Виходить з 24 лютого 1940 року № 43-45 (8147) Цiна вроздрiб - 1 грн.

koloszal@inbox.ru

Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

 

 

     СПIВЗАСНОВНИКИ:Залiщицька районна рада,

Залiщицькарайдержадмiнiстрацiя,

Залiщицька міська рада,трудовий колектив редакції

 

 

 

Íà ñâ³òëèí³ ²ãîðÿ ²ÂÀÍÑÜÊÎÃÎ: ó÷àñíèêè ñâÿòà “Âåëèêîäí³â³çåðóíêè” - ó÷í³ 3-Á êëàñó (êëàñîâîä Ñ.Ì.Øàðîâàðêî)

øêîëè ³ì.Î.Ìàêîâåÿ ì.Çàë³ùèêè.

  

Прийміть найщирішi привітання з нагодивеличного свята Воскресіння Господнього!

Воістину це свято спонукає кожного із насзамислитися над вічними цінностями христи-янської моралі, дає нам добру нагоду напов-нити свої серця любов’ю і добротою, зміцнюєкожного з нас духовно. Направимо нашімолитви на благородні і корисні справи, світліпомисли, відродження нації і утвердження

Української держави. Переконані, що спільно, у співпраці влади і громади, ми досягнемопозитивних результатів! Збудуємо новий, процвітаючий край!

Щиро вітаємо вас з Великодніми святами! Нехай їхня радість наповнює ваші серця та душі.Нехай мир, добро, здоров’я, достаток запанують у ваших домівках. Благополуччя і достатку,

щирості та єдності вашим родинам. ХРИСТОС ВОСКРЕС! ВОІСТИНУ ВОСКРЕС!

 

9 òðàâíÿ – äàòà, ÿêà íàçàâæäè çàêàðáóâàëàñÿ â ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêîãîíàðîäó. Âîíà ùîðîêó íàãàäóº, ÿê ïðî ñëàâåòíó ïîä³þ – Ïåðåìîãó óÂåëèê³é ³ò÷èçíÿí³é â³éí³ 1941-1945 ðîê³â, òàê ³ ïðî òðàã³÷íó äîëþì³ëüéîí³â íàøèõ ñï³ââ³ò÷èçíèê³â, ÿê³ â³ääàëè æåðòîâíî âëàñíåçäîðîâ’ÿ, äîáðîáóò òà æèòòÿ çàðàäè êðàùîãî ìàéáóòíüîãî ïðèéäåøí³õïîêîë³íü. Ó öåé äåíü âøàíîâóºìî ëþäåé ìóæí³õ, ³ç ñèëüíèì, íåçëà-ìíèì äóõîì, ïàòð³îò³â, ÿê³ ï³äíÿëèñÿ íà áîðîòüáó ç ôàøèçìîì, ùîáíå äîïóñòèòè âîðîãà íà ð³äíó çåìëþ. Ìè íèçüêî âêëîíÿºìîñü

âåòåðàíàì Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, ó÷àñíèêàì íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèõ çìàãàíü, ÿê³ áîðîëèñüïðîòè âîðîãà. Íèçüêî ñõèëÿºìî ãîëîâè ó ïàì’ÿòü ïðî òèõ, õòî íå äîæèâ äî ñâ³òëîãî Äíÿ Ïåðåìîãè.Ïîì’ÿíåìî óñ³õ æèòåë³â êðàþ, ÿê³ òàê ³ íå ïîâåðíóâñÿ ç äîð³ã â³éíè, ó ñëîâàõ ìîëèòâè.

Øàíîâí³ âåòåðàíè, ä³òè â³éíè, ó÷àñíèêè íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèõ çìàãàíü!Ç íàãîäè ñâÿòà ùèðî áàæàºìî âàì ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, ðîäèííîãî òåïëà ³ çàòèøêó, äîâãèõ ðîê³â

æèòòÿ òà âñ³õ çåìíèõ áëàã ³ ìèðíîãî íåáà íàä ãîëîâîþ!

Îëåã ÁÀÐ×ÓÊ,ãîëîâà Çàë³ùèöüêî¿

ðàéîííî¿äåðæàäì³í³ñòðàö³¿

²âàí ÄÐÎÇÄ,ãîëîâà

Çàë³ùèöüêî¿ðàéîííî¿ ðàäè

ÂîëîäèìèðÁÅÍÅÂ’ßÒ,

ì³ñüêèé ãîëîâàÇàë³ùèê³â

 Ïðèéì³òü íàéùèð³ø³ â³òàííÿ ç íàãîäè ñâ³òëîãî ñâÿòà Âîñêðåñ³ííÿ Õðèñòî-âîãî, ÿêå â³äçíà÷àòèìåìî ö³º¿ íåä³ë³! Íåõàé âåëèêîäíÿ ðàä³ñòü íàïîâíèòüÂàø³ äîì³âêè òà ñåðöÿ, à çëàãîäà òà äîñòàòîê îñåëÿòüñÿ ó ðîäèíàõ! Õàéâåëèêîäí³ äçâîíè íàãàäàþòü êîæíîìó ïðî ïåðåìîãó ñâ³òëà íàä òåìðÿâîþ,íàäèõàþ÷è íà äîáð³ ñïðàâè çàäëÿ ïðîöâ³òàííÿ òà ðîçáóäîâè íàøî¿íåçàëåæíî¿ äåðæàâè. Ñëàâëÿ÷è Õðèñòîâå Âîñêðåñ³ííÿ, ïîäÿêóéìî Áîãîâ³çà êîæíó õâèëèíó ñâîãî æèòòÿ, à ³í ùåäðî îáðàäóº íàñ ñâî¿ì áëàãîñëîâå-ííÿì! Ó ùèð³é â³ð³, íà䳿 òà ëþáîâ³ çóñòð³íüìî ö³ âåëè÷í³ ñâÿòà, àáè ðàä³ñíîâ³òàòè îäíå îäíîãî ñëîâàìè: ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑ! ÂβÑÒÈÍÓ ÂÎÑÊÐÅÑ!

Ç ïîâàãîþ – Âàëåíòèí ÕÎÏÒßÍ, ãîëîâà îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿

 

У нашого земляка, уродженця Синькова, Голови ФедераціїРоботодавців України, відомого в нашому краї мецената,інвестора Дмитра Васильовича Фірташа – день народження.

Ïðèéì³òü íàéùèð³ø³ â³òàííÿ ç íàãîäè Âàøèõ íàðîäèí ³ç âåñíÿíî-êâ³òó÷îãî Íàääí³ñòðîâ’ÿ, áî ñàìå òóò - êîð³ííÿ Âàøîãî ðîäó ³ ðîäîâîäó,ñàìå ç ð³äíîãî êðàþ Âè ÷åðïàºòå æèòòºâó åíåðã³þ òà íàñíàãó, ëþáîâ äî

ëþäåé ³ ïîâàãó äî òèõ ð³äíèõ ³ äîðîãèõ ñåðöþ òðàäèö³é òàîáðÿä³â, ÿêèìè òàê áàãàòà íàøà Íàääí³ñòðÿíñüêà çåìëÿ,àêòèâíî äîïîìàãàºòå ó âèð³øåíí³ áàãàòüîõ íàáîë³ëèõïðîáëåì äëÿ ïîë³ïøåííÿ æèòòÿ íàøèõ êðàÿí.

Çíàºìî Âàñ ÿê ùåäðîãî ìåöåíàòà ³ áëàãîä³éíèêà ³ãîðäèìîñü òèì, ùî Âè ó íàñ º, ùî ïåðåòâîðþºòå íàøêðàé ó ñâîºð³äíó ïåðëèíó, ÿêîþ ãîðäèòèìóòüñÿ íàùàäêè,ùî âêëàäàºòå âàãîì³ ³íâåñòèö³¿ ó ðîçâèòîê ³ ðîçáóäîâóñâ ìàëî¿ áàòüê³âùèíè. Ñåðäå÷íî â³òàþ÷è Âàñ,øàíîâíèé Äìèòðå Âàñèëüîâè÷ó, ³ç äíåì íàðîäæåííÿ,ùèðî áàæàºìî äîâãîë³òòÿ, ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, ðîäèííî¿çëàãîäè ³ òåïëà, âèñîêèõ çâåðøåíü ó Âàøèõ ñïðàâàõäëÿ ïðîöâ³òàííÿ äåðæàâè ³ íàøîãî êðàþ.

Ç íàãîäè îñîáèñòîãî ñâÿòà, à òàêîæ õðèñòèÿíñüêîãî – Âîñêðåñ³ííÿÃîñïîäà Íàøîãî ²ñóñà Õðèñòà – ïðèéì³òü ö³ ùèð³ ïîáàæàííÿ. Íåõàé øàíàëþäñüêà ³ ëþáîâ ð³äíèõ òà áëèæí³õ îäóõîòâîðþº Âàñ íà íîâ³ ñïðàâè,âñåëÿº âïåâíåí³ñòü ³ â³ðó çåìëÿê³â, ÿê³ ãîðäÿòüñÿ ñïðàâàìè Âàøèìè, ùîòâîðÿòüñÿ íà â³êè. Ìíîãàÿ ë³ò Âàì ³ Áîæîãî áëàãîñëîâåííÿ íà ùîäåíü!

З глибокою повагою –

Îëåã ÁÀÐ×ÓÊ,ãîëîâà Çàë³ùèöüêî¿

ðàéîííî¿äåðæàäì³í³ñòðàö³¿

²âàí ÄÐÎÇÄ,ãîëîâà

Çàë³ùèöüêî¿ðàéîííî¿ ðàäè

ÂîëîäèìèðÁÅÍÅÂ’ßÒ,

ì³ñüêèé ãîëîâàÇàë³ùèê³â

 

   ÔÎÒÎÀÍÎÍÑu

ÄÎ ÓÂÀÃÈ ÆÈÒÅ˲ ÐÀÉÎÍÓ17 òðàâíÿ 2013 ðîêó áóäå ïðîâîäèòèñü «ãàðÿ÷à» òåëåôîííà ë³í³ÿ ç Ìàð³ºþ

Ìèõàéë³âíîþ ËÈÂÀÊ – íà÷àëüíèêîì ô³íàíñîâîãî óïðàâë³ííÿ Çàë³ùèöüêî¿ðàéîííî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿. Òåëåôîíóéòå: 2-13-90 ç 10 äî 11 ãîä.

Ìèíóëî âæå 27 ðîê³â ç ÷àñó íàéá³ëüøî¿ òåõíîãåííî¿ òðàãå䳿-àâà𳿠ó ñâ³ò³ – âèáóõó íà ÷åòâåðòîìó ðåàêòîð³ ×îðíîáèëüñüêî¿àòîìíî¿ åëåêòðîñòàíö³¿, âíàñë³äîê ÷îãî ñòàâñÿ ïîòóæíèé âèêèäðàä³îàêòèâíèõ ðå÷îâèí, ÿê³ äîùîâîþ õìàðîþ íàêðèëè ñîòí³íàñåëåíèõ ïóíêò³â ÿê Óêðà¿íè, òàê ³ ñóñ³äí³õ äåðæàâ é çàâäàëèáåçë³÷ íåïîïðàâíèõ ëþäñüêèõ âòðàò, à òàêîæ äîâê³ëëþ. Ùîðîêóâ Óêðà¿í³ òà â ñâ³ò³, ³ â íàøîìó ðàéîí³ çîêðåìà, âøàíîâóþòü òèõ ëþäåé, ÿê³ñàìîâ³ääàíî êèíóëèñÿ â á³é ç íåâèäèìèì, àëå æîðñòîêèì âîðîãîì - ðàä³àö³ºþ.

Ïðî ïî䳿 â Çàë³ùèêàõ ÷èòàéòå íà 2 ñòîð³íö³. Ñâ³òëèíà ².²ÂÀÍÑÜÊÎÃÎ.

2   № 43-45 (8147) 

 u ÍÀ ÑÅѲ¯ ÐÀÉÎÍÍί ÐÀÄÈ

³ ä á ó ë à ñ ÿäâàäöÿòà ñåñ³ÿÇ à ë ³ ù è ö ü ê î ¿ðàéîííî¿ ðàäèøîñòîãî ñêëè-

êàííÿ.Ïåðåä ¿¿ ïî÷àòêîì

ãîëîâè ðàéðàäè – ²âàíÄðîçä òà ÐÄÀ – ÎëåãÁàð÷óê – ïðèâ³òàëè ñ³-ëüñüêîãî ãîëîâó Âîðâó-ëèíö³â Âîëîäèìèðà Êîð-í³öüêîãî ³ç 35-ð³÷÷ÿì.

Îñíîâíèìè ïèòàííÿìèïîðÿäêó äåííîãî ñåñ³¿ áó-ëè: «Ïðî çàòâåðäæåííÿçâ³òó ïðî âèêîíàííÿ ðàéî-ííîãî áþäæåòó çà ïåðøèéêâàðòàë 2013 ðîêó» òà«Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî ð³-øåííÿ ðàéîííî¿ ðàäè â³ä28 ãðóäíÿ 2012 ðîêó ¹295«Ïðî ðàéîííèé áþäæåòíà 2013 ð³ê». Ó äîïîâ³äÿõç öèõ ïèòàíü, ç ÿêèìè âè-ñòóïèëà íà÷àëüíèê ô³íàí-ñîâîãî óïðàâë³ííÿ ÐÄÀÌàð³ÿ Ëèâàê, â³äçíà÷àëî-ñÿ, ùî äî ì³ñöåâîãî áþ-äæåòó ðàéîíó ïîñòóïèëî 4ìëí.187,7 òèñ.ãðí. äîõîä³âçàãàëüíîãî ôîíäó (áåçóðàõóâàííÿ òðàíñôåðò³â),ùî ñêëàäຠ105,2 â³äñîòêàïëàíó çâ³òíîãî ïåð³îäó. Ðà-çîì ç òèì ÷îòèðè ñ³ëüñüê³ðàäè – Äîðîãè÷³âñüêà,Äóïëèñüêà, Çåëåíîãàéñü-êà òà Ëèòÿ÷³âñüêà - íå âè-êîíàëè ïëàíîâèõ ïîêàç-íèê³â ïî íàïîâíåííþ âëà-ñíèõ áþäæåò³â.

Íå âèêîíàíèé ïëàí ïî-äàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõîñ³á (âèêîíàííÿ ñêëàëî98,8 â³äñîòêà), çà ³íøèìèîñíîâíèìè ïîêàçíèêàìèïëàíè ïåðøîãî êâàðòàëóïåðåâèêîíàí³.

Äî çàãàëüíîãî ôîíäóðàéîííîãî áþäæåòó ïîñòó-ïèëî 36 ìëí.575,2 òèñ.ãðí.,ç íèõ âëàñíèõ äîõîä³â – 2ìëí. 386,1 òèñ.ãðí. (100,6%äî ïëàíó çâ³òíîãî ïåð³îäó),äîòàö³é ç Äåðæáþäæåòó –22 ìëí.51,3 òèñ.ãðí. (91,9

â³äñîòêà ïëàíó), ñóáâåíö³éç Äåðæáþäæåòó – 12 ìëí.137,8 òèñ.ãðí. (86,8 â³äñîò-êà ïëàíó çâ³òíîãî ïåð³îäó).

Äåïóòàòà Áîðèñà Ïàâ-ëþêà ö³êàâèëî ïèòàííÿ, ÷èâñ³ âèäàòêè áþäæåòó ïðî-ô³íàíñîâàí³ â ïîâíîìó îá-ñÿç³, íà ùî äîïîâ³äà÷ äàëàñòâåðäíó â³äïîâ³äü.

Ñåñ³ÿ ðàéîííî¿ ðàäè çà-òâåðäèëà çâ³ò ïðî âèêîíà-ííÿ ðàéîííîãî áþäæåòó çàïåðøèé êâàðòàë ö.ð. òà

âíåñëà çì³íè äî ðàéîííî-ãî áþäæåòó íà 2013 ð³ê.

Ïðî ðîáîòó óïðàâë³ííÿïðàö³ òà ñîö³àëüíîãî çàõè-ñòó íàñåëåííÿ äîïîâ³ëàíà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿÏÑÇÍ Îëåêñàíäðà Ëó÷èê.ßê â³äçíà÷èëà äîïîâ³äà÷,ñèñòåìà ñîö³àëüíî¿ äîïî-ìîãè âêëþ÷ຠâ ñåáå 15ïðîãðàì. Îñíîâíèìè íà-ïðÿìêàìè ðîáîòè º ìî-äåðí³çàö³ÿ ñèñòåìè äîïî-ìîã, êîìïëåêñí³ ï³äõîäèâèð³øåííÿ ïèòàíü, àäðåñ-í³ñòü äîïîìîãè, åôåêòèâ-í³ñòü çàéíÿòîñò³ òà ñòâîðå-ííÿ íîâèõ ðîáî÷èõ ì³ñöü.

Ïåðåðàõîâàí³ ïåíñ³¿ 15òèñ. 177 ïåíñ³îíåðàì ðà-éîíó á³ëüøå ÿê íà 1 ìëí.ãðí., â÷àñíî âèïëà÷óþòüñÿï³ëüãè, äîïîìîãè. Äî ðå÷³,â ðàéîí³ íàðàõîâóºòüñÿ 20òèñ.754 ï³ëüãîâèêè.

Òåðèòîð³àëüíèì öåíò-ðîì ñîö³àëüíîãî îáñëóãî-âóâàííÿ íàäàºòüñÿ äîïî-ìîãà 3711 îñîáàì. Ðîçì³ðñåðåäíüî¿ çàðïëàòè â ðà-éîí³ ñêëàâ 2019 ãðí.

Îëåêñàíäðà Ìèõàéë³âíàâ³äçíà÷èëà, ùî â ìèíó-ëîìó ðîö³ 102 æ³íêàì ïðè-ñâîºíî çâàííÿ «Ìàòè-ãå-ðî¿íÿ» ³ ¿ì âèïëà÷åíîâ³äïîâ³äí³ äîïîìîãè.

Äåïóòàòà Ðîìàíà Êðàñ-íþêà ö³êàâèëî ïèòàííÿ, ÷èº çàáîðãîâàí³ñòü ç âèïëàòèï³ëüã, íà ùî äîïîâ³äà÷íàãîëîñèëà, ùî ïî ãàðàí-òîâàíèõ äîïîìîãàõ äåðæà-âîþ çàáîðãîâàíîñò³ íå-ìàº, à ï³ëüãîâèêàì íåîá-

õ³äíî â÷àñíî çâåðòàòèñÿ óâèïàäêàõ íàäàííÿ àáîïîíîâëåííÿ äîêóìåíò³â íàï³ëüãè, ùîá â÷àñíî ¿õ îò-ðèìóâàòè. Äåïóòàò Âîëîäè-ìèð Ëèëèê ö³êàâèâñÿ êî-ìïåíñàö³ÿìè, ÿê³ îòðèìó-þòü ïåðåâ³çíèêè çà ïåðå-âåçåííÿ ï³ëüãîâèõ êàòåãî-ð³é íàñåëåííÿ. Íà÷àëüíèêóïðàâë³ííÿ íàâåëà öèôðè,ùî äåâ’ÿòè ïåðåâ³çíèêàìâ ìèíóëîìó ðîö³ êîìïåí-ñîâàíî 312 òèñ.ãðí., öüî-ãîð³÷ – 280 òèñ.ãðí.

Ïðîâîäèòüñÿ òàêîæ ä³ÿ-ëüí³ñòü ùîäî ëåãàë³çàö³¿ðîáî÷èõ ì³ñöü òà âèÿâëå-ííÿ ôàêò³â âèïëàòè çàð-ïëàò ó «êîíâåðòàõ».

Ñåñ³ÿ çàòâåðäèëà çâ³ò ³çöüîãî ïèòàííÿ, à òàêîæ çà-ñëóõàëà çâ³ò ÎëåêñàíäðèËó÷èê ïðî õ³ä âèêîíàííÿðàéîííî¿ ïðîãðàìè «Âåòå-ðàí» íà 2010-2015 ðîêè.

Ðàéîííèé ïåä³àòð Îëåê-ñàíäðà ßðåì÷óê îçíàéî-ìèëà äåïóòàò³â ³ç âèêîíà-ííÿì ðàéîííî¿ ïðîãðàìè³ìóíîïðîô³ëàêòèêè òà çà-

 

õèñòó íàñåëåííÿ â³ä ³íôå-êö³éíèõ õâîðîá íà 2010-2015 ðîêè, â³äçíà÷èâøè,ùî ïëàíè ç ³ìóíîïðîô³ëà-êòèêè âèêîíàí³ íà 88-98â³äñîòê³â. Ðàçîì ç òèì, ÷å-ðåç áðàê òóáåðêóë³íó, âè-ðîáíèöòâî ÿêîãî ïðèçóïè-íèëîñÿ, íå ïðîâîäèëèñüâ³äïîâ³äí³ ïðîô³ëàêòè÷í³çàõîäè.

Äåïóòàò Ðîìàí Êðàñíþêö³êàâèâñÿ äæåðåëàìè ô³-íàíñóâàííÿ ïðîãðàìè, íà

ùî ãîëîâà ðàéðàäè ²âàíÄðîçä íàäàâ ðîç’ÿñíåííÿ,ùî ò³ëüêè çàêóï³âëÿ òóáåð-êóë³íó ïðîâîäèòüñÿ çàêîøòè ì³ñöåâîãî áþäæåòó,³íø³ âèäè âàêöèí – ³çÄåðæàâíîãî áþäæåòó.

Ñåñ³ÿ òàêîæ çàñëóõàëàòà ïðèéíÿëà â³äïîâ³äí³ð³øåííÿ ùîäî âèêîíàííÿïðîãðàì áîðîòüáè ç îíêî-ëîã³÷íèìè çàõâîðþâàí-íÿìè íà ïåð³îä äî 2016ðîêó, ïðî ðàéîííó ö³ëüîâóñîö³àëüíó ïðîãðàìó ïðî-òè䳿 çàõâîðþâàíîñò³ íàòóáåðêóëüîç íà 2013-2016ðîêè - äîïîâ³äàëà ë³êàð-îíêîëîã Çîðÿíà Âàðàíè-öÿ. Òàêîæ ðîçãëÿíóòî ïè-òàííÿ ïðî ðåã³îíàëüíóïðîãðàìó ïðîòè䳿 îðãàí³-çîâàí³é çëî÷èííîñò³, êî-ðóïö³¿ òà òåðîðèçìó íà2013-2015 ðîêè.

Ïðî ðàéîííó ïðîãðàìóðîçâèòêó ³ ôóíêö³îíóâàííÿóêðà¿íñüêî¿ ìîâè íà 2013-2017 ðîêè äîïîâ³ëà ãîëî-âíèé ñïåö³àë³ñò â³ää³ëó çïèòàíü îñâ³òè ÐÄÀ Íàòàë³ÿ

Þçüâàê.Ñåñ³ÿ çàòâåðäèëà íîð-

ìàòèâíó ãðîøîâó îö³íêóçåìåëü, ÿê³ ïåðåäàþòüñÿâ îðåíäó Á.Â.Ìåëè÷åíêó(Ñèíüê³âñüêà ñ³ëüðàäà),Ã.².Òèìîô³é÷óê (Âèíÿòèí-ñüêà ñ³ëüðàäà), ².Â.Ãîëî-âåöüêîìó (Íèðê³âñüêà,Ñëîá³äñüêà, Õìåë³âñüêà,Áóðÿê³âñüêà, Äóïëèñüêàñ³ëüðàäè), Ì.Ì.Äîëîòêó(Áóðÿê³âñüêà ñ³ëüðàäà)äëÿ âåäåííÿ ôåðìåðñü-êîãî ãîñïîäàðñòâà.

Ñåñ³ÿ ðàéîííî¿ ðàäè ïî-ãîäèëà êëîïîòàííÿ ÏÏ«Ñâ³òàíîê» íà îòðèìàííÿñïåö³àëüíîãî äîçâîëó íàãåîëîã³÷íå âèâ÷åííÿ ïî-êëàä³â ï³ñêó íà òåðèòîð³¿Âîðâóëèíñüêî¿ ñ³ëüðàäè,íàäàëà äîçâ³ë â³ää³ëó çïèòàíü îñâ³òè ÐÄÀ íà ïî-ñòà÷àííÿ ïèòíî¿ âîäè æè-òåëÿì ñåëà â³ä âîäîíàï³ð-íî¿ áàøòè, ÿêà íàëåæèòüøêîë³ ñåëà Äîðîãè÷³âêà.

