Embed Size (px)
DESCRIPTION
Народні умільці Буштина і їх ремесла
Citation preview
1
2
.
, , , . , ,
, , , , – .
( ) .
, , , . ,
– , , , . , -, –
. -. - ,
, , , , .
.
. , , ,
. ( -
).
. . 80%
. ,
, . ,
, , . 80% 45% - .
.
3
, – , .
–, –
. , , – .
. ,
1911 25 18 , .
. . , 1902 1904
, . ,
, .
1912-1913 , . , ,
. , , . , 1901-1913
9,6, 8, 10,7, 64,9 .
. , .
. , , .
, .
, (1948-
1949 .)
. ,
,
, “ ,”,
4
. :
, , , , .
, .
. , 1991 – .
, , , . ,
, , , ( ), , , ,
, , , , , .
, , , , , .
, , , , ,, , , , , , ,, , , , , ,, , , , , ,
. –
, ,
. : “ , , ,
. , , . ,
.
, , , .
– , , - , – , .
, ... –
, , , , ... . , ,
. , ,
, . , , ,
. , .
5
, , , , ,
, . , ,
, . . ,
- .
, .
. 20- XX , ,
. ,
– , , .
1991 ,
. , , .
. , , .
- , , , , , , , , .
(4.08.1921)
.
, ,
6
. ,
. – 4 1921 . ,
.
. 1928 .
.
. .
,
18- 1939 ,.
. . ,
. , . ,
, ,
. , 1942-1944 , . 1944
1945 .
, 1946 . ,
. .
, . .
0,15 . , 1946 .
, 50 – 60
1948 «31 »
7
( ). ,
. 1960 , "31 " « ».
, .
1946 .
, : ,
. ,
. ,
. ,.
. 1981
. ,
, , .
, ,
. , , ,
. ,
. 2006
-.
, 1945 - .
8
, , ...
, .
. , ,, ” ”
, " " ( ): .
. ,. , ,
, . , .
- . ,
, . ,
, , .
-, , , ,
. .
– , – , – , ,
. , , . .
, : " , , ?". : " , , ,
, , . . , ?".
, ,
, . ,. ” ”
: " , , , , . , –
9
, – ". . : "
". .
, : " ,
. ".
, -. , , : "
, , ".
, . “ ”,
. !
. .
. , .
, , . - .
, . , .
" " ( ), .
", , ,
. , , ,
, . ,
, . " ",
, , , . , -
. , .
,
10
. ,.
, ,
. , . – .
.
5-6 . . .
. - " ",
. . (
" " 1922 ). , «... ...»
, , , . ,
. " " , .
" " : . , , " "
. . , " "
. 30-40- " " , ( )
( ). , "" : , , ,
. , , –
, . ,.
" " . ,
. . .
. - , . .
11
…
. .
.
. .
,.
, .
. , ,
, .
, , , , ,
, – . ,
. , -. , . ,
, -.
. , . , ,
.
(1922-1988), ,
, ,
. . 1944
« », ,
, .
, , .
12
. , . ,
. ,
, . ,
.
(1929-2007) ,
, . 1946
. 1949
. .
– ., 1964 ,
« ». .
, , ,
1969 . , . , 43
,
. , , –
, . ,
.
(1951 .).
. 1968,
.
,. 1974
..
13
, .
.
. .
, 1981 –
, . ,
. , . .
. -
.. , ,
.
«
» 54
. ,
, ( ) 1997 ,
. , ,
, . .
. –
.
1983 .
. ,
. ,
14
.
. ,
. , , .
- , .
, , 19 1951
. 1964
» . .
-15 . 1967
. , 1968 . 1968.
, - .
. 1974 .
, 2000 .
, 1990 .
, –.
. 2007
« »
« »
15
. , -
" " 13.05.2005 , - , ,
, : ,
, . ,
. , :
.
, , ,
.
. ,,
. ,
.
, . "
", - , - ". ,
. , « » :
, …" ,, .
: «, ».
, … , , , ,
, – ." - . " " - , -
. , , , , .
." , , ,
.
16
, . ,
, ,, .
., ,
. , …
: , … - , ,
, « », ,, .
