free copy

ฉบบท 19 เดอนธนวาคม พ.ศ. 2556

ออกแบบปก : ชตมา ประสานทรพย

www.facebook/petch chutima

ระวง! เปนขโมยก.เอย ก.ไก

ไรรากเสมอนไรเราDM Greadute

ผแทนAround Me!

ในระบอบ

ประชาธปไตย

บทเรยนเรอง คนท�ำควำมสะอำด เมอฉนเขำเรยนมหำวทยำลยได 2 เดอน อำจำรยใหเรำท�ำแบบทดสอบอนหนง ฉนเปนนกเรยนทตงใจเรยน จงตอบค�ำถำมไดอยำงสบำย จนมำถงค�ำถำมขอสดทำย ค�ำถำมถำมวำ “สภำพสตรทท�ำควำมสะอำดโรงเรยนชออะไร” ตองเปนเรองตลกอะไรสกอยำงแน ฉนเคยเจอคนท�ำควำมสะอำดหลำยครง เธอเปนคนตวสง ผมด�ำ อำย50 กวำๆ แตฉนจะรชอเธอไดอยำงไร ฉนสงกระดำษค�ำตอบโดยไมไดตอบขอสดทำย กอนหมดคำบเรยนนกศกษำคนหนงถำมอำจำรยวำค�ำถำมขอสดทำยจะถกคดรวมในคะแนนของผลกำรเรยนดวยหรอไม อำจำรยตอบวำแนนอน “เมอเธอเขำท�ำงำน เธอจะตองพบคนมำกมำย ซงทกคนมควำมส�ำคญพอทสมควรจะไดรบควำมสนใจและเอำใจใส แมวำพวกเธอจะท�ำไดแคยมหรอกลำวสวสดกตำม พอำนพบเรองนใน www.oknation.net เลยน�ำมำฝำกตอ เชอวำบทเรยนเรอง คนท�ำควำมสะอำด นำจะพำใหเรำไดฉกคดอะไรตอไดบำง น�ำมำฝำกนะคะ

โชคดนะคะ

บรรณาธการผพมพผโฆษณา

ปราโมช รฐวนจ

(กรรมการและผอ�านวยการมลนธ)

ทปรกษากตตมศกด

ประธานกรรมการมลนธ : ไพบลย ด�ารงชยธรรม

กรรมการและเลขานการ : ฟาใหม ด�ารงชยธรรม

กรรมการและเหรญญก : สวมล จงโชตกะพศฐ

กรรมการ : อรณ วชระสวสด

มานจ โมฬชาต

จราภรณ วญญรตน

ทอรง จรงกจอนนต

สายทพย มนตรกล ณ อยธยา

บษบา ดาวเรอง

ไชย ณ ศลวนต

ประภาวด ธานรนานนท

ระฟา ด�ารงชยธรรม

ทปรกษาฝายกจกรรมมลนธ : ไศล วาระวรรณ

หวหนากองบรรณาธการ

ณฏฐา ทบทอง

กองบรรณาธการ

ทมงานมลนธด�ารงชยธรรม

วารสารเบกฟา ผลตโดยมลนธด�ารงชยธรรม

ส�านกงาน เลขท 50 อาคารจเอมเอม แกรมม เพลส

ถนนสขมวท 21 (อโศก) แขวงคลองเตยเหนอ เขตวฒนา

กรงเทพฯ 10110

โทรศพท : 02-669-9611-7, 02-669-9711-8

โทรสาร : 02-669-9614

E-mail : damrongchaitham@damrongchaitham.com

Website : www.damrongchaitham.com

Facebook : www.facebook.com/DMfoundation.dm

จดพมพโดย

บรษท วงตะวน จ�ากด 555 ถนนประชาอทศ แขวง

ดอนเมอง เขตดอนเมอง กรงเทพฯ 10210

โทรศพท : 02-981-1333

โทรสาร : 02-981-1340

มลนธ ด�ารง ชย ธรรม กอ ตง ขน เมอ ป พ.ศ. 2542

โดย คณ ไพบลย ด�ารง ชย ธรรม มลนธ ได มอบ โอกาส ทาง

การ ศกษา ให กบ เยาวชน อก ทง ยง สง เสรม ให เยาวชน ได

ท�า กจกรรม ตางๆ เพอ พฒนา ตนเอง ตามศกยภาพ อาท

กจกรรม โครงการ สถาน อาสา โครงการ ยอ โลก ทง ใบ ให เดก

ไทย ได รจก และ วารสาร เบก ฟา

พ เจยบ (ณฏฐา ทบทอง)

หวหนากองบรรณาธการ

www.facebook.com/berkfaa

Natha_tub@damrongchaitham.com

02 Editor Talk

คอลมนนสต รบเชญพเศษ : มองชวตคดด โดย ดร.ศรวรรณ เกษมศานตกดาการ อาจารยภาควชาปรชญา คณะมนษยศาสตร มหาวทยาลยเกษตรศาสตร

• Life Coaching, Art Appreciation โดย ผศ. อรรถพล อนนตวรสกล อาจารยประจ�าคณะครศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย • Guidance โดย

รอยฝน (คณสรวทย อสพนธ) • Thinking Talking โดย คณเมธา มาสขาว

คอลมนนสต กลมบณฑตทนมลนธด�ารงชยธรรม : English for Fun โดย จรวฒน มหาสาร บณฑตทนรนท 7 : เจาหนาทประสานงานเอกสทธทางการฑต

ณ สถานทตอเมรกาประจ�าประเทศไทย • ก.เอย ก.ไก โดย ยามเยน (สนธยา สขอม) บณฑตทนรนท 6 : อาจารยประจ�าคณะศลปศาสตร มหาวทยาลยราชภฏ

ลพบร • Hi! Japanese โดย ครหนาว (มานต วงศมล) บณฑตทนรนท 6 : ครสอนภาษาญปน โรงเรยนอตรดตถ • Experience โดย กงนาง (อนจธยา

นลบรรหาร) บณฑตทนร นท 4 : นกศกษาปรญญาโท ศลปศาสตรมหาบณฑต สาขาวชาภาษาศาสตรประยกต ด านการสอนภาษาองกฤษ

มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาธนบร • A-R-T โดย MR.BOM (สรยน แกววงสน) บณฑตทนรนท 11 : คณะสถาปตยกรรมศาสตร สาขาออกแบบ

อตสาหกรรม มหาวทยาลยขอนแกน • Help for Health โดย ภญ.บษบงก ธรรมมาสถตยกล บณฑตทนรนท 11 : เภสชกรประจ�าโรงพยาบาลต�ารวจ

• Scitech โดย Spocky (ปรชญา มณทกษณ) นกเรยนทนรนท 9 : นกศกษาชนปท4 คณะเทคโนโลยสารสนเทศ มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลา

ธนบร • Wow! Asean โดย สวมล จนะมล บณฑตทนร นท 6 : ผ สอขาว TNN24 • กฏหมายนาร กบ ธ.ธนา โดย ธนา ภทรภาษต

บณฑตทนรนท 11 : นายทหารสารวตรสบสวนสอบสวน พล.ปตอ. • Math Unlimited โดย อนวตร จรวฒนพาณช บณฑตทนรนท 3 : อาจารยภาควชา

คณตศาสตรและสถต คณะวทยาศาสตรและเทคโนโลย มหาวทยาลยราชภฏภเกต • Around Me! โดย นายกรวทย ไชยส บณฑตทนรน 7 : นกศกษา

ปรญญาเอก สาขาวชาเทคโนโลยชวภาพดานอาหาร คณะเกษตรเขตรอน มหาวทยาลยแหงชาตผงตง ประเทศใตหวน และ นายศราวฒ มาเฉลม บณฑตทน

รนท 8 : นกวชาการศกษาปฏบตการ ส�านกงานคณะกรรมการการอาชวศกษา กระทรวงศกษาธการ

CONTENTS :

MY COLUMNIST :

Art Appreciation 4

English for Fun 5

ก.เอย ก.ไก 6

Hi! Japanese 7

DMGraduate 8

Thinking Talking 12

Experience 14

A-R-T 16

เมอกำงปกแลว...กตองบน

Preposition ในกำรบอกเวลำ

ระวง! เปนขโมย #ภำคสอง

อำหำรแนะน�ำประจ�ำฤด

ไรรำกกเสมอนไรเรำ

นกศกษำ กบ กำรเมอง

ระบ�ำคะจก

เลำประวตศำสตรผำนศลปะ

ปำกคนปำกกำ

ระหวำงทเรำออกไปขำงนอก

แพยำ หรอ อำกำรขำงเคยง

แมกซ

กำรเมองในอำเซยน

ทองเนอเกำ

ล�ำดบเรขำคณตในชวตประจ�ำวน

• โลกเกษตร โลกอำเซยน #ภำคสอง• ผแทนในระบอบประชำธปไตย

ควำมลงตวของเทคโนโลยและศลปะ

กำงเกงยนสขำด

Guidance 18

Life Coaching 20

Help for Health 21

Scitech 22

Wow! Asean 23

กฏหมายนาร กบ ธ.ธนา 24

Math Unlimited 25

Around Me! 26

เวทคนเกง 30

มองชวตคดตาง 31

8

16

18

ปะการง เปนนามปากกา ของนกเขยน/นกแตงเพลง

รนใหญอกคนของวงการวรรณกรรมบานเรา หลงจากหางหาย

ไปศกษาตอและท�างานอยตางประเทศเสยนาน เขากยอนกลบมา

สแวดวงอกครง งานเขยนของเขาในชวงหลงปรากฎอยในงาน

เขยนคอลมน เปนรปของความเรยงถายทอดมมมองและ

ประสบการณชวต

เมอกางปกแลว...

กตองบน

จำก ‘นกทกตวมฟาใหบน’‘ความสขผลใบในทกเชา’ และ ‘เราทกคนมวนฝนตก’ จนถง ‘เมอกางปกแลว...กตองบน’ ผลกควำมคด ของปะกำรงแวววำวและคมชดมำก ยงขน ด วยประสบกำรณชวตใน ตำงแดนมำกกวำ 16 ป เขำไดมอง ยอน และกลบไปใครครวญในรำย ละเอยดสงละอนพนละนอยวำดวย สงไดเรยนรจำกผคนรอบตว

เรองเลำของเขำเรยบงำย เลำ เรองดวยภำษำสนกระชบ บำงจงหวะ ผเขยนจบเรองรำวทหยบยกมำเลำ ประกอบดวยกำรตงขอสงเกต ค�ำถำม

ชวนคดชวนมอง และบอยครงชวนให เรำหวนค�ำนงถงเพอนหรอใครบำงคน ทเรำเคยพบพำน แตกลบมองผำน บำงแงมมของเขำและเธอไป

ปะกำรง เลอกใชวลสนๆ ตง เปนชอควำมเรยง ซงลวนแตสละสลวยดวยทำทของบทกว เชน ขำมให พนตนเอง เรำทกคนตำงตองกำรใคร สกคน ทะเลไมกลวฝน เมอตวเรำ เบำ...เรำบนได ฯลฯ แคเพยงชอเรอง กคงพอท�ำใหผ อำนสมผสไดถงมม มองทออนโยน และภำษำทละเมยดละไม

ในวนทโลกหมนเรว และขณะทวงวรรณกรรมเตมไปดวยงำนเขยนรวมสมยท เน นภำษำพดหวอหวำ เรองเลำสลบซบซอน และมมมองเชง วพำกษ กำรอำนควำมเรยงของ ปะกำรง ชวยยอยดสตและอำรมณ ควำมร สกของเรำใหสงบเยนจำก ภำยใน ทบทวนถงวนเวลำทผำนมำ และพรอมรบวนใหมดวยสำยตำท เขำอกเขำใจมำกยงขน

โดย blue

04 Art Appreciation

โดย Jirawat

ฉบบทแลวเราพดถงเรองค�าบพบทกบพาหนะกนไปแลว ฉบบนเรามา

ตอกนดวยการใชค�าบพบทกบเวลากนบาง การกลาวถงชวงเวลาจะมหลาย

ลกษณะเชนเปนชวโมง เปนวน หรอเปนปเปนตน และการกลาวถงชวงเวลา

ดงกลาวจ�าเปนจะตองมค�าบพบทหรอ Preposition มาท�าหนาทเชอมค�าเหลานน

กบประโยค ค�าบพบททใชกบเวลามอยหลกๆสามตวคอ at, on และ in การใช

จะมความตางกนอยางไรนนเรามาดกนครบ

PREPOSITIONในการบอกเวลา

at จะใชกบ เวลำ เวลำตำมเขมนำฬกำ หรอ เวลำใดเวลำหนงของวน เชน at 6 o' clock, at 10.30, at noon, at night, at lunchtime, at the moment ตวอยำงประโยค: I wake up at 6 o’ clock every day.

on ใชกบ วน วนทตำมปฏทน หรอวนส�ำคญตำงๆ เชน on Monday, on Mother’s day, on the 12th of November, on 25 December 2013 ตวอยำงประโยค: I have been invited to the birthday party on 26 November.

in ใชกบ ชวงเวลำทนำนๆ เชน เดอน ป ฤด ศตวรรษ หรอ ชวงเวลำของ วน เชน in December, in 2013, in summer, in nineteen century, in the morning, in the afternoon, in the evening ตวอยำงประโยค: Somchai was born in Bangkok in 1986.

