76

С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

  • Upload
    dodan

  • View
    242

  • Download
    6

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных
Page 2: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

С 1884 года компания Bulgar i явл яется олицетворением

блистательного итальянского стиля . Отдающие дань

уважения 2700 -летней истории Рима современные

ювелирные украшения компании Bulgar i отличаются

оригинальным и моментально узнаваемым дизайном.

Характерные элементы ее стиля – чувственная

игра объемов , чистые линии, отголоски античного

искусства и архитектуры – присущи каждому творению

Bulgar i . Шедевры х удожественного мастерства Bulgar i

отражают уникальное видение непреходящей красоты

и предвосхищают будущее дизайна .

Page 3: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

В 1884 году серебряных дел мастер греческого происхождения

Сотирио Булгари открыл в Риме магазин, со временем

превратившийся в знаменитый Дом Bulgari. Сегодня бренд,

прославившийся оригинальным дизайном, необыкновенными

формами и яркими цветами, является символом подлинной

роскоши. Рим остается неиссякаемым источником вдохновения

для Bulgari. Величественные символы Вечного города используются

в уникальных коллекциях ювелирных украшений, часов, аксессуаров

и ароматов. Чтобы подчеркнуть связь компании с историей

и наследием Древнего Рима, в названии бутика на престижной

виа Кондотти в 1934 году была использована латинская буква V.

Она сохранилась и в логотипе BVLGARI. В 2014 году в интерьерах

флагманского бутика был открыт великолепный выставочный

центр DOMVS, посвященный богатому историческому наследию

компании. В галерее представлены шедевры Heritage Collection –

уникальной коллекции ювелирных украшений Bulgari. В течение вот

уже более 130 лет имя Bulgari ассоциируется с яркой палитрой красок,

символичным содержанием и непревзойденным мастерством.

Page 4: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

УКРАШЕНИЯ BVLGARIВ АУРЕ ЛЕГЕНДАРНОЙ РОСКОШИ

Page 5: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

МАНУФАКТУРА BVLGARI

Ручное изготовление моста часового механизма , изысканно

декорированный циферблат в технике champlevé, тщательная

полировка 110 граней корпуса Octo… Таковы лишь три операции

из многих других , которые выполняют на мануфактуре Bulgari.

Собственные мастерские , расположенные в самой колыбели

часового дела – Швейцарии , позволяют Дому самостоятельно

осуществлять все этапы изготовления часов . Это является

привилегией производителей часов класса люкс .

Чтобы воплотить в жизнь новую творческую идею, специалисты Дома

Bulgari создают сотни деталей , которые составляют механические

часы . Даже те компоненты , которые почти незаметны глазу,

должны соответствовать стандартам с точностью до тысячной

доли микрона . Секрет успеха Bulgari заключается в использовании

эффективных технологий , таланте и ловкости преданных своему

делу мастеров .

Page 6: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

МАСТЕРСТВО

Каждая модель , созданная в стенах мануфактуры , отвечает высоким

стандартам часового мастерства Bulgari. Создание механизма – это

такой же сложный и таинственный процесс , как и биение сердца .

В этой симфонии совершенства каждая из сотен деталей часового

механизма должна безупречно исполнять свою «партию», чтобы

обеспечить бесперебойную работу механизма в целом .

Именно это является целью высокопрофессиональных специалистов

мануфактуры Bulgari: часовщиков , штамповщиков , экспертов по

точной механике , мастеров по изготовлению циферблатов и ручной

отделке механизмов . На создание часов категории Haute Horlogerie

уходит несколько месяцев скрупулезной работы , а в случае часов

Grandes Complications – целый год .

Page 7: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

Дом Bulgari черпает вдохновение в богатой истории римской

цивилизации , а его великолепные изделия несут в себе

квинтэссенцию итальянского духа . Украшения и аксессуары Bulgari,

первопроходца современного дизайна , выполнены в оригинальном

и легко узнаваемом стиле . Дом Bulgari гордится своим наследием

и бережно хранит традиции мастерства , которыми славится

Италия . Благодаря уникальному сочетанию итальянского духа

и швейцарского ноу-хау на свет появляются великолепные

произведения часового искусства .

Page 8: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

Круговой логотип BVLGARI BVLGARI, навеянный надписями на

колонне Траяна (113 г. н . э.), украшает изделия одноименной

коллекции в стиле древних монет Римской империи . В 2015 году

эмблема BVLGARI BVLGARI празднует свой 40-летний юбилей .

В 1975 году компания выпустила первую модель часов BVLGARI ROMA

ограниченной серией из 100 экземпляров . Они были преподнесены

самым преданным клиентам бренда . Эти часы с выгравированным

на ободке логотипом имели оглушительный успех . А в 1977 году

увидела свет модель BVLGARI BVLGARI – первые наручные часы , в

которых логотип использовался как элемент дизайна .

ЮБИЛЕЙ BVLGARI BVLGARI

Page 9: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

В 2015 году Дом выпускает юбилейные часы для мужчин и женщин ,

приуроченные к празднованию 40-летней годовщины культовой

коллекции BVLGARI ROMA. Она с честью выдержала испытание

временем и стала одной из знаковых линий бренда , соединившей

в себе швейцарское качество и итальянский дизайн .

Page 10: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных
Page 11: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

ИСТОРИЯЖЕНСКИХ ЧАСОВ

Женские часы Bulgari придают ходу истории элегантное звучание . В

1920-е годы Bulgari изготавливает на заказ первые экземпляры часов

в стиле ар-деко. В 1940-е годы Bulgari создает изящные наручные

часы с браслетом-змейкой – так на свет появляется культовая

коллекция Serpenti.

Трудоемкая техника tubogas лежит в основе еще одной знаковой

коллекции Дома – Serpenti Tubogas . Браслеты часов этой линии

выполнены в виде гибкого туловища змеи . Многочисленные

интерпретации образа змеи в изделиях Serpenti, украшенных

разноцветными драгоценными камнями , демонстрируют

необузданную творческую фантазию и талант мастеров Bulgari.

Page 12: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

В 1975 году часы BVLGARI BVLGARI ознаменовали начало

стилистической революции бренда . Впервые в истории часового

и ювелирного искусства логотип стал элементом дизайна . Выпуск

этой модели положил начало славной традиции , которая живет и в

наши дни .

В 2015 году коллекция BVLGARI ROMA отмечает свой 40-летний

юбилей . Начало нового тысячелетия совпало с рождением еще

одной коллекции Bulgari, ставшей культовой – B.zero1.

Начиная с 2000 года Дом Bulgari представляет вниманию своих

поклонниц новые женские часы , среди которых сияющие LVCEA

и эффектные Diva. Эти шедевры продолжают воспевать женскую

красоту и грацию.

Page 13: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

ЦВЕТ ВРЕМЕНИ

Легенды рождаются , чтобы жить вечно. Подобно семейным

преданиям и реликвиям , они передаются из поколения в поколение.

У каждых ювелирных часов Bulgari, украшающих женское запястье ,

своя история .

Коллекция ювелирных изделий Diva – это волшебное предание о

завораживающей красоте , вдохновленное современными богинями

кинематографа . Декор часов навеян мозаичным убранством

термального комплекса Каракаллы в Риме. Оригинальные коллекции

украшений MVSA и Gemma с редкими драгоценными камнями

покоряют воображение изумительно чувственными очертаниями и

необыкновенной игрой форм и объемов . Ослепительно сверкающие

коллекции усыпанных разноцветными драгоценными камнями

ювелирных часов Bulgari – таких как , например, Astrale и Berries –

стали высшим проявлением ювелирного и часового мастерства Дома.

Достижения компании были по достоинству отмечены в 2014

году в Женеве: часы Diva категории High Jewellery, украшенные

бриллиантами и изумрудами общим весом более десяти карат,

победили в номинации «Лучшие ювелирные часы».

Page 14: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

DIVAПредыдущая страница : Кварцевый механизм . 39-миллиметровый корпус из белого золота 750 пробы украшен изумрудами и

бриллиантами . Циферблат со снежным паве из бриллиантов . Браслет из белого золота 750 пробы украшен изумрудами и бриллиантами .

DVW39D2GD2GD2E

Кварцевый механизм . 39-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы украшен аметистами , рубеллитами , хризолитовыми

бусинами и бриллиантами круглой огранки . Циферблат из белого перламутра . Атласный ремешок с раскладывающейся застежкой из

розового золота 750 пробы , украшенной бриллиантами круглой огранки . DVP39WGD1ARPL

Кварцевый механизм . 39-миллиметровый корпус из белого золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой огранки . Циферблат из

белого перламутра . Атласный ремешок с раскладывающейся застежкой из белого золота 750 пробы , украшенной бриллиантами круглой

огранки . DVW39WGD2L

Следующая страница : Кварцевый механизм . 39-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой

огранки , ониксом и частичками коралла . Циферблат со снежным паве из бриллиантов . Браслет из розового золота 750 пробы украшен

бриллиантами круглой огранки , ониксом и частичками коралла . DVP39D2GD2GD2CO

Page 15: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных
Page 16: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

DIVAКварцевый механизм . Корпус из розового золота 18 карат , диаметр 30 мм , бриллианты классической огранки . Заводная головка из розового

золота 18 карат с розовым рубеллитом огранки «кабошон». Циферблат с бриллиантовым паве . Атласный ремешок , классическая застежка из

розового золота 18 карат . DVP30D2GDL

DIVAКварцевый механизм . Корпус из розового золота 18 карат , диаметр 30 мм , бриллианты классической огранки . Заводная головка из золота ,

розовый рубеллит огранки «кабошон». Циферблат из натурального ацетата , часовые метки с бриллиантами . Атласный ремешок , классическая

застежка из розового золота 18 карат . DVP30C5GDL/12

Кварцевый механизм . Корпус из розового золота 18 карат , диаметр 30 мм , бриллианты классической огранки . Заводная головка из розового

золота 18 карат с розовым рубеллитом огранки «кабошон». Циферблат из натурального ацетата , часовые метки с бриллиантами . Атласный

ремешок , классическая застежка из розового золота 18 карат . DVP30WGDL/12

Page 17: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

GEMMAПредыдущая страница : Кварцевый механизм . 30-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы украшен турмалинами

смешанной огранки , бриллиантами круглой огранки и частичками аметиста . Циферблат со снежным паве из бриллиантов . Браслет из

розового золота 750 пробы украшен турмалинами , аметистами , изумрудами , бусинами из рубеллита , бриллиантами круглой огранки и

частичками аметиста . GEP30D2GD2TARED2

MVSAКварцевый механизм . 37-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы украшен бриллиантами , аметистами и перламутром .

