Τετάρτη 30 Ιανουαρίου 2019 Aρ. Φύλλoυ 1488 ETOΣ 54ον Λευκωσία - Kύπρος

ΚΟΚΚΙΝΗΚΑΡΤΑ

Αγαπάς την Κύπρο;

ΑΠΟ∆ΕΙΞΗ...∆είχνουμε ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΑΡΤΑ στη ΦΟΡΟ∆ΙΑΦΥΓΗ

Η πραγματικότητα για την εισφορά των κρατικών υπαλλήλων στο ΓεΣΥΑφορμή για αυτή την παρέμβαση μου είναι το άρθρο

του κ. Πανίκου Χαραλάμπους (www.philenews.com,23.1.2019) με τον τίτλο “Το κακομαθημένο παιδί του

κράτους’’, χαρακτηρισμό που αποδίδει στην ΠΑΣΥΔΥ, ως τησυνδικαλιστική οργάνωση των δημοσίων υπαλλήλων. Ο κ.Χαραλάμπους από όσα άκουσε,  κατάλαβε ότι η Κυβέρνηση“…αποφάσισε να εξαιρέσει του υπαλλήλους του δημόσιουτομέα από την υποχρέωση καταβολής της εισφοράς…’’ των1,7% στο ΓεΣΥ. Προφανώς, η κεκτημένη ταχύτητα της προ-κατάληψης εναντίον των κρατικών υπαλλήλων, τον ώθησεσε λανθασμένη ερμηνεία των πληροφοριών στις οποίες ανα-φέρεται, για να καταλήξει ότι δήθεν οι δημόσιοι και άλλοικρατικοί υπάλληλοι θα πληρώνουν στο ΓεΣΥ 0,01%, αντί1,7%. Ποια είναι η κατάσταση σε ότι αφορά την ιατροφαρμα-

κευτική περίθαλψη των κρατικών υπαλλήλων. Oι περί Κυ-βερνητικών Ιατρικών Ιδρυμάτων και Υπηρεσιών Γενικοί Κα-νονισμοί προβλέπουν για παροχή δωρεάν υπηρεσιών υγείας,από τα Κυβερνητικά Ιατρικά Ιδρύματα, (α) στους εν ενεργεία και αφυπηρετήσαντες κρατικούς

υπαλλήλους και αξιωματούχους, και(β) σε πολίτες της Δημοκρατίας ήκρατών μελών της ΕΕ, οι οποίοι κα-τοικούν στην Κύπρο και πληρούν ταακόλουθα εισοδηματικά κριτήρια:(i) ετήσιο εισόδημα μέχρι €15.400προκειμένου  για  άτομο  χωρίς  σύ-ζυγο και εξαρτώμενα παιδιά∙(ii) ετήσιο εισόδημα €30.750, αυ-ξανόμενο  κατά  €1.700  για  κάθεεξαρτώμενο, προκειμένου για οικο-γένεια˙(iii)  πάθηση  από  καθορισμένηχρόνια σοβαρή ασθένεια∙(γ ) στους πολύτεκνους.Από την 1η Αυγούστου 2013, με τροποποίηση των εν λόγωΚανονισμών  επιβλήθηκε  εισφορά  ύψους  1,5%  πάνω  στιςακαθάριστες απολαβές και στις επαγγελματικές συντάξειςτων κρατικών υπαλλήλων και συνταξιούχων, καταργώνταςέτσι το μέχρι τότε ισχύον, χωρίς εισφορά, δικαίωμα τους γιαδωρεάν ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. (Το δικαίωμα αυτόέχει προ πολλού καταστεί θεωρητικό με την κατάσταση πουεπικρατεί στις δημόσιες υπηρεσίες υγείας). Η υποχρέωση γι’αυτή την εισφορά νομοθετήθηκε χωρίς αναφορά στο ύψοςτων απολαβών και συντάξεων ή των άλλων κριτηρίων πουεφαρμόζονται για τις άλλες κατηγορίες πληθυσμού. Σημει-ώνεται ότι οι υπηρεσίες υγείας και τα τέλη που πληρώνονταιστα νοσοκομεία, είναι τα ίδια για όλους τους δικαιούχους,είτε πληρώνουν εισφορά είτε όχι.Ένας μεγάλος αριθμός κρατικών υπαλλήλων και συνταξι-ούχων  (χαμηλόμισθοι,  χαμηλοσυνταξιούχοι,  πολύτεκνοι,χρόνια  πάσχοντες),  ως  πολίτες  της  Δημοκρατίας  θα  δι-καιούνταν δωρεάν ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, έστω καιαν  οι  όροι  υπηρεσίας  τους  δεν  περιλάμβαναν  τέτοιο  δι-καίωμα, εφόσον πληρούν τα εισοδηματικά ή άλλα κριτήριαπου ισχύουν για το γενικό πληθυσμό. Η εισφορά των 1,5%,γι’ αυτήν τουλάχιστον την κατηγορία, αποτελεί έκδηλη διά-

κριση και είναι άξιον απορίας πώς πέρασε απαρατήρητη απότους τεχνοκράτες των αρμόδιων Υπουργείων, και ιδιαίτερατη Νομική Υπηρεσία και τη Βουλή. Μάλιστα, παρά τη ρητήπρόνοια των Κανονισμών ότι η εισφορά υγείας καταβάλλε-ται από τους εν ενεργεία και αφυπηρετήσαντες δημοσίουςκαι άλλους κρατικούς υπαλλήλους, αποκόπτεται αυθαίρεταεισφορά και από τις συντάξεις χηρών, που ούτε εν ενεργείαούτε αφυπηρετήσασες υπάλληλοι είναι.Η ΠΑΣΥΔΥ, με τις συνθήκες που επικρατούσαν το 2013και τις διακηρύξεις ότι σύντομα θα εισαγόταν το ΓεΣΥ, στοοποίο όλοι θα πλήρωναν εισφορά, υπεύθυνα συμπεριφερό-μενη, δεν αντέδρασε συνδικαλιστικά και περιορίστηκε ναπροσβάλει την επιβολή της εισφοράς στο Δικαστήριο. Από την 1η προσεχούς Ιουνίου, τίθεται σε εφαρμογή τομέρος  του  ΓεΣΥ  που  αφορά  την  εξωνοσοκομειακή  περί-θαλψη, για την οποία θα πληρώνεται εισφορά 1,7% από την1η Μαρτίου από όλους ανεξαίρετα τους εργαζόμενους καισυνταξιούχους. Από τους κρατικούς υπαλλήλους και συν-ταξιούχους απαιτείται να εξακολουθήσουν να πληρώνουντην εισφορά των 1,5% στο κράτος, επιπρόσθετα από την ει-σφορά των 1,7% που θα πληρώνουν στο ΓεΣΥ δηλ. 3,2%. Τοπαράλογο και παράδοξο της απαίτησης αυτής είναι ότι η ει-σφορά αυτή θα είναι κατά 0,55% υψηλότερη από την τελικήεισφορά των 2,65% που θα καταβάλλεται από όλους από την1ηΜαρτίου 2020, όταν το ΓεΣΥ θα είναι σε πλήρη εφαρμογή.Αν διατηρηθεί η εισφορά των 1,5% οι κρατικοί υπάλληλοικαι συνταξιούχοι θα πληρώνουν 4,15% ( αντί 2,65%), που θαείναι κατά 58% υψηλότερη της εισφοράς(2,65%) των άλλωνπολιτών.Ο κ. Π. Χαραλάμπους αποδεικνύεται πολύ κακός γνώστηςτων γεγονότων και καλά θα έκανε, προτού καταλήξει σεσυμπεράσματα και αφορισμούς, να είχε τη σωστή πληροφό-ρηση. Η έκφραση έγκυρης γνώμης και κρίσης για οποιοδή-ποτε θέμα προϋποθέτει γνώση των σχετικών γεγονότων καιδεν μπορεί να έχει ως βάση το τι αιωρείται στην  περιρρέ-ουσα ατμόσφαιρα. n

Την περασμένη Παρασκευή πα-ραδόθηκαν στον ΑρχιεπίσκοποΧρυσόστομο Β’, οι τέσσερις τοι-χογραφίες,  που  ανακτήθηκανπρόσφατα στη Χάγη, οι οποίεςείχαν κλαπεί και εξαχθεί, κατάτη διάρκεια  της Τουρκικής  ει-

σβολής του 1974.   σελ. 12

Επιστράφηκαν τοιχογραφίες που ανακτήθηκαν

Σε άρθρο του στο Αθηναϊκό ΒΗΜΑ ο Αν-τώνης Καρακούσης σχολιάζει τις εξελίξειςκαι  τις  προοπτικές  μετά  την  έγκριση  τηςΣυμφωνία των Πρεσπών και επισημαίνει ότιοι επόμενοι μήνες θα είναι ιδιαίτερου ενδια-φέροντος ιδιαίτερα στα θέματα της οικονο-

μίας που είναι η Αχίλλειος πτέρνα της Κυβέρνησης.   σελ. 3

Έκθεση των Ευρωπαίων Πρασίνωνπροβάλλει  τις  μεγάλες  αδυναμίεςτης  φορολογικής  πολιτικής  στηνΕ.Ε. που επιτρέπει στα κράτη μέληνα εφαρμόζουν συστήματα που δι-

ευκολύνουν τις πολυεθνικές εταιρείες να καταβάλλουν ελά-χιστο φόρο και ζητά περισσότερη διαφάνεια.    σελ. 11

Τα φορολογικά των πολυεθνικών στην Ε.Ε.

Μουσική πανδαισία στο Αμ-φιθέατρο ΠΑΣΥΔΥ για τρα-γούδια Λευτέρη Παπαδόπου-λου  από  τη  Χορωδία  μαςσελ. 8

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίαςτέλεσε τα εγκαίνια του νέουΝηπιαγωγείου μας στην Αθα-λάσσα    σελ. 9

Η πρόκληση, το ρίσκο και το ρήγμα

Του Παναγιώτη Δ. Γιάλλου-ρουΣυνταξιούχου Δημοσίου Υπαλλήλου

ΤΕΤΑΡΤΗ 30 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20192

ΔIOPIΣMOI / ΠPOAΓΩΓEΣ / ΑΦΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣ / ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣAπό την Eπίσημη Eφημερίδα

ΔΙΟΡΙΣΜΟΣΟ Χρίστος Γεωργίου διορίζεται με δοκιμα-

σία στη θέση Λειτουργού Αεροπλοϊμότητας,Τμήμα Πολιτικής Αεροπορίας, από τις 3 Ια-νουαρίου 2019.ΠΡΟΑΓΩΓΕΣ

Ο Αλέξανδρος Κωνσταντινίδης, ΑνώτεροςΕκπαιδευτής, Ανώτερο Ξενοδοχειακό Ινστι-τούτο, προάγεται στη θέση ΠροϊστάμενουΕκπαιδευτών, Ανώτερο Ξενοδοχειακό Ινστι-τούτο, από την 1η Ιανουαρίου 2019.

Ο Δημήτριος Ταμάμης, Καθηγητής Γενι-κών Σπουδών, Ανώτερο Ξενοδοχειακό Ιν-στιτούτο, προάγεται στη θέση Προϊστάμε-

νου Κλάδου Γενικών Σπουδών, Ανώτερο Ξε-νοδοχειακό Ινστιτούτο, από την 1η Ιανουα-ρίου 2019.

Οι Ανώτεροι Τελωνειακοί Λειτουργοί,προάγονται στη θέση Πρώτου Τελωνεια-κού Λειτουργού, από την 1η Ιανουαρίου2019: Μαρία Χριστοδούλου-Γεωργίου, Κυριακή Μυριανθοπούλου και Μάριος Κ.Σάββα.

Οι πιο κάτω Ταχυδρομικοί Λειτουργοί,προάγονται στη θέση Ανώτερου Ταχυδρομι-κού Λειτουργού, από την 1η Ιανουαρίου2019: Μύρια Μιχαήλ, Γιάννης Παπαϊωάννου,Έλενα Αναγιωτού, Ελένη Ανδρέου, Κούλα

Πολυδώρου, Σταυρούλλα Αντρέου, ΆνναΑντωνίου, Παναγιώτα Αριστείδου, ΧρίστοςΒασιλείου, Ιωάννης Α. Γεωργίου, Μαρία Για-κουμή, Ζωή Ερωτοκρίτου, Χρυστάλλα Ιωάν-νου, Θεοδώρα Γ. Κονναρή, Γιωργούλα Θ.Κούρτελλου, Αντρούλα Κυριάκου, ΑντρούλαΚωνσταντινίδου, Κατερίνα Δ. Μάμα, ΕλένηΑ. Νέραπα, Δημήτρης Νίκας, Δέσποινα Πα-λιοσοφίτη, Στέλλα Κλ. Παπασάββα, ΜάριοςΠροδρόμου, Κατερίνα Κ. Ττοφή, ΠαναγιώταΧριστοδούλου, Σοφούλα Κ. Χρυσάνθου, Αν-θούλλα Ιωάννου, Μιχάλης Χέις.

Οι πιο κάτω Λειτουργοί Υπηρεσιών Υγείας,Υπουργείο Υγείας, προάγονται στη θέση Λει-

τουργού Υπηρεσιών Υγείας Α΄, από την 1ηΙανουαρίου 2019: Σωτήρης Στρατής, ΕιρήνηΓεωργίου, Χρίστος Ζαμπάς, Δέσπω Χρυσο-στόμου.

Ο Λάκης Παλάζης, Βοηθός ΔιευθυντήςΚλινικής/Τμήματος (Παθολογίας με εξειδί-κευση στην Εντατική Θεραπεία), προάγεταιστη θέση Διευθυντή Κλινικής/Τμήματος, Ια-τρικές Υπηρεσίες και Υπηρεσίες ΔημόσιαςΥγείας, στην ειδικότητα της Παθολογίας, μεεξειδίκευση στην Εντατική Θεραπεία, απότην 1η Ιανουαρίου 2019. n

OΠρόεδρος της Δημοκρατίας κ.Νίκος Αναστασιάδης παρέλαβε τηνπερασμένη Πέμπτη, στο Προεδρικό

Μέγαρο, την Ετήσια Έκθεση του ΓενικούΕλεγκτή για το 2017.

Παραλαμβάνοντας την Έκθεση, ο Πρό-εδρος Αναστασιάδης είπε ότι «οι παρατηρή-σεις που καταγράφονται λαμβάνονται υπ’όψιν εξ ου και τα βελτιωτικά μέτρα που παίρ-νονται, χωρίς να σημαίνει ότι έχουμε φθάσειστο σημείο που να αποτρέπουμε την όποια

παρατήρηση».Όπως είπε ο Πρόεδρος, το θέμα είναι να

μην υπάρχει διά δόλου διασπάθιση δημόσιουχρήματος και πρόσθεσε ότι «μέχρι σήμεραδεν υπήρξε κάτι ανάλογο τουλάχιστον κατάτην περίοδο που βρίσκομαι στην Προεδρίατης Δημοκρατίας. Και θέλω να πιστεύω ότιδεν θα παρατηρηθεί ποτέ κάτι ανάλογο».

Ο Πρόεδρος πρόσθεσε ότι «ο σεβασμόςπρος τους θεσμούς θα πρέπει να θεωρείταιαπό όλους μας ένας κανόνας που συνάδει με

τη χρηστή διοίκηση ή και με τον αλληλοσε-βασμό που πρέπει να επιδεικνύεται και νααποφεύγονται φαινόμενα που θέτουν εν αμ-φιβόλω τον ρόλο που πρέπει να διαδραματί-ζει ο κάθε θεσμός».

Σε δηλώσεις του στους δημοσιογράφουςμετά από την επίδοση της Έκθεσης, ο Γενι-κός Ελεγκτής κ. Οδυσσέας Μιχαηλίδης είπεότι «υπάρχουν παρατηρήσεις όσον αφοράστον κανονιστικό έλεγχο των πληρωμώνπου έγιναν κατά το 2017, όπως για παρά-

δειγμα θέματα των πληρωμών για τα λεω-φορεία, όπως κάποια θέματα που αφορούνδιαφορές για τις πληρωμένες για τη σύμ-βαση των αεροδρομίων κ.λπ.».

Πρόσθεσε ότι «τα κυριότερα θέματα πουαναδεικνύουν πιο βαθιά προβλήματα είναιαυτά που περιλαμβάνονται στις ειδικές εκ-θέσεις που εκδίδονται πλέον κατά τη διάρ-κεια του έτους και δεν παραμένουν στο συρ-τάρι ώστε να περιληφθούν στην ογκώδη,όπως ήταν παλαιότερα οι ετήσιες εκθέσεις.»n

Επιδόθηκε στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας η Ετήσια Έκθεση του Γενικού Ελεγκτή

ΗΚυπριακή Ακαδημία Δημόσιας Δι-οίκησης, εκτιμώντας πως η γνώσηευρωπαϊκών γλωσσών αποτελεί ανα-

γκαίο εφόδιο για την αποτελεσματική εκ-προσώπηση της Κυπριακής Δημοκρατίαςστο ευρύτερο Ευρωπαϊκό περιβάλλον, σαςπληροφορεί ότι, στα πλαίσια συνεργασίας μετο Ινστιτούτο Θερβάντες Λευκωσίας προ-σφέρονται προς Δημόσιους Υπαλλήλουςπρογράμματα μαθημάτων εκμάθησης τηςΙσπανικής γλώσσας.

Τα μαθήματα αυτά θα προσφέρονται απότο Ινστιτούτο Θερβάντες Λευκωσίας προςόλους τους ενδιαφερόμενους ΔημόσιουςΥπαλλήλους σε ειδικά μειωμένες τιμές.

Τα μαθήματα παραδίδονται από επαγγελ-ματίες καθηγητές Ισπανικών και διεξάγονταιστο Πανεπιστήμιο Κύπρου. Όσοι ενδιαφέ-ρονται να τα παρακολουθήσουν καλούνταινα προχωρήσουν απευθείας για εγγραφή στοΙνστιτούτο Θερβάντες Λευκωσίας. Πληρο-φορίες στο τηλ. 22895136, ή στο ηλεκτρο-νικό ταχυδρομείο adx1nic@cervantes.es, ήμέσω φαξ στο 22895014.

Περισσότερες πληροφορίες για το Ινστι-τούτο Θερβάντες Λευκωσίας, τα προγράμ-ματα, το τεστ επιπέδου, τις εξετάσεις DELE(Δίπλωμα Ισπανικής ως Ξένης Γλώσσας) καιτις πολιτιστικές εκδηλώσεις, την ιστοσελίδα,http://nicosia.cervantes.es/. n

Προγράμματα εκμάθησης της Ισπανικής γλώσσας

Σε ανακοίνωση του Υπουργείου Ερ-γασίας, Πρόνοιας και ΚοινωνικώνΑσφαλίσεων αναφέρει ότι οι παροχές

σε χαμηλοσυνταξιούχους ενισχύθηκαν ση-μαντικά τα τελευταία χρόνια, με αντίστοιχεςΑποφάσεις του Υπουργικού Συμβουλίου, ωςακολούθως:

- Παραχωρήθηκε κατά το 2016 αύξησηστο επίδομα χαμηλοσυνταξιούχων, από 9,5%μέχρι 13,3% με μεγαλύτερη αύξηση στα πιοχαμηλά εισοδήματα (αύξηση μηνιαίου επι-δόματος από €150 σε €170).

- Εντάχθηκαν όλοι οι χαμηλοσυνταξιούχοιαπό το 2017 στο Σχέδιο ΧριστουγεννιάτικουΔώρου λαμβάνοντας διπλό επίδομα για ταΧριστούγεννα, με ελάχιστο ποσό Χριστου-γεννιάτικου Δώρου τα €100.

- Διατηρήθηκε το εισοδηματικό όριο γιατο επίδομα χαμηλοσυνταξιούχων σημαντικάπάνω από το όριο της φτώχειας: Το στατι-

στικό όριο της φτώχειας είναι σήμερα στα€8.698 για ένα πρόσωπο, ενώ το όριο γιαστήριξη μέσω επιδόματος καθορίστηκε κατάπερίπου 20% ψηλότερα, στα €10.324 για έναπρόσωπο, ούτως ώστε να λαμβάνει στήριξησημαντικά μεγαλύτερος αριθμός συνταξιού-χων με εισοδήματα που υπερβαίνουν το στα-τιστικό όριο της φτώχειας. Το όριο της φτώ-χειας για νοικοκυριό δύο προσώπων είναισύμφωνα με τη Στατιστική Υπηρεσία στα€13.047 ενώ με βάση τις αποφάσεις τουΥπουργικού Συμβουλίου, το όριο για παροχήΕπιδόματος Χαμηλοσυνταξιούχων σε νοι-κοκυριό 2 προσώπων καθορίστηκε στα€15.486.

- Δόθηκε στους χαμηλοσυνταξιούχουςπρόσβαση στο ΕΕΕ και περίπου 6600 έχουνκαταστεί δικαιούχοι Ελάχιστου ΕγγυημένουΕισοδήματος.

- Οι χαμηλοσυνταξιούχοι απέκτησαν πρό-

σβαση σε επιδότηση υπηρεσιών κοινωνικήςφροντίδας τις οποίες χρειάζονται.

- Παραχωρήθηκε δωρεάν διακίνηση με δη-μόσιες συγκοινωνίες για όλους τους χαμη-λοσυνταξιούχους.

- Όλοι οι χαμηλοσυνταξιούχοι έχουν δω-ρεάν πρόσβαση στις Υπηρεσίες ΠρώτωνΒοηθειών (πλήρης απαλλαγή από το τέλοςτων €10).

- Λειτουργεί για 2η χρονιά το Σχέδιο Επι-χορηγημένων Διακοπών για Χαμηλοσυντα-ξιούχους σε ορεινά θέρετρα και θέρετρα τουΠύργου Τυλληρίας, βάσει του οποίου επιχο-ρηγείται το 100% του κόστους για 4ήμερεςδιακοπές για κάθε χαμηλοσυνταξιούχο.

- Τερματίστηκε με σχετική Απόφαση τουΥπουργικού Συμβουλίου, η πρακτική τωνπροηγούμενων χρόνων που ήθελε να λαμ-βάνεται υπόψη ως εισόδημα το ΠασχαλινόΕπίδομα, με αποτέλεσμα συνταξιούχοι που

δικαιούνταν τη μία χρονιά το επίδομα, ναμην το δικαιούνται την επόμενη.

- Το 2018 αυξήθηκαν τα εισοδηματικάόρια για παροχή Πασχαλινού Επιδόματος,από €9750 για νοικοκυριό δύο ατόμων, σε€11.000, με αποτέλεσμα να αυξηθεί σημαν-τικά ο αριθμός των δικαιούχων του Πασχα-λινού Επιδόματος. Για παράδειγμα, ζεύγοςχαμηλοσυνταξιούχων με βασικές συντάξεις€420 ο καθένας, πριν την αλλαγή δεν ήτανδικαιούχοι ενώ με την αύξηση του εισοδημα-τικού ορίου είναι δικαιούχοι.

- Συστάθηκε ο Φορέας Τρίτης Ηλικίας οοποίος θα αναπτύξει στρατηγική για τηντρίτη ηλικία, ενώ μελετά θέματα ευρύτερηςπολιτικής που αφορούν τους ηλικιωμένουςκαι υποβάλλει σχετικές εισηγήσεις προς τηνΥπουργό Εργασίας, Πρόνοιας και Κοινωνι-κών Ασφαλίσεων για τη βελτίωση της ποι-ότητας ζωής των ηλικιωμένων. n

Οι παροχές σε χαμηλοσυνταξιούχους

Κατά νόμο υπεύθυνος,Γλαύκος Χατζηπέτρου, Γ.Γ. ΠΑΣΥΔΥ,Τηλ. 22844445e-mail glaos@pasydy.orgΥπεύθυνος Σύνταξης,Πρίαμος Λοϊζίδης, Τηλ. 22844470e-mail: ploizides@pasydy.org

Άρθρα Συνεργατών δεν εκφράζουνκατ΄ ανάγκη τις θέσεις της Οργάνωσης.Οι απόψεις που εκφράζονται από συνερ-γάτες δεν δεσμεύουν κατ’ ανάγκην τηνΠΑΣΥΔΥ. Οι συνεργασίες να περιορίζον-

ται κατά το δυνατό στις 400 λέξεις και νααποστέλλονται με ηλεκτρονικό ταχυδρο-μείο (email) μέχρι το μεσημέρι της Δευ-τέρας.Επιτρέπεται η αναδημοσίευση ύλης τηςεφημερίδας με την προϋπόθεση ότι αναφέρεται η πηγή και ο συγγραφέας. Διεύθυνση: Δημοσθένη Σεβέρη 3,Λευκωσία 1066, Τηλ. 22844444, 22844470 Φαξ 22668639pasydy@pasydy.org

ΕΚΦΡΑΣΤΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΠΑΓΚΥΠΡΙΑΣ ΣΥΝΤΕΧΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ (ΠΑΣΥΔΥ)

ΤΕΤΑΡΤΗ 30 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2019 3

Aπόψεις και σχόλιαΗ πρόκληση, το ρίσκο και το ρήγμα

Δεν χωρεί αμφιβολία ότι η κυβέρνηση δο-κιμάστηκε από τις Πρέσπες. Ηλθε ευθέως σε

σύγκρουση με μεγάλατμήματα του πληθυ-σμού, προκάλεσε,κατά τρόπο ευθύ, τααισθήματα των πολι-τών, ιδιαιτέρως εκεί-νων της Μακεδονίας,και μαζί έφθασε να αμ-φισβητήσει παγιωμέ-

νες αντιλήψεις, ακόμη και ταυτοτικές.Κοινώς σόκαρε με τη στάση και την επι-

μονή της τους Ελληνες, αφήνοντας πίσω τηςβαθύ ρήγμα, ή καλύτερα δημιουργώνταςκενό επαφής με την πλειοψηφία της κοινήςγνώμης.