: ,. ,
, ,
, . ,
, – . ", - , -
: , . ".
. .
" , , - , -
. : ( ), ( ), …
, . ,
, 90 . , …
, - ,- : ,
… . ( , , ).
, : ,
, , , , .. :
, , .
. . .
17
, , ,, , , ,
. ,
, . – , . ,
, : ,
, , ...
)
, , .
, .
, , , , ,,
, , . ,
, , , , , ... 20-60 XX :
., ., ., ., ., .,, , ., .,
., ., ., ,.
. ,
.
."...
. " . ,
. ( 25-35 ) ,
, - , . , , . ,
.
18
. , ,
. , , , , .
, – . – , ( ), ,
, . ,
. , ,
, ., -
. (
), . , . -
. , ,
. , . ,
, , . , ,
, . , . ,
, ." .
, -: ,
, .
, , ..
, . .
,
. , . ,
, .. ,
19
. . ,
. ( ) ,
, . : ,
, .
. .
, , , , ,
, , .
...
XVIII (
) . .
, ,
. ,
. XVII
. ,
.
- , .
- . , -, , .
, , , , .
, 1711 , ,
20
« » . -
. , ,
, - . –“ ” ,
. , 1881
, , . , ,
( ). ,
( ). . ,
( ), -
), , , . , ,
. 1792
( , , ). ,
. ( ),, , ,
.
– , , . ,
( ). , , , , , ...
, ,, .
. :, , , , ; :, , ; : , , ,
; : , , , ; : , , , ; : ,
, . , ,, , , , ,
21
, , , .
, – (1901 ,
.) – 20 .
, , . ,
, , ,
.
, . ,
, (50-70 ),
. , , ,
" " " " , .
. . ,
( ), . . ,
( ), , .
. .
., ,
, , -
. ,
. , ,
. ,
, , . ,
22
( ) , .
. , ,
. , ,, 5-6
, 500 . 5-6 . 5
. , . , ,
. , . ,
, , . ,
. – , – , – 1924 1946- . 12-15
). , 300 . ,
. , , , .
, , . , ,
, . , ,
. : , , , . , , , , .
23
(1893 -2004 ) : , , ,
( ), . -
, .
. .
, : "? , ?".
.
( – – -1893-1958) -
. . ,
( ) . . ,
, , . ,
, . ,
, .
,, , ( ), ,
, , . ,
.
( ),
. , ,
24
, , ,, .
, .
, . ,
. 35 ,
. , , . ,
. , -
.
( 1909-1972).
. . , , .
, -, .
, , : "?"
, . :
, ., ,
.
. , .
. - , , ...
, . .
. , ,
. , , ,
. , . .
.
25
, - " " , , –
. : .
(1947 – 2001) 23.07.1947 . , .
, .
.
( –1913-1989)
- . .
. - .
, . .
. , " ",
. ... ,
. , , , .
, . .
, . , , . . ,
, . , , , ,
. .
, , - . ,
, . , " " ,
.
26
, .,
, , ,, , .
- , .
, , . ,
, , ,.
...
. , , ,
. , , , ,
. , , ( ).
. -
.
:– 1881 , ,
, . ,
( ).
. , , .
. , .
27
( ) ( 1878-1953)
– , - , -
, . ,
, , .
1905 , ,
. ,
. .
, , . , , ,
. , .
. .
(1911-1965 ) ,
. .
, 30-.
, . 1943
.
. . , .
28
(1928-2004): " ,
, . ,
. . .
, -,
. – , , ...
, , – –
.
– (1970 -.)–
, , .
–(1941 )
. .
, -.
- .
. , . , .
, . 120 :
, . , .
29
, . , . 40- . .
. . .
. ( 1945 .), ,
.
. (1946-1947 .) .
.
. ,
. , 1962 , ,
. ,
, ,
. . , ,
. . , .
, , ,
. , . ,
. 24, .
.
30
, ,
.
1962 . 1979 ,
, .
1981 , » -
. ,,
. .
, . .
, , . ,
– ., ,
, .
., – ,
, –
.
29 1940 . .
, , .
.
31
, , , , . , ,
: , . , , .