จะเหนวำกำรใช preposition จะมควำมหลำกหลำยและอำจไมตำยตวดงนน กำรฝกอำน ฟง และพดบอยๆ จงจ�ำเปนในกำรเรยนรและกำรจดจ�ำ ลองฝกบอยๆ นะครบ ภำษำองกฤษไมยำกอยำงทคด เจอกนฉบบหนำฉบบนสวสดครบ

ATONIN

English for Fun 05

ฉบบทแลว ก เอย ก ไก ไดแนะน�าวธการเขยนบรรณานกรมอางองแหลงของขอมลทน�ามาใชประกอบงาน

เขยนวชาการ ส�าหรบฉบบนจะขอแนะน�าเกยวกบการอางองแทรกในเนอหาเพอบอกแหลงทมาของขอมลและให

เกยรตเจาของผลงาน โดยใช รปแบบตาม ระบบนาม-ป ทไดรบความนยม ซงระบขอมลเพยงชอผแตง ปทพมพ

และเลขหนาทใชอางอง

โดย ยามเยน

ระวง! เปนขโมย

ตวอยาง เยำวชน คอ “บคคลอำยเกน 14 ปบรบรณแตยง ไมถง 18 ปบรบรณ” (รำชบณฑตยสถำน, 2556, หนำ 915)

ดงตวอยำง...

ตวอยาง รำชบณฑตยสถำน (2556, หนำ 915) ใหควำมหมำยของเยำวชนไววำ “บคคลอำยเกน 14 ปบรบรณแตยงไมถง 18 ปบรบรณ”

ทงน ขอควำมทคดลอกมำไมเกน 4 บรรทด ใหพมพตอเนองไปแลวใสเครองหมำยอญประกำศ “…” ก�ำกบขอควำม ถำเกน 4 บรรทดใหขน บรรทดใหมแลวยอหนำประมำณ3 ชวงตวอกษรทงซำยและขวำของทกบรรทดและไมตองใสเครองหมำยอญประกำศ

ตวอยาง สำรคด หมำยถง วรรณกรรมทผเขยนมจดมงหมำยจะกลำวถงเรองรำว เกยวกบบคคลทมตวตนจรง เหตกำรณจรง สภำวะ หรอกรณตำงๆ ทผเขยน เชอวำจรง ตลอดจนขอคดเหนตำงๆ ทผเขยนเชอวำถกตองและเปนจรงเชนนน สำรคดจงไมใชวรรณกรรมสมจรงทเกดจำกจนตนำกำรของผเขยนดงเชน เรองบนเทงคด อนง แมสำรคดจะเปนเรองจรง แตกเปนเพยงควำมจรงตำม สำยตำของนกเขยน… (รำชบณฑตสถำน, 2552,หนำ 508)

แมวำกำรเขยนอำงองจะท�ำใหกำรเขยนตองมกฎเกณฑมำกขน แตกแสดงใหเหนควำมซอสตยของผเขยนทไมน�ำผลงำนของผอนมำเขยนเปนผลงำน ของตนเอง และท�ำใหงำนเขยนนำเชอถอมำกยงขน อกดวย ฝำกนองๆ และ ผอำนน�ำหลกเกณฑนไปใชในงำนเขยนเชงวชำกำรของตนเองดวยนะครบจะได ไมถกต�ำรวจจบขอหำโจรกรรมขอมล

รปแบบท 1 กรณชอผแตงอยในวงเลบ (เขยนไวหลงขอควำมทตองกำรอำงอง)

รปแบบท 2 กรณชอผแตงอยนอกวงเลบ (เขยนไวหนำขอควำมทตองกำรอำงอง)

(ชอ/ชอสกล,/ปทพมพ/หนา/เลขหนา) ชอ/ชอสกล/(ปทพมพ/หนา/เลขหนา)

# ภาคสอง

หมายเหต:1. ใชรปแบบกำรอำงองของ The Publication Manual of the American Psychological Association หรอ APA style2. วธกำรเขยนอำงองมหลำยรปแบบ ขน อย กบ สถำบนหรอหนวยงำนจะเลอกใชรปแบบใด เชน บำงสถำบน ใชตวยอ “น.” แทนค�ำวำ “หนำ” เปนตน3. เครองหมำย (/) แทนเวนวรรคหนงตวอกษร

บรรณนานกรม:มหำวทยำลยรำชภฏเทพสตร. คณะมนษยศำสตรและ สงคมศำสตร. สำขำวชำภำษำไทย. (2556). ภำษำไทยเพอกำรสอสำร. กรงเทพฯ: พ.เอ.ลฟ วง.รำชบณฑตยสถำน. (2546). พจนำนกรมฉบบ รำชบณฑตยสถำน พ.ศ.2542. กรงเทพฯ: นำมมบคสพบลเคชน .___________. (2552). พจนำนกรมศพทวรรณกรรม ไทย ฉบบรำชบณฑตยสถำน กรง เทพฯ: รำชบณฑตยสถำน.

06 ก.เอย ก.ไก

โดย ครหนาว

มาแลวครบกบ Hi Japanese ถงจะไมคอยไดพดภาษาญปนกน

สกเทาไหรในชวงนคงไมวากน ครขอพาใหทกคนไปรจกกบวฒนธรรม

วถชวต ความเปนมาและค�าศพทบางค�ากอนนะครบ กอนทเราจะลยพด

ประโยคสนทนากนในอนาคต มารเขารเรากอน วาเขามอะไร แลวเรามอะไร

ลองตดตามกนนะครบ

ส�ำหรบเดอนนครจะพำไปรจกอำหำรกำรกนของ คนญปนทนยมกนกนตำมฤดกำล อยำงทเคยบอกนะครบ วำ ประเทศญปนม 4 ฤด ไดแก ฤดหนาวฤดใบไมผลฤดรอน และฤดใบไมรวง はる、なつ、あき、ふゆ (ฮะร นทส อะค ฟย) แลวเดอนนกตรงกบฤดใบไมรวง หรอ ใบไมเปลยนสนนเอง เรมตงแตเดอนกนยำยนถงเดอนพฤศจกำยน มองทำงไหนกแลดสวยงำม เพรำะเตมไปดวยใบเมเปล และตนไมอนๆ ทก�ำลงเปลยนจำกสเขยวเปนสอน ควำมสวยงำมเกดจำกธรรมชำตไดแตงแตมทงสน สวนอำหำรกำรกนญปนเปนประเทศทมฤดกำลชดเจนโดยเฉพำะฤดของอำหำรกำรกนไมวำจะเปนผก ผลไม กง หอย ป ปลำ ลวนเปนอำหำรทเกดขนตำมธรรมชำต อำหำรประจ�ำฤดใบไมรวงกไดแก 1. เผอก หรอ 里芋 (สะโตยโมะ) ในชวงนจะมออกมำหลำยชนดหลำย พนธ แตทอรอยตองจำก Ishikawaimo ทจะเกบในชวง ตนฤดใบไมรวง แลวเกบไวท�ำอำหำรส�ำหรบเทศกำลปใหม 2. เกาลด หรอ 栗 (คร) เปนถวประเภทหนงทเนอแนน

อาหารแนะน�าประจ�าฤดรสหวำน เกำลดทอรอยจะออกในชวงเดอนตลำคม ชำว บำนนยมน�ำมำหงกบขำว เรยก 栗ご飯 (ครโกฮง) หรอ ขำวเกำลด 3.ปลาซนมะ (秋刀魚 ซนมะ หรอ Pacific Saury) ปลำชนดนจบไดในเขตโทโกก ในเกำะฮอกไกโด วธปรงใหอรอยคอน�ำมำยำง กนในฤดใบไมรวง 4. ปลาแซลมอน หรอ 鮭 (ซะเกะ) ในฤดใบไมรวง ปลำแซลมอน จะถกจบกอนวำยทวนน�ำขนไปวำงไข และ 5.เหด きのこ(คโนะโคะ) ท เป นสดยอดของเหดในฤดนคอเหด Matsutake และตองมำจำกเมองทมบะ ชำวบำนจะเกบ เหดในชวงอำทตยแรกของเดอนตลำคม หรอกอนวนท 10 จะไดเหดทสดมควำมชมชน รสด จะน�ำมำยำงหรออบใน หมอดน พดไปกอยำกกนขนมำทนท แตชวงนเมองไทยเรำก มของดเหมอนกนนะเลอกหำไดทกภำคของไทย ส�ำคญ อำกำศกเรมเปลยนแปลง ฝนบำง หนำวบำง ท�ำใหไมสบำย ได ดงนนตองดแลทงดำนรำงกำย อำหำรกำรกน กำรนอน หลบพกผอน กำรออกก�ำลงกำย หรอดำนจตใจกควรดแล จตใจใหสดชนอยเสมอ เพอสกบสภำพอำกำศกนนะครบ

Hi! Japanese 07

ชอ : น.ส.สพรรณกา ใจใหญ (กอย)

บณฑตทน : รนท 6/2550 ของมลนธด�ารงชยธรรม

การศกษา : สาขาจตวทยาอตสาหกรรม คณะสงคมศาสตร

มหาวทยาลยนเรศวร

การท�างาน : เจาหนาทดแลนกเรยนทน มลนธด�ารงชยธรรม

สพรรณนกา ใจใหญ

ไรรากกเสมอนไรเรา

ปสาดหลบขหมาหมำยถง กระท�ำควำมดเพอกลบเกลอน ควำมผดของตนเอง

ปฮสอง นองฮนง หมำยถง คนโตยอมร กวำคนทมอำย นอยกวำ

กนบจางกเปนหน ขบจางกเปนทกข หมำยถง ไมรจกประมำณ

หลวกบมไผเตางาวบมไผเปยง หมำยถง อวดร

เผอฮคง น�าปงปอแหง หมำยถง กวำจะรสกตวกสำยเสยแลว

เครงนกมกปด หมำยถง ท�ำอะไรใหพอเหมำะพอด ไมหยอนหรอตงเกนไป

08 DM Graduate

สภำษตค�ำเมองขำงตน เปนตวอยำงค�ำสอนทเจำของ เรองรำวในวนนบอกเลำใหเรำ ฟงวำเปนสงทไดยนผเฒำผแก

ในบำนพดสอนมำตงแตยงเปนเดก และสวนหนงดวย เพรำะค�ำกลำวค�ำสอนเหลำนทชวยประคองชวตเดกสำว จำก อ.ปำซำง จ.ล�ำพน ใหเขมแขงและเดนทำงมำจนถง วนทมกำรงำนมนคงท�ำ งำนในต�ำแหนงเจำหนำทดแลนกเรยนทน มลนธด�ำรงชยธรรม ชวตในเมองกรงทใหญโต ทนสมยยงท�ำใหเธอไดหวนคดถงภำพชวตชนบททคนเคย คดถงอำหำรพนบำน คดถงดนตรลำนนำ ผำซนเสอฝำยทเคยใส บรรยำกำศตกบำตรงำนวดปใหม ควำมชมฉ�ำของสำยน�ำในงำนสงกรำนตของหมบำน เพรำะสงทงหมดทนกถงนคอรำกของเธอ นางสาวสพรรณนกา ใจใหญ หรอพก อย บรรยำยถงชวตของตนเองชวง ม.6 วำเธอเปนครอบครว ทไมสมบรณนกแตกมควำมรกพอเพยง แมแตงงำนใหม เธออำศยอยกบปำ และพอท อ.ปำซำง จ.ล�ำพน ควำม ล�ำบำกของครอบครวมพอประมำณใหไดฝกควำมเขมแขง และกำรรบทนกำรศกษำจำกมลนธด�ำรงชยธรรมท�ำให มโอกำสเปนบณฑตจำกสำขำจตวทยำอตสำหกรรม คณะสงคมศำสตร มหำวทยำลยนเรศวร วนนกอยได มโอกำสกลบมำดแลเปนทปรกษำใหกบเดกๆ นกเรยนทน ทมเสนทำงชวตและควำมฝนไมตำงไปจำกเธอ

งำนในกำรดแลนกเรยนทนทกอยรบผดชอบอย นอกจำกกำรดแลเรองเงนทนคำใชจำยในแตละเดอนใหนองๆ แลว กำรเปนทปรกษำทคอยปลกฝงวธคดทศนคตในเรองตำงๆ ทวยรนควรจะไดเรยนร กเปนงำนทกอยตองรบผดชอบดวยและหนงในหวขอทเธอมกจะถำยทอดดวยประสบกำรณตรงใหกบนองๆ ทกครงทมโอกำสกคอ เรองของรำกเหงำในตวเอง “หมบำนทเกดและอยตงแตเดก เปนหมบำนเลกๆ ใน อ.ปำซำง จ.ล�ำพน อยหำงจำกตวจงหวดประมำณ 40 กโล กำรอยในชมชนทยงคงควำมเปนชนบท มวถชวตทเรยบงำย ไมไดรบอทธพลจำกควำมเปนเมองมำกนก ท�ำใหสมยทยงเปนเดกเรำไดสมผสสงทเรยกวำวฒนธรรมอยำงเตมรปแบบ อำหำรกำรกนแบบพนเมอง ทำงเหนอกมวฒนธรรมกำรกนอกแบบ น�ำพรกหนม น�ำพรกออง ผเฒำผแกไปวดในวนพระหรอในเทศกำลส�ำคญกำรแตงตวแบบพนบำน ผำทอมอ ผำซน หมอฮอม งำนฝมอของทำงเหนอทขนชอวำสวยงำม จตรกรรมฝำผนงทวด ตงทตดในงำนเทศกำลตำงๆ ทถอวำเปนสญญลกษณแหงชยชนะ ประเพณลอยกระทง บำยศรรปทรงสวยๆทบงบอกควำมเปนลำนนำ เสยงดนตรทมเอกลกษณอยำงวงสะลอ ซอ ซง ประกอบกำรร�ำฟอนฟอนเลบ ฟอนเงยว ร�ำสำวไหม กเปนควำมไพเรำะ สวยงำมทซบซบโดยธรรมชำตจำกทองถนของเรำ