Επίσης, η κοινοβουλευτική της πλειοψη-φία κλονίστηκε και χρειάστηκε να χρησιμο-ποιηθούν όλα τα μέσα, θεμιτά και αθέμιτα,προκειμένου να ανακτηθεί, έστω ευκαιριακά.

Γνωρίζουν όμως ότι μέχρι την τελευταίαστιγμή ήταν επισφαλής και παραμένει ευά-λωτη. Δεν είναι τυχαίο ότι ανώτερα κυβερ-νητικά στελέχη δήλωναν ανακουφισμέναμετά το πέρας της ψηφοφορίας το απόγευματης Παρασκευής. Ωστόσο είναι αλήθεια ότιη υπερψήφιση της συμφωνίας των Πρεσπώνκαι η αναγνώριση της γειτονικής χώρας μετο όνομα «Βόρεια Μακεδονία» αποτελείτομή στις ελληνικές πολιτικές εξελίξεις,όπως και να το δει κανείς.

Σπάνια ένας Πρωθυπουργός, μια κυβέρ-νηση, ένα σχήμα πολιτικό διακινδυνεύουν σετέτοιον βαθμό για ένα και μόνο θέμα, ακόμηκι αν πιστεύουν βαθιά ότι έχουν δίκιο. Ητανσαν να επιδίωκαν μια νίκη θεμελιακή, σχε-δόν υπαρξιακή, που να επιβεβαιώνει την ορ-θότητα του πυρήνα των αντιλήψεων τηςσυγκεκριμένης Αριστεράς των δρόμων. Θαφανεί στη συνέχεια αν άξιζε τόσο ρίσκο καιτόση πρόκληση.

Οπως και να έχει, μετά το σοκ των Πρε-σπών η κυβέρνηση θα επανέλθει στον κύκλοτης οικονομίας και θα επιχειρήσει να φέρει

κάποια θετικά αποτελέσματα ώστε να διευ-κολύνει την κάθοδό της στις επερχόμενεςεκλογές.

Γνωρίζει ο κ. Τσίπρας ότι η οικονομία εγ-κυμονεί κινδύνους και απειλές ικανές ναανατρέψουν τα πάντα στην πορεία προς τιςκάλπες. Υπολογίζει στα χειροκροτήματα τηςδιεθνούς κοινότητας για τις Πρέσπες και ελ-πίζει να διευκολυνθούν οι κ.κ. Τσακαλώτοςκαι Χουλιαράκης στις προσπάθειές τους γιαέξοδο στις αγορές. Στη βάση αυτών τωνπροσδοκιών και με την ελπίδα ότι θα αλλά-ξει το κλίμα για την Ελλάδα, προσβλέπει πιοισχυρά πλέον στην προοπτική των εκλογώντου Οκτωβρίου.

Στο μεσοδιάστημα, και στον βαθμό που ηοικονομία δεν βγάλει «δράκους», θα επιμεί-νει στην προσπάθεια διεύρυνσης προς τακόμματα του Κέντρου όσο οι ηγεσίες τουςπαραμένουν «ζαλισμένες» από το σοκ τωνΠρεσπών.

Ο ανασχηματισμός προσφέρει κάποιες δυ-νατότητες και έχει ενδιαφέρον ότι το Μέ-γαρο Μαξίμου εκθειάζει την επίδοση τόσοτης Μυρσίνης Ζορμπά όσο και της Μαριλί-ζας Ξενογιαννακοπούλου. Με αυτές τις επι-σημάνσεις δείχνουν ότι υπολογίζουν στιςδιεργασίες που εξελίσσονται στον ενδιάμεσοχώρο, ιδιαίτερα στον κύκλο των διανοουμέ-νων του εκσυγχρονισμού, και πιστεύουνακράδαντα ότι η «έξοδος» Καμμένου απότην κυβέρνηση διευκολύνει αφάνταστα τέ-τοιες προσεγγίσεις.

Οπως λένε χαρακτηριστικά στελέχη τουκυβερνώντος κόμματος, «ζούμε καλύτεραπια χωρίς τον Καμμένο» και σπεύδουν να δι-ευκρινίσουν ότι «πλέον μπορούμε να απαλ-λαγούμε και από πρακτικές που συνόδευαντη σχέση μαζί του».

Χωρίς αμφιβολία οι επόμενοι μήνες θαείναι, αν μη τι άλλο, ενδιαφέροντες. Ωστόσο,«αχίλλειος πτέρνα» του κ. Τσίπρα παραμένειη οικονομία. Οσο δεν αποκτά την ευελιξίανα ξεπεράσει αγκυλώσεις και στερεότυπαγια τη λειτουργία των αγορών και τη διευ-κόλυνση των επενδύσεων, δεν θα δει άσπρη

μέρα.Οι επιδόσεις θα παραμένουν αναιμικές και

η εμπιστοσύνη περιορισμένη, διευρύνονταςτο ρήγμα των Πρεσπών και την απόστασηαπό την κοινωνία.

Αντώνης Καρακούσης,«ΤΟ ΒΗΜΑ», 27.01.2019

l Ουδέν σχόλιον.

?

Στη σκιά του Καρλομάγνου Στην πόλη που συμβολίζει ίσως κατά τον

πιο χαρακτηριστικό τρόπο την ιδέα της Ενω-μένης Ευρώπης υπέγραψαν την περασμένη

εβδομάδα τη νέα συμ-φωνία γαλλογερμανι-κής συνεργασίας οΕμανουέλ Μακρόν καιη Ανγκελα Μέρκελ. Μετην ελπίδα ότι ηπρωτοβουλία αυτή θαδώσει το μήνυμα γιαμια νέα προσπάθεια

ενίσχυσης της ευρωπαϊκής ιδέας, τη στιγμήπου η Ευρωπαϊκή Ενωση κλονίζεται από τοεπικείμενο Brexit και την άνοδο τουεθνικολαϊκισμού. Διότι το Ααχεν με τη διπλήονομασία (οι Γάλλοι το αποκαλούν Εξ-λα-Σαπέλ) υπήρξε η έδρα του αυτοκράτοραΚαρλομάγνου, ο οποίος την περίοδο τουΜεσαίωνα ένωσε το μεγαλύτερο μέρος τηςΔυτικής Ευρώπης, για πρώτη φορά μετά τηΡωμαϊκή Αυτοκρατορία, με αποτέλεσματόσο οι γαλλικές όσο και οι γερμανικέςμοναρχίες να θεωρούν τα βασίλειά τουςαπογόνους του βασιλείου των Φράγκων.

Ο πρώτος «Πατέρας της Ευρώπης», όπωςέχει αποκληθεί, είναι θαμμένος εκεί και κάθεχρόνο απονέμεται σε αυτή την πόλη ένα διεθνές βραβείο που φέρει το όνομά του σεπροσωπικότητες που διακρίθηκαν για τηνπροσφορά τους στην ευρωπαϊκή ιδέα. Το 1978 είχε τιμηθεί ο ΚωνσταντίνοςΚαραμανλής. Αυτά ως προς την ιστορία καιτη σημασία των συμβολισμών της. Διότι,κατά τα άλλα, το περιεχόμενο της νέας

γαλλογερμανικής συνεργασίας είναι μάλλονπενιχρό και δεν μπορεί να συγκριθεί με τηνπρώτη συμφωνία που είχαν υπογράψει 56χρόνια πριν στο Μέγαρο των Ηλυσίων ο Σαρλ Ντε Γκωλ με τον ΚόνραντΑντενάουερ, σηματοδοτώντας την οριστικήσυμφιλίωση των δύο χωρών τους μετά τονΒ’ Παγκόσμιο Πόλεμο και ενισχύοντας, στα πρώτα του βήματα, το ευρωπαϊκόενοποιητικό εγχείρημα. Η νέα συμφωνίαπροβλέπει, μεταξύ άλλων, την περαιτέρωσύγκλιση στα πεδία της εξωτερικής καιαμυντικής πολιτικής, τη σύσταση κοινήςκοινοβουλευτικής συνέλευσης γάλλων καιγερμανών βουλευτών και την ενισχυμένησυνεργασία στις συνοριακές περιοχές.

Αν και οι διατάξεις αυτές βρίσκονται πολύμακριά από τα φιλόδοξα φιλοευρωπαϊκάσχέδια που είχε εξαγγείλει ο Εμανουέλ Μακρόν στις ομιλίες του στην Πνύκα καιστη Σορβόννη, εν τούτοις στους χαλεπούςτούτους καιρούς – και εν όψει μάλιστα τουΒrexit – στέλνουν ένα μήνυμα ότι ο γαλλο-γερμανικός άξονας, που αποτελεί την ατμο-μηχανή της ευρωπαϊκής ενοποίησης, δεν έχειμείνει από καύσιμα. Ενα μήνυμα πoυαπευθύνεται όχι μόνον προς τους διάφορουςΟρμπαν, Καντίνσκι, Σαλβίνι, Λεπέν κ.ά.,αλλά και προς τον πρόεδρο Τραμπ,γνωστούς για τον αντιευρωπαϊσμό τους και τις εθνικιστικές τους αντιλήψεις. Καθώςμάλιστα την περίοδο αυτή ο θρασύς ιταλόςυπουργός Εξωτερικών έχει κηρύξει ανοιχτόπόλεμο κατά του Εμανουέλ Μακρόνπροσωπικά, με ιδιαίτερα αήθη τρόπο,καλώντας τους γάλλους ψηφοφόρους νατον καταψηφίσουν στις επόμενες εκλογές.Και το ερώτημα είναι τώρα ποια επίδραση θαέχει το φιλοευρωπαϊκό μήνυμα του Ααχενστις επερχόμενες ευρωπαϊκές εκλογές.

Γιάννης Καρτάλης,«ΤΟ ΒΗΜΑ», 27.01.2019

l Ενθαρρυντικά για την Ευρώπη τα μηνύ-ματα που έστειλαν από το Άαχεν Μακρόνκαι Μέρκελ.

Στο θέμα της παρακολούθησης στοι-χείων για την άδεια ασθενείας αναφέ-ρεται εγκύκλιος της Αναπληρώτριας

Διευθύντριας του Τμήματος Δημόσιας Διοί-κησης και Προσωπικού και, σε συνέχεια τηςΕγκυκλίου του Τμήματός της με αρ. 1507 καιημερ. 25.09.2014, με την οποία γνωστοποι-ήθηκε η Απόφαση του Υπουργικού Συμβου-λίου με Αρ. 77.426 και ημερ. 27.08.2014 ανα-φορικά με τη συγκέντρωση και παρακολού-θηση των στοιχείων για την άδεια ασθένειαςτων μόνιμων και έκτακτων δημοσίων υπαλ-λήλων και του ωρομίσθιου κυβερνητικούπροσωπικού, επισημαίνει τα ακόλουθα.

Ενόψει της Απόφασης του ΥπουργικούΣυμβουλίου με Αρ. 84.363 και ημερ.20.02.2018, με την οποία εγκρίθηκε η εξο-μοίωση των αδειών ανάπαυσης και αδειώνασθενείας των Εργοδοτουμένων ΑορίστουΧρόνου με αυτές που ισχύουν για τους μό-νιμους δημοσίους υπαλλήλους (σχετική είναι

η Εγκύκλιος του ΤΔΔΠ με αρ. 1572 και ημερ.11.04.2018), προέκυψε η ανάγκη τήρησηςτων στοιχείων αδειών ασθενείας και γιααυτή την κατηγορία των υπαλλήλων. Ως εκτούτου, για την ομοιόμορφη συλλογή καιεπεξεργασία των εν λόγω στοιχείων, ετοιμά-στηκε νέος Πίνακας στον οποίο, κάτω απότη στήλη «Έκτακτοι Υπάλληλοι» θα πρέπεινα συμπληρώνονται ξεχωριστά τα στοιχείαπου αφορούν τους Εργοδοτούμενους Αορί-στου Χρόνου και τους ΕργοδοτούμενουςΟρισμένου Χρόνου.

Δεδομένου ότι κατά την υποβολή τωνσυγκεντρωτικών στοιχείων προηγούμενωνχρόνων έχει παρατηρηθεί ανομοιομορφία ωςπρος την τήρησή τους, διευκρινιστικά παρα-τίθενται τα πιο κάτω:

(α) Στο Μέρος Α του Πίνακα θα καταγρά-φεται, ανά κατηγορία ημερών, ο συνολικόςαριθμός των υπαλλήλων ανά στήλη, οιοποίοι έλαβαν άδεια ασθενείας, τόσο με ια-

τρικό πιστοποιητικό όσο και χωρίς ιατρικόπιστοποιητικό.

(β) Στην κατηγορία «0 ημέρες» του Μέ-ρους Β που αφορά την άδεια ασθενείαςχωρίς ιατρικό πιστοποιητικό, θα πρέπει νασυμπεριλαμβάνονται:

• Υπάλληλοι που δεν απουσίασαν καθόλουμε άδεια ασθενείας κατά τη διάρκεια τουέτους και

• Υπάλληλοι που απουσίασαν με άδειαασθενείας αλλά προσκόμισαν ιατρικό πιστο-ποιητικό.

Για διευκόλυνση και για την ομοιόμορφησυλλογή και επεξεργασία των στοιχείων τηςάδειας ασθένειας του προσωπικού διαβιβά-ζεται με την εγκύκλιο νέος επισυνημμένοςΠίνακας, για συμπλήρωση από τα Τμήματα,υπό μορφή MS Excel, αφού επικοινωνήσετεμε την Λειτουργό του Τμήματος ΔημόσιαςΔιοίκησης και Προσωπικού, κα ΣταυρούλαΚαπόλου, στο τηλέφωνο ή στην ηλεκτρο-

νική διεύθυνση που αναγράφονται στηνπρώτη σελίδα της Εγκυκλίου Επιστολήςαυτής.

Επισημαίνεται ότι τα εν λόγω συγκεντρω-τικά στοιχεία θα πρέπει να αποστέλλονταισε ετήσια βάση στο Τμήμα Δημόσιας Διοί-κησης και Προσωπικού με τη συμπλήρωσητου επισυναπτόμενου στην Εγκύκλιο, Πί-νακα. Ο εν λόγω Πίνακας θα πρέπει να απο-στέλλεται και στην ηλεκτρονική διεύθυνσηskapolou@papd.mof.gov.cy, όχι αργότερααπό το τέλος του μηνός Φεβρουαρίου.

Στον πίνακα καθορίζεται η διάρκεια τηςχορηγούμενης άδειας ασθενείας από 0 ημέ-ρες σε ολίγων ή και περισσότερων ημερώνμέχρι 43 ημέρες, 2 μήνες ή ακόμη και πέραντων 2 μηνών έως 6 μήνες.

Χωριστά αναφέρονται και οι περίοδοι χο-ρήγησης άδειας ασθενείας χωρίς ιατρικό πι-στοποιητικό από 0 ημέρες και σταδιακά από1 μέχρι 8 ημέρες. n

Εγκύκλιος για την άδεια ασθενείας μονίμων, εκτάκτων και ωρομισθίων

ΣΕλIδΑ ΤΗΣ ΓYΝΑIκΑΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 30 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20194

Σε συνέντευξη Τύπου που πραγματοποιήθηκε την πε-ρασμένη εβδομάδα παρουσιάστηκε το νομοσχεδίουγια ποινικοποίηση της Βίας κατά των Γυναικών.

Στο χαιρετισμό της η Επίτροπος Ισότητας των Φύλων, καιως Πρόεδρος του Συμβουλίου του ΕΜΔΓ κ. Ιωσηφίνα Αν-τωνίου χαιρέτισε την ετοιμασία του νομοσχεδίου για ποινι-κοποίηση όλων των μορφών Βίας κατά των Γυναικών, τοοποίο αναθεωρεί το Νομικό Πλαίσιο που διέπει την πρόληψηκαι καταπολέμηση της Βίας κατά των Γυναικών και όχι μόνο.

Πρόκειται τόνισε για ένα καινοτόμο νομοσχέδιο το οποίοκαθορίζει για πρώτη φορά τη βία ως έμφυλο φαινόμενο. Καισυνέχισε λέγοντας:

«Η αύξηση των ποινών, αναμφίβολα ενισχύει επίσης το νο-μοθετικό πλαίσιο. Ευχόμαστε όμως να μην ξαναγίνουμε θε-ατές σε καταδίκες με ποινές-χάδι για τους θύτες και η επί-κληση των διαφόρων παραμέτρων να μην αλλοιώνουν στηνουσία τις ποινές που από τον Νόμο προβλέπονται. Γι’ αυτόιδιαίτερα τον λόγο, ελπίζουμε τα Πρωτόκολλα χειρισμού τηςέμφυλης βίας να λειτουργήσουν άψογα, ώστε η κατάρτισηκαι επιμόρφωση όλων όσοι εμπλέκονται σ’ αυτή τη διαδικα-σία, να εφαρμοστούν, όπως άλλωστε επισημαίνουν και οισχετικοί Διεθνείς Οργανισμοί.

Είναι σημαντικό συνέχισε η Επίτροπος οι Νόμοι να ακο-λουθούν τους μετασχηματισμούς της κοινωνίας. Το πνεύμαπου διέπει τις Νομοθεσίες δεν μπορεί και δεν πρέπει να υπο-λείπεται της καθημερινής πραγματικότητας που βιώνουν οιάνθρωποι. Το ζητούμενο σε κάθε Νόμο ή σε κάθε τροποποί-ηση ή αναθεώρησή του, είναι η διαμορφωτική δύναμη τουΝομοθέτη να φέρνει κοντά Νομοθεσία και πραγματικότητακαι να δημιουργεί μία σχέση συνεξάρτησης.

Η Βία κατά των Γυναικών, κι’ ιδιαίτερα η ενδοοικογενει-ακή βία, είναι ένα κοινωνικό φαινόμενο με δυστυχώς αυξη-τική τάση, που δεν γνωρίζει πολιτιστικούς, οικονομικούς ήγεωγραφικούς προσδιορισμούς. Τα προληπτικά προγράμ-ματα του Υπουργείου Παιδείας, του ΕΜΔΓ σε συνεργασία μεΓυναικείες, Συνδικαλιστικές και Μη Κυβερνητικές Οργανώ-

σεις έχουν ως στόχο την ευαισθητοποίηση της κοινωνίας καιιδιαίτερα των νέων ανθρώπων. Έχουμε να αντιμετωπίσουμεένα φαινόμενο που έχει τις ρίζες του στα στερεότυπα και τιςκοινωνικές προκαταλήψεις που εδράζονται στον εξουσια-στικό ρόλο του άντρα πάνω στη γυναίκα. Στο κάδρο όμωςαυτού του ντροπιαστικού φαινομένου είναι τα θύματα βίας.Γυναίκες που καθημερινά βιώνουν τον πόνο, τον εξευτελι-σμό, την καταρράκωση της ανθρώπινης αξιοπρέπειάς τους.Αυτές οι γυναίκες, για να ξεφύγουν, για να βρουν τη δύναμην’ αποδράσουν από αυτή τη νοσηρή κατάσταση, πρέπει ναγνωρίζουν ότι όταν αποφασίσουν να πάρουν τη ζωή τουςστα χέρια τους θα βρουν σωστή αντιμετώπιση, στήριξη καισυμπαράσταση. Καθήκον όλων μας είναι να δημιουργή-σουμε τις προϋποθέσεις ώστε να μπορούν να σταθούν ξανάστα πόδια τους και να συνεχίσουν τη ζωή τους.»

Ο Υπουργός Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως κ. Ιωνά Νι-κολάου στο δικό του χαιρετισμό ανάφερε ότι το νομοσχέ-διο που έχει ετοιμασθεί, επιφέρει σημαντικές τομές, οι οποίεςεναρμονίζουν πλήρως την έννομή μας τάξη με το εκτενές κα-τευθυντήριο πλαίσιο που εγκαθιδρύει η Σύμβαση του Συμ-βουλίου της Ευρώπης για την Πρόληψη και Καταπολέμησητης Βίας κατά των Γυναικών και της ΕνδοοικογενειακήςΒίας, γνωστή και ως Σύμβαση της Κωνσταντινούπολης.

Δήλωσε επίσης ότι πρόκειται για ένα καινοτόμο νομο-σχέδιο, το οποίο μεταξύ άλλων:

• Αναμορφώνει, εκσυγχρονίζει και διευρύνει το υφιστά-μενο νομοθετικό πλαίσιο για την καταπολέμηση της βίαςκατά των γυναικών,

• ενδυναμώνει τις προστατευτικές ρυθμίσεις για τις γυ-ναίκες και τα κορίτσια θύματα βίας που τολμούν και επιχει-ρούν να δραπετεύσουν από το φαύλο κύκλο της βίας,

• καθορίζει αναλογικές, αποτρεπτικές και αποτελεσματι-κές κυρώσεις για τους δράστες έμφυλης βίας,

• θέτει τις βάσεις για παροχή εξειδικευμένης προστασίαςστα θύματα βίας,

• καθορίζει ένα εμπεριστατωμένο, σύγχρονο πλέγμα προ-ληπτικών δράσεων και κατασταλτικών μέτρων,

• αντιμετωπίζει συνεκτικά όλες τις μορφές βίας κατά τωνγυναικών που περιλαμβάνονται στη Σύμβαση της Κων-σταντινούπολης,

• εγκαθιδρύει και ενδυναμώνει υφιστάμενους μηχανισμούςμε συντονιστικές αρμοδιότητες ως προς την παρακολούθησηεφαρμογής της Σύμβασης. Ο νεοπαγής Φορέας θα αναλά-βει μεταξύ άλλων τη δημιουργία ενιαίου αρχείου για τη συλ-λογή αξιόπιστων και συγκρίσιμων στατιστικών στοιχείων, ταοποία είναι καθοριστικά για την υιοθέτηση και εφαρμογήστοχευμένων πολιτικών και μέτρων για αντιμετώπιση τηςέμφυλης βίας. 

Κλείνοντας τόνισε ότι αποτελεί προτεραιότητα όχι η απλή,τυπική υιοθέτηση των προνοιών της Σύμβασης, αλλά η πλή-ρης και αποτελεσματική εφαρμογή της. Με τον τρόπο αυτό,το πλαίσιο προστασίας των γυναικών που αποτελούν θύ-ματα έμφυλης βίας θα αποκτήσει σάρκα και οστά, προστα-τεύοντας τις γυναίκες από τον εφιάλτη της έμφυλης βίας, ηοποία θίγει χωρίς αμφιβολία τον πολιτισμό μας. Κυρίως όμωςπροσβάλλει την προσωπικότητα και την αξιοπρέπειά τωνγυναικών και επιφέρει σοβαρές βλάβες τόσο στις ίδιες, όσοκαι στις οικογένειες και στα παιδιά τους. n

Τη βία ως έμφυλο φαινόμενο καθορίζει το Νομοσχέδιο ποινικοποίησης της Βίας κατά των Γυναικών

Με την απόφαση του ΥπουργικούΣυμβουλίου έχει εγκριθεί η πρό-ταση της Υπουργού Εργασίας,

Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων γιανα δημιουργηθεί το «Σπίτι της Γυναίκας» καινα προωθηθούν οι αναγκαίες ενέργειες γιατη λειτουργία του.

Το «Σπίτι της Γυναίκας» θα λειτουργεί ωςένα διεπιστημονικό κέντρο, φιλικό προς ταθύματα βίας, όπου επαγγελματίες από διά-φορες ειδικότητες και κρατικοί λειτουργοί,όπως κλινικοί ψυχολόγοι, κοινωνικοί λει-τουργοί, ειδικά εκπαιδευμένα μέλη τηςΑστυνομίας κ.λπ., θα εργάζονται κάτω απότην ίδια στέγη για σκοπούς παροχής της κα-τάλληλης στήριξης στα θύματα και τις οικο-γένειές τους, με τρόπο που να προάγει τα δι-

καιώματα και το συμφέρον των θυμάτων καιμελών των οικογενειών τους.

Οι υπηρεσίες που θα παρέχονται στο«Σπίτι της Γυναίκας» περιλαμβάνουν:

- Συμβουλευτική υποστήριξη των θυμά-των με στόχο την ενημέρωση και ενδυνά-μωση.

- Ενθάρρυνση και υποστήριξη ώστε να

αναλάβουν την ευθύνη της επαγγελματικής,προσωπικής και οικογενειακής τους ζωής καινα πάρουν οι ίδιες τις καλύτερες αποφάσειςγια το μέλλον τους.

- Ενθάρρυνση ώστε να βγουν από τηναπομόνωση και να κατανοήσουν ότι δενείναι μόνες και δεν ευθύνονται για τη βίαπου υφίστανται.

- Ατομική ψυχοκοινωνική συμβουλευτικήστήριξη.

- Νομική συμβουλευτική και πληροφό-ρηση και καθοδήγηση για τα δικαιώματάτους.

- Υπηρεσίες παραπομπής ή συνοδείας –όποτε αυτό απαιτείται – των θυμάτων σε κα-ταφύγια, στην αστυνομία, στο δικαστήριοκαι όπου αλλού χρειάζεται.