, ,
. , ,
, , . ,
, , .
, – . , , ,
, . , –
– , . , , ,
. , , , , :
. 1947 ,
. .
. ,,
. . , .
, -. 1957–
1959 . . ,
, , .
, . ,
„ ”. , .
. 1960
, , . .
32
1964 . , , .
. 1969 . -
. , ,.
5 1969 , 50-,
« ». , ,
, . .
, , , .
, . .
. . .
,
. . 1970
, , , - 38 ,
. . 4-
, ,
. ,
, .
. ,
, 1978 „ ”.
, ,
. , - , –
33
. ,
. . ,
,
„ ”, „ ”, . . . ,
. .
, 1944 , 30
. 6-
19 1972 , .
1978 , 1985 . 7-
. -
. 1990 –1992 . - .
,
, , . 1993 6-
2000 . ,
. , , ,
38 - , , , .
, – ,
. -
. , , .
34
1 1941 ,
. . ,
. – . ,
, ,
.
. .
1947 , . , .
,.
1957 9- , .
. ,
. ,
– – . 1959 , ,
.
. . , , ,
.
– 51, 1960 – 1962 . ,
. 22 1962
, . -164. . , ,
.
35
– 6 1966 –. ,
. , . ,
, ,, 12 , ,
. – .
50 . , , ,
, . .
, ,: « , ,
, »…
. .
,. –
, .
. , ,
… – , , ,
. , , - , ,. 70-80
, .
–.
, , , .
, « »
.
, .
36
, , , ,
. – , ,
, . , , .
. 1987
. , .
, .
. 1996
, , , : , ,
. , ,
. , 2000 , .
. 2002
. ,
. , ,
.
– , ,
,
. ,
: ,, ,
, .
. , ,
, , . ,
.
37
, , , . , , .
, , . ,
, , .
, ...
(1907-2000).
, 50- ., ( ).
. , . ,
, . , , . , .
.. 1907 , .
, – ,
. -.
–.
. , ,
, .. " "
, . 1928,
1950 .. ,
, , , . ,
38
. . . ,
, , .
. - .
, , , , , . ,
. , , ,
- , , .
(1936 )-, , ,
. , ,
. .
- .
. ,
.
...
(1845-1954 .)
. , . , ( .), ( ).
.
, , ., .
39
, . (
). .
. . , , , ,
, .
. , . ,
, 1872 . .
. . 1825 ,
. : , . 1932
. 1985-. ,
, 1845- 1954 - .
- 1845
. . , ,
1880 , .
1920 .
( 1920 1954 ). 100 . ,
, ..
,
, , , :
40
, ,
, ,
. , , , . ,
100-200, . , .
“ ” ,
. , , .
: « : –
. . …»
.
.
(
), , ( ).
41
– ..
)
. -.
, ,
( , , ) , , . ,
, , , , ( ), ( ), . ( ) ,
, .
.
20- ..
. , ,
, -.
. ( ).
,.
« , – , – .
, , , .
– , -, , -
, , ,. ,
, . , ,
. , , ,
».
.
42
, , -
, , , , , , .,
, .
, , ...
, , , , ,
. ,
. , , ,
, . , ,
( ). . , -
, ., , -
. ..
, ( ) , - – . ,
, , .
, . , , . ,
, , , , .
.,
, . 20-30- - .,
., , ., ., ., ,., ., ., ., .,
., ., ., ( ) ., ..
. ,
43
,, .
, , ( ) ,
. , : , ,
, , , .
70-90- ., -
. . .,
.
.. 1970
., 70
.
. , 1993- , 220
, 8-10
. , , . . -
14 . ! ,
. , , , ,
, .
, "" . ,
10-12 . 80%
, . , 50-60 .
, , , , , , ,, , , ,
.
44
, , ,
! . -
, .
( ). , - .
.
"...(1900-1982 .),
- . ,
. , .
, .,
, . . .
. , . , ,
- . - .
(1922 .).
, .
, 1936.
, ,,
– . .
.
45
, .
- .
(1946 .) - .
- . , 1964 .
, . ,
,, . 10-
, , .
, 1965- , , , -
. , , .
1968 , .