Äåïóòàòè òàêîæ ï³äòðè-ìàëè ð³øåííÿ ïðîïåðåäà÷ó îãîðîæ³âåðõíüîãî ïàðêó Çàë³ùèê³âó âëàñí³ñòü Çàë³ùèöüêî¿òåðèòîð³àëüíî¿ ãðîìàäè òà÷àñòèíè áóä³âë³ ç áàëàíñóÒîâñòåíñüêî¿ ÐÊË íàáàëàíñ òåðèòîð³àëüíîãîöåíòðó ñîö³àëüíîãîîáñëóãîâóâàííÿ (íàäàííÿñîö³àëüíèõ ïîñëóã) Çàë³ùè-öüêîãî ðàéîíó.

Ùîá âèð³øèòè ïðîáëåìóï³äâîçó ä³òåé ³ç Ñâåðø-ê³âö³â ó øêîëó Õìåëåâè,ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïåðå-äàòè ç áàëàíñó Çàë³ùè-öüêî¿ ÖÊÐË íà áàëàíñâ³ää³ëó ç ïèòàíü îñâ³òè

àâòîìîá³ëü ÓÀÇ-3962.Ñåñ³ÿ çàòâåðäèëà Ïîëî-

æåííÿ «Ïðî ïîðÿäîê ïðè-çíà÷åííÿ òà çâ³ëüíåííÿ çïîñàä êåð³âíèê³â ï³äïðè-ºìñòâ, óñòàíîâ, îðãàí³çàö³éîá’ºêò³â ñï³ëüíî¿ âëàñíîñò³òåðèòîð³àëüíèõ ãðîìàäñ³ë, ñåëèùà, ì³ñòà Çàë³ùè-öüêîãî ðàéîíó» òà âíåñëàçì³íè â ñêëàä êîì³ñ³¿ ðàéî-ííî¿ ðàäè ç ïèòàíü ïîíîâ-ëåííÿ ïðàâ ðåàá³ë³òî-âàíèõ.

Ùîá óòðèìóâàòè ñ³ëüñüê³äîðîãè â íàëåæíîìó ñòàí³,áî âîíè ïåðåäàþòüñÿ íàáàëàíñè ì³ñöåâèõ áþäæå-ò³â, âèð³øåíî óòâîðèòè êî-ìóíàëüíå ï³äïðèºìñòâîÇàë³ùèöüêî¿ ðàéîííî¿ ðà-äè «Øëÿõîâå ðåìîíòíî-åêñïëóàòàö³éíå óïðàâë³í-íÿ» òà çàòâåðäèòè éîãîñòàòóò. Ñåñ³ÿ çàòâåðäèëàðîçïîðÿäæåííÿ ãîë³â ðàé-ðàäè ³ ÐÄÀ, ÿê³ ïðèéíÿò³ óì³æñåñ³éíèé ïåð³îä.

Äëÿ çàïîá³ãàííÿ òðàã³÷-íèì âèïàäêàì íà âîä³ äà-íî äîðó÷åííÿ ñ³ëüðàäàìîáëàäíàòè ì³ñöÿ äëÿ êóïà-ííÿ â íàñåëåíèõ ïóíêòàõðàéîíó.

Ó «Ð³çíîìó» äåïóòàò Ðî-ìàí Êðàñíþê ö³êàâèâñÿïîäàëüøîþ äîëåþ ×åð-âîíîãîðîäñüêîãî çàìêó, äåíåùîäàâíî îáâàëèëàñÿîäíà âåæà. ßê çàçíà÷èâãîëîâà ÐÄÀ Îëåã Áàð÷óê,ñâîãî ÷àñó ñïîðóäè òàã³äðîñïîðóäè áóëè ïåðå-äàí³ ÓÀÏÖ, à òåïåð ïîêèùî íå âäàºòüñÿ çíàéòèïîðîçóì³ííÿ ç öüîãî ïðè-âîäó ç âëàäèêîþ Ìåôî-䳺ì. Òîìó âèð³øåííÿ ïðî-áëåìè âëàäà øóêàòèìå óãîñïîäàðñüêîìó ñóä³.

ª ³íâåñòîðè, ÿê³ çàö³êàâ-ëåí³ ó ðîçáóäîâ³ öüîãî óí³-êàëüíîãî êóòî÷êà íàøîãîêðàþ, ùîá ñòâîðèòè òóòñâîºð³äíó òóðèñòè÷íó ïåð-ëèíó.

Олег ВІСТОВСЬКИЙ

 Â²ÄËÓÍÍß ÏÎIJ¯u

Світлина Ігоря ІВАНСЬКОГО.

26 ʲÒÍß - ÄÅÍÜ×ÎÐÍÎÁÈËÜÑÜÊÎÃÎ ËÈÕÀ.

Ñàìå òîãî äíÿ ó Çàë³ùèêàõ,á³ëÿ ïàì’ÿòíîãî êîìïëåêñóâî¿íàì-àôãàíöÿì òà ë³êâ³äà-òîðàì àâà𳿠íà ×ÀÅÑ, â³ä-áóëèñÿ óðî÷èñò³ çàõîäè,ïðèñâÿ÷åí³ öèì ïîä³ÿì, çàó÷àñòþ ãîë³â: ÐÄÀ - ÎëåãàÁàð÷óêà ³ ðàéðàäè - ²âàíàÄðîçäà, çàñòóïíèê³â ãîëîâèÐÄÀ Ìà𳿠Íàâîëüñüêî¿ òàÑåðã³ÿ Ïåòðåíêà, ì³ñüêîãîãîëîâè Âîëîäèìèðà Áåíå-â’ÿòà, éîãî çàñòóïíèêà Âà-ñèëÿ Ìàøåðè, êåð³âíèê³âóñòàíîâ, ï³äïðèºìñòâ òàîðãàí³çàö³é, ãðîìàäñüêîñò³ òàó÷í³âñüêî¿ ìîëîä³.

Êåð³âíèêè ðàéîíó ³ ì³ñòà, àòàêîæ ïðåäñòàâíèêè ðàéîð-ãàí³çàö³¿ «Ñï³ëêà ×îðíîáèëü»(ãîëîâà Ìàð³ÿ Êàïëÿð), ë³ê-â³äàòîðè ïîêëàëè êâ³òè äîï³äí³ææÿ ïàì’ÿòíèêà i â³ääàëèøàíó ëþäÿì, ùî ö³íîþ âëàñ-íîãî æèòòÿ òà çäîðîâ’ÿ ë³êâ³-äîâóâàëè íàñë³äêè ×îðíîáè-ëüñüêî¿ àâàð³¿.

Âñå÷åñí³ îòö³ Îëåã Âèííè-öüêèé, Âàñèëü Õðåáòàê òà²âàí Ñåíäçþê â³äïðàâèëèïàíàõèäó. Ñâÿùåíèê Îëåã

Âèííèöüêèé, ïðèãàäóþ÷è òîé÷àñ, ðîçïîâ³â: «Öå áóâ ãàðíèéòåïëèé âåñíÿíèé äåíü, êîëèâñ³õ çâ³ñòèëè ïðî òðàãåä³þ.Íàñåëåííÿ íå áóëî ãîòîâå äîòàêîãî ëèõà, áî òîä³ âëàäà,íàóêîâö³ çàâæäè âèñâ³òëþ-âàëè ò³ëüêè ïëþñè «äîáðîãîàòîìó», ÿêèé º âàæëèâèìäëÿ öèâ³ë³çàö³éíîãî ïðîñòîðó,æèòòºâîãî ðîçâîþ. Àëå â³í,àòîì, “çáóíòóâàâñÿ”, âè-éøîâ çà ðàìêè ëþäñüêîãîâïëèâó ³ ñïðè÷èíèâ ñòðàøíóòðàãåä³þ, ï³ñëÿ ÿêî¿ íàøàçåìëÿ áóäå ãî¿òè ñâî¿ ðàíè ùåäîâã³ ðîêè».

Òàêîæ îòåöü Îëåã äîäàâ,ùî ìè ç³áðàëèñü òóò íå ò³ëüêè,ùîá ïðèãàäàòè ò³ ñêëàäí³ ïî䳿,àëå ³ äëÿ òîãî, ùîá çãàäàòèòèõ ìóæí³õ, â³äâàæíèõ ëþ-äåé, ÿê³ íà òèõ³é äîðîç³ ñìåðò³ãîëèìè ðóêàìè ë³êâ³äîâóâàëèíàñë³äêè àâàð³¿.

Настала хвилина мовча-ння, в якій - наша любов,сльози, співчуття...

Äàë³ ãîëîâà ðàéîðãàí³çàö³¿«Ñï³ëêà ×îðíîáèëü» Ìàð³ÿÊàïëÿð âèñëîâèëà ïîäÿêóâñ³ì ë³êâ³äàòîðàì, ÿê³ ïðà-öþâàëè â ñàìîìó àòîìíîìó

ïåêë³ òà çàõèùàëè íå ò³ëüêèñâîþ ðîäèíó, àëå é óâåñüñâ³ò, âòðàòèâøè âëàñíåçäîðîâ’ÿ. Òàêîæ âîíà íèçüêîâêëîíèëàñü ¿ì ³ ïîáàæàëàâñ³ì íèí³ ñóùèì äîáðà, ùàñòÿòà çäîðîâ’ÿ, à òèì, õòî âæåâ³ä³éøîâ çà Ìåæó ³÷íîñò³ –Öàðñòâà Íåáåñíîãî.

̳ñüêèé ãîëîâà ÂîëîäèìèðÁåíåâ’ÿò ó ñâîºìó ñëîâ³çàçíà÷èâ, ùî âøàíóâàííÿ÷îðíîáèëüö³â â³äáóâàºòüñÿíà âñåóêðà¿íñüêîìó ð³âí³.Âîëîäèìèð Ñòàí³ñëàâîâè÷â³ä ³ìåí³ ì³ñüêî¿ òà ðàéîííî¿âëàäè ùèðî ïîäÿêóâàâ ó÷à-ñíèêàì ïî䳿 ³ òèì ë³êâ³äàòî-ðàì, õòî, ìîæëèâî, ÷åðåçõâîðîáó, íå çì³ã ïðèéòè íàóðî÷èñò³ñòü, ó òîìó ÷èñë³ éïîòåðï³ëèì â³ä àâà𳿠íà ×ÀÅÑ.

̳ñüêèé ãîëîâà ï³äêðåñëèâ,ùî íàøå ì³ñòî ïîòðàïèëî âðàä³óñ ðàä³îíóêë³äíèõ îïàä³â,òîìó éîìó áóëî íàäàíî ñòà-òóñ çîíè óðàæåííÿ IV êàòå-ãîð³¿. Íàñë³äêîì öèõ ÿäåðíèõäîù³â ñòàëè ìàñîâ³ îíêîçà-õâîðþâàííÿ, ÿê³ ùîðîêó çà-áèðàþòü æèòòÿ æèòåë³â ì³ñ-òà òà ðàéîíó. ² öå º æàõëèâîþòðàãå䳺þ äëÿ íàääí³ñòðÿíö³â

é óñüîãî óêðà¿íñüêîãî íàðîäó.Òàêîæ ì³ñüêèé ãîëîâà

íàãîëîñèâ íà òîìó, ùîêàá³íåòè î÷³ëüíèê³â ì³ñòà òàðàéîíó çàâæäè â³äêðèò³ äëÿë³êâ³äàòîð³â òà ïîòåðï³ëèõ, àòîìó âîíè ìîæóòü çâåðòà-òèñü äî íèõ ³ç ð³çíèõ ïèòàíüòà ïðîáëåì.

Òîãî äíÿ çâó÷àëè ï³ñí³: «Íà×îðíîáèëüñüê³é çåìë³» óâèêîíàíí³ âîêàëüíîãî òð³î«Òåðíîöâ³ò» ÐÁÍÒ òà «Äâàêîëüîðè» (Ìèêîëà Êîãóò òàÑåðã³é Êîñòþê). ϳñíÿ ñòàëàñèìâîëîì ÷åðâîíîãî òà÷îðíîãî êîëüîð³â ó äîë³Óêðà¿íè òà ¿¿ íàðîäó. ˳òåðà-òóðíó ïîñâÿòó «Ì³é á³ëü, ìîÿïå÷àëü» äåêëàìóâàëàó÷åíèöÿ ÂÏÓ Ê.Á³ëüñüêà.

ϳñëÿ óðî÷èñòîñòåé â³äáó-ëîñÿ çâ³òíî-âèáîð÷å ç³áðàí-íÿ ðàéîðãàí³çàö³¿ “Ñï³ëêà×îðíîáèëü”, íà ÿêîìó çíîâóïåðåîáðàíî ãîëîâîþ Ñï³ëêèÌàð³þ Êàïëÿð. Êð³ì òîãî, â³äâëàäè áóëî âðó÷åíî ãðîøîâóäîïîìîãó ë³êâ³äàòîðàì, ÿê³âèñëîâèëè âäÿ÷í³ñòü êåð³â-íèöòâó çà ï³äòðèìêó òà ðîçó-ì³ííÿ ïðîáëåì, ñïðèÿííÿ¿õíüîìó ðîçâ’ÿçàííþ.

Наталія ЯНОВСЬКА

 

Îëåã ÁÀÐ×ÓÊ,ãîëîâà Çàë³ùèöüêî¿

ðàéîííî¿äåðæàäì³í³ñòðàö³¿

²âàí ÄÐÎÇÄ,ãîëîâà

Çàë³ùèöüêî¿ðàéîííî¿ ðàäè

ÂîëîäèìèðÁÅÍÅÂ’ßÒ,

ì³ñüêèé ãîëîâàÇàë³ùèê³â

 u ÏÎÄßÊÀ

 

Í à ï å ð å ä î ä í ³Âåëèêîäí³õ ñâÿò çà-âåðøèâñÿ äâîì³ñÿ÷-íèê áëàãîóñòðîþ, âÿêîìó âçÿëè ó÷àñòüêåð³âíèêè òà î÷îëþ-âàí³ íèìè êîëåêòèâèï³äïðèºìñòâ, óñòà-íîâ, îðãàí³çàö³é ð³ç-íèõ ôîðì âëàñíîñò³òà îðãàí³â ì³ñöåâîãîñàìîâðÿäóâàííÿ.Çàâäÿêè íàø³é ñï³ëü-í³é ïðàö³ íà áëàãîãðîìàäè, âñüîãî Íàääí³ñòðîâ’ÿ, íàø êðàé ñòàâ ÷èñòèì,áëàãîóñòðîºíèì, ïðèâàáëèâèì äëÿ æèòåë³â òà ãîñòåé.

Çàë³ùèöüê³ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³ÿ, ðàéîííà òà ì³ñüêà ðàäèâèñëîâëþþòü âäÿ÷í³ñòü âñ³ì ó÷àñíèêàì äâîì³ñÿ÷íèêàáëàãîóñòðîþ, â òîìó ÷èñë³ íàääí³ñòðÿíöÿì, ÿê³ ïîäáàëè ïðîêðàñó ñâî¿õ îá³éñòü.

Ñïîä³âàºìîñü, ùî ïðèâàáëèâ³ êðàºâèäè Çàë³ùàíùèíèáóäóòü ìèëóâàòè îêî íå ò³ëüêè íàïåðåäîäí³ ñâÿò, àëå éïîâñÿê÷àñ.

  № 43-45 (8147) 3 

 ÑÎÖ²ÀËÜͲ ÃÀÐÀÍÒ²¯u

“Ãàðÿ÷à” ë³í³ÿ óïðàâë³-ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó ñëó-õàº!”. Òàê, àáî ïðèáëèçíîòàê, ìîæíà ïî÷óòè, íàá-ðàâøè òåëåôîííèé íîìåðÏåíñ³éíîãî ôîíäó. Ç 1 ñ³-÷íÿ ö.ð. òóò ïðàöþº òàêçâàíà “ãàðÿ÷à” òåëåôîííàë³í³ÿ ïî ðîç’ÿñíåííþ çì³í,ÿê³ ñòîñóþòüñÿ ïåíñ³éíîãîçàáåçïå÷åííÿ. Ùîäíÿ ïîäåê³ëüêà äåñÿòê³â äçâ³íê³âïîñòóïຠäî Ïåíñ³éíîãî ôîí-äó. Ùî æ íàéá³ëüøå ö³êàâèòüíàøèõ ãðîìàäÿí? Öå, çâè-÷àéíî, ïåðåâ³ðèòè ñâ³é ðîç-ì³ð ïåíñ³¿ ( çâ³ðèòè ñòàæ òàçàðîá³òîê) òà êîëè áóäå ÷åð-ãîâå çá³ëüøåííÿ ïåíñ³¿. Êð³ìöüîãî, ïîñòóïຠáàãàòî ³íøèõçàïèòàíü, ùî ñòîñóþòüñÿîá÷èñëåííÿ ñòðàõîâîãîñòàæó, âèçíà÷åííÿ çàðîá³òêó,ïðàâà íà ïåíñ³þ, ïîðÿäêó

ïðèçíà÷åííÿ ¿¿ òà ïðîâåäåííÿïåðåðàõóíêó. Íà äåÿê³ ç íèõìè ³ äàìî ñüîãîäí³ â³äïîâ³ä³.

Çàïèòàííÿ: ßê çàðàõîâó-þòü ñòðàõîâèé ñòàæ áåç-ðîá³òíèì?

³äïîâ³äü: Ó ñòðàõîâèéñòàæ äîëó÷àþòü ïåð³îä,ïðîòÿãîì ÿêîãî îñîáà, ÿêàï³äëÿãàëà çàãàëüíîîáîâ’ÿç-êîâîìó äåðæàâíîìó ñîö³àëü-íîìó ñòðàõóâàííþ íà âè-ïàäîê áåçðîá³òòÿ, îòðèìó-âàëà äîïîìîãó ó çâ’ÿçêó çáåçðîá³òòÿì. Ïðè öüîìó ï³ä÷àñ îá÷èñëåííÿ êîåô³ö³ºíòàçàðîá³òíî¿ ïëàòè (äîõîäó) çàöåé ïåð³îä âðàõîâóþòüì³í³ìàëüíèé ðîçì³ð çàð-ïëàòè.

Çàïèòàííÿ: ×è çàðàõîâó-ºòüñÿ äî ñòðàõîâîãî ñòàæóïðè ïðèçíà÷åíí³ ïåíñ³¿ çàâ³êîì ïåð³îä ïåðåáóâàííÿíà ³íâàë³äíîñò³?

³äïîâ³äü: Ïåð³îäè òðó-äîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà ³íø³ïåð³îäè, ùî âðàõîâóâàëèñÿäî ñòàæó ðîáîòè äëÿ ïðè-çíà÷åííÿ ïåíñ³¿ çà â³êîì äîíàáðàííÿ ÷èííîñò³ ÇàêîíóÓêðà¿íè “ Ïðî çàãàëüíî-îáîâ’ÿçêîâå äåðæàâíå ïåí-ñ³éíå ñòðàõóâàííÿ”, çàðàõî-âóþòüñÿ äî ñòðàõîâîãîñòàæó â ïîðÿäêó ³ íà óìîâàõ,ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîäàâ-ñòâîì, ùî ä³ÿëî ðàí³øå.

Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 56 Çà-êîíó Óêðà¿íè “ Ïðî ïåíñ³éíåçàáåçïå÷åííÿ” ÷àñ ïåðåáó-âàííÿ íà ³íâàë³äíîñò³ óçâ”ÿçêó ç íåùàñíèì âèïàä-êîì íà âèðîáíèöòâ³ àáîïðîôåñ³éíèì çàõâîðþâà-ííÿì çàðàõîâóºòüñÿ äî ñòà-æó ðîáîòè äëÿ ïðèçíà÷åííÿïåíñ³¿ çà â³êîì, à òàêîæ äîñòàæó ðîáîòè ³ç øê³äëèâèìèóìîâàìè, ÿêèé äຠïðàâî íàïðèçíà÷åííÿ ïåíñ³¿ íà ï³ëü-ãîâèõ óìîâàõ ³ â ï³ëüãîâèõðîçì³ðàõ.

Ó ðàç³ ïðèçíà÷åííÿ ïåíñ³¿çà â³êîì ïåð³îä ïåðåáóâàííÿíà ³íâàë³äíîñò³ âíàñë³äîê çà-ãàëüíîãî çàõâîðþâàííÿ äîñòðàõîâîãî ñòàæó íå çàðàõî-âóºòüñÿ.

Çàïèòàííÿ: ×è çàðàõî-âóþòüñÿ äî ñòðàõîâîãîñòàæó ïåð³îäè ðîáîòè óâèáîð÷³é êîì³ñ³¿?

³äïîâ³äü: Çâè÷àéíî,ÿêùî çà êîæíèé ì³ñÿöü òàêî¿ðîáîòè áóëè ñïëà÷åí³ ñòðà-õîâ³ âíåñêè â ñóì³ íå ìåíø³é,í³æ ì³í³ìàëüíèé ñòðàõîâèéâíåñîê, òà ÿêùî ó ñèñòåì³ïåðñîí³ô³êîâàíîãî îáë³êóáóäóòü ì³ñòèòèñü ³íäèâ³äóà-ëüí³ â³äîìîñò³ ïðî âàøóðîáîòó, à òàêîæ äîâ³äêà ïðîïåð³îäè ðîáîòè â âèáîð÷³éêîì³ñ³¿.

Çàïèòàííÿ: ×è ìîæíàïðèçíà÷èòè ïåíñ³þ ³ç çà-ðîá³òêó çà îñòàíí³ 24 ì³ñÿö³ðîáîòè?

³äïîâ³äü: ͳ, íå ìîæíà.

³äïîâ³äíî äî ñò.40 ÇàêîíóÓêðà¿íè “Ïðî çàãàëüíîîáî-â’ÿçêîâå äåðæàâíå ïåíñ³éíåñòðàõóâàííÿ” äëÿ îá÷èñëå-ííÿ ïåíñ³¿ âðàõîâóºòüñÿ

çàðîá³òíà ïëàòà ( äîõ³ä) çàâåñü ïåð³îä ñòðàõîâîãîñòàæó, ïî÷èíàþ÷è ç 1 ëèïíÿ2000 ðîêó. Çà áàæàííÿìïåíñ³îíåðà òà çà óìîâèï³äòâåðäæåííÿ äîâ³äêè ïðîçàðîá³òíó ïëàòó ïåðâèííèìèäîêóìåíòàìè ó ïåð³îä äî 1ñ³÷íÿ 2016 ðîêó àáî â ðàç³ ,ÿêùî ñòðàõîâèé ñòàæ ïî÷è-íàþ÷è ç 1 ëèïíÿ 2000 ðîêóñòàíîâèòü ìåíøå 60 ì³ñÿ-ö³â, äëÿ îá÷èñëåííÿ ïåíñ³¿òàêîæ âðàõîâóºòüñÿ çàðî-á³òíà ïëàòà (äîõ³ä) çà áóäü-ÿê³ 60 êàëåíäàðíèõ ì³ñÿö³âñòðàõîâîãî ñòàæó ï³äðÿä äî1 ëèïíÿ 2000 ðîêó íåçàëåæíîâ³ä ïåðåðâ.

Çàïèòàííÿ: Ó÷àñíèêáîéîâèõ ä³é. ×è ìàþ ïðà-âî íà ïåíñ³þ ç³ çíèæåííÿìïåíñ³éíîãî â³êó?

³äïîâ³äü: Çã³äíî ç Ïðè-ê³íöåâèìè ïîëîæåííÿìèÇàêîíó Óêðà¿íè “Ïðî çàãà-ëüíîîáîâ’ÿçêîâå äåðæàâíåïåíñ³éíå ñòðàõóâàííÿ”â³éñüêîâîñëóæáîâö³, îñîáèíà÷àëüíèöüêîãî ³ ðÿäîâîãîñêëàäó îðãàí³â âíóòð³øí³õñïðàâ, ÿê³ áðàëè ó÷àñòü óáîéîâèõ ä³ÿõ, ìàþòü ïðàâîíà ïðèçíà÷åííÿ äîñòðîêîâî¿ïåíñ³¿ çà â³êîì, àëå íå ðà-í³øå, í³æ çà 5 ðîê³â äî äî-ñÿãíåííÿ ïåíñ³éíîãî â³êó,ïåðåäáà÷åíîãî ñòàòåþ 26Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî çàãà-ëüíîîáîâ’ÿçêîâå äåðæàâíåïåíñ³éíå ñòðàõóâàííÿ».