Циферблат из белого перламутра . Ремешок из крокодиловой кожи с застежкой-пряжкой из розового золота 750 пробы , украшенной

бриллиантами круглой огранки . MUP37WGD1MOPAL

Кварцевый механизм . 37-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы украшен бриллиантами , аметистами и кораллом . Циферблат

со снежным паве из бриллиантов . Ремешок из крокодиловой кожи с застежкой-пряжкой из розового золота 750 пробы , украшенной

бриллиантами круглой огранки . MUP37D2GD1ACL

Page 18: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

ASTRALEКварцевый механизм . 36-миллиметровый изогнутый корпус из белого золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой огранки и цветными

драгоценными камнями фантазийной огранки . Циферблат из белого перламутра . Атласный ремешок с раскладывающейся застежкой из белого

золота 750 пробы . AEW36D2CWL

Кварцевый механизм . 36-миллиметровый изогнутый корпус из розового золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой огранки и цветными

драгоценными камнями фантазийной огранки . Циферблат из белого перламутра . Атласный ремешок с раскладывающейся застежкой из

розового золота 750 пробы . AEP36D2CWL

Следующая страница: Кварцевый механизм . 36-миллиметровый изогнутый корпус из желтого золота 750 пробы украшен бриллиантами

круглой огранки и цветными драгоценными камнями фантазийной огранки . Черный циферблат . Атласный ремешок с раскладывающейся

застежкой из желтого золота 750 пробы . AE36D2CBL

Page 19: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

BERRIESПредыдущая страница : калибр с видимым турбийоном

Механизм с автоматическим заводом , калибр BVL 313 с турбийоном и сапфировым мостом , ротор завода из золота 916 пробы , инкрустация

бриллиантами . 40-миллиметровый корпус из белого золота 750 пробы украшен бриллиантами . Коронка из белого золота 750 пробы

украшена изумрудом . Циферблат , полностью покрытый снежным паве из бриллиантов круглой огранки , часовые метки из изумруда ,

синие стрелки . Синий атласный ремешок с раскладывающейся застежкой из белого золота 750 пробы , украшенной бриллиантами круглой

огранки . Ограниченная серия – 5 экземпляров . BEW40D2GD2LTB

«Прыгающий» час и ретроградная индикация минут (180°)

Механизм с автоматическим заводом . 40-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой огранки ,

сапфирами , изумрудами , рубинами и цветными драгоценными камнями . Белый перламутровый циферблат с бриллиантовыми часовыми

метками . Атласный ремешок с раскладывающейся застежкой из розового золота 750 пробы , украшенной бриллиантами круглой огранки .

BEP40WGD2LR

Калибр с видимым турбийоном

Механизм с автоматическим заводом , калибр BVL 313 с турбийоном и сапфировым мостом , ротор завода из золота 916 пробы , инкрустация

бриллиантами . 40-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой огранки , изумрудами , розовым

сапфиром и цветными драгоценными камнями . Черный перламутровый циферблат , отделка в технике шелкографии , бриллиантовые

часовые метки . Зеленый ремешок из крокодиловой кожи с раскладывающейся застежкой из розового золота 750 пробы , украшенной

бриллиантами круглой огранки . Ограниченная серия – 30 экземпляров . BEP40BGD2LTB

Page 20: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

ЮВЕЛИРНЫЕ ЧАСЫ SERPENTI

Змея обвивает историю человечества своими гибкими кольцами.

Образ змеи-соблазнительницы встречается на протяжении всей

2700-летней истории Рима. Это мифическое существо нашло

отражение и в шедеврах Bulgari. Так, драгоценная королевская кобра

царицы Клеопатры в одноименной киноэпопее и часы-змейка на

запястье Элизабет Тейлор были созданы мастерами Дома. Змея

ежегодно находит новые воплощения в коллекции Serpenti. Первое

изделие линии Serpenti, вдохновленное греко-римским историческим

наследием, было создано в 1940-х годах. Это были часы в форме змеи,

плавно обвивающей запястье, с часовым механизмом, расположенным в

голове рептилии. Мотив змеи Serpenti, выполненный в реалистичной или

абстрактной манере, объединяет традиции мастерства Bulgari: яркие

цвета, комбинирование различных материалов, удобство в ношении и

передовые ювелирные технологии.

Page 21: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных
Page 22: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

SERPENTI HIGH JEWELLERYПредыдущие страницы : Кварцевый механизм . 40-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы . Циферблат и браслет в

виде двух витков украшены бриллиантами круглой огранки и бирюзой . Глаза из бирюзы . SPP40D2GD2T.2T

Кварцевый механизм . 40-миллиметровый корпус из белого золота 750 пробы . Циферблат и браслет в виде двух витков украшены

бриллиантами , аметистами и изумрудами круглой огранки . Глаза из малахита . SPW40D2GD2EA.2T

Кварцевый механизм . 40-миллиметровый изогнутый корпус из белого золота 750 пробы и циферблат украшены бриллиантами круглой

огранки и огранки «маркиз». Браслет из белого золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой огранки и огранки «маркиз». Глаза

из изумруда . SPW40D1GD2ED1

SERPENTI HIGH JEWELLERYКварцевый механизм . 40-миллиметровый изогнутый корпус из белого золота 750 пробы и циферблат украшены бриллиантами

круглой огранки и огранки «маркиз» . Браслет из розового золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой огранки . Глаза из рубина .

SP40D1WGD2RYGD1

Page 23: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

ЮВЕЛИРНЫЕ ЧАСЫ SERPENTI Кварцевый механизм . 26-миллиметровый изогнутый корпус из розового золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой огранки .

Циферблат из черного сапфирового стекла , бриллиантовые часовые метки . Браслет в виде витка из розового золота 750 пробы украшен

бриллиантами круглой огранки и черным ониксом . SPP26BGD1GD1O.1T

Кварцевый механизм . 26-миллиметровый изогнутый корпус из белого золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой огранки . Белый

перламутровый циферблат , бриллиантовые часовые метки . Браслет в виде двух витков из белого золота 750 пробы украшен бриллиантами

круглой огранки . SPW26WGD1GD2.2T

ЮВЕЛИРНЫЕ ЧАСЫ SERPENTIКварцевый механизм . 26-миллиметровый изогнутый корпус из розового золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой огранки .

Циферблат из черного сапфирового стекла , часовые метки из бриллиантов круглой огранки . Браслет в виде витка из розового золота 750

пробы украшен бриллиантами круглой огранки . SPP26BGD1GD1

Кварцевый механизм . 26-миллиметровый изогнутый корпус из розового золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой огранки . Красный

лакированный циферблат , часовые метки из бриллиантов круглой огранки . Браслет в виде витка из розового золота 750 пробы украшен

бриллиантами круглой огранки и покрыт красным лаком . SPP26C9GD1C9LGD1

Page 24: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

SERPENTI

Дизайн украшений и аксессуаров Serpent i Tubogas объединяет два

легендарных символа Bulgar i – упругие кольца змеи и современную

ювелирную технику в индустриальном стиле tubogas .

Изящные линии легкого и гибкого браслета в виде свернутой

в спираль ленты из металла , выполненной по технологии

tubogas без спайки , подчеркивают чувственные изгибы женского

запястья . Эта техника , объединяющая римский классицизм и

современное итальянское мастерство , считается настоящей

визитной карточкой компании .

Коллекция чарующих шедевров Serpent i Tubogas стала легендой

дизайна и образцом новаторского стиля итальянского

ювелирного Дома Bulgar i .

Page 25: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных
Page 26: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

SERPENTI TUBOGASПредыдущая страница : Кварцевый механизм . 35-миллиметровый изогнутый корпус из розового золота 750 пробы украшен

бриллиантами круглой огранки . Коронка из розового золота 750 пробы украшена розовым рубеллитом-кабошоном . Циферблат из

розового золота 750 пробы полностью покрыт паве из бриллиантов круглой огранки , часовые метки наложены вручную . Браслет в виде

семи витков из розового золота 750 пробы . SPP35D2GDG.7T

Кварцевый механизм . 35-миллиметровый изогнутый корпус из розового золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой огранки .

Коронка из розового золота 750 пробы украшена розовым рубеллитом-кабошоном . Циферблат из розового золота 750 пробы полностью

покрыт паве из бриллиантов круглой огранки , часовые метки наложены вручную . Браслет в виде двух витков из розового золота 750

пробы . SPP35D2GDG.2T

Кварцевый механизм . 35-миллиметровый изогнутый корпус из розового золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой огранки .

Коронка из розового золота 750 пробы украшена розовым рубеллитом-кабошоном . Черный опаловый циферблат с отделкой gui l loché

solei l и наложенными вручную часовыми метками . Браслет в виде витка из розового золота 750 пробы . SPP35BGDG.1T

SERPENTI TUBOGASКварцевый механизм . 35-миллиметровый изогнутый корпус из желтого золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой огранки . Коронка

из желтого золота 750 пробы украшена розовым рубеллитом-кабошоном . Серебристый опаловый циферблат с отделкой gui l loché solei l и

наложенными вручную часовыми метками . Браслет в виде двух витков из желтого золота 750 пробы . SP35C6GDG.2T

Page 27: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

SERPENTI TUBOGASКварцевый механизм . 35-миллиметровый изогнутый корпус из стали с ободком из розового золота 750 пробы . Коронка из розового золота

750 пробы украшена розовым рубеллитом-кабошоном . Серебристый опаловый циферблат с отделкой gui l loché solei l и наложенными

вручную часовыми метками . Браслет в виде двух витков из розового золота 750 пробы и стали . SP35C6SPG.2T

Кварцевый механизм . 35-миллиметровый изогнутый корпус из стали с ободком из розового золота 750 пробы украшен бриллиантами

круглой огранки . Коронка из розового золота 750 пробы украшена розовым рубеллитом-кабошоном . Черный опаловый циферблат с

отделкой gui l loché solei l и наложенными вручную часовыми метками . Браслет в виде витка из розового золота 750 пробы и стали .