Επιπλέον, το Υπουργικό Συμβούλιο απο-φάσισε όπως εγκρίνει:

- τη σύσταση Ad-Hoc επιτροπής αποτε-λούμενης από τους Υπουργούς Εργασίας,Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, Δι-καιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως, και Υγείαςμε αποστολή την εποπτεία των ενεργειώνπου απαιτούνται για τη λειτουργία του «Σπι-τιού της Γυναίκας»,

- τον διορισμό της κας Σουζάνας Παύλου,Πρόεδρου της Συμβουλευτικής Επιτροπήςγια την Πρόληψη και Καταπολέμηση τηςΒίας στην Οικογένεια και των μελών τηςΣυμβουλευτικής Επιτροπής για την Πρό-ληψη και Καταπολέμηση της Βίας στην Οι-κογένεια, ως Συντονιστών για τη λειτουργίατου «Σπιτιού της Γυναίκας». n

Δημιουργία του «Σπιτιού της Γυναίκας»

Ηεπικεφαλής της κυπριακής αντι-προσωπείας στη ΚοινοβουλευτικήΣυνέλευση του Συμβουλίου της Ευ-

ρώπης (ΚΣΣΕ), βουλεύτρια κα Στέλλα Κυριακίδου, εκλέγηκε σήμερα στο Στρα-σβούργο ομόφωνα Πρόεδρος της Υπεπιτρο-πής της ΚΣΣΕ για τα Παιδιά. Η Υπεπιτροπήασχολείται με την προστασία και την ευημε-

ρία των παιδιών στις χώρες μέλη του Συμ-βουλίου της Ευρώπης και, μεταξύ  άλλων,προβαίνει σε σχετικές συστάσεις και εισηγή-σεις και διοργανώνει διαφωτιστικά σεμινά-ρια και εκστρατείες σε χώρες μέλη του Ορ-γανισμού. 

Συγχαίροντας την κα Κυριακίδου για τηνεκλογή της, παρότι η ίδια δεν ήταν παρούσα

στη διαδικασία για ιατρικούς λόγους, ηαπερχόμενη Βρετανή Πρόεδρος της Υπεπι-τροπής, Βαρόνη Massey, εξέφρασε τη βεβαι-ότητα πως η Κύπρια βουλευτής, με την εμ-πειρία και τις γνώσεις της, καθώς και με τηνευαισθησία που την διακρίνει σε θέματα πουαφορούν τα παιδιά, αλλά και ως τέως ΓενικήΕισηγήτρια του Συμβουλίου της Ευρώπης

για τα Δικαιώματα του Παιδιού, θα συμβά-λει τα μέγιστα στην υλοποίηση και την πε-ραιτέρω διεύρυνση των στόχων της Υπεπι-τροπής για το καλώς νοούμενο συμφέροντόσο των παιδιών της Ευρώπης, όσο καιόλων των παιδιών ανά τον κόσμο. n

Πρόεδρος της Υπεπιτροπής της ΚΣΣΕ για τα Παιδιά εξελέγη η βουλεύτρια Στέλλα Κυριακίδου

ΤΕΤΑΡΤΗ 30 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2019 5

Eτοιμάζει Γλαύκος Xατζηπέτρου

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

Η απόφαση [ΠΑΜΠΑΛΛΗΣ, ΧΡΙΣΤΟ-ΔΟΥΛΟΥ, ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ, ΓΙΑΣΕΜΗΣ,ΠΟΥΓΙΟΥΡΟΥ, Δ/στές]

Οι εφεσείοντες διορίστηκαν ως θηροφύ-λακες, δυνάμει του περί Προστασίας καιΑναπτύξεως Θηραμάτων και Αγρίων Πτη-νών Νόμου του 1974, (Ν. 39/1974). Σύμ-φωνα με το άρθρο 24(2)[1] του εν λόγωΝόμου, κατέστησαν μέλη της Δημόσιας Υπη-ρεσίας. Υπηρετούσαν δε στην ΥπηρεσίαΘήρας και Πανίδας του Υπουργείου Εσωτε-ρικών, (η Υπηρεσία Θήρας).

Αργότερα, με τον περί Ταμείου ΘήραςΝόμο του 1990, (Ν. 158/1990), καθιδρύθη-καν το Ταμείο Θήρας και η Επιτροπή Διαχεί-ρισής του, η οποία είχε, μεταξύ άλλων, εξου-σία να προβαίνει στο διορισμό θηροφυλά-κων και άλλου προσωπικού. Στη συνέχεια,με τον Τροποποιητικό Νόμο 32(Ι)/1995,προστέθηκε το άρθρο 5Α, το εδάφιο (1) τουοποίου προέβλεπε για τη μεταφορά τωνυπαλλήλων ή εργατών της Υπηρεσίας Θήραςσε ανάλογες θέσεις του Ταμείου Θήρας, αν-τίστοιχες προς τις θέσεις που αυτοί κατείχαν.

Εναντίον της εφαρμογής του πιο πάνω άρ-θρου, καταχωρίστηκε η προσφυγή αρ.737/1995, η οποία στέφθηκε με επιτυχία. Ωςαποτέλεσμα, ο Τροποποιητικός Νόμος32(Ι)/1995 κρίθηκε αντισυνταγματικός. Ηαπόφαση δε αυτή επικυρώθηκε, κατ’ έφεση,από το Ανώτατο Δικαστήριο, στην υπόθεσηΔημοκρατία ν. Αγαθαγγέλου κ.ά. (1997) 3Α.Α.Δ. 198. Συνακόλουθα, οι εφεσείοντεςεπανήλθαν στη Δημόσια Υπηρεσία, όπου συ-νέχισαν να υπηρετούν είτε στο ΥπουργείοΕσωτερικών, σε διάφορα τμήματα ή υπηρε-σίες του, είτε σε άλλες κυβερνητικές υπηρε-σίες, στις οποίες είχαν αποσπαστεί, χωρίς,σύμφωνα με τον ισχυρισμό τους, να υπάρχειπεριθώριο ανέλιξής τους, παρά τα πολλάχρόνια υπηρεσίας τους.

Το 2002, συστάθηκε στο Υπουργείο Εσω-τερικών ο Τομέας Διαχείρισης Στερεών Απο-βλήτων, με στόχο την εφαρμογή του περίΣτερεών και Επικίνδυνων ΑποβλήτωνΝόμου του 2002, (Ν. 215(Ι)/2002), (ο«Νόμος»). Οι εφεσείοντες μεταφέρθηκαναπό τα διάφορα τμήματα στα οποία υπηρε-τούσαν μέχρι τότε στη Διοίκηση του Υπουρ-γείου αυτού, στο οποίο ανήκαν οργανικά,προκειμένου να στελεχώσουν τον εν λόγωΤομέα. ΄Εκτοτε, με δεδομένο ότι η Υπηρεσία

Θήρας, στην οποία αυτοί ανήκαν, καταργή-θηκε, τους ανατέθηκαν, δυνάμει του άρθρου35 του Νόμου, καθήκοντα, ως Επιθεωρητές,τα οποία, ομολογουμένως, ήταν άσχετα μετα καθήκοντα που, αρχικά, όταν πρωτοδιο-ρίστηκαν, τους είχαν ανατεθεί.

Στη συνέχεια, κατόπιν σχετικής μελέτηςτων Τεχνικών Υπηρεσιών του ΥπουργείουΕσωτερικών, η οποία εγκρίθηκε από τοΤμήμα Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικούτου Υπουργείου Οικονομικών, ο Τομέας Δια-χείρισης Στερεών Αποβλήτων εντάχθηκεστις Τεχνικές Υπηρεσίες του ΥπουργείουΕσωτερικών. Κατά την κρίση του Προϊστα-μένου των Τεχνικών Υπηρεσιών, ορισμένεςαπό τις αρμοδιότητες, οι οποίες διεκπεραι-ώνονταν από τη Διοίκηση του εν λόγωΥπουργείου και, ειδικότερα, από τον υπόαναφορά Τομέα ή/και από τα ΕπαρχιακάΓραφεία του, αποκεντρώθηκαν ή/και συγχω-νεύθηκαν με τις Επαρχιακές Διοικήσεις(Κλάδους Τεχνικών Υπηρεσιών), για σκο-πούς καθαρά υπηρεσιακούς και οικονομίαςπόρων. Ως εκ τούτου, κρίθηκε αναγκαία ημετακίνηση προς τις Επαρχιακές Διοικήσειςτόσο των εφεσειόντων όσο και του Τεχνικούκαι του Γραμματειακού Προσωπικού πουαπασχολείτο με τη διεκπεραίωση αυτών τωναρμοδιοτήτων.

Οι εφεσείοντες ενημερώθηκαν για την υπόαναφορά μετακίνησή τους τον Οκτώβριοτου 2010, με σχετικές επιστολές του ΓενικούΔιευθυντή του Υπουργείου Εσωτερικών, στιςοποίες καταγραφόταν ρητά ότι αυτή θα γι-νόταν το Νοέμβριο του 2010. Οι ίδιοι θαεξακολουθούσαν να ασκούν τα καθήκονταπου ασκούσαν και προηγουμένως. Θα με-τακινούνταν μόνο γεωγραφικά, εντός τηςίδιας επαρχίας, και πάλι στις Τεχνικές Υπη-ρεσίες.

Η πιο πάνω απόφαση δε βρήκε σύμφω-νους τους εφεσείοντες, οι οποίοι, με επι-στολή του δικηγόρου τους, ημερομηνίας9.12.2010, διαμαρτυρήθηκαν έντονα για τηνεν λόγω, κατ’ ισχυρισμό, άδικη μεταχείρισήτους και ζήτησαν την άρση της, επιφυλάσ-σοντας τα δικαιώματά τους. Ακολούθως,στις 3.1.2011, καταχώρισαν την προσφυγήαρ. 5/2011, προσβάλλοντας όχι μόνο την με-τακίνησή τους στις Τεχνικές Υπηρεσίες τωνΕπαρχιακών Διοικήσεων αλλά και την πα-ράλειψη των εφεσιβλήτων να απαντήσουνκαι/ή να ενεργήσουν σύμφωνα με την επι-στολή του δικηγόρου τους ημερομηνίας9.12.2010. Ούτε, όμως, η προσπάθειά τουςαυτή είχε θετικό αποτέλεσμα: η προσφυγήτους απορρίφθηκε, οπότε καταχώρισαν τηνπαρούσα έφεση.

Συγκεκριμένα, προβλήθηκε, πρωτόδικα,υπό μορφή προδικαστικής ένστασης, ηοποία έγινε δεκτή, ότι η προσβληθείσα από-φαση συνιστούσε εσωτερικό μέτρο της διοί-κησης και όχι εκτελεστή διοικητική πράξη.Η πιο πάνω ένσταση είχε έρεισμα σχετικήνομολογία του Ανωτάτου Δικαστηρίου, σύμ-

φωνα με την οποία οι μετακινήσεις υπαλλή-λων στο δημόσιο τομέα θεωρούνται εσωτε-ρικό διοικητικό μέτρο και δεν προσδίδουνεκτελεστό χαρακτήρα στην πράξη, (βλ. Χα-τζηβασιλείου ν. Αρχής Λιμένων Κύπρου(2008) 3 Α.Α.Δ. 219). Κρίθηκε δε, συναφώς,ότι η απόφαση για τη μετακίνηση των εφε-σειόντων στις Τεχνικές Υπηρεσίες των Επαρ-χιακών Διοικήσεων δεν παρήγαγε οποιαδή-ποτε έννομα αποτελέσματα για τους ιδίους∙δεν τους δημιούργησε οποιεσδήποτε νέεςυποχρεώσεις, ούτε κατάργησε δικαιώματάτους. Σύμφωνα με τον ευπαίδευτο Δικαστήτου Δικαστηρίου τούτου, ο οποίος εξεδίκασετην υπόθεση, η συγκεκριμένη απόφαση απο-τελούσε «ένα εσωτερικό μέτρο, το οποίο λή-φθηκε από τη διοίκηση στο πλαίσιο αποφά-σεων για εξοικονόμηση πόρων και για καλύ-τερη λειτουργία των υπηρεσιών της, με τηναξιοποίηση του υπάρχοντος προσωπικού.».

Οι εφεσείοντες, με τους λόγους έφεσης 1και 3, ουσιαστικά, στρέφονται κατά του πιοπάνω συμπεράσματος της πρωτόδικης από-φασης, υποβάλλοντας ότι το εκδικάσαν Δι-καστήριο έσφαλε στην κρίση του ότι η προ-σβληθείσα διοικητική πράξη στερείτο εκτε-λεστού χαρακτήρα. Είναι, ειδικότερα, ηθέση τους ότι αυτή επέφερε συνέπειες καιμεταβολή στην υπηρεσιακή τους υπόσταση,αφού είχε ως αποτέλεσμα οι ίδιοι να ασκούνκαθήκοντα άλλα από αυτά που προβλέπον-ταν στο σχέδιο υπηρεσίας, με βάση το οποίοείχε γίνει ο διορισμός τους. ́ Αμεση συνέπειαήταν η παραβίαση του άρθρου 60 του περίΔημόσιας Υπηρεσίας Νόμου του 1990, (Ν.1/1990), (όπως αυτός έχει τροποποιηθεί),αλλά και του δεδικασμένου που απορρέειαπό την απόφαση της Ολομέλειας στην υπό-θεση Δημοκρατία ν. Αγαθαγγέλου κ.ά., πιοπάνω. ΄Οπως επισημαίνουν, στην παρούσαπερίπτωση, η ομαλή σταδιοδρομία τους ανε-τράπη χωρίς δική τους ευθύνη, αφού, απόθηροφύλακες, μετατράπηκαν, αναρμόδια καιπαράνομα, σε υπαλλήλους της ΕπαρχιακήςΔιοίκησης.

Το ιστορικό της παρούσας υπόθεσης έχει,ήδη, παρατεθεί. Από αυτό, προκύπτει, με σα-φήνεια, πως η κατάληξη του πρωτόδικου Δι-καστηρίου, σε ό,τι αφορά την εγερθείσαπροδικαστική ένσταση περί έλλειψης εκτε-λεστότητας της προσβληθείσας απόφασης,είναι απόλυτα ορθή. Αντί δε οποιουδήποτεάλλου σχολιασμού, παρατίθενται τα όσα,σχετικά, αναφέρονται στην πρωτόδικη από-φαση, τα οποία υιοθετούνται πλήρως, γιασκοπούς της παρούσας έφεσης:-

«Στην προκειμένη περίπτωση οι Αιτητέςως Θηροφύλακες στο παρελθόν εντάχθηκανμε Νόμο, ο οποίος κρίθηκε από το ΑνώτατοΔικαστήριο αντισυνταγματικός, στην υπη-ρεσία του ‘Ταμείου Θήρας’ η οποία αργότερακαταργήθηκε. ΄Ετσι ως δημόσιοι υπάλληλοι,στο πλαίσιο εσωτερικών μετακινήσεων,αδιαμαρτύρητα και για πολλά χρόνια είχανενταχθεί και υπηρετούσαν ως προσωπικό

στον Τομέα Διαχείρισης Στερεών Αποβλή-των. Με την προσβαλλόμενη απόφασηπλέον, ο Τομέας τους εντάχθηκε στις Τεχνι-κές Υπηρεσίες των Επαρχιακών Διοικήσεων.Κατά την άποψή μου, η απόφαση αυτή δενσυνιστά εκτελεστή διοικητική πράξη, αφούδεν παράγει οποιαδήποτε έννομα αποτελέ-σματα για τους Αιτητές. Με αυτή δεν δημι-ουργούνται ούτε νέες υποχρεώσεις, ούτε καικαταργούνται δικαιώματά τους (βλ. Πορί-σματα Νομολογίας του Συμβουλίου της Επι-κρατείας 1929-1959, σελ. 238 και 340). Ηπροσβαλλόμενη απόφαση, κατά την άποψήμου, είναι ένα εσωτερικό μέτρο, το οποίο λή-φθηκε από τη διοίκηση στο πλαίσιο αποφά-σεων για εξοικονόμηση πόρων και για καλύ-τερη λειτουργία των υπηρεσιών της, με τηναξιοποίηση του υπάρχοντος προσωπικού.Το ζήτημα της μετακίνησης των Αιτητών σεάλλη υπηρεσία του ίδιου Υπουργείου, καθώςκαι η αναδιάρθρωση και η δομή των κλιμά-κων και των θέσεών τους, είναι θέμα πουαφορά αποκλειστικά τη διοίκηση και όχι τοΔικαστήριο το οποίο σε τέτοιες περιπτώσειςδεν μπορεί να επέμβει, εκτός αν διαπιστωθείπαρανομία ή υπέρβαση των ακραίων ορίωντης διακριτικής ευχέρειας ... Η ανάγκη γιαδημιουργία προοπτικών ανέλιξης όπως ισχυ-ρίζονται οι Αιτητές, είναι και πάλι θέμα πουδεν μπορεί να ελεγχθεί από το Δικαστήριο,αφού αφορά τις σχέσεις μεταξύ των υπαλ-λήλων και των αρμόδιων διοικητικών υπη-ρεσιών.»

Στο σημείο αυτό, επισημαίνεται ότι ταενώπιον του Δικαστηρίου στοιχεία καταδει-κνύουν πως οι εφεσείοντες αποδέχονταν ταδιάφορα καθήκοντα, που κατά καιρούς τουςανατίθεντο, υπό διαμαρτυρία, ουδέποτε,όμως, πρόσβαλαν με προσφυγή τις σχετικέςαποφάσεις. ΄Επραξαν τούτο μετά από υπη-ρεσία οκτώ, σχεδόν, ετών στον Τομέα Δια-χείρισης Στερεών Αποβλήτων. Από τηστιγμή, όμως, που ο συγκεκριμένος Τομέας,στον οποίο υπηρετούσαν από το 2002, εν-τάχθηκε στις Τεχνικές Υπηρεσίες του Υπουρ-γείου Εσωτερικών, στις Επαρχιακές Διοική-σεις, η μετακίνησή τους σε αυτές ήταν από-λυτα δικαιολογημένη. Οι ρυθμίσεις δε πουέγιναν, σχετικά, αφορούσαν αποκλειστικάθέματα της Διοίκησης και δεν επηρέαζανοποιαδήποτε δικαιώματα των εφεσειόντων.΄Αλλωστε, όπως έχει ήδη αναφερθεί, σύμ-φωνα με τα γεγονότα της εξεταζόμενης υπόθεσης, στις εν λόγω Υπηρεσίες μετακι-νήθηκαν όχι μόνο οι εφεσείοντες αλλά καιτο Τεχνικό και Γραμματειακό Προσωπικόπου απασχολείτο με τη διεκπεραίωση τωναρμοδιοτήτων που αποκεντρώθηκαν και/ήσυγχωνεύτηκαν με τις Επαρχιακές Διοική-σεις.

Συνοψίζοντας, μέσα από τα πραγματικάπεριστατικά της εξεταζόμενης υπόθεσης,εξειδικεύονται, με σαφήνεια, οι λόγοι οι

Αναθεωρητική Έφεση Αρ. 116/2012

ΒΟΥΡΗΣ,ΤΣΙΟΥΤΗΣ,ΜΥΛΩΝΑΣ & ΓΕΩΡΓΙΟΥ,

Εφεσείοντες-Αιτητές ν.

ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ,ΜΕΣΩ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ,

Εφεσιβλήτων-Καθ’ ων η Αίτηση.

Συνέχεια στη σελ. 6

ΤΕΤΑΡΤΗ 30 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20196

Αποφάσεις Ανωτάτου Δικαστηρίου

Ηφροντίδα του Κράτους για τουςηλικιωμένους και τα άτομα με ειδικέςανάγκες ήταν απαραίτητη, γιατί η ει-

σβολή ανέτρεψε τα ισοζύγια στη λειτουργίατων οικογενειακών και κοινοτικών-κοινωνι-κών θεσμών. Η εξέλιξη αυτή, που δεν ήταναποτέλεσμα μιας προϊούσας ομαλής μετά-βασης από μια κατάσταση σε άλλη, οδήγησεστην αναγκαιότητα νέου σχεδιασμού τηςπαρέμβασης του Κράτους κι άλλων φορέων

Η ανάπτυξη κατά κανόναν απαιτεί σπά-σιμο της παράδοσης και διάνοιξη νέων δρό-μων. Ένα τέτοιο άλμα έγινε με τα Προγράμ-ματα Κοινοτικής Ανάπτυξης. Από τα τέλητης δεκαετίας του 1960 συμφωνήσαμε με τοΤμήμα Ευημερίας τη συμπερίληψη στονΠροϋπολογισμό Ανάπτυξης ενός μικρούποσού (ΛΚ3.000) για ενίσχυση εθελοντικώνοργανισμών για προώθηση διαφόρων προ-γραμμάτων στις κοινότητές τους. Το σχέδιοαυτό μεγάλωσε και καθιερώθηκε, αφού έγι-ναν οι απαραίτητες διοικητικές διευθετήσεις.Ολοένα και μεγαλύτερος αριθμός εθελοντώνκαι κοινοτήτων παρουσιάζονταν, που οργα-νώθηκαν κάτω από μια πυραμίδα, τα Συμ-βούλια Κοινοτικής Ευημερίας (ΣΚΕ), πουλειτούργησαν παγκύπρια. Ο θεσμός επεκτά-θηκε και κάλυψε μεγάλο αριθμό προβλημά-των των κοινοτήτων: ημερήσια φροντίδαπαιδιών και ηλικιωμένων, φροντίδα και πε-ρίθαλψη ατόμων με ειδικές ανάγκες, παροχήβοήθειας σε ηλικιωμένους και εργαζόμενεςμητέρες στο σπίτι κ.ά.

Όταν το 1990 κλήθηκα να υπηρετήσω ωςΥπουργός Εργασίας, το κονδύλι αυτό ήτανστις ΛΚ60.000. Στις επισκέψεις σε διάφορες

κοινότητες διαπίστωσα την απήχηση πουείχε το πρόγραμμα στο να κινητοποιήσει τονκόσμο για να προσφέρει στους συνανθρώ-πους του και τις δυνατότητές του να καλύψειπρόσθετες ανάγκες. Μέχρι να λήξει η θητείαμου κατάφερα να ανεβάσω το ποσό τουΠροϋπολογισμού στις ΛΚ800.000. Ο Υπουρ-γός Οικονομικών, ο συμπαθέστατος ΓιώργοςΣυρίμης, δεν μπορούσε να αντισταθεί στοεπιχείρημά μου ότι η επένδυση αυτή ήταν ηπιο αποδοτική: Για κάθε μια λίρα της Κυβέρ-νησης, η ιδιωτική πρωτοβουλία μάζευε πέντεσε εθελοντικές συνεισφορές. Πρέπει να ση-μειώσω ότι το πρόγραμμα αυτό όχι μόνο δενπεριστάληκε από τις μετέπειτα Κυβερνήσεις,αλλά απεναντίας ενισχύθηκε ακόμη περισ-σότερο.

Άλλα κοινωνικά προγράμματα που προ-ωθήσαμε ήταν η αύξηση της περιόδου άδειαςμητρότητας και του επιδόματος τέκνου, ηεπέκταση του θεσμού ημερήσιας φροντίδαςμικρών παιδιών, η ημερήσια φροντίδα τωνγερόντων, η εφαρμογή του Νόμου για ΊσηΑμοιβή μεταξύ Ανδρών και Γυναικών για Ερ-γασία Ίσης Αξίας, η άνετη εξασφάλιση τωνσυντάξεων των αποδήμων συμπατριωτώνμας από το εξωτερικό κ.ά. Ιδιαίτερη προσοχήδόθηκε στη βελτίωση του περιβάλλοντοςγια την άνετη διακίνηση αναπήρων και ηπροώθηση της απασχόλησής τους με τη δη-μιουργία ειδικής Υπηρεσίας Μέριμνας Ανα-πήρων στο Τμήμα Εργασίας.

Πέραν της εισαγωγής του θεσμού επιδό-ματος βαριάς αναπηρίας και της βελτίωσηςτου σχεδίου παροχής οικονομικής βοήθειαςγια την προμήθεια τεχνικών βοηθημάτων/οργάνων, εισήχθησαν σχέδια για επαγγελ-ματική αποκατάσταση εκτός του ΚέντρουΑποκατάστασης Αναπήρων, αυτοεργοδό-τησή τους, καθώς και διευκόλυνση εργοδο-τών για εργονομικές διευθετήσεις στον χώρο

απασχόλησής τους. Για την άνετη κι ασφαλήδιακίνηση αναπήρων περιλήφθηκαν ειδικέςπρόνοιες στον Περί Ρύθμισης Οδών και Οι-κοδομών Νόμο, που δυστυχώς δεν έτυχανγενικής εφαρμογής μέχρι σήμερα.

Ιδιαίτερη προσοχή δόθηκε στα άτομα τηςτρίτης ηλικίας με άξονα την αποφυγή ιδρυ-ματοποίησής τους, την παροχή διευκολύν-σεων για βελτίωση των συνθηκών διαβίωσήςτους στο δικό τους περιβάλλον. Η Υπηρεσίακατ’ Οίκον Φροντίδας του Τμήματος Κοι-νωνικής Ευημερίας επεκτάθηκε κι ενισχύ-θηκε σημαντικά με πολύ ικανοποιητικά απο-τελέσματα. Ταυτόχρονα αναθεωρήθηκαν καιεκσυγχρονίστηκαν ο Περί Στεγών για Ηλι-κιωμένους και Αναπήρους Νόμος και οι Κα-νονισμοί, με αποτέλεσμα να βελτιωθούν οιπροσφερόμενες υπηρεσίες προς τους ηλι-κιωμένους και αναπήρους από τις Κοινοτι-κές και Ιδιωτικές Στέγες.