- - . .
1971 , . . , . . –
(1972 .)
(1978 .), –
. , . ,
, ( ).
- , -, -
. – , - , -
...
46
(1923 ) - , ,
. , , ,
, ", ".
, .
. . -.
"... , 11- , ,
. , 8-, 1937 .
, 1939- .
. 1939 ,
. , ,
. , 1944 -, . 1945-
, – , . 1945-
1-. 1946 . .
, 1947 .
, 1952 .
, 1954- 45,
.
! , 1963
. , .
, ,
47
, . "
21 1964 . –
, 1971 ,
, 1981 . ,
. .
, ., . .,
.
, 1986,
. „ ”
. .
. 1970-1990 .
, . 1988
, .. ,
1990 „ ”,
.
. , .
, , , .
2006 . , .
48
- , ..
–
, . , . : "".
, , ,, , .
,. ,
, , . XVIII ,
. , 1853 , ,
. , .
, , . .
5-7 , ,
, . . .
. ,
. .
, , ,
. , .
., . -
. - ( ).
,
49
. , , , .
, ,, .
.
- .
, ,
.
. ,
.
, . ,
. , , ,.
, ( - ) - . – .
, (). , 20-
25 , , .
, . ( ) .
, , . .
, ,: , ,
( ) .
.,
. 40- ,.
. .
, ,
50
, . , ,
.
,
.
, , .
( )
, ,
. .
,
, .
, – ( )
. . :
1) : , , ( ), , ;
2) :, ;
3) , :, , , , ;
4) : , . “ ”.
, . , , .
“ ”, . . ,
. ,
30- .,
51
.
. , ,,
,
. .
. 20-40- . ( ),
) ( ) . , ,
. , – , , .
– , . 630
. .
.
, .
, .
, , .
, , , . ,
.
52
, .
,, , ,
, , .
, ,,
. , , , ,
. , ,, (
): , ; - , – , , ;
( ). , , , « », ,
. ,
, , . V ., ,
- “ ” . , –
” – “ ”. ,
., , , ( ) .
. ( ). ( )
. . .
, . 40-50 . ,
, ... . . , , . – ,
. ? , . .
, , , , .
53
, .
, , , ,
.
– , . ,
, : , , .
.
.,
, . .
. , ,
. , .
: - , , - ,
, . – – ,
– , , .
-
, , , . , , ,
- 21 . . ,
, , .
, , .
, .,
, , ,
54
. ,
.
( ) -
.
( ), ,
, - ,.
. . ,
, .
- . :
. , -" ".
. .
, .
- ,
,
.
: .
- , .
.,
(), .
55
, - ,
. . . ( ) ( ) ( )
( ). (
) , ,
. . ,
. .
. . ( )
, , . .
. , , .
., , .
( ); , ;
. , ., .
.
.
), , . , . ( ),
( ).
80 120 . , ,
, .
( ).
. , , .
56
- , .
: ,.
. ,.
: , ( )
- .
: ), , ( ),
( ), ( ) . .
-. " "
- , ( )
) " ".
. . ,
: .
. ,
. ( ), ( ),
, . - .
, ,
.,
.
. , . .
57
. , .
– ,
.
), ( )., ,
- -" ". (" ", " ") ––
, .
,, . - ,
( ) .
. , ,
, ).
" ". ,
.
( ) ( ),
. .
, ,
58
. ( ).
, ( ). – ). ( ) ( ), ,
. , ,
( ). , ,
( ). ( ).
, ( ) . ,
, . ( ) 2-3 .
( ) 8-10 . ( )
. ,, -
. ( ),
( ) .
( , ). , ( )
, , , .
,,
,,
- . ,
( ). ( ), ,
. - , -
). ( ),
. , , ( ) –
59
, , ,, ,
. (
) ( ), , ,, , , ,
. , . ,
, . ( )
, . .
. ( ). , ,
, , .
80-90- XIX - ( ), .
, , ( ),
, ( ). , . .
, ( ) , , , . ,
). ( ) ). , ,
. - " " ( ),
( ). , , , ( ) ,
. - " ",
.
, ,
, . ,
, , – .
60
. .