Çàïèòàííÿ: ß - ìàòè ï’ÿ-òüîõ ä³òåé.

ßêèé ïîòð³áíèé ñòàæ äëÿïðèçíà÷åííÿ ïåíñ³¿?

³äïîâ³äü: Ƴíêè, ÿê³ íà-ðîäèëè ï’ÿòåðî ÷è á³ëüøåä³òåé ³ âèõîâàëè ¿õ äî øåñ-òèð³÷íîãî â³êó, ìàþòü ïðàâîíà ïðèçíà÷åííÿ ïåíñ³¿ çàâ³êîì ó 50 ðîê³â çà íàÿâíîñò³íå ìåíøå ÿê 15 ðîê³â ñòðà-õîâîãî ñòàæó.

Ƴíêè, ÿê³ íàðîäèëè ï’ÿ-òåðî ÷è á³ëüøå ä³òåé ³ âè-õîâàëè ¿õ äî ÷îòèðíàäöÿòè-ð³÷íîãî â³êó òà ïðàöþþòü âñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîìóâèðîáíèöòâ³ ìàþòü ïðàâî íàïåíñ³þ íåçàëåæíî â³ä ñòàæóòà â³êó. Îäíàê ïðè öüîìó ñë³äìàòè íà óâàç³, ùî çã³äíî ³ççàêîíîäàâñòâîì ì³í³ìàëü-íèé ðîçì³ð ïåíñ³¿ çà â³êîìâèçíà÷àþòü ó ðîçì³ð³ ïðî-æèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿîñ³á, ÿê³ âòðàòèëè ïðàöå-çäàòí³ñòü , âèçíà÷åíîãî âçàêîíîäàâñòâ³ çà íàÿâíîñò³â æ³íîê 30 ðîê³â ñòðàõîâîãîñòàæó. ßêùî ñòðàõîâèéñòàæ ìåíøèé, òî ïåíñ³þ çàâ³êîì îá÷èñëþþòü ïðîïîð-ö³éíîìó íàÿâíîìó ñòðàõî-âîìó ñòàæó, âèõîäÿ÷è ç ì³í³-ìàëüíîãî ðîçì³ðó ïåíñ³¿ çàâ³êîì.

Çàïèòàííÿ: Ó 2009 ðîö³ìåí³ ïðèçíà÷åíî ïåíñ³þ çàâèñëóãó ðîê³â ÿê ïåäàãî-ã³÷íîìó ïðàö³âíèêîâ³. Àëå2010 ðîêó ÿ â³äìîâèëàñÿ ¿¿

îòðèìóâàòè ó çâ'ÿçêó ç òèì,ùî ïîâåðíóëàñÿ íà ðîáîòóçà ñïåö³àëüí³ñòþ. Ó 2013ðîö³ ÿ äîñÿãàþ ñâîãîíîâîãî ïåíñ³éíîãî â³êó íàïîñàä³ â÷èòåëÿ (ñïåöñòàæñòàíîâèòèìå 31 ð³ê). ×èìàòèìó ÿ ïðàâî íà âèïëàòó10 ïåíñ³é ï³ä ÷àñ ïðèç-íà÷åííÿ ïåíñ³¿ çà â³êîì?

³äïîâ³äü: Ó Çàêîí³ Óêðà-¿íè «Ïðî çàãàëüíîîáîâ'ÿ-çêîâå äåðæàâíå ïåíñ³éíåñòðàõóâàííÿ» (ç³ çì³íàìè)ïåðåäáà÷åíî, ùî îñîáàì, ÿê³íà äåíü äîñÿãíåííÿ ïåí-ñ³éíîãî â³êó (çàçíà÷åíîãî óñòàòò³ 26 öüîãî çàêîíó)ïðàöþâàëè â çàêëàäàõ ³óñòàíîâàõ äåðæàâíî¿ àáîêîìóíàëüíî¿ ôîðìè âëàñ-íîñò³ íà ïîñàäàõ, ðîáîòà íàÿêèõ äຠïðàâî íà ïðèçíà-

÷åííÿ ïåíñ³¿ çà âèñëóãó ðîê³ââ³äïîâ³äíî äî ïóíêò³â «å»-«æ» ñòàòò³ 55 Çàêîíó Óêðà¿íè«Ïðî ïåíñ³éíå çàáåçïå÷å-ííÿ», ³ ìàþòü ñòðàõîâèéñòàæ (äëÿ ÷îëîâ³ê³â - 35ðîê³â, äëÿ æ³íîê - 30 ðîê³â)íà òàêèõ ïîñàäàõ, à òàêîæÿêùî âîíè äî öüîãî íåîòðèìóâàëè áóäü-ÿêóïåíñ³þ, ï³ä ÷àñ ïðèçíà÷åííÿ¿¿ çà â³êîì âèïëà÷óþòüãðîøîâó äîïîìîãó, ùî íåï³äëÿãຠîïîäàòêóâàííþ, óðîçì³ð³ ¿õ äåñÿòè ì³ñÿ÷íèõïåíñ³é ñòàíîì íà äåíü ¿¿ïðèçíà÷åííÿ.

Âðàõîâóþ÷è òå, ùî Âè âæåîòðèìóâàëè ïåíñ³þ çà âèñ-ëóãó ðîê³â, ïðàâà íà îòðè-ìàííÿ ãðîøîâî¿ äîïîìîãè ï³ä÷àñ ïðèçíà÷åííÿ ïåíñ³¿ çàâ³êîì Âè íå ìàòèìåòå.

Çàïèòàííÿ: ß ïðàöþþ ³îòðèìóþ ïåíñ³þ. Ç ñ³÷íÿ2013 ðîêó ìîþ ïåíñ³þ íåïåðåðàõóâàëè ó çâ'ÿçêó ç³çì³íîþ ïðîæèòêîâîãî ì³í³-ìóìó. ×îìó?

³äïîâ³äü: Ó Çàêîí³ Óêðà-¿íè «Ïðî çàãàëüíîîáîâ'ÿç-êîâå äåðæàâíå ïåíñ³éíåñòðàõóâàííÿ» ïåðåäáà÷åíî,ùî â ðàç³ çá³ëüøåííÿ âèç-íà÷åíîãî â çàêîí³ ðîçì³ðóïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿîñ³á, ÿê³ âòðàòèëè ïðàöå-çäàòí³ñòü, ï³äâèùóþòü ðîç-ì³ð ïåíñ³¿, îá÷èñëåíèé â³ä-ïîâ³äíî äî ñòàòò³ 28 öüîãîÇàêîíó (êð³ì ïåíñ³îíåð³â, ÿê³ïðàöþþòü (ïðîâàäÿòü ä³ÿëü-í³ñòü), ïîâ'ÿçàíó ç îòðèìà-ííÿì äîõîäó, ùî º áàçîþ äëÿíàðàõóâàííÿ ºäèíîãî âíåñêóíà çàãàëüíîîáîâ'ÿçêîâåäåðæàâíå ñîö³àëüíå ñòðà-õóâàííÿ).

Ïåðåðàõóíîê ïåíñ³¿ çä³éñ-íþþòü ³ç äíÿ âñòàíîâëåííÿíîâîãî ðîçì³ðó ïðîæèò-êîâîãî ì³í³ìóìó.

Îñê³ëüêè íà ÷àñ çä³éñíåííÿâêàçàíîãî ïåðåðàõóíêó Âèïðàöþâàëè, ïåíñ³þ Âàì íåïåðåðàõîâóâàëè.

Âîäíî÷àñ ó çàêîíîäàâñòâ³ïåðåäáà÷åíî, ùî ïåíñ³îíå-ðàì, ÿê³ ïðàöþþòü (ïðîâà-äÿòü ä³ÿëüí³ñòü, ïîâ’ÿçàíó çîòðèìàííÿì äîõîäó, ùî ºáàçîþ äëÿ íàðàõóâàííÿºäèíîãî âíåñêó íà çàãàëü-íîîáîâ'ÿçêîâå äåðæàâíåñîö³àëüíå ñòðàõóâàííÿ),ï³ñëÿ çâ³ëüíåííÿ ç ðîáîòèàáî ïðèïèíåííÿ òàêî¿ ä³ÿ-ëüíîñò³ ïåíñ³þ ïåðåðàõî-âóþòü ç óðàõóâàííÿì âèçíà-÷åíîãî â çàêîí³ ïðîæèòêî-âîãî ì³í³ìóìó äëÿ îñ³á, ÿê³âòðàòèëè ïðàöåçäàòí³ñòü,ÿêèé âñòàíîâëåíî íà äàòóçâ³ëüíåííÿ ç ðîáîòè àáîïðèïèíåííÿ òàêî¿ ä³ÿëüíîñò³.

ПідготувалаОльга КОПЧУК,

заступникначальника управління

ПФУ в районі

 

 u ÄÎ ÄÀÒÈ 

9 òðàâíÿ – îñîáëèâå ñâÿòî,Äåíü Ïåðåìîãè íàä ôàøèçìîìó Äðóã³é ñâ³òîâ³é â³éí³, à ùåÄåíü ïàì’ÿò³ çà ì³ëüéîíàìèæåðòâ â³éíè, ÿêà 68 ë³ò òîìóíàçàä çàê³í÷èëàñÿ íà ïîëÿõáèòâ ªâðîïè.

30 êâ³òíÿ â³äáóëîñÿ çàñ³-äàííÿ îðãêîì³òåòó ï³ä êåð³â-íèöòâîì çàñòóïíèêà ãîëîâèÐÄÀ Ì.Íàâîëüñüêî¿, íà ÿêîìóîáãîâîðåíî çàõîäè â³äçíà÷åí-íÿ â ðàéîí³ ö³º¿ äàòè.

Ïðîàíàë³çîâàíî ñòàí âèï-ëàò ðàçîâî¿ ãðîøîâî¿ äîïî-ìîãè äî Äíÿ Ïåðåìîãè ³íâàë³-äàì â³éíè, ó÷àñíèêàì áîéîâèõ

ä³é, îñîáàì, ÿê³ ìàþòüîñîáëèâ³ çàñëóãè ïåðåä Áàòü-ê³âùèíîþ, ³íøèì êàòåãîð³ÿìãðîìàäÿí, ÿê³ ìàþòü ïðàâî íàòàêó äîïîìîãó (äèâ. «Êîëîñ»çà 26 êâ³òíÿ ö.ð. «Ðàçîâà ãðî-øîâà äîïîìîãà äî 9 òðàâíÿ»).

Óçãîäæóâàâñÿ ïëàí çàõîä³â,

çîêðåìà ïðîâåäåííÿ â íàâ-÷àëüíèõ çàêëàäàõ ðàéîíóâèõîâíèõ ãîäèí, çóñòð³÷åé çâåòåðàíàìè, îðãàí³çàö³þ ð³ç-íîïëàíîâèõ òåìàòè÷íèõ âèñ-òàâîê ó øêîëàõ, á³áë³îòå÷íèõçàêëàäàõ òà ìóçåÿõ ðàéîíó. Óêîæíîìó íàñåëåíîìó ïóíêò³ðàéîíó â³äáóäóòüñÿ ïîìèíà-ëüí³ ì³òèíãè-ðåê⳺ìè, ïîêëà-äàííÿ êâ³ò³â äî Áðàòñüêèõìîãèë òà ïàì’ÿòíèê³â ïîëåã-ëèì îäíîñåëü÷àíàì.

Ó Çàë³ùèêàõ ì³òèíã-ðåê⳺ì á³ëÿ Áðàòñüêî¿ìîãèëè ðîçïî÷íåòüñÿ 9òðàâíÿ î 10 ãîäèí³.

 

Çíîâó Âåëèêèé Äåíü Ñâ³ò-ëîãî Õðèñòîâîãî Âîñêðåñ³ííÿïîñòóêàâ ó íàø³ äîì³âêè òàñåðöÿ! Ðàä³ñòþ â³äëóíþþòüöåðêîâí³ ïåðåäçâîíè, ãðÿäåïåðåìîãà ñâ³òëà íàä òåìðÿ-âîþ, ïðàâäè íàä áðåõíåþ,äîáðà íàä çëîì, æèòòÿ íàäñìåðòþ, íàïîâíèâøèñü íàé-äîñêîíàë³øîþ Áîæåñòâåí-íîþ áëàãîäàòòþ.

Ñèí Áîæèé ïðèí³ñ ñåáå âæåðòâó, à ïîò³ì âîñêðåñ çà-

ðàäè âñüîãî ëþäñòâà, ïîäà-ðóâàâøè íàì â³÷íå æèòòÿ.×åðåç öþ Ñâÿòó Ñìåðòü íàÕðåñò³ ïðèõîäèìî äî ïåðåæè-âàííÿ íåçáàãíåííî âåëè÷íî¿ðàäîñò³ – ùèðî¿ Ëþáîâ³ äîÒâîðöÿ òà îäèí äî îäíîãî.Òîðæåñòâóº ó ñâ³ò³ ïåðåìîãàÄîáðà òà Ìèëîñåðäÿ.

Äîðîã³ çåìëÿêè! Ïîäÿêóéìîíèí³ Áîãîâ³ çà êîæíó ïðîæèòóìèòü ñâîãî æèòòÿ. Çà÷åð-ïí³ìî ç ãëèáîêî¿ äóõîâíî¿ êðè-íèö³ òåðï³ííÿ, ìóæíîñò³, ÷èñ-òîòè, âñåïðîùåííÿ, ìóäðîñ-ò³, ìèðó òà ñèëè ïðîêëàäàòè ³äàë³ ñâ³é æèòòºâèé øëÿõ äîñïàñ³ííÿ ó â³÷íîñò³.

Äîðîã³ æèòåë³ Çàë³ùàíùèíè!³ä óñüîãî ñåðöÿ ùèðî â³òàþâàñ ç íàãîäè Âîñêðåñ³ííÿ

Õðèñòîâîãî! Íåõàé Âåëèêäåíüîíîâèòü íàø³ äóõîâí³ ñèëè íàäîáð³ ñïðàâè çàäëÿ ïðèì-íîæåííÿ ñïðàâæíüî¿ ñëàâèÓêðà¿íñüêî¿ íåçàëåæíî¿ äåð-æàâè. Áàæàþ êîæí³é Âàø³éðîäèí³ Áîæîãî áëàãîñëî-âåííÿ, ùàñòÿ, çäîðîâ’ÿ, äîá-ðîáóòó.

Õàé Áîæå çàñòóïíèöòâîùîäíÿ äîäຠâàì ñèëè, â³ðè,îïòèì³çìó, ñâ³òëîãî íàñòðîþ,çä³éñíåííÿ äîáðèõ çàäóì³â,ñîíÿ÷íî¿ âåñíÿíî¿ ðàäîñò³ â³äæèòòÿ, íàñíàãè, âïåâíåíîñò³ó ìàéáóòíüîìó!

ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑ!

З повагою -Іван СТОЙКО, народний

депутат України

 u ÑÂ²Ò Ë²ÒÅÐÀÒÓÐÈ

Òðè äí³ â Òåðíîïîë³ â³äáó-âàëîñÿ âåëèêå êíèæêîâåñâÿòî – Âñåóêðà¿íñüêèé ôåñ-òèâàëü «Äæóðà-ôåñò», ÿêèéâæå â÷åòâåðòå ïðîõîäèâ âÓêðà¿íñüêîìó äîì³ «Ïåðåìî-ãà». Ñþäè ç’¿õàëèñÿ ìàéæåòðè äåñÿòêè âèäàâö³â ç óñ³º¿Óêðà¿íè, â³äîì³ ïèñüìåííèêè³ ïîåòè. Ñâîþ ïðîäóêö³þ ïðå-çåíòóâàëè âèäàâíèöòâà ç³Ëüâîâà, Êèºâà, ²âàíî-Ôðàí-ê³âñüêà, Óæãîðîäà, Ëóöüêà,³íøèõ ì³ñò Óêðà¿íè. Ñåðåäâèäàâíèöòâ – òåðíîï³ëüñü곫Äæóðà», «Ìàíäð³âåöü», íàâ-÷àëüíà êíèãà «Áîãäàí»,ëüâ³âñüê³ «Ñòàðèé Ëåâ»,«Àïð³îð³», «Êàðïàòñüêà âå-æà» ç Óæãîðîäà òà ³íø³.

³äáóëèñÿ çóñòð³÷³ ç àâòî-ðàìè, àâòîãðàô-ñåñ³¿, ïðåçåí-òàö³¿. Ïðîãðàìè ð³çíîìàí³òíèõçàõîä³â ïðîòÿãîì òðüîõ äí³â

áóëè ðîçïèñàí³ ïîãîäèííî. Âðàìêàõ ôåñòèâàëþ â³äáóëà-ñÿ ïðåçåíòàö³ÿ òà â³äçíà÷åí-íÿ ï’ÿòèð³÷÷ÿ ç ÷àñó çàñíó-âàííÿ ë³òåðàòóðíî-ìèñòåöü-êîãî òà ãðîìàäñüêî-ïóáë³öèñ-òè÷íîãî ÷àñîïèñó «Çîëîòàïåêòîðàëü», ÿêèé ïðåäñòà-âèâ ãîëîâíèé ðåäàêòîð Âîëî-äèìèð Ïîãîðåöüêèé.

Ñëîâî ïðî æóðíàë, à òàêîæñâî¿ íîâ³ òâîðè âèãîëîñèëèïåðåä ÷èòàöüêîþ àóäèòîð³ºþ÷ëåíè ðåäêîëå㳿 ªâãåí Áàðàí,Ìèðîñëàâ Äî÷èíåöü, Íàòàë³ÿÏàñ³÷íèê, ë³òåðàòîðè, àâòîðè÷àñîïèñó Âàñèëü Êóçàí, Ðî-ìàí Ñêèáà, Ñòàí³ñëàâ Áîíäà-ðåíêî, Âîëîäèìèð Øîâêî-øèòíèé, Âàñèëü Ôîëüâà-ðî÷íèé, Ãàííà Îñàäêî, Äàð³ÿÊîðí³é, Òåòÿíà Ïèøíþê, Îëåê-ñàíäð Õîìåíêî, Þë³ÿ Ïî÷è-íþê, Îëåã ³ñòîâñüêèé, õóäî-

æíèê ÷åðãîâîãî íîìåðà –Íàòàë³ÿ Øåâ÷óê, äåïóòàòîáëðàäè Ñòåïàí Áàðíà, àòàêîæ äèðåêòîð ôåñòèâàëþÂàñèëü Âàí÷óðà òà îðãàí³çà-òîð êíèæêîâî¿ òîëîêè ó Ìè-êîëàºâ³ íà Ëüâ³âùèí³ ËþáîâÕîì÷àê.

ßê â³äçíà÷èâ ãîëîâà Òåðíî-ï³ëüñüêî¿ ÎÄÀ ÂàëåíòèíÕîïòÿí: «Ìè çàìîâèëè êíèãè,ÿê³ âðó÷èìî á³áë³îòåêàì òàíàâ÷àëüíèì çàêëàäàì äîïî÷àòêó íîâîãî íàâ÷àëüíîãîðîêó».

Олег ВІСТОВСЬКИЙ

 

 u ÀÍÎÍÑ

Ç ³í³ö³àòèâè î÷³ëüíèê³â ðàéîííî¿ âëàäè Î.Î.Áàð÷óêà òà ².Ï.Äðîçäà â³äáóâñÿîá’¿çä ³ç ïðîáëåì áëàãîóñòðîþ òà ñàí³òà𳿠íàñåëåíèõ ïóíêò³â ï³âí³÷íî¿ çîíèðàéîíó.

Îñîáëèâèé àêöåíò áóëî çðîáëåíî íà Õìåëåâó òà áåçä³ÿëüí³ñòüñ³ëüñüêîãî ãîëîâè Ñ.Ì.Ìåëüíèêà. Âëàñíå, é òàêà ê³ëüê³ñòüêåð³âíèê³â ñòðóêòóðíèõ ñëóæá ÐÄÀ ïðèáóëà ñþäè íà çàïðîøåííÿãðîìàäè ñåëà, àáè íàÿâó ïåðåñâ³ä÷èòèñÿ â íåãàðàçäàõ, ÿê³ñüîãîäí³ õàðàêòåðèçóþòü ñîö³àëüíó ³íôðàñòðóêòóðó ñåëà.

«Â³äêðèòè î÷³, çáóäèòè ñîâ³ñòü» - ìàòåð³àë ï³ä òàêîþ íàçâîþ÷èòàéòå â íàñòóïíîìó íîìåð³ «Êîëîñà».

Ñâ³òëèíà ²ãîðÿ ²ÂÀÍÑÜÊÎÃÎ.

4   № 43-45 (8147) 

 ÏÐÈÐÎÄÀ - ÍÀØ ÑϲËÜÍÈÉ Ä²Ìu

Ï

 

ðè¿çä æóðíà-ë³ñò³â ³ â³äïî-â³äàëüíèõ ïðà-ö³âíèê³â ÐÄÀ óÒîâñòå í³÷èìíîâèì ³ ïîçè-òèâíèì íå çäè-

âóâàâ. Òàê³ æ, ÿê ³ ïîâñþäè,ðîçáèò³ äîðîãè, ïîõìóð³âóëèö³ – îêðåì³ ç íèõ â äóæåíåïðèâàáëèâîìó ñòàí³,âåëèê³ ³ ìàë³ ñì³òíèñüêà. Àá³ëÿ ïðèâàòíèõ áóäèíê³â – ³ï³ñîê, ³ ãðàâ³é, ³ ãëèíà, ³êàì³ííÿ – îáîâ’ÿçêîâî çàìåæàìè áðàìè, ïðÿìî íàîáî÷èí³ äîðîãè. Íåäàëåêî â³äãóðòîæèòê³â ñ³ëüñüêîãîñ-

ïîäàðñüêîãî ë³öåþ - âåëèêåçà ðîçì³ðîì ñì³òòºçâàëèùå.

Ñåëèùíèé ãîëîâà ÐîìàíÄåìêîâè÷ íå ì³ã â³äïîâ³ñòè,õòî éîãî òàì îðãàí³çóâàâ,àëå õòî ïîâèíåí áè ïðèá-ðàòè òåðèòîð³þ, òî Ðîìàíßðîñëàâîâè÷, í³ÿêîâ³þ÷è,îáìîâèâñÿ: «Áà÷èòå, ñê³ëüêèìîëîä³ â ë³öå¿!» Ñïðàâä³, íàïðèëåãë³é òåðèòî𳿠ïðàöþ-âàëî ÷èìàëî ó÷í³â – ïðèáè-ðàëè, çàì³òàëè, ìîæíà áóëîá çàëó÷èòè ¿õ äî òàêî¿ ðîáîòèé ðàí³øå. Àëå, î÷åâèäíî,êåð³âíèöòâî íàâ÷àëüíîãîçàêëàäó íå ââàæàëî çà ïîò-ð³áíå ³ íå íàïîëÿãàëî íà òîìó,àáè âñå íàâêîëî êîðïóñ³âïðèáðàòè, ïî÷èñòèòè, çàã-ðîìàäèòè.

«Òå, ùî ïîòð³áíî íàéáëèæ-÷èì ÷àñîì çðîáèòè, - âèäíîïîâñþäè», - ñêàçàâ çàñòóï-

íèê ãîëîâè ÐÄÀ Ñåðã³é Ïåò-ðåíêî. – Òðåáà ìîá³ë³çóâàòèëþäåé ³ çàïëàíîâàíå âè-êîíàòè».

«Ïîâ³ðòå, äíÿìè ïàðê óöåíòð³ Òîâñòîãî ìè íåâè÷èñòèëè, à âèëèçàëè éîãî,à âðàíö³ íàâ³äàëèñü òóäè ³ïîáà÷èëè æàõëèâó êàðòèíó.Ïèÿêè âíî÷³ òàê «ñòàðàëè-ñÿ», ùî âñÿ íàøà ðîáîòà áó-ëà çí³âåëüîâàíà. ßê, ñêà-æ³òü, ä³ÿòè â òàêèõ âèïàä-êàõ?, - ìîâèâ Ðîìàí ßðîñëà-âîâè÷. – Äóæå âàæêî öüîãîðîêó, áî çàòÿæíà çèìà íåäàâàëà ìîæëèâîñò³ çàéìà-òèñÿ áëàãîóñòðîºì ïî-ñïðà-âæíüîìó ç ïðèõîäîì êàëåí-äàðíî¿ âåñíè ³ çà êîðîòêèé÷àñ âèêîíàòè ðîáîòè. À â ö³ïîãîæ³ äí³ âñ³ äðóæíî ïðàöþ-þòü íà âëàñíèõ ãîðîäàõ –ñàäÿòü êàðòîïëþ».

