106
БшБли0твкА учит[ля ин0стРАнн0г0 я3ь!кА л" ш" л@гшш0вА [ак ш0ш0чь ребешку ш 0аг0Р0ршть 0-0шглшшскш гумднитлрный изддтсльский цЁнтР 1впллос

логинова л.и. как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

БшБли0твкА

учит[ляин0стРАнн0г0 я3ь!кА

л" ш" л@гшш0вА

[ак ш0ш0чь ребешку

ш

0аг0Р0ршть

0-0шглшшскш

гумднитлрныйизддтсльскийцЁнтР

_ё1впллос

Page 2: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

@вЁЁЁ ф

Ё'-6'чо,!--БЁ|в|--

>!д

-эЁ]----1.,е,

с[ '-

1с) с) -

с'вчЁц с)

|_|.

-ьдд!в.в:гаБ

ге)

с)-ес}!ьч-.в-

Фе)д-|-с)!\-ь1

<]к<

ч- |- ч-

-ь-|д| |д] ?нц;;=

Б>9

чЁ!дЁо-|-ь'с)*-

Page 3: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

о\о\.-.4

х{Роооч1$одаьЁдн

ноо.дн.хФ'9'вохФноёб!

о\оофоо

г*ог-ф

Фа{*оФдогпдохнк'ьооЁ{ФЁЁнуФо'оомчб|.

оинк'а€Р.псооунк!ноокФхФФФоч#с.|

*ф::::::

хо.Фвоодочн(€нооЁ{ФуФд-ооуг=б!

(ЁоРпФоун(внооФцуФо.оу\об!

цФок|нФо!!нк'нс)очФхФодой.!6|

|/) \ог-

г--:.:::::::::!о:о:9:'!#:к

!( !к

Ф:о

о:оФ

:Ё,х:хо:оо.:Ак;спЁоЁ99ЁоЁс)о.*о.о.н

о.о;о14 ячсо х+ч Ёчб| цсч

.{'1.)!0ох.0Фхдо(вБоо

сЁФноФодЁЁ\4ФАомы<+

б!

к,хоо!-оиоФнФФо'аФнФ(')фа{чб!

ЁххФо(,оо.ноу.пс)в(!ь4Фао.оччс!

Ф*::]::|

.::::,:

ц:з:у:Ф!

о. :.

о.:о:уха9Ёи:*ьЁЁн=

о;*о56.хсо>о{о

г=

г-. ф

со со

с.)чуФр.Фо\4одак'д'Ё{сЁа

с6нхФФнк!(со;о\о!{оЁдночб|

йЁн}а*&}Ё6яцдд

!б'о4о=оЁ:(.\15

Фр.(!хддФФдоЁФ(Ёо.н*о

^;

ф:

)5

х!* у

дя ц Ёя

хБ х к|!

Ё.-' э ак

9"'нь'{9'8 Ё.ё 8 ,;ггь()[гЁ$я9$аа 5 9а

Ёя^

5 + ^

Ёь б ЁЁ.'|+

сЁ+!

о н Ё о.я,1Ё9'ц!-у)=

ьо** уо! 9впя53Ё ч зБ*Ё у;

н-_дР 5Ё Р Б *нЁЁ*хБ('.ч Ф

Ф=

Ф

_5ч,, о

$<;1

о@$

!]г|со

:о\:!

.Ёо\

.\о'!

|г)

н.

т')

!{Ё:<ф

фёкФ

*н!Ё,цхцн

..] 'Ёс)до'!

9{_(в.?

Б5(!аФ

'>'

о\,ноо@

$Ё*€:аэЁЁЁЁЁаЁЁЁаЁ3]нЁ'т

,Ё а а а3нЁ[Ё3 в:Ёан

ЁвЁЁ*ЁЁэЁвЁЁа}Ёва$ЁЁза=

$:пЁ!я Ё3в я.,:Ёв:1;8 ;*з!Ё;!ЁЁЁ=

ЁЁ в:в ЁЁЁЁЁЁ[ЁЁ ёЁнЁ[Ё

:э'ЁЁЁ€ээЁЁЁ+1ЁЁваЁЁЁ*нЁЁЁЁЁЁ

**- '3вЁ*Ё эЁЁЁяЁЁЁЁ$ЁнЁввЁ€ЁЁдЁ*н'

* д

д -Р_-

!г| о|г|

.ЁнЁЁп$Ё'ФдоуФоо,оиФддЁ(€>\

цд;{

о!

Фо*<охопп(в

ц3ц6хн11Ф

Ё!Б9\оьоооон|!о<фноЁБяФ

Ф?о=

\о)(оо.

сЁФ

->цс)ох00"'ч

хнооп(Ёнд(сн(?)

ч :

ЁЁ(Ё.цоЁ{Фно|ооо9омоФноо'1 ФЁ{д|;осо

= !кФ

!? >

ъЁАц(сФ

яцн=

е^

цхв'|з оЁдахп!6?х9Ф

х'}ь)=

>.

ч\од'о

о!Ф3н6!ЁФ

оФ

!зФ

я8.96яЁЁ|;оу5Ёну3&

е3вЁоЁх0вы

}*!!

>1

ув3*в(Ф

4!сднояхо.он

:!=к!цФ

Ён|о."ь!БФ

н-а. ФчцФ

*БЁв9Ёя6в:5=

о.

|/| о\

:3:::>!

:!1:ц]с),:ц.-!ч1хя]Ёх!8Ё.нн:хБ

о :6Ё

5 :вк,

Б :3в

в ]рЁ

€в:нц!:ннь':**д

|хху

:4Ё.н!

:ФЁ

:н_:7'(Ф:ао!с5:уо.:!н.Ён:3н; вэ;!до*19

йхЁ,цк

*,Ё;8

]/| ь- о оо

--6|(\о\б!

Page 4: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

о\ \о

о\о*

(\|о\ос.)

сосо

оо с.)

ооо;б!*

Ё Ё

*'нсо ]/} \об! б! 6!

с!*

!-)

(Ёо.нк''аФь

!+Фдан*у8.5нпуБунсЁ (о5оноФг-ЁФ

-хэ(6о9а!-5->

\.\о

соо

соФд(Ёа11г'3хоцо.|4Ёп{!)

хк'дб!

одФаьа

хпвьноФн!хняцФ

х95хБнБ

=9 п

=;

э

|ЁФ4|

.- э

Б нЁ5Ф

ннк*ЁэЁьоиф

удЁЁ

Ё9}|х}пйя.х

нЁх9ав

ц

д,Ё Ё. ч\о

\офо

к!уцФцо,ок'о.нооЁ

ФоЁхх!дФоуы>>

, с)Б5=

Ф5БдБн,БааонвЁ€н6хд9.аи)х

н€с}к'нн\4оФнс':_он.о+

(вьФо.н(€о.ну>.

о,ьо(Ёчк!Фа"'!$

Ё(Ф\ооонФок!>\

\оо

5аЁЁ*!цё\оононБойо.!{пз9й

хБЁ5*н

нвЁЁньбх !чв 3';Р5=Ёс>

н|Ёфс''хя.(!Ёг0о(Ё

!ооуФоо.очнооЁ!нуФ€,'восохФо{(,)

1{нц(вохоЁяБнЁ8ч!оо9нн6*уЁ&..1 3со

}2

{хФн>1

о.((!

хцФФа

хуФо.о.о}.*Ёодонно.ьнооФ\оооос.;

9 ,;5

Ёх^Ф

йннЁсо >

ъзонн8.х|д9вЁ8.эЁбпаФо. п98оБ'х

>!

Фо

!_ Ё(

>!

г-

е5.6(+

} !)

Page 5: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

н'нЁЁЁЁЁ!

ЁЁнРЁЁЁ]

ЁЁнЁЁЁЁ

ЁаЁ аЁвЁ

Ё Ё п ;Ё9]

ЁЁЁЁЁЁЁЁ

Page 6: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

>чнд{(т)ц!{аомээх!{)-|ь{пн|*{

,5ннннн!-{Ё{:-ь{!*{нн!цо!{)-{р.(-!-{

,5ннхвцпф

!+

ннцх*5хбпннн|*{ н?эЁя.!:{Ё

|-{о}{н|!{!-{

ЁЁЁ$ЁЁнЁЁЁнЁнЁЁЁЁЁ

Page 7: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ЁЁЁЁЁЁвЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁвЁЁЁЁЁЁЁЁЁв;';

в€ЁЁЁЁ!

Ё*ЁвЁЁЁ{

ЁЁвЁ-ЁЁЁЁвЁЁЁнЁЁнЁаЁэЁЁЁ

$ЁЁЁэЁЁЁЁЁЁЁЁ*Ё-ЁЁЁЁЁЁЁвЁ.Ё9нн

Page 8: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003
Page 9: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

|1 |а

оФ!:{

но.9ххзБпппЁ(Ёф

фБп}я6ч

=

нн5

*а-аБ

Ё9Ё

!,оЁ

а85а

Р:Ё

_а-

| н:!Ё- _Б!:ч*з

4 чп

ь аФ

!5.г €

э. нв

ЁЁ!0ь

ЁБЁд9ь(в |&

- о;]Ё{{(в$Ё3$н;Ённ:

хд:.{9Ёо>!

\оочяфЁк>ъ

= ох9-ас€Ё-о|ооя

Page 10: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

т\!п

ЁЁэ3$ЁЁ3$

ц'Ф|оохцф>'

ногцуФо.ооу

о

ЁЁцав3х!*$Ё5Ффо>

нн(!'Бвдя1зФ;ч о,

Ёнанк' ц!

;ч !о

ххп!6) ь9

Бхо.ФвФцЁЁБ|з о.Ёххс)!!

ФЁ:гяЁъэФЁво!ЁЁЁ!гч!,$чс1

ЁБЁн8*ЁЁ$ЁЁ*$нЁ

Page 11: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

о\

ЁЁвЁЁЁЁЁвЁЁЁвЁЁЁЁЁЁвЁЁ1ЁаЁЁЁЁвЁ

ЁЁЁЁЁЁЁ1ЁЁЁЁЁЁЁ1ЁЁЁЁвЁ1ЁЁЁ1ЁЁЁЁ

нЁЁЁЁЁ еЁЁ1н ЁЁЁЁЁЁ ЁЁ€ЁЁЁв ЁвЁЁн€

Ё ЁЁ

ЁЁЁЁЁ ЁЁЁЁЁЁ

Ё -ЁЁЁЁЁЁ ЁЁЁь

вЁ аЁв*вЁЁЁЁ,Ё

*Ё Ё

!!Ф

>1

!г\о -

в:*=5Ф!Ён|ойобв.о*ЁФ''

фдояпх*о6>

саондбц5Ё3ьнЁн59*Ён>Ф

]о 9Б &

Ё!д|оЁ5!.Ё!*Ё

цв1н нд &

ЁФ

БоФду

2о}4оЁ.Б(в

':оцодя0!(хо'5,ок!ФдФФФадндк!нооЁо(.) ;с9иос(

сЁФ|ооФ(Ёо.!оооФр0нонФднооо(Ё}ацФцо!{о!х'он

!|о.пхсЁ.9Ф*Ё!хан-*н}ч0к'

(1

няк'|А^*

Бц х

ь5ы!б!ЁФ>

ФФ

е 9'щ* (о'чс(оЁБчЁнЁваЁЁЁ 5чФ

н=ввЁФ

!сЁ

н.н нЁнЁЁ8Ё9Р*8.9 н5 цд.+

Б |.)к,

Page 12: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

3цпЁвЁЁЁ 9 н Ё в€

Б

ЁЁЁЁЁЁЁ-

ЁвЁЁЁЁЁЁ

**чЁвньнфп^

(вБзоцР;,чцч!'

$9!.:$дЁ

!яБ

Ёв Ё

Ё!$Ё ц

; з

дх Ё

Ё Б

х!1 н

д Ё $Ё 1

. ;

Фй

!пЁ

\ 9ь

Б\,\-

_ь.Ё;ок! вЁ

н{

н нЁ

*

Ё Ё Ё *в

Ё Ёп х !^

о-,д н о

д:дЁЁоуо

Page 13: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

Ёв Ё

ЁвЁЁ

аЁаЁв1вэЁЁЁЁ!нЁЁ Ё€аЁЁ

$Ёа в;

ЁЁЁнЁЁЁЁввЁ$ЁЁ|

ё|ё!

*янь' *ц!! 93Ё

8 н Ё

вппЁ =

Ё5Ё ЁБ Ё

9 Ё;в9 Б;

Ё Б |вЁ э ;

Ё 8 э

'; п Р 1 9'3т

эжЁ3

о]ЁЁ;чн

я9$вБяа 9э*п'н нч5дРк ёяЁн;

ЁЁнЁЁЁЁЁв*'5нгЁд н $Ё нд Ё Ё ЁЁ н ЁЁ Ё 6 $ЁЁЁЁЁЁЁ

Page 14: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

.а!Ё

ё!

Б_3- еодз9'Р

РвгЁФФоцо*о

хц-Фц\оБ

}(-цф|(уоЁп

у^-н

сп

нд,!х 9зь|; \обо+

}Ф=

даы

(Ё.о

о.Ёон9Ф

дЁББяЁо.явБ(€зпо.а:ЁвБчЁдд0у!*

:х:г г_

с)з|Ёк,Б!,х*

!в!,*ф

в 3в

8дЁ

БЁ 3

в .

Ра 9

Ё - * 9в

э€Ё

ЁвЁ Ё

ок'9

6 ;

ьЁ ."

э ц

Ё эн

БбпБй Ё

а ЁЁ 8

Ё Ёе

зЁн ч

я Бх

з Ё8

€ п

аБЁ Ёнв

Ёвп

3э Б б в

х 0 у

3: 3

0 э

!з8;

Б$ !

* !5

;зЁпЁ !=Ёх3[!

д8дд8 'в-д_д_д'Ё

+{9

хцФуо.о

(вхнк!=6_о.

до.(Ё.цо0!.!й!с)

|д|5!у!о!_о

ЁвЁва1Ё1ЁЁЁЁЁЁЁЁвЁнЁЁ€ЁЁЁ

Ён Ё

в

Ф9

Бй_

Ё_99*;)-

Page 15: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

вЁч*$:зЁ!)!ЁБ(ъо*

сп(зФА

у!(,кЁуо.од

!1поцЁ!14оЁь

ФдФнд6]хпяооФ

вд(,ЁхЁ!!

эн|€ Ё'

х!!А

дв

Б|о

Фо

ц!

д=

к)€

мФ

п,т

хцоц!мооА.

х6'в!овЁд4ББд

ФФос')

оаох.ас|'

Page 16: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

о\6!

ЁЁ$Ён аЁ ЁЁЁЁЁ $ъ*

Ё

гё * Ёё ,Ё$Ёё3а3ЁЁ

ЁЁ $ Ё

вЁвЁ'ЁЁЁ'ЁЁаЁЁнЁЁЁЁ-ЁЁ-нЁЁ-

ЁЁЁЁаЁЁ

ЁБ*нЁЁ п

ЁЁЁ[?Ёд'6.зЁЁ5я=

6

|- э

=э:!

Б 9

- -

|ЁЁнЁанЁ БЁ в1 Ё

Б Ёп

Ё 9н

Ё,ЁннвЁаЁ9вЁЁЁЁнЁн

ББ !8

|

ён *з

с

аёЁЁЁЁ

ЁЁЁЁЁ*Ё>

> 5>

> Ё>

Ёв

Page 17: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

нЁнЁЁ3т!т еЁ* €Ё н€БаБп.

Ё :Ё} :+

| я]ъ_

хБ : =

3 ,а

9а 5

ь

ЁЁ ЁЁ$н =;ч БЁ*; ЁЁЁ Ё5!

Ё] вчЁЁ*]цт Ён!Ё;'ЁЁаЁ нЁваоФ

:сБ!х

я *

-э*-нЁЁ1Ё1+ц:$ЁЁЁЁ$ЁЁЁЁ*ЁЁЁв

а:. ц а9 н !

х н; хв*!БЁн€Ё3ае

вЁ; ЁЁЁ Ё +

ь=ддь-оз

д д Ё яд д 3;=

: -

5>

=

ч Ё

Ё Ё

Ё *ЁЁЁЁЁв

н€

н {ч

Ё* Ё Ё8вЁннн

ЁЁ

Ё *Ё

ЁЁт =

*ЁЁЁЁЁ-Ё

9хт н Ёв

ЁЁ +

5й* Ё

в* нн* внв3аЁвв[

Ён8^^

а1ав-ЁЁаЁэ-н$ЁЁЁЁЁЁЁнЁ

в т.

6й Б|

а ;

"Р*Ё€ Ё;

Ё- ЁЁЁа{

а о.

х ц

ч)Ё !

Ё$-Ёв*н!

д$ЁЁЁ в5: п

вя$

Page 18: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

(?Ф

!

Ё3ЁЁЁ

ЁаЁЁЁ'Ё*аЁЁнд$} 3

н 9

ЁЁ 9ЁЁв $ЁЁ Ё;

Ёд Ё Ё

н Ё &

Ё

ёЁ яу

ЁЁаЁаЁаЁЁ'аЁЁЁЁ.Ё

ёЁ бх

;Ё :

Ё[ ц ЁЁё*а ЁЁ9нпЁ$,\

Рэ *

-ЁЁ$днЁзЁЁЁЁЁЁЁнЁ;ЁЁдЁёЁЁЁЁЁЁ

вЁвЁЁЁ- ЁЁ

а' ЁЁЁЁЁ

*

Page 19: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

!а({ЁнЁЁ;* 9 в$€'Ё

ЁЁд $Ё ЁЁЁа

б5 8зн

Ё

ЁЁ ЁЁЁ Ё Ё ЁЁ ж

[ ЁЁЁ Ён ЁЁ31*

эЁЁпачн3ЁЁ|

ЁЁвЁЁЁн$нн ЁзЁ э

3

'* Ё:

с' 5 АЁ

я 6*

9 Ё

Р .ь8*

Р\о

:сз :

Ё Ён

б Ё.Ё

Б ё

ь цФ

>

Фо

9 *Ё^

в в 3Ё ;

яЁ : ЁзЁ

;н! :

ЁЁэЁЁЁЁЁнЁ8внЁЁЁёРЁ$Ё1

:-=

у-

эЁа5яЁэЁЁнЁЁннЁЁннЁЁнв

*е€ ц

Ё Ё9н 'н

н Ё*Ё

Ё '9

: о

Ё-$ЁЁЁЁЁ=ЁЁн3ЁЁЁЁЁЁаЁЁн

ЁЁЁ$9 Ё ЁЁвЁЁ *ЁЁ Ё* *ЁЁЁЁа нЁЁЁн ЁЁЁЁэЁа 3

Page 20: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

9*= Ё ЁавЁЁЁ нЁ а ЁЁ Ё -*-ЁЁ

Б

ннЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁаЁ*ЁЁЁЁв

о.! 6|

Page 21: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

3ЁЁЁЁ*Ё€*Ёа;

нанн$Ё:к нЁн вн!ЁэЁ8Ё ёЁ;ЁЁа93 Ё Ё,!

Page 22: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

-Ён

!€н ъЁ

ЁЁЁЁаЁЁнъанЁЁЁЁЁЁаЁЁЁЁ

дхн нп

;хЁ цЁ

*"ЁЁ;Ён9

нЁ

ЁЁЁ"нЁ-вЁЁЁаЁ!

ЁЁ!*ЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁ!БвЁэ

|

нЁЁЁЁЁЁвЁ*эЁЁЁ*1ЁЁЁ1ЁЁЁЁЁЁЁ*'вЁЁ3ЁвнЁ*$Ё-ЁэЁ 5 Ёа

ЁЁ

вЁнЁЁЁа|

ЁЁЁ;Ё:Ё!

ЁнЁвЁнЁ!

Ё$ЁЁЁЁэ|

Page 23: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ЁЁаЁЁЁвЁЁнЁ1а€чЁЁв1ЁЁв1ЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁаЁ1вЁЁ1вЁЁЁвЁЁвЁЁ'Ё?{Ё ЁаЁЁЁЁвРн{ЁЁ-ЁввваЁЁв!

]

Page 24: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

\

Ёнвъва

Рв

Page 25: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003
Page 26: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

Ёва:ЁЁЁ:

ЁЁЁЁЁЁЁ+н[ЁнЁЁЁнЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁнЁЁЁЁ

Ё * ЁЁ Ё Ё Ё с

[ 1Ё Ёд Ё Ё ЁдЁнЁЁЁ

Ё Ё

Page 27: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ц|

Ё ЁЁЁЁвЁЁ нЁ!вЁвЁ* Ё*ЁЁЁваЁЁЁ вЁЁЁЁнЁжЁ

*ЁЁЁЁаЁ

эЁЁЁЁЁЁ

*ванЁвЁЁзЁд $Ё Ё€

[

эз 9эё !

€_;.-:.='.:__::-:]-:.:-:!]::1-;

ч! *

а9 я

^9

[{9ь[

о'х8

ьяв

ноЁ

н

нв Ё

о3 Ё

,х€ .9

п Ё9 яРо3йн Ё8

Р!:ЁоЁЁ6нЁ$вд

рцРх9н Ён

нодФ

Ё3Б95>

.Ё }у*Ё Ё Р!сЁн!*-'ц!Ф9оЁх98$Ёо5аЁ6'ннниц к Ён

ыЁ

Фао

о.6

,вва$Ё€ЁЁнЁ;$ЁЁ[ЁнЁ$ЁЁЁ€вЁ*н$Ё"ЁннЁЁЁ

кЁФо(!)

-оаоц>ъ

дфц!иФ'аао!(:ф6!

Page 28: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ЁнЁЁЁЁ ЁЁЁЁн

ЁЁ вЁаЁЁЁЁн

ЁЁЁ аЁЁ ав 1аЁ ЁЁ в ЁЁЁ Ё ЁЁ Ё а ЁЁЁвЁЁ авЁЁЁЁввЁ Ё

Page 29: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

н - Ён

п Ё:Ё

х

Ё ЁЁа

[* ЁЁЁЁЁ;

нааЁ3ЁЁЁнЁЁ{

Ён*ЁЁ'$ЁвЁЁЁЁЁ!

Ё;вЁ$ЁЁЁаЁЁнан]

ЁЁдЁЁз€*вдвЁЁЁ:

Рд39яа00н:!{о*

Ё 5'дР

о а:о

к [Ёу

а ,Ё аР

Ё) ц !Б

н в *н

9 э9(!'

Ё ЁЁа

5 а,Ё ь

н Бн3

н Ён

Ё!нРх

!о3Ё

хннЁ

5х*э

Ё. Ёвв

8Ёа*

хх*ы

м

р!0ч

ск6а.6у|х

ё| ЁоЁ

х аЁнЁ>

.8Ё9Ф3чФд

ц*

;]

Page 30: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ЁЁЁвЁЁЁ1вЁ31нёЁЁЁаЁЁ€ЁЁЁЁЁй

Ё8 Ё

615 Ё

55 р

!9

н Ё 8а

Ёх Ф

Ё

ц* ЁР

,3в 5;аь

* пн$' Ён

с*Б Ё3

ннЁ в5ЁЁх

ЁЁн

о.9 о..ч

ах Б

ё Ё

п *Ё 8 *

Ё*Ё ЁЁ

9*гч ь*Ё Ё пв;

Ё

хЁ * в5 н

б Ёх

н \о

^ооч.л

!,\оо(ЁЁБ9оц8задонЁ:|о,о'Ё}€5цр{к9оньд>5о{у5хоо.х.-'в.ня&Ф

!\оЁн.нФ

ч

-Ф;хьЁ|х.оБЁо-.Ф

дхя

д9

(Ё!дпяв9;ЁпЁо.Ф

;д(ов*9о,

Б8хац69-19€

хл я

яЁаЁ*|8Ра5 * Ёо6нЁ'ё Ёан^

нцнЁдок;}Р<

н

3Бнн!,х(!ту'9€

*о6ч]хЁоЁд-пнЁ 6 хвФ

.ЁчФяЁаАЁЁ Бн9Рн€х8БЁ>

(Ё о.!Ёд

о.у |1'

Ё $ Ё 3Ё Ё Ёп.:>

д*9й.бнн.п3пЁдвЁя9нЁд

Ё$ёнЁЁЁ€а$Ён.вв

нЁЁЁЁ$дёЁ5эЁ**Ён3вЁан

ЁЁЁан3ЁппЁЁЁЁ

1

Page 31: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

|3

ЁЁЁЁЁЁЁЁ

фт)

!ф\ооЁ{!о'{хо>\

ЁгФос)ц$)*охоэ.Ё[*:

Фо=рас.;Фхк|о.

х(Ёь/с'х.Фох(ЁЁ.х

хон-

_ЁЁк'нч?.цхон58*ро

хн>о.

у(вдЁуЁй9э6\ЁБФ

*$в* .;эЁнёд

5*Ё.Ро9.(оЁ8ор!Ё-охно!)>ёхнсос|о3н

*',|*нхдк!содд')Б о.-э 3БЁн$цунч;.{Ф;ьЁ

58,с* !!;

.с| <Р! энЁвуян9няо

*!)ь э8Р;8ЁЁ:(Ён

Ёг ссяЁ

дьФо.ь4ФЁ)ц|оондн(вгооЁ{Фо.ФуоРФ!1

хЁ'(]Ф>

ф+

5в{соп5*поФЁЁзх.6к!!о.

=1

>Ёо.Ф€'

Ёз\9дФ

чБг<нпФ'о

аЁ+63*ЁБд|о

.дФ

Ё.дф9в!:оау5ып

.!5.

*со ёЁ^

Фнхд8Ё

нойп.Ф

х6н

хБ'.ё!9$,Ёна;Ф

цс)

в!ооьдон6цоднЁФд\4(Ёг,ФмьФФЁ(оАФЁФ

Ф-

ЁсЁБо.Б:а:н|о..'нч,с9нФЁцпхФ

сс\оаФ

Ёдх

я(в.4днссд0ор.о[4(€со;очоцо'х>

.агдс;оФс'(,(Ё}]АФцч!г|

чЁЁ':эу5;=

хЁ>

1аЁ(со!п

!0

9еф*

[а#3Бк9ха93ахЁсЁЁ(кФихоп>

82Ф

н^10

к|х9дбЁ)цднхххн!Ё(вно.х\ойо

х'цФ

дднцэходЁодноРБ9хао.>Ёубзс)Ф-€х(Ё!х9Бъ!'ьс(Ф

:|вв>

пдБ,..; ЁхЁЁх9д*8Ф>о.'({)Рхдп

ФхФо\1(внцчн.п.к'.оо(!н..о.х;о.Ёо!нФФу€6ф

(о$нхФЁохнхч;.'

*Ё\\ |;

ФнФьо;о_-..Ё(')(!Ф|г!!]Ёднр.онФо9ФуойёЁгЁ;оохо.х*ппна>х!Бньо-ЁЁЁЁ8о}!нс}Ё>Ёо

!{Ф:оцоноФооск!хд(')кдь()оФ

.н\оЁноок,ан|}Ффх,доноФоо.оноу

Фп

гцоофЁ96Ёх9}'хЁо.оЁ9во[фу9поЁ€ыъоБп9нФ|{о&Ёдхно.

(0о'дФ

оэвв9н'ох$нь66нх**3хРнян

\о>'

!ФхоноцЁ(ФАФоФаонФьФво:0)Ё;(всо

яз)^ьЁЁд аяэ Ё:очьЁ(Ё(6о х-х

цаЁЁЁ69чБннп ццн*йозЁ:БдэвЁа$Ё х>

, ! '1,

х"(Ёё$н*эЁ*8Ё5о,ФЁо)(онЁ* 88э.* ЁЁф

сЁ>

п о.

хс!уФхФо|.сЁннс(>\

уРо.(вФо(€Ао.ооохооФодасв

с}хоокФФ>*

РЁк!:з^(у)" }_:н хЁв.нхх

Ё8ь

*х6ц;:

о9Ёт!')5Ё*

9о!

о>

9 Ё

9вц)'_.; н

уоЁс'!*х

$по

цФ*з

$хо

ап^

вчр

*5.гхо. Ё(чп

ао!*.о

о.

-6у\одя

'дц;йд,ввЁ 3'я9 хЁ^

ххЁ €ын дЁв";Б{Б*ча;:; ЁЁ.0

*о5 *н=

|вФЁ Авя-дхн

бц(Ё,о.оноФдоЁФ,ьр0

:1|{>1

чнфцнкФаоФцхоо

одноафр0онФаонц\ооьч(внцоноо.но(Ёхно(вА

Page 32: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

эЁЁаЁЁЁнЁ*Ёэ

; , Ё3; ЁЁнвЁ Ё эЁ а

ЁяаавЁЁЁЁЁЁёЁ,ЁЁ

Ён нЁЁэнЁЁЁЁэЁЁЁ

Ё ннаЁнЁЁ5ЁцЁ9Ё

Ё [Ё н Ё ЁвЁЁ 1ЁЁ $п

9 '"тз,Ёэ*цЁ'!1!

Фхк!чнохоа6ноьоа6днндЁФоно{но(воФо-до11

домЁо!Ф=цк!цахс(ь{1)нонФ!{дФок,яом*цФохдн.сЁФа(ЁФ

Ёох!оФхноЁноФп.Фно**иднФнооФо'о.цодхоно|к({|

5о.

к,3д= онФФ:ФонцоАФдцх'к!АФноох}/оФнФо'ахФ\оо

АхФ\одФоФФЁооооЁхц|Ёнсо€нооЁ'оудФхноФ

нФФоднФн(!хФФпонццхдФд!доуФ(,)

хцк'нсЁ!