“จนกระทงวนหนง เมอเรมออกจำกบำน มำเขำเรยนในระดบอดมศกษำ กำรเขำมำเรยนในตวเมองท�ำใหมขอสงเกตวำ เรำไมคอยเหนสงตำงๆ ทเคยเหน ไมไดด�ำเนนชวตในวถแบบเดมๆ แมวำจะมกำรรวมตวของกล มนกศกษำแตละจงหวด แตสวนใหญกเปนแคกำรเขำมำรจกกนชวยเหลอกนในเรองกำรเรยน ไมเคยมใครพดคย

09

เรองวฒนธรรมพนบำนนก ตอนนนกไมไดคดวำท�ำไมรสก เหมอนวำวฒนธรรมพนบำนมนคอยๆ เรมหำงหำยไปจำก เรำ จดทท�ำใหรสกฉกคดเรองนมำกๆ กคอ ชวงทเรยนป 2 แลวไดกลบบำนแลวพบวำนองๆ รนหลงๆ ทโรงเรยนเกำ ไดมกำรเรยนเพมเตมเกยวกบภำษำลำนนำ กเลยสนใจเพรำะตวเองไมเคยไดเรยนรเรองภำษำลำนนำมำกอน และอยำกเรยนรบำง จงไปขอหนงสอจำกอำจำรยมำศกษำเอง รสกวำกำรเปนคนลำนนำ เรำตองรจกภำษำของเรำส มนเปนเอกลกษณเฉพำะตว พอเรำเรมอำนภำษำลำนนำ ไดบำง กท�ำใหไดรรำวเกยวกบทมำทไปของตวเองจำก หนงสอทไดอำนเพมเตม”

“ถำมวำท�ำไมถงคดวำวฒนธรรมส�ำคญ นนเพรำะรสกวำภำษำ เครองแตงกำย ดนตร อำหำร ทอยอำศย เหลำนเปนสงพนฐำนทบงบอกควำมเปนเรำ พนฐำนตวตนของเรำ มนคอเอกลกษณ ทท�ำใหเรำภำคภมใจวำนคอพวกพองของเรำ แมวำลำนนำจะมในหลำยจงหวด แตในพนทตำงๆ กมทมำทไปแตกตำงกน เชยงใหม ล�ำพน ล�ำปำง แพร นำน อตรดตถ กลมนคอ กลมลำนนำแตดงเดม แตก

แตกตำงกน เชน ล�ำพน คอ ชนพนเมองยอง เปนพนทแรกทอพยพมำจำกลพบร เชยงใหม กมเชอสำยมำจำกลวะเปนตน แพรและนำน กเปนกลมลำนนำทมเอกลกษณคอนขำงชดเจนและแขงแรง อยำงอตรดตถกจะมวฒนธรรมคลำยคลงกบทำงภำคอสำน”

และควำมเชอวำกำรเขำใจในวฒนธรรมทมำทไปของตวเรำเองเปนเรองส�ำคญแรกๆ กำรท�ำงำนทตองอยกบเดกๆ จ�ำนวนมำกทมควำมแตกตำงหลำกหลำย ทงชำวเขำ ชำวพนรำบภำคเหนอ ภำคอสำน ภำคใต อสลำม ไทย เชอสำยจน ททกกลมทกแหงกตำงมเอกลกษณของตวเอง กำรไดลงพนทเหนสภำพควำมเปนอยวถชวต ท�ำใหทกครง ทมโอกำส พกอยของนองๆ กจะแลกเปลยนมมมองท เกยวกบวฒนธรรมของแตละชมชน แมจะเปนมมมอง เลกๆ แตเธอกบอกวำดกวำเรำไมพดคยอะไรในเรองนเลย “เดกวยรนทเปนชำวเขำหลำยคนทอำยไมมนใจในกำร บอกใครๆ วำเปนกะเหรยง หลกเลยงใสชดแตงกำยประจ�ำ เผำ ในอกมมหนงเดกชำวเขำอกหลำยคนกภมใจในควำม เปนชนกลมนอยเผำมงของตวเอง พดคยทกทำยเปนภำษำ

เมอหวใจยงเตน

เสนเอนยงกระตก

ตราบนนทกขยงม …

กลอนภำษำลำนนำโดย อำจำรยแสวง ใจรงส (โรงเรยนน�ำดบวทยำคม อ�ำเภอปำซำง จงหวดล�ำพน)

ชวตในเมองกรงทใหญโตทนสมยยงท�ำใหเธอไดหวนคดถงภำพชวตชนบททคนเคย คดถงอำหำรพนบำน คดถงดนตรลำนนำ ผำซนเสอฝำยทเคยใส บรรยำกำศตกบำตร งำนวดปใหม ควำมชมฉ�ำของสำยน�ำ ในงำนสงกรำนตของหมบำน เพรำะ สงทงหมดทนกถงนคอรำกของเธอ

10

ถน มงำนอดเรกกบกำรบรรจงปกผำลำยพนเมอง กำรไดเหนเดกอสลำม 2-3 คนพยำยำมทจะเลำอธบำยพธกรรมกำรละหมำดใหเพอนอสำนฟงวำส�ำคญกบตวเขำอยำงไร ท�ำไมตองท�ำ สงทเรำเหนแบบนท�ำใหเรำคดวำเยำวชนเปนกลมคนส�ำคญมำกๆ ในกำรทจะสบสำนควำมเปนวฒนธรรมของแตละแหงทละกลมเอำไว หนำทของผใหญคอปลกฝง ถำยทอด กระตนใหควำมเปนเอกลกษณเหลำนคงอย และบอกใหรวำมนคอรำกของเรำ”

เมอเดอนตลำคมทผำนมำ ไดมโอกำสอำนใบสมครจำกเยำวชนทขอรบทนจำกมลนธด�ำรงชยธรรม นกเรยนหญงคนหนงอำย 15 สงมำจำก อ.ล จงหวดล�ำพน นกเรยนคนนแตงกลอนสดทำงภำคเหนอทเรยกวำ “คำวฮ�ำ” ม เนอควำมบอกเลำถงควำมจ�ำเปนในกำรขอรบทน จำกประสบกำรณท�ำงำนของตวเองใน 2 ปทผำนมำ เหนลกษณะแบบนเยอะมำก คอเดกๆ เมอยงอยในชมชนทองถนของตนเองกยงมควำมภำคภมใจ ถำยทอดเอกลกษณของตวเองออกมำในรปแบบ งำนเขยน ภำษำ ดนตร แตเมอโตขนออกจำกชมชน เปลยนทเรยน เขำไปในสงคมใหม วถวฒนธรรมทมตดตวมำ กจะคอยๆ หำยไป เคยคยกบ นองคนหนงเปนเดกผ ชำยจำก จ.นครปฐม ทมควำม สำมำรถในกำรเลนดนตรฆองวงใหญ เลนมำตงแตชน ประถมตอนตนจนถงระดบมธยมปลำย แตพอเรยนระดบ มหำวทยำลยกแทบไมไดเลนดนตรไทยอกเลย กลบกลำย เปนวำระบบกำรศกษำทสงขน กวำงขวำงขน กลบยงท�ำให เรำหำงออกจำกวถวฒนธรรมเดมของเรำ ควำมเหนสวนตวตอเรองนคดวำ ผมอ�ำนำจในกำรบรหำรจดกำรเกยวกบ

วฒนธรรมของชำตอำจตองจรงจงในเรองนมำกกวำนหรอ ไม กอนทสงทเรำเรยกกนวำ วฒนธรรม อำจจะสญหำย ส�ำหรบตวเองคนตวเลกๆ คนหนงทอยในวฒนธรรมครงๆ กลำงๆ สงทท�ำไดดวยตวเองกคอ เรองของภำษำ ลำนนำทยงสนใจอยมำก กแบงเวลำมำหดอำน หดพด หด เขยน ใชอนเทอรเนตใหเปนประโยชนฟงจำก youtube เพรำะทกวนนมหลำยชองทำงใหเรำหำควำมรมำศกษำ มควำมฝนเลกๆ ส�ำหรบตวเองวำ ในอนำคตใกลๆ นอำจ จะไดกลบไปอยบำน กอำจจะจดกลมเลกๆ ชวนเดกๆ ในชมชนมำเรยนภำษำลำนนำ เรยนรเกยวกบศลปะลำนนำเทำทพอจะมผเฒำผแกในชมชนมำสอนถำยทอด กำรบอกเลำเรองรำวจำกคนรนหนงสรนหนง นำจะเปนกำรถำยทอดวฒนธรรมไดเปนอยำงด เหมอนอยำงค�ำสอนผเฒำผแก ทวำ “ของกนบอฮเนาของเลาบอฮลม”

ทำมกลำงควำมเจรญในเรองตำงๆ มำกมำย เรำ ตดตอ สบคน พฒนำไปไกลแสนไกล แตสดทำยนนอำจ จะแทบไมมประโยชนเลย หำกเรำไมสำมำรถจะตอบ ค�ำถำมไดวำ เรำคอใคร มทมำทไปอยำงไร เพอทเรำจะ ไปสทำงไหนแบบไมหลงทำง ...แลวคณละเปนใคร?

11

นกศกษา กบ การเมอง

ภายหลงจากรฐบาลไดออกกฎหมายการนรโทษกรรมนน เกดการชมนมของประชาชนหลายกลมเพอคดคาน

กฎหมายดงกลาว รวมถงกลมคนเสอแดงเองบางสวนดวย ทไมเหนดวยกบรฐบาลทจะนรโทษกรรมทกฝายโดยท

กระบวนการยตธรรมยงไมได ท�างาน ท�าใหนกถงค�าพดของประธานาธบดทยงใหญทสดคนหนงของ

สหรฐอเมรกา ทอมส เจฟเฟอรสน เขากลาววา “เมอความอยตธรรมกลายเปนกฎหมาย การลกฮอตอตาน

จะกลายเปนหนาท” (When injustice becomes law, resistance becomes duty)

จำกเหตกำรณทประชำชนไดลกออกมำคดคำนกฎหมำยดงกลำว ภำยใตควำมร สกทว ำ ไมมรฐบำลประชำธปไตยทไหน ทออกกฎหมำยนรโทษกรรมตนเอง ท�ำใหภำยหลงวฒสภำจงลงมตไมรบหลกกำรของกฎหมำยดงกลำวเพอใหกฎหมำยตกไป และรฐบำลไดประกำศวำ จะไมน�ำกฎหมำยดงกลำวกลบมำพจำรณำอกตอไป นำสนใจวำในเหตกำรณทำงกำรเมองครงน ไดมนสต นกศกษำไดออกมำรวมชมนม เดนขบวนรณรงคและรวมจดกจกรรมคดคำนจ�ำนวนมำก รวมถงสถำบนกำรศกษำและมหำวทยำลยตำงๆ ไดออกมำประกำศตวชดเจนทจะคดคำน อำท จฬำลงกรณมหำวทยำลย ไดน�ำนสตเดนขบวนจำกมหำวทยำลยมำยงหอศลปวฒธรรมแหงกรงเทพมหำนครหลำยพนคน มหำวทยำลยธรรมศำสตรไดจดเดนรณรงคออกจำกทำพระจนทรหลำยพนคนโดยมนกศกษำและศษยเกำเขำรวมจ�ำนวนมำก มหำวทยำลยกรงเทพ มหำวทยำลยมหดลไดออกประกำศใหนกศกษำออกมำแสดงพลงคดคำนอยำงพรอมเพรยงกน ขณะทมหำวทยำลยรงสต ถงขนำดประกำศหยดกำรเรยนกำรสอน 1 วน เพอใหนกศกษำเขำรวมกำรชมนมทำงกำรเมอง ปรำกฏกำรณกำรแสดงออกทำงกำรเมองของนสต นกศกษำ เยำวชน คนหน มสำว มมำอยำงยำวนำนในประวตศำสตรกำรเมองไทยและกำรเมองโลก อำจจะเปนเพรำะพวกเขำตองกำรมสวนรวมทำงกำรเมองและตองกำรแสดงออกโดยตรง ในประวตศำสตรกำรเมองไทย นกศกษำและเยำวชนคนหนมสำว มบทบำทอยำงส�ำคญในกระบวนกำรพฒนำประชำธปไตยและกำรพฒนำสงคม เกดกำรมสวนรวมทำงกำรเมองอยำงกวำงขวำง เพรำะกำรเมองเปนตวก�ำหนดระบบเศรษฐกจเพอใหมควำมเปนธรรม และวถจำกควำมสมพนธทำงเศรษฐกจเหลำนนเปนตวก�ำหนดสงคมและวฒนธรรมตอมำ แมในวนนอำจดเหมอนวำ ระบบเศรษฐกจแบบทนนยมซงเตบโตมำอยำงยำวนำน ไดกลบเปนตวก�ำหนดกำรเมองไปแทบทงหมดแลว จนดเหมอนวำ ชนชนน�ำทำงเศรษฐกจเปนตวก�ำหนดกำรเมองทแทจรง เพรำะพวกเขำอยเบองหลงนกกำรเมอง

