№23 (30) 16 червня 2011року

•4-кім. квартиру, 3/9 Будівельниківна 2+ доплата, або продам. Тел.(097) 767-11-86

•4-кім. квартиру, 2/5 Перемоги на2- кім. квартиру + доплата або про-дам. Тел. (096) 975-62-40

•3-кім. квартиру, 5/5 Будівельни-ків на 2-кім. або 1-кім. з доплатою.Тел. 3-72-88, (066) 040-06-51, (098)783-37-35, (093) 936-44-14, (067)364-02-11

•3-кім. квартиру, 4/9 Вараш, 29 +допл. на 2+1. Тел. (096) 581-41-31

•2-кім. квартиру 2/5, Будівельни-ків, на 1- кім. або усічену +доплата,або продам. Тел. (098) 279-15-76,(050) 712-61-77

•2-кім. квартиру, 1/9 Вараш (врі-зану) на 3-кім. Тел. (096) 766-54-54

•1-кім. квартиру,5/5, Будівельників +доплата на 2- квартиру. Тел. 2-28-98,(067) 158-34-31

•В службу таксі «Лідер» потрібнівиховані водії з власними мікро-автобусами та мінівенами. Тел.(097) 234-86-59 Олександр

•В клуб – ресторан «Венеція» по-трібен бармен з досвідом роботи. Тел.(097) 234-86-59

•Потрібен муляр – різноробочий.Тел. 9096) 226-56-68

•На роботу потрібен продавець про-довольчої групитоварів:м.Кузнецовськ,смт. Володимирець, смт. Н.Рафалівка,с. Сопачів. Кухар - смт. Н.Рафалівка.Офіційне працевлаштування. Тел. (067)362-62-20 з 8:00 до 18:00

•Потрібен продавець продтоварів.Звертатись за тел. 3-00-22

•На постійну роботу в кафе-бар«Околиця» потрібен офіціант. Тел.(067) 100-74-62

•В ательє потрібні швачки (навчання,повний соц. пакет). Тел. 3-26-86

•Віконна фірма шукає менеджера зпродажу.Вимоги:бажанняпрацюватитапорядність.Тел.2-27-54,(067)380-27-62

•Віконна фірма шукає досвідченихмонтажниківметало-пластиковихвікон,дверей.Тел.2-27-54, (067)380-27-62

•На роботу потрібен продавець.Тел. 3-99-80

•Потрібен продавець автозапча-стин. Д/р від 1 року. Резюме надси-лати: svtiko@gmail.com або заадресою: м-н Вараш, 43, офіс 5

•Шукаю роботу бухгалтера. ДР го-ловним бухгалтером, знання 1С Бух-галтерія, складання та передачаелектронної звітності, клієнт-банк. До-датково: кадрове діловодство та юри-дичні послуги. Тел. (098) 488-40-98

•Потрібен працівник в цех по виго-товленню корпусний меблів. Тел.(067) 607-22-77

•Потрібен продавець в магазин. Ро-бота потижнево. Тел. (067) 607-22-77

•Терміновий ремонт мобільнихтелефонів та цифрових фотоапара-тів, установка оригінальних корпу-сів. Термін робіт від 1 години.Магазин “Джерело”, 2-ий поверх.Тел. (093) 918-16-25

•ВЕЛОМАЙСТЕР: ремонт вело-сипедів будь-яких марок та моде-лей, зварювання рам, вирівнюванняколес, регулювання механізмів. Тел.3-11-15, (096) 118-15-70

•У ВАС ЗАБРУДНИВСЯКИЛИМ? А Ви не маєте часу таможливості на прання, тоді миїдемо до Вас. Ціна 7,00 - 9,00грн./м2. Термін виконання 1-2доби. Тел. (067) 582-65-75, (098)677-64-65

•Студія «DREAM DESIGN» про-фесійно розробляє дизайн –проекти: інтер’єрів, фасадів,проекти ландшафтного дизайну.Тел. (097) 911-50-83