SP35BSPGD.1T

SERPENTI TUBOGASКварцевый механизм . 35-миллиметровый изогнутый корпус из стали украшен бриллиантами круглой огранки . Коронка из стали украшена

розовым рубеллитом-кабошоном . Серебристый опаловый циферблат с отделкой gui l loché solei l и наложенными вручную часовыми

метками . Браслет в виде двух витков из стали . SP35C6SDS.2T

Кварцевый механизм . 35-миллиметровый изогнутый корпус из стали украшен бриллиантами круглой огранки . Коронка из стали украшена

розовым рубеллитом-кабошоном . Черный полированный и лакированный циферблат украшен бриллиантами . Браслет в виде витка из

стали . SP35BDSDS.1T

Page 28: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

SERPENTI SPIGAПредыдущая страница : Кварцевый механизм . 35-миллиметровый изогнутый корпус из розового золота 750 пробы украшен

бриллиантами круглой огранки . Коронка из розового золота 750 пробы украшена розовым рубеллитом-кабошоном . Черный лакированный

циферблат с наложенными вручную часовыми метками . Браслет в виде двух витков из розового золота 750 пробы и черной керамики

украшен бриллиантами круглой огранки . SPP35BGDBCGD1.2T

Кварцевый механизм . 35-миллиметровый изогнутый корпус из розового золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой огранки .

Коронка из розового золота 750 пробы украшена розовым рубеллитом-кабошоном . Белый лакированный циферблат с наложенными

вручную часовыми метками . Браслет в виде витка из розового золота 750 пробы и белой керамики украшен бриллиантами круглой

огранки . SPP35WGDWCGD1.1T

Кварцевый механизм . 35-миллиметровый изогнутый корпус из стали украшен бриллиантами круглой огранки . Коронка из стали украшена

розовым рубеллитом-кабошоном . Черный лакированный циферблат с наложенными вручную часовыми метками . Браслет в виде витка из

стали и черной керамики украшен бриллиантами круглой огранки . SP35BSDBCSD1.1T

Page 29: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

LVCEA

Коллекция LVCEA от Bulgari пронизана светом . Яркие и чувственные

модели LVCEA сочетают в себе сияние современной архитектуры

и нежность женственного стиля . Дизайн часов LVCEA с глубоким

историческим подтекстом черпает вдохновение в древнеримском

символе – солнечных часах . Солнечные квадранты , обнаруженные во

время раскопок сооружений Древнего Рима , были первой попыткой

человека вести отсчет времени . Часы LVCEA имеют стилизованные

циферблаты , напоминающие солнечные часы , с римскими цифрами

или метками из бриллиантов .

Специалисты Bulgari – непревзойденные знатоки разноцветных

драгоценных камней – украшают заводную коронку моделей LVCEA

благородным розовым кабошоном и ослепительным бриллиантом .

Браслет из геометрических звеньев интегрирован в округлый

корпус часов . Элегантные и женственные творения LVCEA словно

излучают солнечный свет.

Page 30: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

LVCEAПредыдущая страница : Механизм с автоматическим заводом . 33-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы украшен

бриллиантами круглой огранки . Коронка из розового золота 750 пробы украшена розовым кабошоном и бриллиантом . Черный опаловый

циферблат с отделкой gui l loché solei l и бриллиантовыми часовыми метками . Браслет из розового золота 750 пробы украшен бриллиантами

круглой огранки . LUP33BGDGD1D/11

Механизм с автоматическим заводом . 33-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой огранки .

Коронка из розового золота 750 пробы украшена розовым кабошоном и бриллиантом . Посеребренный циферблат с отделкой sat iné solei l

и бриллиантовыми часовыми метками . Ремешок из крокодиловой кожи бордового цвета с застежкой-пряжкой из розового золота 750

пробы . LUP33C6GDLD/11

Механизм с автоматическим заводом . 33-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы . Коронка из розового золота 750 пробы

украшена розовым кабошоном и бриллиантом . Белый перламутровый циферблат , бриллиантовые часовые метки . Браслет из розового

золота 750 пробы . LUP33WGGD/11

Page 31: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

LVCEAПредыдущая страница : Механизм с автоматическим заводом . 33-миллиметровый корпус из белого золота 750 пробы украшен

бриллиантами круглой огранки . Коронка из белого золота 750 пробы украшена розовым кабошоном и бриллиантом . Посеребренный

циферблат с отделкой sat iné solei l и бриллиантовыми часовыми метками . Браслет из белого золота 750 пробы украшен бриллиантами

круглой огранки . LUW33C6GDGD1D/11

Механизм с автоматическим заводом . 33-миллиметровый корпус из белого золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой огранки .

Коронка из белого золота 750 пробы украшена розовым кабошоном и бриллиантом . Посеребренный циферблат с отделкой sat iné solei l

и бриллиантовыми часовыми метками . Ремешок из крокодиловой кожи синего цвета с застежкой-пряжкой из белого золота 750 пробы .

LUW33C6GDLD/11

Page 32: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

LVCEAКварцевый механизм . 28-миллиметровый корпус из стали с ободком из розового золота 750 пробы . Коронка из розового золота 750 пробы

украшена розовым кабошоном и бриллиантом . Белый перламутровый циферблат , бриллиантовые часовые метки . Браслет из стали и розового

золота 750 пробы . LU28WSPGSPG/12

Механизм с автоматическим заводом . 33-миллиметровый корпус из стали с ободком из розового золота 750 пробы . Коронка из розового

золота 750 пробы украшена розовым кабошоном и бриллиантом . Черный опаловый циферблат с отделкой guil loché soleil , позолоченными

часовыми метками и римскими числами 12 и 6. Браслет из стали и розового золота 750 пробы . LU33BSPGSPGD

LVCEAМеханизм с автоматическим заводом . 36-миллиметровый корпус из стали . Коронка из стали украшена розовым кабошоном и

бриллиантом . Серебристый опаловый циферблат с отделкой gu i l loché sole i l , часовыми метками с родиевым покрытием и римскими

числами 12 и 6 . Стальной браслет . LU36C6SSD

Механизм с автоматическим заводом . 33-миллиметровый корпус из стали . Коронка из стали украшена розовым кабошоном и

бриллиантом . Белый перламутровый циферблат , бриллиантовые часовые метки . Стальной браслет . LU33WSSD/11

Page 33: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

BVLGARI BVLGARI

Новаторский дух BVLGARI BVLGARI нашел отражение в часах

Catene, изящный браслет которых напоминает старинный браслет

gourmette. В переводе с французского языка gourmette означает

«браслет с именной пластиной». Впервые классическая цепочка

gourmette была представлена Bulgari в интерпретации из розового

золота 750 пробы с разнообразными камнями : бриллиантами ,

кораллом , ониксом или перламутром .

В 2015 году Catene предстает в новой драгоценной версии из белого

золота 750 пробы с бриллиантами . Браслеты-gourmette украшали

запястья таких знаменитостей , как Элизабет Тейлор, Анна Маньяни

и Грейс Келли . Сегодня модели Catene дополняют роскошные наряды

кинозвезд на красных дорожках престижных церемоний . Благодаря

сложной конструкции эти необыкновенно удобные часы-браслет с

гладким и гибким браслетом можно обернуть вокруг запястья один

или два раза .

Page 34: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

BVLGARI BVLGARI CATENEПредыдущая страница : Кварцевый механизм . 31-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы . Коронка из розового золота

750 пробы украшена розовым рубеллитом-кабошоном . Белый перламутровый циферблат , бриллиантовые часовые метки . Плетеный

браслет в виде двух витков из розового золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой огранки . Раскладывающаяся застежка из

розового золота 750 пробы . BBCP31WGGD1.2T/12

Кварцевый механизм . 31-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы . Коронка из розового золота 750 пробы украшена розовым

рубеллитом-кабошоном . Белый перламутровый циферблат , бриллиантовые часовые метки . Плетеный браслет в виде двух витков из

розового золота 750 пробы . Раскладывающаяся застежка из розового золота 750 пробы . BBCP31WGG.2T/12

Кварцевый механизм . 31-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой огранки . Коронка из

розового золота 750 пробы украшена розовым рубеллитом-кабошоном . Белый перламутровый циферблат , бриллиантовые часовые метки .

Плетеный браслет в виде витка из розового золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой огранки . Раскладывающаяся застежка из

розового золота 750 пробы . BBCP31WGDGD1.1T/12

Page 35: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

BVLGARI BVLGARI CATENEКварцевый механизм . 31-миллиметровый корпус из белого золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой огранки . Коронка из белого

золота 750 пробы украшена розовым рубеллитом-кабошоном . Серебристый лакированный циферблат с отделкой solei l и бриллиантовыми

часовыми метками . Плетеный браслет в виде витка из белого золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой огранки . Раскладывающаяся

застежка из белого золота 750 пробы . BBCW31C6GDGD.1T/12

Следующая страница : Кварцевый механизм . 31-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой

огранки . Коронка из розового золота 750 пробы украшена ониксом . Черный лакированный циферблат с бриллиантовыми часовыми

метками . Плетеный браслет в виде двух витков из розового золота 750 пробы украшен черным ониксом и бриллиантами круглой огранки .

BBCP31BGDO.2T/12

Page 36: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

I GIARDINI DI BVLGARI

Линия часов I Giardini di Bulgar i является жемчужиной коллекции

BVLGARI BVLGARI 2015. Она в полной мере отражает креативность

и непревзойденное мастерство Bulgar i . Буйство красок и искусная

отделка циферблатов вызывают ассоциации с цветущим садом .

Роскошный декор этой линии сочетается с превосходными

техническими характеристиками .

Так , две модели часов I l Giardino Lar iano, украшенные изображением

лебедя , оснащены турбийоном – одним из самых хитроумных

часовых усложнений .

Другая модель коллекции , Il Giardino Notturno – «Ночной сад» –

открывает взору звездное небо, выполненное в технике инкрустации .

Эта модель оснащена индикатором фаз Луны Moonphase Petite

Complication, который идеально вписывается в декор. Эти красочные

шедевры художественных ремесел дополняют драгоценные

самоцветы , переливающиеся всеми цветами радуги .

Часы эксклюзивной коллекции I Giardini di Bulgar i, каждая модель

которой будет выпущена ограниченной серией из 50 экземпляров ,

украсят запястье изящным живописным букетом .

Page 37: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

BVLGARI BVLGARI IL GIARDINO LARIANOМеханизм с автоматическим заводом , калибр BVL 263 с турбийоном и сапфировым мостом , ротор завода из золота 916 пробы .