( ), ( )., , ,
" ". .
- , ).
, - ,
" ". ( ) . 100-130 .
, .
( ) , .
, " ", ,
). . " , ( ). ( ) ,
. ( ),
, . ( ).
, , - ( ) –
, . , ,
. " " ( ),
. ).
( ) ( ).
), . ( , )
. – " ",.
61
, – .,
.
. – , . .
1991
" ".
, ,
–, , , .
22-26 1991 " ",
100.
1992
.
" ".
. .
(1955 .) –
( – ), (1948 .) – ( –
, ( 1956 ); – , – .
– . ,, – ,
62
– , – , , –
, – , –.
, .
, ,,
.
. ""
, , –
. 1992-2002 " "
[ ], ,], , , , [ ],
], , , . , , , ,
, , . , , .
, , . 1997 – 1998
, – ,
" " ".
30 ,
”
, ,
, , , , , .
, ,
63
, ,
" ( – ]), ,
. , “ ” .
100-120 –, , ,
. , ,
. , ,
, ,
. 1996 ,
, , ,
, ,
.-
( 180 ), .
1997 40 .,
” ,
.
, . " ",
64
. 1997 ,
, , , . ,
, .
, , .
" " , ,
.
2001 – , " , ",
"". , ,
. , , " " , 2500 XIX -
, . , , ,
, , , , ,
" – . :
, , ( , ,, , , , , –
65
), ,
. , .
- (
150), , , - ,, .
., –
, , . , ,
, ,
. 2006
",
",
" " " " .
: "
" ., .
. - 2007
–,
, ,
, ,
.
" " –
66
). , (
, 1875 , – 1890 , – 1895 ).
: " " ; " " –
; – " ". . –
" " " ", –" " ", , .
, , , , .
" " .
, .
,
,
. 2007
( ., ., " )
. 2008 " "
"
,
2008 " "
"", .
67
" " " " , , –
.
,
" " " " (www.tozak.org.ua),
, , ,
" .
, .
, .
. . ,
, . , ( )
, – . ,
, , , - .
, . , – –
" " .
, , , , , . . : , , ,
.
68
,
, , , ,
... . ,
, , ,
:, , .
, , , ,
. , , , “ !” “
!” ,, , .
, , , ... ,
. - , ,
" . ,
, :
, , …
. , , - ,
. , , ,
... , , ,
. – , ,.
, , .
,. . , . , , –
, . . , –
, , , , , “
69
”. ,
. , , . –
. , , , , ,
, .
( ), .
. , ,
,
.
, , .
, . , ,
, . .
, , . , . , . , .
. ,
– ,
. , . ,
. .
70
– .
, , . , .
, ,
, . , , , ,
– , :
, , . ,
– : ,, .
, , . .
« ... , ...». : «...
, , , ,. ...»
, , , , .
: . , .
, , , .
,
, 1977 ,
. ,
1998 , . ,
.
71
. , ,
. , .
, .
, 250 .: «
», « », , , « »,
. 1998 .,
« » . ,
» ( . ), « » ().
. ...
, – , – .
, - .
, , .
. , .
, , .
), , . ,
. , ,
, , .»
.
. , .
72
. , – .
.
.
– (1955)
, , – « » .
, , ,
. 2 1955
, .
,
. 1982
. ,
. .
– , , – . –
, . , . .
, . , .
, . . ,
., .
1973 . .
, 1979 “ .”,
, .
. . ,
73
., , ,
, ..
..
. : ,
. , , . ? ,
, – .
. – .
. , ,: .
, ,
– ,
. , ,
., ,
. – , .
, , , . , ,
, . . ,
, – ,
“ “ . , ,
, , . ,
. –
. ,
: .
74
, . . ,
, . , ,
» – , , , – , .
. . –
, ,
, .
, . , ,
, , , . .
. , , ,
. –,
. (
). , 20- .,
, .
,
.
. , ;
; , , , ,
, “ ” . ( ,
, ), “ ” .
, (
), ( ),
75
, .
, – , , .
40- . ,
, ..
. , . ( , , ),
, , , .
, . 20- . 60-
.. : ., , , . ,
. , , ..