Άλλες υποστηρικτικές υπηρεσίες περιε-λάμβαναν τις υπηρεσίες διημερεύουσαςφροντίδας με τη λειτουργία Κέντρων Ανοι-κτής Προστασίας Ηλικιωμένων (ΚΑΠΗ) καιάμεσης επιτόπου πρακτικής εξυπηρέτησηςηλικιωμένων και αναπήρων, καθώς και άλλαπρογράμματα αξιοποίησης και απασχόλησηςηλικιωμένων.Το κοινωνικό οικοδόμημα

Τα πιο πάνω προγράμματα στόχευαν στηνπροώθηση γενικότερων επιδιώξεων. Ηφροντίδα του Κράτους για τους ηλικιωμέ-νους και τα άτομα με ειδικές ανάγκες ήταναπαραίτητη, γιατί η εισβολή ανέτρεψε ταισοζύγια στη λειτουργία των οικογενειακώνκαι κοινοτικών-κοινωνικών θεσμών. Η εξέ-λιξη αυτή, που δεν ήταν αποτέλεσμα μιαςπροϊούσας ομαλής μετάβασης από μια κατά-σταση σε άλλη, οδήγησε στην αναγκαιότητανέου σχεδιασμού της παρέμβασης του Κρά-τους κι άλλων φορέων.

Η αύξηση του χρόνου άδειας μητρότηταςαπό 12 σε 16 εβδομάδες δεν απέβλεπε μόνοστην εξυπηρέτηση της νέας μητέρας, αλλάκαι στην αντιμετώπιση του μεγάλου προ-βλήματος της υπογεννητικότητας. Το ίδιοκαι στην περίπτωση του επιδόματος τέκνουπολυμελών οικογενειών (αύξηση από ΛΚ7σε ΛΚ20 το μήνα).

Τότε επεκτάθηκε κι ο θεσμός των κέντρωνημερήσιας φροντίδας παιδιών προσχολικήςηλικίας (Τμήμα Ευημερίας), ενώ καταβλήθη-καν προσπάθειες ώστε τα κέντρα να φρον-τίζουν και μικρά παιδιά σχολικής ηλικίαςμετά τη λήξη του κανονικού σχολικού προ-γράμματος. Η ενθάρρυνση αυξημένων γεν-νήσεων ήταν κι εδώ ο σκοπός μας.

Το Υπουργείο Εργασίας είναι το κατ’ εξο-χήν κοινωνικο-οικονομικό Υπουργείο. Εν-διαφέρεται κι εργάζεται, όχι μόνο για την αύ-ξηση του εθνικού εισοδήματος, αλλά και τηδικαιότερη κατανομή του, είτε μέσω τωνσυλλογικών συμβάσεων, είτε με την παροχήκοινωνικών ωφελημάτων/υπηρεσιών προςτις ασθενέστερες εισοδηματικές τάξεις. Επι-πρόσθετα ενδιαφέρεται κι εργάζεται για τηνκοινωνική ανάπτυξη. Η κορυφαία πράξη τουΥπουργείου, η ενσυνείδητη προώθηση απόμέρους του πνεύματος συναίνεσης και η λει-τουργία θεσμών ελεύθερων διαπραγματεύ-σεων στην αγορά εργασίας, αποτελεί η ίδιασυστατικό στοιχείο κοινωνικής προόδου.

Η επέκταση των θεσμών και των διαδικα-σιών αυτών και σε άλλους τομείς της κοινω-νίας και της ιδιωτικής πρωτοβουλίας θα μπορούσε να οδηγήσει ώστε ο διάλογος, ησυναίνεση κι η αλληλοκατανόηση να αποτε-λέσουν τις θεμελιακές βάσεις του κοινωνι-κού μας οικοδομήματος. Πόσο καλύτερα θα ήταν τα πράγματα σ’ αυτόν τον Τόπο αντο πνεύμα αυτό διέπνεε και την κομματικήζωή. n

Κοινωνική Πολιτική: Κοινοτική ανάπτυξη - άλλα προγράμματαTου δρ Ιάκωβου ΑριστείδουΠρώην Υπουργού καιΠρώην Γενικού Διευθυντή Γραφείου Προγραμματισμού

οποίοι υπαγόρευσαν όχι μόνο τη συγκεκριμένη μετακίνησητων εφεσειόντων αλλά και τις προγενέστερες μετακινήσειςτους. Αυτοί ήταν η εύρυθμη λειτουργία των διαφόρων τμη-μάτων του Υπουργείου Εσωτερικών, στο οποίο οργανικάανήκαν οι εφεσείοντες, και η ορθή αξιοποίησή τους, ωςυπαλλήλων αυτού. Σαφέστατα, οι εν λόγω ρυθμίσεις δεναποτελούσαν εκτελεστή διοικητική πράξη, επιφέρουσα έν-νομα αποτελέσματα, ώστε αυτή να μπορούσε να αποτελέσειαντικείμενο προσφυγής δυνάμει του ΄Αρθρου 146.1 του Συν-τάγματος.

΄Οσον αφορά την ανάγκη για δημιουργία προοπτικώνανέλιξης, όπως ισχυρίζονται οι εφεσείοντες, αυτό είναι καιπάλι θέμα που δεν υπόκειται στον αναθεωρητικό έλεγχο τουΔικαστηρίου, αφού τούτο αφορά τις σχέσεις μεταξύ τωνυπαλλήλων και του αρμοδίου Τμήματος της Δημόσιας Υπη-ρεσίας στο οποίο αυτοί υπηρετούν, στη βάση τυχόν ρυθμί-σεων που υπάρχουν σε σχετικό νόμο ή κανονισμό. Ουδέν,όμως, έχει αναφερθεί εκ μέρους των εφεσειόντων, ως προς τησυγκεκριμένη αυτή πτυχή.

Με το δεύτερο λόγο έφεσης, οι εφεσείοντες παραπονούν-ται ότι διέλαθε της προσοχής του πρωτόδικου Δικαστηρίουπως, στο αιτητικό τους, είχαν και δεύτερο αίτημα θεραπείας,το οποίο αφορούσε την παράλειψη των εφεσιβλήτων νααπαντήσουν και/ή να ενεργήσουν σύμφωνα με την επιστολήτου δικηγόρου τους ημερομηνίας 9.12.2010. Το πιο πάνω αί-τημα εδράζεται στο ΄Αρθρο 29 του Συντάγματος. Το συγκε-

κριμένο άρθρο, όπως έχει, κατ’ επανάληψη, τονιστεί από τηνομολογία, κατοχυρώνει το δικαίωμα προσώπου να απευ-θύνεται στις αρχές και να απαιτεί από αυτές την εξέταση τουθέματος και τη λήψη δεόντως αιτιολογημένης απόφασηςεντός προθεσμίας μη υπερβαίνουσας τις τριάντα ημέρες.Αποσκοπεί στη διασφάλιση της χρηστής διοίκησης, υπο-χρεώνοντας τις δημόσιες αρχές να επιλαμβάνονται γραπτώναιτήσεων των πολιτών, οι οποίοι έχουν δικαίωμα να αναμέ-νουν απάντηση σε αυτές.

Στην προκειμένη περίπτωση, οι εφεσείοντες, παρά το ότιδεν έλαβαν απάντηση στην προαναφερόμενη επιστολή τους,από τη στιγμή που πρόσβαλαν με προσφυγή την τελική από-φαση των εφεσιβλήτων, τη σχετική με το θέμα για το οποίοείχε ζητηθεί απάντηση, (τη μετακίνησή τους, δηλαδή, στιςΤεχνικές Υπηρεσίες των Επαρχιακών Διοικήσεων), δε νομι-μοποιούνται να αξιώνουν, ταυτόχρονα, απόφαση για παρά-λειψη απάντησης. ΄Εχει νομολογιακά κριθεί πως αιτητής,όταν ασκήσει προσφυγή δυνάμει του ΄Αρθρου 146.1 τουΣυντάγματος σε σχέση με την ουσία του αιτήματός του, δενμπορεί να αξιώνει συγχρόνως θεραπεία δυνάμει του ΄Αρθρου29 σε σχέση με την παράλειψη της διοίκησης να του απαν-τήσει. Eπομένως, προώθηση λόγου ακύρωσης και στη βάσηαυτή, ευλόγως, μπορεί να χαρακτηρισθεί ως καταχρηστική.

Επιπρόσθετα, για να είναι επιτρεπτή η ανάληψη δικαιοδο-σίας δυνάμει του ΄Αρθρου 146.1 του Συντάγματος κατ’ επί-κληση του ΄Αρθρου 29 του Συντάγματος, πρέπει το ζήτημαπου εγείρεται από τον αιτητή να αφορά σε εκτελεστή διοι-κητική πράξη. Εν προκειμένω, δεδομένου ότι, όπως ήδη έχει

λεχθεί, η μετακίνηση των εφεσειόντων στις Τεχνικές Υπηρε-σίες των Επαρχιακών Διοικήσεων αποτελούσε εσωτερικόμέτρο και δε συνιστούσε απόφαση τέτοιας φύσεως, η μηαπάντηση στη σχετική επιστολή εκ μέρους των εφεσειόντωνδεν μπορούσε να αποτελέσει αντικείμενο προσφυγής δυνά-μει του ́ Αρθρου 146.1 του Συντάγματος σε συνδυασμό προςτο ΄Αρθρο 29 του Συντάγματος, το οποίο δεν επεκτείνει τηδικαιοδοσία που αναλαμβάνεται δυνάμει του ́ Αρθρου 146.1,(βλ. Charilaos Xenophontos and The Republic (Minister ofInterior), ανωτέρω). Συνεπώς, ορθά το Δικαστήριο δεν εξέ-τασε το συγκεκριμένο αίτημά τους.

Ενόψει όλων των ανωτέρω, η έφεση απορρίπτεται, μεέξοδα υπέρ των εφεσιβλήτων και εναντίον των εφεσειόντων,τα οποία καθορίζονται στο ποσό των €3.000,00. n

Συνέχεια από σελ. 5

ΤΕΤΑΡΤΗ 30 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2019 7

Καρκινογόνες χημικές ουσίες εντοπίσθηκαν σε πλαστικά δάπεδα

Στο πλαίσιο εκστρατείας για έλεγχοτης συμμόρφωσης των πλαστικών δα-πέδων ασφαλείας που διατίθενται

στην Κυπριακή αγορά με τη νομοθεσία γιαεπικίνδυνες χημικές ουσίες εντοπίστηκανπροϊόντα με περιεχόμενο που ξεπερνά το νο-μοθετικά επιτρεπόμενο όριο. Τα δείγματασυλλέχθηκαν από το Τμήμα ΕπιθεώρησηςΕργασίας τον Νοέμβριο του 2018 και ανα-λύθηκαν για το περιεχόμενο τους σε οκτώΠολυκυκλικούς Αρωματικούς Υδρογονάν-θρακες (ΠΑΥ).

Από τα αποτελέσματα της εκστρατείαςδιαφάνηκε ότι τα πέντε από τα επτά συνο-λικά δείγματα που λήφθηκαν από έξι διαφο-ρετικές εταιρείες, δεν ήταν σύμφωνα με τις

πρόνοιες περιορισμού που περιλαμβάνεταιστον Ευρωπαϊκό Κανονισμό REACH. Οιεταιρείες ειδοποιήθηκαν γραπτώς για νασταματήσει άμεσα η διάθεση των συγκεκρι-μένων δαπέδων στην Κυπριακή αγορά.

Ειδικότερα και σύμφωνα με το σημείο50(5) του Παραρτήματος XVII του Ευρω-παϊκού Κανονισμού REACH, τα δάπεδαασφαλείας που χρησιμοποιούνται σε παιδό-τοπους, παιδικές χαρές, σχολεία και άλλουςχώρους στους οποίους υπάρχει άμεση καιπαρατεταμένη επαφή με το δέρμα δεν πρέ-πει να περιέχουν οκτώ συγκεκριμένους ΠΑΥσε ποσοστό πέραν του 0,0001% κατά βάρος(1 mg/Kg).

Οι οκτώ ΠΑΥ ταξινομούνται ως ουσίεςκαρκινογόνες, μεταλλαξιογόνες και τοξι-κές για την αναπαραγωγή και υπάρχουνκίνδυνοι για το κοινό από την έκθεση σεπλαστικό προϊόν που τους περιέχει και τοοποίο προέρχεται κυρίως από ανακύκλωση

πεπαλαιωμένων ελαστικών. Σημειώνεταιεπίσης ότι σε Ευρωπαϊκό επίπεδο συζητούν-ται τώρα οι κίνδυνοι από την παρουσία ΠΑΥστα κονιορτοποιημένα ανακυκλωμένα ελα-στικά που χρησιμοποιούνται σε ποδοσφαι-ρικά γήπεδα και σε γήπεδα αθλοπαιδιών.

Περισσότερες πληροφορίες για το θέμακαθώς και ενημερωτικό υλικό που αφορά τη χημική ασφάλεια των πλαστικών δαπέ-δων είναι αναρτημένες στην ιστοσελίδα τουΤμήματος Επιθεώρησης Εργασίαςhttp://www.mlsi.gov.cy/mlsi/dli/dliup.nsf/All/A8BE8E679199C738C2258247003F7A4F

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν επίσης να επι-κοινωνούν με τους αρμόδιους Λειτουργούςστα τηλέφωνα 22405609 και 22405608. n

Το σημαντικό ρόλο των Τελωνείων επισημαίνει η Παγκόσμια Ημέρα Τελωνείων

ΗΠαγκόσμια Ημέρα των Τελωνείωνεορτάζεται κάθε χρόνο στις 26 Ια-νουαρίου με πρωτοβουλία του Παγ-

κόσμιου Οργανισμού Τελωνείου (ΠΟΤ) μεσκοπό να προβάλει το έργο των τελωνει-ακών διοικήσεων σε διεθνές επίπεδο. H φε-τινή Παγκόσμια Ημέρα Τελωνείων αφιερώ-νεται στην ταχεία και ομαλή διασυνοριακήκυκλοφορία αγαθών, προσώπων και μέσωνμεταφοράς με το σύνθημα «Έξυπνα σύνοραγια απρόσκοπτη Ροή Εμπορίου, Προσώπωνκαι Μεταφορών».

Τα Τελωνεία, σε συνεργασία με άλλες Υπη-ρεσίες διαχείρισης συνόρων, διαδραματίζουνκεντρικό ρόλο στη διευκόλυνση του εμπο-ρίου και της διακίνησης, στην απλούστευση,την τυποποίηση και την εναρμόνιση των συ-νοριακών διαδικασιών καθώς και στηνασφάλεια των συνόρων. Συνεπώς ο ρόλοςτων Τελωνειακών Υπηρεσιών είναι σημαντι-

κός ως προς την εδραίωση και την περαι-τέρω ενίσχυση των συνεχιζόμενων προσπα-θειών για διευκόλυνση της διασυνοριακήςροής αγαθών και προσώπων, μετατρέπονταςέτσι την παγκοσμιοποίηση σε θετική δύναμη.Για το σκοπό αυτό ο ΠΟΤ δεσμεύεται ναπροωθήσει την μετατροπή των συνόρων σε«ΕΞΥΠΝΑ σύνορα» έτσι ώστε τα Τελωνείανα λειτουργούν ως κεντρικός κόμβος σύνδε-σης και συντονισμού.

Ο όρος «ΕΞΥΠΝΑ» σύνορα υπογραμμίζειτον ρόλο των Τελωνείων για την υποστήριξητης Ατζέντας των Ηνωμένων Εθνών για βιώ-σιμη ανάπτυξη και αναφέρεται στην εξα-σφάλιση της έγκαιρης παράδοσης πρώτωνυλών στη βιομηχανία, στη μείωση του αθέ-μιτου ανταγωνισμού στις τοπικές κοινότη-τες, στο άνοιγμα νέων ευκαιριών για πρό-σβαση των περιθωριοποιημένων περιοχώνσε νέες αγορές, στη δημιουργία διαφανών

και προβλέψιμων συνθηκών εμπορίουκαθώς και στη διευκόλυνση των νόμιμωνεπιχειρήσεων που με τη σειρά τους θα συμ-βάλλουν στην οικονομική ανάπτυξη και στιςευκαιρίες απασχόλησης.

Στο πλαίσιο αυτό, ο ορισμός των «έξυ-πνων» συνόρων αποσκοπεί στην ενίσχυσητης προσπάθειας που καταβάλλεται για τηδιευκόλυνση του εμπορίου και των διακινή-σεων καθώς και τον περιορισμό των απειλώνπου παρατηρούνται στις διασυνοριακές ροέςαγαθών, προσώπων και μέσων μεταφοράς.Με τον όρο «ΕΞΥΠΝΑ» εννοούμε ότι τα

Τελωνεία θα πρέπει να καθοδηγούνται απότις κατευθυντήριες αρχές που είναι η Ασφά-λεια, η Αυτοματοποίηση, η Μέτρηση τηςΑπόδοσης και η Ανάλυση Κινδύνου οιοποίες έχουν ως επίκεντρο τη συμμόρφωση,την επιβολή του νόμου και τη διευκόλυνση.

Ως εκ τούτου, τα Τελωνεία με τα δυναμικάτους εργαλεία συμβάλλουν ενεργά στηνασφάλεια του επιχειρηματικού περιβάλλον-τος, τόσο προς όφελος του διεθνούς εμπο-ρίου, όσο και προς όφελος της κοινωνίας γε-νικότερα. n

Δράση για την Ευπάθεια στην Τρίτη Ηλικίαμε το πρόγραμμα “ADVANTAGE” Joint Action

Στο πλαίσιο των Κοινών Δράσεων του3ου Προγράμματος Δράσης της ΕΕστον τομέα της Υγείας 2014-2020, η

ΕΕ και 22 κράτη μέλη συγχρηματοδοτούν τοπρόγραμμα “ADVANTAGE” Joint Action μεσκοπό τη διαμόρφωση κοινών δράσεων γιατην πρόληψη της Ευπάθειας στην Τρίτη Ηλι-κία. Η διάρκεια του έργου είναι τριετής(2017-2020), κατά την οποία τα εμπλεκό-μενα μέρη θα συνδιαμορφώσουν μια κοινήευρωπαϊκή προσέγγιση για την πρόληψη καιτη διαχείριση της Ευπάθειας, που αποτελεί,εάν δεν προληφθεί έγκαιρα, τον μεγαλύτεροκίνδυνο ανάπτυξης της αναπηρίας. Την πρω-τοβουλία συντονίζουν οι αρμόδιες Αρχές καιΥπουργεία της Ισπανίας.

Σε συνάντηση-φόρουμ της κοινοπραξίαςπου πραγματοποιήθηκε στην Ισπανία τονΔεκέμβριο 2018, παρουσιάστηκαν μέθοδοιπροσέγγισης για την πρόληψη της Ευπά-θειας (Frailty Prevention Approach), καθώςκαι ένα κοινό ευρωπαϊκό μοντέλο των εκ-προσώπων του τομέα της Υγείας των κρατώνμελών και άλλων εταίρων, για την αντιμε-τώπιση της ευπάθειας. Μέσα από τη συγκε-κριμένη συνάντηση, όλοι οι εμπλεκόμενοιφορείς έχουν την ευκαιρία να ανταλλάξουν

απόψεις ως προς το πώς θα μπορούσαν οισυστάσεις του έργου να αξιοποιηθούν απόοργανισμούς, διαμορφωτές πολιτικής, κτλ,ώστε να τύχει ορθολογιστικής αντιμετώπι-σης η Ευπάθεια στην Τρίτη Ηλικία στην ΕΕ.

Το Υπουργείο Υγείας συμμετέχει στο πρό-γραμμα, συμβάλλοντας στην καθιέρωσηεντός της ΕΕ μιας κοινής αντίληψης σχετικάμε τη γηριατρική ευπάθεια, με τελικό στόχοτην από κοινού υιοθέτησή της από όλα τακράτη μέλη, για την προστασία από τον κοι-νωνικό αποκλεισμό και την ενεργό συμμε-τοχή των ατόμων της Τρίτης Ηλικίας.

Η κοινή δράση σχετίζεται άμεσα με τη βα-σική προτεραιότητα της ΕΕ για τα θέματατης Τρίτης Ηλικίας και ειδικότερα με τηνανάγκη αντιμετώπισης της επιβάρυνσης τωνεθνικών συστημάτων υγείας από τις χρόνιεςασθένειες.

Μέσα από τη συμμετοχή της στο πρό-γραμμα, η Κύπρος εστιάζει στη βελτίωσητων προγραμμάτων που ήδη εφαρμόζονται,αλλά και στον σχεδιασμό και την υλοποίησηνέων προγραμμάτων ή υπηρεσιών.

Περισσότερα στοιχεία σχετικά με το φό-ρουμ, είναι διαθέσιμα στην ιστοσελίδαwww.advantageja.eu. n

ΔΙΗΜΕΡΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΟ ΤΡΟΟΔΟΣ ΠΑΣΥΔΥ ΠΑΦΟΥΤο Επαρχιακό Συμβούλιο ΠΑΣΥΔΥ Πάφου διοργανώνει διήμερη εκδρομή στο ΤΡΟΟ-

ΔΟΣ το Σάββατο 02/03/2019 και Κυριακή 03/03/2019.Η τιμή έχει καθοριστεί στα 50 ευρώ το άτομο και περιλαμβάνει, διαμονή με πρόγευμα

και δύο γεύματα με απεριόριστο ποτό δωρεάν, και με ζωντανή μουσική το βράδυ του Σαβ-βάτου, και το πρώτο ποτό στο γεύμα της Κυριακής. Παιδιά κάτω των 12 ετών 50% έκ-πτωση, και 12 ετών και άνω 20% έκπτωση. Το μονόκλινο είναι 70 ευρώ.

Η μεταφορά με τα λεωφορεία είναι επιχορηγημένη από το Επαρχιακό Συμβούλιο τηςΣυντεχνίας μας.

Πρόγραμμα Εκδρομής:Σάββατο 02/03/201908.30 π.μ. Αναχώρηση από τη CYTA.Πρώτος σταθμός για προσκύνημα στο μοναστήρι του Τιμίου Σταυρού στην κοινότητα

Ομόδους, με ενάμιση (1,5) ώρα διάλειμμα για καφέ στα παραδοσιακά καφενεία του χω-ριού.

11.00 π.μ. Αναχώρηση για την πλατεία Τροόδους όπου θα παραμείνουμε μέχρι τις13.00μ.μ. Στις 13.30 μ.μ. θα προσφερθεί μεσημεριανό μπουφέ με κόστος €10,00 (δέκαευρώ) το άτομο μαζί με το πρώτο (1ο) ποτό, στο εστιατόριο Βυζάντιο Προδρόμου. Τα€10,00 (δέκα ευρώ) θα εισπραχθούν στο λεωφορείο από τον υπεύθυνο συνοδό τηςΠΑ.ΣΥ.ΔΥ.

15.30 μ.μ. Άφιξη στο ξενοδοχείο RHODON HOTEL στον Αγρό και τακτοποίηση σταδωμάτια.

7.00 μ.μ Θα πραγματοποιηθεί η καθιερωμένη τόμπολα στο χώρο του εστιατορίου τουξενοδοχείου.

8.00 μ.μ. Ακολουθεί γεύμα με μουσική. Τα ποτά που συμπεριλαμβάνει το πακέτο είναιμπύρες, αναψυκτικά, εμφιαλωμένο νερό, χωριάτικο κρασί χύμα και ζιβανία.

Κυριακή 03/03/201910.00 π.μ. Μετά το πρόγευμα θα πραγματοποιηθεί προσκύνημα στη Παναγία του

Άρακα και στο φράγμα Ξυλιάτου. 13.00 μ.μ. Γεύμα στο ξενοδοχείο.15.00 μ.μ. Αναχώρηση για Πάφο.Προκρατήσεις:1. Νεόφυτος Νεοφύτου 99632505 2. Σκεύη Κουππάρη 991318373. Γιαννάκης Ιωάννου 99647286 4. Νίκος Στυλιανού 994162765. Γεώργιος Σάββα 99675647 6. Ευριπίδης Καλός 994232837. Αντώνης Ευριπίδου 99655235

ΤΕΤΑΡΤΗ 30 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20198

Ακόμη ένα εκλεκτό δείγμα της προ-σφοράς της έδωσε το βράδυ της πε-ρασμένης Δευτέρας η Χορωδία μας

με τη μουσική εκδήλωση «Τι γλυκό να σ’αγαπούν» με τραγούδια σε στίχους του κα-ταξιωμένου πολυτάλαντου ΄Ελληνα στι-χουργού, δημοσιογράφου και μελετητή τηςΕλληνικής ζωής Λευτέρη Παπαδόπουλου.