«Õòî áè íà ÿêèõ ðîáîòàõíå áóâ çàéíÿòèé, àëå â Òîâñ-òîìó, ÿê ³ â ³íøèõ äîâêîëèø-í³õ ñåëàõ ìຠáóòè ÷èñòî, -çàóâàæèâ Ñåðã³é Ïåòðåíêî. –Ó Çàë³ùèêàõ íà ì³ñüêó òîëîêó

âèéøëè âñ³ êîëåêòèâè ³ ïðà-öþâàëè, çà âèíÿòêîì äâîõ(ìè òðîõè çãîäîì äàìî ïî-äÿêó â³ä âëàäè òèì, õòî ïðà-öþâàâ ³ çãàäàºìî «íåçëèì»ñëîâîì òèõ íåðàäèâèõ, ÿê³ïðî³ãíîðóâàëè öåé ùîð³÷íèéâ³äïîâ³äàëüíèé çàõ³ä, ÿêèé âäóø³ áàãàòüîõ óâ³éøîâ, ÿêïåðåäâåëèêîäí³é îáîâ’ÿçîê).

Ïî äîðîç³ íà Ïîä³ëëÿ ìèïîáà÷èëè àíàëîã³÷í³ íåãàðàç-äè ó ïðèäîðîæí³õ ñìóãàõ –÷îãî-÷îãî, à ñì³òíèñüê ó íàñâèñòà÷ຠïîâñþäè. Öüîãîðàçó ìè éîãî ïîáà÷èëè â ë³ñ³.Îòàê ¿äåìî äîðîãîþ, ìèëóº-ìîñü êðàñîþ äåðåâ, ïåðøîþ

òðàâîþ çåëåíîþ ³ êâ³òàìè,àæ òóò âñå âìîìåíò çì³íè-ëîñü: íà çì³íó ÷óäîâîìó íà-ñòðîþ ïðèéøëà ÿêàñü çíå-â³ðà â äîáðîïîðÿäí³ñòü ëþä-ñüêó. Àäæå ò³ëüêè íåäîáðà,ãð³øíà ëþäèíà ìîæå äîçâî-ëèòè ñîá³ òàê çíóùàòèñÿ íàäïðèðîäîþ, í³âå÷èòè êðàñó,ïñóâàòè êðàºâèäè, øêîäèòèåêîëî㳿.

×îãî ò³ëüêè íà ñòèõ³éíèõñì³òòºçâàëèùàõ íåìàº, àíàéá³ëüøå ïëàñòèêîâî¿ òàðè,ïîáóòîâèõ â³äõîä³â, ïë³âêè.Ñëîâîì, âåñü íåïîòð³á –ïîäàë³ â³ä ð³äíî¿ õàòè. Àïå-ëþâàòè ò³ëüêè äî ëþäñüêîãîñóìë³ííÿ – î÷åâèäíî òåæíåìຠñåíñó. Àäæå öåé ìåí-òàë³òåò óêðà¿íö³â óòâåðäæó-âàâñÿ íå çà ð³ê-äâà, à äåñÿ-òèë³òòÿìè. ² ï³äòâåðäæåííÿìöüîãî º ³íøà ³ñòîð³ÿ.

Äî ðåäàêö³¿ çàòåëåôîíóâà-ëà Îëüãà Ãàéäþê, êîòðàìåøêຠíà âóëèö³ ×óìàöüê³éâ Òîâñòîìó. Âîíà çàíåïîêîº-íà åêîëîã³÷íîþ ñèòóàö³ºþ,ÿêà ñêëàëàñÿ íà ¿õí³é âóëèö³ ³çîêðåìà íà áåðåãàõ ð.Òóïè.Òóò íàéá³ëüøå ïëàñòèêîâî¿òàðè, ã³ëëÿ ç äåðåâ, ³íøèéíåïîòð³á, ÿêèé äóæå ïñóºäîâê³ëëÿ ³ øêîäèòü ö³éìàëåíüê³é ð³÷å÷ö³.

Àëå ñèãíàë ïðî íåïîðî-çóì³ííÿ ì³æ ñóñ³äàìè âëàñíåâèíèê ç ³íøîãî ïðèâîäó:Ëàðèñà Øóòóðìà, óòðèìóþ-÷è â ñóñ³äíüîìó ãîñïîäàð-ñòâ³ ñâèíåé (çà â³äñóòíîñò³ãîñïîäàð³â ó íüîìó, âîíàîðåíäóº öå ïðèì³ùåííÿ),ñòâîðþº öèì ñàìèì ïåâí³íåçðó÷íîñò³ äëÿ ñ³ì’¿ Òîêàð,ÿêà ñòâåðäæóº, ùî íà ¿õí³éãîðîä òå÷å ãíî¿âêà. Ñìîð³äíåñòåðïíèé â³ä öüîãî.

Öå â³äîìî ³ ñåëèùí³é ðàä³,òîìó íà ïðîõàííÿ ðåäàêö³¿òàì óæå ïîáóâàëè äî íàøîãîïðè¿çäó çåìëåâïîðÿäíèêÏ.Äóòêà ³ þðèñò Â.Ðîìàíþê.

Íèìè âñòàíîâëåíî, ùî ôàê-òè÷íî â ãîñïîäàðñòâ³, äå âè-ðîùóþòü ñâèíåé, íåâïîðÿä-êîâàí³ íàëåæíî êàíàë³çàö³ÿòà â³äñò³éíèêè.

Ãîñïîäèíÿ ïðî öå çíàº,îäíàê í³÷îãî íå ðîáèòü, ùîáë³êâ³äóâàòè òàêó áåçãîñïî-äàðí³ñòü. À ñóñ³äàì íå çîâ-ñ³ì ïðèºìíî äèõàòè êàíàë³-çàö³éíèìè âèïàðàìè, òà ùåé êîëè âîíè ïîòðàïëÿþòü íà¿õí³é ãîðîä.

«ß âæå 2 ðîêè íàìàãàþñÿçì³íèòè ñòàâëåííÿ ñóñ³äêèäî òàêîãî «ãîñïîäàðþâàí-íÿ», çâåðòàëàñÿ â ñàíñòàí-ö³þ», - ðîçïîâ³äàëà äî÷êà

Î.Òîêàð – Ëàðèñà Áîäíàð.Àëå í³÷îãî íå ìîæó âä³ÿòè.³äõîäè â³ä ñâèíåé ³ â ð³÷êóïîòðàïëÿþòü, áî ï.Øóòóðìàäîñòàâëÿº ¿õ òóäè. ² ñóñ³äè,ãîðîäè ÿêèõ ïðèëåãë³ äî Òóïè,òàêîæ íå â ëàäàõ ç íåþ. Àíàéá³ëüøå áîðåòüñÿ ç öèìÎ.Ãàéäþê».

ß ðîçóì³þ òèõ ìåøêàíö³ââóë.×óìàöüêî¿, ÿêèì äîâî-äèòüñÿ ñòðàæäàòè ÷åðåçáàéäóæ³ñòü ³íøèõ, õòî ³ãíîðóºåëåìåíòàðí³ ïðàâèëà ïîðÿä-êó ñâ òåðèòîð³¿, ñâð³÷êè, çðåøòîþ é ñåëèùà.

×îòèðè ðàçè â òèæäåíüêîìóíàëüíà ñëóæáà Òîâñòîãîçàáèðຠñì³òòÿ ç ïðèâàòíèõäâîð³â. Àëå íå âñ³ êîðèñòóþ-òüñÿ öèìè ïîñëóãàìè, àá³ëüø³ñòü íèøêîì-òèøêîìïåðåñèäÿòü, à ââå÷åð³ âåñüíåïîòð³á íà òà÷êè ³ – äî ð³÷êè.

² öå îñîáëèâî õàðàêòåðèçóºáàéäóæèõ ëþäåé, ÿê³ íåö³íóþòü òèõ áëàã, ÿê³ äàíî íàìÂñåâèøí³ì – íàøó ÷óäîâóïðèðîäó.

Ñåëèùíèé ãîëîâà ÐîìàíÄåìêîâè÷ ïåðåêîíàíèé âòîìó, ùî â Òîâñòîìó ïðî-æèâຠ÷èìàëî ëþäåé ³çñ³ëüñüêî¿ ì³ñöåâîñò³. Îòîæ,¿ì ïðèòàìàííà ïñèõîëîã³ÿ –ïîäàë³ â³ä õàòè âèâåçòèíåïîòð³á. À ìåíòàë³òåò óòîâñòåíö³â í³÷èì íå â³ä-ð³çíÿºòüñÿ». Òóò çàâæäèçàñì³÷óâàëè áåðåãè ð³÷êè,îðãàí³çîâóâàëè ñòèõ³éí³ñì³òíèñüêà. Òàê âîíî éçàëèøèëîñÿ â äóøàõ ëþäåéäîíèí³. Òîìó âèõ³ä ç òàêî¿ñì³òòºâî¿ ïðîáëåìè áà÷è-òüñÿ â íàñòóïíîìó: ïîêàðàí-íÿ ó âèãëÿä³ øòðàôó. Îäèí,äðóãèé, òðåò³é ðàç çàïëàòèâ-øè éîãî, ëþäèíà çàäóìàº-òüñÿ íàä ñâî¿ìè â÷èíêàìè.À òîìó âëàäà ì³ñöåâà,ñàíåï³äñòàíö³ÿ, ä³ëüíè÷í³³íñïåêòîðè ïîâèíí³ òàêñêîîðäèíóâàòè ñâîþ ðîáîòó,

ùîá ä³éòè äî êîæ-íîãî äâîðó ³ç ñâî¿ìèçàñòåðåæåííÿìè –íå ÷èíèòè ïðîòèÇàêîíó ³ ïðîòèñîâ³ñò³ ñâ.

Ольга ЛИЧУК

НА СВІТЛИНІ:çàâàëåíà ñì³òòÿìäîðîãà, ÿêà âåäåç ñåëèùà Òîâñòåó ñåëî Ïîä³ëëÿ.

Çàë³ùèêè ç äàâí³õ ÷àñ³â ñëàâèëèñü ñâîºþ ìàëüîâíè÷³ñòþ, îñîáëèâèìì³êðîêë³ìàòîì, ïðèâàáëþâàëè çåëåííþ òà êâ³òàìè ó òåïë³ ïîðè ðîêó. Îäíèì ç³ñâî¿õ çàâäàíü ðàéîííà ³ ì³ñüêà âëàäà âáà÷ຠâ³äðîäæåííÿ Íàääí³ñòðîâ`ÿ ÿêòóðèñòè÷íî¿ ïåðëèíè çàãàëîì ³ íàøîãî ðàéöåíòðó, çîêðåìà. Íå îñòàííþ ðîëü òóòâ³ä³ãðàþòü ³ íîâ³ çåëåí³ íàñàäæåííÿ, ÿê³ ïîâèíí³ ïðèêðàñèòè öåíòðàëüí³ òà ³íø³âóëèö³ Çàë³ùèê³â.

Çà ³íôîðìàö³ºþ ãîëîâíîãî ³íæåíåðà æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ï³äïðèºìñòâàÇàë³ùèêè Ëþáîìèðà Êà÷îðà, íà êëóìáàõ öåíòðàëüíîãî ìàéäàíó, á³ëÿ ðàéîííîãîÁóäèíêó íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³, Óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè òà íà ³íøèõêâ³òíèêàõ óæå âèñàäæåíî ïîíàä 260 êóù³â òðîÿíä. Àêòèâíó ó÷àñòü â îçåëåíåíí³âçÿëè ïðàö³âíèêè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿, â³ää³ëó êóëüòóðè ³ òóðèçìó, óïðàâë³íü ïðàö³³ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ òà Ïåíñ³éíîãî ôîíäó â ðàéîí³, ì³ñüêî¿ ðàäè òà ³í.

Çàãàëîì ïëàíóºòüñÿ âèñàäèòè 1000 êóù³â ³ çðîáèòè Çàë³ùèêè ì³ñòîì òðîÿíä. Òóòãîëîâíå – íå ò³ëüêè çàñàäèòè ãàðíèìè ñîðòàìè öèõ êâ³ò³â íàø³ êëóìáè, àëå é äáàòè,ùîá êâ³òè çðîñëè ³ ìèëóâàëè íàøå îêî òà ïîãëÿä ãîñòåé ì³ñòà.

Íà æàëü, ó Çàë³ùèêàõ âæå º ã³ðêèé äîñâ³ä, êîëè âèñàäæåí³ ó öåíòð³ òðîÿíäè áóëèçíèùåí³ çëîâìèñíèêàìè. Îòîæ, áåðåæ³ìî ñòâîðåíå âëàñíèìè ðóêàìè ³ ïðèðîäîþ.Ïàì’ÿòàéìî, ùî ì³ñòî – íàø ä³ì, ³ íàì æèòè ó í³ì!

Фотоінформація Ірини ІВАНСЬКОЇ.

 

Íà ñâ³òëèí³ ²ðèíè ²ÂÀÍÑÜÊί:îñü òàê çàõàðàùåíà ³ çàáðóä-íåíà ð³÷êà Òóïà, ÿêà ïðîò³êຠóÒîâñòîìó.

 u ÍÀ ÇÀÕÈÑÒ² ÏÐÀ ÑÏÎÆÈÂÀײÂ

 

Òåðíîï³ëüñüêå îáëàñíåòåðèòîð³àëüíå â³ää³ëåííÿÀíòèìîíîïîëüíîãî êîì³òåòóÓêðà¿íè íàäàëî îáîâ'ÿçêîâ³ðåêîìåíäàö³¿ âèðîáíèêàìêóðÿ÷èõ ÿºöü òà ìåðåæàìðîçäð³áíî¿ òîðã³âë³ õàð÷î-âèìè ïðîäóêòàìè ùîäî ö³íî-óòâîðåííÿ íà öåé ïðîäóêòíàïåðåäîäí³ Âåëèêîäí³õñâÿò.

Ñüîãîäí³ îñîáëèâà óâàãàïðèä³ëÿºòüñÿ ïèòàííþ ö³íî-óòâîðåííÿ íà êóðÿ÷³ ÿéöÿ, áîâîíè º îäíèì ³ç îñíîâíèõñîö³àëüíî çíà÷óùèõ ïðîäóê-ò³â õàð÷óâàííÿ äëÿ âñ³õâåðñòâ íàñåëåííÿ òà çíàõî-äÿòüñÿ ó çîí³ ðèçèêó íå-îáãðóíòîâàíîãî ï³äâèùåííÿö³í íàïåðåäîäí³ Âåëèêîäíÿ âóìîâàõ çíà÷íîãî çá³ëüøåííÿïîïèòó. Îáëàñíå òåðèòîð³à-ëüíå â³ää³ëåííÿ ÀÌÊ äëÿçàáåçïå÷åííÿ ñòàá³ëüíî¿ ö³-

íîâî¿ ñèòóàö³¿ ³ çìåíøåííÿíåãàòèâíèõ íàñë³äê³â êîëè-âàííÿ ö³í íà ðèíêó êóðÿ÷èõÿºöü, äëÿ çàïîá³ãàííÿ ïîðó-øåíü çàêîíîäàâñòâà ïðî çà-õèñò åêîíîì³÷íî¿ êîíêóðåíö³¿íàäàëî ðåêîìåíäàö³¿ âèðîá-íèêàì ÒΠ«Çàõ³äàãðîïðî-äóêò», ÒçΠ«ßéöå-Ðàéöå»,ÏÀÒ «Ïòàõîôàáðèêà Òåðíîï³-ëüñüêà» óòðèìàòèñÿ â³äâ÷èíåííÿ ä³é ùîäî âñòà-íîâëåííÿ îïòîâî-â³äïóñêíèõö³í, ÿê³ ïåðåâèùóþòü åêîíî-ì³÷íî-îáãðóíòîâàíèé ¿õð³âåíü.

Àíòèìîíîïîëüíèé êîì³òåòÓêðà¿íè òàê³ æ ðåêîìåíäàö³¿äàâ 50 îñíîâíèì ïðîìèñ-ëîâèì âèðîáíèêàì êóðÿ÷èõÿºöü, çîêðåìà ïòàõîôàá-ðèêàì ãðóï "Àâàíãàðä","Îâîñòàð Þí³îí", "²íòåð" òàíàéá³ëüøèì ñóá'ºêòàì ãîñïî-äàðþâàííÿ - ñïåö³àë³çî-

âàíèì ìåðåæàì ðîçäð³áíî¿òîðã³âë³ õàð÷îâèìè ïðîäóê-òàìè, â ò.÷. ³ òèì, ùî çä³éñíþ-þòü ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü íàòåðèòî𳿠îáëàñò³ (ÒÎÂ"ÏÀÊÊÎ-ÕÎËÄÈÍÃ", ÀÒ "Ôîç-ç³ Ãðóï", ÏÀÒ ""Ôóðøåò", ÒÎÂ"ÌÅÒÐÎ Êåø åíä Êåð³ Óêðà¿íà"òà ÒΠ"Ôóä ìåðåæà").

ТЕРНОПІЛЬСЬКЕОБЛТЕРВІДДІЛЕННЯ

АМК УКРАЇНИ

Â÷èòåë³-ñëîâåñíèêè çàãàëüíîîñâ³òí³õ øê³ë ðàéîíó âèñëîâëþþòüíàéùèð³ø³ ñï³â÷óòòÿ ìåòîäèñòó ðàéìåòîäêàá³íåòó ²âàíí³ Äìèòð³âí³Ï²ØÊÎ ç ïðèâîäó âàæêîãî ãîðÿ – ïåðåä÷àñíî¿ ñìåðò³ ¿¿ ÷îëîâ³êàÌèõàéëà Ìèêîëàéîâè÷à.

Ðîçä³ëÿºìî á³ëü íåïîïðàâíî¿ âòðàòè. ³÷íà ïàì’ÿòü ïîê³éíîìó, ÖàðñòâîÍåáåñíå éîãî äóø³. Çåìëÿ éîìó - ïóõîì.

 u ÑÏÎÐÒ

 

Ñòàðòóâàëè çìàãàííÿêóáêà ðàéîíó ç ôóòáîëó.Ñòàðòîâ³ ìàò÷³ ïðèíåñëèòàê³ ðåçóëüòàòè: Äîðîãè÷³â-êà-Ñîëîíå – 2:0, Êóëàê³âö³-Äîáð³âëÿíè – 2:3, Íîâîñ³ë-êà-Äçâèíÿ÷ – 0:3, Âîðâó-ëèíö³-Òîðñüêå – 0:0, Êî-ëîäð³áêà-Øóòðîìèíö³ –1:1, Ïîä³ëëÿ-Çàë³ùèêè –1:1, Ëèñ³âö³-Øèï³âö³ – 1:5,Óñòå÷êî-Ñëîá³äêà – 8:1.Êîìàíäà Òîâñòîãî áóëàâ³ëüíîþ â³ä ïîºäèíê³âöüîãî åòàïó òóðí³ðó.

Ïîâòîðí³ ìàò÷³ â³äáóäó-òüñÿ 7 òðàâíÿ. Êîìàíäè, ÿê³ãðàëè íà ïîëÿõ ñóïåðíèê³â,ïðèéìàòèìóòü ¿õ öüîãî äíÿíà ñòàä³îíàõ ñâî¿õ ñ³ë.

Олег ВІСТОВСЬКИЙ

 

èíóëî¿ ñóáîòè ³ íåä³ë³ â Òåðíîïîë³â³äáóëèñÿ çìàãàííÿ ç íàñò³ëüíîãîòåí³ñó – ïåðøîñò³ îáëàñò³ ñåðåäÄÞÑØ, â ÿêèõ âçÿëè ó÷àñòüíàéìîëîäø³ âèõîâàíö³ íàøî¿ øêîëè(2000ð.í. ³ íàâ³òü ìîëîäø³).

 îñîáèñò³é ïåðøîñò³ íàø³ þí³ ñïîðòñìåíèïîñ³ëè: Äìèòðî Çåíþê – ² ì³ñöå, Àíäð³é Çåíþê – ²

ì³ñöå ñåðåä õëîï÷èê³â 2002ð.í. ³ ìîëîäø³, Àíäð³ÿíà²ëüê³â – ² ì³ñöå ñåðåä ä³â÷àòîê 2000-2001ð.í.,Ãàëèíà Äåì÷óê – ²² ì³ñöå, ³ðà Êîöþá³é÷óê – ²²² ì³ñöå,Ðîêñîëàíà Áóäíèê – V ì³ñöå ³ Àíàñòàñ³ÿ Þðê³â – V²ì³ñöå.

Çà ¿õí³ìè ðåçóëüòàòà-ìè êîìàíäà Çàë³ùè-öüêî¿ ÄÞÑØ ïîñ³ëà ²êîìàíäíå ì³ñöå.

Ó÷àñíèêè íàãîðîäæå-í³ ãðàìîòàìè.

Ярослав УШІЙ,Ольга МАМАЛИГА,тренери-викладачі

Ì

  № 43-45 (8147) 5

 u ÃÅÍ²É ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÃÎ ÍÀÐÎÄÓ

Øåâ÷åíêî – â³÷íèé íàø ñó-÷àñíèê. Éîãî ïîåç³ÿ – êðè-íèöÿ äîáðà ³ êðàñè, ç ÿêî¿ êî-æíå ïîêîë³ííÿ ÷åðïຠìóæ-í³ñòü ³ ëþáîâ äî ìàòåð³, ³ò-÷èçíè, çíåâàãó ³ ïðåçèðñòâîäî íîñ³¿â íåïðàâäè é íåâîë³.

Ñïðàâæí³é òåàòð ïîå糿 íàòåìó: «Ïåðåõðåñòÿ äîë³ Êîá-çàðÿ» ðîçãîðíóâñÿ íåäàâíîíà ñöåí³ àêòîâî¿ çàëè Çàë³-ùèöüêîãî àãðîêîëåäæó³ì.ª.Õðàïëèâîãî, ÿêèé ðîçïî-÷àëà âèêëàäà÷-ìåòîäèñòóêðà¿íñüêî¿ ìîâè òà ë³òåðà-òóðè Í.Ïðîäàíèê: «ÂåëèêèéÊîáçàð Óêðà¿íè… Ñàìå òàêíàçèâàþòü Øåâ÷åíêà ó ñâ³ò³.² â ï³äðó÷íèêàõ â³í ïðåäñòà-âëåíèé ïåðåäîâñ³ì ÿê ãí³âíèéïîåò áîðîòüáè. Àëå ìè çãð³-øèëè áè ïðîòè ³ñòèíè, ÿêáèñêàçàëè, ùî Øåâ÷åíêî íå çà-çíàâ ðàäîù³â êîõàííÿ. Êîõàââ³í, êîõàëè éîãî…»

Ìàëî êîìó â êîõàíí³ òàê íåùàñòèëî, ÿê ãåí³àëüíîìó óê-ðà¿íñüêîìó ïîåòîâ³ òà õóäî-æíèêó Òàðàñîâ³ Øåâ÷åíêó.

Ìàþ÷è óí³êàëüí³ òàëàíòè,ãîñòðèé ðîçóì, òîâàðèñüêóâäà÷ó, ïðèâàáëèâó çîâí³ø-í³ñòü, â³í, çäàâàëîñÿ, áóâïðèðå÷åíèé íà óñï³õ ó æ³íîê.Íàòóðà òâîð÷à, Êîáçàð ÷àñòîçàêîõóâàâñÿ. Çàêîõóâàëèñüé ó íüîãî. Òà îñîáèñòå æèòòÿó âåëèêîãî óêðà¿íöÿ òàê ³ íåñêëàëîñü. Íå ñóäèëîñü Øåâ-÷åíêó ïðîäîâæèòè ñâ³é ðî-äîâ³ä ó íàñòóïíèõ ïîêîë³ííÿõ.

×óäîâà ìóçèêà, äåêîðàö³¿,îäÿã, ìàéñòåðíà ãðà ñòóäåí-ò³â ðàçîì ³ç âåäó÷èìè (Î.Ìà-öèíñüêà, Ì.Øåïåòþê) ïîâåëèãëÿäà÷³â ó ñâ³ò ïîå糿 Ò.Øåâ-÷åíêà.

