет, и черниговской девятиэ-тажки, куда ее дети в слезах все-лили — «квартиру стеречь кому-то надобно», пока они в Киеве работают, так как родному горо-ду их руки и знания не нужными оказались.

Да какая нам, черниговцам, разница, — «хуже или не хуже!» Мы мэра и депутатов избирали не для того, чтобы они следили за тем, как там в Бахчисарае или Горловке лифты ездят, а для того, чтобы здесь, в Чернигове, за по-рядком следили и порядочных людей, способных обеспечить его, назначали и утверждали на должности. А что имеем сегодня, ежемесячно оплачивая квитан-ции? Мало того, что, по данным Госкомитета Украины по охране труда, 10% наших лифтов опас-ны для жизни граждан, — в них еще и ездить надо, закрыв себе нос, а несовершеннолетним де-

тям — и нос, и глаза. Грязь, вонь, исписанные матерными слова-ми стенки кабин… А это, видите ли, жизни и безопасности граж-дан не угрожает, — может ска-зать любой чинуша. И говорит. Не на камеру или диктофон, ко-нечно, но… А если на камеру, то обязательно разводит при этом руками и вздыхает: «Такая, граж-дане, культура самих пользова-телей…» Кстати, здесь он мо-жет напомнить и о том, что 400 из 1200 лифтов, функционирую-щих в Чернигове, представляют опасность тем, что в них отсут-ствует обрамление дверей! Да, это бытовой вандализм! Да, де-тали воруют опустившиеся люди — бомжи, пьяницы, наркоманы! Но, извините, за поддерживание порядка и уборку в лифтах, как, впрочем, и в подъездах, мы пла-тим! А то, что оплачиваем услу-ги, которых не существует, так это уж на совести тех, кто день-ги берет аккуратно, а мало что предпринимает. Именно поэто-му мы и ступаем в кабину лиф-та, не зная, остановится он там, где нужно, или зависнет между этажами. А если при этом еще и освещение отключится…

Антон СТРЕЛЕЦКИЙ

В ДНЕПРОПЕТРОВСКЕ ВСЕ ЛИФТЫ ЦЕЛОГО СПАЛЬНОГО РАЙОНА ОБОРУДУЮТ АВА-РИЙНОЙ ДИСПЕТЧЕРСКОЙ СИСТЕМОЙ

То воскресное утро 21 сен-тября Евгения запомнила на всю оставшуюся жизнь.

Она собиралась на дачу, во-шла в лифт на своем 10 этаже, и...

— Когда я летела все эти эта-жи, у меня заложило уши, неволь-но закрылись глаза, я не понима-ла что происходит, — рассказы-вает пострадавшая женщина. — А потом лифт резко остановил-ся, где-то между первым и вто-рым этажом, и я даже подпрыг-нула почти до потолка. Не знала, что же делать, тихонько плака-ла, а потом начала звонить мужу, чтобы он вызволил меня из этой клетки.

Евгения Пискун рассказывает, что лифт ее доме давно создавал проблемы жильцам.

— Мои соседи неоднократно застревали в этом лифте, все мы обращались в соответствующие инстанции, но раньше хоть кто-то что-то приходил смотреть, а по-следние полгода, год всем стало лень, а тросы постоянно треща-ли, И вот, наконец, мне так не по-везло. Слава Богу, соседи услыша-ли, как я плачу, и вызвали служ-бу лифтов. Вытаскивали меня из застрявшего лифта через второй этаж. После этого, я еще долго от-ходила от шока.

Теперь я боюсь пользоваться

лифтом (потому что не уверена — останусь ли жива после такой по-ездки), а не пользоваться не могу — очень болят ноги. Не знаю, что мне делать. Ежемесячно я исправ-но плачу за коммунальные услу-ги, а они как были некачествен-ными, так и остались. К тому же лифтеров я не видела больше шести месяцев (ключи от черда-ка у меня и у соседки, но они за ключами не приходили). И пред-ставьте себе, потом мне сказали, что я не летела с десятого этажа, начальник лифтовой службы го-ворил, что мне это показалось, что происшедшее мне, наверное, приснилось.

Но что самое интересное, они говорили, что лифт у нас в подъ-езде сломан и поломка очень сложная, но через пару дней наш-ли специалистов, которые смог-ли устранить давние неполадки. Вот только у меня возникает во-прос, если бы лифт не сорвался, и я бы не упала, отремонтировали бы его? Неужели в нашем горо-де всегда так происходит, пока с кем-то не произошел несчастный случай, городские службы не на-чинают работать?