Η εκδήλωση, η οποία τελούσε υπό την αι-γίδα της Υπουργού Πρόνοιας, Εργασίας καιΚοινωνικών Ασφαλίσεων κ. Ζέτας Αιμιλια-νίδου, διοργανώθηκε από την Επιτροπή Πο-λιτιστικών Δραστηριοτήτων ΠΑΣΥΔΥ καιτη Μεικτή Τετράφωνη Χορωδία της Οργά-νωσης μας που διηύθυνε η Μαέστρος ΜάρωΜήτσα. Συνόδευαν τη χορωδία πιάνο, μπου-ζούκι, κιθάρα και βιολοντσέλο και το όλοπρόγραμμα εμπλουτίστηκε με σόλο τραγού-δια από το δημοφιλή τραγουδιστή ΓιώργοΣταματάρη.

Συντελεστές:Διδασκαλία και Διεύθυνση Χορωδίας

ΠΑΣΥΔΥ–Μάρω Μήτσα. Διδασκαλία -Πιάνο Χορωδίας ΠΑΣΥΔΥ–Μάριος Ιωάν-νου. Ενορχήστρωση και διασκευή τραγου-διών–Ευαγόρας Καραγιώργης. Έρευνα/Πα-ρουσίαση–Μαρία Λουκά. Μπουζούκι–Μά-ριος Χαραλαμπίδης. Κιθάρα–ΧριστίναΠαλληκαροπούλου. Βιολοντσέλο–ΜιράνταΠαπαηρακλέους

Σε σύντομο χαιρετισμό του που σηματο-

δότησε την έναρξη της εκδήλωσης, ο Γενι-κός Γραμματέας της ΠΑΣΥΔΥ σ. ΓλαύκοςΧατζηπέτρου ευχαρίστησε την ΥπουργόΠρόνοιας που την έθεσε υπό την αιγίδα της,καλωσόρισε τους προσελθόντες και τουςκάλεσε να απολαύσουν όλοι την μουσικήπανδαισία του προγράμματος.

Εκτελέστηκαν τραγούδια του Λευτέρη

Παπαδόπουλου που μελοποίησαν μεγάλοισυνθέτες όπως ο Μίκης Θεοδωράκης, οΣταύρος Ξαρχάκος ο Μάνος Λοΐζος, ο Γιώρ-γος Ζαμπέτας, ο Γιώργος Χατζηνάσιος, οΣταύρος Κουγιουμτζής, ο Γιάννης Σπανός, οΜίμης Πλέσσας. Τραγούδια που ενθουσία-σαν τους μουσικόφιλους που γέμισαν το Αμ-φιθέατρο ΠΑΣΥΔΥ και καταχειροκρότησαντους εκτελεστές και τους διοργανωτές. Το μήνυμα του Λευτέρη Παπαδόπουλου

Ο Λευτέρης Παπαδόπουλος απαντώνταςσε τηλεφωνικό μήνυμα της Μαέστρου

Μάρως Μήτσα που τον ενημέρωσε για τηναφιέρωση της συναυλίας στα τραγούδια τουκαι για την αγάπη γι’ αυτά από τον κόσμοτης Κύπρου και τους εκτελεστές του αφιε-ρώματος, έστειλε τηλεφωνικά το δικό τουμήνυμα, το οποίο μεταδόθηκε ζωντανά στηνέναρξη της συναυλίας.

Είπε χαρακτηριστικά ο μεγάλος στιχουρ-γός:

«Είμαι ευτυχής που μου δίνεται για μιαακόμη φορά η ευκαιρία να επικοινωνήσω με

το λαό της Κύπρου. Και το λέω αυτό γιατίείμαι ευτυχής, διότι μέσα απ’ το λαό της Κύ-πρου και μέσα απ’ το Ραδιοφωνικό Ίδρυματης Κύπρου μίλησα για πρώτη φορά επί δι-κτατορίας και κατάφερα να στείλω ένα μή-νυμα σε μια εποχή που ήτανε μαύρη η Ελ-λάδα και δεν μπορούσε κανένας να μιλήσει.Η δε Κύπρος είχε εκτός των άλλων πετύχεικαι μία συμφωνία με τη γερμανική ραδιοφω-νία και μετέδιδε τραγούδια ελληνικά και εκείπρωτάκουσα ελληνικά, δικά μου τραγούδιακαι ήτανε μια στιγμή τεράστιας ευφορίας.

Για μένα είναι πολύ μεγάλη χαρά και με-γάλη ευτυχία που επανασυνδέομαι σήμερα

με το λαό της Κύπρου, με τον οποίο έχωαδιάλειπτους δεσμούς εδώ και πολλά χρό-νια. Σημειώστε ότι τελευταία έχουνε γίνειπολλές εκδηλώσεις για μένα εκεί στηνΚύπρο. Έχω δε και πολλούς φίλους μεταξύτων οποίων και βουλευτές και κυρίως έχωδεσμούς με τον κυπριακό λαό, ο οποίος είναιαδελφός λαός, ο ίδιος λαός με μας και έχειμια ψυχή γιγάντια.

Λοιπόν, θέλω να τους πείτε ότι τουςαγαπώ πολύ και ότι είμαι ευτυχής που μουδίνεται η ευκαιρία να ξαναμιλήσω με το λαότης Κύπρου. Σας ευχαριστώ πάρα πολύ.» n

Ενθουσιασμός και παρατεταμένο χειροκρότημα στη συναυλία της Χορωδίας ΠΑΣΥΔΥ για το Λευτέρη Παπαδόπουλο

ΤΕΤΑΡΤΗ 30 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2019 9

OΠρόεδρος της Δημοκρατίας κ.Νίκος Αναστασιάδης εγκαινίασε τηνπερασμένη Τετάρτη το Βρεφονηπιο-

κομικό Σταθμό της ΠΑΣΥΔΥ στην Αθα-λάσσα, έναντι του Τμήματος Πρώτων Βοη-θειών του Γενικού Νοσοκομείου Λευκωσίας.

Στο χαιρετισμό του ο Πρόεδρος Αναστα-σιάδης επισήμανε πως η ΠΑΣΥΔΥ, παράλ-ληλα με την συνδικαλιστική της δράση, ιε-ραρχεί ψηλά στις προτεραιότητες της προ-γράμματα και δραστηριότητες για τηνευημερία των μελών της. Προγράμματα πουαντανακλούν θετικά και στην κοινωνία γε-νικότερα.

Η λειτουργία ενός νηπιαγωγείου, δεν συ-νιστά προσφορά μόνο στις οικογένειες καιστα παιδιά, αλλά αποτελεί ένα έργο, τοοποίο συμβάλλει καθοριστικά στην εναρμό-νιση της επαγγελματικής με την οικογενει-ακή ζωή των εργαζομένων και, ιδιαίτερα, τωνεργαζομένων μητέρων, γεγονός που αποτε-λεί μέρος της ευρύτερης πολιτικής προσπά-θειας για παροχή κάθε διευκόλυνσης στιςγυναίκες για συμμετοχή στην παραγωγικήδιαδικασία, τόνισε με έμφαση ο Πρόεδροςτης Δημοκρατίας κ. Νίκος Αναστασιάδης.

Είμαι εδώ για να επαινέσω αυτό που έχετεεπιτελέσει. Σας συγχαίρω για το έργο πουεπιτελείτε, γιατί διαπιστώνω πως η συντε-χνία σας καταφέρνει να δημιουργεί, είτε με

δικούς της πόρους είτε με τη στήριξη τουκράτους, ένα δίκτυο υπηρεσιών πρόνοιαςκαι ευημερίας που εξυπηρετούν τα μέλη τηςκαι συμβάλλουν στη βελτίωση του βιοτικούτους επιπέδου, τόνισε καταληκτικά ο Πρό-εδρος της Δημοκρατίας.

Τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας ευχαρί-στησε για την αποδοχή της πρόσκλησης νατελέσει τα εγκαίνια ο Γενικός ΓραμματέαςΓλαύκος Χατζηπέτρου, ο οποίος υπογράμ-μισε ιδιαίτερα την προσωπική συμβολή τουιδίου του Προέδρου της Δημοκρατίας γιατην απόφαση της κυβέρνησης να παραχω-ρήσει με μακρόχρονη μίσθωση το ακίνητο

επί του οποίου αναγέρθηκε ο Βρεφονηπιο-κομικός Σταθμός.

Ο Γλαύκος Χατζηπέτρου ανέφερε ότι τονέο νηπιαγωγείο της ΠΑΣΥΔΥ, που είναιένα πραγματικό στολίδι, έχει ανεγερθεί σεένα χώρο υψηλής συγκέντρωσης εργαζομέ-νων και έχει τη δυνατότητα να φιλοξενεί συνολικά 220 παιδιά. Πρόκειται, είπε, γιαένα έργο που κατά κυριολεξία δημιουργή-θηκε και λειτουργεί στον χώρο εργασίας.Αναντίλεκτα με το έργο αυτό, τόνισε ο ΓΓ,μετουσιώσαμε στην πράξη τη συμφιλίωση/εναρμόνιση της οικογενειακής και επαγγελ-ματικής ζωής, που όπως είναι γνωστό πρό-κειται για μια νέα πολιτική που έρχεται νααπαντήσει σε συγκεκριμένη κοινωνική

ανάγκη, η οποία έχει προκύψει εδώ και αρ-κετά χρόνια.

Ο Γλαύκος Χατζηπέτρου ανέφερε στη συ-νέχεια ότι η ΠΑΣΥΔΥ, όντως ιεραρχεί ψηλά

στις προτεραιότητες της προγράμματα καιδραστηριότητες για την ευημερία των μελώντης. Ως αποτέλεσμα αυτής της δράσης, είπε,η Οργάνωση διαθέτει σήμερα συγκρότημαοργανωμένων διαμερισμάτων στη Χλώρακακαι στις Πλάτρες, Παιδική Εξοχή στη πε-ριοχή Τροόδους και Στέγη Συνταξιούχων,στο Πλατύ Αγλαντζιάς, η οποία καλύπτει

ένα ευρύ φάσμα υπηρεσιών με ολική νοση-λευτική φροντίδα και ιατρική κάλυψη κα-θόλη τη διάρκεια του 24ωρου και οκτώ Νη-πιαγωγεία, εκ των οποίων τα τέσσερα είναι

ιδιόκτητα. Μετά τον αγιασμό, το χαιρετισμό του

Προέδρου της Δημοκρατίας, την αντιφώ-νηση του Γενικού Γραμματέα και σύντομοπρόγραμμα με τραγουδάκια από τα παιδιά,ο Πρόεδρος Αναστασιάδης αποκάλυψε τηναναμνηστική πλάκα στην είσοδο του Νηπια-γωγείου. n

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας τέλεσε τα εγκαίνια του νέουΝηπιαγωγείου της Οργάνωσης στην Αθαλάσσα

τΕτΑρτη 30 ΙΑΝΟυΑρΙΟυ 201910

ΝEΑ ΑπO τηΝ ΕυρωπΑϊΚH EΝωσηΈρευνα / Επιμέλεια:Κυριάκος Ανδρέου

Απώλειες πόρων για τα μέλη που δεν σέβονται το κράτος δικαίου

Η ΕΕ αυξάνει την ανθρωπιστική της βοήθεια

Καθώς όλο και περισσότεροι άνθρωποι βρίσκονται αντιμέτωποιμε ανθρωπιστικές κρίσεις σε παγκόσμιο επίπεδο, η ΕΕ εγκρίνει τομεγαλύτερο μέχρι στιγμής ποσό αρχικού ετήσιου προϋπολογισμούανθρωπιστικής βοήθειας ύψους 1, 6 δισεκ. ευρώ για το 2019.

Από τις μακροχρόνιες συγκρούσεις στη Μέση Ανατολή και τηνΑφρική στον αυξανόμενο αντίκτυπο της κλιματικής αλλαγής παγ-

κοσμίως, οι ανθρωπιστικές κρίσεις επιδεινώνονται και οι συγκρούσεις απειλούν την παροχήβοήθειας σε όσους την χρειάζονται περισσότερο.

«Με τον νέο αυτό προϋπολογισμό, η ΕΕ παραμένει ένας από τους μεγαλύτερους χορηγούςανθρωπιστικής βοήθειας για την αντιμετώπιση κρίσεων όπως στη Συρία και την Υεμένη. Οφεί-λουμε να εκπληρώσουμε το ανθρωπιστικό μας καθήκον. Πρέπει επίσης να αναλογιστούμε τοναντίκτυπο αυτών των πολλών κρίσεων στα παιδιά, την επόμενη γενιά. Αυτός είναι ο λόγοςγια τον οποίο ένα ποσοστό ρεκόρ της τάξης του 10 % του νέου προϋπολογισμού, δηλ. 10 φορέςπερισσότερο από ό, τι το 2015, είναι αφιερωμένο στην εκπαίδευση σε καταστάσεις έκτακτηςανάγκης, προκειμένου να μπορούμε να δώσουμε στα παιδιά τα μέσα για να χτίσουν ένα κα-λύτερο μέλλον», δήλωσε ο Επίτροπος αρμόδιος για την ανθρωπιστική βοήθεια και τη δια-χείριση κρίσεων κ. Χρήστος Στυλιανίδης.

Το μεγαλύτερο μέρος του προϋπολογισμού θα διατεθεί στην αντιμετώπιση της κρίσης στηΣυρία, στην κάλυψη των αναγκών των προσφύγων στις γειτονικές χώρες και στην εξαιρε-τικά κρίσιμη κατάσταση στην Υεμένη. Στην Αφρική, η βοήθεια της ΕΕ θα στηρίξει άτομα σεπεριοχές που πλήττονται από κρίσεις στο Νότιο Σουδάν, την Κεντροαφρικανική Δημοκρα-τία, τη λεκάνη της λίμνης Τσαντ, τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό που πλήττεται από επι-δημία του Έμπολα και σε περιοχές που πλήττονται από επισιτιστικές και διατροφικές κρίσεις.

Στη Λατινική Αμερική, η χρηματοδότηση της ΕΕ θα βοηθήσει τους πλέον ευάλωτους πλη-θυσμούς που πλήττονται από την κρίση στη Βενεζουέλα και από τις παρατεταμένες συγ-κρούσεις στην Κολομβία. Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα συνεχίσει επίσης να συνδράμει στο Αφ-γανιστάν και θα παρέχει βοήθεια στους πληθυσμούς Rohingya τόσο στη Μιανμάρ όσο καιστο Μπαγκλαντές. Στην Ευρώπη, οι ανθρωπιστικές προσπάθειες της ΕΕ θα επικεντρωθούνστα άτομα που πλήττονται από τη σύγκρουση στην Ουκρανία.

Λόγω των αυξανόμενων επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής, η χρηματοδότηση θα βοη-θήσει τις ευάλωτες κοινότητες στις χώρες που είναι επιρρεπείς σε καταστροφές να προετοι-μαστούν καλύτερα στην αντιμετώπιση διαφόρων κλιματικών κρίσεων, όπως είναι οι ξηρα-σίες, οι πλημμύρες και οι κυκλώνες. n

Η Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στοΣτρασβούργο υιοθέτησε πρόταση της Επιτροπής για τηδημιουργία ενός μηχανισμού βάσει του οποίου θα“κλειδώνουν” και θα “ξεκλειδώνουν” ευρωπαϊκοί πόροιπρος τα κράτη-μέλη, ανάλογα με τον σεβασμό του κρά-τους δικαίου.

Η πρόταση της Επιτροπής αφορά «την προστασίατου προϋπολογισμού της Ένωσης στην περίπτωση γενικευμένων ελλείψεων του κράτους δι-καίου στα κράτη-μέλη» και το ΕΚ είναι πλέον έτοιμο να ξεκινήσει διαπραγματεύσεις για τηντελική μορφή του κανονισμού με τους υπουργούς της ΕΕ. Η εν λόγω πρόταση αποτελεί«κομβικό μέρος του Πολυετούς Δημοσιονομικού Πλαισίου 2021-2027», τονίζει με ανακοί-νωσή του το ΕΚ.

Με τη βοήθεια επιτροπής ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα πρέ-πει κατά περίπτωση να εξακριβώνει αν υπάρχουν «γενικευμένες ελλείψεις όσον αφορά τοκράτος δικαίου» και στη συνέχεια να αποφασίσει για τη λήψη ή όχι μέτρων, που θα μπορούννα περιλαμβάνουν την αναστολή πληρωμών από τον ευρωπαϊκό προϋπολογισμό ή τη μεί-ωση της προχρηματοδότησης.

Η Επιτροπή θα ελέγχει αν συντρέχουν «λόγοι ανησυχίας» στην ομαλή λειτουργία τωναρχών του κράτους-μέλους που είναι επιφορτισμένες με την εφαρμογή του προϋπολογισμούτης ΕΕ, στην αποτελεσματική απονομή δικαιοσύνης από ανεξάρτητες δικαστικές αρχές, στηνπρόληψη και τιμωρία της φοροαποφυγής και του φορολογικού ανταγωνισμού ή στη συ-νεργασία με την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης και, όπου αυτό είναι απα-ραίτητο, με την Ευρωπαϊκή Εισαγγελία.

Ανάλογα με το μέγεθος των παρεκκλίσεων, η Επιτροπή μπορεί να λάβει ένα ή περισσότεραμέτρα μεταξύ των οποίων: η αναστολή ανειλημμένων δαπανών, η διακοπή χρονοδιαγραμ-μάτων πληρωμών, η μείωση της προχρηματοδότησης, η αναστολή πληρωμών.

Όταν το κράτος μέλος αντιμετωπίσει τις ελλείψεις που εντόπισε η Επιτροπή, το ΕΚ και τοΣυμβούλιο θα μπορούν να «ξεκλειδώσουν» τους σχετικούς πόρους.

Παράλληλα, με μη νομοθετικό ψήφισμά της, η ολομέλεια του ΕΚ καταγγέλλει κάθε μορφήβίας εναντίον των γυναικών, τις παραβιάσεις της διάκρισης των εξουσιών και τη ρητορικήτου μίσους.

Τέλος, η ολομέλεια παροτρύνει το Συμβούλιο να άρει το αδιέξοδο για τη μεταρρύθμιση τουΚανονισμού του Δουβλίνου και ενθαρρύνει τις εθνικές αρχές να διευκολύνουν τη χορήγησηανθρωπιστικής βίζας σε όσους αποζητούν διεθνή προστασία. n

Η Ευρώπη στην παλάμη του χεριού σας:εφαρμογή Citizens

Μια νέα εφαρμογή για κινητά τηλέφωνα, σχεδιασμένη από τοΕΚ για να βοηθήσει τους πολίτες να ανακαλύψουν τι έχει επιτύ-χει και τι σκοπεύει να επιτύχει η ΕΕ, είναι τώρα διαθέσιμη.

Ενόψει των επερχόμενων ευρωπαϊκών εκλογών, η εφαρμογήCitizens δίνει τη δυνατότητα σε οποιονδήποτε, οπουδήποτε καιαν βρίσκεται, να ενημερωθεί για τα επιτεύγματα της ΕΕ, τις δρά-σεις που βρίσκονται σε εξέλιξη και τους μελλοντικούς της στό-

χους, ενώ εξηγεί τις αρμοδιότητες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Οι χρήστες μπορούν νααναζητήσουν πρωτοβουλίες που έχει λάβει το ΕΚ ανά θέμα και τοποθεσία και να λαμβά-νουν σχετικές ενημερώσεις. Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη σε είκοσι τέσσερις γλώσσες.

Η εφαρμογή Citizens σας βοηθάει να:- δείτε τι έχει κάνει η Ευρωπαϊκή Ένωση, τι κάνει αυτή τη στιγμή και τι σκοπεύει να κάνει

για τους πολίτες της- ενημερωθείτε σχετικά με εκδηλώσεις- ανακαλύψετε πρωτοβουλίες σε τοπικό και εθνικό επίπεδο σε 20 διαφορετικές θεματικές

ενότητες- έχετε πρόσβαση σε ψηφιακό περιεχόμενο όπως βίντεο, «podcasts» και «slideshows»- τρέξετε αναζητήσεις με δικά σας κριτήρια και να δείτε τα αποτελέσματα να προβάλον-

ται σε χάρτηΠροσαρμόζοντας την εφαρμογή στα δικά σας προσωπικά ενδιαφέροντα, σας δίνει τη δυ-

νατότητα να:- προσθέτετε εκδηλώσεις που σας ενδιαφέρουν στο προσωπικό σας ημερολόγιο- σημειώνετε πρωτοβουλίες που είναι σημαντικές για εσάς- αξιολογείτε τις πρωτοβουλίες χρησιμοποιώντας την επιλογή αλληλεπίδρασης- λαμβάνετε ειδοποιήσεις σχετικά με ζητήματα που είναι σημαντικά για εσάς- μοιράζεστε τις πρωτοβουλίες στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης μέσω ηλεκτρονικού τα-

χυδρομείου ή γραπτού μηνύματος- βλέπετε τα αποτελέσματα στη γλώσσα της Ευρωπαϊκής Ένωσης που εσείς επιλέγετε- έχετε πρόσβαση στα προσωπικά σας δεδομένα και να επιλέγετε τι θα κάνετε με τον λο-

γαριασμό σας- διατηρείτε τις ίδιες ρυθμίσεις λογαριασμού σε όλες τις συσκευές σας.Σας επιτρέπει επίσης να έχετε εύκολη πρόσβαση σε δεδομένα στην ιστοσελίδα Τι Κάνει η

Ευρώπη για Μένα, (https://what-europe-does-for-me.eu/el/portal ) η οποία αναδεικνύει τησυνεισφορά της ΕΕ στη ζωή των πολιτών. n

Φυτοφάρμακα: τι κάνει το ΕΚ για να προστατεύσει την τροφή μας;

Σχεδόν το 50% των τροφίμων που εξετάστηκαν από την ΕυρωπαϊκήΑρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) το 2016, περιείχαν υπο-λείμματα φυτοφαρμάκων, ενώ το 3,8% από αυτά να ξεπερνούν τα νό-μιμα όρια. Τα φυτοφάρμακα και οι δραστικές τους ουσίες παρακολου-θούνται πολύ στενά στην ΕΕ, ωστόσο τα τελευταία χρόνια και ειδικά

μετά τη διαμάχη για την ανανέωση της έγκρισης της γλυφοσάτης το 2017, υπάρχουν ανη-συχίες για τη διαδικασία έγκρισής τους.

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει στόχο την προστασία της υγείας των πολιτών του και γιααυτό ζητά δράσεις για τη βελτίωση της διαχείρισης της χρήσης φυτοφαρμάκων στην ΕΕ.

Το Φεβρουάριο του 2018, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θέσπισε ειδική επιτροπή για τονέλεγχο της διαδικασίας έγκρισης των φυτοφαρμάκων. Στις 16 Ιανουαρίου, οι ευρωβουλευ-τές υποστήριξαν την έκθεση της επιτροπής η οποία ζητά μεγαλύτερη διαφάνεια στις διαδι-κασίες

Ειδικά, η έκθεση προτείνει:- Πρόσβαση για τους πολίτες στις μελέτες που χρησιμοποιούνται κατά τη διαδικασία έγ-

κρισης- Προς ένα ενωσιακό ρυθμιστικό πλαίσιο που ευνοεί την καινοτομία και προωθεί τα φυ-

τοφάρμακα χαμηλής επικινδυνότητας- Ανασκόπηση των μελετών για τους κινδύνους καρκινογένεσης από γλυφοσάτηΠληροφορίες για τη μακροπρόθεσμη τοξικότητα μεταξύ των προαπαιτούμενων για τα φυ-

τοϋγειονομικά προϊόνταΤο Δεκέμβριο του 2018, το ΕΚ ενέκρινε την ανανέωση του γενικού κανονισμού για τα

τρόφιμα, που καλύπτει και την ασφάλεια των τροφίμων στην ΕΕ σε όλα τα στάδια της τρο-φικής αλυσίδας.

Οι προτεινόμενοι νέοι κανόνες στοχεύουν στη βελτίωση της δημόσιας πρόσβασης σε με-λέτες που χρησιμοποιούνται από την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων(EFSA), για την αξιολόγηση των κινδύνων των τροφίμων αλλά και στο να διασφαλίσουνότι οι μελέτες είναι έγκυρες, αντικειμενικές και ανεξάρτητες.

Θα δημιουργηθεί ένα κοινό ευρωπαϊκό μητρώο για ανατεθείσες μελέτες, προκειμένου ναμπορεί η EFSA να ελέγχει αν οι εταιρείες αποκρύπτουν δυσμενείς μελέτες. Εάν υπάρχει λόγοςαμφιβολίας για τα αποδεικτικά στοιχεία που προσκόμισαν οι αιτούντες, τότε η ευρωπαϊκήαρχή θα μπορεί να ζητήσει επιπλέον μελέτες. Το 2018, οι ευρωβουλευτές ανανέωσαν τουυπάρχοντες κανόνες για την παραγωγή και τη σήμανση των βιολογικών προϊόντων. n

τΕτΑΡτη 30 ιΑνΟυΑΡιΟυ 2019 11

AπΟ την EλλΑδΑ κΑι τΟν υπΟλΟιπΟ KΟσμΟ

Νέα γαλλογερμανική συνθήκη για τη56η επέτειο της Συνθήκης των Ηλυσίων

Ως επιβεβαίωση και ενίσχυση της φιλίας Γαλλίας-Γερμανίας και κυρίως ως συγκεκριμένη συνεισφοράστις προσπάθειες συνεργασίας των δύο χωρών γιατη συλλογική επίλυση των μεγάλων διεθνών προ-κλήσεων και ως πλαίσιο ενίσχυσης της υποδειγματι-κής αξίας της γαλλογερμανικής συμφιλίωσης ως ευ-ρωπαϊκής, φιλειρηνικής και αδελφικής απάντησηςστις σύγχρονες εντάσεις και ανησυχίες, αποτιμούν

την Συνθήκη του Άαχεν, οι πρεσβευτές της Γαλλίας και της Γερμανίας στην Αθήνα, ΚριστόφΣαντεπί και Γενς Πλέτνερ, αντιστοίχως, σε κοινό τους άρθρο στην εφημερίδα «Καθημερινή».