Ïðåêðàñíî â³äòâîðèëè åïî-õó, âðàæàþ÷ó çäàòí³ñòü àâ-òîðà ãëèáîêî ðîçóì³òè ïñèõî-ëîã³þ ä³â÷èíè, æ³íêè, âèñî-êîõóäîæíüî ïåðåäàëè íàé-òîíø³ ïåðåæèâàííÿ ë³ðè÷íèõãåðî¿â ñòóäåíòêè: Î.³éòèê –Îêñàíà Êîâàëåíêî, Þ.Áóðà-êîâà – Ãàííà Çàêðåâñüêà,Ó.Ïðîêîï³â – Êàòåðèíà ϳóíî-âà, Ì.Êóð÷àê – Âàðâàðà

кïí³íà, Ì.Ëåøóí – ÀãàòàÓñêîâà, Ì.Ãàëàá³é – ËèêåðàÏîëóñìàí.

×è ìîæíà çáàãíóòè îñîáè-ñò³ñòü Øåâ÷åíêà, íå çíàþ÷èéîãî àâòîá³îãðàô³÷íèõ òâî-ð³â? Îçíàéîìëþþ÷èñü ç â³ð-øàìè, àäðåñîâàíèìè êîíêðå-òíèì æ³íêàì, ï³çíàºìî íàé-ñîêðîâåíí³ø³ ãëèáèíè äóø³ïîåòà.

Ñòóäåíòè Ï.Áåçóøêî, Ã.Ãëî-òîâ, ÿê³ ç³ãðàëè ðîë³ Øåâ÷åíêàâ ìîëîäîñò³ òà â çð³ë³ ðîêè,íå ïðîñòî âèðàçíî ÷èòàëè ë³-ðèêó ïîåòà, çãàäóâàëè ìà-ëîâ³äîì³ åï³çîäè ç æèòòÿ, à éïåðåòâîðèëè êîæåí âèñòóïíà ìîíîëîã-âèñòàâó.

Âå÷³ð áåçðîçä³ëüíî çàïî-ëîíèëà ïîåç³ÿ Êîáçàðÿ, ÿêóäåêëàìóâàëè Ì.Êðàâ÷óê,Ï.Ñòîðîæóê, Ì.Ìàð÷óê, Ã.Õðà-ïêî, Í.Êîð÷àê, Õ.Ãàëàí÷àê.

Çâîðóøëèâî âèêîíàëè ï³ñí³Â.×åðâ³íñüêà, Ì.Ïàíüê³â,Î.Ìàöèíñüêà.

Íà çàâåðøåííÿ Ì.Ñîïèëþê,çàñòóïíèê äèðåêòîðà, â³äçíà-

÷èâ âåëèê³ òâîð÷³ ìîæëèâîñò³ñòóäåíòñüêî¿ ìîëîä³, ï³äêðå-ñëèâ, ùî Ò.Øåâ÷åíêî – ïîåòäëÿ åïîõ, íåâèâ÷åíèé ùå äîê³íöÿ, íåâè÷åðïíèé ³ íåñê³í-÷åííèé. ³í ïðîäîâæóºòüñÿ óêîæíîìó íîâîìó ïîêîë³íí³,âáèðàþ÷è â ñåáå éîãî áîë³ ³ðàäîñò³, äóìè ³ íà䳿. Òîìó òàêàêòóàëüíî, òàê íàòõíåííîçâó÷èòü éîãî ñëîâî, ñëîâîïðàâäè ³ íà䳿. Âñòóïàþ÷è óäâîõñîòó Øåâ÷åíêîâó âåñ-íó, íå çàáóâàéìî – ïîåò áóäåæèòè ëèøå òîä³, êîëè íàóñòàõ íàðîäó òðåïåòíî ³ ãîð-äî çâó÷àòèìå éîãî â³ùåñëîâî.

Ірина САГАЙДАК,ñïåö³àë³ñò âèùî¿ êàòåãî-

ð³¿, âèêëàäà÷-ìåòîäèñòÇàë³ùèöüêîãî àãðàðíîãî

êîëåäæó ³ì.ª.Õðàïëèâîãî

Câ³òëèíà Þð³ÿ ²ÉÒÈÊÀ.

 

Äðàìàòè÷íèé ãóðòîê óçàãàëüíîîñâ³òí³é øêîë³ ²-²²²ñòóïåí³â ñ.Ëèñ³âö³ ïðàöþº íåïåðøèé ð³ê. Êåðóº íèì â÷è-òåëü ð³äíî¿ ìîâè òà ë³òåðà-òóðè Ì.Â.Äàíèëåâè÷, ÿêàîòðèìóº ìîðàëüíó íàñîëîäó³ íàñíàãó äëÿ ñâ ïîäàëüøî¿ðîáîòè ç ä³òüìè. Ìàð³ÿ Âà-ñèë³âíà çàëó÷ຠ¿õ äî ïðîïà-ãóâàííÿ óêðà¿íñüêîãî õóäîæ-íüîãî ñëîâà, ñïðèÿº òâîð-÷îìó ðîçâèòêó øê³ëüíèõ òåà-òðàëüíèõ òàëàíò³â. Ãóðòê³âö³â ñâîºìó ðåïåðòóàð³ ìàþòü÷èìàëî ³íñöåí³çîâàíèõ òâî-ð³â. Öå óðèâêè ç ï’ºñ Ò.Øåâ÷å-íêà «Íàçàð Ñòîäîëÿ», ².Êîò-ëÿðåâñüêîãî «Íàòàëêà Ïîë-òàâêà», ².Ôðàíêà «Óêðàäåíåùàñòÿ», Ã.Êâ³òêè-Îñíîâ’ÿíå-íêà «Ñâàòàííÿ íà Ãîí÷àð³â-ö³», Ì.Ñòàðèöüêîãî «Çà äâîìàçàéöÿìè». À ç ï’ºñîþ Ñ.Âàñè-ëü÷åíêà «Íà ïåðø³ ãóë³» þí³àìàòîðè ïîáóâàëè íà îáëà-ñíîìó êîíêóðñ³.

Öüîãî ðîêó ÷ëåíè ãóðòêàïîðàäóâàëè ãëÿäà÷³â ïîñòà-íîâêîþ ï’ºñè ².Êàðïåíêà-Êàðîãî «Ñòî òèñÿ÷». Öå áóëîïðåêðàñíå ä³éñòâî äëÿ âñ³õó÷í³â, ÿê³ ç³áðàëèñü, ùîáïîáà÷èòè àêòîðñüêó ãðó ñâî¿õîäíîêëàñíèê³â, äðóç³â. Ó÷àñ-íèêè äðàìãóðòêà ñòàðàííîãîòóâàëèñÿ äî ïîñòàíîâêèï’ºñè, îáëàøòóâàëè ñöåíó, âöåíòð³ ÿêî¿ – ïîðòðåò ².Êà-ðïåíêà-Êàðîãî, äåêîðàö³¿, êî-ñòþìè, ïðèãîòóâàëè óêðà¿í-ñüê³ íàö³îíàëüí³ ñòðàâè (ïàì-ïóøêè, âàðåíèêè, «ìåäîâó-õó», áîðù, ñàëî).

Ãîëîâíó ðîëü Ãåðàñèìà Êà-ëèòêè ÷óäîâî ç³ãðàâ ÂàñèëüÁîäíàð, ó÷åíü 8 êëàñó, ðîëüÑàâêè – Îëåêñàíäð Äàí÷àê (8

êë.), Áîíàâåíòóðè – Íàçàð³ÿÏàí÷èøèí (7 êë.), Íåâ³äîìîãî– Íàçàð³é Óëè÷íèé (7 êë.),Ïàðàñêè – Ìàð³ÿ Ìóëèê (9-Áêë.), Ìîòð³ – ²âàííà Ñåìåí÷óê(9-Á êë.), Ðîìàíà – ÏåòðîÏîï³ëü (8 êë.).

Äóìàºòüñÿ, ùî â öüîìóòâîð³ ïîðóøåíî àêòóàëüíóòåìó íàøîãî ñüîãîäåííÿ. Âî-íà âèêðèâຠëþäñüêó íåíà-ñèòíó æàäîáó äî ãðîøåé, ùîïðèçâîäèòü äî äóõîâíî¿ äåã-ðàäàö³¿ ëþäèíè. Ïåðøà ðåäà-êö³ÿ êîìå䳿 ìàëà íàçâó«Ãðîø³». Äëÿ Êàëèòêè íàéâà-æëèâ³øå – êóïèòè çåìëþ.Òîìó âñ³ éîãî â÷èíêè ñïðÿìî-âàí³ íà çäîáóòòÿ ãðîøåé. Àãðîø³, ÿêùî ò³ëüêè âîíè êå-ðóþòü ëþäèíîþ, - öå îñíîâíàïðè÷èíà âñ³õ ëþäñüêèõ âàä.

Ãàðíå âðàæåííÿ ñïðàâèëèö³êàâ³ ïåðñîíàæ³ òâîðó, àêòî-ðñüêà ãðà, ÷óäîâ³ êîñòþìè.ijòè çàõîïëåíî, ÷àñòî áóðõ-ëèâèìè îïëåñêàìè ñóïðîâî-äæóâàëè ãðó àêòîð³â.

À íà ñ³ëüñüê³é ñöåí³ äðàì-ãóðòê³âö³ ³íñöåí³çóâàëè óðè-âîê ³ç òâîðó Ò.Ã.Øåâ÷åíêà«Ìåí³ òðèíàäöÿòèé ìèíàëî».Ðîëü äÿêà ç³ãðàâ Âàñèëü Áîä-íàð, ìàëîãî Òàðàñà – Îëåê-ñàíäð Äàí÷àê.

Ó÷í³ ç ö³êàâ³ñòþ â³äâ³äóþòüçàíÿòòÿ ãóðòêà, áî ùîðàçó¿õí³é ïåäàãîã Ìàð³ÿ Âàñèë³âíàâ³äêðèâຠíîâ³ àêòîðñüê³ òà-ëàíòè, çàëó÷ຠäî ìèñòåöüêî¿ñêàðáíèö³ óêðà¿íñüêîãî íà-ðîäó, ïðèùåïëþº ëþáîâ äîêíèãè, äî ¿¿ ãåðî¿â.

Любов ШКОЛОВА,заступник директора

з виховної роботишколи с.Лисівці

 u ÑÂ²Ò ÒÅÀÒÐÓ

 

«Äåðæàâíî-ãðîìàä-ñüêå óïðàâë³ííÿ çàãàëü-íîîñâ³òí³ì íàâ÷àëüíèìçàêëàäîì» - òàêîþ áóëàòåìà ðàéîííîãî ñåì³íàðóäèðåêòîð³â øê³ë ðàéîíó,ÿêèé íåùîäàâíî ïðîéøîâó çàãàëüíîîñâ³òí³é øêîë³²-²²² ñòóïåí³â ñ.Ëèñ³âö³.

Ó íüîìó áðàëè ó÷àñòüçàâ³äóâà÷ â³ää³ëó ç ïèòàíüîñâ³òè ÐÄÀ Ï.Ì.Ìèðîí÷óê,ãîëîâíèé ñïåö³àë³ñò â³ä-ä³ëó Í.ß.Þçüâàê, çàâ³äóþ-÷à ðàéìåòîäêàá³íåòîìÎ.Ñ.Öàðüîâà, ìåòîäèñòâ³ää³ëó ç ïèòàíü îñâ³òèÂ.Â.Ïîëåâèé òà äèðåêòîðèøê³ë ðàéîíó.

Ãîñòåé ñåì³íàðó òåïëè-ìè ñëîâàìè ïðèâ³òàëè ó÷í³øêîëè Â.Áîäíàð, Ì.˳ëî-çîð, Ò.Øêîëîâà, Â.Á³ëîíî-ãà, ².Ñåìåí÷óê òà Á.Øêî-ëîâèé.

Äèðåêòîð çàêëàäó Ã.ß.Ñîêîëîâñüêà ó÷àñíèê³âñåì³íàðó îçíàéîìèëà ç³øêîëîþ, äîñÿãíåííÿìè òàçäîáóòêàìè ïåäàãîã³÷íîãî,ó÷í³âñüêîãî êîëåêòèâ³â,ï³ñëÿ ÷îãî óñ³õ ãîñòåé çàï-ðîñèëè â³äâ³äàòè ïàíîðà-ìó òâîð÷èõ óðîê³â. Ïðèñóòí³ïîáóâàëè íà óðîêàõ: ÷èòàí-íÿ ó 1 êëàñ³ (â÷èòåëüÑ.Ò.Ñòðóòèíñüêà), «ß ³ Óê-ðà¿íà. ß ³ ñóñï³ëüñòâî» - ó 3êëàñ³ (â÷. Î.².Ñåìåí÷óê),í³ìåöüêî¿ ìîâè ó 4-Á êëàñ³(â÷. Ë.Â.Ãíàòóø), îñíîâõðèñòèÿíñüêî¿ åòèêè ó 5êëàñ³ (â÷.Ë.Ï.Öàï’ÿê),óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ó 6 êëàñ³(â÷. Ì.Â.Äàíèëåâè÷), ô³çè-êè ó 7 êëàñ³ (â÷.Â.².Ãðóøèöü-êèé), ³ñòî𳿠ó 8 êëàñ³ (â÷.Ã.Ï.Á³ëîíîãà), óêðà¿íñüêî¿ìîâè ó 9-À êëàñ³ (â÷. Ã.Ï.Ñå-ìåí÷óê), àíãë³éñüêî¿ ìîâèó 9-Á êëàñó (â÷.Ã.Î.Êîòèê),³íôîðìàòèêè ó 10 êëàñ³(â÷.Ã.Ä.ßðîø), çàõèñòó³ò÷èçíè ó 10 êëàñ³ (â÷.

Ï.Â.Êàñ³ÿíèê) òà óêðà¿íñü-êî¿ ë³òåðàòóðè â 11 êëàñó(â÷.Í.Ì.Çîëîòà). ϳä ÷àñîáãîâîðåííÿ öèõ óðîê³âäèðåêòîðè â³äì³òèëè âèñî-êèé ìåòîäè÷íèé ð³âåíü,òåîðåòè÷íó ï³äãîòîâêó êî-æíîãî ïåäàãîãà, øèðîêåâïðîâàäæåííÿ ³íôîðìà-ö ³ é í î - ê î ì ó í ³ ê à ö ³ é í è õòåõíîëîã³é òà ì³öí³ çíàííÿó÷í³â.

ϳä ÷àñ òåîðåòè÷íî¿ ÷à-ñòèíè ñåì³íàðó çàâ³äóâà÷ìåòîäêàá³íåòîì Î.Ñ.Öà-ðüîâà ðîçêðèëà çì³íè äåð-æàâíî-ãðîìàäñüêîãî óï-ðàâë³ííÿ øêîëîþ, â³äì³-òèâøè, ùî öå ïðîöåñ ïî-ºäíàííÿ ð³çíîñïðÿìîâà-íî¿ ä³ÿëüíîñò³ äåðæàâíèõ³ ñóñï³ëüíèõ ñóá’ºêò³â óï-ðàâë³ííÿ, ÿê³ ïîâ’ÿçàí³ çôóíêö³îíóâàííÿì ³ ðîçâè-òêîì îñâ³òíüî¿ óñòàíîâè â³íòåðåñàõ ñóá’ºêò³â íàâ÷à-ëüíî-âèõîâíîãî ïðîöåñó.Ìåòîþ äåðæàâíî-ãðîìàä-ñüêîãî óïðàâë³ííÿ îñâ³òí³ìçàêëàäîì º îïòèìàëüíåïîºäíàííÿ äåðæàâíèõ òàãðîìàäñüêèõ çàñàä â ³íòå-ðåñàõ íàâ÷àëüíîãî çàê-ëàäó.

Äèðåêòîð øêîëè Ã.ß.Ñî-êîëîâñüêà ä³ëèëàñü äîñ-â³äîì âïðîâàäæåííÿ äåð-æàâíî-ãðîìàäñüêîãî óï-ðàâë³ííÿ ó íàâ÷àëüíîìóçàêëàä³.

Ïåðø í³æ ïðèñòóïàòè äîïîøóê³â âëàñíèõ ìîäåëåéóïðàâë³ííÿ, äèðåêö³¿ øêî-ëè äîâåëîñü îçíàéîìè-òèñü ç äîñâ³äîì, íàáóòèì³íøèìè øêîëàìè. Ó ïðèãî-ä³ ñòàâ äîñâ³ä ãðîìàäñüêî-äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿíàâ÷àëüíèìè çàêëàäàìèÏîëüù³, îñê³ëüêè ÇÎØ ²-²²²ñò. ñ.Ëèñ³âö³ âæå øîñòèé ð³êï³äòðèìóº äðóæí³ çâ’ÿçêè³ç ã³ìíà糺þ ì.̺ñüö³ñêà.

Ó øêîë³ ñòâîðåíî òàê³ñòðóêòóðè: ïåäàãîã³÷íà ðà-

äà, ðàäà øêîëè, çàãàëüí³çáîðè, ï³êëóâàëüíà ðàäàòà ó÷í³âñüêå ñàìîâðÿäóâà-ííÿ. Ãàëèíà ßðîñëàâ³âíàçóïèíèëàñü íà ïîòðåá³ñòâîðåííÿ òà ôóíêö³îíó-âàííÿ ï³êëóâàëüíî¿ ðàäè,ÿêà äîïîìàãຠðîçâ’ÿçó-âàòè ïðîáëåìè ïîêðàùå-ííÿ ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷-íî¿ áàçè øêîëè, çàáåç-ïå÷åííÿ ñïðèÿòëèâèõ óìîâäëÿ ¿¿ åôåêòèâíî¿ ðîáîòè.

Çàñòóïíèê äèðåêòîðàøêîëè ç íàâ÷àëüíî-âèõîâ-íî¿ ðîáîòè Ì.Ä.×åïèãà ãðó-íòîâíî ðîçêðèëà ðîëü ïå-äàãîã³÷íî¿ ðàäè ÿê îñíîâ-íîãî îðãàíó, çà äîïîìîãîþÿêîãî âèð³øóþòüñÿ íàéâà-æëèâ³ø³ çàâäàííÿ, ïðè-éìàþòüñÿ åôåêòèâí³ óïðà-âë³íñüê³ ð³øåííÿ çàãàëü-íèõ çáîð³â – êîëåã³àëüíîãîîðãàíó øê³ëüíîãî ãðîìàä-ñüêîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ.

³äçíà÷åíî, ùî ïåäàãî-ã³÷íà ðàäà – öåíòð ïåäàãî-ã³÷íî¿ äóìêè øêîëè, ñâîãîðîäó òâîð÷à ëàáîðàòîð³ÿ,äå ðîçãëÿäàþòüñÿ àêòóà-ëüí³ ïèòàííÿ øê³ëüíîãîæèòòÿ, âèçíà÷àþòüñÿ ãîëî-âí³ ¿¿ çàâäàííÿ â ñâ³òë³ âè-ìîã ñó÷àñíîñò³.

Ìàðòà Äàíèë³âíà îçíà-éîìèëà ïðèñóòí³õ ³ç äîñâ³-äîì ï³äãîòîâêè òà ïðîâå-äåííÿ çàñ³äàíü ïåäðàäè.

Çàñòóïíèê äèðåêòîðàøêîëè ç âèõîâíî¿ ðîáîòèË.Ï.Øêîëîâà ä³ëèëàñü

äîñâ³äîì ðîáîòè ç áàòüêà-ìè, îñê³ëüêè âîíè º íàé-ïîòóæí³øîþ ãðóïîþ ï³äòðè-ìêè â÷èòåë³â, ïîì³÷íè-êàìè ó ñï³ëüí³é ðîáîò³âèõîâàííÿ ï³äðîñòàþ÷îãîïîêîë³ííÿ.

Âàæëèâîþ ñêëàäîâîþ óâèð³øåíí³ ïðîáëåì ôîð-ìóâàííÿ â ó÷í³â øèðîêîãîñâ³òîãëÿäó, ñâ³äîìîãî âèáî-ðó ïðîôåñ³¿ òà ðîçâèòêóãðîìàäÿíñüêî¿ àêòèâíîñò³º ó÷í³âñüêå ñàìîâðÿäóâà-ííÿ, ÿêå àêòèâíî 䳺 óøêîë³.

Ó ðîáîò³ ñåì³íàðó âçÿëàó÷àñòü ñ³ëüñüêèé ãîëîâàÌ.ß.Ìîêðèöüêà, ÿêà ïðî-âåëà çàñ³äàííÿ ï³êëóâàëü-íî¿ ðàäè øêîëè, äî ÿêî¿âõîäÿòü ï³äïðèºìö³ ².².Äçþ-áà, Ï.Â.Á³ëàíèê, Î.Â.Ôå-äîðèê, à òàêîæ áàòüêè².Ì.Ïîâîðîçíèê, ².ß.×óáåé,Î.Ì.Áó÷êî òà äèðåêòîðÏÀÏ «Äîâ³ðà» ².À.Âîéöè-øèí. Íà çàñ³äàíí³ ðîçãëÿ-íóòî ïèòàííÿ îáëàøòóâàí-íÿ ìàéäàí÷èêà ïåðåäøêîëîþ, ïðèéíÿòî â³äïîâ³-äíå ð³øåííÿ. Ó÷àñíèêè ñå-ì³íàðó â³äâ³äàëè çàñ³äàí-íÿ ó÷êîìó øêîëè, íà ÿêîìóîáãîâîðåíî ïèòàííÿ åêî-ëîã³÷íîãî âèõîâàííÿ ó÷í³â.ϳñëÿ çàñ³äàííÿ ãîñò³ ìàëèçìîãó ïåðåãëÿíóòè âèñòóïøê³ëüíî¿ åêîëîã³÷íî¿ àã³ò-áðèãàäè.

ϳäñóìîâóþ÷è ðîáîòóñåì³íàðó, çàâ³äóâà÷ â³ää³ëóç ïèòàíü îñâ³òè ÐÄÀÏ.Ì.Ìèðîí÷óê â³äì³òèâ, ùîò³ëüêè ñï³ëüíèìè çóñèë-ëÿìè äåðæàâè òà ãðîìàäèìîæíà äîáèòèñü ðåçóëü-òàò³â ó ðîçâ’ÿçàíí³ ïðîá-ëåì, ÿê³ ñòîÿòü ïåðåä çà-ãàëüíîîñâ³òí³ìè íàâ÷àëü-íèìè çàêëàäàìè.

Галина СОКОЛОВСЬКА,директор

школи с.Лисівці

 u ÍÀ ÍȲ ÎѲÒÈ 

Ó

 

 u ÏÐÎÔÎвªÍÒÀÖ²ß

íàâ÷àëüíî-ðåàá³ë³òàö³é-íîìó öåíòð³â ³ ä á ó ë î ñ ÿñâÿòî ïðîôå-ñ³é, ÿêå ï³äãî-

òóâàëà é ïðîâåëà ç ï’ÿòè-êëàñíèêàìè ïåäàãîã,ñïåö³àë³ñò âèùî¿ êàòåãîð³¿Î.Ë.Áåíåâ’ÿò.

Ïðîôåñ³ÿ – öå ôàõ ëþ-äèíè. Âñå, ùî íàñ îòî÷óº, -â³ä ñêëàäíèõ ìàøèí äî

çâè÷àéíèõ ³ãðàøîê, â³ä âå-ëèêèõ áóäèíê³â äî ìàëåíü-êèõ ãóäçèê³â, - öå òâîð³ííÿëþäñüêèõ ðóê. Ñâ³ä÷åííÿìöüîãî áóëà îðãàí³çîâàíàâèñòàâêà ó÷í³âñüêèõ ðîá³ò«Óì³ë³ ðóêè».