РАБОТАЮЩЕГО ЛИФТА ДВА ГОДА ЖДУТ

Если сорвавшийся лифт на ул. Рокоссовского отремонтировали,

то лифты в доме на ул. Мстислав-ской, 38 не работают уже полго-да. За это время здесь уже умерли двое больных людей, вынужден-ных каждый день подниматься на свои этажи по ступенькам.

Прошло уже два месяца с тех пор, как газета «За Чернигов» пи-сала о проблемах этого дома, и вот наконец главный коммуналь-щик Чернигова Вадим Антошин начальник ЖЭКа №2 Виктор При-гара встретились с жильцами мно-гострадального дома.

На этот раз они пообещали жильцам провести капитальный ремонт лифтов и запустить их в 4 квартале. Дескать, ремонт прове-дут сразу после того как отремон-тируют лифт в 16-этажном доме на проспекте Победы, 104, где тот простоял два с половиной года. Так что жильцам дома на Мстис-лавской, 38 еще и повезло, у них лифт не работает всего несколько месяцев. Чиновники от коммун-хоза при этом оговорились, что с нового года из строя в городе вы-йдут ещё 25 лифтов.

Люди, обрадованные долго-жданной встречей, задавали уже больные для каждого горожани-на вопросы, на которые, к сожа-лению, так и не смогли ответить коммунальщики. которые перио-дически старались переложить

свои законодательно установлен-ные обязанности на обществен-ную организацию «За Чернигов».

Как считает Владимир Сулим, ситуация с лифтовым хозяйством Чернигова сегодня очень сложная и является результатом того, что на протяжении последних десяти лет на ремонт и обновление лиф-тов в жилых домах города, прак-тически не выделялись средств.

— Сегодня необходимо изу-чить состояние каждого лифта в городе, создать список первооче-редности ремонта или замены вы-работавших свой ресурс или ис-порченных лифтов. Определить, какие средства нужны для ре-монта, и подходить этому процес-су, полностью владея ситуацией. Нельзя постоянно латать «триш-кин кафтан» коммунального хо-зяйства. Организация «За Черни-гов» готова приступить к состав-лению реестра лифтового хозяй-ства Чернигова. Жильцы каждого дома должны озаботиться состоя-нием лифтов в своем доме и при-слать своего представителя, ко-торый предоставит информацию для создания реестра. Только об-щее желание жителей города мо-жет изменить ситуацию в их до-мах к лучшему.

Валентина БЕЛОХВОСТ

После того, как 53-летняя Евгения Пискун, жительница дома №62 по ул. Рокоссовского, пролетела несколько этажей в оборвавшемся лифте, она несколько дней не могла отойти от шока и боялась под-ходить к лифту.

Злополучный лифт на Рокоссовского 62 стал тем местом, Злополучный лифт на Рокоссовского 62 стал тем местом, где Евгения Пискун окончательно потеряла веру в суще-где Евгения Пискун окончательно потеряла веру в суще-ствование комунальных службствование комунальных служб

www.zachernigiv.org.ua3 октября 2008 г.Стр. 6

По телефону 93-32-32 вы можете сообщить о проблемах, которые возникли в вашем дворе или на вашей улице, записаться на прием к юристу, договориться о личной встрече с руководителями органи-зации, внести свои идеи, касающиеся решения конкретных проблем, а также получить информацию о работе организации.

Напоминаем: продолжается выдача продуктовых наборов участникам, детям войны, а также другим категориям социально незащищенных черниговцев. Получить дополнительную информа-цию можно по телефону горячей линии.

Внимание! Теперь горячая линия 93-32-32 общественной организации «За Чернигов» работает с 8.00 до 20.00.

ГЛАВА ПРАВЛЕНИЯ «ПАРТНЕР-БАНКА» ВИКТОР МИРОНЕНКО СОВЕТУЕТ НАУЧИТЬСЯ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВОЗМОЖНОСТЯМИ БАНКОВ

Защитить себя от кризисаЗащитить себя от кризиса

— Виктор Петрович, что происходит с гривной и в чем се-годня лучше хранить свои сбе-режения?