Όπως σημειώνουν, η Συνθήκη του Άαχεν, που υπέγραψαν η Γερμανίδα καγκελάριος Άνγ-κελα Μέρκελ και ο Γάλλος πρόεδρος Εμανουέλ Μακρόν, στις 22 Ιανουαρίου 2019, «δεν υπο-καθιστά τη Συνθήκη των Ηλυσίων» την οποία υπέγραψαν πριν 56 χρόνια η Γερμανία τουκαγκελαρίου Κόνραντ Αντενάουερ και η Γαλλία του στρατηγού Ντε Γκώλ, αλλά «τη συμ-πληρώνει, προσαρμόζοντάς την και αναπτύσσοντάς την με τρόπο ακόμα περισσότερο συγ-κεκριμένο, στοχεύοντας στην προώθηση της σύγκλισης μεταξύ των δύο χωρών και στηνπροσέγγιση ανάμεσα στις δύο κοινωνίες».

Οι δύο πρέσβεις εξιστορούν τα όσα μεσολάβησαν από την υπογραφή της Συνθήκης τωνΗλυσίων, όταν με την υπογραφή της οι Αντενάουερ και Ντε Γκώλ «δήλωσαν τη βούλησήτους να γυρίσουν μια από τις μελανότερες σελίδες της ιστορίας των δύο χωρών και του συ-νόλου της ευρωπαϊκής ηπείρου» και δημιούργησαν μέσω της επισφράγισης τής γαλλογερ-μανικής συμφιλίωσης «τις βάσεις μιας προσέγγισης που συνέβαλε στην οικοδόμηση της Ευ-ρώπης».

Οι κ.κ. Σαντεπί και Πλέτνερ, υπογραμμίζουν, κυρίως, ότι η Συνθήκη του Άαχεν «επιβε-βαιώνει άλλη μια φορά άλλωστε τη βαθιά επίσημη και αποφασιστική προσχώρηση της Γερ-μανίας και της Γαλλίας σε αξίες που σήμερα συχνά τίθενται υπό αμφισβήτηση και υπό αυτήτην έννοια η εμβέλεια της Συνθήκης υπερβαίνει το αυστηρό διμερές πλαίσιο και εντάσσε-ται σε ένα αποφασιστικό ευρωπαϊκό διάβημα που τείνει να ενισχύσει τις αξίες, οι οποίες συγ-κροτούν αυτή καθεαυτή τη βάση του ευρωπαϊκού οικοδομήματος».

«Πρόκειται για αξίες που πρέπει από κοινού να ενισχύουμε καθημερινά, η Γαλλία, η Γερ-μανία και τα άλλα κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μεταξύ των οποίων κυρίως η χώραπου είδε τη γέννηση της δημοκρατίας και στη οποία οφείλουμε τόσα πολλά, η Ελλάδα» το-νίζουν στο κοινό τους άρθρο οι πρέσβεις της Γερμανίας και της Γαλλίας. n

Αγεφύρωτες παραμένουν ακόμα οι διαφορές μεταξύ ΗΠΑ - Κίνας

«Πολλά πολλά χιλιόμετρα» φαίνεται πως χωρίζουνακόμη τις δύο μεγαλύτερες οικονομίες του κόσμου από τηνεπίτευξη μιας συμφωνίας που θα αποτρέψει την κλιμάκωσητου εμπορικού πολέμου και τις συνέπειές του στην παγ-κόσμια οικονομία.

Αυτό τουλάχιστον εκτιμά ο υπουργός Εμπορίου τωνΗΠΑ Γουίλμπουρ Ρος, που σε συνέντευξή του στο αμερι-κανικό δίκτυο CNBC υπογράμμισε πως η Ουάσιγκτον «θα

ήθελε μια εμπορική συμφωνία με την Κίνα, αλλά πρέπει να είναι μια συμφωνία που θα εξυ-πηρετεί και τις δύο πλευρές».

Παραθέτοντας τα πλέον ακανθώδη θέματα ανάμεσα στην Ουάσιγκτον και στο Πεκίνο, οκ. Ρος υπενθύμισε το «ανυπόφορα μεγάλο εμπορικό έλλειμμα» των ΗΠΑ από τις διμερείςσυναλλαγές με την Κίνα. Σύμφωνα με επίσημα στοιχεία της Κίνας, έφτασε στο δυσθεώρητούψος των 323,3 δισ. δολαρίων το 2018 καταγράφοντας το υψηλότερο επίπεδο από το 2006.

Όπως, πάντως, τόνισε ο κ. Ρος, το θέμα που απασχολεί πολύ περισσότερο την Ουάσιγκτοναφορά το μέλλον και δεν είναι άλλο από το σχέδιο της Κίνας «Made in China 2025»: τοπρόγραμμα που έχει σαφώς στόχο την ανάδειξη της Κίνας σε τεχνολογική υπερδύναμη. Τοεπίμαχο πρόγραμμα αποτελεί αναμφίβολα το σημαντικότερο σημείο τριβής ανάμεσα στιςδύο μεγαλύτερες οικονομίες του κόσμου, που ανταγωνίζονται για την παγκόσμια κυριαρχίαστην τεχνολογία και στην οικονομία. Η Ουάσιγκτον έχει ζητήσει από το Πεκίνο να «παγώ-σει» ορισμένα από τα σχέδια του επίμαχου προγράμματος. Η Κίνα φαίνεται όμως ανένδοτησε ό,τι αφορά τις φιλοδοξίες της στον τομέα της τεχνολογίας. Προς το παρόν προσφέρεταιμόνον να αγοράζει περισσότερα αμερικανικά προϊόντα για να μειώσει το εμπορικό έλλειμματης Ουάσιγκτον.

Εξίσου μεγάλες και δυσεπίλυτες παραμένουν, άλλωστε, οι διαφορές ανάμεσα στις δύο με-γαλύτερες οικονομίες του κόσμου σε ότι αφορά την πρόσβαση των ξένων επιχειρήσεων στηνκινεζική αγορά. Όπως τόνισε ο Γουίλμπουρ Ρος, «όσες αμερικανικές επιχειρήσεις δραστη-ριοποιούνται στην Κίνα πρέπει να έχουν πρόσβαση στην αγορά της, να κινούνται σε έναπεδίο επί ίσοις όροις και να γίνονται σεβαστά τα πνευματικά τους δικαιώματα».

Σε ότι αφορά ειδικότερα την προστασία των πνευματικών δικαιωμάτων, βρίσκεται σαφώςστο επίκεντρο του ανταγωνισμού των δύο χωρών. Αιτία, η πάγια πολιτική της Κίνας να υπο-κλέπτει τεχνογνωσία από αμερικανικές και ευρωπαϊκές επιχειρήσεις που δραστηριοποιούν-ται στην αγορά της καθώς τις υποχρεώνει να σχηματίζουν κοινοπραξίες με εγχώριες. n

Έκκληση να επιλυθεί η κρίση του Brexitαπευθύνει η βασίλισσα Ελισάβετ

Η βασίλισσα Ελισάβετ κάλεσε τη Βρετανία να αναζητήσειένα κοινό έδαφος και να αντιληφθεί την ευρύτερη εικόνα, μιαέμμεση έκκληση προς τον πολιτικό κόσμο να επιλύσει τηνκρίση με το Brexit, η οποία έχει προκαλέσει το ίδιο σοκ σεεπενδυτές και σε συμμαχικές χώρες.

Με τον χρόνο να μετράει αντίστροφα μέχρι τις 29 Μαρ-τίου που είναι η προγραμματισμένη ημέρα εξόδου της χώρας από την ΕΕ, το Ηνωμένο Βα-σίλειο βρίσκεται στην βαθύτερη πολιτική κρίση των τελευταίων 50 ετών καθώς παλεύει μετο πώς ή ακόμη και αν θα αποχωρήσει από το μπλοκ, στο οποίο εντάχθηκε το 1973.

Ενώ η 92χρονη Ελισάβετ δεν αναφέρθηκε ανοιχτά στο Brexit σε ομιλία της στο τοπικόΙνστιτούτο Γυναικών στο Νόρφολκ, η μονάρχης είπε ότι κάθε γενιά αντιμετωπίζει «νέες προ-κλήσεις και ευκαιρίες».

«Καθώς αναζητούμε νέες απαντήσεις στη σύγχρονη εποχή, εγώ τουλάχιστον προτιμώ τιςδοκιμασμένες συνταγές, όπως το να μιλάμε όμορφα ο ένας για τον άλλον και να σεβόμαστετις διαφορετικές απόψεις. Να συνεργαζόμαστε για να βρίσκουμε ένα κοινό έδαφος και ναμην χάνουμε ποτέ την ευρύτερη εικόνα», είπε η βασίλισσα. Τα σχόλιά της ερμηνεύτηκαν ωςένα κωδικοποιημένο μήνυμα προς τους πολιτικούς της χώρας. Ενδεικτικός είναι ο τίτλοςτης εφημερίδας «Times»: «Σταματήστε την διαμάχη για το Brexit, λέει η βασίλισσα στους αν-τιμαχόμενους πολιτικούς», ενώ το BBC ανέφερε ότι αναμφίβολα η βασίλισσα στέλνει ένα μή-νυμα.

Ως επικεφαλής του κράτους η βασίλισσα παραμένει δημοσίως ουδέτερη στην πολιτική καιδεν ψηφίζει παρότι, ενόψει του δημοψηφίσματος του 2014 για την ανεξαρτησία της Σκω-τίας, είχε κάνει μια έμμεση έκκληση προς τους Σκωτσέζους να αναλογιστούν σοβαρά το μέλ-λον τους.

Ο υπουργός Οικονομικών Φίλιπ Χάμοντ χαιρέτισε τα σχόλια της βασίλισσας σχολιάζον-τας ότι υπάρχει «τεράστια σοφία» σε αυτά.

«Υπάρχει τεράστια σοφία σε αυτά τα λόγια και δεν θεωρώ ότι κάποιος θα εκπλαγεί ακού-γοντας τη βασίλισσα να υποστηρίζει την άποψη ότι σε όλα τα πράγματα που είναι αμφιλε-γόμενα θα πρέπει να αναζητούμε έναν συμβιβασμό, ένα κοινό έδαφος, μια προοπτική», δή-λωσε ο Χάμοντ στο ραδιόφωνο του BBC.

«Είναι ουσιαστικά αυτό που κάνουμε στη χώρα μας. Αυτός είναι ο τρόπος που επιλύουμεπροβλήματα σε αυτή τη χώρα...Υπήρξε η τεράστια δύναμή μας εδώ και αιώνες το ότι μπο-ρούσαμε να καταλήξουμε σε συμβιβασμούς που ενώνουν το έθνος». n

Ελάχιστους φόρους πληρώνουν οι πολυεθνικές εταιρείες στην Ε.Ε.

Οι φορολογικοί συντελεστές κάθε χώρας είναι λίγο πολύγνωστοί. Σε πολλές χώρες- μέλη της ΕΕ ωστόσο οι πολυεθνικέςκαταβάλλουν πολύ χαμηλότερους φόρους από τους προβλε-πόμενους, διαπιστώνει έκθεση των Ευρωπαίων Πρασίνων. Ηέκθεση καταπέλτης για την φορολογική πολιτική στην ΕΕ δια-πιστώνει σημαντικές διαφορές μεταξύ καταβαλλόμενου και

προβλεπόμενου φόρου, γράφει η γερμανική εφημερίδα «Süddeutsche Zeitung» σε άρθρο μετίτλο «Το μεγάλο χάσμα».

Η μεγαλύτερη διαφορά ονομαστικού και πραγματικού φόρου καταγράφεται, σύμφωνα μετην έκθεση των Ευρωπαίων Πρασίνων, στο Λουξεμβούργο. Επισήμως ο φορολογικός συν-τελεστής βρίσκονταν την περίοδο 2011-2015 στο 29%. Κατά μέσο όρο όμως οι εταιρίες πλή-ρωναν φόρους μόνο 2%. Στη Γερμανία ο προβλεπόμενος φορολογικός συντελεστής βρί-σκεται στο 30%. Οι πολυεθνικές ωστόσο πληρώνουν όμως 20%. Ωστόσο και σε χώρες όπωςη Ουγγαρία, η Ολλανδία και η Αυστρία το χάσμα μεταξύ απαιτούμενου και καταβαλλόμε-νου φόρου υπερβαίνει τον ευρωπαϊκό μέσο όρο. Η μόνη χώρα στην οποία η έκθεση δεν δια-πιστώνει απόκλιση είναι η Βουλγαρία, όπου συμπίπτουν προβλεπόμενος και πραγματικόςφόρος.

Ο ευρωβουλευτής Σβεν Γκίγκολντ, εκπρόσωπος της Κ.Ο. των Ευρωπαίων Πρασίνων γιαοικονομικά ζητήματα ζητά για το λόγο αυτό «περισσότερη διαφάνεια στις φορολογικές πρα-κτικές των πολυεθνικών». Ο γερμανός πολιτικός υπογραμμίζει ότι «η ΕΕ θα πρέπει, πριν τιςευρωεκλογές του Μαΐου να αποδείξει στους ευρωπαίους πολίτες ότι έχει να αντιτάξει κάτιστην απογοητευτική αυτή κατάσταση».

Ήδη εδώ και καιρό η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει καταθέσει προτάσεις για περισσότερη δια-φάνεια, οι οποίες όμως έχουν «κολλήσει» στο ευρωπαϊκό συμβούλιο των υπουργών Οικο-νομικών. Μια από αυτές προβλέπει το λεγόμενο Country by Country Reporting, με το οποίοοι πολυεθνικές υποχρεώνονται να δηλώνουν στις φορολογικές αρχές τζίρο, κέρδη και φό-ρους που καταβάλλουν ανά χώρα. Στόχος της πρότασης είναι οι εταιρίες να φορολογούν-ται στις χώρες όπου διασφαλίζουν τα υψηλότερα κέρδη. Παράλληλα τα στοιχεία αυτά απο-καλύπτουν και τον πραγματικό φορολογικό συντελεστή που καταβάλλεται.

Τόσο ο γερμανός υπ. Οικονομικών Όλαφ Σολτς όσο και ο προκάτοχός του ΒόλφγκανγκΣόιμπλε τάσσονται κατά της δημοσίευσης λεπτομερών στοιχείων ανά χώρα επικαλούμενοι«ευαίσθητα εταιρικά δεδομένα». Το ίδιο ακριβώς επιχείρημα προβάλλουν πολλές επιχειρή-σεις που πέρασαν το κατώφλι του γερμανικού υπουργείου Οικονομικών. n

ΤΕΤΑΡΤΗ 30 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201912

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH

Επιφανειακή επισκόπηση για ανεύρεση νεολιθικών θέσεων στην Κοιλάδα του Ποταμού Τρέμιθου

Το Τμήμα Αρχαιοτήτων, ανακοί-νωσε ότι ολοκληρώθηκε το Μάιοτου 2018 η επιφανειακή επισκό-πηση για εντοπισμό νεολιθικώνθέσεων στην κοιλάδα του ποτα-μού Τρέμιθου (Tremithos Ne-olithic Survey), την οποία διεξή-γαγε ομάδα αρχαιολόγων με επι-κεφαλής την δρα Sarah Stewart

(Trent University Archaeological Research Centre). Η έρευνατο 2018 επικεντρώθηκε στην περιοχή των εκβολών του πο-ταμού Τρέμιθου, στην ανατολική και δυτική όχθη και βόρειατου φράγματος του Κιτίου, μέχρι τον αυτοκινητόδρομο Λάρ-νακας-Λεμεσού. Καταλογογραφήθηκαν και φωτογραφήθη-καν όλα τα διαγνωστικά αντικείμενα και παραδόθηκαν στοΑρχαιολογικό Μουσείο επαρχίας Λάρνακας.

Διενεργήθηκε έρευνα επιφανείας στην παράκτια περιοχήπου ξεκινά αμέσως στα ανατολικά του ποταμού Πούζη καιεκτείνεται δυτικά, μέσα από το δέλτα του ποταμού Τρέμιθουκαι ανατολικά του δέλτα προς τα Περβόλια, μέχρι αμέσωςδυτικά του ακρωτηρίου Κιτίου. Εξετάστηκε η παράλια πε-ριοχή και τα πλατώματα πάνω από την παραλία. Εντοπίστη-καν πολλά κομμάτια κερατόλιθου, πυρήνες και φολίδες,συχνά πολύ διαβρωμένα, κατασκευασμένα από μια μεγάληποικιλία από πρώτη ύλη κερατόλιθου. Στα πλατώματα πάνωαπό την παραλία βρίσκονται κυρίως χωράφια με σιτηρά, ταοποία καλλιεργούνται χωρίς όργωμα και άρα σπάνια πρώιμουλικό μετακινείται προς την επιφάνεια. Ως εκ τούτου, είναιπολύ δύσκολο να εντοπιστούν πρώιμες προϊστορικές θέσειςμέσω επιφανειακής επισκόπησης σε μη οργωμένα χωράφια.

Ωστόσο, το γεγονός ότι εντοπίστηκαν λίθινα αντικείμενασχετικά πρόσφατα, στην περιοχή όπου το πλάτωμα συναντάτην παραλία, υποδεικνύει ότι ανθρωπογενές υλικό βρίσκεταικατά χώραν κάτω από την επιφάνεια. Για να εντοπιστούναυτές οι θέσεις, χρειάζεται να διανοιχτούν ανασκαφικά δο-κιμαστικές τομές.

Η περιοχή της επισκόπησης με τις μεγαλύτερες πιθανότη-τες να περιέχει κατά χώραν πρώιμο αρχαιολογικό υλικό βρί-σκεται αμέσως ανατολικά του ακρωτηρίου Λίμνες. Εκεί είναιπολύ πιθανόν να υπάρχει υλικό τόσο της Ρωμαϊκής όσο καιτης Επιπαλαιολιθικής περιόδου. Στην Επιπαλαιολιθική πε-ρίοδο χρονολογούνται δύο μικρολιθικοί πυρήνες πολλα-πλών κατευθύνσεων και πολλές ξαναδουλεμένες φολίδεςαπό μια ποικιλία κερατόλιθων. Αυτή είναι η πλέον υποσχό-μενη θέση, κατά μήκος αυτής της παράκτιας περιοχής, γιαενδεχόμενο εντοπισμό θέσης της Επιπαλαιολιθικής περιό-δου, με βάση τα λίθινα ευρήματα και με δεδομένο ότι υπάρ-χουν ενδείξεις για ύπαρξη ενός μικρού ρέματος το οποίο θαέρεε προς τη θάλασσα. Το ρέμα είναι τώρα θαμμένο κάτωαπό περίπου ένα μέτρο χώματος στο ύψος της εκροής του, ηοποία σηματοδοτείται από διαβρωμένες κροκάλες.

Άλλες περιοχές κατά μήκος της ακτής με ενδεχόμενεςπροϊστορικές θέσεις συμπεριλαμβάνουν την παραλία Careta,η οποία βρίσκεται περίπου στα μισά μεταξύ του ακρωτηρίουΛίμνες και των εκβολών του ποταμού Τρέμιθου. Στις τομέςπρος την παραλία εντοπίστηκε καθαρή στρωματογραφία, ηοποία περιελάμβανε μια σειρά από παλαιοεδάφη, με το ανώ-τερο στρώμα που φέρει αντικείμενα να περιέχει ποσότητακεραμεικής (ρωμαϊκής) και λίθινα αντικείμενα. Εντοπίστη-καν επίσης οι εκβολές ενός ρέματος, το οποίο είτε είναι σύγ-

χρονο με το στρώμα με τα αντικείμενα, είτε το διατρέχει.Αυτές οι τομές σχετίζονται με πλατώματα σε χωράφια σταοποία καλλιεργούνται σιτηρά και επομένως υπάρχουν με-γάλες πιθανότητες να σώζεται κατά χώραν αρχαιολογικόυλικό.

Στην ανατολική όχθη των εκβολών του ποταμού Τρέμιθου,επίσης εντοπίστηκε πρώιμο διαγνωστικό υλικό κατά την επι-φανειακή επισκόπηση του 2015. Δυστυχώς, αυτή η περιοχήδιαταράχθηκε σοβαρά από πρόσφατες εργασίες για κατα-σκευή δρόμων και από άλλες χωματουργικές εργασίες καιπλέον αντιπροσωπεύει μικρό κατάλοιπο της αρχικής ανατο-λικής όχθης του μαιάνδρου του Τρέμιθου. Δεν εντοπίστηκεάλλο πιθανό πρώιμο υλικό.

Στα ανατολικά πλατώματα πάνω από τις όχθες του ποτα-μού Πούζη, μεταξύ της θάλασσας και του αυτοκινητόδρο-μου, υπάρχουν χωράφια που καλλιεργούνται χωρίς όργωμα,ενώ δίπλα τους υπάρχουν άλλα χωράφια, στα οποία γίνεταιβαθιά άροση. Σε αυτά εντοπίστηκαν πολλοί πυρήνες κερα-τόλιθου και πολλές ξαναδουλεμένες φολίδες, τα οποία ανή-κουν ξεκάθαρα σε τύπους της Επιπαλαιολιθικής εποχής.

Πολύ λίγο υλικό εντοπίστηκε στην περιοχή μεταξύ τουφράγματος του Κιτίου και του αυτοκινητόδρομου. Πρόκειταικυρίως για μερικά μη διαγνωστικά όστρακα κεραμεικής (κυ-ρίως σύγχρονα) και μερικά λίθινα αντικείμενα, επίσης κυ-ρίως μη διαγνωστικά, τα οποία πιθανώς να προέρχονται απόδουκάνια. Αυτή η περιοχή του Τρέμιθου, βόρεια του φράγ-ματος, φαίνεται ότι θα πλημμύριζε συχνά και σε συνδυασμόμε την απόθεση ιζημάτων και την διάβρωση, ενδεχόμενοπρώιμο υλικό πιθανόν να θάφτηκε βαθιά ή να παρασύρθηκεαπό την πορεία του ποταμού. n

Επιστράφηκαν στην εκκλησία μας τέσσερις τοιχογραφίες που ανακτήθηκανΤην περασμένη Παρασκευή παραδόθηκαν

στον Αρχιεπίσκοπο Χρυσόστομο Β’, οι τέσ-σερις τοιχογραφίες, που ανακτήθηκαν πρό-σφατα στη Χάγη, οι οποίες είχαν κλαπεί καιεξαχθεί, κατά τη διάρκεια της Τουρκικής ει-σβολής του 1974.

Οι δύο τοιχογραφίες είχαν κλαπεί από τηΜονή της Παναγίας Αψινθιώτισσας στοΣυγχαρί, η μία από την Εκκλησία της Πανα-γίας στην Άσσια, ενώ η τέταρτη δεν έχειακόμη ταυτιστεί.

Σε δηλώσεις του, ο Μακαριώτατος ευχα-ρίστησε θερμά όλους όσοι εργάστηκαν μεζήλο και αφοσίωση για την επιστροφή τωντοιχογραφιών στη χώρα μας. Τόνισε ότι έφε-ραν εις πέρας με απόλυτη επιτυχία, ένα πολύδύσκολο εγχείρημα.

Ευχήθηκε δε όπως έρθει σύντομα η μέρατης απελευθέρωσης των κατεχομένων εδα-φών μας και της επιστροφής των τοιχογρα-φιών στον φυσικό τους χώρο.

Η Εκκλησία της Κύπρου, επεσήμανε ο

Προκαθήμενος της Εκκλησίας της Κύπρου,είναι αποφασισμένη να συνεργαστεί με τηνΚυβέρνηση, το Υπουργείο Μεταφορώναλλά και όλους τους εμπλεκόμενους φορείς,προκειμένου να πετύχουν από κοινού τονεπαναπατρισμό της κλεμμένης πολιτιστικήςμας κληρονομιάς. Δεν θα φεισθούμε ούτεκόπων ούτε χρημάτων στην προσπάθεια μαςγια επιστροφή των τοιχογραφιών, αγαθώνκαι άλλων αντικειμένων που αποσπάστηκαν

βίαια από τον φυσικό τους χώρο, κατέληξε.Από της πλευράς της η Υπουργός Μετα-

φορών κα. Βασιλική Αναστασιάδου εξέ-φρασε τη χαρά και τη συγκίνηση της για τηνεπιστροφή των τοιχογραφιών στη χώρα μας.Η κα. υπουργός, εξήρε τον επαγγελματισμόκαι την αφοσίωση όσων συνέβαλαν για ναέχουμε αίσιο τέλος σε αυτή την προσπάθεια.

Η εκτεταμένη σύληση της πολιτιστικήςμας κληρονομιάς, σημείωσε, έπληξε τα αν-θρώπινα μας δικαιώματα και είναι χρέος μαςνα συνεχίσουμε και να εντατικοποιήσουμετις προσπάθειες για τον επαναπατρισμό της.

«Με την επιστροφή των τεσσάρων τοιχο-γραφιών κλείνουμε ακόμα μια πληγή, ηοποία ωστόσο θα επουλωθεί μόνο όταν επι-στρέψουν στις κατεχόμενες μας εκκλησίες»,πρόσθεσε.