•Аматор FILM пропонує: відеозй-омка, відеомонтаж, фотозйомка, фо-томонтаж, запис на DVD. Тел. 3-22-80,(050) 357-40-05, (068) 362-75-35

•Музика на весілля, дні народ-ження, ювілеї, корпоративи. Якістьта хороший настрій гарантуємо. Тел.(097) 153-86-45, (097) 919-25-94

•Весільна музика; музичнеоформлення професійних та родин-них свят. Послуги тамади. Тел. (067)363-09-59, (066) 039-00-03

•СВЯТО ВАШОЇ МРІЇ. Оформ-лення урочистостей. Гелевікульки. Короваї, хлібини. Ексклю-зивні торти, оздоблені мастікою.Тел. 2-13-30, (097) 924-60-35

•Приймаємо замовлення насвяткування урочистих подій,бар «Мрія» смт. Н.Рафалівка.Існує система знижок. Тел. (067)360-23-27

•Приймаємо замовлення насвяткування урочистих подій, бар«Юлія» до 120 чол. (кухня без на-півфабрикатів), смт. Володими-рець. Існує система знижок. Тел.(067) 362-62-20, (098) 225-31-56

•Салон – ательє «Fashion» про-понує індивідуальний пошив ви-пускних суконь кращих колекцій2011 р. Тел. 3-17-98, (067) 738-30-13

•Салон – ательє «Fashion» прий-має замовлення на пошиття штор татюлі. Тел. 3-17-98, (067) 738-30-13

•Комп’ютерне тестування орга-нізму (виявлення причин хронічнихзахворювань, захворювань на ран-ньому етапі розвитку та ін.).Тел.(098) 074-78-06

•СУПУТНИКОВІ АНТЕНИ, 1 те-левізор – 650 грн; 2 - 1100 грн; 3-1400 грн. Тел. (098) 685-53-78

•Автошкола «Сигнал»запро-шує на курси водіїв категорій:«А», «А1», «В», «С», «С1», «Д»,«Е». Працюємо пн. - чт. 13:00 до21:00 за адресою: м-н Вараш, 40.Тел. 3-58-85, (234) 5-34-55, (067)362-40-79, (097) 645-20-81

•Курс швидкого вивчення ан-глійської мови за оксфордськоюметодикою (4 місяці); для учнів 8-9-10-11 класів, вступаючих уВИШі, для виїзджаючих за кордон.Тел. (096) 644-09-03

•Відпочинок в Криму. Пропо-нуємо житло на південному бе-резі Криму (Судак, Рибаче,Курортне). Приватний сектор.

•Пасажирські перевезення авто-бусом та мікроавтобусом по Україніта СНД. Тел. (067) 360-65-95, 7 (926)333-17-79

•Вантажні перевезення по місту,Україні а/м «Газель» (бортовий, тен-товий). Тел. (098) 279-15-77

•Вантажні перевезення а/м FAWпо місту та Україні, низький, підй-омність 3 тонни, низький, бортовий,5 пасажирських місць. Тел. (097)464-29-68

•Візьму по середах попутнийвантаж або пасажирів з/доЛуцька. Тел.(098) 996-78-90

•ВАНТАЖНІ та ПАСАЖИРСЬКІПЕРЕВЕЗЕННЯ по місту, Україні.М/а «Mercedes Benz Sprinter» (се-редній, високий, 8 місць,1.5т,1.70х1.75х3.40). Тел. (097) 917-70-11

•Вантажні перевезення м/а ФордТранзит. Тел. (097) 445-35-18. Ана-толій

•Штукатурка, шпаклювання,клеєння шпалер. Тел. (097)659-35-40

•Недорого! Швидко, якісно! Укла-дання плитки, бруківки, різних видівкаменів, штукатурка. Тел. (097) 759-93-96