— Украина ощутила финансо-вый кризис с опозданием по срав-нению с другими странами, на это накладывается политическая не-стабильность — все дает свой ре-зультат, мы видим нестабильность украинской валюты. Но не менее сложная ситуация и с долларом. Экономика США переживает не лучшие времена, и доллар еже-дневно меняет свою стоимость. Как банкир, советую не просто на-каливать, а распоряжаться своими накоплениями — иначе деньги не

сохранить. Сегодня банковская си-стема предлагает много удобных вариантов, как сохранить деньги – депозиты на любые суммы, любые сроки. Пять-десять лет назад тако-го разнообразия не было. Я бы по-советовал научиться пользоваться возможностями предложений бан-ковской системы. Учитывая высо-кие ставки по депозитам, которые сегодня связаны с высоким спро-сом на деньги со стороны пред-приятий, и частные лица, и малый, средний бизнес могут хорошо раз-местить свои деньги даже на не-большие сроки (например, месяц), чем защитят себя от тех рисков, которые есть. Главное не курсы

валют. А чтобы деньги работали — и тогда вы ничего не потеряете.

— Какие сегодня ставки по депозитам?

— За последние 4 месяца они выросли где-то на четверть. Грив-ну сегодня можно разместить бо-лее чем под 20% годовых, доллар до 15%. Конкретные условия зави-сят от срока и суммы вклада. Для примера приведу, по-моему мне-нию, очень привлекательные усло-вия, которые с этого месяца мы предлагаем в «Партнер-банке»: на вклад на 3 месяца, мы предлагаем 21% годовых, на длинные сроки 6 месяцев, годовая ставка может до-стигать 23%. Это очень хорошие условия, которые сегодня предла-гает малое количество банков. В зависимости от того, когда вклад-чик хочет получать деньги: каждый месяц или в конце срока он может выбрать вид вклада.

— Как вы бы посоветовали выбирать банк, в котором хра-нить деньги?

— Определиться, что для вас более важно. Большие банки име-ют широкую сеть, но не мобильны, там долгий путь принятия реше-ний. Небольшие банки, такие как наш «Партнер-банк», сильны своей мобильностью и быстрее реагиру-ют на потребности клиентов. Если вы считаете деньги, и вам важно, чтобы банк был более дружествен-ный, конечно, вам — в небольшой банк.

У нас в банке обслуживаются крупные предприятия. И собствен-ник одного из них, наш земляк, как-то сказал мне, что работать с нами его убедила доступность —

он всегда может позвонить мне напрямую и обсудить условия, по-лучить консультацию. Я на виду, и он спокоен. В больших банках си-туация очень непрозрачна, кстати, это одна из причин, почему в Аме-рике мало кто был готов к кризи-су — все началось с очень боль-ших учреждений, ситуация в кото-рых была неясна, так сложно они устроены.

— Нет ли угрозы украинской банковской системе?

— Благодаря стараниям Нацио-нального банка мы имеем одну из самых защищенных систем в мире — к банкам предъявляются очень жесткие требования. Физическим лицам не стоит бояться, даже если с каким-то банком что-то случить-ся — создан Фонд гарантирования вкладов физлиц, наш банк тоже яв-ляется его членом, и деньги вклад-чиков будут возвращены оттуда.

Определенные проблемы есть у больших банков – они выпуска-ли облигации, привлекали займы за рубежом, которые теперь стало сложно обслуживать из-за кризиса и увеличения ставок. Таким банкам, как наш – небольшим, намного лег-че: мы не зависим от международ-ной ситуации, более мобильны, мы лично работаем с клиентами, и они видят, что у нас все в порядке. Так что возможность выбрать надеж-ный банк сегодня есть.

— Вы сказали, что лично об-суждаете с крупными клиентами условия размещения депозитов, есть ли возможность поторго-ваться с банком у частных лиц?

— В этом удобство нашего бан-ка — возможность индивидуально-

го подхода. Мы можем предложить более высокую ставку в зависимо-сти от суммы, оговорить индивиду-альный срок вклада подстроиться под планы того, кто хочет разме-стить свои деньги. Есть действую-щие ставки, они достаточно при-влекательны — одни из лучших, но есть возможность их улучшить и я хотел бы, чтобы черниговцы стано-вились более финансово грамот-ными и учились пользоваться пре-имуществами финансовой системы. Деньги не должны лежать ни дня, они должны работать и приносить прибыль своему владельцу, даже если это небольшая сумма. Сохра-нить деньги от инфляции и от дру-гих процессов можно только в бан-ке.

— Намерен ли «Партнер-банк» проводить специальные акции вместе с футбольным клу-бом «Десна», генеральным спон-сором которого вы являетесь?

— Такие акции мы проводим постоянно: поклонники «Десны» — вкладчики нашего банка — полу-чают абонемент на все домашние матчи нашей черниговской коман-ды. Мы поддерживаем не только черниговский футбол — все наши социальные инициативы направ-лены на Чернигов. Мы не распы-ляемся — мы свой выбор сделали: часть прибыли, независимо от того, где она заработана: в Киеве, Белой Церкви или Одессе мы направля-ем на поддержку родного нам ре-гиона — Черниговщины.