Ó÷í³ Ì.Ñåíüê³â, Ä.Îðåë,Â.²âàñèøèí, À.Âåéâàí,Â.Ãàéäàø òà ³íø³ ãîâîðèëèïðî ð³çí³ ïðîôåñ³¿: áóä³âå-ëüíèêà, ìàëÿðà, âîä³ÿ, õë³-áîðîáà, êðàâöÿ, â÷èòåëÿ, àñâî¿ ðîçïîâ³ä³ ñóïðîâî-äæóâàëè ñëàéäàìè. À ùå÷èòàëè â³ðø³, ïðèñë³â’ÿ,ðîçãàäóâàëè êðîñâîðäè,çàãàäêè, äåìîíñòðóâàëè³ãðè «Âãàäàé ñëîâî», «Õòîêîãî ïåðåãîâîðèòü», «Ñë³-âöå äîäàé – â³ðøèêàñêëàäàé», «Äîáåðè ñëî-âî», «Ùî â òîðáèíö³», «Â³ä-ãàäàé ïðîôåñ³þ», «Íàçâèçíàðÿääÿ ïðàö³», «Â³äãà-äàé, ùî ÿ ðîáëþ?», «Êîìóÿê³ ðå÷³ íàëåæàòü», íàçè-âàëè ïðàöüîâèòèõ ãåðî¿ââ³äîìèõ êàçîê.

Íà ñâÿòî âèõîâàíö³

çàïðîñèëè øê³ëüíîãîøåô-êóõàðÿ Ì.Ï.Çäàíþê òàâ÷èòåëÿ øâåéíî¿ ñïðàâèñïåö³àë³ñòà âèùî¿ êàòåãîð³¿Ì.Þ.óðíèê.

Ôàõ³âö³ ïîä³ëèëèñÿ ñâî-¿ìè ïðîôåñ³éíèìè ñåêðå-òàìè. ̳æ íèìè â³äáóâñÿö³êàâèé ä³àëîã: çàïèòàííÿ-â³äïîâ³ä³.

Ó æèòò³ âàæëèâî íå òå,ÿêó ðîáîòó îáåðóòü ä³òè,êîëè ñòàíóòü äîðîñëèìè, -àäæå âñ³ ïðîôåñ³¿ ïîòð³áí³.

Ãîëîâíå - áóòè êîðèñíèìèëþäÿì, ðàäóâàòè ¿õ ñâîºþðîáîòîþ, âèêîíóâàòè ¿¿ ÷å-ñíî, âì³ëî, çíàòè ñâîþñïðàâó. Ñòàòè òèì, êèì âäèòèíñòâ³ ìð³ºø áóòè. Òà-êèìè ðÿäêàìè çàâåð-øèëîñÿ øê³ëüíå ñâÿòîïðîôåñ³é.

Î.Ë.Áåíåâ’ÿò ðîçøèðþºóÿâëåííÿ âèõîâàíö³â ïðîïðîôåñ³¿, ðåçóëüòàòàìèïðàö³ ÿêèõ íàé÷àñò³øå êî-ðèñòóþòüñÿ â ïîâñÿêäåí-íîìó æèòò³, ïåðåêîíóº êîæ-íîãî, ùî áóäü-ÿêà ïðî-ôåñ³ÿ âàæëèâà é ïîòð³áíà.

Â÷èòåëü ðîçâèâຠìèñ-ëåííÿ, óâàãó, ñïîñòåðåæ-ëèâ³ñòü, ñâ³òîãëÿä, âèõîâóºëþáîâ é øàíîáëèâå ñòàâ-ëåííÿ äî ïðàö³ â êîæí³éäèòèí³, à òàêîæ ñïîíóêàºó÷í³â çàäóìàòèñü íàä âëà-ñíèì ïðîôåñ³éíèì âèáî-ðîì ó ìàéáóòíüîìó äîðîñ-ëîìó æèòò³.

Стефанія ПІДКОВА

 

Ñâ³òëèíà ²ãîðÿ ²ÂÀÍÑÜÊÎÃÎ.

6   № 43-45 (8147)

 u ÍÀ ÏÓËÜѲ ÇÄÎÐÎÂ`ß 

Ðåôîðìóâàííÿ ìåäãàëóç³Óêðà¿íè, çàïî÷àòêîâàíå 7ëèïíÿ 2011 ð., äàëî ñòàðò çì³-íàì ó ìåäèöèí³ Çàë³ùàí-ùèíè. Çà ðàõóíîê ïîë³ï-øåííÿ ³íâåñòïîë³òèêè ïîêðà-ùèëîñÿ ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷-íå çàáåçïå÷åííÿ ë³êóâàëü-íèõ çàêëàä³â. Ó ò³ñí³é ñï³â-ïðàö³ ì³ñöåâî¿ âëàäè, î÷îëþ-âàíî¿ ãîëîâîþ ðàéäåðæ-àäì³í³ñòðàö³¿ Î. Áàð÷óêîì òàãîëîâîþ ðàéðàäè ². Äðîçäîì,çà ñïðèÿííÿ êåð³âíèêà Òåð-íîï³ëüñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñ-òðàö³¿ Â. Õîïòÿíà âäàëîñüçàðó÷èòèñü ìàñøòàáíîþ ï³ä-òðèìêîþ ç áîêó íàøîãî çåì-ëÿêà Ä. Ô³ðòàøà, óðîäæåíöÿÑèíüêîâà, Ãîëîâè Ðàäè Äè-ðåêòîð³â Group DF, êåð³âíèêà

Ðàäè Ôåäåðàö³¿ ðîáîòîäà-âö³â, Ãîëîâè Íàö³îíàëüíî¿òðèñòîðîííüî¿ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íî¿ ðàäè, ñï³âãîëîâèÐàäè â³ò÷èçíÿíèõ òà ³íîçåì-íèõ ³íâåñòîð³â ïðè ̳íîñâ³òè³ íàóêè, ìîëîä³ òà ñïîðòó,÷ëåíà Êîì³òåòó ç åêîíîì³÷-íèõ ðåôîðì ïðè Ïðåçèäåí-òîâ³ Óêðà¿íè.

ϳäñóìîâóþ÷è çì³íè óìåäèöèí³ ðàéîíó íà äàíèé÷àñ, ñï³ëêóºìîñü ç ãîëîâ-íèì ë³êàðåì Çàë³ùèöüêî¿öåíòðàëüíî¿ êîìóíàëüíî¿ðàéë³êàðí³ Âàñèëåì ÎÑ-ÊÎвÏÎÌ:

– Íàøà ðàéë³êàðíÿ – öåì³êðîðàéîí íà òåðèòî𳿠ì³ñ-òà, ñó÷àñíèé êîìïëåêñ ë³êó-âàëüíèõ óñòàíîâ. Ôóíêö³î-íóº Çàë³ùèöüêà öåíòðàëüíàðàéë³êàðíÿ, à öå – 451 ïðà-ö³âíèê, ç íèõ – 97 ë³êàð³â,Òîâñòåíñüêà ðàéë³êàðíÿ (148ïðàö³âíèê³â), à ùå 15 àìáó-ëàòîð³é çàãàëüíî¿ ïðàêòèêèñ³ìåéíî¿ ìåäèöèíè ³ 36ÔÀϳâ. Îáñëóãîâóºìî ïîíàä48 òèñ. æèòåë³â, à òàêîæ – ³çñóñ³äí³õ ðàéîí³â Òåðíîï³ëëÿ.Çâåðòàþòüñÿ ïàö³ºíòè ç ²âà-íî-Ôðàíê³âùèíè, Áóêîâèíè.

Äëÿ âðàõóâàííÿ ïîòðåá

íàñåëåííÿ ó ìåäîáñëóãîâó-âàíí³ 1 ëèïíÿ 2012 ð. ñòâî-ðåíèé Öåíòð ïåðâèííî¿ ìå-äèêî-ñàí³òàðíî¿ äîïîìîãè(î÷îëþº Â.Ðîìàíþê), êóäèóâ³éøëè 15 àìáóëàòîð³é ³ 36ÔÀϳâ, à ùå ñ³ìåéí³ ë³êàð³,òåðàïåâòè – âñüîãî 245 ïðà-ö³âíèê³â.

²ç çàãàëüíîãî îáñÿãóêîøòîðèñíèõ ïðèçíà÷åíü íàìåäèöèíó 30 % âèäàòê³â ñêå-ðîâóºòüñÿ íà ïîòðåáè Öåíò-ðó ïåðâèííî¿ ìåäñàíäîïîìî-ãè, ùî ïîêðàùóº ìàòåð³àëüíóáàçó àìáóëàòîð³é, ÔÀϳâ,ïî÷èíàþ÷è ç ðåìîíòó ïðèì³-ùåíü, îïàëåííÿ ³ çàê³í÷óþ÷èçàáåçïå÷åííÿì ìåäîáëàä-íàííÿì, ó ò. ÷. ÅÊÃ-àïàðàòà-ìè, ë³êàìè äëÿ íåâ³äêëàäíî¿

äîïîìîãè õâîðèì.Çðàçêîâîþ àìáóëàòîð³ºþ

º ñó÷àñíèé çàêëàä ó Ñèíü-êîâ³, äå âèêîðèñòîâóþòüñÿíîâà ìåäàïàðàòóðà, có÷àñ-íèé àâòîìîá³ëü ñëóæáèøâèäêî¿ äîïîìîãè. Äëÿ ë³êàðÿïîáóäîâàíå æèòëî. Äî ñó-÷àñíèõ ñòàíäàðò³â «ï³äòÿ-ãóþòüñÿ» àìáóëàòî𳿠ñ³ëÁóðÿê³âêà, Òîðñüêå, Áëèùàí-êà, Êàñïåð³âö³, Ïîä³ëëÿ ³Ïîï³âö³.

ßêùî ïîâåðíóòèñü äî ñòà-íó ñïðàâ ÖÊÐË, òî ñë³ä ñêà-çàòè, ùî ó ñòèñë³ ñòðîêè – çëèïíÿ 2011 ð. ³ äî â³äêðèòòÿó âåðåñí³ 2012 ð., áóëè ïðèé-íÿò³ ðàäèêàëüí³ ð³øåííÿ ³ âè-êîíàí³ ÿê³ñí³ ðîáîòè ç ãëîáà-ëüíèõ ïåðåòâîðåíü ðàéë³-êàðí³. Àðõ³òåêòîðè, ïðîåê-òàíòè, âèêîíðîáè, áóä³âåëü-íèêè ïðàöþâàëè íà îá’ºêòàõ.Çàðàç ó ðîçïîðÿäæåíí³ ìåäè-ê³â òà ïàö³ºíò³â – ìîäåðí³çî-âàíà, ðåêîíñòðóéîâàíà ³ äî-áóäîâàíà ðàéë³êàðíÿ ïëîùåþ10,7 òèñ. êâ.ì (ë³êàðíÿ ó Çà-ë³ùèêàõ ðîçðàõîâàíà íà 180ë³æîê, ó Òîâñòîìó – íà 80).

Ìåäèêè ïðàöþþòü ç ñó÷àñ-íîþ òåõí³êîþ, ïðîâîäÿòüë³êóâàëüí³ òà áàãàòîïðîô³ëü-í³ êîìïëåêñí³ ä³àãíîñòïðîöå-

äóðè. Ïðàöþþòü 3 îïåðàö³éí³çàëè ³ç àâòîíîìíèì îñâ³ò-ëåííÿì, öåíòðàë³çîâàíîþïîäà÷åþ êèñíþ, ñó÷àñíèìèîïåðàö³éíèìè ñòîëàìè,îñâ³òëþâàëüíèìè ëàìïàìè.Íàø³ õ³ðóðãè ïðîéøëè íàâ-÷àííÿ â êë³í³êàõ Êèºâà, Õàð-êîâà, Äîíåöüêà, Òåðíîïîëÿ.Óñï³øíî âèêîíàíî äåñÿòêèëàïàðîñêîï³÷íèõ ³ òðàâìàòî-ëîã³÷íèõ îïåðàö³é, ÿê³ äîçâî-ëÿþòü øâèäêî ðåàá³ë³òóâàòèõâîðîãî ï³ñëÿ îïåðàö³¿.

Óñ³ ðîáî÷³ ì³ñöÿ ë³êàð³âêîìï’þòåðèçîâàí³, ìàþòüäîñòóï äî ²íòåðíåòó òà äîãîëîâíîãî ñåðâåðà, äå ñôîð-ìîâàíà áàçà äàíèõ ìåä-îáë³êó ³ ä³àãíîñòîáñòåæåííÿïàö³ºíò³â. Íå êîæíà ðàéë³êàð-

íÿ ìîæå ïîõâàëèòèñü ë³æêà-ìè-òðàíñôîðìåðàìè ó ïîëî-ãîâîìó â³ää³ëåíí³, ôóíêö³î-íàëüíèìè ë³æêàìè ó âñ³õïàëàòàõ, íîâèì ì’ÿêèì ³òâåðäèì ³íâåíòàðåì, ùî º óíàøîìó ìåäçàêëàä³. ª 6ìàøèí ñëóæáè øâèäêî¿ìåääîïîìîãè íà áàç³ àâòî-ìîá³ë³â Volkswagen êëàñó  ³Ñ, ³ç íèõ – 1 ðåàí³ìîá³ëü. Äîðå÷³, çàë³ùèöüêà áðèãàäàøâèäêî¿ äîïîìîãè âæå óòðå-òº îòðèìàëà ïåðåìîãó íàì³æíàðîäíèõ çìàãàííÿõ óÏîëüù³ ç åêñòðåíî¿ ìåä-äîïîìîãè.

˳êàð³ êðàþ ðåàë³çîâóþòüçàâäàííÿ ïî óäîñêîíàëåííþñèñòåìè ìåääîïîìîãè. Óñåçðîáëåíå äîïîìàãຠíàìðàö³îíàë³çóâàòè ë³êóâàëüíèéòà ä³àãíîñòè÷íèé ïðîöåñè ³ï³äâèùèòè ÿê³ñòü äîãëÿäó çàõâîðèìè. Àäæå â³äîìî, ùîçäîðîâ’ÿ êîæíî¿ ëþäèíè – öåçäîðîâ’ÿ óñ³º¿ íàö³¿.

РозмовлялаОксана ДЯКІВ

СвітлиниСтепана ОБОДЯКА.

 

Ó ïåðåäâåëèêîäí³ äí³ â³äçíà÷èâ ñâ³é äåíü íàðîäæåííÿ íàø çåìëÿê³ ñïîíñîð Äìèòðî Âàñèëüîâè÷ Ô²ÐÒÀØ, ÿêèé ïðîÿâèâ ñïðàâæíºï³êëóâàííÿ ïðî ñâîþ ìàëó áàòüê³âùèíó ³ äîïîì³ã çàë³ùèöüê³é ìåäèöèí³ï³äíÿòèñÿ íà áàãàòî ùàáë³â âèùå â ïëàí³ íàäàííÿ ìåäè÷íèõ ïîñëóãíàääí³ñòðÿíöÿì. Â³ä ³ìåí³ óñüîãî âåëèêîãî êîëåêòèâó ìåäèê³â íàøîãîðàéîíó ùå ³ ùå ðàç âèñëîâëþºìî ãëèáîêó ïîäÿêó ÄìèòðóÂàñèëüîâè÷ó ³, â³òàþ÷è íàøîãî ìåöåíàòà, áàæàºìî éîìó:

Õàé ñåðöå Âàøå çàâæäè ùåäðèì áóäå² øèðîêî â³äêðèòèì äëÿ ëþäåé,

Õàé ìîëîäå÷à ñèëà ñïîâíèòü ãðóäè,Äîäàñòü íàñíàãè ³ íîâèõ ³äåé.

Áàæàºì Âàì, ùîá êîæíå ïî÷èíàííÿÁóëî óñï³øíî âò³ëåíå â æèòòÿ,

Íåõàé ëþäñüêà ïîâàãà ³ âèçíàííÿÊðîêóþòü ïîðó÷ ç Âàìè â ìàéáóòòÿ.

Ëþáîâ³ Âàì ³ çëàãîäè â ðîäèí³,Íå çíàòè ãîðÿ, ñìóòêó ³ á³äè,

Õàé ïðèáóâຠùåäðî Âàì ùîäíèíè²ç ñîíöÿ é â³òðó, ³ç ðîñè é âîäè!

Василь ОСКОРІП, головний лікарЗаліщицької ЦКРЛ,

Микола КОЗИЦЬКИЙ, голова профспілки

 

ØÀÍÎÂͲ ÌÅÄÈ×ͲÏÐÀÖ²ÂÍÈÊÈ,

ÂÅÒÅÐÀÍÈ ÃÀËÓDz! Ñåðäå÷íî â³òàºìî

âàñ ³ç âî³ñòèíó Âåëèêèìäíåì, êîëè îíîâëþºòü-ñÿ ïðèðîäà, âîñêðåñà-þòü íà䳿 íà Áîæó ëàñêó³ áëàãîäàòü. Õàé ñâ³òëàðàä³ñòü Âåëèêîäíÿ îñÿº âàø³ äóø³, ç íîâîþñèëîþ ïðîáóäèòü â íèõ ³ðó, Íàä³þ, Ëþáîâòà íàäèõíå íà äîáð³ ñïðàâè.

Õàé Ñïàñèòåëü çàâæäè ³ âñþäè îáåð³ãàºÂàñ, çì³öíþº äóõîâí³ é ò³ëåñí³ ñèëè, çáàãà÷óºìóäð³ñòþ é òåðï³ííÿì, ïîñèëຠìèð, çëàãîäó³ áëàãîïîëó÷÷ÿ âàì, âàøèì ð³äíèì ³ áëè-çüêèì.

Василь ОСКОРІП, головний лікарЗаліщицької ЦКРЛ,

Микола КОЗИЦЬКИЙ, головапрофспілки працівників медустанов

 

Çäîðîâ’ÿ – íàéö³íí³øèé ñêàðá ëþäèíè. ² êîëè âîíà âòðà÷ຠéîãî, òî ñòðàæäຠâ³äöüîãî íå ò³ëüêè õâîðèé – â ïåðøó ÷åðãó – àëå é âñÿ ðîäèíà. dz ìíîþ òðàïèëîñÿíåùàñòÿ – ïåðåëîì íîãè ó äâîõ ì³ñöÿõ. ß îïèíèâñÿ â õ³ðóðã³÷íîìó â³ää³ëåíí³öåíòðàëüíî¿ ðàéë³êàðí³. Áåç òåðì³íîâî¿ îïåðàö³¿ áóëî íå îá³éòèñÿ. Îïåðóâàâ ìåíåë³êàð-õ³ðóðã Îëåã Âîëîäèìèðîâè÷ Ñàíäåöüêèé, íàäçâè÷àéíî ãàðíà ëþäèíà, ÷óéíà,äîáðîçè÷ëèâà ³ ãîëîâíå – íå êîðèñëèâà. Òàêèõ, ÿê â³í, ñüîãîäí³ ñïðàâä³ îäèíèö³. ßáåçìåæíî âäÿ÷íèé ñâîºìó ðÿò³âíèêîâ³ çà óñï³øíå ïðîâåäåííÿ ñêëàäíî¿ îïåðàö³¿, àíàøîìó çåìëÿêó – ³íâåñòîðó Äìèòðó Âàñèëüîâè÷ó Ô³ðòàøó – çà ñòâîðåííÿ óìîâäëÿ õâîðèõ, çà ïðèäáàíå îáëàäíàííÿ, çàâäÿêè ÿêîìó ìîæíà îïåðàòèâíî,êâàë³ô³êîâàíî, ïðîôåñ³éíî ïîñòàâèòè ëþäèíó íà íîãè.

Ó â³ää³ë³, äå ÿ ïåðåáóâàâ, ñòâîðåíî íàäçâè÷àéíî êîìôîðòí³ óìîâè, òóò âñåçðîáëåíî äëÿ õâîðî¿ ëþäèíè, äëÿ ïîëåãøåííÿ ¿¿ ñòðàæäàíü.

Ùå ³ ùå ðàç âåëèêå ñïàñèá³ ìîºìó ðÿò³âíèêîâ³-õ³ðóðãîâ³ ÎëåãóÂîëîäèìèðîâè÷ó. Íåõàé ïîâñþäè â éîãî ðîáîò³ áóäå óñï³õ, óäà÷à³ ùèðà âäÿ÷í³ñòü â³ä õâîðèõ çà îäóæàííÿ. À Äìèòðó Âàñèëüîâè÷ó– áàæàºìî ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, ³ ïîäàëüøî¿ øàíè â³ä ñâî¿õ çåìëÿê³â-íàääí³ñòðÿíö³â.

З повагою – Василь ГОРУК та його діти, с.Торське

 ²ç äíåì íàðîäæåííÿ â³òàºìî íàøîãî çåìëÿêà,

ìåöåíàòà, Ãîëîâó Ðàäè Äèðåêòîð³â Group DF, êåð³âíèêàÐàäè Ôåäåðàö³¿ ðîáîòîäàâö³â Äìèòðà Âàñèëüîâè÷àÔ²ÐÒÀØÀ. ³ää³ë ñëóæáè øâèäêî¿ äîïîìîãè òà êîìàíäà

ïåðåìîæö³â V²²² ̳æíàðîäíîãî ÷åìï³îíàòó ç ìåäè÷íîãî ðÿò³âíèöòâà, ÿêèé â³äáóâàâñÿ ó ïîëüñüêîìó ì³ñò³ Ùèðê:Ãàëèíà Öèìáàëþê – ë³êàð, Þð³é ßêèì÷óê òà Àíäð³é Òóðêîâñüêèé – ôåëüäøåðè, Ëþáîìèð Ïðèñìàê – âîä³é «øâèäêî¿äîïîìîãè», ùèðî âäÿ÷í³ Äìèòðó Âàñèëüîâè÷ó çà ñïîíñîðñüêó äîïîìîãó, ñó÷àñíó òåõí³÷íó áàçó, óñòàòêóâàííÿ,ìàòåð³àëüíó ³ ìîðàëüíó ï³äòðèìêó ³ çàö³êàâëåí³ñòü íà âñ³õ ñòàä³ÿõ ï³äãîòîâêè ³ ïðîâåäåííÿ çìàãàíü.

³ä ùèðîãî ñåðöÿ ïðèéì³òü íàø³ íàéêðàù³ â³òàííÿ ³ ïîáàæàííÿ ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, âåëèêîãî ëþäñüêîãî ùàñòÿ,áëàãîïîëó÷÷ÿ, ïîâàãè â³ä ëþäåé, ëþáîâ³ â³ä ð³äíèõ òà áëèçüêèõ. Íåõàé ïîäàëüøà æèòòºâà äîðîãà çàâæäè âåäåÂàñ äî îìð³ÿíèõ âåðøèí, à äîëÿ äàðóº ïîâí³ ùàñòÿì ìíî㳿 ë³òà!

 

Ãîëîâíèé ë³êàð Çàë³ùèöüêî¿ ÖÊÐË Âàñèëü Îñêîð³ïç³ ñâî¿ìè çàñòóïíèêàìè.

Ìåäèêè àìáóëàòî𳿠çàãàëüíî¿ïðàêòèêè ñ³ìåéíî¿ ìåäèöèíè

ñ.Ñèíüê³â á³ëÿ íîâîãîïðèì³ùåííÿ.

  № 43-45 (8147) 7 

Ó æèòò³ êîæíîãî õðèñòèÿíèíà Âåëèêäåíü - ñâÿòîîñîáëèâî øàíîâàíå òà âåëè÷íå. Öåé äåíü º ñèìâîëîìïåðåìîãè æèòòÿ íàä ñìåðòþ, äîáðà íàä çëîì, ñâ³òëàíàä ï³òüìîþ, â³ðè - íàä áåçíà䳺þ. Âåëèêîäí³ äí³çàçâè÷àé ñïîíóêàþòü óñ³õ ïî-íîâîìó ïîáà÷èòè é â³ä÷óòèñåáå â ñâ³ò³, îö³íèòè ÷èñòîòó ñâî¿õ ïîìèñë³â, áàæàíü òàâ÷èíê³â, à ùå - áóòè äîáð³øèìè, ìèëîñåðäí³øèìè,òåðïëÿ÷³øèìè, áëàãîðîäí³øèìè îäèí äî îäíîãî.Ñåðäå÷íî â³òàþ÷è Âàñ, øàíîâí³ êðàÿíè, ç íàéñâ³òë³øèì

ñâÿòîì Õðèñòîâîãî Âîñêðåñ³ííÿ,áàæàþÂàì äóøåâíî¿ ð³âíîâàãè ³ ãàðìîí³¿,ñïîêîþ, ìèðó ³ äîáðîáóòó. Íåõàé ó öåé Âåëèêèé Äåíü äóøàïîâíèòüñÿ â³ä÷óòòÿì àáñîëþòíîãî ùàñòÿ, ÷èñòî¿ ðàäîñò³ ³ äîáðà, àòåïë³ ïèñàíêîâ³ áàðâè çâó÷àòü ó Âàøîìó ñåðö³ íàéñâ³òë³øîþ íà䳺þ.Êîæíà Âàøà ìîëèòâà íåõàé ºäíຠÂàñ ç â³äêðèòèì Âåëèêîäí³ìíåáîì ³ ïîâåðòàºòüñÿ ïðå÷èñòèì Ãîñïîäí³ì áëàãîñëîâåííÿì.Çëàãîäè, äîñòàòêó, â³ðè ³ ùèðî¿ ëþáîâ³ Âàì òà Âàøèì ðîäèíàì.