600 , ,
. ,
. , , ,
( ) , , . ,
), , , ( ) .
( ), ,
, . , .
.
76
, . 20-. 1919 1939
. . , .
, . , ( ) ( ),
( ), .
, . – ( ).
. ,
. , , ,
, , , ( ),
. .
.
, .
( ) 40- .
, ,
. –
. , , ),
. , .
, . , , ,
, . , . ,
. 60 – .
77
, , . ,
, : , –
, , , ,
. , .
, .
60 40 . 80- . :
". ,
– , –, 1830 .
. 20- .
, .
, .
( ) . . ,
. , .
, , , , , . ,
, , .
, .
, , ,, , .
: , , ., . ,
.
78
, -
? , . , , .
. ,
, , , . , ,
. . , , ,
, - .
. ,
, , , . , , .
" " . ,
“ ”. , , , . ,
( ), . ,, , 5-10 .
« » , .
40- , , .
. .
. , ,
. , , . , ,
, , . , .
, ,
. ,
79
. , , . , ,
, ,
, .
, .
. . ,
,,
. , .
, . : “ ”,
, “ ”, “
” .
,
.
. . .
, .
80
,
, , .
. ,
,
. ,
, .
. ,
. .
.
. – ,
(“ ”, “ ”, “ ”).
. . “ ”,
”, “ ”, “ ”, “ ” .
. – ,
, , .
81
, , , ,
. , .
[ ] .
– ,, .
. , , .
. ,
. , . , .,
. . , ,
, . .
,
.
, , ,
, .
, ,.
, , .
,
. ,
.
.
82
, . , .
“ ”.
, 1968. – .
. .
. 1972 -.
1977 . , .
.
. 1994
.. .,
.
, ,
.
1930 , 1949 .
, 1953 .
. 12 1965,
2, – 7 20, 1960
. .
–
83
. 1955 . , ,
, .
. ,
,,
. , .
, ,
, ., ,. .
.
» . ,
.
– (1940-2007) .
23 1940
, .
1957 .,
. . ,
, .
, ,, ,
: “ , , ”.
. ,
.
84
.
. 1957-1958. .
, (1970-1974 .) , 1974 1990 – .
.
(1940-1990 .) ,
, 13 1940 –
, ,
. , ,
. .
, ,
, .
. , , . , , – .
, , ,
. 1957 , 10- ,
. 1960 , ,
. .
. , . 1968 , ,
– ,
. 1970 , ,
. , , , .
, . , ,
85
, ,, .
, -
. , , , , .
, !
, , ,
. 1990 50- , , .
, , – , , .
(1942 .) , . . 1949-
. , . . ,
, . , .
.
(1962-1965 ). , . ,
, .
,, . –
. , , ,
1968 . ,
. , 1980 1993 –. ,
. , ,
, . 35 , .
86
”, “ ”, “ ”, “”, “ ” .
.
31 1954 .
,
. . , .
,. ,
, .
, .
,
, ,
: , " ." 1970 ,
.
. . .
, .
. , . 1982 . .
. , .
, , " , ", " "”, "", " ", " ", "
", " ", " ","
, .
87
.
. –,
. .
, , , . , , . ,
, . ,
: " ", " nto more", " " ".
,
.
, .
, . 1968
, ,
. . –
, 1970
. , ,
" – .
, , .
.
. 1985 ,
88
.
. . , -, 90- .
, , , .
, . .
2000 ,
. 2000 "Holokaust ( )
. 2002 . .
, , ,
IX-XXI ., .
, , , , , .
14 1932 .
. ,
. . , 1944 ,
, , , 1947
. .
1951
-.
,.
,
89
. 1953.
, 34- ,
. , , –
, , – . , ,
. , ,
.
. , . .
. . 50- .
, , .
, . .
, , , ,
. . ,
,
.
. : «
», «», « »,
», « »,»
. , .
, . 1980
" .
90
.
,
17 1938.
, , , .
. , .
, .
. , ,
, .
1946 . 1956 , ,
. 1958 .
.
,. ,
. ,
. .
,
91
. , . 1964
, .
, . 1966
. .
, , ,.
, , ,
, . 1969
1971 , .