цньР9.(вочдФ'охо

ь!н

,.9 д

9х!*^Ф

яацс)о

!{охоо>\

о.ноФ5оФ

.|,: -.''-оЁАдпоцуцЁк!цон(вк!|]9;а-ФЁоьо.ФЁх8>оЁзяц6Ф

!&ЁФхн699Б*ЁФ

оооЁ1о[хм>ос)с|у

(вФоФБР6ФЁ95$>

1дфФяа!оЁ-ъч(,€ь.в.воэ^

ой

1,йп

ур.ЁЁ:чч

о:нй].*Ё3ч!Ё9

Ёу''Б нхЁх х одФ

нг<

Ё.$Ё+9 й<

кэЁ

Фоо..0оу>\

ФФдн('хо.ФнооохнонФодочоондноЁоч(вЁ{о

охо̂.6о(!слсА

ну6Фон6*о.ооноадаоон2Ёхцох

!чо!<д\ооцднноноЁ{охо:Ф(Ёовн(ЁФнссон|цк'хдочФФ

оуоРк!нооче(Фхноо|{Фноос'ннооньЁоофоо.Ё

с,1

ц)хо|л(л

€Бгаоо(Ёр0нноФФодФхнок.хоФ\оФсц

'Ф Ё;

58[<а

9й_>

,д.!о.нз.он11

$нпд9БкБнб9Ё$$з*Ё$Ёо)(ьв

бахху(о.д9ян6'.

>усЁнвпЁ.* о.ЁФ

Ф-

зоа!,{

^

([)

ЁЁ3.нЁхр.о опЁЁ

к!сЁхпФ\оФаок'Ёдн((!

к!&\ооохЁ{ох|ооФ:к'хфФ

Аооц2гцчнхФ(вх(!ц!0о}.сЁч6хноооуоноос)оо

ё. .**

#

.со

о о:

:с э'ц''

Ф д{ хБ

9 [с7ч9пвФ

Ф

>

'!Б9вЁё 8.э ээв**п: н3св о 6;.:Б9у'Ё 3в

3

Ё$ЁЁ[ а 9|4н *!

3.

- т ннзвЁ Ё ЁЁ

* Ё

: $Б ЁЁ $Ё

ЁЁ

ЁЁЁЁЁЁдЁ

эн

Ёвн ЁЁ

в о.(Ё ].) 5

ооц а!!

чу9 в*

ЁЁЁаЁЁ

в*Ё 1аЁ$Ё Ё $Ё

в

Ёвз !Ён

?ЁнвЁЁЁББЁн

Ё

-/-);А

Ф\о

Page 33: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ъ - б

<|о

Фв3Р83тн!об|6с)

(9дх9ах:8*>

.^

дуь6$дс'н!3,Б619.о. ._;\оо5-сЁ.снуохнФЁФ

ах9Ё{

своБФ

\о 6!

!о \о

(во.оц_Роь.5о.(ЁхноФ!Ё(Ё!4Ф\оФо.дооаЁоФьк!со

9Ён'ФФ

!\Ф

-{,8"'9;Ф

вЁ8ФуЁвФ

>.

*Ё|.- 6з

ноцх:'х'ху(сав|ьок!оЁа€наФсох9б.Ё!{Фнхозпч

ц:!(6но"о|4но(в

\эос0аоьмдочбБ.ь

с.' хчнБч!хя9ёБ\|оЁд

;(вцон€,|{осЁу!пФ

оо(впо()оьо(вчцк}зФоодн(внФ\оФнонФнонхФодохФн

2ода((|

(€6'хФФо,оо(Ённоноо2од(€Фя0€цФвоо

6у:9ч!0*оФ

о.ньсЁ9>

9са!]дЁцБ(!хд5вноР*9>|д;дп.от*ЁсохуивЁ{(€59БЁхх9*'анЁ

хфФФпо(вБЁЁцФЁФкФоФФх(ЁэднЁЁхоня

23х5яЁФ>|о

сЁз9оФ

бя>о-г9:;\о*о*(Ё!д

с.}

дч>к

\оо5о?ьоонЁ/Фдхи.{яп3хЁ&к! .нЁ>

Ёъ 6 Ёу =

о.Ф

$в:5ч ё Ёдг!*-!нч..4=

о

ух(в\ояч до

Ф|.\о Ф

Ф}Ф

о х

;нЁЁ8;

ц 9ы

'= Ф

аЁ

!!д5хцБ[ЁнЁ*

ннуод$Б э:в Ё !вцФ

;6оон_ЁБЁв'ё3(о6:Ф

вэза$,в Ё в*9Ёо

а}ЁаБЁо93я Ё а

-!хФхононЁ(|ЁЁФФяФ-нк'соФё(€оо(ЁдхцФк6фу.цФ

цФо.ФаЁФЁ)ЁаонБнЁхз9Ф

:ьн*>ч

Фд

>о.

9удо9н

ы ^

! 5э

Фо

,хо.!

ЁЁ:

ч;|

ьхо

БЁнвФ>

\[оЁ яд

оо.ЁдЁ(суодоо.ноо>\

цоодцонФЁк.ц[(оЁ(ЁуФФоьо

у8а9рБб5эЁЁ|нЁо!9но.

!гу.Ф>(у) о.н

'Ё' (Ё

>.Ф

ч5>:Ё

в9>'н

24оБх ^

_9Ё]!-

с!хфЁоно.пз(!оухё€"г]фйсо

д ]хн

в яБ

а 9н

5 э*9

$Б.ц

>.Ё

9 вх

9 Бя

н ЁЁ

сЁ ;д

пЁоФ

у Ф

Бн

!сх-Ф

Ф;

5'нуао;

э*Ё

эЁЁ

яоа

Ё)Ё{Ё

Ёид

нЁн * Ё*8а=

в=

хдФЁЁЁв

Ёяе

хЁц

Ё{нчх|охччо.н>

0}ос{ЁуФа5а)' о({) о.чЁ9хЁ,8д}2-ь!4хйфмнхп\ононц

\ооч в.нцньРвФ

-ьуцвЁФ

-вФ

э\\о д.Ёоньд

9а'Ф

Ф

;уФ'

доно>\

Фк'хохо

*3РхБ

эвЁ

Ё

5нэФ

|Ё6ц5=5поц(Ёо'*а9Ф

',>.

'о. д .о

Ёксо(Ё х о.*Ё

хсаЁ!=

3эР!$но4яэР5нБхн9РнЁ6Ёоо&

х ьч!хБн9Ё1

^'а'

ёх&Ёнв$5оЁ:х6ь5у

!оЁ{к!(вно|о(сс|.Ф(вчооФнрцмдс)|(ЁуоЁпс!дцс}ЁФ

Page 34: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ц)\а

тЁЁЁЁвЁтЁЁЁ!ЁЁЁавнЁЁвЁ1ЁвЁЁ

Ё*в-Ё :

Ё\о

охд.оовн2о(одг0сЁЁ=Ёо,аноуоФк!р.оодоьо{!Фдо

нсЁ!)оо(ЁхФ\оФа.*оЁг(впохдФоооо(1нос'!оо.06а\од

:Фо!.ноФдноорцоуд€'хцк!цЁЁдФуБк'Ф[Ё!:Ё(

ФнЁЁФсЁЁо.оно9'э^БЁ|оФо€о9а\.,

€Ё

5;к|

1' }1

у' яЁ

в ёэ

9н!о9сБ

Ра*9

Фк'Ф

э Ф

Ё('н сЁ

нЁ9 Ё

Б9й Ё

5йц !

9эа н.

БЁс _Р-

Б>в в

.о. !, Б

.зЁ Бо

чо.

>|

Ёо

оьФ'ноцчох:офЁФоФо\ч\зо6(ъ.Фц

дос(со*ЁннодРх>|

д.Ф

х(€ус'э'хм

хФ

цсоР.Фо.вн9>

| .дунх8ь.хф

пуФя,цФ

д.

нЁ{*.

-9 н

9 дн

*"^3ЁЁхФнп

осЁФодандРсвЁ{ходоооохацФхг0Ё{6Фх

дв{днФох(!'с'6ФхооЁ.Фод'н('одаФчдцоЁ.яФ(0о.пс'о.о

ок(!ояФБ|0Фд((!

в(псЁдоооиФФно]Ё|(оно(вок,м.оо

д(оохьФБхд*{ос0фон.оФндчк'Ё!ууохФнФсодФн:Ё(о.

ддноь4осос(,оЁцда!цоноооо-Ф\офноок'оао

оь4онор0цонх(см̂цЁ)у.одафояпрФс.,удс)цФФхоо

о!*>чхк'нЁЁ.во{Б53дЁк!о.х!-{ х

д^\ох>

ь(') оч8*хнЁЁ!(оаххпн5сЁ>

пЁц̂о*нхцпяо(оод

Фцо.Ё;!гндБЁЁ'додочсЁнЁо\ооонФо,ФЁЁФхооЁрццонЁ{

с,уд|((€сцФхччхцчв(ъч*оФоочозьв'ФБч.о

(ЁФФ(л((!.ооФ

ЁвЁо-!: к!н'^

9(Ёь1.9х-(вк!

(.)|!

ЁЁ.!!!Ё

пк!9бфноЁ (.)(€н

Ф(Ё

96гоЁ3!бяФ'^г(в5н9а-ЁФ@

нхо8нЁпЁдняо.ЁдЁ'ооха>

!ФФ

бФ

цххцоЁгн9&ох-онэвцЁо8.хоо'а>

схпФФоу(оФЁЁнн9:(в!4яос)о-11охоп(Ён(Ё}!>.

ФФоцомооо

к'9а(Ё

!{п:а4!Б!о*нэнцн389ьн95;я_х6по.9Ё*ек!^о.й.Ёь}а>53ноЁ

Ё,!

>|

н

я6ёЁА,ь€д3нв€эЁпРаБ 3я няЁ€н х =

хсо- ЁЁ у

Ённэн933

;ЁЁв!ЁЁЁо.5ц5

у = а-

Ё3Ёчн*нно н Ф

п Б Ёы

5яен$аЁЁнвнЁЁЁ&

э3нЁянчяха8*ц$Ё*Ёвз$ЁёанЁР;ЁЁЁЁна9хБз9пп9

ня&ЁвЁЁЁ

ЁЁв€;ЁЁн*ЁЁннЁЁв

о Б

о!с\о Ё

Ф

Page 35: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

г*\а

ЁЁ'Ё1вЁЁ

нЁЁЁЁЁа!*ЁЁн

п Ё Ё в

дэЁ*ЁЁнн

9Фчоо11нЁ5осоо,ФФноох€;.дФя'13оцс)к!о.!

в

уР€нс)>'

оБмонс!!

ьоБа'чв.д\о(!)!о\оасвФ(6(о

ФФЁч.\о>'

х0(Ф,

оФо\зчв$оФ'Фц

^ФпояФпФудБуоу;д\ох(вчо\ооонФцак!нонФо.5до(ЁБ

оудоьцоднцох(ЁнФхо>вх>!

.цсос'14оосЁпонооцФ3Бч

нос!(Ёс)Фх(,к'аонсЁ>|

унд6цядоо.14оон

0)цхохов!Фоо6д'9

тьэа., \оЁ.дса*!йФ

>|Ф

Ё)х6ао.н\о

!Ёо;6рР{ *]вЁоцяФРуо3офяЁ(\о

ФохФФФсо.ь!)а-Б,5\ох

в;19п5.>

' г |э.

!о ?н1Ёо!>

БуоЁ0н3чй}.1 ч;+*9бз!.апоц_о2о9ча*Ф

Ё:'очФо. х

.сЁЁо5

я\оо>.

.=оозмз;нько.>8хь5в[а>ххунввм

(Ёрхсх6ац(в-Бр.у\о

:Ёон!|о

Ё*Б5вньЁБ,яцд

хо.Ф

+€-д'д6)чн>1

о.}?

*овн'51

нн5но*оф*;внн̂ип$\о(вх>

\

э в'н 9усЁ?(д!]в =

йпп ЁБЁ*

*.5хЁ х'ЁЁцЁяБы

Ёйпд

Фн0д*-д(окФч!-.'

к'ьФ**.!! хьдо\о

+ на.

€ 5:

! о

о.у

оЁ-

п\оФ

Б'!

(, 31

!

у!ч!,'*

ЁвФ-

!Ё̂-с)

!-.';.ць>

х9г3х^

^*6

' сох

1|!1

9ннуБв>' !{

о.ь!*д

=\о

зэЁх!>-Ф

о.$в}Ё ачоЁ

ф6оФ

-уФ

;]цсЁдФ

9.нБЁ(Ёо;Ёв95;.]

=

Р!

ЁБнЁно*Ёх9о5!'Ф

ыь

9[у';оБ5ь4 вЁунекБ*9ь.'ннЁхо1,х Ё9в5нЁЁцпЁн

хФФя0додоцк|чдно)4кд(ЁадФн|(9.ЁиЁццднк!с'дод

-!онк!о\о'ооцоо,ФЁс)хоодонЁ{охбк'у(6соФ$.Фх\э\э

Page 36: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

о\\о

>|=

<а{

.,,Фэ,-|!{0в>.

есо9Ра''с)!

!

Ён(0>

=0

Ё]>Фо.

!о'в'Б.в,=

-.ц9.Ёс

|

;яЁ0аЁ9Ёо

:^к!Р

а ц

в

6;Фс')

ФнФо(Ё

слЁвц1Ё;.А(Ёв|АРФо>о!Ф(Ёов(ляЁо>

Фэ((,

вэФв(€вд(Ё11соо|(ФэФо.у(сс)-сЁа(Ёдон0

Ф0ооФ(ЁоФояос'{!)

Ф

с,,

оФ8<ФФ.17к'(ЁхдФцФннФоис!,Фцнн(вяоч(:)

:!чк!нФооох|!с)н(ЁФоФдёцчдн!]охФоФЁохоа.цо!4

хддоноФФ!гБк!аоя11но;ннФн\оик!хо|аонФвс)>

.охн(ЁхФ

к'оос!оР.оФхднк'|0оФдБооохоноо2Ё{'о'х\ооФоь,

нооЁ)одочооФоок,свудФФноЁ(одндФдноп-Фхон

кноанхоь.одонаФФФ\оя.ом>\

гцФоФс!к,оо!сЁно

ц"Б!-у=

!:оФ

>'

(Ё Ё'оФ;

(.)

еЁьо!зч

$в'кЁоц'а :!о:Фхз.(\1 ;ьвЁвЁх(6х($к'н!|{6аЁ6}Фн>

*нхФ5Ёнон!=

ь6хо.хннЁо6свуФ

**Б х

оФн

:Б5н

Ё

в ЁнЁ

нЁ;'Ёв

:уФ

б9-.!

Ё.;Ё* *

вЁЁЁнЁ

в ЁЁЁЁЁ

Ё Ё хЁв8н 1;[Ё:ЁвЁаЁЁ

Ё Ё Ё Ёв

Ё

Ё*ЁЁЁ*

]ооиьоФФхдЁ{Ё6!ос)ахрФк!хи|оаФхпФхс!ннФдн

д\о>.

!.*{ФхФяаорк'охоноЁод6но(,доАдцонЁ{

ЁЁЁЁЁЁЁаЁ

ЁвЁнЁЁЁЁЁ

тЁнЁав€Ён

нЁЁааЁЁЁЁ

ЁЁЁЁвЁъвЁ

ЁнЁЁннБ 5в*3нЁЁц; п 85 х

нЁЁЁЁ

вЁЁ?нн9:ЁвцЁФ

_о>аБ

Б д Ё

нЁв Ё а в

ЁъЁвЁЁ

Page 37: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ннзаЁЁЁ

нЁЁЁнЁЁ

Ёв чЁнЁн

ЁЁЁЁЁв}э9

9*8п]зЁн

Ённ*ЁЁ>

ен3п;!ЁнЁ.я'Ё}вЁЁ

Ё вц

ФФно\охдо)ифЁ{но|ЁФ2ФФонок'ьФно?= онфноноооог\

с,х>1

!ос'А'ФФоФ

:Ёв

|у,ц5Ф

;_;)ЁхЁчЁорк-!(Ё

знхв55цо3;о=н9х\оЁ93цЁ(!\'

!сзсох6$=.в'оцо

одй'5в5пчФь.чЁ9 ы

9х'

ь.оЁ.а

анЁФ

вдя5:аяянна5 6хаББэяп8.Б Б

Б€ н

9Ё в

кзцБ:>

ео|о

Ач!(АФ.{ооонФФхдоо?осЁчцФ.(хчодно!Ё

свнцчо(вудс)к'у(-)Ёк'нЁЁно(ЁмцФцдФАом

но.(!Фьогоно(Ё(ц:пязо-однпоФЁ!Ёо9нБо"

д,ь;Б'я'н'!8 ЁЁ 9н

ч1' ь

н *х

нБ

кэ Ё

! эЁ !'н'*ьтн $д Ё*о=9а

,х9

ых

ф*

оцФ+аэБ

чБ\1

66 Ё

й хн

'\ |п

Б 3|нк!оухь(вФн

'со

Фн

хйц5Ё)н|хоч*9г3н^

**Ёсд*

^ох.ок'Ёац.0оу>1

.цс)ооно(Ёо.ьи\оаоннь\оА.доц

Ё.;д5э.чоФФо\оцон|оо(Ёноу!ц(о*;дсо!г>

.!ос)14оохнФ= Фо(€о.х

,оок|Ф:днчФоо:нох\ооФс'нФ3оЁох(('

БдооанооФхноох

1!|Ё.'|*5 о.св

к о.

а99нн

€ Ё€

ЁЁ'

Ён1 3п.о.о

5 о 9]

нн!х1',

ан ё,н Ё

ё н х 1ё

нЁ**1а*цЁ5БЁ*чЁ-ЁоЁ(]-чв9нвБ ьР

в н

аЁ*ЁЁн ^

н о.Ф

'Ё 9; $н Б Бй

у'({ д

" !*!0

нБв;:уЁнооы

яну'_но

ч̂о.сву-;ФФ$вс\

|>'

о.оху*>.д

сон!',

оц9.96=

'цББЁв3оёс0н8о}.9й!,о!)*|'ФьФф

и(Ёф\о(6оФнсвн'дБхоо9хнЁФ

оБцо,онноФ

Ё'оцс)одкФнхохоаЁцАФдсоосаФ*ФхбннФцв,онФоуоЁ

5Адь=

о Ё\о* Ё€

ц^

**-э9нно }Б

Б[-

н- 6

9 6|- цБскЁ5а

0 Б;\

}а н о.д'..

9 н'Ф

Ё н; в

Ёй Ё Ё

бё а 5ц*^9Ёвсй;ЁЁнччп;|г|к'!озп*5х*ЁЁЁ о -\оц:ЁвЁ5

н ]в 3аЁн 95 в3ё н я=

Ф >

';но.кЁ

Ф9А

Ён86)Ё9х;нчЁ

Ёу аБРх8кй9ы

Ё*.ЁнЁн5!:о.Ф

ьк!

\4 :Ё{

ЁЁв'!у33ао

*

!,н 3Б зьБ *БЁэЁ8;пдхч5п((|чФЁп9'н.янФ>(!

о̂.Фнодуо.;Ф3ФхЁ\\э

1

А

Page 38: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

н(оЁг*

>!

ь4но.(вЁчФ'

*Фхо!но'(Ён€Фх

дФ*\о

Ф

Ёа е

ъ'Ё овЁб$йРЁР;93цЁчЁ

-}* ^ч Ё

\н а'чо)о

ддцноФддБ(€"){{й$ЁФ9]

с)

'АвФ

'э|ЁиФ

[доЁ{

свФ

Б8ьЁо:6(Ёф}4п>

\о.оовЁЁн9ЁхЁ

Ёц9,-у

9эп' 6

.Ёо о.];;>

! Ё^

Ф=

х

в€ввЁЁЁвЁЁЁЁаЁ-ЁЁЁвЁЁЁЁЁЁ

'.|"..цФФо\оуЁь4х(внФ(Ёо(винФ(воФо.цк!|/дФЁ(дпФо.очс'|{Ф

о,ооцк!о(ЁунФоннномоФ\оФпц\ооРохк'Ф

х(Ё}1дФФБ(вуАФФФ2ос)(ЁхонноФхог0оаЁо\одоод

онФдн[-оЁоо!0.Ён!ао\оФх|4коц*Фя0опоо!4дноооч

дФдохднцчоохБоноФн(всо;иц_Ё)цдФдомдн-Фнд

:141о.аоФ5мо.Ф

'ор0д\ооьяФнноо.д!дахьоо.Ё!ооо.Ё(ЁчФ\оФо.

д-с!

мя0(,)

удок!ноокавчЁЁччэФвЁцЁ\эФЁ

вЁЁ

Ё*

Ё $$о

|нЁо.уо€6р.нЁдФдно\о'оонФФддФнЁ(оноок!о!

я,)(яоФ

онсвц_днн(Ёо.(оонФчФоФ(в>5пя0Фо\ооооёу>

'гоФд!]ФФ(вдь

|.оФ!цоу.|цФ-о!х;{Фо.Ф'а.ан(Ёо'д.ФФФок'яно1'оф

днк'ФЁ{оаоанох\ооФ6узк!1-оокоп9осЁнцо(соноЁЁ{

ЁЁЁ1о9БтсЁэ нёБоо+

;8'ьоЁ Ёа*<,=

Ф д

ноэ\.,}9скЁЁх(6*ннР ё:.!

!'-й

>1 о

^ (о '.:.

б о .'х

9>=

$ ан Ё

й!9*

ЁрнЁ9Р.39ЁЁнц9я в 5 Ё\оч*вёенф

Ё: ц

Ё Ёпн

саноцяоноФсЁхдФ\оФр.Ф(ЁА!цднф|Аоо.охдоЁ!ох\ооФФ:Ё

яЁфЁ€аЁнян 83Ё;Ён'\бф

цпБ 9<

.вн$ЁчпяЁнппЁчЁ8.9*Ё

н*нЁЁ

ц

1а8*Ёо.9чЁЁ-Ёв

Ё-дФяь!ньс)о.х

(опоФ

Ё вЁЁ*;в Ё3 !дЁ

Ё;ЁЁЁЁЁ€ЁЁЁёЁ

ЁЁаЁЁЁн1ЁЁаЁв

ЁЁЁЁвЁЁЁвЁЁ'ЁЁЁв

3ЁдЁЁЁЁднднЁЁЁвЁ6|г=

Page 39: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ЁЁнЁвЁаЁЁЁЁЁ1н1ЁЁЁаЁвЁЁЁвЁЁЁ-*=

ЁЁаЁаЁ1вЁЁанаавЁвЁЁванаав3}

хЁЁ

ЁЁ

Ёа}аЁ*ЁЁЁЁааЁвЁЁЁЁЁЁнЁЁЁЁЁЁЁаЁвЁ- ЁЁЁ ЁЁЁ1ЁЁвЁн Ё ва1вЁн*п* навЁаЁЁЁЁ*!в

вЁЁ ЁнъдЁаЁ*$ х ЁЁЁЁЁЁЁаЁвЁЁвЁЁЁЁЁЁЁаа,ъоФъ.€ФРЁ-вР

.о0(лФ0нЁФФой|ас!н

.о0Ф.!)н.ьо

о|9Рхи]ыъь9уЁ8ы

8ц!!ооыФ!

о'ъ.чз!-;с)(Ёнц)>онц)]{дР($ч.ооФнЁФоусв.с)ца(Ёфоч0

;.аФФднххо.(рФсвхаФФФхоБ^уоЁдхояФ

]'':,к'о.(ооонок!\оЁоо|!6Б.д5Фвьь4о(-)ЁцЁ).(нс)о.н€1:Ёо\ооо

охо|(^оч'ьнФ

Ф5Ё'в"3уэ8нуо.>

. !..1

соЁ

Ё$о!хьнх9н(€9впй9о{0(дЁо"{*Бн*хох

я|цФ{х(.)нФсвц'о6оБо|{.дня({\оо|{нцооо|-](ЁуФ\оФо!9н(€

соо.но

Ё;онн({,

одФФЁ{х'охоо.ннФФнЁо(в!4дФцууохдооххосц

бок|сао$<Фно(Ё

.свр.}оооноо6'чд(!цх

|оуЁднпАк!ФсЁндь>\

5Ёзос|!ьк!аФо,>

.уФ\оФд.Фхк!р.!цусвх

{1)'хооу(Ён-сЁнуно.к'яопк!,4рФпФхоо!ФопдБс'одФо

!1 :

ФноЁаБх;:доФ

{оццФ

оЁе*нокБвн(вБ9цн1э. Фх9

хФхо

хц\о

1,н5я<

Ё н

.с}с!од

9б9ця9

Ф

Ёх $

н9Б(ох в*;'$Б5

сЁ!4доцхцочдомоЁо)!*дФн\о(Ёноос6дуоддн|!

&оЁФхноно.аФнк!с'|1)

нурФЁ)!0'с6х;дс)с(ФФхдЁ{днФчЁо14оо

;.д-\оонусвР!ноо.дн;до.хнодЁн.ооо6хФ|оФочФФхЁ\\э

Ё н Ё#

* ЁЁ Ё

Ё * Ёх3 в*,Ё

Ё=

Б'

БпЁ 6д

п

а : ,8ЁЁ Ё; н Ё

Ёя=Ё

ЁЁЁ Ёц

Ё в

3Ё$Ё,3ЁЁ н$ ч н

Ёё ж ЁЁ3-3Ё $

з

-ЁЁЁЁнЁЁЁЁЁн*ЁЁв

хддФн(вФФххххд11)

дФоФчс(оносо.о(€х\{дФцц6о.уФц.ооуоц

ц'с)ноо(Ёо\о

м!хо.Ф'0 .0Р 6,

ЁЁоь.ЁЁнРхРвц6д!4*Ё1о6,вЁ вдЁн9:эф

-ьЁ

о;&

..ов э9ф

|!нчо^

_о >

пн>

д09х*й(Ёо

Ё)чЁг=

Page 40: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

о-!-о

Б Бх*ш

ЁЁ{Бчц<

цЁФ

ннанЁЁнвхф

Ё[ьЁс)нхЁпво9|Ёх

|

н0-в вЁЁчРн в€,3х ЁяЁ

!*н'Ф

Ф_х

Ё $х6)аФЁЁнЁпны

хЁ{-н6!а

Бь{ооонн|189осБ9х9

Б

|оо(!по91оЁ{окЁФФхоаннФ6|с!Ф6нк!охо|Ёхцдоноу

оо.нэ.в-]мрооно!0ноФноФу5Фцоуо,|{п6д

Ёо,он.в{БФо6,о*.*Фаао!4ч-:

!ц 6!

но(соноооЁ

нЁохддно!9хооЁФноояомохчооо\ононоФноФяцонс)

Ё Ё 8д Ё Ё93ээ*ЁЁаЁ*хЁ

н3нЁЁэ

Ён*нЁЁх аЁ{ 9 Р Ё53нпЁдвЁрнЁЁ

Ё н н нвн

адЁЁвЁ

вЁЁ' нв

.!5ФнуохФ.

1оодднЁ9ддБФн(Ё(')к!уо̂хо}о>1

9.зуд\оо

:| |

о -|х

Ёа5ыхФаБцЁьоосаЁ6:'9Бн6)цхаяЁ9цо*ыФ

Ён5

-; к!Ё

Ф5

х'а тс5

5.>1

нБь,;я9 н ЁхнноЁ ч я*вЁ 9Р** *о

Ро аах.|Ё ч ьЁ1;^

н

нду

н _Ёо

Фн

о хн

9 нн

нн^'*ч

9. нх

ц$'**!9

Ё дБЁц*:а8БнРн$ввЁ 9}вх з

Ф*5;внхЁЁ6 }ьв;Ёа9цпн:39ЁР!аёьЁ99Ё*Ён3нхндЁ

о Ё,цЁ58ахд8Р Ё бЁ5ф

ё:;ёя.9Ё

ц Ё! в

6>иБ

н о"н оон>

йохо!<ФФхдЁ{|хо,онФонцяд5нФх\оиво6,но(!хо(1м

днхоБЁуохо\ооцдаФидвФнк'Ё)к'ус'у\од>!

!оЁ\оо

\эг*

Page 41: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

* н*ЁЁЁё:в3*ЁЁЁа ЁчЁЁвЁ€1ЁЁ11Ё3аЁЁЁваё

3

Ё нзнЁЁвпЁвЁ;Ё!

а вЁаннаЁЁЁЁЁЁвЁ вЁ1ЁЁЁЁЁаЁЁЁЁЁЁЁ1ЁЁЁЁ

Ё ЁЁЁЁ1ЁЁЁЁЁЁЁаа ЁЁЁЁвЁЁаваЁаЁЁЁЁЁЁЁЁЁ-

Ё ЁЁЁ1ЁЁ1аЁЁЁЁ'а $ЁЁнЁЁЁвнЁЁЁвЁЁн!ЁЁЁЁ*

3'ЁЁ Ёан Ё Ё в Ён . аЁЁня 1ЁЁЁЁЁ ЁЁ1ЁЁЁЁЁЁ ЁЁЁЁвЁ

!о)!Ф

у>|

\о^5

Ёяьав

8Ё.в ЁЁ*Ё!0ц[о,Ф

9н$аоФ

пнЁ59яз* к'

.-]

Ё*Ё.*5

нЁв933$ннпао€

3ЁЁя3нЁЁ^

Ф!',1

хБз(ЁЁоч*

нэнв*яЁ9

: :.