Игорь ТАТАРЕНКО.

Алексей Савченко и Виктор Мироненко лично контролируют Алексей Савченко и Виктор Мироненко лично контролируют работу отделения «Партнер-банка» по адресу Шевченко, 9работу отделения «Партнер-банка» по адресу Шевченко, 9

Колебания курса доллара, непонятная ситуация на рынке недвижимости заставляет наших читате-лей задуматься, как надежно откладывать деньги. Вопросы читателей о том, как уберечь свои деньги от инфляции и правильно управлять накоплениями, мы адресовали профессиональному финансисту, главе правления «Партнер-банка» Виктору Мироненко.

Начало на стр. 1Вопрос в том, чтобы команда,

те, кто стоит у штурвала и в ма-шинном отделении, были способ-ны отразить волны. А если они не готовы, если бегут в каюты и пря-чут головы под подушки — тог-да их следует заменить другими людьми, технологически и мораль-но подготовленными к длительной борьбе, настроенными на победу.

Городу нужен менеджер с ан-тикризисной командой. А ему, ме-неджеру, призванному защитить город в трудные времена, нужна поддержка и доверие чернигов-цев. Нужна ваша помощь в опре-делении направлений главных

перемен. Довольно уже было во-люнтаристских решений властей, довольно уже было самостоя-тельных действий, так и не при-нятых городом. С кризисом нуж-но бороться всем вместе. В горо-де достаточно мудрых, поживших на свете людей. Они знают город, знают жизнь, имеют за спиной ко-лоссальный багаж знаний, которы-ми могут и хотят делиться. Нуж-но только воспользоваться этими знаниями, принять их, обдумать и воплотить в жизнь. Тогда и моло-дость будет знать и старость смо-жет.

Тяжелые деревянные двери Черниговского городского сове-

та ломали не один раз. Пробива-лись в здание мэрии с единствен-ной целью: увидеть то, что скры-вает от своих избирателей город-ская власть. Воистину невыно-сима жизнь с тем, кого подозре-ваешь в мошенничестве. Полез-но для оздоровления отношений между властью и горожанами при-нять решение о том, чтобы две-ри городского совета, двери всех кабинетов заменить стеклянны-ми, чтобы городская власть всегда была на виду. И пусть эта симво-лическая перемена означает, что власть и горожан больше ничто не разделяет.

Валерий ЛИТОВЧЕНКО.

Время не ждетВремя не ждет

Балкон по адресу проспект Победы, 170 стал жертвой выжида-ния, когда же запас прочности черниговских пятиэтажек иссякнет. Результат эксперимента — падающие на голову прохожих кирпичи. Лариса Сергеевна, хозяйка балкона, в течение последних трех лет предупреждала ЖЕК, что ждать дальше некуда. В ближайшие 5 — 10 лет тоже ожидает большую часть черниговских балконов.

3 октября 2008 г.www.zachernigiv.org.ua

Прежде, чем рассказать о са-мой игре, отметим, что во мно-гих СМИ, информировавших об этом матче, была допущена одна существенная неточность. Вино-ват же в этой «дезе» четвертый судья матча, которому привиде-лось, будто гол забил Богдан Ко-бец. Фамилия именно этого полу-защитника прозвучала по радио и на «Нике», и на стадионе имени Ю. Гагарина, где в это же время выясняли отношения «Десна-2» и «Нафком». А после матча она была внесена в судейский прото-кол и затем растиражирована в Интернете, на телевидении, в га-зетах…

Кстати, Богдан Кобец тоже имел непосредственное отноше-ние к голу, который был забит на 36-й минуте и принес «Дес-не» три драгоценных очка. Одна-ко блестящую многоходовую ком-бинацию завершал все же другой игрок средней линии. А все нача-лось с того, что, перейдя на поло-вину поля соперника, наш правый крайний защитник Максим Стоян

вовремя переадресовал мяч Сер-гею Кучеренко. Тот стремительно углубился в штрафную площадь, однако, находясь под острым углом к воротам, быстро сориен-тировался и откатил мяч под удар набегавшему Кобцу. В свою оче-редь Богдан на какие-то мгнове-ния опередил настигавшего его визави и, уже падая, «выстрелил». Не исключено, что вратарь гостей Константин Шевченко укротил бы кожаный снаряд, но ему активно противостоял наш нападающий, экс-александриец Александр Гре-бенюк. В результате мяч отскочил к Юрию Федосенко, и молодой деснянец тоже не сплоховал. С его выверенной подачи, выиграв у алексадрийца Игоря Чередни-ченко воздушную дуэль, цель по-разил Александр Бабор.