, 1972
, , ( 62
1- .) « », 45– 50
.
. 1977
,
.
1977
. –.
: .
. -.
, ,
92
, . .
, – .
. ,
. .
. .
. .
, . 4,5 .
. , , .
: , , , .
, . , , ,
, . , – ,
, . , , .
4 1966 . 1985
. –.
, . 1988
.
-.
– ,
. 1991
93
. – .
, .
" ", , .
, . 2004
,
– .
, . – .
, , , , , .
. , , , , .
. , .
.
, , , ". . " ,
, ". ,
. . , .
. : ,
. , , , , , ,
. , ,.
94
.
,, 1919 .
. ,
. , , , ,
. , . , , ., ,
, , .
, .
, . ,
, .
,
, , .
, , , , , ,
. , .
, , .
. , . . ) 1909
. ., ,
, . , 98, 173 .
. . , . .
, .154 : "
,
95
, 1923 18".
. ( 1932-1935)
. – .
, 98 , ,
. ,
. , , ,
. , .
.
. , , . . , – , "
,
, , ,
".
– .
, . " ", " ",
". , , .
. ,
– ( ). ,
, , . . ,
. (
, 21 ) , « » (25
.)
96
, , ,
. ,
, , . ,
, , . ,
, , . , ,
, , -,
. , ,
, . , ,, ,
.
,
. – , , , .
1919.
,
.
, . ,
. . ,
. , . ,
97
. ,
, ,
.
. . 4
. ,
, . ,
– .
. ,
- – ,, ,
.
.
,
.
. ,
. ,
. , 1937 .
,
98
, 10 ,, .
. , –
( - ), –.
, , .
, 10 ..
( ) , 40-,
, –. 50-
. – . . ,
.
. , 1948 , , – . .
. . , 60-,
. . , . , ,
, ., . .,
., ., ., .,., – . . ( ) . .
, , ,
. , .
. – .
,
99
, 1948 . ,
. . . 1947
, . ,
", " ", " ", " " " .
.
(1952-1956 .). ,
, .
1957 1958 . .
. . 1959
. .
. , , ,
" – ",", " ", " "
, .
– .,
, – «», « », « »,
», « » « ».
. ,
,
, ,
100
, .
,
. , ,, ,
. 20-30- , ,
, « » „ ”, .
. 1936 .
, " " .
. ,
, 50- . ,
, .
( ). .
( 1956-1960 .)
, , . – , , ,
, , – ,
, ,,
(1961-1963) .
101
. - , , , , ...
, , , , .
. 1963
, .
.
. , .
. ,
.
, , ,,
.
.
,
– ,, , ,
...
,
, :",
", " ", " ", " " .
(1976-1978 .)
. , .
102
, ,
,,,,
.
. ,
.
".
.
", " " " ". , , , ,
, ,
: , , , , , .
1969 . ,
. –
(1967-1970), .
, .
1971 .
, .
1978 .
. , , 1979 ,
103
, 1981 .
« » 1980
”, , ”, „
, ?»,», «
», « » .,
.,
, 1965 -
, „ ”, . ,
. 1981 ”. 1993 .
. .
. 1981 . 1983
. ,
.
” 1990 ,
,
.
, .
., " ". ,
. .
104
. , " "
.
1993 " " " ".
. ,
1998 " ". .
. 2000 " " , 900- . .
2003 , , . " -2003",
. .
"?
,
. , " "
.
, , .
" , , .
, , . "
.
–
105
, .,
, . . 26
1955 , . 47
. , , 15
. . 1972 ,
, „ ”, –
. 1983 . 1993
.,
, 1997 50-
. –
, .
: – ,
, ,
, .
, , ,
, , , –
, . , – .
, „ ” , – , .
„ ”.
106
” ( ), . ,
– . – ,
. , :
,.
: „ ”!”.
- , . ; „ – ,
”...
,
. ” ,
, :
, , , , . - , , , , . , , , .
, , , – .
.
. ,, , .
, , , , ,
, , , , ,
, . , , –
. , ,, , ,
107
. , , ,
. , , . , , ,
, , , . , ,
, ., ,
., , ,
. , ,
. , ,
, . – , , ,
, . , -
, , , ,
, , , , , . .