9А.н&8ы^

с|6ооБФоБ:.с)

;ЁЁо_о9ЁоБхо.3Ёдо(вьЁ'(!'*ч>.ФдоЁн ..зячсЁ'!оЁчо-д>Ф

55 о.н.5Ф

Ф_

РБ=Ё

9хэооэ.:ЁЁ

фг=

Page 42: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ЁЁвнЁЁЁЁ1€ЁвЁЁ

1ЁаЁвЁЁЁЁЁЁЁЁЁвё +*а

Ё нБ$

* ЁЁя

а. ьдР

9; п Рэ

аыку*

8ЁБэЁ* 3Ё в х

ЁЁна;* ч_в * бц

!Ё{| 6

Ё1

&ЁЁ:

нФ

ЁонБ9н8чж

}й 5 9РоБЁЁвРРвя

Ё Ё Ё 3€зЁэнЁ

ЁЁЁЁЁ*9^

'Ёхв у онЁЁЁ

х5Ё

йнц

цп

-Ёоа-вохзк|ноонФБчФааох\о6!

ЁЁнвааЁан

Page 43: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

(оФ

вЁЁвЁЁвЁЁЁвъЁЁ

ФоФо.Ё{вФхФоАэ.Ё{(€(вЁа.онооьо.ноо(внФ5у(€(соооо.ФЁ

ьоАоЁ9с0Ф!ун(ЁФоФФпФ'

Фцоноа!)к!(ЁФ>'

цо

до^.нФ*оАоудсцн' оус(Фо.(вно,<о.моФ,<очуно|ок'о.

скадн(€сцоФдчоЁоохо>1

о.,опцФчФФФо"

Ё(Ё!;ор{хс')6.

*э ъ въ

Ё нач

5'* * 9 ЁЁхРхёе Ё 3Б 9н х д.а9ч**^

нЁ;Ё5фЁ Ба

]но!=

к! 5

*9*5н5эн!ЁБЁЁ!.1Ё

нЁд€Ё

Ё(о'а ор.нФ!.о.с!нФньчц!)хонФо.ЁЁ(я}4(вхо11оь

ФЁауо.ФФхфц!оь**н|хБхопхдФдд\1о.Фс)х

!оькохоодоноох2дх[ФФц6Ёз,

хогцод,ооЁФа

ЁФно>\

соноьФ!0ноооо'х>|

3дноФпс)оо.ЁоаЁ'ох|ооФФ'

дФх

ФпФнхо.ФФннооо.ноднФЁ{

\ооноондн'к!т:<-

\од,поАк|о

уФ!оФр{п(Ёп{оо.Ё!4(ЁФнс'ФРочс)но!ЁФхоЁФд

ФЁоохдЁ{оФ|Ёонооо{ФхоаФо.дк!онс6

,{одон

яячоно(ЁуряЁА€аФвБ}5хэ€а&**пЁоЁ|хЁ!?ЁБоБ€д5Ёх92

х;{сЁ{охооФх!цнохо.*о5Ёы!г

вБ>Ё

Ё ;!.

/-| ФЁяФ-пхнЁ(яц!)о

яЁнЁ9аФ

ь.]

8вЁя;ддпнФФФ

нн(восапо*БФ

вск9ЁЁЁ{ ь]Ф

эЁ!цЁФнхцос{хБЁвонн

.[!Ф

о>

ннБ5хндон

'цон(схФ!оФАФ(вднн(с'д(оон0нФ'ч(.)*орон.ооФ

ФФдФос'(вноодо"ФЁг9!ФФхпоЁ;Фхон.Ё1Фь.Ф

.10(воооА(сп.о.н^

Фё:5свБ2ФоднФ(Ёа>

9\=

{ |!дё9н'

^са

(6о>

ЁоФчБк'-аФ(в52э'у

Ф:

Ф2

>9

Ёч6хпЁЁ!*

о

с)(9онооо{Фхоаоо.чФцпдонно.ФянФидс)но

Ёогцзогцно_но!аноооФнс)днФисЁхс(с6до\оФо1нх_(6;2

АчоФыноФ!ь;Ё(оФц!оа(вдФиФ(Ёд.внЁЁнохо-7

ог<-ох(Ёь<

ч(€уцео,охос)о.(,(Ёо'вФао\ос)(вооЁднЁ{огцФ

Ф(Ёо.\ооооФвФнх(€онххка'хоо.ахЁ(цохооФнЁ(о

(Ёх7о(!р.ноипФсЁ

\ооон>5

цч2ц2|(о.н!

ФФФхд

_даондРоосцо.ФьФФнф(ср.Ё(€д(!3

(6о!0о:дгцоо

(ЁФ\оо*ФхочЁгФафдоч(-)ЁонФуо-Ф.4,фо.'1днфоФ

оохоАо&ФФхи63нноона(ос(нЁ(

к'н(со.(вЁноцодо.оонРо{-

,5оно\о(Ёао(,(Ёо.\ооу(Ён,-г

аоЁ{онсЁФоАс)ноо.сцо

ФнпФФБсасво.фно.днооФЁ{5яЁп(вФцроооно{16!ф

Page 44: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

*{й9==

(!ЁьхБукоо!)н

квсФнпББопР*Ё8с! !|'саь8чЁцо.ЁяЁц'8{в3о.!

{[)

ас)о>хо{5нкР.Бнуок!хБЁ

с!оноФооодн0(к'ФнохосвдоФоЁ>.

н>.

\ооудон

яс)сЁ'9.\оо>

'

о*ФБо3оФоноФнонФЁ!|4ооо-оФоноФо!0о

доодоФус)хФэ]ць.0цФнооФФБс!осЁно

о()+5пФЁЁ(6нон11)

пЁ*!но6оФ6р|оодАФноо2Ф(ЁФ

()оФФо.доь'н(цкФохуоФн(ЁФоФс!доо.2

к!уФ\оФпонфЁ)(саё,о11оФыхоФз,=ФдаЁ{нФ>|

фно|ооооо

хуоФуючс)нФФ5хФф>.

'днФдФояододдо.к,.0о(_)

нФвдок,амоФ\ооо9.ао6хо.уоц|оФосЁс,л0к'с)о*'Фно

охцФн.4омон9к'!4Ф\оФаоноохо2ФояпхуоФо)

€,

оФФ(){Ё"ооФн!оьБхооднкр.(€ЁовоФс(|доо2э.оо

к!очс'Ф_

цонФЁ(нок'хФ\о.ФпФндФк!аФохоФЁон

н{}(с!1хо!аопЁоо-ЁФ|3,

хоа({!нФоооФФЁосЁпук'

'!чо!Ё(оаФФчбн!цок|хцс)цо14очо9"уохФвцк!фор.о.о'0.

Рохдпохдоог0ннохоходн(€мдФцоно€!о.ьо

ФБ>.

с)= оуоФьк!Фнооо.!цо.(ЁФоаФсвФоо.о.о,о

|

цс!.+

:!* яо

8ЁЁ=;

в<

<<

8 е)

н ъ$в; в

Ё РРР; й

б ----

1о э'эо

н!зн(9

ЁвуБи{!'ч5 3€€€Ё &

хцоооох9 о;;;;

,9о5|л(л.!).!7-!5х

Ф .2 '9.2.2

г-

= 5ЁЁЁЁ

с'|к|6но[<

{!ноодФ\о.ооооФЁФо.х(ЁФн6)дно\ооооноон,дцФхоЁ{Фа

сЁдЁ{ос!яоодноЁ9,чс'с)Фо.|4!0яоФс(!р1оочдЁхФ\оооодно6

ко!-]Фоонуц>

\о]р.нооФнооопно|ац.

ФнбЁо.

(снФ(ЁФ90ноо[-.ох>

'пдноа*{осЁо.,{с'А{цдо*ок'он

.,)(Ёо.вдноонг'оаФхноно>.

онооч;ац(вЁцо>1

]оь9{-{

ЁЁдодоцфнсоФсЁоохднохоФпЁ(онФЁ(р!оздоФс)к!вФх

('нФо.,оноро;.Ф̂Ё6'о0:(в

ву^охуФо.,1паФ:9Ё

хд!0ФФэ.хй;го)ддднцнФо.х(ЁФохоо(Ёон

;Ф(Ё9(вк|ч!^

са ць99

Ф

ъ;.=''Б

9ч(!!

92 Б.(Ёя.одк'

.*6.с.

д(€6ЁооЁ(€(Ё

Р'о о

='

,<-е 5

..'7 с)

фРоооФг<

А

Page 45: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ЁЁЁЁЁЁнЁЁ-ЁЁ1ЁЁЁЁ1ЁЁЁ*ЁЁЁаёЁЁЁЁЁБЁвЁЁЁЁв

пнЁ:-Ё€€внЁЁЁаЁЁ ЁЁЁЁнЁ^

ЁЁ а

ЁнЁЁЁв ЁЁ

вЁ Ё аЁ 1ЁЁЁЁЁЁЁЁвЁ- ЁаЁЁЁЁЁ1Ё Ё-ЁЁЁЁЁЁ ЁЁ

Бя*РЁяъЁ

Ёан*эвЁЁЁ;нЁЁвЁЁЁ вЁЁЁБпзЁЁ

д*ЁнЁЁэЁ Ён

ЁнЁнЁЁЁтЁЁЁввве:Ё ЁнЁн'ЁЁЁаЁ

ЁЁЁЁЁввЁ в*

Ё} аЁв€ н {ЁЁ аЁЁЁ€

ЁЁ Ё11ЁваЁЁЁ Ёв аЁЁаЁЁЁ.ЁЁ{а:вЁЁЁ5Б39в €

д:

2Фнк!соБхочФБояо.ФчЁко\.даьнк!хдФчоо.дно|оФднд\о

г-а.оа;дФхоа(ЁоЁФо.(6;дп(впФБ.дБнсбн(6ндс'энЁФн

ФвцнФднд\онФхоФхох!6нЁ̂ЁдаФ0уФФноЁЁФ

Ё**ЁаЁЁЁЁЁнд$ $Б Ё в ЁРэБнЁ39Ёчь=

ь

ЁЁаЁЁа

ЁБЁ}нЁ

чЁ$ЁннЁЁЁаЁЁ

д ЁцвЁ5

ЁёЁЁнЁ

к'цо}оФнФноЁФд=Ф!6оьо.}1ФЁд_во\оФ6ФБнмсвнЁо!

Б$ауФ

мч8

*:оБяЁ

3о.х

>

'х н.Б*оФ!1!сЁо!0|ч^

н$н

Ё

; $н(о,_ообо.ь5нно*ц а€о*о9Ёао о.х59ФРБ=6в9

ннн$нвЁБхФ

о-€

аРоуу

Ё€ЁЁЁпяьЁ];1пн*хн$нп€дн:! н Ё х 8аБЁннвх

Ё $д 3 *в:чвЁБ.;

ЁЁ}наЁ

ЁЁЁнЁн

вЁЁвяЁЁЁо};8Б Ё 9 9

ЁЁЁЁЁаЁЁнЁёаЁЁЁЁн1

\оф

Page 46: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ЁЁЁвЁЁэЁЁЁаэЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁнЁвЁЁЁЁЁаЁРЁсё

б

ЁчзЁЁ =

Б; Ё ЁЁ

Б

ЁЁЁнЁэЁаЁЁ

ЁЁнЁ*ЁЁЁЁЁЁЁЁэЁЁЁ€Ё1яЁв н я 1Ёа ЁЁ*Ёьв}цёнэЁ9*Ё ; аЁЁ'-вЁЁЁЁЁ*

з ЁЁЁЁдЁЁЁвЁё€

н'Ф\оФо.нФаоцсЁэ.н,оо

к!ду(в*6*цяпоЁ9о<

Фнн8яы

хЁФ

ьх!{од}д9Ё!Ёе5ьовод9Ё{БФ

Фф

5Ё{ф

Ё(однФо.ноо2нох\ооФп>'

Ф!1('о.0(6Ёон(г)днк!ФсЁмох(ЁчФ

'{нс('ФфхооЁ(оь(ЁоФнффо.ЁфФк|(оооо!<оо.уос)у!<к'а

цоно.Фно.ФЁцооя(со,ФоФхоФн(€ссо.ь|хФ\ооо!чодоу

ёФа.доФоннос0д'.охнхнпФхноЁ{модФ\оФпФнк!ннс)'ФФд

(6н(6оккхоно>1

с'(ооохдчоуоФднЁгоФоАохо2|оодноч_(вн

цв3Ёса:'6хнй8ёэБэФд

сЁ'\оуоовохнпаьв>

9)зБй9\оЁ5овндФнБ9иа.\о

ЁБЁц-дРн9>н>

|кнноЁ{Ё

доАФ

н5опнёян9дЁо(сААн5о?9аЁоРбФоннонуЁЁоо.ввБчс|Ё.ЁФнэны

хх3Ф

дБпдд9(оБ1-,

6Ёп!3,д($но9ов9

Фодчон.цноФЁоднФдоо(6.

поооднд6о.ЁФ6ФдЁ(€

>.5

чЁх(Ёцобяду_(ЁЁнхноРонавЁднЁд^

(:>

\*€9т̂9зуд-о(6

|..;о.ьЁФ!9йоо(€Ф

.хквн\оЁв3вв5цохэ.

_|ц,н|о

.'Фо.ноЁ>1

дноофФооФнк'ао?дк'>'

хФ\оФо.днФФ(Ёу'о|<д|оон

охдБоуоФн(!.оноФноо11онос(нЁ(;Ф(6.а(ЁФооо'ацЁ{кп

н(Ёа.ФоФФо.ч,0Фцнцдуод!<(Ёнокоонох\ооФ(схдФц

(со.ноо]хох.1(Ё2сво.!5Фнк'Б.0,о(<ооп.цнхФ.в,о|Ё

Ё

6ь4дс)ононодоунФ(вдг<дФЁ{(€ч.одФса

дн($|0дньоцох\ооФх:1хФор"очодс(!

ндн

о.Ёоноо6,хцс)|(цооно1*оуоФин(Ё(во.!ФоФ

онооЁ{о.ьднд\оцх!о!Ф,

д|ЁхФо.с!цо)!{Фн{)|{

*Ф\ооФЁ(Ёноодчондоноцно(Ё

Ф\оФо.дФцос;сЁпЁс)оФомцс)|(${д;Ё.цо.Ф

.

днх>'

нонох

ФФФнпосво5п(с|Ёна= онаФн(!н()(!нцФ{охоФн

(Ёофсоо.о.адо_о.о'н|0>

1\оФо,нЁФу(,аоуоФ!Р

онооонк'хдФцоцо(Ёонооохнс('

2сЁо.!ФФнндо

'оч!н68== свРЁс|очнс!!ноокФЁ(хФ*аохч

.61о.1осЁ.0

!<о6,оуФФ11он6[1орцн(€нооо(воцоуоФын(ЁхФысв

аоц(водонЁ.я0

хоо!цФндФсво..Ёцсвкс6Фдд14днц}оца'оонФ

чо}/ФнЁкФоЁсвоо(1оЁанхФ€,Ф(ЁФонк'хцо\оФо.дн,1>.

|оо

нуФо.о.оч1{ода>1

н!цЁ{Фанс)(Ё9.о

:к'$вочо

дьо.о(с-дхдЁпноЁоопдн-онсЁ

'оноо(вохФ|о'Фдд-ноо*хо

Page 47: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

-ъ, ЁонххнФн

'Ёу

нв$эо)х9охо5:Ёь9Б.а.БЁ!н\оо.дЁд,!!*цнцоЁо_очнниЁд6пяоЁЁь.' с)д.цьйяоФЁ>

]]оФн(вс)с!хдФко,оноо.Фао.ФьФа(Ёдн(Ё(Ёо(1Фос0Фц

-1онцФуФФ(6гооФ(ЁхФоФнодооо>.

но\офц

нооФдонооо,!{оФнФчаомФх({ФоооФ.

Ф.дФ

дн'-|цноФо'охоФхцоц:о(Ёо.ноо(€ФФь.сп

он(ЁЁаноодан(ЁЁ{Ё)оо*{однФнхоБонФ

кнуЁ)бяЁ \-/фы>

.

оАоноо!гоцодн14омс(

к!ъу

:.5

*ЁЁоуох>йокжЁЁг}{

Ё}_

ё8х!н

Бу*а()*н5,б9о!-

85х5н8он5*=дбзпь;оцРЁ>цтеБЁо(Ёномо'сЁ9оЁ(ЁчсоФ

'о5днха*с)=Ё'в!!

оФдоннооЁоо|онФмоь4Фк'(|)ооо!

ыхдФцохоп(ЁсЁн= ФФнысЁЁФч

хссдхьоА'

однФн(ЁФоо*чоднФнхоноЁФ(вЁ(с)оо!

ФФЁ{!гчбФно\о(Ёоос!н(в(,ФдоуФ9.домФидооо

х{инФАп2(Ё'

Ё{хонс)>1

охноо!(Ёч!оудбдоБо.9оввдЁ

фг1.о

но.п,0Ёо.ноо>р

.(| ноо5вкн[<

дхн9яьЁ8Аа5ов.ъоЁххФ

хР9=

о9о>

оР9:!ц Ф

ндно

сЁчбс)онс)(ЁаЁ(,онок'ноАдно|о(вд{{офцФооФ.-.1

оо.

з до;

д. нноБ

'Ё 1з[

Ёхн

яЁ9

3ЁЁ^

-**ч

!'о 6'

5Ё8енчоЁбб9=хэ9Ё69

х 9

о'*:ЁЁЁо9',* х н'о:8ц

Ёчн9н

Ё5Ё9э;{Ф

аЁЁ

Б БооЁос)л н БЁЁвБЁ9зх5

* !4пБ

ё н нво5оФ>

вч вФ

нБхв

в

оо.9.оодн(€додн_оФч6Фод!нхФ€,'ФоФФо}одБнФнФ(-)

' )Ё{

.оФ2до!цФ5\ооан(Ёнодд(6.ЁхцоднФЁ6о|оо

нФФу\оорЁ.ЁцнФЁ{доус)Фх>1

ФАдон

цФцхБнЁ9н!;Ф'Ё

го!ьбннФпФ(онооФноЁх

:Ё{

п9ЁоЁ9>ьдоос}!{!:/!ц

5БнЁЁ Ёёнк39цхоЁ3ЁяЁя ЁЁЁ.! 9

$= н Ё

одЁ-3 непх59бц!ё&=

3.ыя

ц9!*9€,с|

ЁёРоЁвЁЁБон9Ф(_} х

Ёд{ нФ

\<пу

х.Аа\

3ЁЁЁ{Ё Рн

дББцхЁЁ

Ё нФ

о5нянвЁ;38нЁ в99:ЁцЁЁ Ббёс'х

о-н

,*

(сдоЁдоас)д(6хФФ(споЁФФк'с)(\}

оЁ(п

ЁФдцФх(вуо;.-.4сЁдьо:Ф'о нояонрАдФдоэ]д

дзФФонядФчоиооФ\осЁонФкндос(ц(цЁ<

ФадоЁооФ

-он:ФноФАдпсвдФддсвмцФоАо(со.нооцоднооФаео\

Page 48: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

нЁё ЁЁ

8

Ёв н п н

5Ёп й*;

н Ё &Ё

д Ё н .

Ёэа? Ё{!'

внЁ3 нвЁ

ЁЁв€ав9ЁвЁ

ЁаЁнЁЁнЁЁЁ1

ЁЁЁЁвЁЁЁЁЁЁЁа дээ

9ЁвЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁ€д€ЁнЁЁЁв

ЁЁ ЁЁ-ЁЁЁ1вЁёЁЁвЁвЁЁЁЁ ЁЁ

вЁ ЁЁвЁЁЁЁнЁЁЁаЁЁЁЁввЁ

-

*ЁЁ

$$'ЁЁЁЁ ЁЁЁЁ ЁЁЁ ЁЁЁаЁ'вЁЁЁ ЁЁ Ёо.э{ь|о-'Ёа=

<<

'ьоч--'

мхпноЁх*дн(ЁнЁхцн^

Ф'х-|о8дЁч8ну>

]вЁФоЁочЁЁ6Ё!а

ё53хЁвдд

*хх(Ёноч'домоФ*днц\онФхоФхонФад>'

ноцо

Б1о\ооо>'

нхФ:5дц(вФ|(дФраоноЁчьо.н(,к,.додьФк!цоацох

онФноЁ{ФчооЁхФ\оФФ*{до"ономноФдсан̂о({!

хо

оудон!Ёо(ЁнФосЁ!нод|оо!ц!у)1с!нян(ЁнооЁ

охохцк|.ьФ!)Ф=ц!0оФцФ.одчоФнос|

;.>'

Ё

он{'+.

яаФ!{

уссоц-к'Ф

.Ёо(ЁвнЁнЁо-оньдънхно5в'ьоъх\Ё9зьнч>5>,69.о .9вЁ!. 6.о!,€аЁьвБ<

Ё

н(6сЁацоопЁо!0;ноуФнцФ:.ЁдноохьФц'оняцофно

;*нх[1 у-

жФ

х!{>

Фноо

!_.ч..д}нЁ93Ёр.в.нЁвод*э>нпоях!ннЁа;9Б9ЁоуЁвваЁБу=

оы

п

Ё9д>ь={€ '6

гнцЁ(Ёхдоц>

{х:зь!ь9д>

}ц,

Ё)

вв.а|0Ёо$вАн!|оо]Ёя€!хо!оЁ>

1онххо1)Б>Бхо.ц

ЁЁЁвЁЁз Ё

х\' Ф

Ф 6х

:Ё у

9Ёп99Ёх а

;:д-ац;я -а

Ёдъг-Ё€гЁаЁЁвЁ€Ё

Ёв нЁ:6

Ё 3 с)

ЁЁъп*ЁЁ в

ц : ц ! ЁЁ я д

* !з 9ь. Ё п Ё н

нЁ*аЁ *в

ЁЁ|

яЁ Ё Б Ё

а

ЁЁЁ Ё зз

Ё *

ЁаБэЁвз Ё

Ё;нвЁЁЁввааЁо.

Ё 8ЁР'9вэвЁв

Ё'охоздндохнодно.ф9ЁёуБ9>

!-.

.'н}очФ

с!'ь!^

к!нзРФ^

-о_>

Ё

6а'-=

Фь.. \о+

.РонЁЁ>

!но.ьнс)з

онц|онсЁнс\.5зуцн)4(Ё

уФ.ь4Ё{к3ь(6Ё)дндон!АонднФхо:

9п3а2а[9д}+}яйхха9ц-ссЁ)норва*дк9Радоосо(Ё>нхонсЁФ::

к!

э.6!:нЁ9>

воЁьь>

ЁннФоо.хнФ

но

оно$нодьББн[{ндФоцФ*.п >

.-уЁяФ

Фнг,вдо5Ёо.чР}.цннвно.г7

Ё*ф;;

яйЁд*Ё0дФнв3.

ФФ(Ёо.оФ.оок!ноФнБхо5оанФФнЁФсЁнФ-

од

оонооноудБнсЁЁомФндоФддноцднФхоФ!уоФ\9Фо>1

аон

ЁонФк!|0цдхно!ФФоч0ас|онс)6фцо.хк!с)0хЁ'к!о.оодоБоФо

с;ФохцФооп!|Ё.6(з>.

&н6вооФФе|кзнФозо6вдо.у(€Ф

.д\оддмонФохФФнхочоц-о

дхон10Ё{

ЁФ0)нн.о

6'аБ>

|к'нЁо\

нФчФа(вод'о.днФдФ|оФк'оЁоноФно9.о2.оц'ФФо

Page 49: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

!

дн(вноднсвхсЁо\ооводхчочноФнм5сЁо.ноо:яЁ{Фх.у

!оФ!гохФчхдао14(ЁФФ+о!дойоФоуохФоаоу(Ёс)о

я(!хо.ФБ"онойФн'цоЁ.Фдх\о-ноЁо,оноцнЁ(6мдФос-о9то\нг-=

3* ?'Ё в.ч

нйё

9 Ё 80.Ё:н

н Ё 8ц*Ёб:

Ё& !ё,н9

Ён э;

пЁЁЁ

д9 .ёа3ннЁЁЁ

в,н,н ЁЁв;

Ё1н€3ёЁЁ.ЁЁ

ёЁЁ$Ё;ЁЁЁ

ЁЁн+ЁЁЁвЁ

Бо Ф

Ф

!о\

свх>'

зт'.ок'!оон!мо2(|о:Бода|одноФЁцондоФ!о(€

!

фоуо\оФк!охдоФно= оЁ{к!к,Фо.Фнод\оочк!\ооо

.ноФк!с)охак'с!Ё1ц-.ог'!с'Фяупо

,: 65Фд

-.].'*Ёвнк!нхЁ4б]Ё!осц

к,

\о(')(ЁФохо;(в_

>1

'1доЁсс!.хс)\о;но|(онФх€у

[

(('

э

пак!ннбк!!н|}ь.'*аохЁ{Ё6нфв:9,{:х*Ёы

аЁ=к|

ц|{1|Б.о9*{1ядЁц\о\оФ_к'о36о>

а!|

(Ёнк!эоооно!

б.ууооачо€ноо.онх!

!{оФ(,э{аФ\оаФопФсо ,'.

к!]

ёхо;Р|.Ф

д9!!ч!'у>'о\оф

о!

Ф.хо\оп;ооно

!) !з,

Ё Б9_

9 Ё:

ц Ёз

в хБ

Ё вЁ

Ё (5ф

а х9

Ё ч9

*пч!хк!н

дЁооФ('5ьноонос0;(во.ноонндн(ЁгаоФдчо2о

онохФнзхсЁноФно\оФаа;= сЁгаочо=цФ=Ёоо

ФФ!{дн(Ёнон|}хоаФк!н(вФд|дхооФФБ\оФ!1[д

ноодф(ЁдЁ!ФсЁх.0Фо\ооооёдоБоооапд5оч9нця.0Беоо

оодс)6хФцондо(€ноФФа(€АонФнФо6оно

хи(ЁЁ0ооадо.вФнФо.н!ФФх6о.Ёх>Ёопоо:сххооннЁ1о!Ро!{опнаФ;!дос)

(€({)д,яосооодэ.оокогоцЁ}цонФ6нФн(!с)нс!Фнк!ь>

!ФФоро

к'оо(оцдноодЁд(воднФЁ{>1

нФ>|

Ё{ФоФс!=в[Фо\оооо

кФоЁцФдноочь{ФднооФосЁонФо.с)к'

кохнодноу(ЁФхЁо.оноФФооЁохнохчдб!!п

оЁо

}!о!0Фн:оноуфуФогохн3нцьо-а

д()5ну!Ё5онн!го*цаа

'д-Ён\ооБогоохо!4ФоцодноФаохФоФо

ув.ёФн

(ЁЁ5Ф3йуо;хдч

.ннФу

кы35о8Б

р* '

нм

ь*воэАэФ

!|.<

ноц!оФ

=!г

>'

янЁБ} в?

х н9

1 впп.ЁЁ

.Ё^*ч

эс;хо=9

в* Ё*

:

охоф

ух

:

охдБо'н

6!,{ФохЁнФнр0ох

)зЁзФхгоФ

Ён*9вч\*ёхцпё88Ёдд

Page 50: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ьс^ь

ь4(!нднк!Ауух4/Фн\он()хФьноьохооо.!'о

->яЁеоц,.(,)

ФоЁ,

/;6к'хЁ-РФ

ь.9ьоэФь.у"-х6о\о9Б=аБФ

]_.е\ Ф;

'1эск,)(о(сэ|АФ;к!оц)дф.'7(л'Ёодо!од|лФф'о€Фк|

8$Ё

ок!х!ЁднА5ь1уофФц|Ё((,

=96хк|о.\оо.,'|Ё6о.нооэз

>.

номФнм(̂во(ЁФк!учохФ{яоаомк,ФФЁ

оЁоу6-)нмооа!о'днсвноаЁнок'2к!нцодмФ\оФо{

;(вАо.о€,одн(!н9.ыяЁ8.ЁЁцо

оФФодс(|Ё,нк'сЁдчьФонуЁ{(в,ок,{$ояоноцок'с);цнх(€

ц1-о\ок'оод.БФно(в'днФдннФ\оФо.наФхоьоноохд€,цо€Ро

6ьс)мФн>.

2оФдопоЁФс'вдФб\4оцяФоуцФцоуооддь

цонФ(в>.

(впоч|1Фноо.нод\оодБофон14оФ\оФаонЁФ(!|,Фднуо

оох6|ноэЁцФФо{!)(Ёо.\ооФо.Ё(вм!оФцк!хо06АФноо*{о|ооу

Ф'5

!гоояоо.йяофф

в-свФ

Аичо|

!.,о

|ЁпцонхбнЁяйЁ'хо(1)цднФн9*Р*цо>

поноФ

>|

наэаРоРЁохФньуоас

но(€яоцфиФд2Фн()о:!{одоудФцок,ч= до'во>|

!ЁдФцоно

доЁЁ9.нох1оаФ!<дФнооогцхцФ'ЁЁ

оцодчо'0оФхоФу'€.

х=ооФЁ

яБэоР;Ё9вБа$ЁовЁс) }*

ц$х!х

9нйРао8яя9;о9ёв!о ?{'яна*;Ф|а0ф

к!нноо

':'!)ано2ф^ Ё{о|оФоФЁйнФк!(6ФоФ|о(ЁуноФоуя

(€ьох6)ьо,-омоБп(6кР:Ёоо.нЁФфЁФв.в,однц\о

ФоопФд.оооо.оьо1Ёос0оноцАоЁ{к!оь\о(в.дФЁ5

15.