37-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы с выгравированным логотипом на ободке . Коронка из розового золота 750

пробы украшена рубеллитом . Циферблат из золота вручную инкрустирован таитянским перламутром , украшен миниатюрной живописью ,

изображающей лебедя и волны , и отделан бриллиантами круглой огранки . Романтический эффект ночного неба достигается при помощи

авантюринового стекла , которое было открыто в Италии в XVII веке . Блестящий фиолетовый ремешок из крокодиловой кожи с застежкой-

пряжкой из розового золота 750 пробы . Ограниченная серия – 50 экземпляров . BBLP37SDGLTB

BVLGARI BVLGARI IL GIARDINO NOTTURNOМеханизм с автоматическим заводом и индикатором фаз Луны . 37-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы украшен

бриллиантами круглой огранки . Коронка из розового золота 750 пробы украшена синим сапфиром . Циферблат украшен инкрустацией ,

синее авантюриновое стекло воспроизводит небо с Луной , а бриллианты изображают звезды . Поверхность воды воспроизведена при

помощи белого перламутра . Цветы из белого и таитянского перламутра украшены бриллиантами . Синий ремешок из крокодиловой кожи

с застежкой-пряжкой из розового золота 750 пробы . BBLP37CDGDLMP

BVLGARI BVLGARI IL GIARDINO LARIANOСледующая страница : Механизм с автоматическим заводом , калибр BVL 263 с турбийоном и сапфировым мостом , ротор завода из

золота 916 пробы . 37-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы с ободком украшен бриллиантами круглой огранки . Коронка из

розового золота 750 пробы украшена рубеллитом . Золотой циферблат украшен бриллиантовым паве , инкрустацией бриллиантами круглой

огранки и таитянским перламутром , а также изображениями лебедя и волн , выполненными в технике миниатюрной живописи . Блестящий

розовый ремешок с застежкой-пряжкой из розового золота 750 пробы . Ограниченная серия – 50 экземпляров . BBLP37SDGDLTB

Page 38: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

BVLGARI BVLGARIПредыдущая страница : Механизм с автоматическим заводом . 33-миллиметровый корпус из стали с ободком из розового золота 750

пробы . Белый перламутровый циферблат , бриллиантовые часовые метки . Браслет из стали и розового золота 750 пробы . Модель среднего

размера . BBL33WSPG/12

Механизм с автоматическим заводом . 33-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы . Белый перламутровый циферблат ,

бриллиантовые часовые метки . Браслет из розового золота 750 пробы . Модель среднего размера . BBLP33WGG/12

Механизм с автоматическим заводом . 33-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы украшен бриллиантами круглой огранки .

Белый перламутровый циферблат , бриллиантовые часовые метки . Белый ремешок из крокодиловой кожи с застежкой-пряжкой из розового

золота 750 пробы . Модель среднего размера . BBLP33WGDL/12

Page 39: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

BVLGARI BVLGARIМеханизм с автоматическим заводом . 33-миллиметровый корпус из стали с ободком из розового золота 750 пробы . Коричневый

лакированный циферблат с отделкой solei l и бриллиантовыми часовыми метками . Браслет из стали и розового золота 750 пробы . Модель

среднего размера . BBL33C11SPG/12

Механизм с автоматическим заводом . 37-миллиметровый корпус из стали с ободком из розового золота 750 пробы . Белый лакированный

циферблат с позолоченными часовыми метками и арабскими числами 12 и 6. Браслет из стали и розового золота 750 пробы . Модель

среднего размера . BBL37WSSPGD

BVLGARI BVLGARIКварцевый механизм . 26-миллиметровый корпус из стали . Черный лакированный циферблат с часовыми метками с родиевым покрытием

и арабскими числами 12 и 6. Стальной браслет . Модель маленького размера . BBL26BSSD

Кварцевый механизм . 26-миллиметровый корпус из стали украшен бриллиантами круглой огранки . Белый перламутровый циферблат ,

бриллиантовые часовые метки . Стальной браслет . Модель маленького размера . BBL26WSDS/12

Page 40: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

BVLGARI BVLGARI TUBOGASКварцевый механизм . 26-миллиметровый корпус из стали с часовым ободком из розового золота 750 пробы украшен гравировкой

BVLGARI ROMA в честь 40-летия этой модели . Коричневый лакированный циферблат с отделкой solei l и бриллиантовыми часовыми

метками . Браслет tubogas маленького размера из стали и розового золота 750 пробы . BBL262TC11SPG/12.S

Кварцевый механизм . 26-миллиметровый стальной корпус . Черный лакированный циферблат с часовыми метками с родиевым покрытием

и арабскими цифрами 12 и 6. Браслет tubogas из стали . Модель среднего размера . BBL262TBSS.M

BVLGARI BVLGARI TUBOGASКварцевый механизм . 19-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы . Черный лакированный циферблат с бриллиантовыми

часовыми метками . Браслет tubogas из розового золота 750 пробы . BBLP191TBGG/12

Кварцевый механизм . 26-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы . Черный лакированный циферблат с бриллиантовыми

часовыми метками . Браслет tubogas из розового золота 750 пробы . Модель среднего размера . BBLP262TBGG/12.M

Page 41: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

B.ZERO1Предыдущая страница : Кварцевый механизм . 23-миллиметровый корпус из стали и розового золота 750 пробы с ободком из розового

золота 750 пробы . Кольцо из черной керамики . Черный лакированный циферблат с бриллиантовыми часовыми метками . Браслет из черной

керамики . Модель среднего размера . BZ23BSGCC/12.M

Кварцевый механизм . 23-миллиметровый стальной корпус . Черный лакированный циферблат с точечными часовыми метками . Стальной

браслет . Модель маленького размера . BZ23BSS.S

Кварцевый механизм . 23-миллиметровый стальной корпус украшен бриллиантами круглой огранки . Синий перламутровый циферблат ,

бриллиантовые часовые метки . Белый ремешок из телячьей кожи с застежкой-пряжкой из стали . BZ23BSDL/12

Page 42: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

РОСКОШЬ ПО -ИТАЛЬЯНСКИ

Сочетание таланта и креативности рождает шедевры ,

неподвластные времени . С древнейших времен итальянцы славятся

своей творческой изобретательностью, нашедшей выражение в

самых разных областях человеческой деятельности : архитектуре ,

изобразительном искусстве , науке и инженерном деле . Итальянский

гений , не раз изменивший ход истории , увековечен в скульптурах

времен Римской Империи , шедеврах эпохи Возрождения ,

астрономических теориях Галилея , инженерных сооружениях ,

опередивших свое время изобретениях Леонардо да Винчи . Как

абсолютные первооткрыватели , так и продолжатели исследований

своих предшественников никогда не останавливались перед

трудностями . Дом Bulgari хранит верность итальянской традиции .

Неразрывно связанный с духом Древнего Рима , он интерпретирует

его ценности в своем собственном элегантном стиле , создавая

сложные и великолепные часовые изделия .

Page 43: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

Мастерские Bulgari производят самые сложные часы на планете и

тем самым устанавливают стандарты совершенства .

Название мануфактурного калибра Solotempo (BVL 191) в переводе с

итальянского означает «только время». Эти простые на первый взгляд

часы отсчитывают каждую миллисекунду с безупречной точностью.

Сложнейший калибр Solotempo (BVL 191) мануфактурного

производства без преувеличения можно назвать достижением

в часовом деле . Автоматический завод механизма выполняется

за счет колебаний ротора с керамическими шариковыми

подшипниками . Калибр оснащен функцией мгновенной смены

даты и устройством остановки секундной стрелки для блокировки

баланса при вытянутой заводной коронке . Система отключения

предотвращает изнашивание зубчатых колес . Она способствует

экономии энергии во время завода часов с помощью заводной

коронки или посредством колебаний ротора .

Page 44: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

Механические часы редко могут похвастаться тонким корпусом ,

поскольку его изготовление требует от часового мастера

дополнительных усилий .

Однако Bulgari не останавливается перед трудностями .

Ультратонкий калибр Finissimo, полностью разработанный и

изготовленный в стенах мануфактуры , – поистине вершина часового

мастерства . Он установлен между двумя тончайшими пластинами ,

толщина которых сравнима с человеческим волосом . Механизмом с

ручным заводом BVL 128, толщина которого не превышает 2,23 мм ,

оснащены легендарные модели Octo и BVLGARI ROMA. Индикация

часов и минут в минималистском стиле , малая секундная стрелка

в положении «7 часов 30 минут» и индикатор 65-часового запаса

хода на обратной стороне корпуса превращают Finissimo в символ

утонченной элегантности .

Page 45: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

СВЕРХСЛОЖНЫЕ ЧАСЫ

Часовой механизм , также называемый калибром , представляет

собой настоящее произведение искусства . Компоненты ,

количество которых в самых сложных механизмах может

достигать тысячи , заключены в корпус размером всего несколько

кубических сантиметров . Это настоящий миниатюрный двигатель ,

предназначенный для безукоризненного отсчета времени .

Невероятно, но такие часы с одинаково безупречной точностью

могут отбивать время , обеспечивать индикацию календарных

показателей и указывать фазу Луны . Все эти полезные функции на

запястье сочетаются с элегантным дизайном корпуса . Часовщики

Bulgari по праву гордятся своими достижениями . Именно они –

инженеры , механики , часовые мастера , дизайнеры и другие

специалисты с многолетним опытом – являются хранителями

уникального ноу-хау Bulgari в области часового мастерства .

Page 46: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

КОЛЛЕКЦИЯ OCTO

Италия – родина многих великих мастеров , таких как Леонардо да

Винчи , прославившегося шедеврами изобразительного искусства

и новаторскими технологическими разработками . Проникнутая

итальянским духом мастерства коллекция Octo сочетает

уникальный восьмиугольный корпус , напоминающий своей формой

древнеримскую базилику Максенция (310 г. н . э.), с безупречной

точностью механизмов швейцарского производства .

Необычайная форма корпуса Octo воплощает подход Bulgari к

мужским часам, который характеризуется яркой индивидуальностью,

архитектурным дизайном и современной эстетикой . Авангардные

часы Octo свободны от условностей и выходят за рамки канонов

Высокого часового искусства . Смелое сопряжение круга с квадратом

создает оригинальную восьмиугольную форму, заключающую

время в сложную геометрию совершенных линий . Все 110 граней

Octo тщательно обработаны вручную. Полированные и матовые

поверхности чередуются , создавая необыкновенно эффектное

произведение .