Понимаю, что кому-то такое описание покажется излишне де-тальным. Но ведь и сама комби-нация, согласитесь, оказалась, образцово-показательной. В ней принимали участие шесть игро-ков «Десны», и каждый из них

весьма успешно отработал свою роль. Не случайно же на после-матчевой пресс-конференции наставник хозяев поля Юрий Ко-валь назвал эту результативную атаку соперника переломным моментом игры. Вместе с тем он высказал сожаление по поводу того, что его подопечные не ис-пользовали голевые моменты, которые были у них ранее. Ведь после удара экс-деснянца Влади-мира Постолатьева мяч угодил в штангу, а Вадим Воровченко, по-лучив отличную передачу от Ан-дрея Герасименко, не смог пере-играть черниговского вратаря Андрея Федоренко.

После перерыва, когда лидер нынешнего ПФК «Александрия» Казанюк метров с тридцати пяти перебросил кожаный снаряд через опрометчиво вышедше-го из ворот Федоренко, «Десну» вновь выручила штанга. А в еще одной игровой ситуации мяч все же очутился в сетке наших во-рот, однако перед этим арбитр матча зафиксировал нарушение

правил со стороны атакующих.Впрочем, деснянцы в свою

очередь могли забить еще. Опасными были удары того же Кучеренко и Александра Макла-кова. А самый верный шанс от-личиться имел под занавес игры Олег Мазуренко. Но — промах-

нулся.Наше резюме: победа на

поле такой крепкой команды, как ПФК «Александрия», являю-щейся одним из фаворитов ны-нешних соревнований в первой лиге, — результат отменный. Со-гласны?

Стр. 7

Наверстывая упущенноеНаверстывая упущенноеКажется, совсем недав-

но «Десну» возглавил Алек-сандр Рябоконь. Однако про-шло чуть больше месяца, и под его руководством наша коман-да провела уже четыре кален-дарных игры. Не обошлось без осечки в гостевом поединке с «Игросервисом», зато встречей с ПФК «Александрия» открыт счет выездных побед и взят максимум в обоих домашних

матчах — с луганским «Ком-мунальщиком» и алчевской «Сталью». В итоге — 9 очков. А больше на этом этапе на-брало лишь трио, возглавляю-щее турнирную таблицу. 13 оч-ков доплюсовал себе ПФК «Се-вастополь», 12 — «Оболонь», 10 — «Закарпатье». К тому же, этих своих турнирных показа-телей лидеры достигли в пяти календарных матчах, а наши

земляки — в четырех. Напом-ним, что домашняя игра с ки-евским «Динамо-2» перенесена на 29 октября.

Впрочем, как и в нача-ле сентября, «Десна» продол-жает делить 13 — 14 места с «Фениксом-Ильичевцем». Так что наверстывать упущенное непросто. А надо. Хотя понят-но: перестройка в ходе чемпи-оната — это та еще задача.

Обидно было за деснянских резервистов, которые ни в чем не уступая даже таким командам, как тернопольская «Нива» или черно-вицкая «Буковина», никак не мог-ли «зацепиться» в домашних играх хотя бы за одно очко. И вот — по-беда. Безоговорочная, вполне за-служенная. Добытая несмотря на то, что весь второй тайм пришлось провести в численном меньшин-

стве. А положительному результа-ту, безусловно, в немалой мере по-содействовал «быстрый» гол.

Случилось это на 16-ой минуте, когда в штрафной площадке гостей столпилось много игроков обеих ко-манд и мяч запрыгал на «втором эта-же». При этом наши выиграли одну воздушную дуэль, затем – вторую, третью. А завершил эти старания Ко-мягин. Да еще как завершил! После

мощнейшего удара мяч потряс пере-кладину, ударился о газон и, какое-то мгновение словно «поразмыслив», куда ему лететь, все же отправился не в поле, а в сетку ворот. Впрочем, до конца первого тайма у броварчан были три возможности восстановить равновесие. Однако в одном голевом моменте «притупил» нападающий, а еще в двух довольно решительно действовал юный вратарь чернигов-цев Игорь Корж. И к перерыву для «Десны-2» все было бы ничего, если бы перед центральным защитником

хозяев поля Максимом Костюченко не зажегся «красный свет». Но кри-ворожский арбитр А. Бакланов впол-не объективно соотнес прегрешение и наказание. Ведь фол последней на-дежды на последней минуте первого тайма был налицо.