อยำงไรกตำม คนหนมสำวในยคแรกในประวตศำสตรกำรเมองไทยสมยใหม นกเรยนกฎหมำยฝรงเศสกลมนำยปรด พนมยงค แกนน�ำคณะรำษฎร ทสนใจกำรเมองตงแตยงวยหนมสำว ไดจดกำรประชมกนเพยง 7 คน เพอวำงแผนเปลยนแปลงกำรปกครองจำกระบอบสมบรณำญำสทธรำชย และไดท�ำใหเกดเหตกำรณปฏวตประชำธปไตยขน เมอวนท 24 มถนำยน 2475 ในเวลำตอมำ เม อ เผดจกำรทหำรได ยดครองมหำวทยำลยธรรมศำสตรในป 2494 ภำยหลงกำรปรำบปรำมกบฏแมนฮตตน จำกนน ในวนท 11 ตลำคม 2494 นกศกษำมหำวทยำลยธรรมศำสตร 3,000 คน เดนขบวนไปยงรฐสภำเพอเรยกรองมหำวทยำลยคน ภำยใตค�ำขวญของ นายทวปวรดลก ทวำ "รวมกนเราอย แยกกนเราตาย" และเกดบทกวของนำยเปลอง วรรณศร ท เป นวรรคทองทำงวรรณกรรมของมหำวทยำลยมำจนทกวนนทวำ ..“ถาขาดโดมเจาพระยาทาพระจนทรกเหมอนขาดสญลกษณพทกษธรรม"

12 Thinking Talking

นกศกษา กบ การเมองโดย เมธา มาสขาว

เหตกำรณปฏวตประชำชนเมอวนท 14 ตลำคม 2516 ทท�ำใหทวโลกตกตะลงและยกยองบทบำทของคนหนมสำวในเมองไทย ทสนใจปญหำบำนเมองและลกขนมำตอสเพอควำมเปนธรรมทำงสงคม ขณะทภำวะทนนยมท�ำใหสถำบนกำรศกษำ เปรยบเสมอนโรงเลยงเดกของชนชนกลำง หรอกระทงเปนโรงเรยนเตรยมกรรมกรของผยำกไร ชำวไร ชำวนำ ดวยหวงวำ พวกเขำมจะหนำทกำรงำนทดขน ท�ำใหคนรนใหมของสงคมไทย ละเลยทจะสนใจกำรเมอง อนเปนตนเหตส�ำคญทท�ำใหเกดโครงสรำงควำมไมเปนธรรมในมตตำงๆ ขนจงไมแปลกทกำรเมองไทยในระบบประชำธปไตยทนนยม หรอเสรนยมประชำธปไตย จะตกอยในอ�ำนำจของกลมทนทเขำมำผกขำดทำงกำรเมอง เพอเอออ�ำนวยผลประโยชนตำงตอบแทนจนเกดธรกจกำรเมองขน กำรก�ำเนดขนใหมของเผดจกำรพรรคกำรเมอง เผดจกำรรฐสภำ หรอกระทงควำมขดแยงทไมสำมำรถเจรจำ

เปนโจทยของสงคมไทยของเยำวชนคนหนมสำวและนสต นกศกษำ ในวนนวำ จะตควำมปญหำและควำมขดแยงทำงกำรเมองในสถำนกำรณปจจบนอยำงไร และจะเดนเขำไปมสวนรวมในกำรแกไขปญหำหรอไม แตไมนำจะเกนเลยภมปญญำของคนรนใหมสมยน ทเสพขอมลขำวสำรและเขำถงองคควำมรตำงๆ ไดอยำงรวดเรวกวำคนรนกอนๆ ซงไดสรำงประวตศำสตรมำกมำยขนในโลกอนกวำงใหญน ชวตของพวกเขาลวนถกจารกเกยรตประวตและคณคาตงแตวยหนมสาวทงสนอำจเปนเพรำะวยหนมสำว วยนกศกษำ คอวยทบรสทธและจรงใจทสด เพรำะปรำศจำก ผลประโยชนทำงกำรเมองโดยตรง และควำมเปน “ปญญำ ชน” ทแทจรงเหลำนนคอ กำรลกขนมำใชปญญำแกไขปญหำ กำรเมองและสงคมรวมกนโดยไมเดนหนหนำอยำงเหน แกตว เหมอนดงบทกวทวำ “ในโลกทมคนสองชนชน หนงในนนยากแคนหนกหนาหากเราเดนผานเลยอยางเฉยชา เทากบวาเราอยขางผย�าย”

กำรลกขนตอสอ�ำนำจเผดจกำรของนกเรยนนกศกษำมมำอยำงตอเนอง แมภำวะทควำมสนใจกำรเมองนอยในยคสำยลม-แสงแดด ทเกดบทกวของนำยวทยำกร เชยงกล ทลกขนตงค�ำถำมตอกำรศกษำกบสงคมวำ “ฉนเยาวฉนเขลาฉนทง ฉนจงมาหาความหมาย ฉนหวงเกบอะไรไปมากมายแตสดทายใหกระดาษฉนแผนเดยว”..ภำยหลงจำกนนมำ ไดเกดขบวนกำรเรยนรสงคมขนำนใหญ จนเกดเหตกำรณปฏวตของคนหนมสำวครงใหญของโลก ใน

จนเกดกำรรฐประหำรขนในวนท 19 กนยำยน 2549 นน ลวนมมลเหตส�ำคญมำจำกกำรผกขำดทำงกำรเมองของกลมทนและชนชนน�ำทงสน พวกเขำแยงชงอ�ำนำจกนโดยละเลยวำ อ�ำนำจนนไมใชเปนของใครกลมใดกลมหนง แตอ�ำนำจนนเปนของประชำชนตำงหำก

13

ฉบบนยงอย ทบำหลกน นอกจำก ทานาลอต วหำรงศกดสทธบนผำหนรม ทะเลแลว ถดไปทำงทศตะวนตกยงม วด บาตโบลอง (Batu Bolong Temple) วด ขนำดย อมๆ ต งบนผำหนเช นเดยวกบ ทำนำลอต แตทสะดดตำคอ ชองโหวขนำด ใหญตรงกลำงหนำผำทเกดจำกกำรกดเซำะ ของน�ำทะเลกดแปลกตำด ชมพระอำทตย อสดงไป ฟงเสยงคลนกระทบกบผำหนไป เหมอนดงทเขำวำกนวำ บำหล ดนแดนในฝน สวรรคบนดนจรงๆ ขอเสรมกำรเขำชมวด ของบำหล เพอแสดงถงควำมเคำรพใน สถำนทเรำตองแตงตวใหเรยบรอย นงสน แขนกด หำมเดดขำด แตอำกำศรอนๆ ของ บำหลจะใหใสเสอแขนยำว กระโปรงยำวก กระไรอย ดงนนถำใสกำงเกงหรอกระโปรงสน

14 Experience

ระบ�าคะจกโดย กงนาง

มำกสำมำรถนงโสรงทบและใชผำคำดเอวเวลำท เขำไปชมวด และถำเขำไปในวดขณะทชำวบำหล ก�ำลงท�ำพธกรรมอย อยำไปยนค�ำหวหรอยนใกล แทนบชำ สวนผหญงถำมประจ�ำเดอนกหำมเขำวด เดดขำด เพรำะชำวบำหลถอวำวดเปนสถำนท ศกดสทธหำมไมใหมรอยเลอดหรอกำรเปอนเลอดใดๆ นอกจำกวดตำงๆ แลวบำหลยงมกำรแสดง ทำงนำฏศลปทตรงใจนกทองเทยวทวโลกอกหลำย อยำง เชน ระบ�าคะจก(KecakDance) ซงเปนกำร แสดงนำฎลลำทมจงหวะสนก คกคก และมชวตชวำ นำตดตำม ทงๆ ทไมมกำรใชเครองดนตรชวยบรรเลง แมแตชนเดยว ระบ�ำคะจกเปนระบ�ำทปรบมำจำก กำรรำยร�ำแบบดงเดมของบำหลทชอวำ ระบ�าลยไฟ (SanghyangFireDance) โดยผสรำงสรร คอ วายน ลมบก(WayanLimbak) เขำไดคดคนและปรบปรง กำรระบ�ำนรวมกบ Mr.WalterSpies นกจตรกรชำว เยอรมน ในป พ.ศ. 2473 คะจกเปนกำรรำยร�ำทม กำรใชไฟมำประกอบและเดนเรองดวยวรรณกรรม รำมเกยรต โดยระบ�ำคะจกจะแสดงตอนทพระรำม ตำมไปชวยนำงสดำจำกทศกณฐ โดยทผแสดงหลก จะมนำงสดำ พระลกษณ พระรำม ทศกณฑ หนมำน และเหลำพลวำนร ซงพลวำนรจะแสดงโดยนกแสดง ชำยจ�ำนวนกวำรอยคนนงลอมเปนวงกลมซอนกน หลำยชน นงโสรงลำยหมำกรกขำวด�ำไมใสเสอ ทห ดำนขวำทดดวยดอกไมสแดง สวนนกแสดงหลกจะ อยตรงกลำงวงกลม เมอกำรแสดงเรมพลวำนรกจะ

เปลงเสยงเหมอนลงเปนจงหวะสงต�ำสลบกนไปวำ คะจก คะจก คะจก ตลอดกำรแสดง แทนเครองดนตรประกอบกบยกแขน โยกสลบไปมำ ค�ำวำ คะจก(Kecak) กเปนเสยงเลยนแบบลง หรอ ทคนไทยเลยนเสยงลงวำ เจยกๆ นนเอง สถำนทชมระบ�ำ คะจกทนกทองเทยวชำวไทยนยมกจะมอยสองท ทแรกจะเปน ท วดอลวาต(Uluwatu) ซงตงอยทำงใตของเกำะ และอกทหนงส�ำหรบนกทองเทยวทมำเยยมชมทำนำลอตอยำกชมระบ�ำคะจก แตไมอยำกเสยเวลำไปทวดอลวำต กคอ สวนวฒนธรรมซเรย มนดาลา(SuryaMandalaCulturalPark) ซงตงอยในบรเวณ เดยวกบทำนำลอต ทำงสวนวฒนธรรมเปดแสดงระบ�ำคะจก ทกวน เวลำ 18:30 น. คำเขำชมประมำณ 200 บำท ตอทำน เสยงของพลวำนรกวำรอยคนและกำรรำยร�ำของนกแสดง เตมไปดวยควำมขลง มกลนอำยของคำถำอำคม เวทมนตร และอ�ำนำจเรนลบ สะกดทกสำยตำดวยเปลวไฟจรงสมผสได ถงควำมรอนของไฟทลกโชน เครองแตงกำยสแดงเขม ทำ รำยร�ำทดไมซบซอนแตแฝงควำมดดน ถำมโอกำสไดไป ดนแดนสวรรคน อยำพลำดชมกำรระบ�ำนนะคะ เมอมองไปยงพระอำทตยอสดงสดขอบฟำ ทมผำหนกลำ แกรงและทองน�ำทะเลทคลนกระทบฝงเปนระยะๆ ท�ำใหอดคด ไมไดวำ บำงทคนเรำถำกลำแกรงเหมอนหนผำกไมดนก เพรำะ สกวนน�ำทะเลกกดเซำะใหเปนรองรอย เปนชองโหว ถำเรำ ท�ำตวเหมอนน�ำทะเล สงบบำง มคลนบำง ปรบตวใหสอดคลอง กบสภำพแวดลอม กไมมควำมแขงใดมำท�ำลำยน�ำได แลวพบกนฉบบหนาคะ

15

เลาประวตศาสตรผานศลปะ

เมอพดถงเรองราวในอดต เหตการณ

คน สงของ หรอวฒนธรรม ใดๆกแลวแต มกจะตอง

มการอางองขอมลประกอบเพอใหเหนเปนขอเทจจรง

ซงแหลงอางองดงกลาวทวาเปนไดทงคน สตวและ

สงของ ทงจากการประสบเองของตวผกลาวถง

ประวตศาสตร หรอจากเอกสารวชาการ สมดจด

บนทกของนกเดนทาง ตางๆเหลานท�าใหเราไดรจก

อดต เปนประโยชนตอปจจบนและอนาคต แนนอนวา

ถาหากไมมการเกบบนทกเมอตอนนน วนนเรากอาจ

ไมรได ดงนนสงทเผยใหเหนอดตเหลานนจงส�าคญ

อยางยง

หนงในหลำยๆ เครองมอของกำรบนทกเรองรำวในอดต จนกลำยเปนประวตศำสตรใหเรำไดศกษำกน คอ ศลปะ ศลปะอยคกบมนษยมำตงแตครงอดตกำล มหลกฐำนทำงประวตศำสตรทพสจนไดวำในยคสมยนนๆ คนเรำกมศลปะ ทงภำพเขยน บทกว ดนตร ภำพถำย สถำปตยกรรม หรอละคร สงเหลำนศลปนผสรำงไดบนทกเหตกำรณในอดตลงไปในผลงำน จงท�ำใหภำพและอำรมณของเหตกำรณเดนชดยงขน ยงใชประกอบกบหลกฐำนทำงประวตศำสตรอน กจะท�ำใหเขำใจประวตศำสตรไดมำกยงขน ไดมมมองและแนวคดทกวำงออกไปอก เปนไปไดวำสงคมหรอเหตกำรณในชวงขณะนนเปนแรงบนดำลใจหรอสงอทธพลใหเหลำศลปนตองผลตงำนศลปะออกมำ ไมวำจะดวยอำรมณปต โศกเศรำ โกรธเคอง หดห สนกสนำน ประทบใจ เสยดสหรออะไรกแลวแต เมอศลปะเปนเครองมอในกำรสอสำรททกคนมพนฐำนอยในตว ศลปนผถกกระทบจำกสงคมจงตดสนใจเกบเรองรำวเหลำนนไวแลวบอกผำนงำนศลปะ ท�ำใหเรองเลำนำสนใจมำกขน แตกใชวำผลงำนศลปะทกชนจะบอกเลำเรองรำวอยำงตรงไปตรงมำ อำจ