•Ремонт та виготовлення камінів,грубок, печей, барбекю. Тел. (096)265-02-16

•САНТЕХНІЧНІ РОБОТИ. Мон-таж, заміна, ремонт систем опа-л е н н я , в о д о п о с т а ч а н н я ,водовідведення, встановлення тареєстрація лічильників. Тел. 2-22-77,(067) 168-20-01

Ремонт ел. плит, посудомийнихта пральних машин. Електромон-тажні роботи. Тел. (097) 638-21-51

•САНТЕХМОНТАЖ. Встанов-лення та реєстрація лічильни-к ів. Заміна трубопроводів.Монтаж систем опалення.Сервісне обслуговування. Ліц.АВ №445786 від 23.12.08р.Тел. 3-95-21, (098) 590-11-77

•Ремонт пральних машин – ав-томат. Тел. (097) 443-57-44

•Ремонт цифрових фотоапа-ратів, якість + гарантія. Магазин«Ерудит», м-н. Будівельників 25/2.Тел. (097) 171-63-36

•1-кім. квартиру, 4/5 Будівельни-ків на 2-кім., або продам. Тел. (097)269-21-32 •3-кім. квартиру, 5/5, Будівельни-

ків (телефон, лічильники, інтернет).Тел. (098) 885-50-42

•2-кім. квартиру, 4/5, Будівельни-ків, 8/2. Тел. (097) 838-71-80

•2-кім. квартиру, м-н Будівельниківабо обміняю на 3- кім. Тел. (096)518-34-58

•Терміново! 2-кім. квартиру 7/9,Перемоги, 14. Тел. (097) 680-81-18,(098) 885-50-40

•1-, 2-кім. квартири в новозбудо-ваному цегляному будинку (1 по-верх) та офісні приміщення.Можлива розстрочка до 6 місяців.Тел. 2-50-32, (067) 362-75-75

•1-кім. квартиру, 1/5 Будівельників,центр міста, під аптеку чи магазин,без ремонту. Тепла, світла, велика.Тел. (096) 867-07-48

•1-кім. квартиру, 3/5, Будівель-ників. Тел. (096) 283-68-02, (097)281-47-79

•1-кім. квартиру, 1/5 Будівельників,18 без ремонту 25,5 тис. у. о.,(мож-ливо під офіс, аптеку, магазин). Тел.(097) 684-61-30

•1-кім. квартиру (усічену), 2/5Будівельників. Тел. 2-38-82, (097)653-28-46

•1-кім. квартиру, м-н Будівельників,24, 3 поверх. Тел. (098) 606-55-42

•1-кім. квартиру, 7/9, Перемоги.Тел. (097) 737-17-02

•Будинок – 10 км. від Кузне-цовська (0,6 га землі, новий сарай,колодязь, садок, погріб) Тел. (096)104-26-96

•Земельну ділянку під забудову13,5 соток, Ст. Рафалівка, р-н АТЦ,приватизована, Державний акт.Тел. 3-64-43, (098) 783-37-90, (098)113-49-44

•Терміново! Приватизовану зе-мельну ділянку 0,15 га, Васильківсь-кий р-н, 30 км від Києва, поряд ліс.Ціна 22 тис. у.о. Тел. (097) 821-11-21

•Земельну ділянку приватизо-вану, 0,15 га Рафалівка (за лікар-нею). Тел. (067) 405-84-61

•Земельну ділянку під забудову,0,17 га, с. Заболоття. Тел. (067)495-03-32

•Земельну ділянку під забудову,0,15 га, с. Заболоття (держ. акт).Тел. (096) 178-40-54

•Земельну ділянку під забудову,0,15 га, с. Заболоття. Тел. (063)859-65-37

•Земельну ділянку під будів-ництво 0,10 га, біля лісу навпротим-ну Ювілейного ( держ. акт,проект, матеріали на будівництво,електрика, телефон). Тел. (067)761-40-28

•Земельну ділянку в р-ні «Кол-госпного садка», по вул. Незалеж-ності. Тел. (098) 950-00-55