Третьим ключевым моментом в этом матче стала средина второ-го тайма, когда нафкомовцы восста-новили равновесие в счете, однако при этом грубо нарушили один из принципов честной игры. На благо-родный жест деснянцев (мяч отпра-

вили в аут, чтобы при необходимо-сти была предоставлена медпомощь одному из броварчан) гости не стали отвечать тем же, а застали врасплох нашу оборону и вратаря. Но, видно, футбольный бог это заметил и под-собил обманутым. За десять минут до финального свистка, прорвав-шись к воротам соперника, Виталий Буленок снова вывел «Десну-2» впе-ред. А несколько минут спустя катив-шийся в пустые черниговские ворота мяч буквально в последний момент выбил на угловой Сергей Комар.

«ДЕСНА-2» — «НАФКОМ» — 2:1«ДЕСНА-2» — «НАФКОМ» — 2:1

ПРЕОДОЛЕНИЕ. «АЛЕКСАНДРИЯ» — «ДЕСНА» — 0:1До одиннадцатого тура «Десна» еще не выигрывала ни одного матча в гостях, а «Десна-2» никак

не могла достичь аналогичного результата дома. И вот в одночасье заколдованные рубежи преодоле-ны. Причем этим знаковым победам добавляют весомости некоторые другие обстоятельства.

Безусловно, на сегодняшний день ПФК «Александрия» — один из сильнейших коллективов пер-вой национальной лиги. К тому же, среди нынешних соперников «Десны» нет другой команды, кото-рую она так долго не побеждала бы. В последний раз это случилось полтора десятка лет тому назад в нашем городе. И даже в минувшем — наиболее успешном — сезоне черниговцы проиграли алексан-дрийцам и на своем поле, и на выезде. Тем приятнее, что печальная для нас серия, наконец-то, пре-рвана.

Отличились и резервисты. Ведь они победили, несмотря на то, что весь второй тайм играли вде-сятером, и к тому же соперник сравнял было счет, поступив при этом некрасиво, не по-спортивному.

Победный дубльПобедный дубль

Не числом, а желаниемНе числом, а желанием

Страницу подготовил Андрей СТЕПАНЕНКО

Наш Мамади Сангаре успешно противостоял в этом Наш Мамади Сангаре успешно противостоял в этом матче экс-деснянцу Владимиру Постолатьевуматче экс-деснянцу Владимиру Постолатьеву

И кто-то уходитИ кто-то уходитПосле провальной для него кубковой игры с ФК «Харьков» из

«Десны» ушел вратарь Андрей Сиротюк. Закончили выступления в на-шей команде и три полузащитника – Андрей Писный, Георгий Панчен-ко, Виталий Рудой. Еще раньше Игорь Покаринин, который тоже игра-ет в средней линии, был заявлен за овидиопольский «Днестр». Вместе с тем в «Десну-2» переведены нападающие Виталий Буленок и Виталий Буняк, полузащитник Юрий Комягин. За эту же команду заявлен полу-защитник Олег Давыдов, который восстанавливается после травмы. Попутно заметим, что действующий регламент национального первен-ства разрешает использование четырех игроков второй команды в ка-лендарных матчах первой. А вот «обратное движение» не предусмо-трено.

www.zachernigiv.org.ua3 октября 2008 г.

Овен. Эта неделя может вас озадачить. Сложившая-ся ситуация будет казаться неразрешимой. Поройтесь в памяти: нечто похожее уже имело место.Телец. Есть вероятность поездки за границу, кото-рая благоприятно отраз-ится на вашей судьбе. Не бойтесь рисковать! Близнецы. Для успешной реализации планов на этой неделе вам понадобится со-брать весь свой оптимизм и не позволять собственно-му упрямству испортить все дело.Рак. На протяжении поч-ти всей недели вам будет везти, так что лучше сосре-доточиться на главном. На-чиная с четверга у вас по-явятся благоприятные воз-можности. В пятницу может сбыться некая мечта.

Лев. Окружающие будут за-интригованы вашими ве-роятными перепадами на-строения. ваша компетент-ность может подвергнуться испытанию. Дева. Эта неделя хороша для тех, кто предпочитает активный образ жизни. Она располагает к творчеству, но требует подвижности. Идеи могут сыпаться из вас, словно из рога изобилия. Весы. Неделя полна ак-тивности, неожиданных встреч и благоприятных обстоятельств. Вы будете активны в стремлениях и непреклонны в проявле-нии собственной воли. Скорпион. Не замыкайтесь в себе и не превращайтесь в рака-отшельника. Обще-ние вам необходимо, пусть даже самое минимальное.