ภาพ A Sunday Afternoon on the Island of La Grande Jatte ป ค.ศ.1884–1886 ของ Georges-Pierre Seurat ขอบคณภาพจาก (Wikipedia.com)

จะมกำรดดแปลงใหผเสพไดตควำมเอง เนอหำในผลงำนมทงควำมงำม รสนยม เหตกำรณ วฒนธรรม คำนยมในสมยนน รปแบบของศลปะทออกมำจงมทงทรบรไดอยำงเปนรปธรรมและนำมธรรม ตวอยำงผลงำนทำงศลปะทบอกเลำเรองรำวในยคสมยทผลงำนถอก�ำเนด ผลงำนแรกเปนผลงำนภำพวำดสน�ำมนบนผำใบชอ ASundayAfternoonontheIslandofLaGrandeJatte ป ค.ศ.1884–1886 ของ Georges-PierreSeuratจตรกร ชำวฝรงเศส ใชเวลำในกำรวำดภำพนนำนถง 2 ปทรมสวน สำธำรณะแหงหนงในกรงปำรส ทเมอครงศลปนไดวำดภำพ

ทแหงนเปนสวนทเงยบสงบหำงไกลจำกเมอง แตปจจบนไดกลำยเปนสวน สำธำรณะและทพกอำศยของคนเมอง นอกจำกควำมงำมทมองเหนได ดวยตำ เรำอำจรไดถงสภำพสงคม เศรษฐกจ วฒนธรรม สภำพอำกำศ ภมประเทศ คำนยมของคนทนนในอดต และอำรมณของศลปนทตองกำร จะบอกเลำใหเหมอนๆ กบทเขำรสก และแตละคนกอำจจะตควำมได หลำกหลำยยงกวำนน

16 A-R-T

เลาประวตศาสตรผานศลปะโดย MR.BOM

ตวอยำงถดมำเปนงำนพระนพนธของ เจาฟาธรรมธเบศรไชยเชษฐสรยวงศตอน เหชมเรอหลำยคนคงเคยเหนในบทเรยนมำแลวบำง หรออำจจะไดเรยนมำแลวดวย เปนอกหนงผลงำนทเรองรำวส�ำคญทถกถำยทอดผำนบทกว เมอครงทพระเจำอยหวบรมโกศ (สมยกรงศรอยธยำตอนปลำย) เสดจพระรำชด�ำเนนโดยทำงชลมำรคเพอไปนมสกำรพระพทธบำท จงหวดสระบร ไดประทบบนเรอตนในกำรเดนทำง พรอมดวยขบวนเรอตดตำมเปนแถวแนน ประกอบดวยเรอทหวเรอเปนรปสตวหลำยชนด สะทอนวฒนธรรมประเพณเมอครงในอดตทยงคงสบทอดตอเนองมำจนถงปจจบน

จะเหนแลววำศลปะอยคกบสงคมทกยคทกสมย สงคมกอก�ำเนดศลปะ และศลปะเองกหลอเลยงสงคม ทงสองอยำงตำงเกอหนนกน ปจจบนศลปะอำจแตกตำงจำกในอดตมำก แตทวำเนอหำหรอเจตนำรมณของผสรำงสรรคไมเคยจะแตกตำงกนเลย เหตกำรณส�ำคญในปจจบนทเรำพบเจอ มำกกวำกำรปลอยผำนไป เรำลองบนทกเปนผลงำนศลปะดบำง เผออดตนนอำจจะเปนสงทมคำอยำงมำกในอนำคต

ปางเสดจประเวศดาว ชลาไลย

ทรงรตนพมานไชย กงแกว

พรงพรอมพวกพลไกร แหนแห

เรอกระบวนตนแพรว เพลศพรงพายทอง

พระเสดจโดยแดนชล ทรงเรอตนงามเฉดฉาย

กงเเกวแพรวพรรณราย พายออนหยบจบงามงอน

นาวาแนนเปนขนด ลวนรปสตวแสนยากร

เรอรวทวธงสลอน สาครลนครนครนฟอง

เรอครฑยดนาคหว ลวลอยมาพาผนผยอง

พลพายกรายพายทอง รองโหเหโอเหมา

สรมขมขสดาน เพยงพมานผานเมฆา

มานกรองทองรจนา หลงคาแดงแยงมงกร

สมรรถชยไกรกาบแกว แสงแวววบจบสาคร

เรยบเรยงเคยงคจร ดงรอนฟามาแดนดน

สวรรณหงสทรงพหอย งามชดชอยลอยหลงสนธ

เพยงหงสทรงพรมมนทร ลนลาศเลอนเตอนตาชม

พระนพนธ เจาฟาธรรมธเบศรไชยเชษฐสรยวงศขอบคณทมาจาก หนงสอเรยนภาษาไทย ชนมธยมศกษาปท 6

17

ปากคนปากกา ครงทแลวทรอยฝนกไดไปท�าตวเปนเดกแนว เปนนกเขยนไปแลวนะจะ มาฉบบนพรอยฝนก

จะมาแนะน�าสาขาทเรยนแลวจะไดเปนนกเขยนกน ส�าหรบสาขานนคอ ............. (ไมมเสยงตอบรบ

จากหมายเลขททานเรยก)

ความเปนจรงแลวกไมมสาขาไหนเฉพาะทเรยนแลวจะมาเปนนกเขยน ขอแคใหอยากเขยน

และฝกฝนมาเปนอยางด และการทจะเปนนกเขยนทดไดนนกตองอานเยอะๆ อยางทนกเขยน

หลายๆ คนไดบอกวา นกเขยนทดเรมตนจากการเปนนกอานทดเสยกอน

โดย รอยฝน

18 Guidance

เรองทจะเอำมำเขยนกส�ำคญ หำกนองๆ คดวำ ทกษะกำรเขยนฝกเองได พแนะน�ำเลยวำ คณะไหนใน มหำวทยำลยกมเรองมำเขยน อยำงถำคณะแพทย กเขยน เรอง หมอๆ สขภำพ คนไข อยำงคณะวศวะฯ กเขยนอยำง เรองตก เรองเครองบน เรองคอมพวเตอร คณะครฯ ศกษำฯ กเขยนเรอง คร นกเรยน ผปกครอง แตถำจะเอำแบบเจงๆ มเรองเขยนเยอะๆ พแนะน�ำเลยวำตองเรยน สำขำปรชญำ เพรำะสำขำปรชญำเปนพอทกสถำบน ทกสำขำวชำลวน เรมตนจำกวชำปรชญำทงสน และวชำปรชญำเปนสำขำ วชำทกวำง กำรเขำเรยนกไมยำกเลยเพรำะเปนคณะท คะแนนไมสงมำก แตถำนองยงคดวำ ปรชญำยงกวำงไมพอ อยำกได กวำงกวำน กแนะน�ำใหเรยน สำขำวชำ ปรชญำ กำรเมอง และเศรษฐศำสตร รบรองวำนองๆ จะรกวำงจรงๆ เพรำะร ไปหมดทกเรอง สำขำ ปรชญำ กำรเมอง และ เศรษฐศำสตร (มชอเทห เปนภำษำองกฤษวำ (Philosophy, Politic and Economic : PPE) เรยกไดวำเปน 3 องคควำมรทยงใหญ แหงยคสมยใหม (3 Modern Great) ดงนนคนจบสำขำน กจะเทหไมหยอกเลยทเดยว ออ! สำขำวชำนมสอนในเมอง ไทย ทวทยำลยสหวทยำกำร มหำวทยำลยธรรมศำสตร (เรยนททำพระจนทร) ทเดยวนะจะ แตถำอยำงเทห กวำนน อำจจะตองบนไปเรยนทมหำวทยำลยคอกวว (Oxford University) แบบคณอภสทธ เวชชำชวะกได สำขำวชำทเลำๆ นน แคพอจะท�ำใหกำรเปนนกเขยน งำยขนบำง แตกไมใชวำจบสำขำเหลำนมำแลวจะเปน นกเขยนได เพรำะสำขำเหลำนไมไดตงใจจะปนคนใหเปน นกเขยนโดยตรง แตอำจจะปนคนใหเปนผใชภำษำทด หรอเปนนกคด หรอนกอนๆ ทไมใชนกเขยน มำกกวำ ดงนน สรปเลยวำถำอยำกเปนนกเขยน จงเขยน และเขยน แคนน ขอใหวาทนกเขยนนอยทกคนสนกกบการขดๆ เขยนๆนะจะพบกนฉบบหนาจา

กำรเปนนกอำนชวยนกเขยนไดหลำยประกำร อำท ชวยใหเรำไดเรยนรลลำกำรเขยนของนกเขยนชนน�ำ ตำงๆ รวมถงซมซบเอำลลำเหลำนนมำรวมเปนลลำกำรเขยนของตวเอง มำถงจดนพรอยฝนกอยำกจะบอกนองๆ เลยวำ กำรทจะเปนนกเขยนทดนนตองมคณสมบต 2 ประกำรคอ 1. ใชภำษำด กบ 2. ตองมเรองเลำ เขยนดแตไมรจะเขยนอะไรกคงท�ำหนงสอดๆ ออกมำไมได สวนคนทรจะเขยนอะไร แตกไมรจะเขยนอยำงไรด กมปญหำไมแพกน ซงดเหมอนวำ ทง 2 อยำงนจะมสอนใน มหำวทยำลย ส�ำหรบดำนกำรเขยน ถำอยำกเขยนเปนภำษำไทยกวชำเอกภำษำไทย ซงกจะมอยในหลำยมหำวทยำลย บำงมหำวทยำลยกตองใชกำรเลอกสำขำวชำเมอจบ ป 1 เชน คณะอกษรศำสตร จฬำฯ หรอ ม.ศลปำกร สวนในบำงมหำวทยำลยกจะเลอกตงแตตอน Admission หรอ สอบตรงเลย เชน คณะมนษยศำสตร วชำเอก ภำษำและวรรณคดไทย มศว. ซงกเขำไดไมยำกเลย เพรำะคะแนน จะต�ำกวำวชำเอกยอดนยม อยำงภำษำองกฤษ ภำษำจน หรอภำษำญป น ดงนนถำเรำจะไปเรยนร ภำษำไทยท ไดรบรองวำไมยำก มสทธแนนอน รวมถงมหำวทยำลย รำมค�ำแหง และมหำวทยำลยสโขทยธรรมำธรำชกม เปดสอนในสำขำวชำนอยำงไมจ�ำกดจ�ำนวนดวย

19

โดย อรรถพล อนนตวรสกล

ระหวางท

เราออกไปขางนอก

กลบจากการเดนทางไกลมาไดสามสปดาห มาถงก

สาละวนกบการท�างานชดเชยวนทหายไป เผลอแปปเดยวชวง

เวลาชาๆ ระหวางทไดหยดพกกกลายเปนภาพความทรงจ�า

ไปเสยแลว เยนวนนขณะทภาระงานสามอาทตยรวดถาโถม

และอณหภมการเมองในบานเรารอนแรง ผมลงนงเงยบๆ อย

ในหองท�างาน หลบตา และจนตนาการถงชวงเวลาสงบงาม

ทไดเดนทางล�าพง

ผมยงจดจ�ำไดดถงกำรเปนคนแปลกหนำ ในดนแดนทไมร จก ใชเวลำออยองล�ำพงใน กำรเดนชมสถำนททนำสนใจ สถำปตยกรรม งำนศลปะ ตกรำมบำนชอง และผคน ค�ำคนหนง อำกำศเยนสบำยก�ำลงด ผมนงลงบนทำงเทำท สะพำนเวคคโอ เพอหยดฟงนกกตำรพเนจรบรรเลงบทเพลงไพเรำะดวยปลำยนว ณ เวลำนน ผมเปนเพยงแคคนพเนจรทอำศยพนทเลกๆ บนทำงเทำเปนทพกพง มเสยงเพลงขบกลอมใตแสง จนทร มเสยงแมน�ำจำกแมน�ำอำรโนไหลผำนให ไดยนไกลๆ มผคนเดนสญจนผำนไปมำมำกมำย แมในยำมค�ำคน แตภำยในของผมกลบเงยบงน และหกไดเพยงเสยงบรรเลงเพลงกตำรเทำนน

ผมนกถงกำรตนนอนขนมำในเมองทเรำไมรจกใคร ทกๆ เชำคอกำรเดนออกไปบนถนน หนทำงสำยใหมทชวนใหเรำกระตอรอรนอยำก กำวเทำยำวๆ ไปขำงหนำ นกถงชวขณะทไดเดน ขนหอสงไปยงหลงคำโดมแหงมหำวหำรดโอโม

มองลงมำเหนนครฟลอเรนซสงบงำมรำวหยดเวลำเอำไวเนนนำน

และผมนกถงค�ำคนสดทำยทหม บ ำน ชำวประมงชำยฝงทะเล ไมไกลนกจำกสนำมบน เปนหมบำนทอยนอกแผนทกำรทองเทยว และ ไมไดมจดขำย หรอจดชมวว มเพยงหนำหำดท กนดวยก�ำแพงหนกนคลนกดเซำะ ไมไดสวยงำม เปนพเศษแตอยำงใด ทวำส�ำหรบผม กำรไดนง นงๆ ฟงเสยงคลนล�ำพง ชมพระอำทตยลดระดบ ลงจนลบขอบฟำ ไดเดนย�ำผนทรำยยำมค�ำคน ใตทองฟำเกลอนดำว ลวนเปนรำงวลพเศษสด ของชวต