Ευχαρίστησε τέλος το Τμήμα Αρχαιοτή-των για το έργο που επιτελεί, όπως και τονιδιωτικού Μη Κυβερνητικό Οργανισμό«Walk of Truth», ο οποίος παρέδωσε τις τοι-

χογραφίες στο Υπουργείο Μεταφορών.Η Διευθύντρια του Τμήματος Αρχαιοτή-

των Μαρίνα Σολομίδου-Ιερωνυμίδου, εξέ-φρασε την πεποίθηση ότι μέσω της σκληρήςκαι ομαδικής δουλειάς θα καταστεί δυνατήη επιστροφή και άλλων κλεμμένων εκκλη-σιαστικών και αρχαίων θησαυρών. Αναφερό-μενη στις τέσσερις τοιχογραφίες, ανέφερεπως πέρασαν μια οδύσσεια στα 45 χρόνιαπου μεσολάβησαν από την Τουρκική εισβολήμέχρι σήμερα. «Θα τα συντηρήσουμε και θατα προσέχουμε σαν κόρη οφθαλμού καθώςπρόκειται για κομμάτια της ψυχής μας», κα-τέληξε.

Ο πρέσβης της Κύπρου στη Χάγη Ελπιδο-φόρος Οικονόμου, σημείωσε τέλος ότι η επι-τυχής κατάληξη αυτής της προσπάθειαςοφείλεται στον επαγγελματισμό αλλά καιτον πατριωτισμό των ανθρώπων που εργά-στηκαν για την επιστροφή των τοιχογρα-φιών. n

Επιλογές από το πρόγραμμα του Ριάλτο το ΦεβρουάριοΣάββατο 2 Φεβρουαρίου, Κάρμεν του George Bizet

Ταυτόχρονοη προβολή από την Μητροπολιτική Όπερατης Νέας Υόρκης της παράστασης Carmen σε σκηνοθεσίατου Richard Eyre, με πρωταγωνίστρια την Clémentine Mar-gaine στον ρόλο της σαγηνευτικής τσιγγάνας και τονRoberto Alagna στον ρόλο του Δον Χοσέ.Κυριακή 3 Φεβρουαρίου, Του Έρωτα Παιδεμοί, Παντε-λής Θαλασσινός

Μια ανθολογία ερωτικών τραγουδιών που σεργιανίζει στηπαράδοση της Κύπρου και της Ελλάδας, το ρεμπέτικο, τοΝέο Κύμα και την Παληά Αθήνα και φτάνει μέχρι το λαϊκό

τραγούδι και τους συνθέτες του τέλους του 20ού αιώνα, μαζίμε αγαπημένα τραγούδια και προσωπικές επιτυχίες του τρα-γουδοποιού. Μαζί του η γνωστή Κύπρια τραγουδίστρια Χρι-στιάνα Παύλου. Τρίτη 12 Φεβρουαρίου, Αφιέρωμα στον Μότσαρτ

Οι τρεις Κύπριοι πιανίστες Νικόλας Μελής, Μανώλης Νε-οφύτου και Έλενα Μουζάλα ερμηνεύουν τα τέσσερα κον-τσέρτα για πιάνο με αριθμούς 11, 12, 13 και 14, που ο Μό-τσαρτ έγραψε “για εκτέλεση με ορχήστρα ή για εκτέλεση aquattro (με κουαρτέτο). Συνοδεύει το Κουαρτέτο Εγχόρδων“Προμηθέας”.

Παρασκευή 15 Φεβουαρίου, Bandiera Rossa - Ψηλάμέσα στη Βροχή, Διονύσης Τσακνής

Ο Διονύσης Τσακνής επιστρέφει με μια συναυλία αναφοράστο παρόν και το μέλλον της ελληνικής ροκ μουσικής, τιςμεγαλύτερες και διαχρονικές πλέον επιτυχίες του, καθώς καιτα τραγούδια της νέας του δισκογραφικής δουλειάς. Μαζίμε τέσσερις εξαίρετους μουσικούς και τη Δήμητρα Κελεκίδη,ο Διονύσης Τσακνής θα μας θυμίσει την Ελλάδα που αγα-πάμε…. την μουσική Ελλάδα της νιότης μας, μέσα από όλεςτις μεγάλες του επιτυχίες. n

ΓΙΑ ΤΟΝ ΕλΕYθΕΡO σΑσ χΡOΝΟ

SUDOKUΠώς παίζεται το SUDOKUΟι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί: Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έωςτο 9. Κάθε οριζόντια γραμμή, κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει ναπεριέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9. Πώς να ξεκινήσετεMην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς. Oι υποθέσειςμπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρες!Tοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση πουμπορεί να μπει. Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχεία,εκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες.

5 8

3 2 4 9

9 7 8

9 5 8 4

8 6 5 2

3 4 1

2 5 7 1

3 4

7 6

4 1 5 8

5 4 3

8 1 5 7

7 2 4 8

2 6 9

5 9 8 7

6 1

ΤΕΤΑΡΤΗ 30 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2019 13

ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ

Αναφορικά με την πρόσφατη καταγ-γελία κυνηγού, που έγινε στην επαρ-χία Πάφου, βάσει της οποίας το εν

λόγω πρόσωπο κυνηγούσε τσίχλες με τη συ-νοδεία σκύλων χωρίς να έχει εκδώσει τηναπαιτούμενη άδεια (για τη συγκεκριμένη πα-ράβαση επιβλήθηκε εξώδικο πρόστιμο€2.000), η Υπηρεσία Θήρας και Πανίδαςυπενθυμίζει τη διαδικασία που πρέπει ναακολουθείται για έκδοση των αδειών κυνη-γίου μπεκάτσας και τσίχλας με τη συνοδείασκύλου.

• Όλοι οι σκύλοι που θα χρησιμοποιηθούνγια το κυνήγι τσίλχας ή κυνήγι μπεκάτσας μετη συνοδεία σκύλου, θα πρέπει να φέρουνmicrochip και βάσει αυτού θα εκδίδεται ηάδεια χρήσης τους για τα πιο πάνω είδη κυ-νηγίου.

• Για το κυνήγι της μπεκάτσας με τη συνο-δεία σκύλου έχουν παραχωρηθεί ως επιπρό-σθετες εξορμήσεις τα Σάββατα από 5/1/2019μέχρι και 16/2/2019 (επτά εξορμήσεις), με-ταξύ των ωρών 08:00 – 14:00. Κατά τις πιοπάνω εξορμήσεις το κυνήγι μπεκάτσας επι-τρέπεται σε συγκεκριμένες, δασώδεις ορει-νές περιοχές των επαρχιών Λευκωσίας καιΛεμεσού.

• Για τα εν λόγω είδη κυνηγίου επιτρέπεταιη χρήση μόνο ενός σκύλου ανά κυνηγό υπότην προϋπόθεση ότι, για τον συγκεκριμένοσκύλο έχει εκδοθεί η σχετική άδεια.

• Για να είναι δυνατόν να εκδοθούν οιάδειες χρήσης σκύλου στο κυνήγι της μπε-κάτσας και της τσίχλας, θα πρέπει από προ-ηγουμένως να έχει εκδοθεί η άδεια χρήσηςσκύλου στο κυνήγι (€10).

• Οι εν λόγω άδειες εκδίδονται από τηναρχή της τρέχουσας κυνηγετικής περιόδουκαι συνεχίζουν να εκδίδονται. Το κόστος τηςάδειας κυνηγίου μπεκάτσας, χωρίς τη συνο-δεία σκύλου κατά τις επιπρόσθετες εξορμή-σεις, έχει καθορισθεί στα €50, ενώ τα τέληάδειας χρήσης σκύλου στο κυνήγι μπεκά-τσας και τσίχλας έχουν καθορισθεί στα €30ανά σκύλο, ανά είδος κυνηγίου.

• Κατά τις βασικές εξορμήσεις (δηλ. κατάτις ημέρες που επιτρέπεται το κυνήγι της τσί-χλας), το κυνήγι της μπεκάτσας επιτρέπεταικανονικά χωρίς τη συνοδεία σκύλου και υπότους όρους που ισχύουν.

• Κανένα είδος σκύλου δεν είναι δυνατόννα αδειοδοτηθεί για να συμμετέχει και σταδύο είδη κυνηγίου, δηλαδή κατά τις επιπρό-σθετες εξορμήσεις της μπεκάτσας δεν είναιδυνατόν να αδειοδοτηθεί σκύλος φυλής επα-ναφοράς ή και το αντίστροφο.

• Οι φυλές των σκυλιών, που χρησιμοποι-ούνται στο κυνήγι της τσίχλας, χρησιμοποι-ούνται μόνο για σκοπούς επαναφοράς, δη-λαδή για στατικό κυνήγι.

Η πιστοποίηση ικανοτήτων των σκύλων,για κυνήγι μπεκάτσας και τσίχλας, γίνεταιαπό τον Κυνολογικό Όμιλο Κύπρου, σετακτά χρονικά διαστήματα, και ο ΚΟΚ στησυνέχεια ενημερώνει την Υπηρεσία Θήραςκαι Πανίδας. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπεινα επικοινωνήσουν με τον ΚυνολογικόΌμιλο Κύπρου στο τηλέφωνο 22677488, γιανα ενημερωθούν για τις ημέρες, τους χώρουςκαι τις ώρες που θα διεξαχθούν οι πιο πάνωεξετάσεις. n

Η Υπηρεσία Θήρας για κυνήγι μπεκάτσας και τσίχλας

ΣταυρόλεξοΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1. Δεν πλησιάζεται εύκολα.2. Κατασκεύασε το Δούρειο Ίππο (μυθ.) – Χερσό-νησος Β/Δ του ευρωπαϊκού τμήματος Ρωσίας.3. Κρίστοφερ …: Γερμανός σκηνοθέτης – Θεσμικόόργανο διαβούλευσης – Επιτείνει την εναντίωση.4. Οι έξι πρώτες μέρες του Αυγούστου – Είναι κα-ταχωρημένα στο Τμήμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων.5. Ο αριθμός 108 με γράμματα – Εμψυχωτής, εμ-ψυχώτρια.6. Φόρεϊν …: ΥΠΕΞ της Βρετανίας – Αναρίθμητα.7. Κλειστή κοινωνική τάξη – Πυροβόλο μικρούδιαμετρήματος. 8. Αυτοκράτορας του Δ. Ρωμαϊκού κράτους – Αναφορική αντωνυμία (αρχ.).9. Χωριό της Πάφου – Προτρέπει.10. Όμοια φωνήεντα – Σχόλιο που λέγεται για να σκανδαλίσει – Πρόθεση.11. Διαρρέει τη Βέρνη – Πρώην Πρόεδρος της Δ.Ο.Ε.ΚΑΘΕΤΑ1. Κλάδος της βοτανικής που ασχολείται με την καλλιέργεια των δέντρων.2. Η υψηλοφροσύνη, η αξιοπρέπεια.3. Χιονοδρομικό κέντρο της Ελλάδας – Μπορεί, πιθανόν.4. Γράμμα του αλφαβήτου – Αμερικανός συγγραφέας και παραγωγός.5. … Αμπράμοβιτς: ιδιοκτήτης της Τσέλση – Λόγος που αποδίδει τιμή.6. Αυτόνομη δημοκρατία της Ν/Δ Ρωσίας – Το Ολυμπιακό Αθλητικό Κέντρο Αθηνών.7. Γιορτάζει στις 10 Φεβρουαρίου – Μέρος της … Ίμβρου.8. Ασφαλιστικό Ταμείο της Ελλάδας – Ποδοσφαιρική ομάδα της Λεμεσού – Δηλώνει επιμε-ρισμό.9. Άρθρο – Ανυπόληπτος.10. Ολόκληρος – Ο αριθμός 41 με γράμματα.11. Έλληνας πολιτικός – Συνδικαλιστική Οργάνωση.

Oι λύσεις στη σελίδα 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8

ΤΕΤΑΡΤΗ 30 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201914

2 9 5 1 6 3 8 4 7

7 3 8 2 5 4 1 9 6

1 4 6 9 7 8 2 3 5

9 5 2 7 1 6 3 8 4

3 7 4 8 2 5 9 6 1

8 6 1 4 3 9 7 5 2

6 8 7 3 4 1 5 2 9

4 2 9 5 8 7 6 1 3

5 1 3 6 5 2 4 9 8

9 3 7 5 2 8 6 4 1

6 4 1 9 7 3 5 8 2

5 8 2 6 4 1 7 9 3

8 2 3 1 9 5 4 6 7

1 9 4 7 8 6 2 3 5

7 6 5 2 3 4 9 1 8

2 1 8 4 6 7 3 5 9

4 5 9 3 1 2 8 7 6

3 7 6 8 5 9 1 2 4

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ. 13

Κάποια στιγμή συνειδητοποιείς πωςτο φαγητό δεν είναι μόνο απόλαυσηή ανάγκη ώστε να παραμείνεις όρθια,

αλλά καθοριστικός παράγοντας υγείας κιευεξίας. Το «είμαστε ό,τι τρώμε» είναι μίααπό τις πιο εύστοχες διαπιστώσεις και καλόθα ήταν να υπάρχει πάντα κατά νου. Πέραόμως από το ατομικό συμφέρον, οι σωστέςδιατροφικές συνήθειες έχουν θετικό αντί-κτυπο και στη ζωή του πλανήτη. Η επίδρασηείναι τεράστια. Μελέτες που έρχονται στοφως της δημοσιότητας είδικά το τελευταίοδιάστημα, επισημαίνουν με κάθε τρόπο πωςη σωστή διατροφή δεν είναι μόνο απαραί-τητη ώστε να ζήσουμε εμείς καλά, αλλά κι οπλανήτης καλύτερα.

Μετά από έρευνα του πανεπιστημίου του

Harvard που διήρκησε 3 ολόκληρα χρόνιακαι δημοσιεύτηκε στο ιατρικό περιοδικό"e Lancet", ειδικοί επιστήμονες παρουσία-σαν τους βασικές άξονες της «ιδανικής δια-τροφής», όσωςν δηλαδή πρέπει να μάθουμενα τρώμε και κυρίως τις ποσότητές τους,προκειμένου να αυξηθεί το προσδόκιμοζωής, να περιοριστούν οι χρόνιες παθήσειςκαι να μειωθεί η επιβάρυνση του πλανήτη, οοποίος «λυγίζει» υπό το βάρος της ανεξέ-λεγκτης κατανάλωσης τροφών, όπως είναιτο κόκκινο κρέας. Η μαζική κρεατοφαγία,όπως συντηρείται σε πολλές χώρες, βλάπτειτη γη, τόσο σε επίπεδο ρύπανσης, όσο καιπόρων. Λαοί όπως οι Αμερικανοί, κατανα-λώνουν 6πλάσια ποσότητα κόκκινου κρέα-τος, όσο χώρες της Ανατολικής Ασίας δεν

τηρούν το μέτρο στην κατανάλωση ψαριού.Η έκκληση για δραστική αλλαγή της δια-

τροφικής ρουτίνας του μέσου ανθρώπουείναι ολοένα και πιο επιτακτική. Το επιχεί-ρημα, ένα: η ανθυγιεινή διατροφή σκοτώνειπερισσότερο απ' ό,τι το αλκοόλ, το κάπνι-σμα, τα ναρκωτικά και το σεξ χωρίς προφύ-λαξη. Τι περιλαμβάνει λοιπόν η πρότυπη δια-τροφή;

Όπως αναφέρουν οι καθηγητές του Har-vard, το 35% των θερμίδων που λαμβάνουμεκαθημερινά πρέπει να προέρχεται από δημη-τριακά ολικής αλέσεως και πρωτεΐνες φυτι-κής αντί για ζωικής προέλευσης, ενώ η ιδα-νική ποσότητα φρούτων και λαχανικών υπο-λογίζεται στο μισό κιλό. Πιο αναλυτικά, οι2.300- 2.500 θερμίδες που λαμβάνει ο μέσος

άνθρωπος, «σπάνε» ιδανικά ως εξής:250 γραμ. γαλακτοκομικά300 γραμ. λαχανικά200 γραμ. φρούτα232 γραμ. προϊόντα ολικής άλεσης (ψωμί,

φρυγανιές, ρύζι, ζυμαρικά)75 γραμ. όσπρια50 γραμ. πατάτα50 γραμ. ξηροί καρποί28 γραμ. ψάρι13 γραμ. αυγά29 γραμ. κοτόπουλο7 γραμ. χοιρινό ή μοσχάρι ή αρνί31 γραμ. ζάχαρη50 γραμ. ελαιόλαδο

Επιστήμονες παρουσίασαν την ιδανική διατροφή για ζωή μέχρι τα βαθιά γεράματα

Η τακτική άσκηση καθυστερεί τη φθορά του σώματος

Οι ερευνητές μελέτησαν 28 ανθρώ-πους άνω των 70 ετών, οι οποίοιασκούνταν χωρίς διακοπή από τη δε-

καετία του ’70. Όσοι γυμνάζονταν τακτικάείχαν τη βιολογική ηλικία των ανθρώπωνπου είναι 30 χρόνια μικρότεροί τους.

Το ενδιαφέρον στοιχείο της έρευνας είναιότι οι συμμετέχοντες δεν ήταν αθλητές, αλλάαπλοί άνθρωποι που είχαν εντάξει τη γυ-μναστική στη ζωή τους.

«Ενδιαφερόμαστε πολύ για τους ανθρώ-πους που ξεκίνησαν να γυμνάζονται τη δε-καετία του '70 και το έκαναν καθαρά ως

χόμπι», είπε ο καθηγητής φυσιολογίας καιεπικεφαλής της μελέτης Σκοτ Τρέιπ.

Με τη βοήθεια των social media, οι ερευ-

νητές ανακάλυψαν 28 ανθρώπους που δια-τηρούσαν αυτό το επίπεδο δραστηριότηταςτις τελευταίες πέντε δεκαετίες. Ερεύνησανεπίσης άλλα δύο γκρουπ: μη δραστήριους70χρονους και γυμνασμένους 20χρονους.

Εξέτασαν τις αερόβιες δεξιότητές τους καιμέτρησαν τον αριθμό των τριχοειδών αγ-γείων και των ενζύμων στους μυς, τα υψηλάεπίπεδα των οποίων δείχνουν καλή μυϊκήυγεία.

Όσοι ασκούνταν, είχαν περισσότερα έν-ζυμα και τριχοειδή αγγεία από τους ανενερ-γούς ηλικιωμένους και είχαν την ίδια μυϊκή

υγεία με τους 20χρονους. Η μόνη διαφοράτων ηλικιωμένων αθλητών με τους νέουςείναι ότι οι μεγάλοι είχαν ελαφρώς μειωμένηδυνατότητα αερόβιας άσκησης. Παρόλααυτά, η συγκεκριμένη δυνατότητα παραμέ-νει 40% υψηλότερη, συγκριτικά με τους συ-νομήλικους που ακολουθούν καθιστική ζωή.

Το συμπέρασμα της μελέτης είναι ότι όσοιπαραμένουν δραστήριοι, μπορούν να καθυ-στερήσουν τη σωματική φθορά που έρχεταιμε την ηλικία και να χτίσουν ένα γερό μυϊκόσύστημα καθώς μεγαλώνουν. n

Το Παγκύπριο Συντονιστικό Συμβού-λιο Εθελοντισμού (ΠΣΣΕ), δέχεται δηλώσεις συμμετοχής για την 8η

ΣΥΝΟΔΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΩΝ, την οποία θα διοργανώσει στηΒουλή των Αντιπροσώπων στις 6 Μαρτίου2019.

Το θέμα το οποίο θα απασχολήσει τις ερ-γασίες της φετινής Συνόδου είναι «Ο εθε-λοντισμός σήμερα: ρόλοι, ευθύνες, προοπτι-κές».

Η Σύνοδος, αποτελεί μία πρωτοποριακήπρωτοβουλία του ΠΣΣΕ που δίνει «φωνή»στις εθελοντικές οργανώσεις/ΜΚΟ μέσα

από το βήμα της Βουλής των Αντιπροσώπων.Η Σύνοδος δίνει την ευκαιρία σε 56 εκπρό-σωπους εθελοντικών οργανώσεων/ΜΚΟπου θα επιλεγούν να συμμετάσχουν, ναέχουν την ιδιότητα του ‘βουλευτή’ και να κά-νουν παρεμβάσεις και τοποθετήσεις στηνπαρουσία αρμόδιων αξιωματούχων του κρά-

τους.Εντυπο εκδήλωσης ενδιαφέροντος συμμε-

τοχής στην ιστοσελίδα του ΠΣΣΕ www.volunteerism-cc.org.cy.

Καταληκτική ημερομηνία υποβολής δη-λώσεων συμμετοχής: 31/1/2019. n

Δηλώσεις συμμετοχής από εθελοντικές /ΜΚΟστην 8η ΣΥΝΟΔΟΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΠΟΛΙΤΩΝ

Με ανακοίνωση της την περασμένηΠέμπτη η Προεδρία της Δημοκρα-τίας χαιρέτισε τη δήλωση που έγινε

από την Κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασι-λείου σχετικά με τη μεταχείριση της οποίαςέτυχαν αγωνιστές στη διάρκεια του αγώνα

της ΕΟΚΑ (1955-59) και τη θλίψη που εκ-φράζεται για το γεγονός ότι της Ανεξαρτη-σίας της Κύπρου προηγήθηκαν πέντε χρόνιαβίας και η απώλεια ανθρώπινων ζωών.

Προστίθεται ότι η ανακοίνωση του Λονδί-νου αποτελεί μια θαρραλέα πράξη, στο πλαί-

σιο της αμοιβαίας ειλικρίνειας και της αλλη-λοκατανόησης με την οποία πρέπει να αντι-μετωπίζονται ιστορικά γεγονότα.

Σήμερα με πλήρη σεβασμό στην ιστορία,αλλά ξεπερνώντας τα πάθη του παρελθόν-τος, πρέπει να διδαχτούμε από την ιστορία

και να κοιτάξουμε μπροστά. Αυτό που βλέ-πουμε στο παρόν και στο μέλλον είναι οι άρι-στες σχέσεις ανάμεσα στους λαούς και τιςδύο χώρες μας και εκείνο στο οποίο προ-σβλέπουμε είναι ότι υπάρχει πάντα περιθώ-ριο για εμβάθυνση και ενίσχυσή τους. n

Χαιρετίζεται η δήλωση του Λονδίνου για τη μεταχείριση αγωνιστών

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης

ΤΕΤΑΡΤΗ 30 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2019 15

Η‘Αθάνατη’ μέσα στο ΓΣΠ, υποχρέωσε τον πρωτα-θλητή ΑΠΟΕΛ σε λευκή ισοπαλία 0-0. Ένα αποτέ-λεσμα που έδωσε νέο μεγάλο ενδιαφέρον για τη συ-

νέχεια του πρωταθλήματος, αφού τις απώλειες του ΑΠΟΕΛτις εκμεταλλεύτηκαν με τον καλύτερο τρόπο ο Απόλλωναςκαι η ΑΕΛ που κέρδισαν τους αντιπάλους τους, Δόξα (2-0)και Ένωση (2-1) αντίστοιχα. Οι γαλαζοκίτρινοι είναι πάνταμόνοι στην κορυφή του βαθμολογικού πίνακα με 42 βαθμούςκαι ακολουθούν με 40 βαθμούς οι δύο Λεμεσιανές ομάδες.

Είχε Πάρντο, είχε τα… πάντα! Ισόπαλο και χωρίς γκολολοκληρώθηκε το τελευταίο παιχνίδι της 18ης αγωνιστικήςμεταξύ του ΑΠΟΕΛ και της Αλκής (0-0) στο ΓΣΠ. Ο Κίπερτης ‘Αθάνατης’ ήταν σε πολύ καλή βραδιά, απέκρουσε πέ-ναλτι στο 8΄ (Μοραΐς) και εξουδετέρωσε όλους τους κινδύ-νους που δημιούργησαν οι γηπεδούχου. Δεν ήταν μόνο αυτόαλλά οι γαλαζοκίτρινοι έμειναν από το 72΄ με δέκα ποδο-σφαιριστές, λόγω δεύτερη κίτρινης κάρτας που αντίκρισε οΣόουζα. Η Αλκή παρέμεινε στην 12η θέση με 16 βαθμούς.

Η συνέχεια για τους γαλαζοκίτρινους, θα έχουν και πάλιτο ξεκάθαρο ρόλο του φαβορί απέναντι σε Πάφο (ΓΣΠ) καιΈνωση Παραλιμνίου (Τάσος Μάρκου). Ο ΑΠΟΕΛ θα κλείσειτην α΄ φάση με δύο ντέρμπι. Πρώτα στη Λευκωσία με τηνΑΕΚ και έπειτα με τον Απόλλωνα στη Λεμεσό.

Ο Απόλλωνας έκανε το καθήκον του, κερδίζοντας τηΔόξα Κατωκοπιάς με 2-0 και συνεχίζει να κυνηγάει τον πρω-τοπόρο ΑΠΟΕΛ, αφού μείωσε και τη μεταξύ τους διαφορά.Στη Λεμεσό έχουν ήδη ξεχάσει τη νίκη επί της Δόξας καιέχουν επικεντρωθεί στο ντέρμπι που ακολουθεί με την Ανόρ-θωση το βράδυ του Σαββάτου. Παιγνίδι το οποίο σαφώς καιθέλουν άπαντες στον Απόλλωνα να κερδίσουν για να συνε-χιστεί η νικηφόρα πορεία.