Стрелец. В профессиональ-ной сфере нынче можно ожидать неожиданно при-ятные успехов. На этой не-деле у вас появится воз-можность рас ши рить свои деловые перспективы. Козерог. На этой неделе спешите узнавать новое — больше читайте и знакомь-тесь с новыми людьми. Водолей. Эта неделя вне-запно может вас вовлечь в водоворот событий: актив-ную переписку с деловыми партнерами, встречи с ин-тересующими вас людьми, краткосрочные поездки. Рыбы. На этой неделе на-правьте силы на повыше-ние своего профессиональ-ного статуса. От слишком массированной атаки ка-рьерная лестница не вы-держит и может под вами проломиться..

Стр. 8

Газета ГО «За Чернігів»Серія ЧГ № 411 – 60Р від 03.07.2008 р.

Обсяг: 2 друковані аркуші. Наклад 100 000 примірників. Замовлення №

Редактор:В. Литовченко.

Наша адреса: м. Чернігів, вул. Войкова, 13.Тел.: 93-32-32. www.zachernigiv.org.ua

E-mail: [email protected]

Засновник і видавець: ГО «За Чернігів»Друк: ЗАТ «Чернігівська картонажно-

поліграфічна фабрика».

ГОРОСКОП НА 6 – 12 ОКТЯБРЯГОРОСКОП НА 6 – 12 ОКТЯБРЯ ПОГОДА НА НЕДЕЛЮПОГОДА НА НЕДЕЛЮОблачность Температура, ОС

3 октября облачно + 16 … 21

4 октября облачно + 14 … 15

5 октября возможен дождь + 14 … 15

6 октября облачно + 11 … 18

7 октября мало-облачно + 9 … 12

8 октября облачно + 9 … 17

9 октября облачно + 11 … 18

Наиболее благоприятные дни октябрь: 2, 11, 16, 28, 31.Наименее удачные дни месяца: 3, 13, 17, 26.

Не на спорт —Не на спорт —так на лекарстватак на лекарства

— Григорий Алексеевич, вы, по сути, единственный сегодня носитель традиций, носитель знаний в таком уникальном виде спорта. Но поддержки так до сих пор и не нашли?

— Да. Я пытался писать в газе-ты, но в Чернигове как-то всё угас-ло. Нынешний мэр, когда пришёл к власти, сказал мне: «Денег нет, и не будет». Так что мои начинания никто не подхватил.

— И все же, сегодня вы пре-подаёте, и у вас есть много ме-тодик по развитию физической культуры среди школьников и среди молодёжи. А как бы вы охарактеризовали ситуацию с физкультурой и спортом в Чер-нигове?

— Я объездил Украину вдоль и поперёк, и я твёрдо уверен, что са-мая худшая спортивная база сре-ди областных центров — как ни печально, в нашем любимом Чер-нигове. У нас как ничего не дела-лось, так и не делается. На стади-оне Гагарина в легкоатлетическом манеже 17 лет ставят машины, а

за это время там бы сотни детей и взрослых оздоравливались! Сколь-ко я об этом ни говорил — ничего не меняется!

— А что с физкультурой в Чернигове?

— Везде, к сожалению, надо платить деньги, и большие. Ина-че для детей все закрыто. Напри-мер, 4 бассейна есть в школах. Я занялся этим делом, хотел прове-рить их, для себя — они практиче-ски пустые стоят. Почему пустые? «Да, понимаете, не вышло, вот то-то и то-то...» Мы сейчас со студен-тами занимаемся в 15-й школе, хо-дим туда на два часа, я прихожу на полчаса раньше и ухожу на полча-са позже — всё, бассейн пустой! Почему? Не могут физкультура и спорт выжить сами по себе, нужны дотации, ведь всё дорого. А пока ничего не делается — дети на ули-цах болтаются, а бассейны пустуют — вот вам и проблема.

— В городе процветает пив-ной алкоголизм, особенно среди молодёжи. Как с этим можно бо-роться?

— Спортивные каналы рекла-мируют водку и сигареты. Так чего же ждать? Если бы пропаганди-ровали спорт, физкультуру... Так для этого ж деньги надо! Я писал об этом в газеты. Но не получил отклика, даже газетам пропаган-дировать здоровый образ жиз-ни стало не интересно. Хотя де-нег мы сегодня больше тратим на лечение, чем на спорт. Черни-гову не везёт. Всю жизнь состо-ят в спорткомитете люди, далёкие от спорта. Вот говорят, что студен-ты, будущие учителя физкультуры, не хотят учиться. Почему так? По-тому что нет мотивации. Пойдёшь на работу — 600 гривен зарплата, как проживёшь? Я не знаю, какой процент черниговцев работает по специальности.