•Приватизовану земельну ділянкус. Полиці, 0,25 га по Варшавськійтрасі. Ціна договірна. Тел. (096)968-43-29, (097) 983-09-58

•Гаражі: 4х9, 4х6, р-н «Околиці»,100 % готовності, ворота 2,50х2,50.Тел. (097) 744-32-61, (097) 755-44-92

•Готовий функціонуючий бізнес.Тел. (067) 784-71-79

•Торговий заклад 68м2. Тел.(098) 056-70-00

•Складські приміщення. Тел.(098) 056-70-00

•Побутові приміщення 10 м2 і20м2. Тел. 3-59-28, (067) 306-73-93,(067) 911-84-70

•А/м «Мерседес-313», 2005 р.,повна комплектація, свіжо пригна-ний, середній; а/м «VW-T5», 1,9д.,повний комплект, короткий, грузо-вий, свіжо пригнаний; а/м «Мерсе-дес 814» 1990 р.,фургон, 42 кб. Тел.(067) 364-04-94

Номер «стандарт» - від 50 грн.,«зі зручностями» - від 75 грн. Фо-тогаларея: www.prots.io.ua. Тел.(095) 021-39-12, (067) 856-89-35

•Туреччина, Іспанія, Хорватія,Болгарія та багато пропозицій Ва-шого відпочинку! Акція «Раніше ку-пуєш-дешевше відпочиваєш».Туристична Агенція «Твій світ»,Бу-дівельників,2,оф.148.Тел-факс(03636)2-62-32, (096)361-76-29,(095) 047-36-50

•Акція милосердя! Просимо до-помоги (різні речі) для сімей: с.Озерці (7 сімей), с. Новаки (1сім`я), с. Бабка (3 сім`ї), смт. Воло-димирець (2 сім`ї). Принесіть (абозаберемо) р-к «Центральний» м-ни №471-474 «Дмитрук і Ко». Вкого є інформація про сім`ї, які по-требують допомоги, телефонуйте.Дмитрук Микола Андрійович. Тел.(097) 262-07-50

•Віддам в добрі руки гарних коше-нят віком 1,5 міс., привчені до туа-лету. Тел. 3-71-41, (096) 517-71-81

Допоможу отримати стар-товий капітал для гри у "Те-хаський холдем". Безкоштовно.Тільки для повнолітніх. E-mail:mishmak@mail.ua

•Жалюзі, ролети, бамбукові, тка-нинні. Тел. 2-10-35, 3-22-06, (098)912-93-86

•Котли твердопаливні VIAD-RUS. Радіатори опалення. За-вжди кращі ціни. Монтажопалення. Доставка по області.www.TermoMart.com. Тел. (03636)2-47-62, (098) 408-54-39

•Ел. плиту «Лисьва», в хорошомустані, 600 грн. Тел. (098) 936-73-46

•Телефон IPhone 4G, сенсор, 2сімки, новий, завод, 2 батареї, TV-650 грн. Комп’ютер «Athlon-64», мо-нітор ЖК LG 19 дм., клавіатура,колонки, миша, фільтр-2300 грн.Тел. 3-79-35, (095) 427-53-76, (096)409-37-16

•Apple ihpone 3g 16 gb. HTC 7 Sur-round. Apple ihpone 3gs 16 gb. Тел.(097) 889-36-01

•Фотоапарат «Olympus», мобіль-ний телефон «Samsung DUOS», 5міс., на гарантії. Тел. (098) 590-11-77

•Коляску зимово-літню «KRA-SNAL», рожево-голубу, повний ком-плект. Тел. 3-91-63, (097) 565-26-30

•Нове надходження товару:книги, ділові портфелі, товаридля художників (акрилові фарби,мольберти, пензлі для манікюру),дитячі ігри, бухгалтерські бланки.М-н «Ерудит», м-н Будівельників,25/2. Тел. (067) 784-55-80

•В магазині «Supera» ліквідацій-ний розпродаж брендового одягу зЄвропи. Знижки до 70%. Ринок «Пів-нічний» №88