ภำพควำมทรงจ�ำหลงไหลเขำมำและ ย�ำเตอนกบผมวำระหวำงทเรำเดนทำงออกไป ขำงนอก เรำควรหมนส�ำรวจตรวจสอบเสมอวำ แลวกำรเดนทำงขำงในตวเรำเลำ เรำเดนทำง เขำไปไดไกลเพยงใดแลว

20 Life Coaching

โดย ภญ.บษบงก ธรรมมาสถตยกล

“แพยาอะไรไหมคะ/ครบ?” เปนค�าถามทเวลาคนไปโรงพยาบาล

ตองไดยนอยางนอย 1 ครง หรอแมแตคลนก รานยากตาม คนสวนใหญ

ไมมอาการผดปกตใดๆ หลงจากรบประทานยากจะตอบตามสญชาตญาณ

ไปวา “ไมแพ” แตถาเคยคลนไสอาเจยนหลงจากรบประทานยาละ จะ

ตอบวา “แพยา” ไดรเปลานะ

แพยา

หรอ อาการขางเคยง

หลำยคนยงสบสนระหวำงแพยำกบอำกำร ขำงเคยง กำรแพยำ คอ กำรทระบบภมคมกนของ รำงกำยเกดปฏกรยำตอตำนยำทรบประทำนเขำไป เพรำะรำงกำยคดวำยำนนเปนสงแปลกปลอม ท�ำให เกดอำกำรตำงๆ เชน ผนคน ผนลมพษ ปำกบวม ตำบวม หำกรนแรงกอำจท�ำใหเกดอำกำรแนน หนำอก หำยใจไมออก มไข เจบปำก เจบคอ ผวหนง หลดลอก ปำกไหม ตำแฉะ อยำงทหลำยๆ คนอำจ ไดยนขำวเรองคณดอกรกทแพยำจนท�ำใหตำบอด บำงคนอำจถงขนเสยชวต สวนอำกำรขำงเคยงของยำสำมำรถท�ำนำย ไดวำจะเกดอำกำรอะไรบำงหลงจำกรบประทำนยำ โดยอธบำยไดจำกกลไกกำรออกฤทธของยำ เชน ยำ แกปวดลดอกเสบกลม NSAIDs (เอน-เสด) ทกลไก ของยำมผลลดกำรสรำงและหลงสำรเมอกทมำ ปกปองกระเพำะ ซงสำรเมอกดงกลำวถอเปนเกรำะ ปองกนไมให กรดทสร ำงจำกกระเพำะกลบมำ กดกรอนเนอเยอตวเอง และโดยตวยำเองมสมบต เปนกรด จงมอำกำรขำงเคยงท�ำใหระคำยเคอง กระเพำะอำหำร เปนทมำของค�ำแนะน�ำว ำให รบประทำนยำหลงอำหำรทนท หรอยำบำงตวเมอยำ เคลอนลงไปสกระเพำะ อำจไปกระตนกำรตอบสนอง เกยวกบกำรอำเจยน ท�ำใหรสกไมสบำยทอง คลนไส อยำกอำเจยนหลงรบประทำนยำ หรอยำบำงชนด

มฤทธขยำยหลอดเลอดท�ำใหปวดหวเมอรบประทำนยำได หรอทพบ ไดบอยคอ ยำแกแพทมกลไกไปกดระบบประสำทสวนกลำง ยบยง สำรสอประสำททควบคมเกยวกบกำรนอนหลบจงท�ำใหงวงนอน อำกำร เหลำน “ไมใชกำรแพยำ” แตเปนอำกำรขำงเคยงซงบำงอยำงสำมำรถ จดกำร หรอปองกนไดดงทไดยกตวอยำงไปแลว กลมยำทเกดกำรแพยำไดบอย เชน ยำกลม NSAIDs, ยำปฏชวนะ หรอยำฆำเชอ ไมวำจะเปนเมดแคปซลสตำงๆ ทคนทวไปมกเรยกวำ “ยำแกอกเสบ” แตจรงๆ แลวยำฆำเชอสำมำรถแกอกเสบกรณทเกดจำก กำรตดเชอแบคทเรยเทำนน เรองนเปนอกเรองทอำจน�ำมำเลำใหฟง ในฉบบตอไป กำรแพยำบำงชนดมควำมสมพนธกบสำรพนธกรรมดวย เชน ยำลดกรดยรกในเลอด (รกษำโรคเกำต) ชอวำ Allopurinol สำมำรถ ตรวจยนส HLA-B 5801 กอนเรมยำเพอคดกรองวำมควำมเสยงในกำร แพยำแบบรนแรง (Stevens Johnson Syndrome) หรอไม ซงหำกพอแม บรรพบรษมยนสแพยำดงกลำวกจะตกทอดมำยงลกหลำน ท�ำใหม ควำมเสยงในกำรแพยำมำกขน และเปนทสงเกตวำ ผทแพยำเพยง หนงชนดกอำจจะแพยำชนดอนๆ ได

หวขอทเปรยบเทยบ แพยา อาการขางเคยง

อบตการณ ท�านายไมได เกดขนกบใครกได พบไดบอย รลวงหนา

ยาชนดใดกได ท�านายได

กลไก รางกายคดวายาเปนสงแปลกปลอม อธบายไดจากคณสมบต และกลไก

เกดการตอบสนองทางภมคมกน การออกฤทธของยาชนดนนๆ

การปองกน อาจปองกนได อาการขางเคยงบางอยาง

โดยตรวจยนสกอนเรมยา สามารถปองกนได

โดยท�าไดกบยาบางชนดเทานน

ตวอยาง ผนคน ปากบวม ตาบวม คลนไสอาเจยน ไมสบายทอง

อาการแสดง แนนหนาอก หายใจไมออก แสบทอง ปวดศรษะ งวงนอน

Help for Health 21

แมกซโดย Spocky

แกปญหาทเยบกระดาษไสหมดดวยดไซน 2 สไตล

ฉบบนผมจะน�าเสนอเรองราวเลกๆ นอยๆ ททกคนตองเคยพบเจอมากอน

แตไมรวาจะแกปญหายงไง เคยสงเกตไหมครบวา ปญหาของการใชทเยบ

กระดาษหรอทเรยกตดปากวากนวา แมกซ คอเยบจนลวดเยบกระดาษหมดราง

และตองคอยเปลยนไสอยบอยครง หรออกปญหาทนาหงดหงดคอเยบไปครง

สองครงแลวลวดหมดราง ซงบางทเราเรงรบมากๆ และตองเสยเวลากบเรอง

เหลาน วนนผมจะน�าเสนอทเยบกระดาษ 2 แบบ ทแกปญหาใหใชงานโดยไมสะดด

แบบแรก 'AlertStaples' โดย ทมดไซนเนอร Wei-Ling Hsu, Yu- Ren Lai และ Cyuan-Yi You แก ปญหำลวดเยบหมดดวยกำร 'แจง เตอน' โดยใชสแดงทำลงบนจดสนสด ของลวดเยบกระดำษเปนสญลกษณ เตอนผ ใช เมอเยบมำถงลวดเยบ สแดงหำเสนสดทำยกจะตองเตรยม เป ลยนลวด แม ว ำจะเป นงำนออกแบบทไมไดสรำงนวตกรรมสดล�ำ แตเปนกำรแกปญหำงำยๆ ทใชไดผล

และแบบท 2 'MobyStapler'จำก Monky Bussiness โดยดไซนเนอร HagaiZakaiเปนทเยบกระดำษซงแกปญหำให กบผ ใชทขเกยจเปลยนลวดเยบบอยๆ ดวยกำรออกแบบทเยบกระดำษใหใสลวด เยบไดถง 20 แถว นอกจำกควำมสะดวก มำกๆ ส�ำหรบผใชแลวยงเพมควำมนำใชมำกขนดวยรปปลำวำฬ ทเยบกระดำษ ทง 2 ดไซนทสรำงสรรคออกมำ เปนงำนออกแบบทแกปญหำไดตรงจดและตรงใจ แมจะเปนเรองเลกนอยแตกเตมเตมใหสมบรณมำกยงขน ลองหำมำใชกนดนะครบ

อำนเพมเตมไดท : http://www.portfolios.net

22 Scitech

การเมอง

ในอาเซยน

ปดดดดดด.... เสยงนคงกลำยเปนเสยงทคนหกนไปแลวในชวงน ทงทอยในกรงเทพ และคนทไดตดตำมขำวสำรบำนเมองบำง เพรำะตลอดทงเดอนพฤศจกำยนทผำนมำนมกำรชมนมของผทไมเหนดวยกบ กำรเสนอรำงกฎหมำยนรโทษกรรมแบบสดซอย จนทำยทสดรฐบำลนำงสำวยงลกษณ ชณวตร ตองออกมำประกำศยตกำรเสนอรำงกฎหมำยฉบบนไปแลว แตกำรชมนมกยกระดบกลำยเปนกำรขบไลรฐบำล เรยกรองใหมกำรปฏรปกำรเมองไทยเสยใหม ขณะทฝำยสนบสนนรฐบำลกม ควำมเหนตำงนนถอเปนเรองปกตของคนหมมำก ในบำนเรำกำรออกมำชมนมคดคำนตอตำนรฐบำลเปนเรองทเกดขนบอยในชวงเกอบ 10 ป มำน สวนเพอนบำนเรำในอำเซยนกมใหเหนเหมอน กน อยำงในพมำกำรชมนมครงใหญเกดขนเมอป 2550 ทงพระสงฆและชำวเมองออกมำชมนม ประทวง รฐบำลทหำรสมยนนทขนรำคำน�ำมนเชอเพลงสงขน

โดย สวมล จนะมล

เทำตว รวมถงรำคำ แกสหงตม ถง 5 เทำอยำงไมเปนธรรม ส�ำหรบในกมพชำ เพงเกดขนเมอ 2556 นลำสด ทกลมผสนบสนนพรรคฝำยคำนในกรงพนมเปญเรยกรอง ใหมกำรตงคณะกรรมกำรอสระเพอตรวจสอบกำรทจรต เลอกตงเมอเดอนกรกฎำคมทผำนมำ ซงท�ำใหสมเดจฮน เซน ไดบรหำรประเทศตอไปหลงจำกครองอ�ำนำจมำเกอบ 30 ป เหตผลของผชมนมทพนมเปญไมตำงกบกำรออกมำชมนมของชำวมำเลเซยในกรงกวลำลมเปอร เมอชวงเดอน มถนำยน 2556 เรยกรองใหคณะกรรมกำรเลอกตง พจำรณำผลกำรเลอกใหมอกครง เพรำะเชอวำคณะ กรรมกำรเลอกตงมควำมคดเหนแบบอคต ท�ำใหพรรครฐบำลมำเลเซย ซงบรหำรประเทศมำกวำ 56 ป ไดรบ ชยชนะอกครงในกำรเลอกตง ตำมรฐธรรมนญหรอกฏ หมำยสงสดของประเทศสวนใหญในโลกนถอวำกำรออกมำรวมตวกนของมวลชนเพอเรยกรองใหมกำรตรวจสอบ หรอเปลยนแปลงสงตำงๆ เปนสทธของพลเมอง หำกไม ละเมดสทธของผอน และเปนกำรชมนมโดยสงบ ปรำศจำก อำวธ ตดตามการเมองในบานเราและในอาเชยนกนตอไป

Wow! Asean 23

ทองเนอเกา บทประพนธของ “โบตน” สภา

สรสงห มเรองราวเกยวกบ ล�ายอง

ตวละครผหญงขเมา ส�าสอน ขเกยจ

และ วนเฉลม ลกชายของล�ายองท

เปรยบเสมอนทองเนอแททไมวาจะอยใน

ทแหงหนใดกยงสามารถคงคณงาม

ความดไดเสมอ แตการทวนเฉลมตอง

เตบโตในสภาพการเลยงดทไมถกตอง

และตองอดทนตอความยากล�าบากทง

หลายทล�ายองยดเยยดให ...ผชมทาง

บานอยางเราสามารถชวยเหลอวนเฉลม

หรอเดกทเราพบเจอในชวตจรงซงตก

อยในสถานการณเดยวกนกบวนเฉลมได

ดงน

ในปจจบนน ม “พระรำชบญญตคมครองเดก พ.ศ. ๒๕๔๖” ซงเปนกฎหมำยทมงคมครองสวสดภำพเดก มเนอหำสำระทก�ำหนดใหบดำมำรดำตองปฎบตตอเดกผเปนบตรอยำงเหมำะสมกบวย และมบทบญญตคมครองเดกทถกเลยงดไมเหมำะสม แต พ.ร.บ.คมครองเดก พ.ศ. ๒๕๔๖ น ไมใชกฎหมำยเพอลงโทษผปกครอง แตมเจตนำสนบสนนใหผปกครองเลยงดบตร ใหเตบโตอยำงเตม ศกยภำพและปลอดภย อกทงกฎหมำยยงก�ำหนดใหผพบเหนเหตกำรณ หรอเพอนบำนทด มหนำทแจงเหตใหเจำพนกงำนตำมพระรำชบญญตทรำบเพอเขำคมครองเดก (พนกงำนเจำหนำทตำมพระรำชบญญตสวนใหญคอเจำหนำทของกระทรวงพฒนำสงคมและควำมมนคงของมนษย หรอพฒนำสงคมจงหวด) ซงมอยประจ�ำทกจงหวด หรอแจงพนกงำนฝำยปกครองหรอต�ำรวจโดยเรว หรอจะโทร ๑๕๐๗ ศนยชวยเหลอเรงดวนตลอด ๒๔ ชวโมงกได สวนคณพอสนตผ นำสงสำรนน แมมไดเปนบดำโดยชอบดวยกฎหมำย คอไมไดจดทะเบยนสมรสกบมำรดำเดก ท�ำใหเดกเปนบตรนอกสมรส และสงผลใหอ�ำนำจปกครองบตรอยกบมำรดำเดกแตฝำยเดยว สำมำรถไปจดทะเบยนรบรองบตร เพอใหบตรกลำยเปนบตรชอบดวยกฎหมำยของตนได ซงสงผลใหอ�ำนำจปกครองบตรแบงออกเปน 2 สวนคอบดำ กบมำรดำ เทำนกมสทธเอำวนเฉลมไปเลยงเองแลว ถำมำรดำไมยอม ทงทท�ำพฤตกรรมไมเหมำะสม คณสนตกสำมำรถไปฟองเพกถอนอ�ำนำจปกครองของมำรดำเดก แลวขออ�ำนำจปกครองเดกเพยงผเดยวกได