Page 47: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

OCTO SOLOTEMPOМеханизм с автоматическим заводом и индикацией даты , калибр BVL 191 – Solotempo, отделка côtes de Genève и спиральная

отделка , скошенные кромки . Запас хода – 42 часа . 38-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы с прозрачной задней

крышкой . Коронка украшена керамикой . Посеребренный циферблат с наложенными вручную часовыми метками . Ремешок из

крокодиловой кожи с раскладывающейся застежкой из розового золота 750 пробы . Водостойкость до 100 метров . BGOP38WGLD

Механизм с автоматическим заводом и индикацией даты , калибр BVL 193, отделка perlage и côtes de Genève , скошенные кромки .

Двойной заводной барабан , запас хода – 50 часов . 41-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы с прозрачной задней

крышкой . Коронка украшена керамикой . Лакированный и полированный циферблат черного цвета с наложенными вручную

часовыми метками . Ремешок из крокодиловой кожи с раскладывающейся застежкой из розового золота 750 пробы . Водостойкость

до 100 метров . BGOP41BGLD

OCTO SOLOTEMPOМеханизм с автоматическим заводом и индикацией даты , калибр BVL 191 – Solotempo, отделка côtes de Genève и спиральная

отделка , скошенные кромки . Запас хода – 42 часа . 38-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы с прозрачной задней

крышкой . Коронка украшена керамикой . Посеребренный циферблат с наложенными вручную часовыми метками . Браслет из

розового золота 750 пробы . Водостойкость до 100 метров . BGOP38WGGD

Механизм с автоматическим заводом и индикацией даты , калибр BVL 191 – Solotempo, отделка côtes de Genève и спиральная

отделка , скошенные кромки . Запас хода – 42 часа . 38-миллиметровый стальной корпус с прозрачной задней крышкой , коронка

из розового золота 750 пробы , украшенная керамикой . Посеребренный циферблат с наложенными вручную часовыми метками .

Браслет из стали и розового золота 750 пробы . Водостойкость до 100 метров . BGO38WSPGD

Page 48: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

OCTO SOLOTEMPOМеханизм с автоматическим заводом и индикацией даты , калибр BVL 191 – Solotempo, отделка côtes de Genève и спиральная

отделка , скошенные кромки . Запас хода – 42 часа . 38-миллиметровый стальной корпус с прозрачной задней крышкой . Коронка

украшена керамикой . Лакированный и полированный циферблат синего цвета с «солнечным» рисунком и наложенными вручную

часовыми метками . Стальной браслет . Водостойкость до 100 метров . BGO38C3SSD

Механизм с автоматическим заводом и индикацией даты , калибр BVL 191 – Solotempo, отделка côtes de Genève и спиральная

отделка , скошенные кромки . Запас хода – 42 часа . 38-миллиметровый стальной корпус с прозрачной задней крышкой . Коронка

украшена керамикой . Лакированный и полированный циферблат черного цвета с наложенными вручную часовыми метками .

Ремешок из крокодиловой кожи с раскладывающейся застежкой из нержавеющей стали . Водостойкость до 100 метров . BGO38BSLD

OCTO VELOCISSIMOВстроенный хронограф с колонным колесомВысокочастотный хронограф (5 Гц) с кремниевым спуском , автоматическим заводом и индикацией даты , калибр BVL 328 –

Velociss imo, отделка perlage и côtes de Genève , скошенные кромки . Запас хода – 50 часов . 41-миллиметровый корпус из розового

золота 750 пробы с прозрачной задней крышкой . Коронка украшена керамикой . Лакированный и полированный циферблат черного

цвета с наложенными вручную часовыми метками . Ремешок из крокодиловой кожи с раскладывающейся застежкой из розового

золота 750 пробы . Водостойкость до 100 метров . BGOP41BGLDCH

Высокочастотный хронограф (5 Гц) с кремниевым спуском , автоматическим заводом и индикацией даты , калибр BVL 328 –

Velociss imo, отделка perlage и côtes de Genève . Запас хода – 50 часов . 41-миллиметровый стальной корпус с прозрачной задней

крышкой . Коронка украшена керамикой . Лакированный и полированный циферблат черного цвета с наложенными вручную

часовыми метками . Стальной браслет . Водостойкость до 100 метров . BGO41BSSDCH

Page 49: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

OCTO ALL BLACKS

Сборная Новой Зеландии по регби All Blacks и Дом Bulgar i –

признанные лидеры в своих областях – объединили усилия для

создания ограниченной серии часов Octo All Blacks , посвященной

130-летнему юбилею марки . Легендарная команда Новой Зеландии ,

прославившаяся своей харизмой , профессионализмом и высокими

результатами , неслучайно стала партнером мэтра итальянского

дизайна . Элегантные часы , сохранившие основные стилистические

особенности линии Bulgar i Octo, оснащены калибром BVL 193, на

работу которого можно полюбоваться через прозрачную заднюю

крышку из дымчатого сапфирового стекла с изображением эмблемы

All Blacks – серебристой ветки папоротника . На циферблате часов

выгравирована традиционная маска маори , символизирующая

связь с древним искусством , которая характеризует и часовой

Дом , и спортивную команду.

Механизм с автоматическим заводом и индикацией даты , калибр BVL 193, отделка côtes de Genève и спиральная отделка ,

скошенные кромки . Двойной заводной барабан , запас хода – 50 часов . 41-миллиметровый стальной корпус с черным углеродным

алмазоподобным покрытием Diamond Like Carbon и прозрачной задней крышкой , украшенной логотипом Al l Blacks®. Коронка

украшена керамикой . Циферблат с рисунком «татуировка Маори» и наложенными вручную часовыми метками . Прорезиненный

ремешок из крокодиловой кожи , стальная раскладывающаяся застежка с углеродным алмазоподобным покрытием D.L.C .

Водостойкость до 100 метров . Специальная серия . BGO41BSBLD/AB

Page 50: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

OCTO MASERATI

Модель Bulgar i Octo Maserat i сочетает в себе ценности ,

присущие двум престижным итальянским маркам . Эстетическое

совершенство , функциональность и спортивный стиль ,

которые отличают оба супербренда , нашли свое выражение в

высокотехнологичном шедевре часового искусства . Мастера

сделали ставку на функциональность : выпущенные ограниченной

серией часы Octo Maserati оснащены калибром Velocissimo (BVL 328)

с интегрированным высокочастотным хронографом с тремя

счетчиками и кремниевым спуском , циферблатом в технике

champlevé, ободком с тахиметрической шкалой и задней крышкой

из сапфирового стекла с логотипом Maserati .

Встроенный хронограф с колонным колесомВысокочастотный хронограф (5 Гц) с кремниевым спуском, автоматическим заводом и индикацией даты, калибр BVL 328 – Velocissimo,

отделка perlage и côtes de Genève. Запас хода – 50 часов. 41-миллиметровый стальной корпус, на ободке выгравирована тахиметрическая

шкала, полупрозрачная задняя крышка украшена логотипом Maserati и надписью «1 OUT OF 1914». Коронка украшена керамикой.

Лакированный и полированный циферблат выполнен в технике выемчатой эмали champlevé с наложенными вручную часовыми метками.

Ремешок из крокодиловой кожи со стальной раскладывающейся застежкой. Водостойкость до 100 метров. Ограниченная серия.

BGO41C3SLDCH/MAS

Page 51: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

OCTO MONO-RETRO«Прыгающий» час и ретроградная индикация минут (210°) Механизм с автоматическим заводом , калибр BVL 262, отделка côtes de Genève и спиральная отделка , скошенные кромки . Запас хода –

42 часа . 38-миллиметровый стальной корпус с прозрачной задней крышкой . Коронка украшена керамикой . Черный лакированный

и полированный циферблат с наложенными вручную цифрами . Ремешок из крокодиловой кожи со стальной раскладывающейся

застежкой . Водостойкость до 100 метров . BGO38BSLR

Механизм с автоматическим заводом , калибр BVL 262, отделка côtes de Genève и спиральная отделка , скошенные кромки . Запас

хода – 42 часа . 38-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы с прозрачной задней крышкой . Коронка украшена

керамикой . Черный лакированный и полированный циферблат с наложенными вручную цифрами . Ремешок из крокодиловой кожи с

раскладывающейся застежкой из розового золота 750 пробы . Водостойкость до 100 метров . BGOP38BGLR

OCTO BI-RETRO«Прыгающий» час, ретроградная индикация минут (210°) и даты (180°)Механизм с автоматическим заводом , калибр BVL 300, отделка côtes de Genève и спиральная отделка , скошенные кромки . Запас хода –

42 часа . 38-миллиметровый стальной корпус с прозрачной задней крышкой . Коронка украшена керамикой . Черный лакированный

и полированный циферблат с наложенными вручную цифрами . Ремешок из крокодиловой кожи со стальной раскладывающейся

застежкой . Водостойкость до 100 метров . BGO38BSLDBR

Механизм с автоматическим заводом , калибр BVL 300, отделка côtes de Genève и спиральная отделка , скошенные кромки . Запас

хода – 42 часа . 38-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы с прозрачной задней крышкой . Коронка украшена

керамикой . Черный лакированный и полированный циферблат с наложенными вручную цифрами . Ремешок из крокодиловой кожи с

раскладывающейся застежкой из розового золота 750 пробы . Водостойкость до 100 метров . BGOP38BGLDBR

Page 52: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

САМЫЙ ТОНКИЙ В МИРЕ ЧАСОВОЙ МЕХАНИЗМ С ТУРБИЙОНОМ

Page 53: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

OCTO FINISSIMO TOURBILLON

Часы Octo Finissimo Tourbillon оснащены самым тонким в мире

турбийоном : его толщина составляет всего лишь 1,95 мм .

Инженеры Bulgari поставили своего рода рекорд , уменьшив клеть

турбийона так , чтобы она поместилась в этот ультратонкий

механизм . Специально для этого калибра был разработан особый

вид шарикоподшипников . Часы Finissimo Tourbillon с ручным заводом

и изысканной отделкой заключены в драгоценный корпус из платины

или розового золота толщиной всего 5 мм . Это самые тонкие часы

с турбийоном в мире .