— Что бы вы, как чело-век, глубоко знающий пробле-му, написавший много книг на эту тему, изучивший ее, може-те сказать о детских занятиях спортом?

— Я приведу пример ГДР. Я удивлялся в свое время — как это страна, где 16 миллионов населе-ния, занимала на Олимпиаде тре-тье место — сразу вслед за СССР и Америкой? Там перед школь-ным учителем физкультуры ста-вилась задача: рассмотреть всех детей, без исключения, и каждо-му найти подходящий вид спор-та. Не у каждого есть спортивный талант, конечно, но каждый дол-жен заниматься спортом и разви-

ваться! Там каждому ребенку по-могут раскрыться. А в наших шко-лах учитель физкультуры не поль-зуется авторитетом. И отдачи нет никакой. Даже иные учителя гово-рят: «Да что там этот спорт, что эта физкультура!» А дети-то это слы-шат. Вот и отношение такое…

— У вас у самого сын 12-ти лет. Как вы его к физкультуре приучаете?

— Во-первых, я его с первых дней учил плавать. Все рождается — все умеет плавать. А человек не умеет, этот навык в нем убила ци-вилизация. Но все можно восста-новить. Из своих 12 лет мой сын 5 лет активно занимается спортом — сначала футболом, потом пере-шел на биатлон.

— Вы упомянули о пропа-ганде спорта, здорового образа жизни. А можете вы подсказать свой рецепт здоровья?

— Конечно! Во-первых, питать-ся нужно не калорийно, а грамот-но. У нас, например, растут обле-пиха, шиповник — это же кладезь

витаминов! А мы их в аптеке по-купаем. Во-вторых, помнить, что человеку необходимо движение. Не так уж и много — до 10 тысяч шагов в день — это километров семь. Например, я — а мне 63 года — очень много хожу. И держусь в форме. А люди боятся двигаться… Здоровый образ жизни необхо-димо пропагандировать. Может быть, и через вашу газету — вас ведь читает весь Чернигов!

— А кстати, вы нашу газету читаете?

— Читаю постоянно и с удо-вольствием. Мне нравится, что ру-ководитель вашей организации интересуется спортом. И в Фору-ме, который вы проводили, я при-нимал участие. Считаю, что очень хорошее начинание. Хорошо, что туда пригласили многих выдаю-щихся спортсменов! Теперь бы нужно еще о них и в газете рас-сказать.

— Обязательно расскажем!

Семен ВЛАДИМИРОВ

Справка: Многоборье комплекса ГТО входило в Единую всесоюзную спортивную классификацию. Существовали зимнее и летнее многоборья, в каждом по несколько вариантов. С 1974 года проводился чемпионат СССР по многоборью комплекса ГТО. В программу входили: бег на 100 м, метание гранаты, стрельба, плавание на 100 м, легкоатлетический кросс на 3000 м (муж-чины) и 1000 м (женщины).

Григорий Литовченко — единственный трехкратный Григорий Литовченко — единственный трехкратный чемпион СССР по многоборью ГТО. Ветеран спорта, пре-чемпион СССР по многоборью ГТО. Ветеран спорта, пре-подаватель Черниговского педагогического университе-подаватель Черниговского педагогического университе-та и сегодня, в свои 63-года, крепок духом и готов пере-та и сегодня, в свои 63-года, крепок духом и готов пере-дать свои знания и опыт молодежи. Почему же они не дать свои знания и опыт молодежи. Почему же они не всегда востребованны?всегда востребованны?

ЧЕМПИОН СССР ПО ГТО ГРИГОРИЙ ЛИТОВЧЕНКО ЧЕМПИОН СССР ПО ГТО ГРИГОРИЙ ЛИТОВЧЕНКО СЧИТАЕТ, ЧТО БАССЕЙНЫ В ЧЕРНИГОВЕ ДОЛЖНЫ СЧИТАЕТ, ЧТО БАССЕЙНЫ В ЧЕРНИГОВЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТКРЫТЫ ДЛЯ ДЕТЕЙБЫТЬ ОТКРЫТЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Многие из великих черниговцев, гостей недавно проведенного форума, ходят рядом с нами по улицам города. Так же, как и мы, они работают на будущее Чернигова. Мало того, без них будущее нашего города невозможно.