к'{о.'Ё

5яЁ;ФсЁФо.9\опо3]хопвд9чБо!и|>

яёэЁЁ о.]

!/Ёб9раэнЁевв3оЁнФоБап!!

эзБпио>ЁЁ

*н'сг

!

яцо11о>.

оноь1ФоФцБодаоФияомц(!'.цФхоФ.в

дноФоР6,номФ[*сЁоннонодк!с)ФндноодэФсЁоЁ

оФ6;?оуФнооо.оноодовоцоооФЁЁФо15ФЁФоФнФо

дФгцд\о(вФЁ((')дацФн.уЁ*<!опх(€5>

пхбФ

'=

ЁЁ*Ё

о.>

Ёон|ос)хоо.хЁцоБу!цсвФ

5Ён;огоо

цсЁп5о!(ЁфххФьноФаФФФФФондБо'ц6'ФнсЁ(Ё

(вФ5|(оьФ|(онФ(,дчоЁос)хч(онФно|о(€дЁо(ЁЁ{соЁ

кохоФ!{хФдо.оионФ>.

оцонооно|ЁхФн2(вБ

..дФр(счдё)о'4 оуоЁхпсс*хо

.узхаЁгФ

к'но.о!<охйФ35о=.Ёд"вхц(6

х}ц

о)ходоФ!рЁоодфдоФ6хФхно(̂Ёх{Ёоо.но(вунФц

Ф;,](Ёчсвс)одоооФ(вно= онодц6!0ооФн6аонФ(вФЁФно

ёдх5пнак!!х6:о. о"а6х'вЁо8п;дФцдФл4оЁ:с=

бхЁ5оФ

Ёк'

а*ох.о(оЁБи>Бчояфц

ФхцпФрдЁ(ЁноФд.цоооФодх(Ёчук|ннооЁ{>\

о.но\о

,5ФнФнцЁнФцнд6ноцФдФцФн:Ё(Ёодоноцссу9Фх_Фн

6хдФц>охо,хЁк'(ЁФФн!Ё€\,ноЁ5оЁгФн0\оо\

Page 51: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

о\о\

ЁЁ-нЁЁа;

1 *в Ёэ а[Ёа3=

ЁЁ в

ЁЁЁЁЁ$ЁЁзЁннЁнЁнЁЁЁЁЁ;

ЁЁ$Ё н Ё Ё

ФФ(ЁФо\оо!(0с)Ф= о(вао(вФФоуо,вЁдн

охоноьоЁ[ацноЁЁцФ(Ёд\оодн(вФц{оо

Фу\оцноФБоФ!/оФ!_о.(со,ФдднФнФ(ЁоФйн(ц

хк'уд.а(вхцФфно60о.нооаЁом

хцФофо>1

оцоФохФц(сЁ0о[ооЁгсво(оодпФсоьосЁо.но

{*унФдн(!н(,ооФо|осЁн!

|

до.нФоФ,>\

дц{дг-к|60оФдноно

{,Ф!ьд̂ооно{оФноу[

€дс6у\оо̂хоо.\оус'хо.онв(вх

о"одоуддфу\оо̂ч!эд|оуону-{н(вФ6у()охо>.

14о"нса

д̂РФоно:онФох.Фуу9.о!п6оннодо(во.0но[

€(ссо}4

>'

уон.яосЁдэххр.Фч;дноаоноу*уо.(Ёч&оф(6р.Ё(€

(ЁнФ-

оц-оЁФу|оонднод\оохоаФ(!пР

цФдно(ЁоЁ.ооо:Фдд.н(ЁЁ{онох\ооФх2ко

цгцФФдоАЁхн()н2д.оЁАодБс09.Ф>.

"\ооЁЁ

Ё]

Ёк,нЁЁаЁинЁ)(Ёах(ЁрФофо.хц(!(сояхдФБо!

ц }а

у5дад5Фь,р4ЁЁхБпнн!-

Ё}х6!уо}ввяд!56дФв.Ё!н!}оЁ!вэФ*о.Ёо(вхнх'9:Ё>;\о€нФ

:Ёсоб}4ч

РФоФ\ооооохФ\оФ9.онфо\ооФоопдонсвнь

0!0'о}4ь(6ЁоонФхя(снФа(ванс)э.

доооонФ2о

Б,'ноФдц

фы

Ё(н(с

с{х(Ёоо.о.Б5Ёьа"Ф*9дйЁооэй!-

о,(ауо>

! '\|оп*(!йФа3выбдц!5

ьо.Ё1|(оно(с!Ёхнно

[

>1

(€яФои̂ооо.ц9!

дФх\оЁъгцФ

о'.ФАФЁсЁ

8/5Ё+

хЁх/9ч/0н

1Р д.

к! '!'!

в\: в

н\и ?Б

о\Ф н

^ь.

5!

Ё,ьнцнЁЁ о.|Ё9 9\;-

Ё1Ёб

о 1=у х1хЁо!=

н п-];Ё]

/>ь

6о.Ё0ц

&соч\охноФФнФ0.1э

ддФхд!сЁп1{ФчнФооо!Ё

ддч(€'- >.аЁ(ноь>|

о.Ё{Ё(оФэ(в;гподФ\\оьо,>

!!аноФноу(Ёч

Фуд(,цочФЁфсаоо(ЁнооФ\оооооноа5у\оФхФх(Ёд\ооФ

ФнсЁко.оо-.цФоднхАФФоФ=Ф(Ё!/дФс(о|1оЁ{одоч.в..во.ц

Ф.

Ё{(вд.о(сЁ{оо,ФоАоднФ!ЁфцФцФн}а($о.к}хцФэ

Фд!хь/Фодь,о:]хонФнхунь4

€,(Ёо.!оь2о14(Ёь

о.ФхФн>|

он(ЁфонФ.0цАЁ(Ф:>1

п(сидФ!ор.о2

однооФоохо56зцпФЁ{(6н!ооодно.опФ\оооо

;у\оЁодн|Ёа(ва,оодФнконоос6о!о\оФан6)х

Фд

!чнх(оо>

х:ЁхфЁ8'.ч я}е(овапнзн6РаЁ'Ф

>!

о5(Ё о-)

:г5>

цбнсанпБ-п>*8у9е9нг!цодо.

Ад(очбФно1.оФоо.6)ФоФдоЁцпк!:оЁох

ФЁоно.оуоь(6но,оЁ{р0нФФчк|БохоФ\ооо.фхои6,ноно

*'оооФон(т){\{о.о1

оЁкс)нонФно(Ёчх1во.ноЁ'охно4хд10ФноФ€\

Page 52: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

БЁЁЁЁЁЁвнЁвЁЁв=

ЁввЁЁвЁЁ-ЁЁ-вЁЁ*ЁЁа

€ а Ё1ЁЁвЁЁвЁавЁЁЁаЁЁЁЁ

!{!-{-}-{|+

{!*{н}-{|{!{ц*{х|-(ддн|т{.нв{оЁ{нЁ|*{н}{*{цн0о- !-

ё!*{пв(о5Ён:-нч(|-{

!+{

х?:- Ё)Ён1}!{

хэ]ч^Б*ф

Ё9Ё}; саЁсопд2(о

;5нс((вохддоно.А

о'дн({нФуоооФсво.\ооооФн.Ф'-.1

ячФоо.-оходБ6чФ!{цоно

|!).оФ

оо ЁЁон=

Фх

5Б5х>

нхс(5чРнха)ФЁРх:<

5Ёвцвх!'с6Ф

;яБя

а9.] ксо{7о9о!Ё9Ёь9ён ях>

.д!'89хьд. 'х о,н{3Ё Ё'хэ|сд$н

Ё:Ё{Ёё8х5 ага9я4д

оА14саоЁ6Фн|(ооф

аЁЁ*д

$1ЁнЁЁд!ч;:бу>

цЁБ 3вЁ

ЁЁЁ3а

ЁЁэЁв

Ё ; ЁБ 3цц^

чн9хх9ЁЁнн [3

Ф|.с

**БЁ)*рв

Ёв;

9Бя

з3Ё

анФ

н..

!г к'

хь ('

х-нБк

+ся

!Ёп

вй б ---ь!хч**уФ

унн*нн

о9а

нЁ_дн

эн з

ао. Ф

оо з

!!ф

Ё.^

н н

{х х

вх Ё

пь 9

.цо ч

Ё*д**;-у!=

!*Ф

Ф

п

нБ &;н

.в,ц9^н А

-(|)Р=

5сЁс'-Ф

о=

- ^

| !!

! .^

|

)Ё(Ён ф

Б: к'з!1н

цх5

в5н вн3РЁ9

655€пЁ

ЁнЁс'Ф

>

оя

ЁЁЁ дпЁ

нр}-+€Ё

ж*ЁЁЁ

Ё н *Ё н э н

н 3 3аз Ё п

нЁ*ЁЁвн

аЁЁн,Ёв

ФнохФоФ**однс)нк!нрноконс)(Ё'нуэ,фх= к'

к6х

Page 53: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ЁЁЁЁэЁЁЁвЁЁ*неЁэ

8 ав а3 ЁЁ. нЁ

х Ё*

=[

йн нЁ

ЁнзЁЁдЁЁЁЁа Ёв

} ЁЁЁЁдЁЁЁдЁд-

8 *

я я:

ь€{ 5

)Ёв!$чфз6вв!х*ч*а$*6

!!хмоФн\д5н9ах5ои Ё.сау

|_<уаиьЁ*ц>

.ц'^

<(-?

ЁЁ.^

чх'=

;ФхЁ3Ба>нцБнхчь

о).оФноЁ

.са2А6!!хн;Ён::АаЁ

Бц*^!

€::'оФ

:дЁв9нЁЁ^

хЁ!*н.ц

н = Бн

= о.цу

00а*Ё€,х

>,

ч-а

о.ЁоодЁйвзхн

Ф=

ЁФнян>\Ф

оЁв.ЁЁкоБ ЁёёнЁ&

*ао5нЁод*] о.оянннннЁ:

Ёхс,н

..о.пФху-хх9.ЁБФ

н!

в9ца

ьа в

п Ф

Ё Ё

онФчдФоноонос{

!оноао[Ёс)х(Ёо.д.0оцонсЁ16уФЁ(к!

сЁно6'нФ'

ооЁ(вгоного>1

Фис).вФ\оооФ(Ёоноо.>\

цод

одаоооФ.пнхФнах.аЁЁФ\оодочцфсв

оьд(т)(во'дЁРнооФонояФ5д!аоноЁфно\9оо

Фо.онохк,но51ог0орчФас!ФоцонФскс)!*яФ6дФо

6ФдЁ2дсцоа!о\оФ>,

й.даФо'оонцр.с'

Ё(Ёо.Фнндк!.:({оФно14Фс!*;оч-ххЁх(цц'ч ь(Ёьпь'>!Ён

дон)]Ф

о>

Ё

он(г);днФчоФно\о(Ёохни(Ёа,ЁяооуФоао}4охоно

(!5ооо.(вояпо|зонФАоАФоЁо.нхФо*{хоо.цонФ

'БочРн

*Ёосс51с)Ёх99Ф

_Ёя9х(вчд;Бд(оЁ+н!садноЁ*чвх9.^

оходх[вхоЁ9!*-(Ён$оц

ц(Ё.цсЁн€.Фчк'оо,но2(€оо_о.

х*1(!охоФн

но.!|0ФФо!=}].поФ(во\ооооФФФ;дьо\о(Ёо.Фосвфгцс'к|а

н9ааок!Ё{)1сЁк'аЁхоФоФАуьо!(Ё

о

х$в -в.

н|Фон(з!9вЁ'_{ о

.о!цФ

ч8ё а5о9(спЁ3.я &хЁ1Бихяв

п*Бц_анРнЁь[ЁЁЁ';3ф

ч69Ё9'&

Ё нЁРаЁгФЁ

БадноохоФофочорнФ(Ёчон!ЁФФ\оонФс)доо

о!о&оооФдноФк'мячФаоои(Ёдо_о.

Ё(к!до!>1

.о.цЁо.г1

Ф!Ё!ноФ(ЁьахдФчФЁ{Фо.оФхндФах(внкФх\ооаоо

х(!охк'хднцБФк,о.дноохоаФо.цнФсвннЁ(Фохцдо

ФнооФ|оооо!Ф5;о(ооо!]хФАхсвнанФдц>.

а!

нхФАх(Ёхно{{ФноА(вяа

ЁФЁо.нохд\оооо

оФдао(Ёик'гцоооцнонФ>Фдго>]

а.

'н65ннобннс)6>Ёона.оь4хц

*оц*(в|0х(ЁЁзё(ЁхФ\оФон()оунЁ(Фн!цо(€ноа

Ф('ФФФЁсЁчохФас)нФФ'=онс)!,Фдн(Ёхк!рок'хФ!аоБооцо!{

дноо;гдн(вооофцодн>.

(€цоо.оьоФд\о(ЁвФд

оФодн(сФооояднооднк!Б!о.ц1<одьуоЁдноохоаФорц

хоФ\оФо.оссэ.нФоцФ!г

даохФЁоФ(!ФсЁхФооа(воФнФнЁЁнохк'!0о

оно|хФхк'$цф(сЁ{о\оодо

Фн!кд

ФсЁодц'Ё-ооок,оФФ\он(в:}]

оФнФно

д|оо()о

Page 54: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

Ё Ё

е д ] $

5яЁ Ё

Ё э

Ё $9 в$Ё

Ё ЁЁЁ $а

5Ёд Ё

Ё н

а хн5

€в7 Ё

в ЁЁч

Ё д г 1

бнн ЁЁ9 д

;

8 Ё**

н Ё$!' Ёв;

!

Ё ЁаЁ

* €Ёён

: [

янЁ ЁЁЁ

ЁЁч (

Ё ЁЁв ЁЁЁйЁ ЁЁЁ$ЁЁ ЁаЁ

!

в !€€Ё.{**{??ЁяЁ*

Ё; Ё ;

Ёв дЁёЁвЁ Ёв$ЁЁаЁнЁ ЁдЁд Ё ЁЁЁЁЁЁЁЁвЁ ЁЁЁя

!

сЁ(ЁдБо]ооно2однк]оноо!цднФ!ц€('Ё{ФФФ

ФаФнЁоФФцс;хоо'а оуоФнк!аФо.3ФнроФсЁд.!;фч

Ё^

н1'5д€

нъЁ3 вьо!-9Ёк(а.Ён_Ф

*-.5

оьоо >ЁБо?вё

*Ё5Ё$ЁчЁ* *€

Ё Б ыБ

а5цхц*Ё3Ё* т

=ЁЁ**

Ёу

?нФсЁ*.о

х^

ё(*Ф

(9яй

н-'о

АнР

*!'ЁБ

яФ

1,| о

о'-{ ^ у

;9 Ё.т{ 38ач*нц9нЁ9^

5 о

Фд х о..дЁ н Ё;.1Б в БондБ:ЁЁЁ=

о

>!Ё{

Ё€ в я

8? ч?нЁ€

Ё

нЁЁаЁ{{5о ч} |г} \9н(ЁБ

БпРЁк!

/ЁоФФуФд.,'

;.^к|ой^ао

.оЁ9о>.Ё!:оэЁв!во.Ё_о. 'чу6а€в..;н(€а

ФФц

|1)д

Ё:\о

са

8*.Ёоо9й)(;

1о6:дё.л^

ь0йч*о.Б

с)

€т?Р96Ё н}4о 9=* хэЁ1Р"'{-;-с!

Б|ояв

н\оонссо

€$вччФооо

ё̂.ц)едФФс'оой.^чФФц)оРц)

(луасЁЁхФхд(ооФс.;

^(,)

Фц1(,,

Фу^сЁоок9ФФ

|Ё{3нхоЁ(*Фоо.ноФФ\оо6гонон'оФо.

ы

1̂9с)н(€.',к|(Ё6Ёу=охд!ноФФАояанохР(-)

.:

а9ЁЁЁн$3$ЁфЁда(Ё

Фс)!4своФоФн.Ф(€хоФноФ<{дооров2цФх

од!гФФдьооноооцФ>1

Фн.цс)к'дЁ(Ё=€поцо|ц.охно'Фн

!'.(,охсаФнхнооцоиоФ1-(вФо'вФн|оЁ)сЁд5е!,о,

йц.н^[х^

|{+н

с)Ёо*й*9

_'9

83 &€=

Рёоы

щ

.9 Ё.БЁ

с,!|Ао

* нЁ

но

с, йоьуоуя.ББ5Ё Ёз;зё $ЁчЁ6)

Ф\о

ФЁ к хо

хЁ ЁБы

Бм

знхц

.9Рс:[о6|

ЁдЁдёдЁо

;адФ1-(6у̂н(6нсвФФдгпохФ(у)уФФхк'о.

+

!аоонк!о!о-ФФц^9^

!.оо'у-уд^

к!Б}ё9к5уР9оосххБЁх>

1 '0..Ё{Ф

Ёнот1

Page 55: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

Ё нЁ а Ё Ё

$ 3Ё

н € Ё"-Ё1

ээ

Ё-Ё ц аг д =

ан

= !

ЁЁнЁ=

* вЁ ЁЁ=

8 $Ё е-9Ё

ЁЁЁаЁч ^

БЁё*Ё з Ё9 ЁЁчэ Ётв;

ЁачдЁв-в^ЁЁЁЁЁЁЁ,ЁЁЁЁ

ЁеЁ вн *9Ё Р3* вЁ эЁЁБт Б

йЁ-8 ; Ёп !ЁЁЁя

ё 'аЁ;ф

Ё

.ЁЁ э*б

хг вБё

Ёц ;*93ЁенвЁ ЁЁ9 Ён Ёа;

Ё€,Ё *ЁЁЁвЁвЁ

ЁЁ ЁЁ€Ё

ЁЁ- -ЁЁЁ,ЁЁЁЁЁЁЁ'

ёёЁе дёёЁЁЁ9ёнЁЁ Ёдёд д ЁЁЁ Ёдё$;Б

эЁ$Ёэ цЁ

н д^ ФФнэ(€с,)(Ё(в€6Ёу

.охяооФ:ЁЁя('о\!ф}н*орх

. х!*

ЁЁ (ъ -{5

о\-,ы

дб ц{*х\э(ЁёФ

Ё.

Аоч!:чБ\он3доЁхс63>Ф

пЁ.ооонь^

-69Б!нсо!Ф

('ЁФпхФнхв

\о ЁдФ

-ЁаоЁ;6зчз8 *€о0

н

^!^

ънъЁ^

Ё.Ё9.Ёо'А.ЁЁ8'йсхозЁ59Ё яоао{ !Р{уоу

.5Б5Ё*пЁ$нчБ_. Ф

\о Ф

$ х9 х€.пФ

фзнЁнЁоБо$пЁпв 8 а8*ЁЁЁв(т)

* б|

(*!

ёьуФхо.9н(Ёунвцо;.4+.о;с<з

>1

ёвдЁъЁЁФьо.^

оЁЁ}4у999хЁ9эхак'яя-+

й

'-Ё$$€

$.5

'?ЁЁ0

"я_Бэ._9

зна в

;Ёя: ;

9 5

€ЁЁ а

Ё н

ЁЁн €

в Ё

пнЁ +' ^

'&

Б

ЁЁ; Ё

Ёя Ё

о\9 !

Б 9

9оФ

9 з

ах о

х.уо9уу

*ЁЁ$ а*чн Ё

в нЁ Ёаз $ Ё $вЁ: ь ц *.9 х в ! * б *ё 5 дЁ Ёд Ёяя9яЁ;ы

;Ё+ ё-:ы

.й;Ёоя8

цох(Ёа\ооо|аФнФ(!(Ёдйн[Ёо.Ёоод'онодн[-у(снФнсо

-|Ё'к|ця(Ёдо.в,я.оь!оФу=а^с!нФдФус̂кФнууа(охц!цк'

Ф\оооо.дноодФн63ауо|Ё(6даоооФноФоо

с)|аФпФх(ванк'хчоо'4 о!1оФ!гьсЁФо/€{Фн!п(,

д{,ф

аЁц) Ё'

сс'сзхФ

о(-)

Ёо>

!ха9

.Ё ц

^(л^

ЁБт

ъ83.Ё^

ё{)з^

.-чаяд.

.:4 -.=:ъ

о Ё о.ж

о одФ

ц Б :5*^

ц-4 ц

х9 6

Ёп о!}

в : з Ё*€цу

Ё}{{ д Ё |:| =ё9 БЁп66Ё } вё в;;

ч хо х

ЁБ ЁЁсЁ

Ён $;!; и

Ёх эпЁн

ч

яя $ддд $

+-; ё-+

-; ё

)-са

9оь|)Ф-но.Фнс6ао!оФиФцФ̂д

!Ф!0од(соф(Ёцу^но(Ё

х9х̂уооЁ0уЁ(Фх6дсо

Page 56: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

о\о

ё в

н н

ЁЁЁ 6Ё н

;' Ё н

Ё БЁа *чЁ

5н8

'# т

ч Ёяй

;э$ ф

Ё

ЁЁ ,а^{ н

ЁЁн *на в

*$^Р8

Б

Б Ёан

Ё

о̂о(с'

-ц2(в(с(оРьус(Фх|пчоФ

хвчовф^

':ЁнЁ ЁЁс ъ6о ё-;эьф(]эх-

хцФ2ун(сцоЁ{оФочодАоФн!0Ф(вдц(сяан

Фн.0о(!|

ц;ЁФо,днооФЁ(Ёэ.уо(!!

даооо*х.Ёсо

Фнр0с)(сдЁпфдо-!одФнд(!ФндФ(€ц.6ф

ЁнЁЁь]^нъо.,н':*чч.!

Ё6€оЁэвЁядЁ'с?о €#Ё6у-

"5ББЁ*'*$Ё3н-. Ф

\о Ф

$ х9 !{''оФ

!ц$Ё{хкЁоБо

9\$кЁсх

Ф

Ё н ан Ё

*ЁЁЁ з

,Б; ы;

к̂'€!л.9оо.({д.о>

' ^

оуЁуа ?-

|

Ё.Ё аа5.нё эн Ёс/иЁ5з'БЁ у'-.сау

:>н 8 я9о п >

д'Бт.9

а}эч5ь8х69Б€€82Ф

ФФ

уЁххФ

пцп!{Ф

оФнБннцххх

д ){ ФАФ

;дяяях;асо+

|.|\оуЁ

Ёачон;г

^(в

+.о0пФ

'!х.я9до

'Ф)н9:̂̂9

^=

у уз

. ^

э*

5€хц9

9>Б 5дуу

"Ё $ввЁн $**ч8

$ Р3ЁЁ

Ё55Б$

о;б!Ё9,

*.-Ф^

[{Ф

'уФ

.уРЁ(^яаЁ(Ёхэ-!Ёё

_'; (Ё о.+

:но

-т9 х

з1*-5яд авуЁ[:!х*оа ан=

н9*Ё:Ёщ

пф

бхч=

ноц6 *оФ

9€уЁЁ(о>

€Фх!

$ я'Ё ЁЁ3н1€

5 ЁяЁ-:ы

;

ЁЁФ!\ооо,оя0ходдхд.осЁцФнфФ(Ёд<Ё9но.0.одо11ог0охЁо

.цФ(сцЁФн\ооорода\оа'Фг0Ф.д(видд(Ёоо'. >.|ооЁн2(ЁЁ

к6=!9Фн.пФФцФоФор|цФФхк'ан6Ф

ф$):!ЁЁЁвФ

+̂.ЁФоо>'

к!

ау:сЁ()хдчоцоФс.;

ЁхсЁнФхоЁнпс0ФосЁФнк'уФдФ\ооФс$одс!

6̂.(в

2ууя^о

6.о:9'цФ

ф2нон!Ё

оЁх

Ё*Ё $Ёт

с*9Ё хн6 БнпЁ(,х

эБо. ооЁ

Ё.Ф

\6 ё;

Page 57: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

Ёв ; &

Ёв Ё ЁЁ =

чв а

Ё Б

; *

Ё нЁ'

а[о

7 Р

.\'Ёх

55а Ё

2 Ё

Ё Ёх=

ЁЁ

х ЁЁ ЁЁЁ Ё нЁ 3

нЁ1ЁЁЁ

?н зн3 Ё 9 5

Ё дЁЁ тЁ

х3; Ён

;п; Ё

э'н н

=вя

;пЁо*

чн. Ё*,*

5 -9

Ё о

Ёоч Ё*

Ё:Ё !9з;

_ч=Ё

; Ё

в =

Ёха

5=дЁд {Ё* Ёж

$ЁЁ ЁпЁ яЁн 1ЁЁ :Ё

;Ё; !

:а Ё; Ё

ЁЁЁтЁнЁЁёгЁ€аЁЁЁЁЁЁ!ЁЁЁдЁЁ.5Бё

***-Ё

в

х*Ё *

Ё

ЁцЁ1 ч 1а; ЁЁ8ЁвЁ ЁвЁЁЁЁа;* ё::; ё *;8 д]]вдЁд

Ё :

,Б:ыа

ё Ёан€-:ы

нЁБ€

а 9

а Ё

т-

Р(9нн-*

х*н*ну|* Ё)

5\:--{

Ф.

!] д'н

Ё вЁ Ё н

Ёнч*у9ЁвР6ч-чз>

9 о.Ё.

х х.€ Ё *

а Ёйэ=

ц*о!!и:Р9

д дЁЁЁЁ

.2 ^

у Ё,].о с>

о Ё з) Ф

.}{ Ф х

9н $на**ЁьпФ

н

о.о!( о

оЁд

ЁЁ-9бР,о.=

Ё 5хЁ=о5

! { о:

с.! е..{.+я^

еок'Ёо'цЁ

-|_ о

5яФ .'.

ФдБь^]-

Ф'у

Б Р':-

Ё, ;н0х9

.сБ;ч!._щ

9€а

БсР*п ;п3ц ё

: *}'ц в

€ Ёх

Ёк вБё

Ёь Ёя5

>'Ё

= Ёс>

БЁ ж

нэАб

йд.Ёч

!п5Ё-сцФ

х.дн--=

зЁн

Ёвё9д

Ё Ё',Ё;

*ФБЁ

* Ё н $ ЁЁ Ё

; \6'9 :Ё н Б Ё

Ё :в. $ЁЁ$$ *; н:з:

9Ён

ЁцБ

=.;ц

а€ а

ЁФ

.', (в

х-5 Ёд

д 6

ь: я*Ё Ё

й'5Р б

5

Ё БЁ3 ;. Б.

АЁа

;9! 6

чА е*

Ё €ЁЁ

ЁяЁЁ э:

ЁЁЁЁвЁЁ*ЁЁ-€ЁЁ$ гЁ.5 Ё 5]€ЁЁ$нц$ъ *Ён* э ЁЁЁЁЁ? хЁ?Ё

ЁддёяЁёЁЁяЁёдЁдёдцсЁп

9*о

Ё*'о-,хдоьБ*{ыЁа!\

к'

€ФЁБо(оз(вБцФ

'|.(Фхо.Ёдонх'вФ

Фс.: 3пЁ9Ё*кс6 к'о. пЁд>

н€в.!, 5'оо

Ф!|ввЁЁв(ъ

Page 58: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ЁЁ Ё

Ё*н Ё

ЁЁЁ ^

; Ё :

Ёв яЁ .Ё€э

Ё ЁЁ* Ё-9

Ёъ Ёв;

атв€ з

авЁ нЁн

ЁЁвЁЁЁЁ;ЁЁ-Ё-ЁЁЁЁЁв

ЁЁЁ вЁЁ

€ -ЁЁЁ

Ё'Ё ЁЁЁЁ

\ аЁЁЁ

ввЁ я

Ё

! вЁЁ ЁвЁЁвЁ ЁЁЁЁаЁЁЁ' ЁЁЁЁ } вааЁ ЁЁЁЁвЁ ЁЁ т

*д Ё

в|

3а Ё

Ё

ЁЁ д,э

а а

*Бя

;Ёа 8

8 Ё

8ч *5Ё

5'" Ё $

Ёв 5Ё3 ?€"? н

з? Ёя,Ё $а5о

3

ЁЁЁЁпЁЁ*нвЁв;; Ё[* с€9Ёё

ЁпЁ

зЁё-ЁЁЁ^Ё-ЁЁЁЁЁвв€Ё

!ЁЁ=две$ЁеЁёдЁёдЁдёд

ц9Фх Ё

..Ф

.Ё;.*пч

6 п

Ё €

€ЁЁ

дт д

*уо'оЁу8̂99эЁ=

^,1

нБ!-9!5^

у*о.;.А:;Ё

*; Ё

оц,5уБ5\6'

Р ^

? Р

Б х

:б х

ц

Ё .Ё *Ё

Ё н 6т

е* тя. Ё Б 2Ё

Ёа!!.а ч Ё €х

ЁвЁ*€Ё*€нЁ а

Ё,в$ЁЁн;т€ЁЁрЁнБЁ$ $хн?ххх

$$;х н

5Ё* д5*€:5* ЁЁ€*

*аэ!=^

к' 6*

й-с.с!

Page 59: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

$ Ё

а н

нн з

н 6

в Ё

Ё аЁЁ

а

.: Ё

ЁнЁ Ё

а ннЁ

в

н в

ёЁа в

Ё ддЁ

*

^ Ё

н ;Ёх

' 9

Ё !вд

€:я

Ёч

!+

"'-- он=.ФуЁ|^;8ЁофдноФх*д6Ё'

Ёяз|о!!