โดย ธนา ภทรภาษต

**หมายเหต ปญหำเดกทพอแมอปกำระเลยงดโดยไมเหมำะสม ท�ำรำยรำงกำยจตใจ หรอแสวงหำประโยชนโดยมชอบจำกเดก เรำสำมำรถชวยเหลอ แกไขได และเปนหนำทของผใหญใจดทงหลำยรวมดวยชวยกน แลวพบกนฉบบหนำครบ

24 กฏหมายนาร กบ ธ.ธนา

ล�าดบเรขาคณตในชวตประจ�าวนโดย อ.อนวตร จรวฒนพาณช

จากปญหาทวาจะน�าเสนอเนอหา

เรองล�าดบเรขาคณตอยางไรทจะ

แสดงใหนองๆเหนวาเนอหาขางตน

เกยวกบของกบชวตประจ�าวนของเรา

ใหนองๆ พจำณำจำกกำรทดลองของนกชววทยำในหองปฏบตกำรเกยวกบกำรขยำยพนธของเชอแบคทเรยชนดหนง ในกำรแบงตวของเซลลของแบคทเรย ในแตละวนำทจะขยำยพนธโดยกำรแบงเซลลจำกหนงเซลลเปนสองเซลลทกๆ หนงวนำทไปเรอยๆ ดงนน ถำเดมมเซลลแบคทเรย 1 เซลล สำมำรถเขยนเปนแผนผงแสดงจ�ำนวนแบคทเรยในแตละวนำทไดดงน

จำกแผนผง จะเหนวำควำมสมพนธระหวำงเวลำเปนวนำทกบจ�ำนวนเซลลของแบคทเรยในแตละวนำท จำกท ม 1 เซลล เพมเปน 2 เซลล เพมเปน 4 เซลล เพมเปน 8 เซลล ซงสำมำรถเขยนเปนล�ำดบ คอ 1, 2, 4, 8, … จะ เหนวำ 2/1, 4/2, 8/4 มคำเทำกบ 2 ซงเกดจำกกำรน�ำพจน หลงหำรดวยพจนหนำ และจะมคำเทำกนในแตละพจนของล�ำดบ ซงเรำเรยกวำ อตราสวนรวม ดงนนล�ำดบดงกลำว จะเรยกวำ ล�าดบเรขาคณต(Geometric sequence) ล�ำดบเรขำคณตสำมำรถพบไดในกำรคดดอกเบยแบบทบตน เชน นำยหนมน�ำเงนไปฝำกธนำคำร 10,000 บำท ธนำคำรคดดอกเบยใหรอยละ 10 ตอป ถำนำยหนมฝำกธนำคำรไวครบ 5 ป โดยไมเคยถอนเลย เขำจะมเงนในธนำคำรเปนล�ำดบเรขำคณต โดย

นอกจากนยงสามารถพบล�าดบเรขาคณตในการ ประมาณคาจ�านวนประชากรการประเมนราคารถยนต ซงมคาเสอมราคาเขามาเกยวของการเตบโตของเชอ แบคทเรย การหามวลของสารกมมนตรงสแบบครง ชวต

จำกตวอยำงจะเหนวำจ�ำนวนเงนฝำกในบญชจะเปนล�ำดบเรขำคณต โดยมอตรำสวนรวมเทำกบ 1.1 ซงสำมำรถใชสตรของล�ำดบเรขำคณตเพอหำจ�ำนวนเงนในบญชไดโดย

เรมตนเงนฝากในธนาคาร=10,000บาท

ถาสนปท1 จะมเงนฝำกในธนำคำร

=

ถาสนปท2จะมเงนฝำกในธนำคำร

=

ถาสนปท3จะมเงนฝำกในธนำคำร

=

ถาสนปท4จะมเงนฝำกในธนำคำร

=

ถาสนปท5จะมเงนฝำกในธนำคำร

=

วนาท

ท 1

จ�านวน

1 เซลล

วนาท

ท 2

จ�านวน

2 เซลล

วนาท

ท 3

จ�านวน

4 เซลล

วนาท

ท 4

จ�านวน

8 เซลล

an=a

1r n-1

an แทนจ�ำนวนเงนเมอเวลำผำนไป n ป

a1 แทนจ�ำนวนเงนทฝำกครงแรก

r แทนอตรำกำรเพมขนของเงน หำไดจำกผลบวกของหนงกบอตรำดอกเบยn แทนจ�ำนวนปทฝำกเงน

เมอ

10,000 + (10,000) = 11,000 บำท10100

12,100 + (12,100) = 13,310 บำท10100

11,000 + (11,000) = 12,100 บำท10100

13,310 + (13,310) = 14,641 บำท10100

14,641 + (14,641) = 16,105.10 บำท10100

Math Unlimited 25

มำแลวครบ ฉบบทสอง ของโลกเกษตร โลกอำเซยน ทผำนมำเรำไดเรยนรเกยวกบนยำม และควำมหมำยของ ค�ำวำ “นวตกรรมภมปญญาเศรษกจพอเพยง” และสำขำตำงๆ ทเกยวของ ไปแลว ฉบบน จะขอน�ำเสนอในสวนของประเทศเพอนบำนครบ นนกคอ องคควำมรทำงดำนกำรเกษตรของประเทศเวยดนำม ประเทศเวยดนาม มชออยำงเปน ทำงกำรคอ สำธำรณรฐสงคมนยมเวยดนำม (เวยดนำม: กง ฮหวำ สำ โหย จ เหงย เหวยต นำม) เปนประเทศใน เอเชยตะวนออกเฉยงใต ตงอยทำงดำนตะวนออกสดของ คำบสมทรอนโดจน มพรมแดนตดกบประเทศจน ทำงทศ เหนอ ประเทศลำว และประเทศกมพชำ ทำงทศตะวนตก และอำวตงเกย ทะเลจนใต ทำงทศตะวนออกและใต หรอ ในภำษำเวยดนำมเรยกเฉพำะทะเลทำงทศตะวนออกวำ ทะเลตะวนออก (เวยดนำม: เบยน ดง) เวยดนำมมประชำกร มำกกวำ 89 ลำนคน ถอเปนประเทศทมประชำกรมำกทสด เปนอนดบ 13 ของโลก ลกษณะทางธรรมชาต

ภมประเทศ เวยดนำมเปนประเทศทตงอย บน คำบสมทรอนโดจนดำนตะวนออก ตดกบทะเลจนใต ม ภมประเทศหลก เปนเทอกเขำสงและชำยฝง โดยเทอกเขำสง จะอยทำงดำนตะวนตกเฉยงเหนอ และตะวนออกเปนเทอก เขำสงทแยกออกมำจำกยนนำนนอต ซงกำรวำงตวท�ำใหเปน แนวปะทะ ลมพำยทพดมำจำกมหำสมทรแปซฟก และ มทรำบดนดอนสำมเหลยมปำกแมน�ำของแมน�ำโขง ทำง ตอนใตของประเทศ ภมอากาศแบงเปน 3 แบบ เขตรอน-ชน ตลอดปอยในเขตชำยฝงดำนตะวนออก ซงเปนเขตดำนหนำเขำของ เทอกเขำอนนม เขตรอน-ชนสลบแลง อยในเขตพนทตอนใน

ของพนทตอนใต แถบเมองโฮจมนหซต เขตกงรอน-ฝนชก ฤดหนำวไมหนำวจด ฤดรอนอบอนถงรอน อยในเขตพนท ตอนกลำง และตอนเหนอของประเทศ ดานเกษตรกรรม ลกษณะเศรษฐกจสวนใหญของ เวยดนำมอยบนพนฐำนของเกษตรกรรม พชทส�ำคญ ไดแก ขำวเจำ สตวเศรษฐกจ ไดแก สกร ปลำ ดำนอตสำหกรรม ทปรำกฏโดยรวมเปนอตสำหกรรมพนฐำน เชน อตสำหกรรมแปรรป ผลผลตทำงกำรเกษตร สวนอตสำหกรรมขนำดใหญทใชเทคโนโลยขนสงใชเงนลงทนมำกมกเปนของชำวตำงประเทศ ทยำยฐำนกำรผลตมำตงอยในเวยดนำม ใชแรงงำนคนเวยดนำม ทงทรำคำถกและขยน ในอนำคตเวยดนำม จะเปนคแขงทำงกำรเกษตร และอตสำหกรรมของไทย ดำนกำรคำระหวำงประเทศ สนคำสงออก ไดแก น�ำมนดบ เสอผำ สงทอ ผลตภณฑอำหำรทะเล รองเทำ และเครองหนง ขำว ยำงพำรำ กำแฟ

เกษตรกรรม

มผลผลตไดแก ขำวเจำ ยำงพำรำ ชำ กำแฟ ยำสบ พรกไทย (ในป พ.ศ. 2549 สงออกกวำ 116,000 ตน) กำรประมง เวยดนำมจบปลำไดเปนอนดบ 4 ของสนคำสงออก เชน ปลำหมก กง ตลำดทส�ำคญ คอ ญปน ไตหวน และสงคโปร

26 Around Me!

การเกษตรคอเสาหลก

ของเศรษฐกจเวยดนามในป 2012

ป 2012 แมจะเปนปทเศรษฐกจประสบควำมยำกล�ำบำกมำกมำยแตภำคเกษตรยงคงเปนหนงในจดเดนและท�ำใหเวยดนำมเปนผสงออกขำวและกำแฟแถวหนำของโลกดงนนภำคกำรเกษตรจงมบทบำทส�ำคญในกำรพยงเศรษฐกจของประเทศฟนฝำควำมยำกล�ำบำก ผลกระทบจำกวกฤตเศรษฐกจโลกไดท�ำใหตลำดสงออกและรำคำสนคำสงออกหลำยชนดลดลงแตภำคกำรเกษตรยงคงสำมำรถรกษำอตรำกำรเตบโตในระดบสงและมสวนรวมส�ำคญส�ำหรบกำรสงออกของประเทศโดยมลคำกำรสงออกอยท 27,550 ลำนเหรยญสหรฐ เพมขนรอยละ 9.7 เมอเทยบกบป 2011 ในขณะทมลคำกำรน�ำเขำวตถดบเกษตรและปยอยท 16,940 ลำนเหรยญสหรฐ เพมขนรอยละ 5 ไดเปรยบดลยกำรคำดำนกำรเกษตร 10,600 ลำนเหรยญสหรฐ และมลคำกำรสงออกสนคำเกษตร 7 ประเภทคอขำว กำแฟ ยำงพำรำ เครองเฟอรนเจอร มนส�ำปะหลงและสตวน�ำแปรรปอยท 1,000 ลำนเหรยญสหรฐ โดยเฉพำะ กำรสงออกขำวได 8,100,000 ตน คดเปนมลคำ 3,700 ลำนเหรยญสหรฐ เพมขนรอยละ 13.9 ซงท�ำใหเวยดนำมกลำยเปนประเทศสงออกขำวอนดบ 2 ของโลก นกวชำกำรกรมเพำะปลกแหงกระทรวงเกษตรและ พฒนำชนบทกลำววำ“พวกเรามยทธศาสตรพฒนาตลาดและมการปรบเปลยนโครงสรางพนธ ข าวเพอยกระดบ คณภาพจงสามารถตอบสนองความตองการของ ตลาด โลกได” ป 2012 นบเปนปแหงกำรบกเบก โดยเฉพำะกำรพฒนำทงนำขนำดใหญของกระทรวงเกษตรและพฒนำชนบท กระทรวงเกษตรและพฒนำชนบทไดปฏบตโครงกำรฝกสอนอำชพใหแกเกษตรกรทรฐบำลไดวำงไวตงแตป 2010 โดยมเปำหมำยฝกสอนอำชพใหแกเกษตรกร 1 ลำนคนตอปซงไดมสวนรวมผลกดนกำรผลตและกำรสงออกสนคำเกษตร