Στη συνέχεια και συγκεκριμένα στην 20η αγωνιστική θαέχουμε το μεγάλο Λεμεσιανό ντέρμπι μεταξύ του Απόλλωνακαι της ΑΕΛ. Ακολουθεί μετά με την Αλκή εκτός έδρας καιμε τον ΑΠΟΕΛ στο Τσίρειο.Ανατροπή με χαρακτήρα

Η ΑΕΛ μπορεί να μην είναι εκθαμβωτική, αλλά κάθε φοράπου είναι υπό… πίεση βρίσκει τον τρόπο, να αντεπεξέρχε-ται. Οι γαλαζοκίτρινοι της Λεμεσού έκαναν μία σημαντική

ανατροπή επικρατών-τας της Ένωσης στο‘Τάσος Μάρκου’ με 2-1και απέδειξαν πωςμπορούν να μείνουν σεεπαφή με την κορυφήκαι να είναι υπολογί-σιμη δύναμη. Είναι στο-2 από τον ΑΠΟΕΛ,αλλά γενικά όσο περ-νάνε οι αγωνιστικέςπλησιάζει όλο και πιοπολύ το Ευρωπαϊκό ει-

σιτήριο. Βρίσκεται στο +9 από την ΑΕΚ και την οποία θα συ-ναντήσει την ερχόμενη Κυριακή στο Τσίρειο. Η ΑΕΛ έδειξεχαρακτήρα για ακόμη μια φορά και δεν δείχνει διάθεση ναπετάξει στα σκουπίδια όσα έκτισε ως τώρα. Από την άλλη ηΈνωση, παρέμεινε στην 10η θέση με 13 βαθμούς και σε πολύδύσκολη θέση όσον αφορά τον υποβιβασμό.Η ΑΕΚ βροντοφώναξε ‘παρούσα’

Στη νέα εποχή… Ιντιακέθ, η ΑΕΚ συνεχίζει να ανεβαίνει.Αξιοποιώντας και την αριθμητική της υπεροχή για 70 λεπτάαπέναντι στην Ανόρθωση, οι ‘πρασινοκίτρινοι’ επικράτησανδίκαια με 3-0 και εδραιώνονται στην πρώτη τετράδα τηςβαθμολογίας. Δεύτερο σερί τρίποντο μετά από αρκετό καιρόγια τους Λαρνακείς, που βρίσκονται σε ανοδική πορεία, μετον Ιμανόλ Ιδιάκεθ στον πάγκο.

Η ΑΕΚ είναι στην 4η θέση με 31 βαθμούς και σίγουρα πολύμακριά από τους πρωτοπόρους ΑΠΟΕΛ, Απόλλων και ΑΕΛ.Αντίθετα, το νέο αποτυχημένο αποτέλεσμα φέρνει ανακα-τατάξεις και πιθανόν εξελίξεις στην Ανόρθωση, στο στρατό-

πεδο της οποίας επι-κρατεί μεγάλη απο-γοήτευση.

Η Ανόρθωση με τηνήττα αυτή έχει πέσειστην 6η θέση του βαθ-μολογικού πίνακα με27 βαθμούς και με τοδύσκολο πρόγραμμαπου ακολουθεί κινδυ-νεύει ακόμη και η πα-ρουσία της στηνεξάδα.Βήμα… εξάδας

Ούτε παραγγελίανα έκανε τα αποτελέ-σματα της 18ης αγωνι-στικής η Νέα Σαλα-μίνα! Όχι μόνο επι-κράτησε 1-0 τουΕρμή, ήρθε μετά και ηήττα της Ομόνοιας με το ίδιο σκορ από την Πάφο, να ανοί-ξει στους έξι βαθμούς τη διαφορά. Έτσι ήταν αποφασιστικότο βήμα με κατεύθυνση το πρώτο γκρουπ της β΄ φάσης τουπρωταθλήματος, αφού έχει ξανά σοβαρό βαθμολογικό πλε-ονέκτημα σε σχέση με το ‘τριφύλλι’.

Η συνέχεια θα είναι με τη Δόξα την ερχόμενη Κυριακή στοΜακάρειο, στο πλαίσιο της 19ης αγωνιστικής και ακολουθούνδύο πιο δύσκολα παιχνίδια απέναντι σε Ανόρθωση ‘Αμμό-χωστο’ και ΑΕΛ στο Τσίρειο.

Τώρα η προσοχή είναι στον επαναληπτικό της φάσης των‘16’ του Κυπέλλου που θα διεξαχθεί σήμερα Τετάρτη στηνέδρα της ΑΕΚ.

Μετά το 1-2 του πρώτου αγώνα, οι πιθανότητες πρόκρισηςδεν είναι υπέρ των Ερυθρόλευκων, οι οποίοι όμως θα κυνη-γήσουν με στόχο την πρόκριση στους ‘8’.Μαράθηκε το… ‘τριφύλλι’

Η ήττα από την Πάφο μείωσε τις ελπίδες της Ομόνοιαςγια είσοδο στην πρώτη εξάδα. Οι ‘πράσινοι’ έφυγαν από το‘Στέλιος Κυριακίδης’ με άδεια χέρια (1-0), παρά την προ-σπάθεια που έκαναν, κυρίως στο β΄ ημίχρονο.

Η Ομόνοια πλέον έχει μπροστά της τέσσερις τελικούς,αλλά δεν εξαρτάται σε καμία περίπτωση από την ίδια αν στοτέλος της ημέρας θα καταφέρει να βρεθεί στην πρώτη εξάδα.Εκείνο που έχουν να κάνουν οι ‘πράσινοι’ είναι στα τέσσεραπαιχνίδια που έμειναν (Ερμής, Δόξα, Ανόρθωση και ΑΕΛ)να πάρουν τους βαθμούς (δώδεκα) και ακολούθως να κά-νουν τον απολογισμό.

Σπουδαία βαθμολογικής και ψυχολογικής σημασίας νίκηπέτυχε η Πάφος με αντίπαλο την Ομόνοια. Η αλήθεια είναιότι η Παφιακή ομάδα φαίνεται να τη… βρίσκουν με αντί-παλο τους πράσινους. Η Παφιακή ομάδα κέρδισε την Ομό-νοια τόσο στον πρώτο γύρο (2-4) όσο και μέσα στην Πάφο(1-0), ενώ να θυμίσουμε ότι επικράτησε και πέρσι ξανά εντόςέδρας.

Η Παφιακή ομάδα ‘ξεκόλλησε’ από την πάτο της βαθμο-λογίας και έχοντας 11 βαθμούς πλέον κυνηγά την Αλκή καιτην Ένωση. Μέχρι σήμερα της βγαίνει το παιχνίδι όταν αν-τιμετωπίζει μεγάλους αντιπάλους. (Είναι ενδεικτικό ότι απόόλες τις μεγάλες ομάδες η Πάφος ηττήθηκε στην έδρα τηςμόνο από την ΑΕΛ).

Στο προσκήνιο είναι η δύσκολη έξοδος με τον ΑΠΟΕΛ τοερχόμενο Σάββατο.

Ένα παιχνίδι δύσκολο, αλλά οι κυανόλευκοι θα το παλέ-ψουν για βαθμολογικό κέρδος.ΜΙΚΡΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣΚοντά στην άνοδο ο Ολυμπιακός

Με πεντάρα προχώρησε την πορεία του για άνοδο στηνΑ΄ Κατηγορία ο Ολυμπιακός. Οι ‘μαυροπράσινοι’ κέρδισανμε σχετική άνεση την προσφυγική ομάδα της Κερύνειας

ΠΑΕΕΚ με 5-0 και διατήρησαν με 39 βαθμούς την απόστασηευρισκόμενοι στην κορυφή από τον Εθνικό Άχνας 36 β. καιΟθέλλο 34 βαθμούς.

Ο Εθνικός Άχνας σε αντίθεση με τον Ολυμπιακό δυσκο-λεύτηκε πάρα πολύ να ξεπεράσει το εμπόδιο της ΟμόνοιαςΑραδίππου, αλλά πήρε τη νίκη με το στενό 1-0.

Ο Οθέλλος Αθηένου κέρδισε τον Ονήσιλλο Σωτήρας με2-0, ενώ το ΘΟΪ και Διγενής Ορόκλινης έμειναν στο 0-0.

Ο Άρης με ανατροπή κατάφερε να κερδίσει την ΜΕΑΠ Π.Χωριού με 4-2 και διατηρήθηκε στην 4η θέση με 33 βαθμούς.Η Λεμεσιανή ομάδα βρέθηκε πίσω στο σκορ με 2-0, αλλάβρήκε τα ψυχικά αποθέματα και έφερε το παιχνίδι τούμπα.

Η Αναγέννηση Δερύνειας μοιάζει ασταμάτητη μετά τηνπρόσληψη του Απόστολου Μακρίδη στο πάγκο της. Ηομάδα της Δερύνειας ξεπέρασε και το εμπόδιο της ΑΕΖ τηνοποία κέρδισε με 1-0 και βρίσκεται στην 5η θέση με 27 βαθ-μούς.

Νίκη πέτυχε και η Καρμιώτισσα επί του Ακρίτα Χλώρακαςμε 2-1, ενώ ο ΑΣΙΛ και η Αγία Νάπα έμειναν στο 1-1.Γ΄ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΔιγενής Μόρφου και Ομόνοια Ψευδά μαζί στην κο-ρυφή

Ο Διγενή Μόρφου δεν μπόρεσε για τρίτο συνεχόμενο παι-χνίδι να πάρει τη νίκη, μένοντας στην ισοπαλία 2-2 με τηνΟρμήδεια. Πήρε ένα βαθμό και έπιασε την Ομόνοια Ψευδάστην κορυφή (38 β.), πουηττήθηκε στο ντέρμπι τηςαγωνιστικής από Π.Ο. Ξυ-λοτύμπου με 1-0 και εξα-κολουθεί να είναι στην 3η

θέση με 35 βαθμούς.Στην 4η θέση με 29 β.

είναι η Εν.Α.Δ. που γνώ-ρισε την ήττα εκτός έδραςαπό την ΑΠΕΑ Ακρωτη-ρίου. Αντίθετα τη ΕΝΥ Δι-γενής Ύψωνας κέρδισε τηνΠέγεια με 4-0 και ανέβηκεστους 29 βαθμούς.

Σπουδαία βαθμολογικήνίκη πέτυχε εκτός έδρας οΚούρρης Ερήμης επί τηςΕλπίδας Αστρομερίτη με2-1 και βελτίωσε σημαν-τικά τη θέση του με 23βαθμούς.

Δύο παιχνίδια έληξανισόπαλα 2-2 και είναι τονΧαλκάνορα Ιδαλίου με την Ολυμπιάδα Λυμπιών και τουΕθνικού Λατσιών με τον Αχυρώνα Λιοπετρίου.

Στον πυθμένα είναι η Πέγεια με 7 β. και πιο πάνω ο Εθνι-κός Λατσιών με 11 βαθμούς. Στην 14η θέση είναι η Αμα-θούς με 21 β. που γνώρισε την ήττα από τον Εθνικό Άσσιαςμε 1-0.ΕΠΙΛΕΚΤΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΑύξησε τη διαφορά ο Ηρακλής Γερολάκκου

Η πιο γλυκιά αγωνιστική ήταν η 18η για τον Ηρακλή, αφούη προσφυγική ομάδα κέρδισε εκτός έδρας τη Δόξα Παλιο-μετόχου με 4-0, ενώ οι άλλοι μνηστήρες του τίτλου γνώρι-σαν την ήττα. Συγκεκριμένα, στον βαθμολογικό πίνακα είναιμόνος στην κορυφή ο Ηρακλής με 40 βαθμούς και ακολου-θεί με 35 β. η Εληά Λυθροδόντα που έχασε εντός έδρας απότον Φοίνικα με 1-3. Στην 3η θέση είναι η ΑΠΟΝΑ Αναγιυώνμε 34 β., που την κέρδισε ο Κορμακίτης με 1-0, που ανέβηκεγια πρώτη φορά φέτος στην 5η θέση με 30 βαθμούς.

Σπουδαίες βαθμολογικές επιτυχίες στην προσπάθεια τουςνα αποφύγουν τον υποβιβασμό πέτυχαν ο ΑΤΛΑΣ Αγλαν-τζιάς επί της ΑΠΕΠ Πιτσιλιάς, εκτός έδρας με 1-2 και ο Ρο-τσίδης Μάμμαρι με 4-2 πάνω στην ΑΕΝ Αγ. Γεωργίου. Ο Ορ-φέας Λευκωσίας και η ΑΕΚ Κοράκου έμειναν στο 0-0. n

Η ψυχωμένη Αλκή ‘φρέναρε’ τον ΑΠΟΕΛΑπόλλων και ΑΕΛ τον πλησίασαν απειλητικά...

ΤΕΤΑΡΤΗ 30 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201916

Tι είπαν... Tι έγραψανΣτην πολιτική δεν υπάρχουν μόνιμοι φίλοι,

υπάρχουν μόνο συμφέροντα.

Νίκος Χριστοδουλίδης,

Υπουργός Εξωτερικών.

Ο κόσμος βρίσκεται στα πρόθυρα ενός ανη-συχητικού κατακερματισμού εξαιτίας κυρίωςτων τεταμένων σχέσεων ανάμεσα στηΡωσία, στις ΗΠΑ και την Κίνα.Αντόνιο ΓκουτιέρεςΓενικός Γραμματέας του ΟΗΕ.

Η πολιτική των ΗΠΑ σε σχέση με τη Βενε-ζουέλα, όσο και σε σχέση με μια σειρά άλλεςχώρες είναι καταστροφική.Σεργκέι Λαβρόφ,ΥΠΕΞ της Ρωσίας.

Η συμφωνία των Πρεσπών προάγει την ει-ρήνη και την σταθερότητα στα Βαλκάνιακαι αφήνει πίσω την πατριδοκαπηλία και τομίσος.Αλέξης Τσίπρας,Πρωθυπουργός της Ελλάδας.

Έχουμε πλήρη ισχύ να προβάλουμε βέτουπερ των συμφερόντων μας. Θα ασκήσωβέτο στην ένταξη των Σκοπίων στην ΕΕ.Κυριάκος Μητσοτάκης,Πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας.

Η ψηφοφορία για την πρόταση της κυβέρ-νησης για το Brexit θα διεξαχθεί στις 13 Φε-βρουαρίου.Τερέζα Μέι,Πρωθυπουργός της Βρετανίας.

Ελπίζω ο γαλλικός λαός να γυρίσει την

πλάτη στον μακρόν.

Ματέο Σαλβίνι,

Υπουργός Εσωτερικών της Ιταλίας.

Δεν έχουν κανένα ενδιαφέρον οι επικρίσεις

Ντι Μάιο και Σαλβίνι.

Εμανουέλ Μακρόν,

Πρόεδρος της Γαλλίας.

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Αποτελέσματα κλήρωσης στη σελ. 13

Από το πληροφοριακό δελτίο της EPSUΑγώνες και κατακτήσεις εργαζομένων στην ΕυρώπηΗνωμένο Βασίλειο

Οι Συνδικαλιστικές Οργανώσεις του Ηνωμένου ΒασιλείουUNISON, GMB και Unite χαιρέτησαν την κατ’ αρχήν συμ-φωνία για τερματισμό της μακρόχρονης διαφοράς με το Δη-μοτικό Συμβούλιο στη Γλασκώβη της Σκωτίας με αίτημα τηνίση μισθολογική μεταχείριση.

Περισσότεροι από 8000 υπάλληλοι του Δημοτικού Συμ-βουλίου της Γλασκώβης κατήλθαν σε απεργία τον περα-σμένο Οκτώβρη για άσκηση πίεσης στο Δήμο της πόληςώστε να τερματισθούν οι μισθολογικές διακρίσεις κατά τηςπλειοψηφίας των γυναικών υπαλλήλων του Δήμου στουςτομείς καθαριότητας, φροντίδας και σίτισης. Η συμφωνίακαθορίζει τις αρχές και τη δομή της μισθοδοσίας χιλιάδωνγυναικών υπαλλήλων και απομένουν να καθορισθούν καισυμφωνηθούν οι ρυθμίσεις για τις διάφορες κατηγορίες τουπροσωπικού. Κροατία

Η δημοσιοϋπαλληλική συνδικαλιστική οργάνωση τηςΚροατίας SDLSN ανακοίνωσε την επίτευξη συμφωνίας μεςαρχές για αυξήσεις στα μέλη της με ποσοστό 3% από την 1ηΙανουαρίου 2019 και πρόσθετη αύξηση 2% από την 1η Νο-εμβρίου 2019.

Συμφωνήθηκε επίσης με την κυβέρνηση της χώρας να γί-νουν διαπραγματεύσεις τον προσεχή Απρίλιο και Μάϊο γιασυγκεκριμένα δικαιώματα των υπαλλήλων και για τις μι-σθολογικές αυξήσεις του επόμενου χρόνου. Αυστρία

Στην Αυστρία οι συνδικαλιστικές οργανώσεις vida καιGPA-djp διέκοψαν τις διαπραγματεύσεις με τον ΕρυθρόΣταυρό μετά τη διαπίστωση ότι τα αιτήματα τους ηχούν σε«ώτα μη ακουόντων». Οι συνδικαλιστικές οργανώσεις ζη-τούν βελτιώσεις στη συλλογική σύμβαση ώστε να εξισωθείμε τις αντίστοιχες συμβάσεις των άλλων υπαλλήλων τουΕρυθρού Σταυρού.

Τα κυριότερα αιτήματα αφορούν πενθήμερη εβδομάδα ερ-γασίας, επέκταση της άδειας ανάπαυσης, βελτιώσεις στηνεργασία βάρδιας και αύξηση των επιδομάτων για νυκτερινήεργασία και εργασία τις Κυριακές. Ζητείται επίσης καθορι-σμός εθνικής πολιτικής για τα χορηγούμενα διαλείμματαστην εργασία και τα επιδόματα για χάρη ων παιδιών τωνυπαλλήλων για τα οποία εφαρμόζονται διαφορετικές πολι-τικές στις διάφορες επαρχίες της χώρας.Γερμανία

Οι συνδικαλιστικές οργανώσεις των υπαλλήλων υπηρε-σιών και ενέργειας στη Γερμανία ver.di και IGBCE πραγμα-τοποίησαν προειδοποιητικές στάσεις εργασίας στις 15 και 16Ιανουαρίου στην ηλεκτροπαραγωγό εταιρεία Uniper γιαάσκηση πίεσης στην εργοδοτική πλευρά να προσφέρει κα-λύτερους όρους απολαβών.

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά αυξήσεις 6.8% για περίοδοενός έτους και αύξηση 160 ευρώ για τους μαθητευόμενους.Η εταιρεία πρόσφερε μόνο 1.8% αύξηση από το Μάρτιο 2019και 2.2% το 2020. Οι συνδικαλιστικές οργανώσεις απαντούνότι οι αυξήσεις αυτές ουσιαστικά σημαίνουν μείωση τωναπολαβών γιατί δεν καλύπτουν ούτε το ποσοστό του πλη-θωρισμού και εάν η εργοδοτική πλευρά δεν προχωρήσει σεβελτίωση της προσφοράς της θα ακολουθήσουν γενικέςαπεργίες. Ιταλία

Οι Ιταλικές συνδικαλιστικές ομοσπονδίες ιατρών, κτηνιά-τρων και διευθυντών νοσοκομείων CGIL, CSIL και UILπραγματοποίησαν εθνική διαδήλωση διαμαρτυρίας στις 17Ιανουαρίου για να προβάλουν το γεγονός ότι η συλλογικήσύμβαση που αφορά τα μέλη τους είχε συμφωνηθεί πριν 10χρόνια και από τότε έχει αδρανοποιηθεί. Επισημαίνεται ότι ησύμβαση αυτή είναι η μοναδική που δεν έχει ανανεωθεί στηΙταλία.

Οι συνδικαλιστικές οργανώσεις διαμαρτύρονται επίσηςκαι για τον υπέρογκο φόρτο εργασίας των μελών τους καιτη μείωση του προσωπικού όπως και για την πρόσφατη τρο-

ποποίηση του προϋπολογισμού με ην οποία αποκλείεταιεπαναδιαπραγμάτευση της συλλογικής σύμβασης. Στα ίδιαπλαίσια οι συνδικαλιστικές οργανώσεις προκήρυξαν και νέααπεργία στις 25 Ιανουαρίου και νέες κινητοποιήσεις το Φε-βρουάριο. Ολλανδία

Η δημοσιοϋπαλληλική συντεχνία της Ολλανδίας FNVπραγματοποίησε στις 14 Ιανουαρίου διαδήλωση διαμαρτυ-ρίας από νέους υπαλλήλους κατά της άρνησης της Κυβέρ-νησης να επιλύσει τα σοβαρά προβλήματα της υπηρεσίας μεάμεσο επακόλουθο οι νέοι υπάλληλοι να βρίσκονται σε μα-κροχρόνια αναμονή για εξασφάλιση στήριξης.

Οι καθυστερήσεις οφείλονται στην υποστελέχωση τωνυπηρεσιών ως αποτέλεσμα της αποχώρηση των υπαλλήλωναπό τη δημόσια υπηρεσία λόγω ανεπαρκών απολαβών καιδυσμενών όρων απασχόλησης.

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά πρόσθετες επιδοτήσεις τηςυπηρεσίας με συνολικό ποσό 750 εκατομμυρίων ευρώ καιτερματισμό του συστήματος ανταγωνιστικής προσφοροδό-τησης το οποίο έχει οδηγήσει σε μειώσεις προσωπικού γιανα επιτυγχάνεται μείωση των δαπανών. Ισπανία

Στην Ισπανία μετά από τη συνεδρία της γενικής ομάδαςδιαπραγματεύσεων που καλύπτει τη δημόσια υπηρεσία οισυνδικαλιστικές οργανώσεις του τομέα FSC-CCOO επέκρι-ναν την κυβέρνηση για την αποτυχία της να διασφαλίσει τηνπραγματοποίηση διαβουλεύσεων με τις συνδικαλιστικές ορ-γανώσεις για τις συνθήκες εργασίας τριών εκατομμυρίων δη-μοσίων υπάλληλων προτού δημοσιευθεί ο κρατικός προ-ϋπολογισμός.

Η συνδικαλιστική πλευρά ζητά επίσης προώθηση 35ώρουεβδομαδιαίας εργασίας, τερματισμό των επιδομάτων αντι-κατάστασης στις προσλήψεις, εγγυημένες αυξήσεις μισθώνσε συσχετισμό με την οικονομική ανάπτυξη, επίλυση τουπροβλήματος του μισθολογικού χάσματος μεταξύ των δυοφύλων και επέκταση της άδειας πατρότητας σε ολόκληρη τηδημόσια υπηρεσία. Νορβηγία

Η δημοσιοϋπαλληλική συνδικαλιστική οργάνωση τηςΝορβηγίας Fagforbundet ανακοίνωσε την έναρξη στις 14 Ια-νουαρίου της νομικής της επέμβασης κατά της πολυεθνικήςεταιρείας κοινωνικής προστασίας Aleris.

H συνδικαλιστική πλευρά προσέφυγε στη δικαιοσύνη εκμέρους των μελών της οι οποίοι υποστηρίζουν ότι είναιυπάλληλοι της εταιρείας και όχι σύμβουλοι της όπως ισχυ-ρίζεται η ίδια. Με την ιδιότητα του αυτεργοδοτούμενου οισύμβουλοι έχουν πολύ λιγότερα δικαιώματα και ως αποτέ-λεσμα η εταιρεία τους εκμεταλλεύεται για παράδειγμα μετον εξαναγκασμό τους για αυξημένο ωράριο ι εργασίας.

Η Fagforbundet εκτιμά την περίπτωση αυτή ως μεγάληςσημασίας πρόκληση για καταπολέμηση του κοινωνικούντάμπιγκ και τονίζει ότι εάν επιτραπεί η συνέχιση τέτοιωνπολιτικών από τις εταιρείες όχι μόνο θα επηρεάζονται δυ-σμενώς οι εργαζόμενοι αλλά θα υποβιβάζεται και η ποιότητατης υπηρεσίας σε περιπτώσεις εργασίας ευπαθών ομάδων. Ισπανία

Στις 14 Ιανουαρίου πραγματοποιήθηκε πανεθνική διαμαρ-τυρία των πυροσβεστών της Ισπανίας στα πλαίσια της εκ-στρατείας τους κατά της μονομερούς δράσης της κυβέρνη-σης για τροποποίηση των όρων απασχόλησης τους. Η νέακινητοποίηση ακολούθησε την απεργία που πραγματοποι-ήθηκε από τις 19 Δεκεμβρίου μέχρι τις 2 Ιανουαρίου.

Οι συνδικαλιστικές οργανώσεις των Ισπανών πυροσβε-στών υποστηρίζουν ότι οι προτεινόμενες αλλαγές υπονο-μεύουν την ανελικτική εξέλιξη στην πυροσβεστική υπηρε-σία και κατ’ ακολουθίαν και τα δικαιώματα αφυπηρέτησης.΄Εντονη οργή εκδηλώνεται κατά της κυβέρνησης η οποίαπροσπάθησε να εισαγάγει τις αλλαγές χωρίς προηγούμενηδιαβούλευση ή διαπραγμάτευση με τη συνδικαλιστικήπλευρά. n