КАЛИБР FINISSIMO BVL 268

УЛЬТРАТОНКИЙ ПАРЯЩИЙ ТУРБИЙОН

Механизм с ручным заводом, ультратонкий парящий турбийон и специальный узел с

шарикоподшипником. Самый тонкий турбийон в мире, калибр BVL 268 (толщина 1,95 мм),

ручная отделка côtes de Genève. Запас хода – 52 часа.

OCTO FINISSIMO TOURBILLON40-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы с прозрачной задней крышкой. Коронка из розового золота 750 пробы украшена

вставкой из черной керамики. Черный лакированный циферблат с отверстием над клетью турбийона. Черный ремешок из крокодиловой

кожи с застежкой-пряжкой из розового золота 750 пробы. BGOP40BGLTBXT

Page 54: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

OCTO FINISSIMO PETITE SECONDE40-миллиметровый ультратонкий корпус из розового золота 750 пробы (толщина 5,15 мм) с прозрачной задней крышкой. Коронка

украшена керамикой. Полированный и лакированный циферблат черного цвета с выпуклыми часовыми метками. Ремешок из крокодиловой

кожи с застежкой-пряжкой из розового золота 750 пробы. BGOP40BGLXT

OCTO FINISSIMOPETITE SECONDE

«Мелочи создают совершенство , но совершенство – это

не мелочь», – говорил Леонардо да Винчи . Механизм Octo

Finissimo Petite Seconde, изготовленный на мануфактуре Bulgar i ,

подтверждает справедливость мудрого высказывания . Дом Bulgar i

успешно справился с одной из самых сложных задач в часовом

производстве , создав с помощью «тончайших» технологий

Finissimo беспрецедентно миниатюрный механизм .

На его безупречную работу можно полюбоваться через

прозрачную заднюю крышку.

КАЛИБР FINISSIMO BVL 128

УЛЬТРАТОНКИЙ КАЛИБР С МАЛЕНЬКОЙ СЕКУНДНОЙ СТРЕЛКОЙ

И ИНДИКАЦИЕЙ ЗАПАСА ХОДА С ОБРАТНОЙ СТОРОНЫ

Механизм с ручным заводом, маленькой секундной стрелкой и индикацией запаса хода с

обратной стороны, толщина – 2,23 мм. Калибр BVL 128 с ручной отделкой côtes de Genève

и perlage, скошенные кромки. Запас хода – 65 часов.

Page 55: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

КОЛЛЕКЦИЯ BVLGARI BVLGARI

Кол лекции Bu lgar i уника льны , оригина льны и легко у знаваемы .

Историческа я линия BVLGAR I BVLGAR I ста ла легендой .

Перва я модель , увидевшая свет в 1975 году, произвела

настоящую революцию в мире часового иск усства : впервые в

истории логотип ста л элементом дизайна .

В 2015 году, к 40 -летнему юбилею легендарной модели ,

Дом Bu lgar i выпускает новые часы с ободком , у крашенным

исторической на дписью «BVLGAR I ROMA ».

Модель BVLGAR I ROMA F in i s s imo , отдава я дань уважения

истории , пишет ее новую главу. Сегодня кол лекция по праву

считаетс я эта лоном современного часового дизайна . Ее

дополняют линии So lotempo и Ve loc is s imo . Механизмы этих

высокотехнологичных часов полностью ра зработаны и

изготовлены на мануфакт уре Bu lgar i .

Page 56: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

BVLGARI ROMA FINISSIMO PETITE SECONDE41-миллиметровый ультратонкий корпус из стали (толщина 5,15 мм) с прозрачной задней крышкой. Коронка украшена керамикой.

Полированный и лакированный циферблат черного цвета с выпуклыми часовыми метками. Ремешок из крокодиловой кожи с застежкой-

пряжкой из стали. BB41BSLXT

BVLGARI ROMA FINISSIMOPETITE SECONDE

В 1975 году Дом выпускает часы BVLGARI ROMA ограниченной

серией в 100 экземпляров . Эта модель , имевшая оглушительный

успех , открыла новую яркую страницу истории часового дела .

В честь 40-летнего юбилея легендарной коллекции Дом Bulgar i

выпускает новые часы BVLGARI ROMA Finissimo. Они оснащены

ультратонким калибром мануфактурного производства ,

изготовленным с использованием «тончайших» технологий

Finissimo. На разработку каждого такого механизма ушло не менее

трех лет. На ободке этих часов выгравирован логотип BVLGARI

ROMA, словно очерчивающий круг древнеримской монеты .

КАЛИБР FINISSIMO BVL 128

УЛЬТРАТОНКИЙ КАЛИБР С МАЛЕНЬКОЙ СЕКУНДНОЙ СТРЕЛКОЙ

И ИНДИКАЦИЕЙ ЗАПАСА ХОДА С ОБРАТНОЙ СТОРОНЫ

Механизм с ручным заводом, маленькой секундной стрелкой и индикацией запаса хода с

обратной стороны, толщина – 2,23 мм. Калибр BVL 128 с ручной отделкой côtes de Genève

и perlage, скошенные кромки. Запас хода – 65 часов.

Page 57: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

BVLGARI ROMAFINISSIMO TOURBILLON

Проникнутая духом Bulgari коллекция BVLGARI ROMA – образец

неизменного мастерства Дома – отличается сложнейшими

механизмами и изысканными материалами .

Уникальная модель BVLGARI ROMA Finissimo Tourbillon демонстрирует

одно из высочайших достижений в производстве механизмов

категории Grandes Complications . Эти часы оснащены самым тонким

в мире турбийоном толщиной всего 1,95 мм .

КАЛИБР FINISSIMO BVL 268

УЛЬТРАТОНКИЙ ПАРЯЩИЙ ТУРБИЙОН

Механизм с ручным заводом, ультратонкий парящий турбийон и специальный узел с

шарикоподшипником. Самый тонкий турбийон в мире, калибр BVL 268 (толщина 1,95 мм),

ручная отделка côtes de Genève. Запас хода – 52 часа.

BVLGARI ROMA FINISSIMO TOURBILLON41-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы с прозрачной задней крышкой . Коронка из розового золота 750 пробы

украшена вставкой из черной керамики . Черный лакированный циферблат с отверстием над клетью турбийона . Коричневый ремешок из

крокодиловой кожи с застежкой-пряжкой из розового золота 750 пробы . BBP41BGLTBXT

Page 58: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

BVLGARI BVLGARI VELOCISSIMOВстроенный хронограф с колонным колесомВысокочастотный хронограф (5 Гц) с кремниевым спуском , автоматическим заводом и индикацией даты , калибр BVL 328 – Velocissimo,

отделка perlage и côtes de Genève. Запас хода – 50 часов . 41-миллиметровый стальной корпус с прозрачной задней крышкой и ободком

из розового золота 750 пробы . Коронка украшена керамикой . Лакированный и полированный циферблат с покрытием Super-LumiNova®,

часовые метки наложены вручную . Браслет из стали и розового золота 750 пробы . BB41BSPGDCH

BVLGARI BVLGARI SOLOTEMPOМеханизм с автоматическим заводом и индикацией даты , калибр BVL 191 – Solotempo, отделка côtes de Genève и спиральная

отделка , скошенные кромки . Запас хода – 42 часа . 39-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы с прозрачной задней

крышкой . Коронка украшена керамикой . Лакированный и полированный циферблат с наложенными вручную часовыми метками .

Ремешок из крокодиловой кожи с застежкой-пряжкой из розового золота 750 пробы . BBP39BGLD

BVLGARI BVLGARI SOLOTEMPOМеханизм с автоматическим заводом и индикацией даты , калибр BVL 191 – Solotempo, отделка côtes de Genève и спиральная

отделка , скошенные кромки . Запас хода – 42 часа . 39-миллиметровый стальной корпус с прозрачной задней крышкой . Коронка

украшена керамикой . Посеребренный опаловый циферблат с наложенными вручную часовыми метками . Стальной браслет .

BB39WSSD

Механизм с автоматическим заводом и индикацией даты , калибр BVL 191 – Solotempo, отделка côtes de Genève и спиральная

отделка , скошенные кромки . Запас хода – 42 часа . 41-миллиметровый стальной корпус с прозрачной задней крышкой . Коронка

украшена керамикой . Синий циферблат с наложенными вручную часовыми метками . Ремешок из крокодиловой кожи со стальной

раскладывающейся застежкой . BB41C3SLD

Page 59: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

КОЛЛЕКЦИЯ D IAGONO

Первопроходцы – отважные исследователи неизведанного. Вопреки

догматическим представлениям об устройстве мира итальянский ученый

Галилео Галилей утверждал, что Земля вращается вокруг Солнца. В 2015

году личность и судьба «отца науки» стали источником вдохновения

для авторов инновации Diagono Magnesium. Впервые для производства

часов используются магний – легкий и прочный металл, применяемый

в аэрокосмической промышленности, а также ультрасовременные

полимеры с превосходными механическими свойствами (PEEK) и

уникальное лаковое покрытие, прототип которого используется для

защиты двигателей итальянских спортивных автомобилей.

Часы коллекции Diagono, изготовленные из ультрасовременных

материалов с применением технологий последнего поколения, с успехом

сочетают в себе спортивный стиль и элегантность. Название коллекции

происходит от греческого слова «агон», обозначавшего в античности

ораторский поединок или атлетическое состязание, целью которого

является доказать свое превосходство над противником.

Архитектура механизма Diagono воплощает лучшие инженерно-

конструкторские достижения Bulgari. Все модели этой коллекции – от

часов для подводных погружений Scuba до хронографа Velocissimo –

изготовлены из высокотехнологичных материалов и украшены

классическим логотипом BVLGARI BVLGARI на ободке.