Õðèñòîñ Âîñêðåñ! Âî³ñòèíó Âîñêðåñ! З повагою – Володимир БЕДРИКІВСЬКИЙ

 

Øàíîâí³ ïðàö³âíèêè Òîâñòåíñüêî¿ ðàéîííî¿ êîìóíàëüíî¿ ë³êàðí³, êîëåãè-ìåäèêè,âåòåðàíè ìåäè÷íî¿ ãàëóç³! Ñåðäå÷íî â³òàºìî Âàñ ç³ ñâ³òëèì ñâÿòîì Âîñêðåñ³ííÿÕðèñòîâîãî! Ùèðî áàæàºìî Âàì çåìíî¿ áëàãîäàò³, äîáðîáóòó, îêðèëåíîãî íàñòðîþ, ìèðó,çëàãîäè é äóøåâíî¿ âåëè÷³. Íåõàé öåé Âåëèêèé Äåíü äàðóº óñ³ì Âàì ùàñòÿ, çäîðîâ’ÿ,ëþáîâ òà íåïîõèòíó â³ðó â êðàùèé çàâòðàøí³é äåíü, à âåëè÷àëüí³ äçâîíè íàïîâíþþòüçåìíîþ ðàä³ñòþ âàø³ ÷óòëèâ³ ñåðöÿ. Ïðîñ³ìî â Ãîñïîäà ìóäðîñò³ äëÿ ºäíàííÿ ñåðäåöü ³ïîìèñë³â, áàæàíü ³ ïðàö³. Çäîðîâ’ÿ, ìèðó, ïîì³ðêîâàíîñò³ Âàì ³ Âàøèì ðîäèíàì ó ïîñòóïàõíà æèòòºâèõ äîðîãàõ. Íåõàé óðî÷èñò³ Âåëèêîäí³ ïåðåäçâîíè ïðèíåñóòü äî Âàøèõ äîì³âîê

ìèð òà çëàãîäó, äàðóþòü ùàñòÿ ³ äîñòàòîê, à òîðæåñòâî ïàñõàëüíèõ äí³âñïîâíþº ñåðöÿ äîáðîì, â³ðîþ ó ïðèéäåøí³é äåíü, áëàãîäàòòþ,ìèëîñåðäÿì ³ ïðèìèðåííÿì.

ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑ! ÂβÑÒÈÍÓ ÂÎÑÊÐÅÑ!Степан БОЛІБРУХ, головний лікар,

Сергій БІЛИК, голова профспілкового комітету

 

ÄÎÐÎò ÊÎËÅÃÈ, ÏÐÀÖ²ÂÍÈÊÈ ÊÓËÜÒÓÐÈ ÐÀÉÎÍÓ!Ïðèéì³ñòü íàéùèð³ø³ â³òàííÿ ³ç ñâ³òëèì Õðèñòîâèì Âîñêðåñ³ííÿì! Ó æèòò³ êîæíîãî

õðèñòèÿíèíà Âåëèêäåíü – ñâÿòî îñîáëèâî øàíîâàíå òà âåëè÷íå. Íå ò³ëüêè òîìó, ùîïðèõîäèòü âîíî ç óòâåðäæåííÿì ñïðàâæíüî¿ êâ³òó÷î¿ ³ òåïëî¿ âåñíè, àëå é òîìó, ùî ºñèìâîëîì ïåðåìîãè æèòòÿ íàä ñìåðòþ, äîáðà íàä çëîì, ñâ³òëà íàä ï³òüìîþ, â³ðè íàäáåçíà䳺þ. ³ä óñüîãî ñåðöÿ áàæàºìî âàì áëàãîäàò³, äîáðîáóòó, îêðèëåíîãî íàñòðîþ, ìèðó,çëàãîäè òà äóøåâíî¿ âåëè÷³. Íåõàé öåé âåëèêèé äåíü äàðóº âàì âñ³ì ùàñòÿ, çäîðîâ’ÿ,ëþáîâ òà íåïîõèòíó â³ðó â êðàùå ìàéáóòíº!

Оксана БЕЗУШКО, заввідділом культури і туризму РДА,Ярослав ГРИНИШИН, голова профспілки

Øàíîâí³ ïðàö³âíèêè Çàë³ùèöüêîãî âèùîãî ïðîôåñ³éíîãîó÷èëèùà, íàø³ âèõîâàíö³, ñåðäå÷íî â³òàºìî âàñ ç âåëèêèìõðèñòèÿíñüêèì ñâÿòîì – Âåëèêîäíåì.

Íåõàé öå ñâÿòî íàäèõຠâàñ ³ âàø³ ðîäèíè äî ñïðàâ äîáðèõ, ëþáîâ³ùèðî¿ îäèí äî îäíîãî, ïë³äíî¿ ïðàö³ íà áëàãî Óêðà¿íè. Õàé âåëè÷àëüí³ïàñõàëüí³ äçâîíè áëàãîñëîâëÿþòü ïðàöþ êîæíîãî ç âàñ íà ùåäðèéçàæèíîê, õàé ïåðåìîãà Õðèñòà îñâ³òëþº âàø³ äóø³, øëÿõ äî çëàãîäè,äîáðîòè, áëàãî÷èííîñò³.

Віктор СТОЯК, директор Заліщицького ВПУНаталія ДЕЙКАЛО, голова профкому

 

 

³òàþ âñ³õ ïîáðàòèì³â ðàéîííîãî áðàòñòâàÎÓÍ-ÓÏÀ ç íàãîäè íàéá³ëüøîãî õðèñòèÿí-ñüêîãî ñâÿòà – Õðèñòîâîãî Âîñêðåñ³ííÿ!Âåëèêäåíü çàâæäè íåñå íàì äóõîâíåîíîâëåííÿ, Áîæó áëàãîäàòü, ïåðåìîãó æèòòÿíàä ñìåðòþ, äîáðà íàä çëîì.

Õàé Âîñêðåñ³ííÿ Ãîñïîäíº î÷èñòèòü íàø³ïîìèñëè, íàïîâíèòü ñåðöÿ òåïëîòîþ ³ëþáîâ’þ. Áàæàþ âñ³ì ðàäîñò³, äîáðà, ùàñòÿ ³Áîæîãî áëàãîñëîâåííÿ! Íåõàé Âåëèêäåíüïðèíåñå Âàì ìèð ³ áëàãîäàòü! ÕÐÈÑÒÎÑÂÎÑÊÐÅÑ! ÂβÑÒÈÍÓ ÂÎÑÊÐÅÑ!Михайло БІЛАВЧУК, голова районного

братства ОУН-УПА

 

Øàíîâí³ êîëåãè, âåòåðàíè Çàë³ùè-öüêîãî æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ï³ä-ïðèºìñòâà! Ùèðî â³òàºìî âàñ ³çÂîñêðåñ³ííÿì Õðèñòîâèì!

Çè÷èìî âàì çäîðîâ’ÿ ì³öíîãî, ùàñòÿçåìíîãî, ñèëè, åíåð㳿, äîñòàòêó.Áàæàºìî Áîæîãî áëàãîñëîâ³ííÿ,ðîäèííîãî çàòèøêó, ìèðó, çëàãîäè éëþáîâ³. Õàé öå ñâÿòî îñÿº âàø³ ñåðöÿ ³äóø³ ðàä³ñòþ, íà䳺þ òà ëþáîâ’þ.

З повагою – Роман ВЕРХОЛА,директор Заліщицького ЖКП,

Любомир КАЧОР,головний інженер ЖКП

 

Ùèðîñåðäå÷íî â³òàºìî âàñ ³ç Âåëèêîäí³ìèñâÿòàìè. Áàæàºìî ùàñòÿ, óñï³õ³â ó ðîáîò³,òåïëà ³ çëàãîäè, ðîäèííîãî çàòèøêó ³ ëþáîâ³ â³äâàøèõ ð³äíèõ, áëèçüêèõ, äðóç³â.

Íåõàé çàâæäè ³ â óñüîìó îáåð³ãຠâàñ ÃîñïîäüÁîã, à éîãî áëàãîñëîâåííÿ áóäå çàïîðóêîþ äîáðèõñïðàâ íà ð³äí³é çåìë³, ñïðèÿº åêîíîì³÷íîìó ³äóõîâíîìó â³äðîäæåííþ íàøî¿ äåðæàâè,çä³éñíåííþ íàéçàïîâ³òí³øèõ ìð³é ³ ñïîä³âàíü.

Ñåðäå÷íî çè÷èìî âàì ³ âàøèì ðîäèíàì ùàñòÿ³ ðàäîñò³, â³ðè ³ áëàãîïîëó÷÷ÿ.

Павло МИРОНЧУК, завідувач відділомз питань освіти РДА,

Олексій ПРОГОДЮК, головарайпрофспілки працівників освіти

ØÀÍÎÂͲ ÂÈÊËÀÄÀײ, ÑÒÓÄÅÍÒÈ, ÏÐÀÖ²ÂÍÈÊÈ ÀÃÐÎÊÎËÅÄÆÓ, ÁÀÒÜÊÈ ÍÀØÈÕ ÂÈÕÎÂÀÍÖ²Â!

Íàäñèëàºìî âàì íàéùèð³ø³ â³òàííÿ ³ç íàãîäè Âåëèêîäíèõ ñâÿò. Ïàñõàòîðæåñòâî – ç òîðæåñòâ, çíàìåííÿ ïåðåìîãè íàä ãð³õîì, ñìåðòþ éïî÷àòîê áóòòÿ ñâ³òó, ïîêóòîâàíîãî é îñâÿ÷åíîãî ²ñóñîì Õðèñòîì. Õàéñâ³òëèé äåíü Âîñêðåñ³ííÿ Õðèñòîâîãî íàïîâíþº âàø³ äóø³ ö³ëþùîþáëàãîäàòòþ, ñåðöå – â³ðîþ, íà䳺þ ³ áåçìåæíîþ Ãîñïîäíüîþ ëþáîâ’þ.

Õàé ùàñòÿ ³ ðàä³ñòü ïàíóþòü ó ðîäèíàõ.Âåñíÿí³ äí³ – ñâÿòêîâ³ é øâèäêîïëèíí³.

Ãîì³í ë³ñ³â, ô³àëîê ïîâ³íü ñèíÿ, ó íåá³ – ñîíöÿ ïèñàíêà ãàðÿ÷à,Ëþáîâ³ âàì, äîáðà ³ ùàñòÿ!

Володимир ГЛОВА, директорВП НУБіП «Заліщицький аграрний коледж ім.Є.Храпливого»,

Ігор КНИШ, голова профкому

 

 

Ñåðäå÷íî â³òàþ Âàñ ³ç ðàä³ñíèì ñâÿòîì äóõîâíîñò³ ³ íà䳿 – ñâ³òëèì ÕðèñòîâèìÂîñêðåñ³ííÿì! Íåõàé ðàä³ñí³ Ïàñõàëüí³ äí³ ïîêëàäóòü áëàãîäàòí³ ïî÷àòêè íîâèõ ïåðåìîã ³çâåðøåíü íà Âàøîìó æèòòºâîìó øëÿõó. À âåëèêîäí³ äçâîíè ïðèíåñóòü ó Âàøó äîì³âêóáåçìåæíó ðàä³ñòü ³ äîñòàòîê, ñïîê³é ³ áëàãîïîëó÷÷ÿ, ùàñòÿ ³ ì³öíå çäîðîâ’ÿ.

Áàæàþ Âàì ³ Âàøèì ð³äíèì ó ö³ âåñíÿí³ äí³ â³ä÷óòè ïîâíîòó æèòòÿ, ùåäðîòè Óêðà¿íñüêî¿çåìë³ òà ðîäèííå òåïëî. ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑ! ÂβÑÒÈÍÓ ÂÎÑÊÐÅÑ!

Ç ïîâàãîþ - Ëþáîìèð ÑÈÍÎÂÅÐÑÜÊÈÉ, äåïóòàò îáëðàäè, çàñëóæåíèé ë³êàðÓêðà¿íè, êàíäèäàò ìåäè÷íèõ íàóê, ãîëîâíèé ë³êàð Á³ëü÷å-Çîëîòåöüêî¿ îáëàñíî¿

ô³ç³îòåðàïåâòè÷íî¿ ë³êàðí³ ðåàá³ë³òàö³¿

 

Ó ö³ ñâÿòêîâ³ âåñíÿí³ äí³, ñïîâíåí³ ðàäîñò³ Âîñêðåñ³ííÿ Õðèñòîâîãî, ïðèéì³òü íàéùèð³ø³â³òàííÿ ³ ïîáàæàííÿ äîáðà, ìèðó, çëàãîäè. Ùîðîêó Âåëèêîäí³ ñâÿòà ìè ñïðèéìàºìî ÿêâåëè÷íó ïîä³þ â íàøîìó æèòò³. Íåõàé öåé ðàä³ñíèé òà ñâ³òëèé äåíü îá’ºäíຠëþäåé â ºäèíóðîäèíó, íàïîâíèòü äóø³ òà ñåðöÿ êîæíîãî ñÿéâîì â³ðè, íà䳿 òà ëþáîâ³.

Õàé ìàò³ð Áîæà âàñ îõîðîíÿº,à äóõ ñâÿòèé çäîðîâ’ÿ ïîñèëàº,Ãîñïîäü äàðóº Àíãåëà ç íåáåñ! ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑ! ÂβÑÒÈÍÓ ÂÎÑÊÐÅÑ!

Степан НАВОЛЬСЬКИЙ, голова районної організації НРУ

 

Ëþáîãî ñèíà, äîðîãîãî ïëåì³ííèêà Ðóñëàíà ÊËÅÁÎÂÈ×À ³ç Çàë³ùèê³â,ÿêèé 7 òðàâíÿ â³äçíà÷àòèìå ñëàâíèé 25-ë³òíèé þâ³ëåé,â³òàþòü ìàìà Ãàííà òà ò³òîíüêà Îêñàíà ç ÷îëîâ³êîìÌèõàéëîì.

Сьогодні рівно – 25 у твоїм житті минає,А скільки їх ще на шляху, про те ніхто не знає.

Хай буде їх не менше ста,Хай шлях цей буде світлим,

А все життя, мов той криштальПрекрасним, ніжним, чистим.Нехай Господь Тебе охороняє,

Нехай здійсняться заповітні мрії,Нехай життя Твоє буде зігрітеТеплом і любов’ю Матінки Марії.

 

ØÀÍÎÂͲ ÏÐÀÖ²ÂÍÈÊÈ ÐÀÉÑÏÎÆÈÂÒÎÂÀÐÈÑÒÂÀ,ÂÅÒÅÐÀÍÈ ÒÀ ÏÀÉÎÂÈÊÈ ÑÏÎÆÈÂ×ί ÊÎÎÏÅÐÀÖ²¯

ÐÀÉÎÍÓ, ç íàãîäè Âåëèêîäí³õ ñâÿò ùèðî â³òàºìî âàñ ³âñþ âàøó ðîäèíó!

Íåõàé Âåëèêîäí³ ïåðåäçâîíè ïðèíåñóòü âàì äóøåâíèéñïîê³é, äîáðîáóò, ùàñòÿ, çäîðîâ’ÿ, ëþáîâ òà âçàºìîðîçóì³ííÿ.Íåõàé ïàñõàëüíèé êîøèê áóäå ùåäðèì ³ ñâ³òëèì, äîäàñòüñèëè äëÿ âò³ëåííÿ çàäóì³â. Ùîá ×óäî Âîñêðåñ³ííÿ Õðèñòîâîãîíàäèõàëî âàñ íà äîáð³ òà ïðàâåäí³ ñïðàâè. Íåõàé Âåëèêîäí³ñâÿòà ïðèíîñÿòü ðàä³ñòü, äîáðî òà äîñòàòîê.

Михайло САВЧАК, голова правлінняЗаліщицького РайСТ,

Ярослав БОДЬО, голова профспілки

ÐÀÉÎÍÍÀ ÎÐÃÀͲÇÀÖ²ß ÂÎ «ÑÂÎÁÎÄÀ» ùèðîñåðäå÷íî â³òàºâñ³õ æèòåë³â ðàéîíó ç ñâÿòîì Ñâ³òëîãî ÕðèñòîâîãîÂîñêðåñ³ííÿ! Áàæàºìî, ùîá äîáðî, ðàä³ñòü, áëàãîïîëó÷÷ÿ, ìèð ³ñïîê³é, Áîæå áëàãîñëîâåííÿ çàâæäè áóëè ³ç Âàìè! Íåõàé Ãîñïîäüîñÿâຠâàø³ ñåðöÿ ñâ³òëîì ñâ ïðåìóäðîñò³, äàñòü ñèëè òâîðèòèäîáðî íà ñâî¿é ð³äí³é óêðà¿íñüê³é çåìë³, íà áëàãî Íàääí³ñòðÿíñüêîãîêðàþ, â ³ì’ÿ ùàñòÿ òà ïðîöâ³òàííÿ Óêðà¿íè. Ñëàâà Óêðà¿í³! Ãåðîÿì ñëàâà!

Василь МАШЕРА, голова районної організації ВО «Свобода»

 

ØÀÍÎÂͲ ÊÎËÅÃÈ, ÏÐÀ-Ö²ÂÍÈÊÈ ÇÀ˲ÙÈÖÜÊÎÃÎÎÁËÀÑÍÎÃÎ ÄÈÒß×ÎÃÎ

ÊÎÌÓÍÀËÜÍÎÃÎ ÑÀÍÀÒÎвÞ, ÂÅÒÅÐÀÍÈ ÏÐÀÖ², ÌÅÄÈÊÈ ÐÀÉÎÍÓ! ³ä ùèðîãî ñåðöÿâ³òàºìî âàñ ³ç Âîñêðåñ³ííÿì Õðèñòîâèì! Íåõàé öàðþþòü ó âàøèõ ñåðöÿõ ðàä³ñòü ³äóøåâíèé ñïîê³é. Íåõàé äî âàøî¿ îñåë³ ïðèéäå çäîðîâ’ÿ, ëþáîâ, ùàñòÿ òà äîáðîáóò. Äóøàíåõàé ñâ³òë³øîþ ñòàíå, ñåðöå ïëîìåí³º ëþáîâ’þ, à ïîìèñëè áóäóòü ùèðèìè òà äîáðèìè.

Петро БУРИНЮК, головний лікарЗаліщицького обласного дитячого комунального санаторію,

Галина ТАРНАВСЬКА, голова профкому

 

 u ÏÎÄßÊÀ

 

Ìè, ïàðàô³ÿíè öåðêâèñâÿòî¿ Ïàðàñêåâè Ñåðáñüêî¿ñåëà Õìåëåâè âèñëîâëþºìîùèðó ïîäÿêó ãîëîâ³ Çàë³-ùèöüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñ-òðàö³¿ Îëåãó Îëåêñàíäðîâè-÷ó Áàð÷óêó, íàøîìó çåìëÿêóÂîëîäèìèðó Âîëîäèìèðîâè-÷ó Áåäðèê³âñüêîìó òàáðàòàì ³ëüãóøèíñüêèì –Ìèõàéëó Éîñèïîâè÷ó òàÂîëîäèìèðó Éîñèïîâè÷ó -çà íàäàííÿ òàêî¿ âàæëèâî¿,â÷àñíî¿ ³ äóæå íåîáõ³äíî¿

ñïîíñîðñüêî¿ äîïîìîãè äëÿêàï³òàëüíîãî ðåìîíòó íàøî¿öåðêâè.

À â ïåðåääåíü Ñâ³òëîãîÕðèñòîâîãî Âîñêðåñ³ííÿ íà-øîãî Ñïàñèòåëÿ Ãîñïîäà ²ñó-ñà Õðèñòà â³òàºìî öèõ ùè-ðèõ, äîáðèõ ³ ìèëîñåðäíèõëþäåé ç öèì ðàä³ñíèìñâÿòîì.

Õàé Õðèñòîâå Âîñêðåñ³ííÿíåñå ó Âàø³ äîì³âêè ùàñòÿ,äîñòàòîê ³ çëàãîäó. dzã𳺠âàø³ñåðöÿ ëþáîâ’þ äî áëèæíüîãî

òà íîâèìè ÿñêðàâèìè áàð-âàìè, äîäàñòü ñèëè, òåðï³-ííÿ, íàñíàãè.

Ïðàöþéòå é íàäàë³ íà áëàãîñâîãî íàðîäó, íà ùàñòÿ ³ïðîöâ³òàííÿ íàøî¿ ñëàâíî¿Óêðà¿íè! Õàé Ãîñïîäü Áîãçäîðîâ’ÿ ïîøëå, à Ìàò³íêàÁîæà â³ä á³ä áåðåæå!

ХРИСТОС ВОСКРЕС,радіймо, люди!

Церковний комітет,громада с.Хмелеви

Íà íàøó çåìëþ ñàìå íàâåñí³,êîëè îíîâëþºòüñÿ ïðèðîäà,ïðèõîäèòü Âîñêðåñ³ííÿ Õðèñ-

òîâå, ùî ïîºäíóº â ñîá³ íàéâèù³ ³ íàéáëàãîðîäí³ø³ ÿêîñò³ âñåïðîùåííÿ, âçàºìîðîçóì³ííÿ,ùåäðîñò³ ³ äîáðîòè, äຠíàä³þ íà æèòòÿ â³÷íå.

Ùèðî áàæàþ, àáè Áîæå áëàãîñëîâåííÿ òîðêíóëîñü ó ö³ äí³ êîæíî¿ðîäèíè ³ êîæíî¿ îñåë³. Çè÷ó âñ³ì ãàðíîãî ñâÿòêîâîãî íàñòðîþ,âåëèêîäíüîãî ï³äíåñåííÿ, ïàñõàëüíîãî íàòõíåííÿ, â³ä÷óòòÿ ùàñòÿòà îíîâëåííÿ, ÿê³ íåñå â ñîá³ Õðèñòîâå Âîñêðåñ³ííÿ.

ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑ! ÂβÑÒÈÍÓ ÂÎÑÊÐÅÑ!Наталія БЕСПАЛКО, начальник управління Пенсійного

фонду Українив Заліщицькому районі

 

 

8   № 43-45 (8147) 

 u

ÍÀ ÂÈÊÎÍÀÍÍß ÷. 2 cò. 12 ÇÀÊÎÍÓ “ÏÐÎ ÇÀÑÀÄÈÇÀÏÎÁ²ÃÀÍÍß ÒÀ ÏÐÎÒÈIJ¯ ÊÎÐÓÏÖ²¯”, ÇòÄÍÎ ËÈÑÒÀ

̲ÑÜÊÐÀÄÈ ¹01-25 â³ä 26.04.2013ð., ÄÐÓÊÓÞÒÜÑßÄÅÊËÀÐÀÖ²¯ ÏÎÑÀÄÎÂÈÕ ÎѲÁ

ÇÀ˲ÙÈÖÜÊί ̲ÑÜÊÐÀÄÈ.

ÄÅÊËÀÐÀÖ²¯ ÏÐÎ ÌÀÉÍÎ, ÄÎÕÎÄÈ, ÂÈÒÐÀÒÈ ² ÇÎÁÎÂ’ßÇÀÍÍß Ô²ÍÀÍÑÎÂÎÃÎ ÕÀÐÀÊÒÅÐÓ ÇÀ 2012 вÊ

 

  № 43-45 (8147) 9

 u Ô²ÍÀÍÑÈ - 2013

 ÀÊÒÓÀËÜÍÎu

 

Додаток 1до рішення районної радивід 23 квітня 2013р. № 349

 

Доходи Загальний фонд Спеціальний фонд Разом

Код Найменування доходів згідно із бюджетною класифікацією

Затвер- джено на 2013 р. з

урахуван- ням змін

Виконано за 1 квартал

2013 р.