!|ЁпЁ9о,РР'оон1а9н

^\о х

_:о0

н.йФ

6о д

я5 Ф

Ё Б;ЁЁ!сФ

ув 8.3 вЁЁьЁп>

.нЁы

;Ё+оо

^.о

Фь.(воФ(ЁёуА.(Фх.Ёы'Бцнч'9о;Фв

ЁЁп Ён:Ёнх

*о5:!){ь2 ;ыо.Ёь9 Ё0х ф

-:ёон

''о.(ЁцдФх(Ёд\ооодФндФ(Ёдн(6Ёо(в.0ноФФндо(6дд;

в!н^

Б$*эооЁф

.|Ё!Ра

Ё.Ё$

нбе(!9сЁФ-А>*

ое0д9

", ! ^

'

"**3А ннн9 Ё ] Ё а

* н*х ь,ц *Ё

Ё нЁ

1 3ЁнЁЁ *ЁЁЁд

-* Ё**

Ё хцЁ Ё

-Ё Б;3**о

ЁЁдЁач $ЁЁЁнЁ $т!3

ч

я$д$$$$дЁдёдЁ?'

о-ФнуФ̂Фяоро.хдЁ{>1

\о!онФп2хк!х0уФцФхк!р.цс.;

о̂ц)нн€д

Ё с!

ц.'] и

ч|ЁхъчЁ=

=

4сЁ

Ф!:

9Б:

:9ц

*^Ё

Ё;Б:Ёс6н2€

?зннц;

Ёвэ

19*

8нх

фо

*нчч

;.6б

оФФ

58 дБ5

Ё н $ нЁЁ 1ЁвЁЁ

5 /Б

н.ч

$ $ д::

Ёк.*

д'!

ъв о

фн

^со

:с66

н

вв Б

о| н

!^а^*

^!3

ЁБАи(Ё^ъ€ъ

::;;Р

",Ё1я 3!

н Ё н; Б ч

3 Ёз9

н=

Ф

5 Ф

у_- й ё г -

^Б7

Ё*Ё?,;3,8 *ЁнЁРхЁБ $$Ёнйм

#:Ё Ё ц.>

цч у_9?

в 9Р Ф

н * н * Ё н:

ЁнннЁ !3Ётнёхх $$Ёндо.9.о

о о 9 оЁ Ё Ё Ё

5 Ф дФ

_вс\со<

ь|а (!*б!со

Page 60: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

9 Р

3+

Ё Ё

6Ё в

6:.а

^

Р зъ

Ё Ё**

ъЁ ч

Ё ЁвЁ

з;

ЁЁн -та

'1 !

Ё ЁЁ ЁЁЁЁвЁ

ЁвЁвЁЁ ЁЁЁЁ

Ё зЁ

вЁЁЁвЁ ЁЁ

вЁЁЁ

д;Ф

>,

р.о\оидоЁсЁ!ФхднооФс.;

ц(!ФхоЁнц(ЁооЁЁФр6ФдФ\оос'Ёноо.'|

._Ф^

[:Ф

*у9

.у55дя*Ё(65=чЁФ

Ё в*8

^

Ё ;9|

а€Ё

э]* Ё:

! -х>

€ЁБ Ёч

х*А эе

н3

аЁн ё7дэ

з: Ё$* *Ёёв

ёЁ

нЁя ^

ЁР,н Ё

*Ё[

35ё Ё д*&8*$п

Ё *Ён*-Ё *Ё3;-|* з8

ЁддддвЁЁ$$Ё$ЁЁдн Ё;ы

'!*(Ёх

^9

о

Фх6о\оооФФнядФд{Ф&днооцФФо.уоц(сднк!охяоФ

нхФннохднк!но\о(Ёо.цФ2уЁ{6!{оч$5ояоочодоФнрцФд.

|аоуо*{н(сдоуьФФ5ФноФод(вудоо.вФ-о.!<.6фч

Бё..{

.*ЁЁн

зк'*ч?€Ф6=

о

Ё *н

*Ё*с! 39 4ЁЁёт

Ё.Ё ЁнЁ

; Ёв€ё€ $ЁЁЁ

э Ё н н н Ё Ё

х н; н

! }ннннп $тЁ5 ц

н $ххххх $нЁ5

ч

д няяяяя $ддд Ё

-+ ё-:ы

с.;+й ё-;ы

н 8

=Ё9.-{ ^аЁ[о(Ёо|но!,х^

д^Ё|хяз|оЁ^

х!;!Б9опд"н-Фс)тФ

эца:т.ц Ё9хк)х99Бо5Бф';в пац х.9нф

ЁёЁ

ны

-;Боц2

Page 61: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

:ии].вн€€ ?ос!${ одоэ{ и'1,оон88идхэф

ф6

вхнапо

э'[д#|{в0

в€ и[нэпс

![д{р1$|1в[во!

}в'шгв'$хош

'щ|ш

всфо |'9|''эо1!ь|ц!

-он!пг?н!ш[оп€

уинапшоФ

|вйф

€_|т\

0|6

у€

1!

31413нв0 ы%

ш1о[и

|тс1

сс1

0с6!

8|[1

9|9т

'|

дошохиош

вшцлё]

в1(охш

€у{!4'тл ии!гиш

вФ

7 о?апщо1

ф

цно\оФАФо,Фд!0с'{€о!оохФа.о.оь{о&ондоФ

*яодн0н(спноцонФ(внонооданцФ{о!оФ!ЁФо(Ёх2(€

Ё{

'х'{ФФ:ФхдднонхоноЁхдн{}2к'(')оФФано

ЁнЁ(АооФхЁе(в.оФФ(Ёа!оохФо'о.охФнк'нньс'ФодвоФ

{*ФФФФФ\оуЁ(онФсвноноодьс)нЁ(онЁояФФрс!х(в

ц ;ноодн(!нцФнЁоЁ0ФиФоФхвоФцднс)нх

нь'хо'оо.цно|о(вФФнос0досс&!оохь2Фдо.охФн(ЁянФ

доФодФнхононцонФк'ноцЁ.оноФЁ(с)од(6хак!пЁ{

(ЁБх5о2оь{оФ|-оаБнФа

хо|одФФно14

1*одБ{-о.6дчоо.Ё>'

дно9.0Фмо|он

.днк|нонФхо(Ёс)5с'2одьвнонхФд\ьоцонФЁЁаЁ(

к'Р(ЁмФчЁ(6дФн(воно6Фхо(!дхаФчо;а

оа'во({онФ\оФ.

о.ноуа(вч,!{оданхоно>,

с)двоЁФ

^$51оФФФФ\оуФохоноЁаФдЁ{0Ф(,

одБс)нс!'!о.но*{однФнхоаЁднц\онФхоноод!)нцФЁ{

ноорнчФ'

€,д.о(вь.ФнодноодФнцФц!Ё6!!!0|гФр{о

*уно\о(во.\оооуоФноьс!ноодФьдк!о.одн!(6.0оо.Фо!оп.Ё

б;=р. Ё.ЁБ;дч|!о66хх5оо9нн5ЁцАдх5о4ёвРн(Ёва;вЁЁ9Ё6)Ф

ЁЁФ

н|Ёоофн!о

Ёва{оо.нБоо;>

ньп

о6'(Ёдоос)н-о.с!Ё{6ноо

1аЁцк'Ф(в-н*.9вдаФвФ

Ён\/8ц!Ёд\4БЁ(6ох*ЁЁ5оФ

оно(!'ФЁФоФнсЁФ'ФгацФд!одФ6(вФо

Ё? Ф..-

н н':_

!ох;д

(вЁвхнг1 бч6оЁцт|д!

;-(н:с'ЁнЁо&к| ^

.ухЁх(охнь3Ёяа9х\!Рх59Ё].чч!н*ьо.Ё5ннаы5йФЁ*9Ф

йнРр89б €

к,н(!циБ>1

ФФо9цонЁ{одс)

ё8.о.Ё&

воБЁЁо(€ппЁд5нн(€у>

б!9Ф

'[#но[зн959!о

Ао>|

.ччо(Ё9.в5бнв(Ф

(Ёк!Фн! цЁЁ. Ё{ ;дь9!'1995*{;ь;Ё)!ч!

нБ9у=

иФ

ь5{#

ннв'н

Ё*9а9&

Ёо!!

о!Рц€.Ф

с)ьх

ЁвхЁ39нахс)!хч*5пк9х5н яЁБяРх$$

''!э# ь

х5Ё(о5чЁ*Ёнй*пв ЁвЁнна99аФ

хйх:Ёхн!*;

но

нд нв

о ЁЁ

доо

оняФч\оооЁохо3одаФоЁ{о|оооноцак'нонФо.нЁ.

хЁо(сгцдФсЁд!ооуФпд'оь1ноо!0нуФ€.яо(ЁхФно

'х-н=

5п*!яЁ5Ёв'!Ё Ё

8н.!оЁЁфЁ

(?) Фааох

Page 62: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ё|

Фё!

кнФнц(Ёс)(вФ(суФноцк!Ф!0ноФно\4ц(ЁдБ'охфа}он

**дда>.

ндндЁ(о1-оо(Ё(])

к'уФо|(к'ФФноФном

Фоаоуодацг0н'хнФ= о(в!адЁ)ссд!ооЁ{

'ч цЁ], 15ооу!Ё

|!а!

АоФо!оо.|

ос)н1!хнк!о.унхо.Фч

.БЁ|дФчн

.\оя*

.ан

вв.,Ё н?\одосх|э!РРЁЁБ=

ё 5*дн 8зЁ

ч*!9щ

ьч

ЁЁ:$х8х']ЁёчЁх96чд!Ё*-[нФ

Ё5$ЁццнЁхб&

9\{ох3р{ Б в *8ч

Ё!о о

т

€ ! ! !*

нФк!дФЁ

а5>!

!*3!о.дЁ'>9'€!;о6!)хв>

1о6о.

нэБсак'

'4даБь(в

>!

э8о.*нхой|;

(!хпвБо9Ф

(оих:ЁФиЁчд(9нно

цоФ!днФ(внФсЁ,фнонФо.!^.Ф!Фс)ФФ|оусЁ!4с(|

хч

дь(вьоохоу(!!

нонЁЁФФ2ФФидФн

ФдФноФ(ЁмБоФоо.нсЁ.оноФн(,одоьФ5!о(€ягос)д

Фц'д=,

(,ФоднощЁ'оооФчоа.ЁБдн!охЁЁ

н!0

нФн(вФ((!уо!ФуоФЁФь{носонодБс)нФндонооднонсЁФЁ{(Ёнсц

*ноР*со!Ёнх.Ф

€,дЁБяхсЁ\оя

!оь

.^ |

осЁ!цБр

ЁпБ5нзБ

ц!Б

5| ч

!ЁЁЁд

н$ н

Бд а

Бв ь

дк'экЁ

РФ

а ь

Фн!|

|о о }-{

!'! .

Бс6|о!цФое(сЁ

\оФ>'

с((6ноо:гчЁ((вднх(в

ФоЁ{оФо"Ёхо\ооФадоФ.

ноодчФнс(онс)

ФоФо'о.Ёо.вБдданоодд(цьхоноЁ!

ч3чцц)очч'Ф\о

.оФ

ЁчФоЁ

\оФуЁ(сЁноо*чсЁдноФоо!цнноодь;Фнцоноо(воФ(9,

эуд|0ссФдЁц?Фух2оуднооцд11хк!|(к!дФнс|с0оо

ФФФФдноонФддчбоноаодноо(€ФооФр.Фн

х ,!$

унпнФ[Ёо(ЁЁ)

оё|ъфЁ3оодд

]_.'] Фх4|

а€дФо*ц9!Ё;д||

спооон*8|!оБФдЁвЁээ(1) бо$нФЁЁн

оФ8о

доФ*Фса

п69чёц н

хБ \о

Ёё о

?* Ё

!

8 !5сЁ'5уЁ Ф

,х кцяЁйнЁЁв?н$ Ёа* нцЁ5Ё9хЁннн

ц Ёп!нЁх $яЁ:Б.Ё Ёх}.8БЁ€:Ёг!хБэаФЁ

цохР{|)

ооФо.АФо.ч!{оодонцФчо.цФФр.ФФнцх

Page 63: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

к}(}-{ь{*{н--}-{цоонн- !-{!-{оч!{уцоьь{}д(н-ь(Ё..нр{н:!

ЁкФн:в}оц(внэ9

нд5я>Ёхо.Ёх=|]

а9цнФ

!:(

ая.ноо5>

3нфонхЁ\о5Б9Ёо(вх|/воЁ9.ьоФрЁннодЁнпсо

одФоФРоФхЁо>|

нФнооФФФн!оФа6д!ор

(вчоФФ|оохнФоо.ФзФндъ-6!но\а(ЁцонФ(Ё,ас)А

ЁФ*,он(оФхно(ЁуФоЁ0ФнФо!0(ЁнхФд\оодьоо

Page 64: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

!со!

а|ЁнФнк!я6!з6ЁФаоносЁ2о|он>]

пн!Ёхан*аоонооо

ФФ!!дФ>|

с,хФ*с)о,!овоо!Ё

!Ё(нФн6иФ*ч!с)ох;д

\оо

6.9ж

Ё_Фи.Фябса

!5(€(в

Ё ЁЁ|

€Ё

эн н

и ьЁ

Ёцо*.

3Ё нЁ $ЁЁ

ЁЁ х

ЁЁнЁн&Ённнв

3

вЁЁЁЁ'*! ! Ё | 3 Ё!.

$ аа

ьх.^

1

вЁЁЁ'Ё

Ё$в

д

Ё*н*

ЁаЁЁ9о5ЁнЁчЁЁё н $н в *!

ЁнанЁв!!Ё!ввц*

(Ёч'охноЁоно!0н(\,уьх

Ё9;д ;д

Фн

ьЁоп8аФ_Ё

3едия$ап$ё9Ф

|(оФ(ЁФо.ц6яох.вФноФконооцпФФочц*Фаоон(в

бФФч(.)оонФ(Ё9(ЁннФФнБхчоЁ4Фнк|м>

|

оу

!кФ:г>.

\оо!оо:Фо.!цононФ:хиЁоЁ(с'Ф

Фн

;о'*ЁЁ!хЁы

хпянЁ3нд1Ёх6чкоцЁ!!!:ооЁЁпн.-в!о

эЁвнЁннэЁЁ9Ёхс9'с=

п!8э}хФ

о

хЁвЁ&|д.

Ё{

дЁзь3ццЁнвхБРодчнЁ-Фхо!>Б89,я\о*о..Ф

ня8нв]{оиоФБхоФоо5я8>Ф

онФовФнхФан.{вЁ' к!анФоон= ФнФФоФ|ооь4

15дян'с|х>.

ох|ЁФа6)уонЁо|4оФ,<оБохо(.)

|ха6ФцоФ9Фадн(!я.ос)ФдуБ!нх3>;8оЁхьц86х8дБв(|з *Ё(д

ноохохФоЁФд!онвьаохФияаохдФхнФс!хоодоь

я!БвЁЁохв. 3.н Ёч кд

3'

$Ё н няЁЁ*

ЁавЁд*5;

ЁвввЁБРн>

'н; ц

59Ё(Ёхн8нацЁЁ

ннЁнв.в Ё9

6Боооо)Ф\о].{((!

охц|поуцФцххоФаФнк!хк'6Ё(ФаФ

.о!Ёпн3к|хс!

Ё#оР.0е2*ьФбо,яохк!нноФо(хх9!ож

3&

Бп*бпвяь9ьэ9ь*39оЁцй9ннЁ3 Ё1:я$Ё$

о.нох!(о|0Ф.

|0ооодФФс!х.}в{я(!!

3ФхцФЁ}ФФФп

Page 65: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

Ё ЁЁ

Ё Ё

Ё .Ё*

]* РЁв

я' 5

Ё Ёц

Ё Ё

нвЁ эЁ

Ёвн а

аЁЁв;ё

яё$э

Ёв:ц

ЁЁ* вЁ:

х н! в я!

п р"в н 3

!

н Б 9 хн|

ЁЁЁ :

ЁЁ{

дв $ дЁ|ц

Ё! =

скг0но'хФЁ{ок!ФФоцо.аоЁ>1ат1(!!!(цф(Ё(Ёуно\ос\'о.нооуФн^о.Фа

с!'х|<о

д\Ф^

(€8*вь;5Бц!*^

о{Ё:уЁоФн.д9ахёя9оФнц0

од&а:\=вяъ6:свъхс*эи(\о:ох.}д

5

*Б3ойР.:Ёёуъ

*он1*Ё о{=п>

о9*>япЁ6-оо.к хя нБх!ьк

*{Ёь

Фдно'Ё Фоас)фФо|оое).к'ок!саФФно*5ФноАс!'Ф!а

дн(заоднФн€нФхоо.\ооЁ{ФФас'(!адо€.

дцн!Ё*6Ф

!3хФ

:о.дк'

|9Ф

нЁ8!!Ё|45^

овнЁньо**8\*Б*о.у- п

):3 нохо;\ с|ЁнуэчБ*дЁБ*Ёд!Ёяд

о(,нФо.Ёо.ФнФФднк!яоЁо(я0Ф|оФоо(Ёо

о(!!

ао.в,днЁЁБя(ЁРооЁ{ФдЁФФас'ФдР(Ё,1(вво(€2оо'а

оАЁ{ох\оооднк!дд\ооЁ{однхк'.оооодчояаод!оач0

'я5оа

39 Ё

.& т:

Б

'Ё ЁЁ

€Ё а

$Ё3ЁЁа€ЁЁ $Ё эЁ-Б

ёвЁЁавЁёв

Ёа,ЁЁЁ[ЁЁЁ

Ёа ёЁ;

'ЁЁ€ц1о=Б

д(вдхддоЁо.ьхддоооФфяо9.аао'9.дЁцо11Фомн

?очянон.6!-]

с39ц|-

Ё)к',аво!Ё>

'Ё*Бпоо.^

\с)ъ(ЁЁо.вц>'н!э. н!нн*поЁЁо.о5|о=

од'=

е8ётЁЁБох

-нЁЁЁф(!'

-чс}Ф:н6!=-Фн(!!+\

ФЁЁввФ

(о8^-о.

сх('=*вь.о3ньа.ос(>

5хоэпБ*нЁ;ЁодньБк*!ЁЁ

вх;вдн

о.и

оР.!1€

эц

*Ё!9>

Ён*ЁР&

хяЁ.о1Ф

о2оЁ{о(вуцонооднд\оньоАцЁ>,

о.ь1но(Ё

\оё|

Page 66: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

* Ё

дн хэ

Ё &"ЁЁ

Ён н

€аЁвЁЁЁЁЁ**ЁЁЁ-

?в ЁЁЁ ё!н в$ЁнРЁ$ЁЁЁ'Ё=

вЁ3-ЁЁнцнн

днЁЁ*Ё$ЁяЁ$ЁЁьт

о|0оаЁ,:8ьо о.$Ё9ва@Ёх*ЁвЁБ*

язч.ъ|к*ьнФА:ЁБ

' уФ

БФ

ха'ц9н

). Ё 3:5 нЁ=а

х *в6

0а Р

х я Ё8Б

!3*!д1(

в8коон

о1аоянФоЁФФнФо.у(!со6(Ё.0одР{оФрФдооо

ондно-\о$"

8.'й

:5иоъ*

.Фд

(Ёу9уА^

коЁо$$

а*2

в,фс€

дЁ(,в8

59!

нньЁог\Ёв?

воФ

Ён ч

ко;}я'*

п=

6с(!3о.\Ё[Ёя

Ё Ё

3' ЁЁ

$ ё$

Фх

нЁ{

\оФн|Ёо.ноо.оФодохноФодБнусЁннФк'Ёоф(,к|д.

цн(Ёо.(Ё.|цФод!

.с.оЁЁуеоФочуФФхк'р..Ё

?ЁЁаБ а&Ё $эЁ -9ч9 эц.

$6Ё

Ёпё

чБ* 3ву

о}ЁсЁ хд* $Б=

уннФ

чЁ

;ЁФ

од*

ЁнЁ

9]фн 5пхЁАоёо

яооо!0о14оФ.вс0о.нднк!х(вАдя'Ё(одн>'

(6

хааэ

в

$Ё $$8 а

ь'А

9Ё Ёв*а 5азЁ

$ аЁ о

ь'зЁэЁ

ёо^РЁхуФЁ8Б ч*уЁа

нР

Ё нв * Ё

8нв яЁянн $

дБ у

х8.

к'дондк!онфоЁднк!о|(однк'|цсЁоноЁ(оФцФоо.но(Ё

ноо\ооооосвуно|о(вцё;ооФцднФн(!!наьодяоФ

дноохоаФоЁцФ.ано1{Фчок!ФфФода|ооФфФФо!цн14

.6 '!

н6;;с!^

р

Б .заЁ

ак

!' -ЁЁ н

Ё эвЁ

Ёв

А ЁБ 9

3 $*н $

й *

ч9 9.д

} в

Ёк *

а Ёдя

ЁБн

д;н ч

пБ,х па

Ё

€ЁвЁЁ'Ё!цчЁцЁх,аЁ

внаРдд5Б

БЁо

и!'п

п

д14к,|цоо>1

о.ьооудн>.

(вЁпФ\ооцФ'9оонс!'

оБ

'онодао!1оосЁн(,)оодноо\ооооЁоднк!д

чич8х3сЁэ,БЁ

Page 67: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

'.'

.0дноо*Ф;ЁФао!цн{ок|,(воЁчФауд(оц2оуо**псвФ\оч(осоЁ

оФноцоФо.ноохФ\ооаоцно\оФд(воноокоса

^ к,ь.оо.дЁ>.

РуФнФ**онФнноооуцФЁ(аохоп

саФцдьк,с)няФоххдо.оноун()чФнФноаох

одь(Ёяуяц(вд\оооБ!ооо.ФФохчод6)нноо.Фзя

ЁнФхойно\о(воняд6Ё{Ё(€уФ\оФр!ооднФР.

1яодФн(Ё.ц(Ёп0)о|о|оФддФоц1-о(€у(Ё!4Ф\оФоРо

к'!аоа.ао€,ФА0онооьяФФо.о.аФФая(сФ|оово

цзноЁ} ;.;

(сЁдэР;о5'упо6Ффхо.х5Бху .д.зун)хооо9о(,нпч1Б"вя8хо.д .^;(вЁндоо(Ё=

о.\Бяч:Бэ!ч+6(6оЁ(

о.Фну(ЁЁ.(Ёх\оод[.ооно)хо2(вно|о(ЁдЁ(с6д0ноцдФссд

Фд\о

.н5Ё3в>

!а к!

дод;д'Ё;г>Ё5Ф;д!=

о

Ё$хя,?й8Ё

н(ЁдчФ

\о Ф

к Ё{

!.';

н!:!Р3ао*оЁ!Ён8 Ё**он

зЁР5цзЁЁниЁ16Бй о.>'Ёо9!:нЁч€

хн 8Ён

Ё:г (вЁ! <

г >1

хй н

ЁФоБ

о(Ё(с)оодн(ЁяоЁцно\ооооодАа(во.,1оонЁононхФэ.э.оуро

днодф(во1

яудФоуоп.вФ(оо!0дФц|о

о.ц

ФоФА(ЁуФ\9Фо.ФдФооФно\ок!о"дк'!|оБохх9!^

- ь{

х6о. :*

фсо

=

Фпо|<,аоьо(внхоФодФоФо.[оооФ(Ёо"удс)

оппФ\оояо2ФФ\оодоФьФ|1нпФч?ом

Б<цхс)-цд

5Б**яянЁоР;ч

н$н^

*- =\',^

-дха9вц<

!.-<ЁБхч,

-Ё[цеэб9нй=

ь1* Ё)Рн[н

Page 68: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

.ё!(?

хогоодонс)ЁЁссдоа14(вФэоьонсв{')цАо'оФднсЁдхФчк!

носЁмФодхФоо(оо|Ёэсс2оодФнннохоорч(€!(г<'

о\оФ|0цФ|сЁ{оаЁс)аооФ!ФхФ\ооо"

фоуноаФ!ооноаоФ̂ФФоФ,оноФн\ооуФоФацодчоцонФ

чоФцонхооонФхоФФхочо6;ни!ооьоФФх

днононо)адно.оофФноднооодк,ФФносЁФФод|Ёс,Фндо

уоФхоЁуоФгФ'вноонФФФ'ФЁЁк'хоФы[оас}

'1,ох

няка.оФоЁФФ|ЁФхооо!одк,чФЁ{охи|0**цдо.ь(!!

Ф

{{цьсвФь1о.нбн**(Ёс'ЁдФнсЁФоооохФ\оФоЁЁозФк'дхФдФ

ф;д\ооохк!фдФно(Ё.4дФк!уьоЁясвонФ

Ёднф(ок!хог_аоФЁ'яБоАФ*сЁаФус)

'а9цсЁо(Ёном6

с0нФ$нсоон!4оФ\оФо{ёно.одАоь1очФФхоозо(вФно

дноон(!!сомФчбФдноодвон(в.цо{}Бо{цпс|мо\оФа.к!

мдноодчФнфцдФхФхк'оцдхЁк(€!од(,)с'ь4одяцдхцн

дноохоо.онооФ>.

Фк!а.оФ(€хФ\оФа>ъ

ьосЁу,с)оФнпФ5Ёо

Б;дноо.о.ФФцоо.оноооухдФ!]но!Ёк'онФфно

нФк|дпхооФяонФхн*яФБ2ФрноднооФнкФод(воФ\о1{

Б{Ффно\ооо'дЁ{оонФннФ(6с)оооднооооно.о)\ооояонс)с|

уоФ\оФахдояхцно.о€,аоуоч!0нЁ'6хооо.нЁФоо({о

ёу!Ф\оФадсц(!).о.о*{оЁоо'1то.с|

аочо:ок'фоо

'(€коднк!(.)(Ёуо1!}

ьохоФк!>!

но15охзеЁ(6!{

.{' охн!о!'дчЁно

н6)ц'аа'о*{оаоЁонЁАЁЁчФн|,|

Б=

апФФ(вФФоно(Ёнооонок!!гдФоок|я0хФсцФЁ

меЁ(загцкФФбодо|оо0оЁон(Ё?о|шнооцаао_а{

Фхк!поФФогдхФ.

ФаохцФ!г(оонхФд\ооцоноЁ(в.оц

|Ё6ЁцФФ\оконок'нооФЁ!хФ.

н!0цодЁФлрцоц

!ЁЁ(('доооьононБоЁоцохЁднк!нФоо(Ёс)(Ёмноо(-

ноЁФс)('а|оооок!о.*ч63дхосцФь;о.нуФЁ06к!(,оооФ!з[--

ФпоБ!ц€*Фо!оФ(Ён>1

Фо|цоно(вдхФоФ!о(,(Ёо1

о

.оь8Бонняо8*о !€-

мЁ1

н(!Ф

'о8Б[оуя6ь.уФ;х9Ё}'ос) 'д|{цхойнн€в&ц'ь15о5*оу(внЁон5ьцсЁу

одноо\оооооФа9дФчо;дп(ЁоЁЁ|ц.о'ФкпФ|з.я!э.н6оФБь4

.(в

ФФо\оч!ЁФд!гс|упФ\9ФоходцонцоноцаФц

ия0оФдс)д*Фао0\оо>!

хц-(,ц2оуоЁпс€Б*Ф>\

\оо

нн5>.

поц

Ё1

вв Ё

1; н

,х=

рФ

о п

н!ЁЁ Ё

вЁ Ё

Б! Ё

БЁ и

н! п

3Ёнэо

5нЁ

Бу!ц\9э

н6('Ё

наЁ

я!-ЁЁ

РЁа

8Ёь

д

Ё.я *

Ё9!<

Page 69: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

'!с*н

БЁк{.]Ф

ноБ9ч\о

Ф;д с)

(э.

Ё *в

Ёч5;Ё5; о'онв3ёвЁоЁхнпхяЁЁв:Ёсс*дЁонод

*я9 хЁ9

ооьЁ;ноЁ!ш

!-Б9я9Бэ*Ё|'нЁп

Page 70: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

Ё 3в

!

Ё Ё*

Ё

Ё БЁ

;

Ё нн

;

в 9Ёв .

!

ЁцЁяэнн!ЁЁнчЁЁЁЁ;

! ! я ц !гЁ

Ён

6)Ф9;в,Ёоц.-окьЁон[дк!нРр.о^

о!:

}дохФ-Ф

ЁФ

!ЁоФх9'ч.п1+

хЁБФ!ЁноячР

\эЁн

9

ФнФоЁоцЁ0няо.к'(вЁРЁ9в9БЁрБо@

нЁФннньоч!вх.:Ёо9ннФ

ыББо1;|{

ч!

9$ЁоФ

;, .д

3внФфооаопБанхнЁЁд'о (ЁЁ*у>

охФиас) .}5ьаоЁпп(ваЁц8оьп9в*\оч8пооФуБ>

| о-\о=3вЁ6;щ

Б

Фс$ноао'дБ'1 6цсвцоднЁ{ояоо!<н{охоасвьо\освосЁу_к!н

Фт

ьо(ЁрнооФ{+)

днс̂ЁуоддЁд[у:{ЁоночФ

ФФ(вднФФАх\!нук!БФод*цаФФ!к!ФФодноц

'-.вФ)хчо\).!Р

БЁцЁп9РФЁхнчФо

уц(,)ко6аноооФ\оо= о!/оФнк!аФнооухс0онР

днньЁьР*{йх!ЁФФ

ЁЁнс6оы

оцЁн(вЁхФчо!н9ЁаФ

9ь\оа6ЁЁд15в3РнзЁфо.:(в*Боо>

в.Ф

д6Ё\о^(Ёк'дх

:нухФдохнх!!<

$вч(Ёсх*нзць'--

|ЁЁонаРЁ6в8н>

йх5*я9п(ЁФф

гБа(оЁЁэ!3'!Ф*Ё

хд.цнФдФо.о6Фсв[1о.ох(ЁуФ\оФаць'п с)(€до!{ояФ

нФсвьк|нонФэ= цФо.(€цгоФФо.БдФаоЁо|оояь.