Page 60: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

DIAGONO MAGNESIUMМеханизм с автоматическим заводом . Запас хода – 42 часа . 41-миллиметровый корпус из магния и термопластика PEEK с ободком

из керамики . Циферблат с лакированной отделкой (запатентованная технология) и выпуклыми часовыми метками . Резиновый

ремешок с застежкой-пряжкой . DG41C14SMCVD

Механизм с автоматическим заводом . Запас хода – 42 часа . 41-миллиметровый корпус из магния и термопластика PEEK с ободком

из керамики . Циферблат с лакированной отделкой (запатентованная технология) и выпуклыми часовыми метками . Резиновый

ремешок с застежкой-пряжкой . DG41C6SMCVD

DIAGONO MAGNESIUMМеханизм с автоматическим заводом . Запас хода – 42 часа . 41-миллиметровый корпус из магния и термопластика PEEK с ободком

из керамики . Циферблат с лакированной отделкой (запатентованная технология) и выпуклыми часовыми метками . Резиновый

ремешок с застежкой-пряжкой . DG41C11SMCVD

Механизм с автоматическим заводом . Запас хода – 42 часа . 41-миллиметровый корпус из магния и термопластика PEEK с ободком

из керамики . Циферблат с лакированной отделкой (запатентованная технология) и выпуклыми часовыми метками . Резиновый

ремешок с застежкой-пряжкой . DG41C3SMCVD

Page 61: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

DIAGONO ULTRANERO CHRONOGRAPHEХронограф с автоматическим заводом и индикацией даты , калибр B130. Запас хода – 42 часа . 42-миллиметровый стальной корпус с

черным углеродным алмазоподобным покрытием Diamond Like Carbon и ободком из черной керамики . Коронка из стали и черной

керамики , кнопки из стали . Черный циферблат и наложенные вручную часовые метки с покрытием Super-LumiNova®. Ремешок из

резины и стали со стальной застежкой-пряжкой . Водостойкость до 100 метров . DG42BBSCVDCH

Хронограф с автоматическим заводом и индикацией даты , калибр B130. Запас хода – 42 часа . 42-миллиметровый стальной корпус

с черным углеродным алмазоподобным покрытием Diamond Like Carbon и ободком из розового золота 750 пробы . Коронка из

розового золота 750 пробы и черной керамики , кнопки из черной керамики . Черный циферблат и наложенные вручную часовые

метки с розовой позолотой и покрытием Super-LumiNova®. Ремешок из резины и стали со стальной застежкой-пряжкой и

углеродным алмазоподобным покрытием Diamond Like Carbon. Водостойкость до 100 метров . DG42BBSPGVDCH

DIAGONO VELOCISSIMOВстроенный хронограф с колонным колесом

Высокочастотный хронограф (5 Гц) с кремниевым спуском , автоматическим заводом и индикацией даты , калибр BVL 328 – Velocissimo,

отделка perlage и côtes de Genève, скошенные кромки . Запас хода – 50 часов . 41-миллиметровый стальной корпус . Лакированный

циферблат черного цвета с наложенными вручную часовыми метками . Стальной браслет . DG41BSSDCH

Высокочастотный хронограф (5 Гц) с кремниевым спуском , автоматическим заводом и индикацией даты , калибр BVL 328 – Velocissimo,

отделка perlage и côtes de Genève, скошенные кромки . Запас хода – 50 часов . 41-миллиметровый корпус из розового золота 750

пробы и стали . Посеребренный опаловый циферблат с наложенными вручную часовыми метками . Браслет из розового золота 750

пробы и стали . DG41WSPGDCH

Page 62: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

DIAGONO SCUBAМеханизм с автоматическим заводом и индикацией даты , калибр BVL 191 – Solotempo, отделка côtes de Genève и спиральная

отделка , скошенные кромки . Запас хода – 42 часа . 41-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы . Черный циферблат с

наложенными вручную часовыми метками . Резиновый ремешок с застежкой-пряжкой из розового золота 750 пробы . Водостойкость

до 300 метров . DPP41BGVSD

Механизм с автоматическим заводом и индикацией даты , калибр BVL 191 – Solotempo, отделка côtes de Genève и спиральная отделка ,

скошенные кромки . Запас хода – 42 часа . 41-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы и стали . Посеребренный опаловый

циферблат с наложенными вручную часовыми метками . Браслет из розового золота 750 пробы и стали . Водостойкость до 300 метров .

DP41WSPGSD

DIAGONO SCUBAМеханизм с автоматическим заводом и индикацией даты , калибр BVL 191 – Solotempo, отделка côtes de Genève и спиральная отделка ,

скошенные кромки . Запас хода – 42 часа . 41-миллиметровый корпус из стали . Черный циферблат с наложенными вручную часовыми

метками . Стальной браслет . Водостойкость до 300 метров . DP41BSSSD

Механизм с автоматическим заводом и индикацией даты , калибр BVL 191 – Solotempo, отделка côtes de Genève и спиральная отделка ,

скошенные кромки . Запас хода – 42 часа . 41-миллиметровый стальной корпус . Черный циферблат с наложенными вручную часовыми

метками . Резиновый ремешок с застежкой-пряжкой . Водостойкость до 300 метров . DP41BSVSD

Page 63: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

СВЕРХСЛОЖНЫЕ ЧАСЫ

Изготовление изысканных механизмов с многочисленными

деталями требует от часовщика высочайшего мастерства и

творческого подхода . Дом Bulgari принадлежит к избранному

кругу производителей часов со сверхсложными функциями : боем ,

турбийоном , вечным календарем , индикатором фаз Луны . Каждое

подобное творение насчитывает почти тысячу компонентов

и является предметом гордости мастера . Все комплектующие

механизмов производятся полностью на мануфактуре Bulgari.

Сборка , регулировка и декорирование деталей выполняются

исключительно вручную. На изготовление одного экземпляра часов

категории Grandes Complications может уйти целый год .

Уникальные часы демонстрируют непревзойденное мастерство и

безграничную преданность часовщиков Bulgari своей профессии .

Page 64: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

ЧАСЫ С БОЕМ

Часы с боем Bulgari представляют собой редкий образец

точной механики , исторического наследия и технологического

совершенства . Изготовить такие престижные часы под силу

только самым высококвалифицированным мастерам . Создание

инструмента , обозначающего время мелодией , – истинное

искусство.

Часовые мастера Bulgari самостоятельно осуществляют весь

производственный процесс на мануфактуре в Ле-Сантье. Уникальные

часы-карильоны с настроенными вручную гонгами имеют два или

более молоточка . Модель Grande Sonnerie от Bulgari оснащена

четырьмя молоточками и точно воспроизводит бой Биг-Бена на

башне Вестминстерского дворца . Такие произведения часового

искусства – яркий образец уникального ноу-хау Дома Bulgari.

Page 65: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

L’AMMIRAGLIO DEL TEMPO

Опираясь на традиции создания часов с навигационными функциями ,

специалисты Дома Bulgari изготовили модель с боем L’Ammiraglio

del Tempo – подлинное произведение Haute Horlogerie. Важнейшее

достижение в часовом деле XVIII века , морской хронометр с

миниатюрным механизмом спуска détente escapement помогал

мореплавателям определить точное положение судна в открытом

море. Модель L’Ammiraglio del Tempo – это единственные наручные

часы , оснащенные сразу двумя уникальными механизмами: спуском

détente escapement и минутным репетиром . Четыре гонга с

молоточками отбивают знаменитый Вестминстерский карильон .

КАЛИБР DR 7301

МИНУТНЫЙ РЕПЕТИР , КАРИЛЬОН С ВЕСТМИНСТЕРСКИМ БОЕМ , 4 МОЛОТОЧКА

И КАФЕДРАЛЬНЫХ ГОНГА , СПУСК ПОСТОЯННОЙ СИЛЫ С ПРЕДОХРАНИТЕЛЕМ ,

ЦИЛИНДРИЧЕСКАЯ ПРУЖИНА БАЛАНСА

Механизм с ручным заводом . Калибр с отделкой haut de gamme. Запас хода – 48 часов .

L’AMMIRAGLIO DEL TEMPO50-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы с прозрачной задней крышкой . Золотой циферблат , часовые метки укра-

шены в технике выемчатой эмали champlevé. Потайной рычажок активации минутного репетира . Ремешок из крокодиловой кожи

черного цвета с раскладывающейся застежкой из розового золота 750 пробы . BRRP50BGLDEMR

Page 66: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

CARILLON TOURBILLON48-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы . Коронка из розового золота 750 пробы с номером и прозрачная задняя

крышка . Коричневый ремешок из крокодиловой кожи с раскладывающейся застежкой из розового золота 750 пробы . Ограниченная

серия – 30 экземпляров . BRRP48GLTBMR/N

CARILLON TOURBILLON

Престижное название «карильон» носят редкие модели часов ,

механизм боя которых оснащен как минимум двумя молоточками . В

Carillon Tourbillon установлены сразу три молоточка . Многоуровневая

архитектура этих часов из 327 компонентов со сложнейшим

модулем турбийона и мостами изящной формы ярко контрастирует

с изысканной красотой дизайна .

Индикатор 75-часового запаса хода этого калибра с ручным заводом

виден через заднюю крышку корпуса .

КАЛИБР DR 3300

КАРИЛЬОН С ТРЕМЯ МОЛОТОЧКАМИ И ГОНГАМИ , БЕСШУМНЫЙ РЕГУЛЯТОР ,

МИНУТНЫЙ РЕПЕТИР , ТУРБИЙОН

Механизм с ручным заводом , калибр украшен ручной отделкой . Индикация запаса

хода с обратной стороны механизма . Запас хода – 75 часов .

Page 67: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

COMMEDIA DELL’ARTE

Коллекция La Commedia Dell ’Ar te вышла ограниченной серией :

каждая модель представлена всего восемью экземплярами . Дом

Bulgari посвящает эти часы миру театра . Комедия дель арте – это

вид импровизационного уличного театра с участием актеров-масок ,

который получил широкое распространение в Италии в XVI веке .

Циферблаты этих роскошных часов украшены искусной отделкой

ручной работы : миниатюрной живописью, гравировкой , чеканкой .

Изображенные на фоне типичных итальянских пейзажей маски

играют на музыкальных инструментах , поют и даже двигаются

после включения минутного репетира .

КАЛИБР BVL 618

АВТОМАТОН С МИНУТНЫМ РЕПЕТИРОМ И КАФЕДРАЛЬНЫМИ ГОНГАМИ

Механизм с ручным з а водом . Функция а втоматона с движущимися на

циферблате фигурами з апускается после включения минутного репетира . Запас

хода – 48 часов .

COMMEDIA DELL’ARTE54-миллиметровый внутренний корпус Magsonic® из белого золота 750 пробы со всех сторон обрамлен часовым ободком , задняя

часть из белого золота 750 пробы закреплена специальными штырями . Прозрачная задняя крышка . Запатентованная конструкция .