•Випускну сукню р. 44-46, темно-синього кольору. Недорого. Тел.(096) 750-98-74

•Вишукану весільну сукню. Тел.(097) 752-96-15

•Вишукану весільну сукню з аксе-суарами. Тел. (096) 294-32-52

•Відновлювальний шампунь на ос-нові мильного дерева (не містить Лау-ріл Сульфат). Тел. (098) 074-78-06

•Кабана 150 кг., смт. Володи-мирець. Тел. (098) 912-93-70, (097)832-17-20

•А/м «Ford Transit» 2005 р., 2.0 ди-зель (63 кв), свіжопригнаний, конди-ціонер, ел. пакет, білий. Тел. (067)267-25-04

•А/м «DAEWOO Sens», 2004р.,сірий, у доброму стані, сигналіза-ція, центральний замок, легкосплавні диски, магнітола МР-3, про-титуманні фари, комплект шипова-ної резини. Ціна 40000 грн. Тел.(097) 952-33-15

•А/м РАФ-220301, 1992 р., на ходу(легковий, пасажир., 8 місць) на за-пчастини. Тел. (097) 686-99-44

•А/м «Ланос» від 25 грн./день.Знижка до 10000 грн. Тел. (099)053-80-82, (097) 990-69-01

•Нові авто ЗАЗ, ВАЗ, Шевроле,Чері, КІА, Опель, ТАТА, Jac, вигідніумови в кредит та за готівку. Дієсистема акційних знижок на кре-дит. Автосалон, м. Сарни, вул.Варшавська, 4 В. Тел. (0255) 3-52-86, (095) 262-70-95

•А/м «ВАЗ-21063» 1990 р. в., 1,3к. Стан хороший, ціна договірна.Тел. (097) 902-86-11

•А/м «VW Passat» 1988 р. в., 1,8двигун, бензин, у відмінному стані.Тел. (067) 940-48-25

•А/м ЛуАз 969 М, 1992 р. в хоро-шому стані. Тел. (097) 074-82-25

•А/м «VW Passat В3», 1988 р.в.,1.8 бензин, в хорошому стані. Цінадоговірна. Тел. (096) 622-33-36

•Мотоцикл «Днепр-11» з коля-скою, 1992р., пробіг – 24 тис. км.Тел. (097) 856-25-65

•Мотоцикл «Дніпро-11» в робо-чому стані. Тел. (097) 883-22-71

•Легкосплавні диски на R14 для«Ауді»; диван-тахту у відмінномустані, ціна 1200 грн.; пластикову єм-кість 1000л, б/в – 900 грн.; метале-вий ящик (1,00х0,50х1,20). Тел.(067) 582-65-75

•Резину літню 205/60 R15, 4шини – 550 грн. Тел. 3-44-46, (097)516-01-23

•КАМІНЬ, ЩЕБІНЬ, ПІСОК, ЦЕГЛУБІЛУ, ЧЕРВОНУ, ЛИЦЮВАЛЬНУ.Тел. (067) 956-96-45

•Камінь, щебінь, пісок,чорнозем.Доставка (10т) в зручний для Васчас. Тел. (067) 954-20-82

•Камінь, щебінь, відсів, пісок, чор-нозем, 3-8 тон. Кірпіч б/в. Доставка.Тел. 2-44-83, (098) 203-27-08

•Блоки «рваний камінь» для ого-рожі, різних кольорів. Доставка.(096) 226-56-68

•Балки 6.20х16, 12 шт. – 750грн/м3; брусок 50х150х450 – 800грн./м3. Тел. (097) 262-07-50

•Вугілля. Тел. (097) 873-42-94

•Плити перекриття, б/в. Доставка.Тел. (096) 256-53-82

•Бітумну черепицю від 60грн./м2. Елітний матеріал для Ва-шого даху. Тел. 3-19-44

•ВІКНА та ДВЕРІ металопласти-кові, алюмінієві; ЖАЛЮЗІ; ПРО-ТИМОСКИТНІ СІТКИ; та ін. від ТМ"КОРСА". Магазин "ВЛАД". Тел.(097) 917-70-11, (096) 595-58-85