цомоп(во\оодФн>|

онк,ФФФнхФонФо

1!,:

Ё{!-{€а!{дЁа(т] р,с!-,. Р!9'

!.{нар{ сп

хн9Ё}д{ Р{!--[д,] нц>нцБ<оп).{ьъ()цо

хБ;(!)д!5ьЁо6ЁсоБа,вхооодоо_=

9о>

1ь4БхнпнФин$адп9хА46дц

с!|пФ8н5а;5а!о(('3ЁРЁчх.по.99

'5ЁБхцанфпЁ(н>пв<х('он'ххБЁпч!Ёь-!_ !.{

Б*вннпЁнЁаь.о€са

Page 71: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

цо,9иЁд*кц>!)4Ф

оЁ,{*ц;с)наЁ39Ф

н=

гояоо]5$ЁБцк9

х9о

5$д

н!

внч!_п

!фочаФз$!!!х!зхЁ!ч:|ъчвхФхоЁФЁов]!Ё!вБ6ФЁ

*чдФоуог)(вФ\оФ:

д(Ё5/>.

д{{)

>'

уфок'нооннФцнд

од(вчФноЁччяцо}?дФцФн!оФов"Ёс)п!Фьд.(Ё

Фоудс).хно

|Ё-

д(€сц(впФн(вноаФ€,.д.чцФон(вФхоаднхо

о,нФхоон'оохсос)ачо{х5.Б!.(€ъ2ох>

\дФхос)до

хочФо\о>,

Ф!о\о!оп(ЁФФцБуна(€|цо(в,дон(Ёч

,|у>|

о;хн|(н>1

цна*{однга(впЁЁ.оо(с|ц.од5а"оФоФФзФз

ьФФАро6БФФачфунФ63!4Фо.0цнФр.сЁч|ц*{дп(сЁ{

чФо\оь.|

,-оо\оу.ъ

н

*{оуооохсЁАФноо:хоФнФосЁ>1

Фчцх!9:х(сн

оь4оЁпсвцаФноо*{очоФ?ФЁоочохк')4А(Ёв.дхсвудохфФ

!!чс(Ф!аоо.хнФо.Ф-о{€чцФно.нк!Фднооо(вонФ(ЁхЁооф

онофдоноо*{оуоФ!ЁнФо'в,оуо1{в{1(в-ао'у

оооцохочФо\он>.

ФчяФ>.

фоЁцБ>\

хно.(вдос![1о"о>.

нк!н

**ооЁЁ;(вхц>Ёцс'5оФ

;.(

цйпбууЁнао к'о>Ф{охехФо.ФЁн*{хх*ЁЁко9о.нвнФ

а9цБх\оы(с

!!п5[мн

ч(Ёу.оЁ)\БЁнр5овФхчно.к!

Ф:

ц\о>,

с)!о\о[<н:{{о|оц>.

.0ч>чноцФ>1о(€цоно(вФр.ноф

Ф(Ёно!/нхц!0ооо(з!оооо($БухЁ{(€нцох(Ё$

Роя9хичзЁ(Ё дочЁнвЁхЁ Ё''8ь

хф

нБЁФ

ЁЁЁЁвн$=

Ф>

|*Ё

Ё

; 3ЁЁ;д.пЁ $вонбпБ

*нк,

й0(дЁяБонхзо.

<|

-!&а(снп5'раня$;обо!вод;хйп\о!иФ9Бэц^

ийФ;оЁдцБФн3о

-- : :!:

,опФооноусофдунсснооЁ{Ф9дп(|чФ!1оФ2

хь6ч!оа3хн(Ёо:ЁонЁо'я оп

онФ\оФо.н0(озФфнноодБбд(Ёчн(Ёь!фФРц(вдо

оцмЁ)ч\оцэцБ>1

узо(Ё(ЁФхдФомоас6.цнодноньоно

оч(внонФзоФ!1Фок'с)цдооноЁФоооо.Ёонох

:{хахсЁФФФооаро_о.€днцгоьЁ{>

1\оФ\\охдФё(Ф

одЁмн(!Ёно.оЁ(Фх0((выьноххносойФхр.уоо[<Фнфх'а

Page 72: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ваЁваъ ЁЁъЁ ъЁвв-в1ъ ъЁаъъъъвЁнЁъъ аЁЁъ

=

вЁвЁЁЁ вваЁаЁЁ1ЁвЁЁЁ ЁЁЁЁввЁ+ЁвъЁв

Ё1ввЁЁЁЁаЁ ЁаЁЁЁЁЁвЁвЁаЁ-3вЁ ЁЁЁвЁ

Ё

Ёв1ЁЁЁ з1ЁЁЁЁваЁвЁЁЁвЁьЁвЁЁЁЁЁЁЁЁн ааёЁ

Ё+ЁЁв[

ЁаЁ ЁЁ Ё ЁЁввввЁв нЁ н1аЁ ЁъъвъъЁънъъъъЁЁъъвЁЁянэ€

]

Ё*ЁЁЁЁ,Ё;аЁвЁпЁ:внЁн*ё

Ё э ц * Ё Ё*аЁ нЁ*в

Ё Ё Ё*энЁ*т Ён

Ё вЁЁЁ в н-Ё€'ЁЁЁ

6*6'ё8Р$Ё $8ЁЁе

нн

ЁЁЁ ЁЁв

}н Ё * ч 9

Ё*! $*э",Ё.Б

ч9Ё>

а'к ,з *,6

я ня в 5 э'

б п'й 5п6

ЁЁЁЁЁЁ;

ЁЁнЁ*ЁЁ;Ё5Ёнан.дЁЁЁдн33

уцАФнооф{оЁцФФ.

окн(Ён$ацо.1-@цнр0ц(!*Ёвя*ьФа*,вЁ*зоБЁ]с|?,$:Ёс(Ё*э$я9Ф

н(,.\Ф

{яц-5 хп(€

Ё;-Ан. нЁ

БчЁР.'Фч;8!нЁяо

9р.(о нхяо€чЁ}

вй нЁ

|оз-оэБЁБцвБЁ!2сЁ(х

3ЁЁ8Ф

п о.

ЁЁп9Ё Ён $$няЁ$€еББ

99*ня

о.Ё

_ь=

Ф(вддФуФдхадФнФоно|ооячэФц= охо,$Бн(вФ1оо

сЁФБ|ооо.ос)Ё(Фогас̂вуоапо..ауЁцяос](вд\оох-($ь{

=:

о\4дФцдооЁ.дФФч(вфос0дьБФннФФк!о.:огоФФо(Ёцо

|ян(€Фссхоа.оФхуннооФ{оооонох(€хм(вРЁАцх!)|ц|(

:.'оа!АхоФФно6ор\оФо.Ф!{ядноо|ахБоноФ,!{однсЁпоо(,)

оуоФнк|ооцн|оф(ЁооцохоФФ'вохоЁ

;&Ф\ооооонФ|{цоно(Ёо5!0ФхчФн(̂Ёхоан>!

о.т<уФ

Фн|ооо.хцк!с'(Ёу>.

)!5оЁо.нхФк'нохФо.к!хд!пФФр.

хць5Ё[ ,_

х|65=

|т'

яЁб9-Ё,вяо>

Р&

9дос}оуЁ:Ё{!ФяЁгоФЁо.;

пэФо;9оББьнёхх!5оо

сцноо*,о.нФоФ;Ё(!)чЁ(онЁпооно>

1!-н>

'аФднФЁ.нь4(*|

6|уд(!цо!о(Ёо.нооФЁ)!цпФньо.н(вЁ)Ёор.!д14(Ёно

!к=з

Ёнх5оФФЁЁго5о,БгББнон>н(Ёъххь!4ё

8яооЁ83ФнкБнЁ>!зош

поо-8|5. 5Ёхо!вн5ёЁ6|Ёх€дФ(,

г{цо

ооо.х(Ёч(ЁФгаЁ(!о.ФоФуоФн(вФоФуоФнк!Фое

днц6ад9БфФоЁоц66оноо,до.0охйс)цо\{ооо..у

хддФФ9.хЁо>!

гпноР(9!оьоооон(ЁнЁк'ёк,оподк|о.Ё(Ё

ФФно*5ФнФФочоФнооАонс'уиФц|0ох(€Фр.хдданн

(впФо.Фнпцу?к|ноонФдноФон(ЁхнооцохоФ

о"а.ЁЁФок'псЁднн(во.\оонс)Ё{ФчоФ(вФФо|оооо

>'

уд{{)ц>

,

опсвр.ноох

о.Ёс(одндцоо.ЁнФхоФФЁьд(6Фопк!к11(вхм(Ён690но

охоФЁ{Фоьоц'о5ц&ФдЁ{он\{оФ\оФо.о{{оао!-ом>1

ноЁцо

!ЁФо.6оцо9оФФооФФФьдФнх(Ёо.сЁхднос(Ё!оо'х6зф

вЁ>1 ь

Р>?8

"',-**":{

Page 73: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

Ё(Ё{|-н*нхоЁ{ь.нЁ{цн|-{

Page 74: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ЁЁ $

ЁЁнн €ЁЁ:Ё Ё

ЁЁ}Ё}з;Ё

Ё ЁвЁЁ

наЁцЁ Ё

вдвнаЁ

Ё* *Ё

*9ЁЁ ЁвЁ]{

Ё Ё€вЁап

Ёв€ЁЁ-ЁЁЁЁЁЁ;*ЁЁ€вЁ-ЁвЁЁн+Ё

нЁ т !.

!

Ё$ё9 :

:БЁ=

уо

цс)нФфн;.:дча\од|])

хх6н|(он(}(в|оФчоьФ2Фоц-нох!с5!

{|)

ЁФа.Фчо*чо>.

дноФ>.

оФФФо.оноокаоФо

!|

яно8[ссддэо.0ЁЁёФ

596Ёву5!_хё9>

4 -:св55а

Ё а\оЁ\Ф

*[соцк'

онцнк'оФФ

нЁхэЁ5цы

нзЁ9. хЁ6чч(в!г*х5!х

Ё{ !<

=6о

0н6)а'Ё яосЁьсоФ

Ф

$нЁ*ы

цЁхБннЁ

н яЁЁнЁ;63Бкн

нвЁгн й ЁнБ 6 9н$эЁЁЁяЁ3{ нзоЁ н ;э*яЁчо\о

.^ !)

33 нн€х|Ёчннк|соёЁ3 Б з&

8.аЁ8в$9

е5$Ёц

>ъ:Ё

Ё =

о.с

о:с

||цхк'о.\ооосЁ\оо.0(Ёо.0*ундк!хк|однс)н(вадо.ноаоо

-|6оЁ**

!п5!п

*цсо

учн

!ЁФо

о>15

нно

.А в 9Ё

'Ё Ё

,с=*

з Р

€нБп :

89в;

ЁоьЁ&Ё

РЁЁЁзэ

внЁвп з

н нЁвЁЁ

ЁЁ яЁ]Ё3

9=ё]3:з

; Ё*Ё5Б

5

* ЁЁЁп[ё

н *вяЁ! Ё

= Ё9Ё!.:

ЁА

*нэЁЁ Ё

6$6Ёв Ё9

Фф6|ах

ь{!-!чь{|-{н0он*{2:{|-нохнь!0!{!-{

Ё(!п(

а

нхнньън|-(цаоч

ФФхоа

Page 75: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

\о!!

нч!1!

63Бох

но(со.с)од

буФ{оФоц|Ё5(6

о

ноохо

ЁкФкФфоо.ЁоноФ

цФц{9д.одЁ(сз(\!

ч

Ё̂о.9эЁ{у(ц*!ёнФ-оп-6!док(1)

с)\ооБо!о!{оаь-}<

с'!ок,.(,Фо.ФФоБс)кФн(ряа{*)

одоо!ц.анФь6с)6чоЁЁдд2ь2о.о

|оовхдФ(вон(ЁФ(свФн=!='

ц-г>

ыФФ

оп\оФ

.^Ёо\Фнг*9Ёуо*:гФн>хо(Ёо.дФ

14;хоч>Ра5;нооБ|}!

с|

в&но.оФоРФх58!-

к!пх8пЁ8оу.Ф

за(!Ф

о.г<

[-

$чно.а9Ф*пдРк

ф

Фно;д= оохс)>ъ

дднЁхфвс)с}о.Фи(!о.к|х!$пФр.онсооФнооосвс)Фо

вдА!1)

ндЁоЁд|1)нФфс)одоогцх;дн6хдФч6оБоов

_.. -:5а*у!:нЁ8.>

Ёо_Бн

нцФ

о ц

'вн ё

:(') в

ЁЁ Ё

БР €

*4,$оА. онн

-1оФдс)одЁоодноноч10оЁ(ЁраооуФ\оФооАФ!ЁФнооЁЁ\о1

{г)

ддоФдс)цо.нФ(ЁнФнфоа|ЁпФр"ондФ|4однссо.хнФоо

!хх(Ё.хФо\оФхоы(€п.|-)

"+-;цонФ^

к^.'; 8!({нР|о4

о

'!нэо

] !].]

8Б9!нй Ёэкц]Ёоаэг<

с|

\,,/

Рн*!с0

Ёноод

нохоьоп-одо(вФос!€Ё'днвонд.цдноФондсвдФ(с;дд\о

ун

. !-

_"1 _ г _| -

г _|-

т _|_

1 -г!!!!!!!1!!!!!!!!!!!!!

!- !

! !

| !

! {

!

1'!!!!!!!!.

[__-]:!-! -+

_1_+_!-_1

_р!!|||!!!!|

!Ё!!!!'!!|!!Ё|!!!!||{!!н!!!!!!!!!!Ё

[-|-!--|_!-|- ! -!-

!_|-Ё||!!!|!!!!6

| !

! !

!.! |

! !

!

Ё|!|!!!!!|!в!!!!{|!!!'!х|!!!!|!!!|Ё

г-| _г_г _:--:-т-|_-'т_|-9!!!|!!!!|]Ё!!||!!!!!!н![!!!!|!|!

-!!!!!!!!!!н-1 -г_| -+

-|_+-|-_+

-н!!1!!!!!!!!

! !

! {

| 1'

! !

!

{ !

! .!

! |

{ !

! !

! !

.| |

! !

! |

! !

оФФ

ьФо*Ф

Ф_о'

(!ф9(-)

Page 76: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

с^!

ф2ооп!нок!о(!ояФФн.онФя{-оо0

кк'н6!ФцФаЁд.онФоо.Ё

6!хФоцк'

|оо

оо(впФЁ.оу

Р{о6аФо

(Ёь4Ф\оФац!|хвсво

ьоохо

цФЁ{ФдооозоФ

кФцФ|0оа!;к|нк|

={

|д=н

ЁЁхц96овЁЁ 3

*8 я

а'п ш

ЁЁ 3 а

дв ;н

;в =

дЁа

в3ЁЁ

€$в ;

!'*го!Ё

99Ё

н.|п

ЁЁЁ*-нБпЁ(сь3яп

$19 а

н

о.|со

$!/)

\от=

*,о\

Ф(ч

яФ5о

о|(о

$|'|

\о|\

ф6

ё!

6'у!)

б

б!со

*!/!

\ог=

фо\

ос.!

яс|

о

ф!+

Фон{|)Ё{Фо.оФ

-оФоФ

'Фц(ро.оно>

1.цноооФ

'оца\од2

ы*

н}>ц_'оРяФ

!,а*нуФ*о.эо| ц!9,6ньЁнБ8доддФаьххЁ<

к|Ф

н'Б5БцФнЁ>о(ЁЁ>ч0ёоиЁЁзяЁРЁныа6цн

::'ц $[

(Ё з!>

ц>

9анЁ:г:!-:

с?!_а-|оЁ

цон:Ё8.3х3оуЁ

.*ххБэЁБЁван-ооЁр8нкчБн в€8 ЁэнвЁнпФ*ё

нЁд

9,8

!)но9ая|(онФк!о. с(5!]вцо.'Ё о<

Ё9в-3РннЁ5:но9ББ Ёвд9 3н -н!3Ф

осс, Р |о9БяЁ9;н9яя 3Ёсхно.йчФн внн ьЁ{оо

:^у1-(внЁс|с|,ух̂в.ФохйднФр.но2оос'оо.'днФЁ.(вФЁ{(ЁАсваФа

$оФо_с)

Б5чЁ9*Ё*Ё5Ё9*Ё,гл ЁФьЁн:|ЁЁаФ

!!Фы

с('*чБх!ЁцхЁкнсбсо-э8пЁ'в.Ё8 ?аЁхЁ?!скхоЁ(х{оБ Ёд(в

н6в.к!я0

+{д(в

Ё{Ё(!н6Фб.опно.н(€р.Ф0-о.

€ФЁЁз):з66^\

Ф*ч)

]ФоцоФцо

!

Фон(Ё

опг{ФовнЁ1ЁаЁЁоо

[1

Фу

РЁ!БвЁн$оо(}о!*Ф

'1.(р!п

н..!а=8ЁБЁЁяя \Б'(€ох6хЁ[(ЁБЁ)*о!9;в9д.дн9'Ф

оуф

яоь{!хоЁ{Фха.о{9онпо*цчЁх9{| '{-=Фда>й5Ёооох€р'ох8днЁнцоБ3*Ёхк'Ёсв ;'.Р5(Ё !!иЁЁФЁ3Фо.&

цсцноо.

ФФннц:ФьцдЁоос00п(вФ;6дноФк!чхь4оФхо

!ао€_]о

-: о.€5о>

\>

в8.аЁБ>

о,Ё'н6Б5к!ь'нцФФооцФ

:х|хвёбФ

>о;Ф=Ёо>ооо̂о,-

!-,1

ьо,0 о.и!о. 'т\о(с

уоФ'4 овноо\ооооопФнцддхч6Фн(вАФн

уноо\оооооФх(вФонФнс}ок,(вФнф(Ёо.!"(всЁхнонФ

...

Ё̂';+.

!фФаЁд1-<-!!

:няввнз>

нуРй!ф

оЁЁнгн9&(9

!-.]!{уа

ху1о=оФхннь4о.Фнооёхо

ЁФФцфоФнфо(ЁноаФсЁм|оЁо({пФанЁоч6пФФо$,)з|сп

};оФунФ(со.Ах0Ф:ЁочФд[оох!о(Ё'0дФс(.цо

хо(в

|оо\оонФхддонод= охдгц1оо!нхо.Ф|{ооФ

вФьу(вр.к!х,5цднФн(Ё!0оконоонооо(ЁхооФох(в!/0(во{о

од'Ф.цс)кФоФо|оФаос€ноодн|!6о.зФ

$в\эЁ*э)ха!о.\о

Фо*оцнФФ..:днФФцдонодоФдд0ФоРнхо.Фч

*.(|)

!(Ёо.(вх*яддозсвгцоЁгФвоноопФсвцоокгд{хЁ(к!Ро(Ёо(ЁФ

оо.ФдЁ)ц!ооФоядФаосвноодвгасЁ1ъ-Ё;ов)\оон)х!'

Page 77: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ЁЁ*адёЁэЁЁЁ *

аЁЁЁЁЁЁЁзвЁЁЁ

эч*н $5!нх

н*БЁя

Ёо5о

6.:с;:цонЁ3 :Ё РФ

Б

?' ч

! н

-цу !\9

Ё-*Ф

Ф5 Рв

а58н.н

нБ5впэ5

РБ !Ё у

н;ЁЁннЁ н эн

Ё Ё5цйвнЁЁЁ;Ёй3сач*!в

3 $ен Ё н вя&

* ЁаЁн1'т 9'т'Б'$*б' т'\Б \ 3ч

я9чне99}!йо€оЁ

н$ * ЁЁ

9а ;

Ё €

€ц к

яБ 3

;в в

!

Ё3 Ё нЁ Ё

яЁ Ё

,|=

8

ЁЁ :

нЁЁнЁЁЁа

Ё ЁЁЁн;

.цнх =

9Ё8ьБ

ЁЁ** Ён нан3Ё

ЁённнЁнЁЁвЁ

ЁЁЁЁЁпЁ}нвнн Б нЁ

Ё Ёд \ * Ё *

б о

Ё (Б'Ё а!-:3:3

[:3п Ё Ё о ё ч:.. -*.- н ч

=9

ФЁБ

Б я

дно>.

2ФФ(в{Ф(Ёчоо($р.днФон8йнуЁЁ >!

оо.оо9ьу*знб

!.)\о5Ф

чо.*Ф

Ё{дпн(6оф

Фо^он'{ФоЁо+.анооуооонодне

_с)Ё.(!!с'{\оФоо!э.н

н3но|* к|}онг1о5хнв5сп о.5Ё

цФх

зЁ]хы

оФ=

свьн аЁяЁБ*(вдФ

о.Ё€

аьр9ЁБ 6.чЁ Ёд

но(€Фн{.

.0он(вФФ>'

уФ\оФФс(онФФдч0р.Ёо(сйоод

-*БЁ$ Ё"

н ЁЁ

Ф

еЁЁ-+п

е!хн

$оЁ

хё $

: 8.Ё

=^

(!

н ьх5Ё

:=Ф

о:з*

Ё Бр;

$Ё д !вг*А

>

(!

Ё$ :х

,з Ё, ,х{

*Ё Ё ь

эЁ х

Ё

.59 *Ё$о

ц(вЁ(ЁФЁФхо.

Фэ

Б9цафддоБно59п*(в.^

дФ

о9ч!-Ф5ооо=

хсо$ЁЁ{к|н(во

*5:(р(!)Ё('ц охь4оФг1онФс)фоп(вно6Ф5!\оо1оо14Фхх(€о.ФЁоцФ

я^

с(Ёх6пЁФчн(.)

пнзааФ

с)Ёх9нё9вцхвооаЁе)

;:

дяуЁоЁ!\оЁ9ЁЁФнд9свБх!(эаБ

нФ2

Page 78: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

цэЁЁЁЁц3ЁЁ1ЁнЁЁЁЁн9€Ё

ЁЁЁ13Ё1ЁЁ€ан!Ё нЁввЁЁ3дЁннЁ

]

Ё ЁЁаЁЁЁ1ввЁЁЁ ЁЁЁЁв$;Ё вЁ ЁЁЁт!т! ЁЁ**в ! цж

* н *я

нЁвнЁнЁ*ЁЁБЁ-:

яЁавв аЁвЁЁЁЁ адЁЁ* ! ввЁЁдд д$$$$$$ Ё!ы

Б!

э =

о.=

хньоооо:ЁпФФ

н:гуоссн#Бу8Ёо{ойо

..!1

Б,хьхвнБнЁРФ

!\1,аР *Ё9

е[_хоФ

оухЁо!ЁаФФ

Ё Б

хоё!(бн]ао.ьЁ

::чФБохоФФно\ооооЁ{ФсвхооФ.0но|оооЁ{РФЁ{оЁ{

сЁпоу']{'нЁ{ФчооцдФн(сФох>

.сЁь4Фоухх

но(Ёо.оАонх(вуь4о>'

удохоо--гонох(6уу(Ёунооо.Ёчсвн

10хоноднк,БФЁ{оБсво6;ьо,нццо,\ооФоФ{!нсв.цочФоо2(Ёу

Фноуо!нясоояуо.он.:2онЁцЁ(онФсв9563ФФФх(ЁпЁ

.Ё:оно.Ё{(вФц̂оу>.

Ё{ос((6ь.о!оц(в2

нондан(ЁдонФноо!;{онФхфнк'ххоо}!оо.о0ь4хоочоо.оо

6гФноФэооьондБо\о9оЁ{о'а одозо!ур.хон!гЁявокд\оо

к'сцфдо(сФооо(Ёхэ.(вдФ

!

од(вдЁсв{дФчоЁ{Фооо(€у9.

!ФуФно14огцоФя!.о.чоЁФЁ{ооооРФу>.

оонФ

(вхФ!оФр.оьонх6мхь!ФноухдпФяцЁ.о\ооо(вФн($цин(,Фо.

(€д(во.офнФоооФчФчохофФн(сцонФсвддФ(вхооноЁ{хк'ь4(Ёуо.(ЁФ

-!сго.!2Фо.ЁЁ.!Ё{(1)

оооФоус'0

хр.нФн(вЁухоФ\оФддч(̂Ёу

м,о.чФх\оЁ(дннод>1

.0но!:дудоФндцонЁ](воьФЁ(

Ё̂!хоо*оао9уФ-охсЁа[--

ФФх' :

9Ёь; }.-

5ио.мЁ

х06

}<дАЁ{ ?о

!_{ онЁЁ(

с|6Ё

БхЁу|-!;{!*{н};{*{х4д|-{н

Page 79: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

Б*Ё9 *

ЁЁ- ЁнЁ

хэ:о 6

!

*9Ёа х

!

Ё Ё 9 Ёа Ё

*ЁЁ;Ё н9 -

ЁЁЁЁ н

Ён1н€в

'Ё88 в$ ЁЁв ;ж1ЁЁЁ$ЁЁ н' ввЁвЁЁв

ББЁ;9 !;

Ё * ЁЁ ц !ЁнвЁЁ

чнвЁ:Ё

я

Ё Ё вЁ Ё

Ё *

ЁвЁЁЁЁЁ $ $ в3а вЁЁЁчЁнЁ

ЁЁ*ёччёч *;а

':ахБЁ

а зЁ

:

кпЁ{офБо9}х8поь\о

ньо5фхЁт !ЁБ9соуф

ао*5ооЁ1 у8,нЁ!гох!н!}Б:н5д9.ЁдБвноо0р.до|.,'; к|ЁЁп>

ъцФ

Ф

-оо

йЁЁ!!

охоФФхк|9.ЁФок!чнкор0онФЁ{х6хоь{онФчоо*.

ч(6н(внк'оон(6о|аодФ!ЁФоу(вуФФхоцоадФФнооЁ

{хонЁг:оФ,оонФФх(вдА.с!'

(Ёчк!оА5оуФоаоу!о\оФ

!ц|Ёонс)(ЁА.\оцдааоРк!2Ёоп0ооцно15ФцоАФЁо

9Ф.

пБцяц!

с]кФ

!9хБзхдятЁ9осЁ5:г .'!(в;99,&

ян:ББь=Ё[оаЁа9о*((!)у

>'

аьооцдРо,{*ФЁ{хнФо]чо.ночднФнФноч

дн= Фо.ФосоднсЁьио.Ё!Фо!ц(Ё*оно!>1

Фпононх(Ёч

|хФно*{Фчо{о!к!о6хдн(Ёчо\ооо!,о(вд'о\оФ9.ноо.оооо

охЁЁс)х!0нФо.ФЁхооФЁо(Ё!ип!^к!оо(лу

ЁФ(|ндо!!о̂.ЁЁ(войно.оФоо.Ёдч0нАФо.(Ё

днк'о(вуоЁФо(Ёоохо:Рдн(вБФкноФаоон6н(сФсвуоцх

нФцаФФхдАо!0нонФ.цноооФФцк!нхо.подоояЁ)(€о'Ф

-оЁхоаднФн}днк!нФннФоон1!гнФо.ноАооднсЁо

>цнокнФк!.АфаФнпо!-оноЁо'цоцс6.ч'Ф>

.о,.хнФк,Ё

.к!

!0но

- д-

{ё; (Ё'ац&

'ын

ЁЁ6!оь!!!

{-,асо-9ё

*уБуц^

Ё(ох-н(ц==

;;спху!Ф

(вх!н!-Ф

.ц.ЁххБс!'

в..е|у-^

Ё!Ёк'

*я**нч'9с)Ф

сЁФхк'оЁ.ц(€о.с'н(!.0ноЁцодФ.Ф(Ёо\ооно(Ёо.

.сЁ-оодноФ-оЁнЁЁдоо..ц'ФФ(Ё\о.оооЁок'2о.'о.в

(сЁ{ФаФФдо\оид(сно\оодо|('о

нФцнф(внон.Ф

!хдхЁсв<с!Ф5х.0хопа.нЁ9чк'55

с\.Ф6.(Ё!

-еФо,(воц)Фг{ЁФд(€0.Ёд

+.11ФФощ)

5оФЁ

;(€од)>

аэдв=*@(в>

.

Ёд|па:в. в.(в(Ё

ав"9Р

Ё. в.(в(€9чФ

авд-с

ЁЁаЁд

к'оц)(ц

^!Ёя

:ёо-о0 -;рБ^

- 9.эсЁ.Фс>в.д(Ёэ9я6-.

'-,с Ф

::Ф-

оь0оФс!к!

ф.Фк')оо1з(Ё

'' ...

Фа(воёооЁФр.(Ёок!

оаооФк!(Ё

эс\;с,(вэооэ(в

=

ЁФдк'оа0ФЁФо.(ЁФФ

.:--

:

оц)о

:

о!а.на.с):н.(6>ороФ

,Фц

чЁчЁчЁ\\\\\!Ф

$)$)Ф!)Ф

ЁЁЁЁЁЁ{ёе{{{

Page 80: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

Ёх\онг||хЁ

оооонопЁнссаоо'в:!{о.цоуФноох(вд}х6Ё)ооо

нФ>.