, . ,
.
.
... ... ... ...,
, , ,.
, , .
, , .
, , .
( ) , .
108
, . , ,
- . , , -
, ,. , .
, , ,
:... .
,.
.
..., 10 1959
, , , , , - ,
, ,
, , . , , ,
:, - . ,, . ? ,
! , ? - . , !
, , , , .
, , . , ,
, . . 1966 ,
7 , . , , , .
, . .. - .
1967 – . . .
. .
, . , .
109
, . ( ) ,
, . , ,
, , , , . , ,
, , . , .
, ,
, ,, .
- , , .
. , . . " , ".
, , " ", , . ,
( ) " " .
, , , . .
. , . , ., . , . .
6 , , , . ,
, , 5 ., ,
, .
. 1975 ,
. , .
. .
"''. , , .
: " - "...
. , . :
" !
110
( ) . . .
, , . .
!,
, ,, .
" ". , .
, . .
1978
,
", .
1979
, -
, , " ".
1980 -– ( .) , 1983
. (, .)
" "
- . , 8
, , ,
. . " ",
, , , ,
., . . , , . ,
.
111
. ,. 1992
. " ", ,, " ".
. . " '', "".
2003 . ,
, , ,
.2003 .
-2003",. .
" ..." . .
; , , , " ")
.,
, . . , ,
, " , , , ". : "
. , , , , . ".
. - , , . ,
, ", , ,
...
- , , , !
, , ,
, . , ,
.
112
, , . –
, . , ,
, , , , .
, , ,
, – – , .
… , ,
,
. , - 6 1993
, , .
. , , ,
. 2000- .
. , ,
. .
, . ,
. , ,
, ,.
, ,,
,
, , , .
, « » :
« » . ,
113
: , . , ,
, « », . –
. , .
,
, .
« ». 2000
, 2007 . . .,
, , ,
.
, , ., ,
. . .
5 , . 2- ,
,
».
., ,
: " ", "", " ", " "
. 2005
, . . . 2005
« », . ( ) " "
. ,
114
, , .
2005 , . ,
– , . –
, .
5 – « », « », « », « »,» «
…». , , ,
. . 2007 " hldrenEurostar", .
. 2007 . , "
" . ( . ). , " ",
. , " " . , " " . , « »
. . ,
, , , , , ,
, .
, , , ,
, , ,
. ,
. - , - .
( ). , ,
. . – , ,
.
115
, ( ),
, . .
, 80- , “ ” ,
. , , , .
, . -
- , , – ,
, .
(1953).
, , , , , .
. 1959
.
, „ ”.
1961 1969
, ,
, „ ”, ,
„ ”, ,
„ ” „ ”, .
1971 .,
. 1975 , ,
,
116
. ”
„ ”, 1975 -1980 –
. . : (
)., .,
. , , : „ ” , „
” . „ ”, „ ”,
” , „ ”.
. „ ”.
, , ,, . ,
, ,, .
1981 2 .
„ ”, . , , , , , ,
, . ,, , ,
. 1988 II- .
. . . , .
, . ,
. , ” , ,
. .
, , .
117
„ , . ,
– .
: ” ”. „ ”.”, 1989-1991
. „
” „ ” . . .
. , 1983 1989
. ,
, ,
„ ” .. , . (
. ) 1992
, , , , ,. ,
. „ ,”, „ ”. „ ”, „
”, „ ”, „ ”, „ , ”. „ ” 1993 ,
. ,
. „ ”
,
.
118
, .
, , , ;
. , . 1994
. . ,
, .
. . -
. 1996
., ,
. . , . ,
, , , ,, , , . ,
1998 , , .
., , , , , , – ,
– !
60-80-
.
. 10-
.
., ,
,
119
,
, XVIII .
. ,
,
. ,
, , . .
, . .
XX-.
. "" ,
" , " "
,"
" .
" ",.
30-.
, , , ,
. ,
. 15
. " , " , ,
" , " ", " ".
,
120
, , , , ( ).
:
, , ,
, ,,
.
, ,
. , , ,
. – , .