•ЖАЛЮЗІ: вертикальні, горизон-тальні. РОЛЕТИ: тканинні, бамбу-кові, джутові, захисні. СІТКИ:протимоскитні. Від виробника. До-ставка. Якість. Тел. 3-83-30,(067)764-42-02, (093) 903-66-42

•Жалюзі горизонтальні, верти-кальні. Ролети тканинні, бамбукові.Протимоскітні сітки. Ціна від вироб-ника. Встановлення, гарантія, якість.Тел. 3-75-95, (067) 712-92-78

•Шкіряне крісло. Тел. (097)262-07-50

•2-х ярусне ліжко або дитячуспальню. Тел. (096) 963-86-67

•Земельну ділянку або частинуземельної ділянки біля міста, до 7соток. Тел. (067) 607-22-77

•Диски та гуму до «Opel Vectra»на R15. Тел. (067) 671-47-43

•Приймемо картоплю у насе-лення. Тел. (096) 783-20-86

2-, 3-, 4- кім. квартиру, 1-3 по-верхи, на тривалий термін. Тел.(067) 362-22-78

2 Якщо Ви не отримали газету, телефонуйте: 3-95-0014 червня

•1-кім. квартиру, подобово, зівсіма зручностями. Тел. (096)400-46-25

•2-кім. квартиру, подобово (всізручності, документи напроживання від юр. особи). Тел.(098) 279-15-76, (050) 712-61-77

•1-кім. квартиру, подобово. Тел.(097) 443-55-98

•1-кім. квартиру, подобово, р-нЦентрального ринку. Тел. (098)631-11-21

•Приміщення для перукаря,швачки, продавця. Недорого. Тел.(096) 581-41-31

Вітаємо з 30-річчямКОВАЛЬЧУКА Олександра ПетровичаВже тридцять позаду - третина життя.В дитинство, звичайно, нема вороття,До пенсії стільки ж потрібно прожить,А зараз бажаєм тобі не тужить!Щоб впевнено йшов до своєї мети,Щоб все, що задумав, зумів досягти,Щоб дім твій минали тривога й біда,Щоб сила була, як весняна вода.Бажаєм тобі тільки радісних сліз,Копицю здоров'я і доларів віз,Щоб поруч з тобою дружина цвілаЙ сім'я була Ваша міцна, як скала.Бажаю розжитися власним гніздом,Щоб мав де лелека махнути крилом.Друзі та рідні.

Якщо Ви не отримали газету, телефонуйте: 3-95-00 3

БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА САЙТІ WWW.4BLOKA.COM

4 Якщо Ви не отримали газету, телефонуйте: 3-95-00

Безкоштовна рекламно-інформаційна газета "Вітрина міста". Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації: РВ№562/115-Р від 21.10.2010 р.Засновник та редактор: СПД Логвиненко В.М. Адреса: 34400, м.Кузнецовськ, мкрн Будівельників, 27/1. Е-mail: vitrina2010@i.uaАдреса редакції: м-н Будівельників, 3 (ліве крило, 2 пов.). Телефон: (03636) 3-95-00, (098) 193-80-91.Розповсюдження оплачене рекламодавцями. Обсяг: один друкований аркуш, друк офсетний. Надруковано: ВАТ "Волинська обласна друкарня", м.Луцьк, пр. Волі, 27. №2156Р/р: 26007169458980 в Філіїі "Північно-Західне РУ "АТ"Банк "Фінанси та Кредит" МФО 333603 код ЄДПОУ 2854816184Відповідальність за достовірність інформації несе рекламодавець. Редакція може не поділяти точки зору авторів.За точність викладених фактів відповідальність несе автор. Усі матеріали опубліковані на правах реклами.

телефон редакції:

3-95-00Т И РА Ж15 000ЕКЗ