нФхохФцхо\оодФ̂.дн(в(')оаохо!Ф\оФРон

с)нс0

ЁФ.мпАос)о.1ни\ооноонуаФьдн!1(Ё

му?,Ё4Фдноодо

{осЁ>.

нооноФх̂г0ос')ьвахФооЁ.у(вь4БЁднос(у

хоФ\оФоЁФАос$;ч(Ёдо.аодомФФФ5сЁн'Ф|{

Бохн(Ё!{го -.йадхх('ьу-оннФрчнЁээаЁдаоЁх'>

в5'хсоБцЁЁнБноя\оБонЁ*ЁчЁоЁ{ко)(з>

,нон8

>'

нднк!оонно(внс!!

аФэ.ЁнФЁ{о'1 оноФчоо

(со(Ёпдцо.х(ЁфФохфуадхоо

мпЁо(€одхь,69Б*оо4\о*эи*,$лБЁ.дос)охоЁв9*>

'у\оцоа*ьЁк'сц

Фхн!оФдя;-.сЁдо'9посцохдФднк'р0оо.Фн(!!

кФФдсЁЁцодя:о"о'в,(воФвФ(вдЁк!ФФцх(!!о,Ё

Ф̂оФооё(9о2

ду}̂ъ--нс;

сЁнЁвас)о)4о=

!{1-{уФ-Фхк|а!,!-

0Ёэд(,,о,\4(в(,)(вооФо,(Ёнц)с')ФА4(в€5:]йФц)Ё(€но

.9 .9

сс9;#йьй6нс6наБ€*5Ф

6(9-

Ф*;#_ о_(Ё о.ф.я 8.я2ф

2ав

'д( Ф

о.=

о.(,к' оёвЁ

€воэФ

)9,|9(6 Ф

_ сс€

н€сз(Ёб2од

ц2[БдФн(€

хо,0ФФФЁФ=а

ЁЁ-8Би

я; *

*д*н .9'Б'- с)н

- !т{ *{

.(Ё:(!(ЁЁчс.,2 ё21 .9'^

ц .9ЁФ

;'Фк|-с х_е:-а тл $

с/)

.ЁЁ;к|#

€ЁЁЁ€>

>>

ц' о1 '0

с,1ё'_'Ё '* '-ЁооФ

Фк,-с_сд-<-сАФ

ФФ

-{чЁцхъъъъъ\\\\\ввввв.*.$.*.*.*$ооФ

чЁн\\Ёдёё{{

ххв\3.*

.$оохх{{

.я**(6с;?8*сЁс

оцьч(ЁФ

сед

сЁЁсаэес)6н}4

Ф_6'5

х9Р

;.Ё._

!.!.

-/,

;? Ф

н 3д ?Ёу

Ё.а ъ

ао

Ё . 3 3 * н-чЁЁддРд;т 3,;; ь;

6| е€€

э€ Ё

!=

Ё ф

ф

:Ё (Ё

сЁ];нн*чнЁ-ёё-АФоЁ чЁ!

хАв*гч'=

ч!вв

вв.}}.э

39 ЁЁЁ

Ёд {€"ё

слФсл;с.6Ёо,ФБ(Ё'3Ф>7а

:оёао

кй

*!са-д

аЁ о'-5сЁс>

6.9 ё!1 а:€-=

4дйдЁв.*о\&

Page 81: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

Фмнок!9.5ок!оо.Ф

6(!ФуЁ!о;ЁФ̂до9одбЁн*Ё!.к!йА--м3ооЁАцАьФ9Б(9Ё'

д9,Ф

у=

нуок!

9д ф

.н д .'|

>\о

!{

днк,Ё0Ё)ц€п!(̂Ёнонс(!оу6'(вцк'сос;Фд'оо2оБ!0|(он!{оьн̂оЁ{

до!а.,.{ 9цф&

6оз3Р9>

,о=вфФ

>'

^&

!он\оёт?>

д^

Фуоуо̂о-БЁн!ЁчнБ_да!1ояЁв3Ёноохк!нЁ{Ф

ЁЁэЁ9хЁвя*озЁн3*э

Ёё ввЁ$но5э6(!{3ъ ЁФ

- Ф

Ё*8оо*оФ

э

а?*ЁсЁ

9в ЁяБ1н:Ё8Ё

*ЁчБо р.н

пР.(€

!{а&но90к|п(ЁФ

оФ

к|8тхчноё3к!

}{чоц6-^нойд̂(€нсоФ

;Ёхьсв\о>&

9!{

с);'5а'о;ФухБЁ0оБо

и |х - ].'

ФЁЁп.а

9Ёя а

}; -{: д_-д!

нд5ввБЁ:*в.яп;у!25ч >

.б д

*,н э Ё

Ё Ё*ЁнЁн8Ё

!:. !!

.-ы

хён5в:нд чЁ

ЁЁ ц3

с

: в€ ц

:Ёо#н

а х в-анф

690

6 [-.н

Ё;в'пя9ЁЁ7ы

я нохун!$Ё*

азЁЁвЁ*огха9=9Б во|ЁоР-отЁн€н

са

оЁ1 '!

ннЁ:3€Рв8Ёе*6ц

н

нЁн5хпнЁа9хЁ*ЁвЁоЁ>

сФднЁк;-+

5 !о

"тЁ

(Ёок!(!)

о.цФ!{ооноФс0оФЁохо

5 ан с ЁсЁ!0*Ё

ЁЁЁ€Ё

Ёв вцъ

ЁёБэн

аЁввЁ

вЁЁЁЁЁ

ЁявЁЁа

д9н3Бяо.>уцсЁ!Ёс)оэЁ*охпо(с>

РноЁаонх9Ёпн' к'>

!ао;!*оФнодя**зо!<ЁдонЁ(в0н

Ф(Ёо.

6̂|!4ь!к|0ун̂(Бчс(хнс):н€ЁцуФ-ох€!!а

:ФоФооФпф(за(вх>Б

онхдхФн>н5оЁ=(вн>

!д_оам-АцэьФ

(Ё(вддБЁо99ЁооцЁсаоЁФ-сгоо

(!!нФ9Ё

{,дн5|о(Ё,онохоЁ(6,оц(Ё{ФЁовон(в|ци\о6с)|(с)дФ

яФь.о.са0(1

к(!!мооцц!

'Ё{нФ:Ё^!Ё85нц_ФЁанооэ!Ён'|осо(€Ё8{5оьууо(Ё9

,с=Ёох5Б9дс)Ф

_о.Бдн:с(-) РФно

о=с_т .9(л

>\

т'ЁФ':

:Ё(Ё(*; я?2.йывБ0ч(!я

>Ёфр

яас|2 6(л .А'йФ#

п.€т'ЁеФФ

:сё>

':'ЁЁс:.9с

^(Ёс

9* я-(л:а

.'!Ёч

Фо

Ф0

Page 82: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

Ё*€ *

Ёа *эЁвЁЁ Ё*

Ё 9

$ нЁ Ё ^

яЁ ачнБя9 :х

;Ё1нв

э;а РЁЁв;э $в

Ё

Ё ЁЁЁЁ

я *н;ё

ЁЁнЁЁЁв

ъ в Ё Ёд Ё в

Ё*вЁЁнЁ

ЁЁ$ЁнЁЁЁЁвЁнЁЁ;зЁ1!Б""авЁЁанв

ЁЁвв1аЁЁ

ФЁос}(ЁФ|оос'ЁЁо.!ддн(одоаЁохооФх(с;ан5= €

оцо^

Ёё.

.!!дноФо!эо-6-Ёа

Ё?{, ^

!{

Ёц в

_ ш2Ё

ЁЁ_в

*уо

;Ё9

Ё9нЁо.ЁЁ

'Ё(вЁцхЁФх}Ф'1

.д.

Ёхт&о.нЁ1х5

ц(6!оФ(€дн6.цоФдаЁоохо

ЁЁо{мФ

оФо::д.а.оон!!ойЁ{

Ё}9.хв-ф

чцЁнФрдпФ

ноонднуФохоФцоохоно}(оФЁ)

.9д69б95

_Ё_'

Ё\,цоФ

Ёон(в|ци\оэпФхноцодФ.н(Ёс)ц\оо

хц5о.ь5х}*уй5с) :схнооо]

(€Ёго

;;-о*Ёф

цхЁ(*хЁуоо

аэЁо,ёябЁа1*Ёо6эц(э:уо'^

-Бву=

1о9Ё6Ё'ннняэ

Ф\э

Page 83: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

!я*0*ЁЁЁ35ЁЁ;* н9вЁ ЁЁ

13 ЁЁ

9

ЁЁЁ3ЁЁЁЁ*Ёа'ЁЁЁЁЁн-*ц'*1ЁЁЁнЁЁЁавв1ЁЁЁ€вЁЁ3ЁЁ

Ё{зхуоо<

ЁаЁЁЁ!а,ЁнЁЁаЁ

ЁнЁЁЁ,Ёв!ЁЁгв^**1Ё

*1ЁЁвЁЁЁ€ЁЁЁЁЁёЁа:анЁЁЁ

нЁЁпээа;Ё

нЁвЁв*ЁЁЁЁЁ!1Ёнё-ЁЁЁЁ*Ё

:3ёБ;д=ч6);]цэоЁхБЁ одо-Ё аб >

'=-Ф

ноЁ'-п9'р3.о

11х'

с(

Ё $дн Ба6 Б,*ЁуА'99'Ё.хо)ЁЁ{:[нЁ4)**ойчФ

(вЁ

Б3ЁаЁ9!Ё.'9

3п$хд

эё *яцйфдФ

с'|]са||оод^

!Ёоннхз.о:сунз.:3 аЁф

;:{цЁпЁ9яы-:Ф

2Ё'а9Ё3*хявЁвронЁц^к'^

59-Ф

:5 6

!_- !в!^

!н9й

оЁ9ц8ы

*пЁ85\:5за?н

о\о о

*]н[_ч'дуЁ_ цд

к, о*+

9хпЁ"!'ннЁ'!-о{п;-}('_с)^^

!чи*цй пн

* оз9вЁ

БЁ д; а5ч 3 хп*Ё 6 }Ё

ыоФ

'А'4

пЁ5йо* в >

п 9

н}(п9хо.=

Ё1гЁ-!^

ёх!ду^}

| ь

-э5$нЁн>

'о..с о

Фо.ЁсЁон

Б:одао!оАоФхно\о(ЁадднФсцно\ооооноо(в.

ьо(Ё6ф

я(ЁаоФн62о14осцФФуно\о(ЁоносвФфФо.ФФхо.Ё

^хс!,ъ1^=

ц,?$ус!Ф

дЁдн9Ёа

1

Page 84: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

Ё ЁЁ а БпЁпё8ЁцЁаз: Ё цнэР >

.ц Ёдн ЁЁч'у.п5.бх

Ё ая нЁ

Ё х БЁ 95Ёа-:БЁ а нЁ

в5=

:9хБ3цБв

ЁЁа?Ё}

*Ё ЁЁ н:$дд!в

Б

Ё Ё Ё Ё1

ос0'о{<ФдхднФ6|руЁФуконо>

\дао

цв* ь9

п Ёх

Б *яч*

ь в*Б

к цФ

сао

ис)Фд|о'оФо'! о

;ос)(Ёо'ф

ооЁодБ6зэ.цоьс)(Ёцхо!цоэ.оо.оФ:

2до.Фв|(онФ(Ён

кохоцц;,6нуоФБоу!6зннФнФБ0*!>1анон(внФаФФ

*днФоо!0(ЁдоФ!оооо;дЁо.!к'Б!о(Ёо,Ё|ЁноЁ{дн= ок!

дРок!(в*БАФ>.

он.!,оЁоьохооАФно[ЁаЁдв0

6но.к|Ф-к!Фх(!Ё(6дао=о(')дФоФФхк!о.Фя9>

*9Ё*Ё{нод

й' Бхн6 **)!Ё чды

о.ввАо]ЁЁ

.!{

Ё9!Ёч9Бо-\о9н>

'яФ

ьРа6х!6(вЁ*ооФваоп1о54Ф

Фд'ьх:*Ф*>х(в|о!Ф.)(-ввон>

.9

я:Ф>

!оа*Фноуо03>

,*чЁн6Ф

!-у>̂

.!ф

Ф9оа>нх€.Ёп96)*\о>8БндФнф

(Ё|пдФ

о.н3д?

.,|.1 Ф

5ухокнФ.]Ф

ЁФ|о

н.Ф

о.онФ,

!оБхнФх*ноРо>ъ

одон-оьФЁхЁ6ч9ЁяЁо

х!(6Ёгхо|аодЁооЁох9ЁоРб ;-}

вЁьд'Ё: обдс) |.*

,;х

8я!- (!)

н7'Ф

хсЁ*ц**=

ФЁ9

,'оо'хоцо!(вЁ{ФннФ!Ёч-о

ЁдФ'о,'ФчФддоо.(Ё

.:'=Р

о.Фк!дЁ: с)

)!*9ЁоЁ}(ЁоЁч9-^Б9вЁЁвцяЁс(нчйЁ(6нп*у6о.онооо.\ово_Б!)\о^-!.

о

Ё>Ё(оФ

|)+

хд̂Ф€*к'

с6пФЁ

..!-оА{..Ф(,

9ц 5БЁ

ннтхвЁ

ЁЁы

!*х!а9*}>

н'

€ 3в

ос6-+в3хоБд-85вг:Ё

н€ н

5|_{ н

ц'.Фк!н

пЁ8дп>

.ЁЁ8хФ

х:Бноч5

д()Фнк'*с}м;н(Ён9ФцБ(Ёдцс|г06знбФаоФн(в;,!хоФ

мк!чдч:нАьФяохо.Фнпбу>'вё6ьо{_о9Бн>

ьнв(воЁыБ8н!-9а6во.ьо({)

>хнФхно"нос)дно!оБ1

.ъФЁхцс6во.!Ё*>Ёц

ЁЁ{Ф\э5Ё.

АФну6о(6хЁддчФн€гцопдФэ"оонФФ!{Фо,\оодЁФФ

*к!дняос)(Ёо.\ооу_св6ФднодЁФиФдноофоо(6о!хц

ФнФ(Ёа(Ёх!аЁ{доФаФодочоннохоооЁхоФуФп|охян

Б-ос'н(€д(вгцаор0аФфх(Ёх(;хооус'ноонФпк'Ё{ф(оя!{о

(во!

уФх(1)'сцч.>.с)(ЁооФоБо(в

.Ф|оФонФФдФЁ{к!!кФФ

ФнФФФнФс0н

\..хФь!Фя0чнос'д.ноо

6!Ф$Ё$ячф

с(

.(вф{;ФФФнФд

*]

Page 85: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ЁеаЁвёаЁЁЁЁЁ;

ЁЁ Ё

\о\о

днк'хо.ФЁ3ооФодБс!нФднц|о(Ёхво!{сЁ

о

нх\оЁв?,в9нэФ

Бн>у;>нвЁ!Фунд0Ё!!=

к'

6пос)х>яьун3\а€яо9Раод9а9€со 51кФд

дноо.онЁнЁхчк'во$а{оФ

ФояЁ(ФаооуоФхоЁ.9ояьхапо

_'Ф

БхФн>)<

Ё|д с)Ф

хдпнФя5Б5чЁЁяФх

о$ЁххЁЁнн!го>

!6!-*'хвхБн*Фхэ94*=Бнь3*ннннэ-сЁЁвзФая.|{

|

*о5ос6- хЁ'ня9Ф

Ф6о.доооцу

ФФЁ{хо\ооноФс0оо.оаБх\ооФдвФноо

Ё!{охьос!о:хнок!|гЁЁо\оно*{'

>.

нФ|0ноц^оойу^ач

уцонФк'упнонон(Ёмнофы>.

цьФк!я0цаЁ:!нФяпч0ц

|х>ъ

Фнн,5оБкодн(6ЁцоЁ)донФхоА>!

цодс!|Фоц

цЁк|нФндьсв!о(Ё(!)свх>

.

= ФносЁнФк!нооБо.пФн0д

нхёхно1ао!]6оЁхносЁыс;ц*н|кк'допконФ(Ёно\аоо

6,х5.Ё€9оЁохк'

|*}(нпр.9Ё^

_!хнх(в>

.но.сн9хяхйсцхФ

д>

к,ь.; с'а>

'*2к!

6)

-1 >

1

Рдно

дньоФд

,ъ(оЁ9хв6Ёчо*6Ёхн>\о.хд0од|оннк|уо

ям9*'офнФ|('!о

п9пц(ш !-,

5о!!ЁучРд0нн>.о(-) но

ц(1о.х|[)

9Ф(!о\ооФР"ФЁ(оьБФоо.ФФхк'о.

*ноо9.оноо!гнор0но

*'689хо\{ _:к'5н5ЁФ8Ёх>Ё)БхннЁяо5!ЁпбФ5с)(Ё

!|р.Ё€Ё|д

с!Ф

Ф!Ёх9БхЁ8Ё.Ё(,>

ндно

+̂.о^,ь̂х9.9

$,ёо.Ё5с:ц'-Ф

ох}Ё-:я

(,Фноогану'к|,!{охоФхо!-х^

к!.Ёны

=с}хн:'(/ф.ххо(сооФ!о*фхцп9;оЁоФ

днд

дэ{5о}!оодФоч**Фноо.оно(€но.(€дноьооаог0с'Ф

,|хонФЁ(пФа({)

ЁЁхФхк'э.!нооганх6з

:ФуоФо

,€8дхоуыФн

Ф г)

ноц

оно}а>1

Ёонноог0оц!:нЁЁ{од!6хнФхФдоцоцк|о[охь

х|!хФх(!!о>

\

хк'онхАднвоь.ФччодФм(ЁФоодФн(Ё|о

ФдноФ!Ё(Ёхго>.

у!;(ц}{днсЁ|ооодаЁооднуФ€,д.одФо

к9хк|д>1

РдооЁх!5(вдЁ]н;ноын>

.

Ё.9к| {|!6о;БФ

сЁнно:ЁЁ8Ёд6=!1зно

хЁохФФ\оцоднк!.ц8свЁРанчя€оФу9Фдпнов^

о.оЁ

€*ай'88Ф

3-сЁ'-,

!,

;[

Page 86: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

Ёа*$Ёв3ЁнЁЁвЁЁЁЁЁ ЁвЁ ваЁЁЁ ЁЁ :

й Ё чв ! н Ё :э п! нЁдд

|

в3нЁв*ъ!ЁввЁЁР3;

иннЁёхв]

ЁЁв н а ч Ё

аЁ;вЁЁ-ЁвЁавЁвЁЁёЁЁЁЁ!а!9ЁЁЁ!]ья;Ё$*ц1вЁав я я н Ё Ёв

в 9Ё? в Ё'"

ф\Ё

ЁЁ*ч

=дь.

*Ё_{нЁ9ЁФ

:!

д59ннаЁ*ЁБ:бяЁо.Б ЁЁ\.дЁЁвФ

до5с0охФ

х

$кые*3*ьачФ

|оёРосо Б

,с=д АФ_;оф:но:нЁ|Б ф

-6зуФ

Ё-хоЁхкЁБхЁ 8н39.!

ЁЁодн(Ёу(вк|няосоаФЁьоФФо.ЁФдоноФфФхБкЁ)6!}/о

€'ЁЁ6!

3!днаЁЁа3 в 1ё цннучв ЁЁв!нвЁэхьБ

аБ ""

ЁнЁЁнх(Ёнчо! 3 *Ё х: Ё н5 $

ЁЁ*ЁЁ8еЁЁнЁ в н а3Ё эЁ

н Ё89 8.а 'ЁнЁдк>

х>()

БФ

- ч'

(Ё .{

о.ь

о!х'{#6)*5ххо}хЁ9

^Р{п

ЁЁх

н5о

6'!]Ё

!я;

в8Ё

9ань

я15ь

9;8$

€нЁ$Ё Ёэ'о ,ъ -'

о33в

п

$Ённ яьФ

п пвч*!нЁ яЁ1-Фо!'

с€Фо(Ёцк'!)нохо.о.нооФннФоФоохно(в>.

:Ах6ооФ!оуонФсвФ(Ёо.ноФнк'Фо>

.Фс)ФФ

.\оохонодн(Ёок цФх!оноудазцБоднооднс!Ф(вуоохпнФц!Фо

РяхьнФ&н

х8ЁоЁо8Ёз-оалач

(т)

Ё^Ё>х6!пня>оАЁ:!<

аь\оЁчн_$Б+

(!!

нЁ*8о.ачн

:оцоох0оцо!нФхд(вФ(в)4к,ноФо!аноФо

нФнФво\он!

*5оук|уднсЁё>|

н(ЁФФк,чк!Фня((!

аЁнФЁ{

_ ,:.:

Ё>.

о.хФнос)(Ёо,|ооФ>

\о.!дцоьЁ{ояцоаФФх(Ёд

хноооаонооунно.оно\ооооооо'х'

Фн

н|х= к|кк'а!оФнФо(Ёок'

1{Фноо(ооооохуоФ

хуоФЁ.=ФнфФсЁо.к,оФдок!ФФхк!о

!̂цкс{'2Ёс'Фке)о.!1!=-5он68

!{ь{уФ:Фх6!аЁ)

ЁочоФхоЁдФоно;унэ'вопоФдРдсьЁ9*5дох|/ч89Бёво.д>

1 ФФно

днк|хФаоох.ооФцодноо.}!ФФдачдо

пЁос)оа.оаФоЁ,6ноцдФ^уч(вн

удонс'!Ёк'Бдо.оноуоЁоунофнк!цпнЁ'охф*Ёо

я $ен а8о.о6

5 ЁЁнд

*,5вБ8н.9

ЁтЁн''чо6ёч€,>

.вЁЁБр

Ё$$Ё:\о*=#

ЁЁЁз

нянЁ

а3Ё€*я

яобощ).Б.02ФнФФодос)н(рк|

\ов(.)

уоФ

Page 87: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

;Ё нвЁ

;

ЁнвЁЁЁн

ЁЁнЁЁЁ1Ён 5 ЁЁЁЁЁЁвЁЁЁввЁ* Ё аЁ Ё ЁЁЁЁЁэЁЁ1

ЁЁзЁ :Ё

Ё н..ЁЁ

дзвЁ ;$дЁ $я Ё3$€

ЁЁдЁЁн Ё ЁЁЁЁ€-!:в:

ёЁЁщ

Ё

дн(6цс)дФоЁ(ох|ооФФЁцоо.Аода\оо.ФсоФсЁд'ооФФ\оо

!ФФноФноФ!

Б̂иноФхФФ\оойдноо.н0охоА(схно(€>.

{0Фоон\оцдА(внф(ЁрЁФдсоооо(вхо!6Фхо!,о

Фонос0уФо(Ёачсв(,ноФ^д.о(с!(ЁФ*р.(ЁоуЁ=^

нуаЁ!1

(,Ф

'дф

у

н9!8нн=унсводд+

Ё!хЁвБнныь>о}(6цх3'хой90..|-Ф

Ф'

ФФ

0с8ооЁн;3*Ё{ !оо}дехяо9>

?у ..йЁоачФ

дс0ФФх(Ёд|ооФд\озс(онсва(внооох!(ФноФЁ{

ФхЁ0чзоФФо.ФФоноя0хФосвцк'однФФсвуод\ооР.:2нф

ФФФц(6со6Аонь!цхо,оноФдаФнмсво.(ЁхцФх

хц.оноФЁ{нФ(во!оЁоФнорцхноФЁ0ц(Ёхно(Ё

Ёо.уФ5о(,(€р"\оо6Ёпьо.цдцонхд0оо.ЁФ[Фх(Ёд

1

Page 88: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

Ё)г*

ЁЁ€ЁЁ-]ЁЁЁ*ЁЁЁЁ1аЁЁЁв€ЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁ;1Ё€

3;

ЁЁ€ЁнЁЁёЁн1н ЁвЁ в Ё. ЁЁЁЁаЁвнвнв;Ё'внн

нЁЁЁЁнЁЁ

2оФ.

(€о.|ооу-к!с'офоо|о|оо$4сЁхнс)кБ6'

\ооЁ{хдноФхх6!*{

!\дЁ

Фо(вр.хФо!онФцо.о!:д9+

€ъ н

ъ< я

А -ц,

!{5

}я Ё

а9з>\

!- |{

о. о

Ё! п

-в'=Б.$

Б*Ё

яБ{

#

ъ;]-: .{г: :]]

Ф'осЁоо.Фохщ-.

-фа

д6яБтзусЁ!с!(ЁЁ!=

9'=о!6'<я'Ё Бь,!

:>

ъсЁ ч>

хс)6х93я

Р|о!9нн-

(вФмн.ц!{о\{БЁо.чЁ.}хх>

,' ''',_б' ', ::]

'дк,(новящц)я*х-.я.ц

$'€ Ё

ц9н9!__ сЁ *

_6 =:

5Ё ЁЁ5;Ё

и < 8

>: хт;<

ЁЁ Ё'#д

о.н .-:.

х33 ь.

Ёч Ё\

хччъв.Б

:Б9.*

Б.*!Ё *Ё*{

Бё

о9-.т68хЁаЁ<

ЁсЁ -..; .{чд?;нв*оЁо€хЁъ-вь.з

+.9

Ёх${

;_9дсв(но:.9дФох|цц)

-еЁяф(но€(вёк'оЁЁ(Ёч.$охо:

*ЁФ.о(нвР:

н..п:оФ,с)чхо!дФ)(*

$Ё€

хЁ :

ц о г ь, $

д }=

п

5Б{

ь* н

ЁвЁЁэ- з

-^,с* Ёх<

ч бЁ н эЁъ;

Ёп о5

=д?;

ъх в5д}я

Б^

€Бн :;'Б

ън5*' а

х-!-:---оЁ{

Ё ЁЁБ*!" Ё

зйЁ8хёхцР Ё-в: $$ ЁЁдЁнЁ$$Ёя

Фо.у

'н'оФх{5ддчФнс!ндьо{Ф.онеп(вдФЁоА+г

,о€(6сЁое.с!

*-Бх!0оо\о

ФФоЁ6.ачондоцФ.во.54эоЁодё.во,54= оРЁод

н.:'.с)к'чу>

.о.кк'д(во.(ЁФоцс'.цФнр.оь1о(€|.оЁк,

ък,^нсх-о \о-ФЁосЁ69*

нФ(€со

.,:

Ё̂онФосойпоФдн26';д

цд>.цо. ,'ж

5(,)*э89Ё>

| Ё{

3эо.к|опон̂оФ

ЁЁо}ъ*в6д*кхо-!унхопфно9о9ЁЁ1

9оР!оФ

ф8яхаыуо.

св

>0

>'

нооьоноонФФно\ооооно

цФхсво.(оооф{очЁц2Ё(фп.анц= (вФндФ(ва6

о1-оФФФоо+(

к'ФЁ0ьх.0(Ёос)дфп(ЁФнФх(Ё:о.Ё

.Ф̂6!|!.дв\|

^.!9а\о6сах1

Ё(:у(ц-(цх6,а5

Page 89: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ЁнввЁЁ*$ ЁэЁЁ-* ЁЁ* ёЁнЁ ;ЁцнЁЁЁвнЁЁЁа9ЁЁЁЁЁ€1.ЁЁ*Ёё€ЁЁ

Р9о:о .-Ф

ц!Ё о.х(в;.. Фьо2ъбо8я

?'Ф*

ао "':Б

Ё*ц1

хФЁ

д5а

вн'б 8ыа;9-у

!цн

э нЁ

-(Ё*|!(Ёэа

нон-*о-

о9*н*!9ь*5(с -о{!!

>яБг\оЁ{

н̂ФохБе)о)хо\з2.уФФхк'Ё!

ЁЁЁ ав

*вЁ

э$ЁЁ Ё$- ЁёЁ "€Ё Ё€Ё

з т€ ЁЁ€

.ЁЁ

ЁдЁЁаЁЁЁвнЁЁЁЁе!

я'] Бт:

б.5 о а 9;3

н я Ё о

н3€;€8Ё Ёах &

ё €:5ЁЁЁявЁЁвЁЁЁЁ

аЁн

ЁЁЁЁ*ЁэёдЁЁё#*Ё

д вЁв

Ё в.

Ё

*(Ёо€Ё(Ёо60нк,ФЁ{(ЁэФ_Фо;фЁ(!)(!!(Ёц)оФ|лй-о{0!фо(во.!,

яФны)

Фо0-ооьд(вФ>

,.одц)ФФЁо-;сЁоФФЁ.лФд63(9с6

ФФсво.\оо

!

Ф(ЁуоосЁцЁФ=а

-.'х(во?ухонооуохфоьЁх;к!

р9п8ё, Ёг

нх>€,

ун9ЁдФс0н-оооц*с)!к!Ё

|

п>Фу

х ?''

о[у'*0хо.нЁоя9

г0н

;(вфн6Ф=освФ|о€дд

уФадо}/о5ФнонФ.0нооФ.ц9РЁа'

а(Ёоо.э\о.;чзФ()ноЁ,дноцодя8ч(ЁФ

Ам

'*8н(Ёоо.т.д ^

ооо

од(ц11пно(в,4ьФосц4|о-о9;*ясвн!