Циферблат из золота 750 пробы украшен миниатюрной живописью , гравировкой и чеканкой ручной работы . Декорации

воспроизводят убранство типичного итальянского дворца XVI века , из которого открывается вид на Везувий и на Неаполитанский

залив . Пять знаменитых персонажей комедии дель арте играют на музыкальных инструментах и поют во время представления .

Ремешок из крокодиловой кожи с раскладывающейся застежкой из белого золота 750 пробы . Ограниченная серия – 8 экземпляров .

BGGW54GLCA/PU

Page 68: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

MAGSONIC® 51-миллиметровый внутренний корпус Magsonic® со всех сторон обрамлен часовым ободком , задняя часть из розового золота 750

пробы закреплена специальными штырями . Прозрачная задняя крышка . Запатентованная конструкция . Скелетонизированный цифер-

блат из розового золота 750 пробы . Ремешок из крокодиловой кожи с раскладывающейся застежкой из розового золота 750 пробы .

BGGP51GLTBGS

MAGSONIC®

Под ободок часов и заднюю крышку из цельного золота интегрирована

цилиндрическая лента из материала Magsonic®. Этот уникальный

легкий сплав в сочетании с запатентованной конструкцией корпуса

обеспечивает идеальную акустическую среду для механизма

Вестминстерского боя с четырьмя молоточками .

Крестообразная кнопка запускает минутный репетир, а рифленые

переключатели функций по бокам позволяют устанавливать или

отключать режим большого и малого боя .

КАЛИБР GG 31001

МЕХАНИЗМ GRANDE SONNERIE TOURBILLON, ВЕСТМИНСТЕРСКИЙ БОЙ (БОЛЬШОЙ

И МАЛЫЙ БОЙ В ЧЕТЫРЕ ГОНГА), МИНУТНЫЙ РЕПЕТИР , ДЕЦЕНТРАЛИЗОВАННЫЕ

ЧАСОВАЯ И МИНУТНАЯ СТРЕЛКИ

Механизм с ручным заводом , калибр украшен ручной отделкой perlage и рельефным

волнистым узором . Запас хода часового механизма – 48 часов , механизма боя – 24

часа . Индикация запаса хода на двух различных дисплеях с обратной стороны корпуса .

Page 69: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

ТУРБИЙОН

Механизм турбийона , появившийся на свет в XIX веке , высоко

ценится и в наши дни за свою изысканную эстетику и технические

преимущества . В свое время это гениальное изобретение произвело

настоящий переворот в мире часового искусства . Оно существенно

увеличило точность хода часов , компенсируя воздействие силы

земного притяжения , которое ранее приводило к неизбежной

погрешности при отсчете времени .

История гласит, что первый турбийон был встроен в дорожные

часы Наполеона , которые весили 90 килограммов . Изготовление

часового механизма с турбийоном – необычайно трудоемкая

задача , которая под силу только инженерам и дизайнерам

высочайшей квалификации . Умение встроить столь сложный модуль

в миниатюрный корпус считается вершиной часового мастерства .

Page 70: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

TOURBILLON LUMIÈRE

Декорирование часов Tourbillon Lumière требует шести недель

кропотливой ручной работы .

Приверженность Bulgari к совершенству выражена в плавных

вогнутых углах и ручной отделке мостов и платины из розового

или белого золота в технике чеканки. Каждые такие часы уникальны.

Задняя крышка с драгоценным металлом по периметру позволяет

полюбоваться на работу механизма .

КАЛИБР DR 780

ТУРБИЙОН , СКЕЛЕТОНИЗИРОВАННЫЙ МЕХАНИЗМ С РУЧНОЙ ОТДЕЛКОЙ

И ИНДИКАЦИЕЙ ЗАПАСА ХОДА

Механизм с ручным заводом , ажурная отделка основной платины из розового золота ,

мосты с ручным декором и вогнутые углы . Индикация запаса хода с обратной

стороны механизма . Запас хода – 64 часа .

TOURBILLON LUMIÈRE44-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы украшен бриллиантами багетной огранки . Дугообразный циферблат из

розового золота 750 пробы с метками-точками и воронеными стальными стрелками . Скелетонизированный калибр , ручной декор

(чеканка) и вогнутые углы . Ремешок из крокодиловой кожи с застежкой-пряжкой из розового золота 750 пробы . BRRP44GLBDTBSK

Page 71: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

TOURBILLON RATTRAPANTE45-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы с сапфировыми стеклами на передней и задней крышке . Коронка из

розового золота 750 пробы с выгравированным номером . Черный лакированный циферблат с черной гальванической отделкой .

Коричневый ремешок из крокодиловой кожи с раскладывающейся застежкой из розового золота 750 пробы . Ограниченная серия –

30 экземпляров . BRRP45BGLTBRA

TOURBILLONRATTRAPANTE

Оригинальная и чрезвычайно редкая комбинация сплит-хронографа с

колонным колесом и турбийона . В этой модели новейшие технологии

объединены с традиционным часовым искусством.

Сложнейшая сплит-функция, которая по-французски называется

rattrapante, используется для одновременного измерения нескольких

коротких отрезков времени.

КАЛИБР DR 8300

ТУРБИЙОН , СПЛИТ-ХРОНОГРАФ , ИНДИКАЦИЯ ЗАПАСА ХОДА

Механизм с ручным заводом . Калибр с ручной отделкой perlage и côtes de Genève ,

скошенные кромки . Запас хода – 48 часов .

Page 72: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

TOURBILLON SAPHIR

Оригинальная конструкция этих часов с мостами механизма и

боковыми панелями корпуса из сапфирового стекла вызывает

восхищение . Красоту прозрачных элементов подчеркивает

эффект люминесценции , который обеспечивают пигменты Super-

LumiNova®. Светящееся вещество заполняет специальные трубки ,

помещенные в корпус из сапфирового стекла , и освещает точки ,

которые выполняют функцию часовых меток на внутреннем кольце

ободка . Люминофор нанесен и на кончики скелетонизированных

стрелок , что гарантирует превосходную читаемостью показаний

циферблата .

КАЛИБР GG 8000

СКЕЛЕТОНИЗИРОВАННЫЙ ТУРБИЙОН С САПФИРОВЫМИ МОСТАМИ

Механизм с ручным заводом , установленный на платине из сапфира , калибр GG 8000 c

ручной отделкой . Запас хода – 70 часов .

TOURBILLON SAPHIR ULTRANERO 53-миллиметровый титановый корпус с черным углеродным алмазоподобным покрытием DLC. Внутренняя часть корпуса из сапфира с

цилиндрическими отверстиями , заполненными зеленым составом Super-LumiNova®. Прозрачная задняя крышка . Черная титановая ко-

ронка с номером . Скелетонизированный сапфировый циферблат и стрелки с зеленым покрытием Super-LumiNova®. Черный ремешок из

крокодиловой кожи с раскладывающейся застежкой из титана . Ограниченная серия – 30 экземпляров . BGG53BTLTBSK/UN

Page 73: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

PAPILLON

Механизм papillon в наручных часах (от франц . «бабочка») – это

уникальная запатентованная система стрелочной индикации минут.

Необычайно сложное устройство удивительной красоты

разработано и изготовлено вручную на мануфактуре Bulgari.

Традиционный ретроградный индикатор минут на циферблате

заменяют две поворотные стрелки ромбовидной формы ,

напоминающие крылья бабочки .

Они плавно перемещаются по 60-минутной шкале . Стрелки

вращаются по оси в одном направлении и отмеряют минуты

по очереди : после прохождения 180-градусной дуги стрелка

моментально скрывается под циферблатом .

Page 74: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

PAPILLON TOURBILLON 45-миллиметровый корпус из розового золота 750 пробы с прозрачной задней крышкой . Коронка из розового золота 750 пробы

с выгравированным номером украшена вставкой из черного сапфира . Черный лакированный циферблат с отверстием над клетью

турбийона и система papil lon. Коричневый ремешок из крокодиловой кожи с раскладывающейся застежкой из розового золота 750

пробы . Ограниченная серия – 30 экземпляров . BRRP45BGLTBPAP

PAPILLON TOURBILLON

Инновационная модель Papillon Tourbillon оснащена парящим

турбийоном в центре . Такая конструкция позволяет во всех деталях

рассмотреть механизм с турбийоном .

Турбийон – революционное изобретение XIX века – позволил

значительно повысить точность механических часов . И сегодня

изготовление турбийона считается одной из самых сложных задач

в часовом деле . Стрелки устройства Papillon Minute по очереди

отмеряют 60 минут и исчезают под циферблатом . Эти красивые

и поэтические часы ярко демонстрируют непревзойденное

мастерство часовщиков Дома .

КАЛИБР BVL 266 С ПАРЯЩИМ ЦЕНТРАЛЬНЫМ ТУРБИЙОНОМ И

ЗАПАТЕНТОВАННОЙ ФУНКЦИЕЙ PAPILLON

Механизм с ручным заводом , парящий центральный турбийон , система минутной

индикации Papi l lon Minute и «прыгающий» час . Калибр украшен ручной отделкой

perlage . Тонкая пескоструйная обработка и гравировка золотом на обратной стороне

корпуса . Запас хода – 60 часов .

Page 75: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных

PAPILLON

Изысканные часы Papillon, объединяющие в себе достижения

традиционного часового мастерства и итальянского гения, воздают

дань уважения знаменитому бренду.

Эксклюзивный запатентованный механизм Papillon Minute с

60-минутными ретроградными стрелками в виде крыльев бабочки в

поэтичной манере иллюстрирует великолепие часового мастерства .

Элегантная модель Papillon с мануфактурным калибром категории

Haute Horlogerie соответствует самым высоким стандартам часового

искусства .

КАЛИБР PAPILLON BVL 252

«ПРЫГАЮЩИЙ» ЧАС И ЗАПАТЕНТОВАННАЯ СИСТЕМА МИНУТНОЙ ИНДИКАЦИИ

PAPILLON MINUTE

Механизм с автоматическим заводом , калибр BVL 252, отделка côtes de Genève и

спиральная отделка , скошенные кромки . Запас хода – 42 часа .

PAPILLON 45-миллиметровый корпус из белого золота 750 пробы с прозрачной задней крышкой . Номер выгравирован на задней

крышке . Темный антрацитовый циферблат . Ремешок из крокодиловой кожи с застежкой-пряжкой из белого золота 750 пробы .

BRRW45BGLPAP

Page 76: С 1884 года компания Bulgari является ... · PDF fileигра объемов, ... В течение вот ... своя история. Коллекция ювелирных