อยำงยงยน รฐมนตรกระทรวงเกษตรและพฒนำชนบทเวยดนำมไดกลำววำ ในสภำวกำรณทเศรษฐกจยงคงประสบควำมยำกล�ำบำก กำรเขมงวดในดำนสนเชอ ควำมผนผวนของตลำด รำคำสนคำเกษตรลดลง และเกดภยธรรมชำต ผลส�ำเรจของภำคกำรเกษตรมสวนรวมส�ำคญในกำรควบคมเงนเฟอ เ ว ยดนำมเป นประ เทศท ม ศ กยภำพส งด ำนเกษตรกรรม ดวยสภำพภมประเทศและภมอำกำศทเออตอกำรเพำะปลกพชเศรษฐกจหลำยประเภท ประกอบกบรฐบำลมนโยบำยสนบสนนภำคเกษตรกรรมอยำงจรงจง และมกำรปฏรปภำคเกษตรกรรมอยำงตอเนอง ท�ำใหเวยดนำมสำมำรถกำวขนเปนประเทศผผลตและสงออกผลผลตทำงกำร เกษตรรำยใหญของโลกไดหลำยรำยกำร โอกำสในกำรลงทนในอตสำหกรรมเกษตรแปรรปโดยเฉพำะในธรกจผลไมแปรรปในเวยดนำมยงเปดกวำงอยมำก นกลงทน ไทยทมศกยภำพดำนกำรแปรรปผลไมสำมำรถเขำไปลงทนในเวยดนำมไดทงรปแบบเปนเจำของ กจกำรทงหมดและกจกำรรวมทน โดยสำมำรถลงทนไดแบบครบวงจรทงหวงโซกำรผลต นอกจำกน กำรกำวส AEC ในป 2558 จะท�ำใหนกลงทนไทยไดประโยชนจำกกำรเคลอนยำยวตถดบจำกไทยไปเวยดนำมโดยไมตองเสยภำษ อกทงยงสำมำรถใชประโยชนจำกกำรทเวยดนำมไดสทธ GSP จำกสหภำพยโรป สหรฐฯ ญปน และออสเตรเลยซงเปนแตมตอส�ำคญทนกลงทนไทยไดเปรยบเหนอประเทศคแขงอกดวย

แหลงทมำ : • http://61.19.202.164/works/smtpweb52/C01/vietnam.html • http://www.exim.go.th/eximenews/enews_mar2013/enews_ mar2013_AEC.html • http://th.wikipedia.org/wiki/ประเทศเวยดนำม • http://vovworld.vn/thTH/

27

ผแทนในระบอบประชาธปไตย

โดย ศราวฒ มาเฉลม

ทำมกลำงกำรชมนมทำงกำร เมองคดคำนกำรท�ำหนำทของรฐสภำไทย จำกกรณ รำงพ.ร.บ.นรโทษกรรม ทผำนมำ อำจเปนสถำนกำรณทชวยในกำรตอกย�ำควำมเชอทวำ ผแทนหรอนกกำรเมองทมำจำกกำรเลอกตงนนหำไดมองประโยชนของบำนเมองเปนหลก ควำมเบอหนำยตอนกกำรเมองและรวมไปถงตอระบบกำรเมองทคงมอย แลวอำจเพมทวขน แตหำกประเทศไทยยงม รปแบบการปกครองตามระบอบประธปไตยทางออม (Indirect Democracy) หรอ ประชาธปไตยแบบตวแทน (Representative) ผแทนรำษฏรกยงเปนผทมบทบำท

ส�ำคญในกำรปกครองและบรหำรประเทศแบบทไม อำจปฏเสธได และโดยสวนใหญแลวผแทนในระบอบ ประชำธปไตยในปจจบนกมกจะมำจำกกำรเลอกตง โดยตรงของประชำชนเปนหลก หรออำจจะมำจำกกำร แตงตงบำง (ซงจะไมค อยนยมในประเทศทพฒนำ แลว) ซงอำจแบงตำมพนทหรออำชพ ตำมแตจะก�ำหนด ประเทศไทยมผแทนสองระดบ ไดแก ระดบชำต ประกอบ ดวย สมำชกสภำผแทนรำษฎร 480 คน ซงมำจำกกำร เลอกตงทงหมด และสมำชกวฒสภำ 150 คน ซงมำจำก กำรเลอกตงโดยตรงของประชำชน 76 คน และกำรแตงตง ผแทนวชำชพ 74 คน สวนระดบทองถนนนผแทนไมวำจะ เปนผบรหำรทองถน หรอ สมำชกสภำทองถน ลวนมำจำก กำรเลอกตงของประชำชนโดยตรง

28 Around Me!

ในระบอบประชาธปไตย

กำรทผ แทนรำษฏรทไดมำจำกกำรเลอกตง ไม สำมำรถจะวำดฝนไดวำผแทนเหลำนนจะเปนคนด ม คณธรรม คงไมสำมำรถจะกำรนตและพสจนเชงประจกษ ได แตประชำธปไตยทมกำรเลอกตงเปนองคประกอบ ส�ำคญ ตองกำรใหไดผแทนทท�ำงำนตอบสนองประชำชน อยำงแทจรง ซงกำรจะท�ำใหผแทนเหลำนเปนเชนนนได คงอำศยคณธรรมและจรยธรรมเปนตวหลกไมได เนอง จำกคณธรรมและจรยธรรมเปนเพยงตวเสรมในกำรท�ำงำน ของผแทนทดเทนน แตปจจยของกำรทจะท�ำใหผแทน ท�ำงำนตอบสนองประชำชนไดอยำงแทจรงนน ตองอำศย กำรเลอกตงและกำรตรวจสอบของประชำชน เพรำะกำร จะมผแทนทดตำมระบอบประชำธปไตยนน ตองอำศย ประชำชนเปนหลกในกำรทจะก�ำหนดพฤตกรรมผแทน ใหท�ำงำนใหแกสวนรวมได หำกประชำชนไทยยงอำศย กำรเลอกตงผำนกำรอปถมภ กำรรบสนบน และขำดกำร ตรวจสอบกำรใชอ�ำนำจของผแทนแลวอยำงทเคยเปน มำแลว จงนบวำเปนกำรสมเสยงทจะเปดโอกำสใหผแทน เหลำนนจะท�ำงำนเพอประโยชนตนเองและพวกพอง และทำยทสดกมำถงกรณเหตกำรณสดซอยทพร�ำบนวำ นกกำรเมองแย คดโกง ไรสำมญส�ำนก และใชภำษำธรรมะ วำ “ปลง”

ในควำมคดเหนของผเขยน เหตกำรณทประชำชน จ�ำนวนมำกออกมำกชมนมตอตำนพ.ร.บ.นรโทษกรรม จงนำจะเปนจดเรมตนของกำรตนตวในกำรตรวจสอบ กำรท�ำงำนของผแทนของทำนททำนเลอกเขำมำได ดพอสมควร แตผเขยนกหวงวำอยำใหกำรตรวจสอบ ครงนจะไมเปนเพยงควำมนยมทำงสงคมหรอกำร ตอตำนเฉพำะตวบคคล แลวสดทำยกเงยบหำยไป ในทสด นนเพรำะกำรเลอกตง และกำรตรวจสอบของ ประชำชนจะเปนปจจยหลกในกำรก�ำหนดแบบแผน พฤตกรรมทำงกำรเมองของผแทนไดดกวำ กำรภำวนำ ใหมคนด คนเกง ซงมกจะเปนเรองวำดฝนมำกกวำ จะปฏบตไดจรง เพรำะระบอบประชำธปไตยนนให ควำมรบผดชอบกบประชำชนสงกวำระบอบอนได หำกประชำชนยงนงเฉยกบกำรปกครองและบรหำร ประเทศ เรำกอำจจะเหนภำพกำรออกมำชมนม ขบไลนกกำรเมองทโกงกนอยร�ำไป ทำยทสดกจะไป ไมถงไหน ขอใหใชอ�ำนำจในมอ ใชสทธเสรภำพทพงม ใชควำมรบผดชอบตอระบอบกำรปกครองทเรำเชอวำ มขอเสยนอยทสด คอ “ประชำธปไตย” ใหเตมไม เตมมอกนนะครบ

29

นายปรชญา มณทกษณ (อารท)

นกศกษาชนปท 4

คณะเทคโนโลยสารสนเทศ

สาขาเทคโนโลยสารสนเทศ

มหาวทยาลยพระจอมเกลาธนบร กรงเทพ

(นกเรยนทนมลนธด�ารงชยธรรมรนท 9/2550)

เวทคนเกง :

ความลงตว

ของเทคโนโลย

และศลปะ

ควำมสนใจในงำนดำนศลปะ และเทคโนโลย มจดเรมตนมำจำกพอทคอยสนบสนนสงเสรมในเรองของกำรวำดภำพ ระบำยส งำนศลปะตำงๆ มงำนแขงขนประกวดทไหนพอจะเปนคนพำไปเสมอ ไดรำงวลบำง ไมไดบำง พอบอกวำไมเปนไรอยำงนอยกไดประสบกำรณ “ผมพบวำตวเองชอบเรองของสสนเปนพเศษ สสนชวยท�ำใหผมมจนตนกำรทสดใส สวนเรองของเทคโนโลยทเอำมำผสมผสำนใหลงตวกบศลปะอยำงไรนน ผมเรมรสกวำตวเรำชอบเกยวกบเทคโนโลยตงแตตอนทเรยนอยชนประถมตอนปลำย ผมไดเปนตวแทนของโรงเรยนไปแขงขนกำรท�ำ Website แลวคอมพวเตอรและเทคโนโลยกตอบ

โจทยในเรองของกำรท�ำงำนออกแบบศลปะไดอยำงด ผมมสสวยๆ ใหมๆ ในคอมพวเตอร และเรมใหควำมสนใจหนมำศกษำเรองนอยำงจรงจง” เ มอค นพบตวเองเจอ กำรตดสนใจเรยนคณะเทคโนโลยสำรสนเทศยงตอกย�ำ และตอบโจทยในชวตของตนเองมำกยงขน ปจจบนอำรทไดรวมงำนกบ บรษทTThai Trade Development Co.,Ltd ในต�ำแหนง Personal As-sistant อำรทน�ำควำมรจำกกำรเรยนมำใชประโยชนในกำรสรำงอำชพใหกบตวเองอยำงเตมตว เปนเสนทำงชวตทเขำเลอกเดนดวยตวเองอยำงแทจรง “กำรท�ำงำนในเสนทำงนจะเกดขนไมไดหำกผมไมไดรบโอกำส ปจจบนผมแบงปนควำมรดำนเทคโนโลยโดยเปนคอลมนสตใหกบวำรสำรเบกฟำ วำรสำรแจกฟรส�ำหรบเยำวชนของมลนธด�ำรงชยธรรม และออกแบบหนงสออนสรณ VTR แนะน�ำมลนธฯ นอกจำกนผมยงมโอกำสไดเขำไปท�ำงำนออกแบบใหกบหลำยๆ ท ไมวำจะเปนกำรออกแบบ Website ออกแบบสอสงพมพตำงๆ เชน โครงกำร Young Professional Retailer ของบรษท Central Retail Corperation , บรษท ทไทย แสนค ฟดส จ�ำกด , บรษท โทเทล โซลชนแมเนจเมนท จ�ำกด , สถำบนกวดวชำ Bengil-ity Academy จ.เชยงใหม , รำน Tonkra Thai Restaurant ทเมอง Melbourne ประเทศ Australia” คนอำจจะมองวำศลปะเปนศำสตรแขนงหนง และเทคโนโลยกเปนศำสตรอกแขนงหนง แตส�ำหรบอำรท กลบมองวำ 2 ศำสตรนเปนศำสตรทเกดมำคกน และสำมำรถผสมผสำนเขำกนไดอยำงลงตว เกดเปนผลงำนใหมๆ ทมคณคำ เพรำะตำงชวยตอบโจทย ตอบสนองกำรด�ำเนนชวตของคนในยคปจจบนไดดทเดยว

30 เวทคนเกง

ปาเอง

สวสดคะหลานๆ ทคดถง

หลำนมกำงเกงยนสขำดหรอเปลำคะ

ขำดมำก เกำมำก เปอยมำกแคไหนคะ

รหรอเปลำวำกำงเกงยนสขำดไมใชแคแฟชน แตมนคอกบฏคะ

ยค 90 ชวง 1970 นกดนตรพงและรอคใสยนสขำดๆเพอตอตำนอ�ำนำจ

อ�ำนำจทบงกำรชวตเรำและใกลชดกบเรำมำกทสดคอพอแม

พอโตเขำโรงเรยนกคอคร ตอมำกเจำนำยทท�ำงำน มำจนถงอ�ำนำจรฐ

มนษยทกคนมควำมขดแยงอยภำยใน โดยเฉพำะอำรมณกบเหตผล

วยรนมมำกทสด กพวกหลำนๆนแหละคะ

เปนธรรมดำนะคะทหลำนจะขดแยงทำงควำมคดกบพอแม ครฯ

ท�ำไมเรำตองใสเครองแบบ ท�ำไมเรำตองตดผมสน

ปำเองตอนอยมหำวทยำลย แมจะเปนคนอยในระเบยบ

ยดมนในขนบธรรมเนยมจำรต แตกแอบกบฏเลกๆ ตอตำนอ�ำนำจ

ดวยกำรไปมแฟนผมยำว ใสกำงเกงยนสขำด ใหสำแกใจ

กำรตอตำนอ�ำนำจเปนควำมขดแยงในตวเองเพอน�ำไปสสมดล

ลกศษยคนนงใสรองเทำแตะคบตลอด 4 ปในมหำวทยำลย

ไมเคยเขำหองสมด เพรำะเขำหำมใสรองเทำแตะ ผลคอ เทำแกบำนมำก

จนเมอเหตผลชนะอำรมณ เวลำไปท�ำงำนเลยตองไปตดรองเทำคชช

เพรำะนวเทำแกบำนจนหำซอรองเทำไมได

หลำนคะ ไมตองกลวควำมขดแยง

ทสด มนกพฒนำไปสควำมสมดลจนได

แคคดด พดด ท�ำด เทำนนเอง

กางเกงยนสขาดโดย ดร.ศรวรรณ เกษมศานตกดาการ

มองชวตคดด 31

“ ไมใชแคให โตได

แตอยากให โตด”