довФномдоуоФ!о

дноФодЁос'фц\ооооФФоноонв'очнос0ыхФог0дФ(в\4о

]ок'о.дн(Ёнячооо,ЁцонФфк>|

Фооо!цнфФоьокоФФФнф

€вФ(Ёхоо(сокФнв!свьоооБе0Фэ.вФФя\оооя!1он

(̂6(,охуФФ:одноЁ(Ёсцо.цноФдонмнооФну(вд(!хФд

!(ЁонпФддбпоноодн6зФд{')

аФоо6Ф(хо\оон

одЁоу>1

дохносвдоФфуоо(Ёр|Ё((всцз!оооФвоо

ноонсх!(ЁнонохнодпФЁФнооднс(р.Ё -.!

оно:ЁЁн'Ф_эхо*Ё{*о9уЁ*6хц.^

с6

Page 90: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ЁЁ ЁЁЁ

**ав

ЁЁ

ввЁЁЁ

ё€ ЁЁ

эЁЁЁ Ё;8 Ё*вЁ нЁ

Ёа*ЁвЁаЁ1ЁЁЁЁв1Ёа

Ё*Ё$ЁЁЁаЁЁЁЁЁЁЁЁ&са

*{йдь;6Ё)гаднсок,ао(ЁхонФ1аФднноо.чБ=в

ЁЁэ5-н-)4цРЁхнн

кЁо.Ё{

Фнооохдн_он:хо*5Ё(в!оФФдн(ЁгцФ(в>.

у>.

о.Адн(во|оц.ц

€ФФцсЁхддФмФоФ.о>.

чо>.

|]одь-нс)оочох

о2оноккцнФнФр"(Ём!г|оЁФАФдн(Ё!0(!ноочЁ{ФдФ:Ёоо|поу

(Ё!свн(осок!!4н,{о(Ёдс)о9.ФЁохцФхФовФая0Фц

х6вн€Ё!;Ё

5ан,*Ёь4да!0АоФхии:Ёвык'

|Ё*н5н*э.цБанЁ;9хзаЁ!Ёд:а'нххя!8нЁ8вь р|йаЁн{оон

в^

охнФЁ

ёё8.-ЁоФЁ!.

Ё}-^

н

'Б6, Ё

Ёд Ё

!,а п

А-ъ-!чоЁ

п€а

8оё

РЁ*1

н9ЁЁахп8.Р- .-БаФ

*хоё^

.€хо

;9Ёнц|о. [

Ё!ЁоЁЁ!о9оЁ!]х!'к'^

доЁн>

'о-ФЁ>

Б$ячЁап&

а-оч\/а8

5о:г,уРх

Ёвн

|

5 д*Ф

Ёхя9й;ы

8

х \.', 5н*

о9х}Бин,в3нб99вЁдэдФнонь(в-о.ачЁчнноФФчс]о@

огЁхс(

к!

нз(!! н

аФ8я'{' |о[охдРЁФФ

Ф

9в>!,о.*рц >

.^

оч\оЁонкЁЁоо.нЁхохуФдн$*:*

!'Ёф>

'нкоР*хооБ.*к!

к'РуоФсп

!:оовдо.нод

онФЁ{^Ф,!{ооо€Ё(ЁЁяоц)Фк|в.11|,)оЁоудв

хцоьФ(в(€п\онФачоо.

:!{оЁ1дно\оФо\он]

*Ёоч(ЁхФ(

Ф.!

ц*Ё*эн

Ёч*Ёсь}:!,9с'

^.Ё!

х х

ЁЁ ЁнЁ

€; Ё х 9

о!. хЁч

Ё Ё3 Ёа$3

Ёч Ён9

; 8.н аБа

ь я€

Ёпн[

а ЁвЁ

ц 9 Ё*3

Ё 9 ЁнЁ

Ё яЁ5

н я$д

о.фн2

онондноноооФРоФ̂.днц(о|0ФохоуцФ

оФхноБцнхнФ

!а!4Ёу(.) Ё-ха!х1

Ф'!,

!о\/к

оноЁ(нсццФФх(Ёв.ц

ои(,с)!{х6^ц-;Фн!Б€ноЁуоФ9х^*

х.Фоэ{!

цЁ9

хР8

Ённ.н{ш

ЁкЁ9й

'^!;х

€.(р-!!!дФ̂

удххуа9о.

Ё1

>хно

Page 91: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

*'яд

-^9с\.

=дЁ!ч6а

9въ

Ё.;Ё.=

Ё Ё

пё в.9

! а н:{ е Ё3;Ё

Ёд нн

Ё 1е п9$ я

нёц

БЁп

х6А9Ё

э я8

8 &

ктуЁ

бЁ6.о!у5ох9>

хсвхуЁх'оцнЁ:'ФьЁ-{!)!5ь-о>.,.*ка89о6!>

10цРуоЁч9ч'д

!{

н6?'хЁяоРФ

.п\о >

.о'я

уцФы

хой8Ё!вёсЁ{ (о}!сф

ьёз!-(

=

Ё*гахс)Б'9Ёаь|оЁв(Ё|Ё'о;ь(в9о)чэнФ

5'ондЁо;рЁтхРБ

ф̂хцо!0ФдР'оно.оун.0а8.Ф

ЁндЁ'Б*о.>

\Ф>

т(о

1,

Ёо6:нн3онфоо{хЁБ

о6до'аБоФн'ооФоЁнФк'ддп')(ЁуоФФФо̂ьо'Ф

н̂Ф(€6!нод,пу!̂4Ё{одопФо,чо">'

0у>{.

с(хФнФаоЁхдо($о.

ко.нчохк!ооФо2Фо'цФц1'

(ЁАач,>1

о.нн!((ФФн.(!!

ФФ

8хадс€нЁоР3Фн*ндйБР69.о>

ьк!

!.Ё

;б=9

9ЁхРЁЁ*впиЁ1ЁоёФ

\с)в3Ф

охЁ{х

ФФаФн!]о.хоооЁФФ\ооонаонЁ0|ЁонФк'уо!:14ФФо:ЁБно

'ц^о

!д!Ёх!гаЁЁг а.оЁдчФ

ёвнкхе!длв!Б9ь|Ё0!6хФнхс!п

яЁ'хк'Фоно

Ёохо"ФходРоно9уо9д!о

ццвЁё\;9ннЁйнЁЁ'унхахх о._Ёяэ('оуФ

нФк'ноц.яаф}4

\оФо!0чоо!ц^' оЁр*е*оФс€

яФоЁ

6с|(}-оооФ.о/н€ФФоЁФо9к,Фоо11\.(ЁнЁ(онФ

Ф(в!свФцъьА]л[

цФр..оФоо.оноуФФФдФ

Ф.

оьодхонодно(Ё

\ооФо

>.

Ёно\о10нод|(оно>\

Фоонохо!о.,хно(в

^хоао\оФасцуФф!аос)дноФцонФк||!ооно

9>.

ноФнс)РФдноооднФв!ос)днооохокк!!(ЁФ

оаЁ̂осквФ.бФ]{с'

.оФцо>.

сЁЁФ€ооФ(€ээ

о)ФоаФоуФФ!6ФнооФодо2оьоо.Фо

о\оч|Фохк!|(|цФзФнхддвк|ноонФ(Ёк!о.ФФо,Ёх̂|оФосцу

^:6х\оФа.цуцонс(!цосЁночс)аФооЁхно(€

Ё(Фдан

ЁЁФхк!д\о'оо|цгцоудг0к'хчоФаонфяРФЁ)(ванФс0но

оооФооФ.0нхк|сЁоЁФЁ(во.(ЁФФук'о.

^6|,оь06|

-€нЁ)<у-̂!-\эФорау,Ф-Фх6|аЁ-

Page 92: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

пнЁ [нЁЁ Ё3э Ё

цн} Ё Ё Ё н

5 в

*

Ённ$3нЁЁ*ЁЁ1ЁЁЁнЁаЁнЁЁЁзвЁЁЁЁнЁЁэ33Ё3*нЁЁднЁэЁЁЁЁЁЁэн-ЁЁэЁЁ+

а

ЁЁЁ Ё + ЁР '{аЁЁ нвЁ ЁЁЁдЁз31

хФ}Ё о

*9 Б

* Ё6 9

Ё ЁЁ н

в8нвьЁ!{!*чаЁЁ,в 6 ЁЁЁаЁп я_с? Б-Ф

9с6Р9хяБа|,з9:;

хн

3нвн|Ён5н€Ёх9

=вЁЁЁ

БявЁ*х д&

тЁа!ь{

.-\'*

.---ц!

- -

- |-

т] *

в Б

ЁЁ6э

9 Ё а ЁЁ

5ц ;

я :

ооЁн

Р ё

Б !Ё^

*цн а

Ё *

РЁЁЁ*в

н Ё

ЁанцвнЁ1 ^

^ "Ён

нР-=Ёх в 9 э33

ЁЁ*э33€

ЁнЁЁ Ё Ё ; =-8 зЁБ

р Ё**а $ Ё 8в $ н5Ё

!.. э:*; Ё Ё ?Ё** ЁЁ-

ч5 т, ^^

нЁБ Ё * 3ЁЁ йчх

ЁЁЁ$ аЁ$в Ё н ;3Ё ннЁ

аЁвЁ дЁ€ЁЁнЁ-Ён

ЁЁЁ дЁЁЁе

н8 н Ё в -Ё

в

--= .(Ё:Фчп-!ано!Ё--ЁФаодьоЁ-нр

о^

----нн{-{у|!_/уч

йъ**Ёё>

3Рэ: ЁЁЁ2Ёз

в9э Ё5ь*#

Page 93: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

аЁ *

*вЁ

Б3;

ч -

$ЁЁЁв

ЁЁ я

.пБЁо1в

аЁЁЁ аЁЁ

в Ёц1Ё а..эа яЁ13 Ё.=

эд3Ёэ3

а а

13 уу

у

эБ ф

ф а3н .$' й

Ё;; п ё

}ь сс

у 'й'6

А1 ЁЁ

ФЁт

оэ д

Ф!]:

п -

Ё^

'|':__ пЁц Ёр 7 *!Ё*в

; ЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁ*вЁ ; Ё;ЁЁЁЁЁвЁдЁЁЁа

Ё эЁЁ!Ё Ё

-/

Page 94: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

г|ф

/

Page 95: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003
Page 96: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ЁЁ э

Ё5 н:! 3'* Р*9 н РнЁ=

3

ЁЁчн

Ё Ё!

Ё 'Ё

€ ввРЁ

А4ЁЁ а; ан ЁЁв3Ё

'онЁъ Ёд

аЁЁ

$ Ё

Б'; Ё

3ц* €

хдЁЁЁёЁ€аЁ€Ёэ1аЁЁэЁ1а*ЁЁЁъъ

.9Р5

ЁЁЁаЁЁввЁЁЁаЁЁвавЁЁЁ*Ё

3 =

Ё$

]

Page 97: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

ван Ё* Ёв 6ЁЁвЁ

вЁ в;

ЁЁ

8 ЁЁн

зЁ.€н Ёд

Ё'аЁЁаЁаЁЁЁЁЁЁ5

ЁЁЁн'*р;Ф

нБ

дЁвЁЁЁЁЁвцЁЁэ'ЁЁЁ

;ь аа

ЁЁ

Ё Ён

+.

Ёнв .Ёё

Ё 'э

ЁЁЁв здЁ:п9Ё-^я3'3ЁЁ'т

Ё н.'э9ЁЁ вЁЁ*н з !ЁЁёЁ ЁЁ55Ё:

$ЁчЁЁ я *ЁЁЁЁ :;ЁЁЁ ;

,;.ЁЁ з3€ЁЁв ]

*

*фф

'@ьф

'фм

!#я!&

*@€1м

щъь!].,"'',

!

Page 98: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

Ё'#

5в;

3--

о.

вЁ 5

_с!ЁЁ9соь€'

н Ё

ёЁ в

Ёэа * €нн

Ё *3Р д зяд Р*€3Ё ; Ёъя 1Ёя€з

Ё Ёт*ЁЁвЁЁ

дЁЁ;!ЁЁаав*ЁвЁ€ЁЁ***'н

,

6!9\

Page 99: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

с'(а^=

>|

ук,нБ-н#Ёд'я

8 ъь

д Бз

Бъ

ча!.Р Ёв6ф

+л_^

Б

Ё ?-9 €*; Ё 8 1 ятБ9ч6€ц,Ё о Ё ке

3иЁ!Ёйв€

€ЁЁЁЁЁЁд1Ё Ёз€д9

=

з 6!н

9 э

д Ё 8.я 3 ]дБ ы

Б ]€ ц |

5пядЁя$(Ау'у'у{!9

.^'

6тз_ао]Ё9поЁ6т'ъ

ё''29дБ

€ Ё на

.п ; ча

ё .е ц)*9ё.Ё

ф Б

Б й{€

з нЁ *€

(ч о (-] ^

- 5 н_Ё:96о:ЁЁЁ

к у 9;

цЁЁЁ9ЁР ч9 ф

: хБвннЁЁд а'-

- к'т'; Ё ы

; ц'я

Ё н Ё БЁ€ а

Ёчэй*:ач о о ЁЁ

Ё е5пдЁЁя5сл у'у 'у{!д

з.с)э

!.с,о

'ооц';о1(а_уос>'=

о

9о,!/

-.=

у9о''ц). о

3дЁъ$'6Ф

9:_о^ьоё Ё*1ЁЁЁес^

6)

<!<

т,

'.эодб{

Ё.3оо'ьн\,

с)д99

ЁяБя

.ч 6

3! с-

й 9

яд6 3.

ЁЁтэ й

т' Ё

ооФ

с-ёд*

.о _8

.ь-т!|Ёчёф

Ё ^

^Б в

т Ё € Ё 5.чё

$;в Ё!Ёвь|]д

н =

5

Ф

Ё!з Ё яй Р

и;: Бэ 5 й

6 ц).у

д =

"

-в3 я

;я 6 Ёь.+

<з. *.Ё7 е н

Ё33$д#3н

ё€ е е Ф

6 о.]з;-€8

*? а!н яо

9 бэяЁуч

уё|,') у у'ут'ё

{о...|,)

оЁФък,са

+̂.

ъЁ.Ф.1..,;

Ёо*.о

!]9Бо9-у

+!

зБ9-ьъ#

,4=х6Ё;.Ф-у, ро=0БооЁи;;

.Фуу

:-- _ :' -.-3.(ц

€.€:..оооэв

яЁяэ з6н*йо9о.э

€;Ё *

т Ё€ 8

гёт :

Ё.".о Р

Ё3Ё ;рэ

Б ё

я н€ Ё

Ё8'я :Ё'д<

д я

р 3 -Ё ЁЁа;

;адё.п е с

Ф

3€я8я!-; Ё.1

о х

91у*(/]ъЁ

| {)_аоФъ'к!-Ф6̂.1,о-!'

.у н.,

ёзЁ*9€Бо9Ё*Ё{9а\1с'2 -

|)а чБЁъ

}_8ё Ё*5

а^Ё.Фх.!{

и

ь6 8

к'ооБЁ5ч(/) у 'у

: . 'а,:Фд.

€оо()ъьЁо6ноФА4Ёо.т,ус'ц'о'Ф1эк!.,)

эоЁо'

о:

>'

(Ё>к!Ё.(Ё!<ФъЁс^

Page 100: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

1э]

ЁЁ--=-6|ф- !доа:= н|-.

я€ Ё н я

:йЁЁдн *в9

х

ЁЁЁЁЁ{Ёчнн

.Ёд*$Бь!

Ф

.(, >

!ыЁнФ

>о.>

.

ЁЁЁЁ€д33Ё а нБя8нЁнЁ{Ёп(ЁнФ

хпвхЁ5хф

ЁхЁ^ч

ЁБЁЁ$Ёх|-

5 Б Ф о

н ЁБЁЁ 5

!.х63ц

.вЁ^о'

ё8ЁЁх5ьФ

Фэ9цФЁ$3;о"Ёк'

(€

пнк' сЁ

.т 05к|чхБ*=ноЁрдчк! Р.хн!0 -:эйцньоФ

'<э9Ё!до:ЁнноФ!39;5дц89{нЁь

вЁнонФаохидчонс)(Ёа.\ооФБФоо\од..|4:.

ддно(оо.цонФнФоФ

дцв89_г о.

н#

чгъ

вё Рд5Ё

5ннп9Ё9{с-цацЁЁ

Ё вя аЁЁ*;Ё8нБ;

Ёй8нЁ

-Ё ка3Ё3Ё!.Ё:г!(нд(Ё(Ё(0Ёх|онЁ8!в^

оо6Ф

*Ё , ! !

о

|вц1о'0 ноФо.о!онно\оодФняо(вн;/г

Фнно'д\оонох(сФ

.дФоа'цс]к!дЁа(Ёоднц\оно!цохрд|када-Ф

Бнооа>.

= о{-оо5БнФ.цно|оооо06хдФцом.о1{Ё(Ё

:]!йоАдодн(Ё.оо.о,

|пно=одьнховднк'!ца.ханонФ.

хоа

к(Ё6|ооаооФ'оо6дноФ|ЁдоЁцнФФхк'о\оооФднк'доос]Фн

',::]хк|

,=оо,но(!Ё:ддаооАоЁдФанФовноопдФнкФно

:::]]дФч(!6э.\оо

' с|'

]Ёд'нк''!0о!)аФо.'хдн(Ё|аФддо6!аФдФ(€фоо!.

Ф--Ё6'вос),:-п{

]Ф:

2оор]о.ЁЁФ.=

нръ'ё 9(0€хф

ййо}ъсЁдЁ95

<€

Ёо5д&

аъось.<

9.Фе}€ооЁ.с1 о'о

ЁэЁФ(Ёи-ФЁса

--=1.Ёф{!|

Ф'1,ЁБк!в(вЁк!нк'ооЁ'ц)ц€Ё6̂(в-о|с(,св.о|(вэ' |сс!ду'

=,к!тА6!

оо|;ац)фон6Ф9оЁдц)

9.,)Фц1 '

ик|ФФЁоЁ

=о{)

.,)Ф.,,о-ЁФЁоЁьо0Фг!)6ооЁё0

!ац)эоФса>

оФ>о€вФФ(,}ЁФе'бЁ(ЁвФф€ссввФФФэФэФсФн

п

*14(в'й(!

Ё9&я Р;Ё€

ьо -'оао.! 5чя99

Ф(*

доЁ4с5цЁ 96.чндэ

Ф

* Ё?+

)к'ё

>;

оодр

Ёа€ояк!;к!о0уё(в.л

э-о(Ё&ее!аь!&Ё'ФвФ3

{|)

*.1!с'Ё(сц)Фо|лоФос)в.оэсЁй>

1еЁсаЁц.о.

(,,

оо.Ф.

к|о.о!.)

Ф'

э('ЁФоц)€о.',ФФ01ФЁФ-:уёсвц)ФФд

с)

дФ̂аФо'|пон(!,

.оФ;

р.(9оЁ(в()о€ФоЁаФ

ооо\э{!)

ФпФа'к,чвооФФяоФо(воь0р.{ц

н

Page 101: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

Ё Ё

Ё э

ё Ё

Ё Ё

цЁ т

а

в Ё

Ё Ё

Ё Ё

; Ё

вЁ Ё

д }*

Ё Ё

п х

*'Ё Ё

Ё: Ё

нЁ в

Ё Ё

н ЁЁв

Ё в€

н

Ёа а

Ё Ё

э БЁа

Ё Ё;

Ё

'э1 н -Ё Ё а нЁн Ё вЁ внЁё

а ЁЁ'Ё

н аЁн

Ё нн.Ё

Ёв

Ё*ЁЁвЁЁЁ* ЁЁЁЁа-ЁЁЁЁ

Ё Ё *ё * *

ЁЁЁ$ЁЁ

ЁЁазв3 Ё

Б н ч э ; э ц,ЁЁЁдаё$!-

ЁЁнЁЁ$ЁЁн : ЁЁ Ё Ё ! нЁ п Ё я вд

Ё Ё9'ёЁ81;БЁ

вЁЁЁЁЁэЁ

'н *Ё 38Ё-

Page 102: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

1

1

Ё3н ЁЁЁЁвцвЁаЁ :*яЁва; ЁЁ Ё}

Ё

ЁЁвЁван.ЁнвЁЁЁ-ЁЁздЁЁЁЁЁв-Ён|,

Ёв аЁв ЁЁЁЁЁЁьЁЁЁЁ -ЁЁЁЁ?Ё1Ё вв ЁЁвЁЁвЁ€1аЁЁ

ЁЁ$вЁЁвв

5 аэЁЁпп9нЁЁЁЁЁ*аЁ€€ЁЁ*Ёэ$*6ЁнЁаЁ* &

Ё ЁЁ$Ё н аЁ ' н Ёв а *.Ё;ЁЁЁЁЁ-

!.)..5

.'9/оха!$ -,.ев.-с!

!;"6ч'

Ф!5

он--!

659-'!БтЁ }ЁдЁ*Ё Ён

._.!н

1: в ЁЁ Ё >

':к| Ё|з.х--=

.Б*:

п; .";

9

***9{\\;!в в (зн.* .$.* -.ч .ч.ч н\хх_б^

!ё{ в

,Ёоо.о(Ё

ё!

аФо.ФФофоон!онхо

ояс!о.о'Фон.цффФооФххохдноРФзФ60оэд(̂ЁхуондФх

|х(6но.0\у|ЁФ.оо.|Ёк||]х6'цонуФнцонФ|(хоно(всЁч(всоФ\оФоодн(вФ

]6хоо(впФхБччно(Ё>.

,!{днхсЁчцФх(6аФ(Ёхо.Ф50

ЁЁ Ё

Ёяя

Ё Б.

йя 9

3донн{

о. !&

о 1Ё *ЁпЁ3аЁЁвЁЁнЁдЁ

Ё ЁЁ н пЁ

[

Ё5 ЁЁ!Ё3ЁЁ:.

Ё'ЁЁЁЁЁян

днн$ЁЁ$-Ё!

Б $

ЁпФ'

д.*д5на.оФФа\о(ЁднБФ

_:Ё'

ч*Ё{5Ё8̂о5ы;Ёцьо.нЁоЁФс'Бн5д>оФ'взч8.Ё9

,|$,(оо.\ооо

о {{)

о6Ф-А

.офФ

*оФд5о:Ё!ЁнРЁос6т*н5(вн>

яаЁЁод[{нчок>

9эоцояхз\он8РдххаЁ\оБоБ.Ёс'

:,'данооно.но,о.нц0:но(€ФодоБцБо!хно(ЁФоспФсЁ>.

но

Ао!{о-рцдд5>

|кФнднд\онаоц!ононФ|цд-!!в\ч-ц

х!цг

.д1!ицБнн0ннэвЁаРЁь9Ё.3вцнцЁ3 о,€оФ

н_я9оЁ;Ёк!нц)ндннё8Бэх'_оо>

ш.д

о;;(Ё2!'хьЁо=в3п>чБ'д*

цдьонФяод\ооооноФц\оо!|(ЁФхк'А!>.

Ф(ЁхаФко0

Фмдс)цаохо.1!п(вФ

.цФохРиЁ*н>

6оохЁ-9

с>

пнЁх*8.к>гцьо

1нФ:00 .

п.Ёх6:>оо'аоЁЁФнфк!нонФд'дно= о€Ёа3ЁЁ*дно\освр.

каэ"Ф.Фоонфо!<цооцсв

\однк|нЁ}оо!цФх(6'о.дБ

.6̂|*-5аЁ'^6!ап{зуЁоЁ

'!|*сЁБ€ЁухЁая

|

Page 103: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

$Ё н

9рс)!зёх

*вБнй ь*я.:

Ёа€ Ё

>\он'>

оо!1 о

а Ё]ЁЁ

д аЁвЁ

* ЁБЁя

# ва!Ё

9 1э ьЁн п8 а|ЁноЁчп3ч

нЁдпо.о

дЁ5сЁЁ>

> х>

9.п99*н

о̂6>.

3цФн-ая_о[-.уФФхс!!а5

о̂,|оэвс)оч

^ 'дс|онд*х0й'о-:(9хЁа5

Ё Р, ё

9а в

хх ;

.Ф9ьод

оо.н

унЁ!с;

зЁ 9

эЁ т

ЁЁн н

х'^ *

ё'

3в ё ч

гп х\1, 9€

уБ9 Б

ннЁ я

9Бн \о

н9х |

в'нЁ в

!Ён а

в'ё8 Б

!вР Ё

€ня 9;

уц9 бз

ЁЁн ^

Ёцу'{Ф

д-

о^

-!ц!!Ф

ФФ

о 5н

х

'!нФсфяп(вх(Ёс'ФФхсЁо.цс,доБоФФх|очнФко.онФоЁнФоо(.)

з.Фц'о2уЁ1оок'цФвФру(ЁФФФо>1

\оФоно!ооноФондн

Ё н€Ё

нЁЁЁд Ёя

п

*3в 3

1э. Ё г0

в 6 9'3.; н зЁ

Ё*Ёъ

Ё*Ё€э я8 Ёра!Ё,Ё9 Р9о:хнноо!Ёцпв

^

ЁЁЁЁьооФёФ

о>-днЁ

|.'Ф

'.д('9

ноо.но\6в$'хн

.дс'^

фц

з Ёх

н ь_у

э Ё$

Ёа Ё-,н

:в ы

в н

Ёд н * Ё

Ф'9

о Ё цЁ

Ённ6|

ЁэцЁ.

(с Фо

я Ён

ап о. Ёо!онъ!**й*н--н*н!*Ф

*Ф*сх[ххх(6..с

(Ёо.(в о.я аяЁк|

Page 104: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

1

!Ф1\!

,ЁЁннЁЁЁЁЁ

Ё!дЁЁн3ЁЁЁ

ЁнвЁЁЁЁЁЁЁ

вЁЁЁ9ЁЁЁЁ[аЁ*

(вох(вцФдцнФФчоЁ(\9Фо!анФ(с!Ёо5,0ФФх(ЁФФо(Ё

к

^-

:!{омо\оаувФ.пно|оо0оЁ0оокЁехаФхЁЁок'Ф

>9оЁоБРЁмйЁнц*о.чуЁР!{9(в(ЁоЁ'

!у(ЁФргооуд!цк'Ф(вФоаадо'в(ЁопФ|0(Ёо.свФФх(6о

*Ёвна?ннвнЁ*Ёв

ЁЁЁЁЁа8вЁЁвЁ€н

вЁ

Ёц9н*Ё тнРввЁза

БЁ

3вЁЁд* ё8х РЁ

€*: Ё

!к(в!}ЁнЁ ьв

п Ё Ё Б

н$ Ён Ё Ё€о

обоох

о,[''ЁЁ

,19

*. сЁ(,д.0

даФ9а_Ё

>.

охцБх\о:!8вь9ео:ух9Р_дФ

х.!Ёгхв6!'*аФ'Ф

х(Ё3

мо**н(в!о

ц|на.оФ.оц'!о.цоно|ооФАФоЁФс'но,>1

Фодн(€.аочФоФ\оо

!хозаЁс)нос€ЁоЁ.св,ао,оФо*дБФ,о(̂Ёоодо;Ф(Ё&ук5чд_он

.ЁацБоосЁоносЁФцаФно(ЁЁоьФЁ(Ф!0а,оо

яЁоФц*!ЁБс'оэц6чо.дЁд̂нФ

хо. о.Ф

о]п

Б;Р

*Бяб>1 >

1

о|{оо:сьс|ФБк(Ё*-^Ё(!

нн$Ёк!9Ё:' =я&ос'ьуц!

..д=ьянхЁ6

|о!Фоо.Фно.(!з

Фчо..:до(в6цоно6я,|оФ(Ёахн.осв

Page 105: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

но6'

|оо'

.н6|.ъ3ЁЁР^6йфР6

9о|; оЁ*ё,$-;нав5ччн.п'х а ЁсойЁЁ€вЁ9 н Ё.{(9Б:х 1Б*9 х Б;53ЁЁЁ;Б: Ё}гЁ а ндЁЁ ф

Ё'Ё 9дЁ $эц

х^!

8зЁ:о

з|{,о)*Ё

Ё;.

-: (|! Ё

с\|

ё Ёа нЁ

.ЁЁЁ*д 9яЁт

: Ё: Ё Ёв

ЁаЁЁ, ,

ЁвЁЁЁаЁЁЁн€€

ЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁ,*.!нв; а Ёт

,5в Ё Ё *

вЁ ЁЁ

хнАо.0.

Ё*ъ?ЁЁ*-ЁЁ-3ЁЁЁЁЁ

ЁЁЁ-в'

Ё"в-Ё

Page 106: логинова л.и.   как помочь ребенку заговорить по-английски - 2003

Б}!Блш0тЁкА

учштвляин0стРАнн0г0 я3ь!кА

л. ш. л,]0гшш0вА

[ак п0ш0чь ребешщ

]0-0шглшйскш

15вх 5-69'| -00935-4

||ш!шш||||шш]шшш||

8 последние годь! широкое распространениеполучило раннее общение английскому язь|щ'[\л!ногие школьнь|е шре)кдения ввели в свои программь|общение английскому язь!ш в начальной школена основе унебнь:х 1трограмм д'|я школ с углубленньлмизучением английокого я3ь|ка.

9чителя нередко сталкиваются с трудностями'которь|е бь:вает сложно преодолеть' иногда учительприходит к вь!воду' нто даннь:й шеник кне обунаемлиностранному язь|щ. 3того не произойдет в томслучае' если учитель сумеет с помощью психологаи логопеда определить причину неуспеваемостив кащдом конкретном слшае.

Автор пред'!агает диагностический комплокс'позволяющий определить причину затрудненийи построить работу по их уотранению.

гумднитдрньайизр'лтсльскийцЁнтР

^..--...+1?плаос