Затвер- джено на 2013 р. з

урахуван- ням змін

Виконано за 1

квартал 2013 р.

Затвер- джено на 2013 р. з

урахуван- ням змін

Виконано за 1

квартал 2013 р.

% вико- нання

річного плану

10000000 Податкові надходження 11629500 2297757 0 0 11629500 2297757 19,8

11010000 Податок на доходи фізосіб 11624700 2291705 11624700 2291705 19,7

11020000 Податок на прибуток підприємств

4800 6052 4800 6052 126,1

20000000 Неподаткові надходження 59800 88312 1980756 470817 2040556 559129 27,4

21010300

Частина чистого прибутку (доходу) комунальних унітарних підприємств та їх об'єднань, що

вилучається до бюджету

800 414 800 414 51,8

21080500 Інші надходження 61362 0 61362 0,0

21081100 Адміністративні штрафи

та інші санкції 204 0 204 0,0

22010300

Реєстраційний збір за проведення державної

реєстрації юридичних осіб та фізосіб-підприємців

10000 2910 10000 2910 29,1

22080400

Надходження від орендної плати за користування цілісним

майновим комплексом та іншим майном, що перебуває

в комун. власності

20000 19303 20000 19303 96,5

21110000 Надходження коштів від

відшкодування втрат сільськ. та

лісогосподарського виробництва

0 0 0,0

24060300 Інші надходження 29000 4119 29000 4119 14,2

25000000 Власні надходження бюджетних установ

1980756 470817 1980756 470817 23,8

30000000 Доходи від операцій з капіталом

0 0 0 0 0,0

31030000

Кошти від відчуження майна, що належить АР Крим та майна, що перебуває в комунальній власності

0 0 0,0

Разом доходів 11689300 2386069 1980756 470817 13670056 2856886 20,9

41010600

Кошти, що надходять до районних та міських (м. Києва

і Севастополя, міст республіканського і обласного значення) бюджетів з міських

(міст районного значення), селищних, сільських та

районних у містах бюджетів

0 0 0,0

41020000 Дотації 97084941 22051289 97084941 22051289 22,7

41030000 Субвенції 53417200 12137801 924500 171032 54341700 12308833 22,7

Всього доходів 162191441 36575159 2905256 641848 165096697 37217007 22,5

(Продовження читайте - на 10 сторінці.)

 

³äïîâ³äíî äîÓêàçó Ïðåçèäåí-òà Óêðà¿íè â³ä 12áåðåçíÿ 2013ð.¹ 1 2 8 / 2 0 1 3«Ïðî Íàö³îíàëü-íèé ïëàí ä³é íà

2013 ð³ê ùîäî âïðîâàäæåííÿÏðîãðàìè åêîíîì³÷íèõ ðå-ôîðì íà 2010-2014 ðîêè «Çà-ìîæíå ñóñï³ëüñòâî, êîíêó-ðåíòîñïðîìîæíà åêîíîì³êà,åôåêòèâíà äåðæàâà» Íàö-äåðæñëóæáà Óêðà¿íè â ìåæàõïîâíîâàæåíü ìຠçàáåç-ïå÷èòè âèêîíàííÿ íèçêè çàâ-äàíü íàïðÿìó ðåôîðì «Ðå-ôîðìà ñèñòåìè ïóáë³÷íîãîóïðàâë³ííÿ» ùîäî óäîñêîíà-ëåííÿ ðåãóëþâàííÿ ó ñôåð³çàïîá³ãàííÿ êîðóïö³¿ òà ñòâî-ðåííÿ ïðîôåñ³éíî¿ ³ åôåê-òèâíî¿ äåðæñëóæáè òà ñëóæ-áè â îðãàíàõ ì³ñöåâîãî ñàìî-âðÿäóâàííÿ, à ñàìå: ï³äãî-òîâêó ïðîåêòó Çàêîíó «Ïðîâíåñåííÿ çì³í äî ñò.12 Çà-êîíó «Ïðî çàñàäè çàïîá³ãàí-

íÿ ³ ïðîòè䳿 êîðóïö³¿», äîîïðà-öþâàííÿ ïðîåêòó Çàêîíó«Ïðî ñëóæáó â îðãàíàõ ì³ñ-öåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ»(íîâà ðåäàêö³ÿ), âèäàííÿíàêàçó «Ïðî âíåñåííÿ çì³íäî Ïîðÿäêó ï³äâèùåííÿ ð³âíÿïðîôêîìïåòåíòíîñò³ äåðæ-ñëóæáîâö³â, çàòâåðäæåíîãîíàêàçîì Íàöàãåíòñòâà Óê-ðà¿íè ç ïèòàíü äåðæñëóæáèâ³ä 6 êâ³òíÿ 2012 ðîêó ¹ 65».

ϳäãîòîâêà íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â çä³éñíþâà-ëàñü ç óðàõóâàííÿì ïðîïî-çèö³é òà çàóâàæåíü Êîîðäè-íàö³éíîãî öåíòðó ç óïðîâà-äæåííÿ åêîíîì³÷íèõ ðåôîðì,çà³íòåðåñîâàíèõ äåðæîðãà-í³â, íàö³îíàëüíèõ àñîö³àö³éîðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿ-äóâàííÿ, ñîöïàðòíåð³â.

Ïðîåêòè áóëè îáãîâîðåí³íà çàñ³äàíí³ Ãðîìàäñüêî¿ðàäè ïðè Íàöäåðæñëóæá³Óêðà¿íè.

Äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ó÷àñò³ãðîìàäñüêîñò³ ïðîåêòè íîð-ìàòèâíèõ àêò³â áóëè ðîçì³-ùåí³ íà îô³ö³éíîìó âåá-ñàéò³Íàöäåðæñëóæáè Óêðà¿íè âðóáðèö³ «Íîðìîòâîð÷àä³ÿëüí³ñòü».

Ó ðåçóëüòàò³ ïðîâåäåíî¿ðîáîòè ÍàöäåðæñëóæáîþÓêðà¿íè âæå âèäàíî íàêàç â³ä29 áåðåçíÿ 2013ð. ¹ 60 «Ïðîâíåñåííÿ çì³í äî Ïîðÿäêóï³äâèùåííÿ ð³âíÿ ïðîôêîì-ïåòåíòíîñò³ äåðæñëóæáîâ-ö³â, çàòâåðäæåíîãî íàêàçîìÍàöäåðæñëóæáè Óêðà¿íè â³ä6 êâ³òíÿ 2012 ð. ¹ 65», ÿêèéçàðåºñòðîâàíèé ó ̳í'þñò³Óêðà¿íè â³ä 5 êâ³òíÿ 2013ð.çà ¹560/23092. Ïðîåêòè çà-êîí³â Óêðà¿íè «Ïðî âíåñåííÿçì³í äî ñò. 12 Çàêîíó «Ïðîçàñàäè çàïîá³ãàííÿ ³ ïðîòè䳿êîðóïö³¿» òà «Ïðî ñëóæáó âîðãàíàõ ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿ-äóâàííÿ» (íîâà ðåäàêö³ÿ)ï³ñëÿ ïîãîäæåííÿ çà³íòåðå-ñîâàíèìè îðãàíàìè â óñòà-íîâëåíîìó ïîðÿäêó áóäóòüâíåñåí³ íà ðîçãëÿä Óðÿäó.

Ïðîåêò Çàêîíó Óêðà¿íè«Ïðî âíåñåííÿ çì³í äîñò.12 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðîçàñàäè çàïîá³ãàííÿ ³ïðîòè䳿 êîðóïö³¿» áóëîðîçðîáëåíî â³äïîâ³äíî äîï³äïóíêòó 222.2 Íàö³îíàëü-íîãî ïëàíó ä³é íà 2013 ð³êùîäî âïðîâàäæåííÿ Ïðîãðà-ìè åêîíîì³÷íèõ ðåôîðì íà2010-2014 ðîêè «Çàìîæíåñóñï³ëüñòâî, êîíêóðåíòî-ñïðîìîæíà åêîíîì³êà, åôåê-òèâíà äåðæàâà» ç ìåòîþðîçøèðåííÿ ïåðåë³êó ïîñà-äîâèõ îñ³á, óïîâíîâàæåíèõíà âèêîíàííÿ ôóíêö³é äåðæà-âè àáî ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿ-äóâàííÿ, äåêëàðàö³¿ ïðîìàéíî, äîõîäè, âèòðàòè ³çîáîâ'ÿçàííÿ ô³íàíñîâîãîõàðàêòåðó ÿêèõ ï³äëÿãàþòüîáîâ'ÿçêîâîìó îïðèëþäíå-ííþ, à òàêîæ çàïðîâàäæåííÿîáîâ'ÿçêîâîñò³ ¿õ îïðèëþäíå-ííÿ íà ñïåö³àëüíîìó ºäè-íîìó âåá-ïîðòàë³. Ïðèéíÿòòÿöüîãî Çàêîíó ïåðåäáà÷èòüîáîâ'ÿçîê îðãàí³â äåðæâëàäèòà ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäó-âàííÿ îïðèëþäíþâàòè â³äî-ìîñò³, ùî ì³ñòÿòüñÿ â äåêëà-ðàö³ÿõ, íà ñïåöâåá-ïîðòàë³,ùî ñóòòºâî ñïðîñòèòü äîñ-òóï ãðîìàäñüêîñò³ òà ñïðèÿ-òèìå çä³éñíåííþ íàëåæíîãîãðîìàäñüêîãî êîíòðîëþ.

Ïðîåêò Çàêîíó «Ïðîñëóæáó â îðãàíàõ ì³ñöå-âîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ»(íîâà ðåäàêö³ÿ) áóëîðîçðîáëåíî â³äïîâ³äíî äîïï.229.1 Íàöïëàíó ä³é íà 2013ð³ê ùîäî âïðîâàäæåííÿÏðîãðàìè åêîíîì³÷íèõðåôîðì íà 2010-2014 ðð. çìåòîþ óäîñêîíàëåííÿ ïðà-âîâîãî ðåãóëþâàííÿ ñëóæáèâ îðãàíàõ ì³ñöåâîãî ñàìî-âðÿäóâàííÿ â³äïîâ³äíî äîºâðîïåéñüêèõ ïðèíöèï³âåôåêòèâíîãî âðÿäóâàííÿ òàó çâ'ÿçêó ³ç ñèñòåìíèìèðåôîðìàìè, çàïî÷àòêîâàíè-ìè Ïðåçèäåíòîì. Äî çàñàä-íè÷èõ ïðèíöèï³â ñëóæáè âîðãàíàõ ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿ-äóâàííÿ, íà â³äì³íó â³ä÷èííî¿ ðåäàêö³¿ Çàêîíó, â³äíå-ñåíî òàêîæ âåðõîâåíñòâîïðàâà, ïîë³òè÷íó íåóïåðå-äæåí³ñòü òà ïðîçîð³ñòü ä³ÿ-ëüíîñò³.  ïðîåêò³ Çàêîíó«Ïðî ñëóæáó â îðãàíàõì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ»

âèçíà÷åíî ïðèíöèïè, ïðà-âîâ³ òà îðãàí³çàö³éí³ çàñàäèñëóæáè â îðãàíàõ ì³ñöåâîãîñàìîâðÿäóâàííÿ, ïðàâîâèéñòàòóñ ïîñàäîâèõ îñ³á ì³ñ-öåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ,óìîâè òà ïîðÿäîê ðåàë³çàö³¿ãðîìàäÿíàìè Óêðà¿íè ïðàâàíà ñëóæáó â îðãàíàõ ì³ñöå-âîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ,

Íàâåäåí³ çàâäàííÿ ïîñë³-äîâíî ðîçâ'ÿçóþòüñÿ ó ïîëî-æåííÿõ ïðîåêòó Çàêîíó, ÿêè-ìè ïåðåäáà÷àºòüñÿ ñòâîðåí-íÿ ïðàâîâèõ ïåðåäóìîâ äëÿ:ï³äâèùåííÿ ïðåñòèæíîñò³ñëóæáè â îðãàíàõ ì³ñöåâîãîñàìîâðÿäóâàííÿ; âðåãóëþ-âàííÿ ñòàòóñó ïîñàäîâèõîñ³á ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿ-äóâàííÿ; ââåäåííÿ â ä³þïðîçîðîãî ìåõàí³çìó ïðèé-íÿòòÿ íà ñëóæáó â îðãàíèì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ;åôåêòèâíîãî ìåõàí³çìó çà-ïîá³ãàííÿ êîðóïö³¿; ñòâîðåí-íÿ óìîâ ïðîçîðî¿ ä³ÿëüíîñò³îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿ-äóâàííÿ; ï³äâèùåííÿ ð³âíÿñîö³àëüíîãî òà ìàòåð³àëü-íîãî çàõèñòó ïîñàäîâèõ îñ³áì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ.

Âèçíà÷åíî âè÷åðïíèé ïå-ðåë³ê îñ³á, íà ÿêèõ íå ïîøè-ðþºòüñÿ çàêîíîäàâñòâî ïðîñëóæáó â îðãàíàõ ì³ñöåâîãîñàìîâðÿäóâàííÿ, à ñàìå: íàäåïóòàò³â ì³ñöåâèõ ðàä, ÿê³íå çàéìàþòü íà ïîñò³éí³éîñíîâ³ ïîñàä â îðãàíàõ ì³ñ-öåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ;ïðàö³âíèê³â îðãàí³â ì³ñöåâî-ãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ÿê³ âè-êîíóþòü ôóíêö³¿ ç îáñëóãî-âóâàííÿ; ïðàö³âíèê³â ï³ä-ïðèºìñòâ, óñòàíîâ òà îðãà-í³çàö³é, à òàêîæ ³íøèõ ñóá'ºê-ò³â ãîñïîäàðþâàííÿ êîìóíà-ëüíî¿ ôîðìè âëàñíîñò³.Ïåðåë³ê ïîñàä, óìîâè îïëàòèïðàö³ òà ïîñàäîâ³ îáîâ'ÿçêèïðàö³âíèê³â îðãàí³â ì³ñöåâî-ãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ÿê³ âè-êîíóþòü ôóíêö³¿ ç îáñëó-ãîâóâàííÿ, âèçíà÷àþòüñÿêåð³âíèêîì îðãàíó ì³ñöåâîãîñàìîâðÿäóâàííÿ ç óðàõó-âàííÿì êðèòåð³¿â âèçíà÷åí-íÿ ïåðåë³êó ïîñàä ïðàö³âíè-ê³â äåðæàâíèõ îðãàí³â, îðãà-í³â âëàäè ÀÐ Êðèì òà ¿õàïàðàòó, ÿê³ âèêîíóþòü ôóí-êö³¿ ç îáñëóãîâóâàííÿ, âñòà-íîâëåíèìè ñïåö³àëüíî óïîâ-íîâàæåíèì öåíòðàëüíèìîðãàíîì âèêîíàâ÷î¿ âëàäè çïèòàíü äåðæñëóæáè.

Ïðîåêò Çàêîíó «Ïðîñëóæáó â îðãàíàõ ì³ñöåâîãîñàìîâðÿäóâàííÿ» (íîâà ðå-äàêö³ÿ) ì³ñòèòü íèçêó ïðèí-öèïîâèõ çàñàä, ñåðåä ÿêèõ:ââåäåííÿ ñèñòåìíî¿ êëàñè-ô³êàö³¿ ïîñàä çàëåæíî â³äõàðàêòåðó òà îáñÿãó ïîñàäî-âèõ îáîâ'ÿçê³â; ºäèí³ ñòàí-äàðòè ïðèéíÿòòÿ íà ñëóæáóâ îðãàíè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿ-äóâàííÿ; íîâ³ ï³äõîäè äîóïðàâë³ííÿ ïåðñîíàëîì òàîö³íþâàííÿ ñëóæáîâî¿ ä³ÿ-ëüíîñò³; íîâåëè ùîäî ïðîô-íàâ÷àííÿ ïîñàäîâî¿ îñîáèì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ,îïëàòè éîãî ïðàö³, ïðåì³þ-âàííÿ òà çàîõî÷åííÿ, à òà-êîæ äèñöèïë³íàðíî¿ òà ìàòå-ð³àëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³;êîìïåòåíòíèé ï³äõ³ä äî îö³-íþâàííÿ çäàòíîñò³ ïîñàäî-âèõ îñ³á ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿ-äóâàííÿ âèêîíóâàòè ïîñà-äîâ³ îáîâ'ÿçêè, âèçíà÷åí³ óïîñàäîâ³é ³íñòðóêö³¿.

Íàêàç â³ä 29 áåðåçíÿ2013ð. ¹60 «Ïðî âíåñåííÿçì³í äî Ïîðÿäêó ï³äâèùåí-íÿ ð³âíÿ ïðîôåñ³éíî¿êîìïåòåíòíîñò³ äåðæ-ñëóæáîâö³â, çàòâåðäæå-íîãî íàêàçîì Íàöäåðæ-ñëóæáè Óêðà¿íè â³ä 6êâ³òíÿ 2012ð. ¹ 65»,çàðåºñòðîâàíèé ó ̳í'þñò³Óêðà¿íè â³ä 5 êâ³òíÿ 2013 ð.çà ¹ 560/23092, áóëî ðîç-ðîáëåíî íà âèêîíàííÿïï.229.3 Íàöïëàíó ä³é íà 2013ð³ê ùîäî âïðîâàäæåííÿÏðîãðàìè åêîíîì³÷íèõðåôîðì íà 2010-2014 ðîêè.

Ðåàë³çàö³ÿ íàêàçó äàñòü

ìîæëèâ³ñòü óäîñêîíàëèòèíîðìè, ÿê³ ðåãóëþþòü ïèòà-ííÿ ï³äâèùåííÿ ð³âíÿ ïðîô-êîìïåòåíòíîñò³ äåðæñëóæ-áîâö³â, ùî çàáåçïå÷óþòüâèêîíàííÿ çàãàëüíîäåðæà-âíèõ ôóíêö³é, çîêðåìà ùîäîïðîâåäåííÿ ñïåöêóðñ³â, òå-ìàòè÷íèõ ñåì³íàð³â, òðåí³í-ã³â, ñòàæóâàííÿ, ³íøèõ ôîðìï³äâèùåííÿ ð³âíÿ ïðîôêîì-ïåòåíòíîñò³ äåðæñëóæáîâ-ö³â, ï³äïðèºìñòâàìè, óñòà-íîâàìè, îðãàí³çàö³ÿìè íåçà-ëåæíî â³ä ôîðìè âëàñíîñò³,ÿê³ â ïðîãðàìàõ çàçíà÷åíèõôîðì ï³äâèùåííÿ ð³âíÿïðîôåñ³éíî¿ êîìïåòåíòíîñò³ìàþòü âðàõîâóâàòèñÿ âè-ìîãè ïðîô³ë³â ïðîôêîì-ïåòåíòíîñò³ ïîñàä ó â³äïî-â³äí³é ñôåð³. ijÿëüí³ñòü ³ççàçíà÷åíèõ çàõîä³â íå ï³ä-ëÿãຠë³öåíçóâàííþ.

УПРАВЛІННЯДЕРЖСЛУЖБИ

ГОЛОВУПРАВЛІННЯДЕРЖСЛУЖБИ УКРАЇНИ

В ОБЛАСТІ

Â

²Ç ÐÅÄÀÊÖ²ÉÍί ÏÎØÒÈu

 

Òàêèé çàõ³ä äëÿ ó÷í³â ìîëîäøèõêëàñ³â Ãîðîäîöüêî¿ øêîëè ïðîâåëàñ³ëüñüêà á³áë³îòåêà ñï³ëüíî ç ïåäêî-ëåêòèâîì. Ïðî òåõí³êó áåçïåêè â÷è-òåë³ ÷àñòî íàãîëîøóþòü ó÷íÿì, òîïîðàäè Êîðîëåâè Áåçïåêè íå áóäóòüçàéâèìè.

Óâàæíî ñëóõàëè ó÷í³ ïðî áåçïåêó âøêîë³, ïðàâèëà êîðèñòóâàííÿ åëåêò-ðîïðèëàäàìè òà ¿çäè íà âåëîñèïåä³.Áóëî íàãîëîøåíî ä³òÿì, ùî ãðèáí³ñòðàâè – íå äëÿ íèõ. Äëÿ ñâ áåçïå-êè íå ìîæíà ðîçìîâëÿòè ç íåçíàéî-ìèìè ëþäüìè. Îñîáëèâà ïîðàäà –ÿê çàïîá³ãòè ïîæåæ³ òà ïðàâèëüíîêîðèñòóâàòèñÿ ï³ðîòåõí³÷íèìè çàñî-áàìè. Ïîðàäè Êîðîëåâè Áåçïåêèäîïîìîæóòü ñôîðìóâàòè â ó÷í³âíàâè÷êè çäîðîâîãî ñïîñîáó æèòòÿ,áåçïåêè æèòòºä³ÿëüíîñò³, îðãàí³çà-ö³é äîçâ³ëëÿ òà àêòèâíîãî â³äïî÷èíêó.

Мирослава ЖБАНОВА,бібліотекар с.Городок

“Ïîäîðîæ êðà¿íîþ äèòèíñòâà”, – íà òàêó òåìóâ³äáóâñÿ êëóá âèõ³äíîãî äíÿ ó íàâ÷àëüíî-ðåà-á³ë³òàö³éíîìó öåíòð³, ÿêèé ï³äãîòóâàëè é ïðîâåëèâèõîâàòåë³ 2-ãî êëàñó Ë.².Àíòîíþê òà Ã.Ï.Õëîï÷èøèí³ç ñâî¿ìè âèõîâàíöÿìè. Ó ñâÿòêîâîìó çàë³ -âèñòàâêà ³ëþñòðàö³é äî êàçîê òà ìàëþíêè ä³òåé.

ijòè âçÿëè ó÷àñòü ó êàçêîâèõ â³êòîðèíàõ-êîí-êóðñàõ «Ç ÿêî¿ êàçêè?», «×è óâàæíèé òè ÷èòà÷?»,

«Çàïèòàííÿ òà â³äïîâ³ä³», «Òåëåãðàìà â³ä êàçêîâîãîãåðîÿ», «Àðòèñòè÷íèé», «Çàâäàííÿ â êîíâåðòàõ»,à òàêîæ ³ãðàõ «Õòî øâèäøå», «Ìóçè÷íèé ãåðîé»,â³äãàäóâàíí³ çàãàäîê.

Â.Ëåâ÷åíêî, ß.Ðèáàê, Â.Ëüâ³âñüêèé, Æ.Âåéâàí òà³íø³ ãîâîðèëè ïðèâ³òàííÿ, ñï³âàëè, òàíöþâàëè. Ãàðíîç³ãðàâ ðîëü Áàáè-ßãè ß.²âàñèøèí, ïðîçâó÷àëàï³ñåíüêà ç äèòÿ÷î¿ îïåðè Ì.Ëèñåíêà «Êîçà-Äåðåçà»,ÿêó âèêîíàëà ².Âåéâàí. Ðîëü Ëèñè÷êè ç³ãðàëàÍ.Âåéâàí. Øêîëÿð³ â³äãàäóâàëè ð³çí³ ïðåäìåòè, çÿêî¿ âîíè êàçêè. Âèõîâàòåë³ Ë.².Àíòîíþê òàÃ.Ï.Õëîï÷èøèí íàâ÷àþòü ä³òåé ñëóõàòè, â³äïîâ³äàòèíà çàïèòàííÿ, ïîâòîðþþòü é óçàãàëüíþþòü çíàííÿíàðîäíèõ òà àâòîðñüêèõ êàçîê, ðîçøèðþþòüêðóãîç³ð ä³òåé, ðîçâèâàþòü ïàì’ÿòü, óâàãó,êì³òëèâ³ñòü, óÿâó, âì³ííÿ ïåðåâò³ëþâàòèñÿ;âèõîâóþòü ëþáîâ äî êíèãè.

Стефанія ПІДКОВА,старший вихователь Заліщицького ОБНРЦ

 

 

Îñü ³ ïðèéøîâ Âåëèê-äåíü – îäíå ç íàéâåëè÷-í³øèõ õðèñòèÿíñüêèõ ñâÿò,êîòðå êîæíîãî ç íàñ íàäè-õຠíà äîáð³ â÷èíêè, ç³ãð³-âຠíàø³ ñåðöÿ ëþáîâ’þ ³â³ðîþ ó ùàñëèâå ìàéáóòíº.Ó ö³ äí³ ñòàëî äîáðîþ òðà-äèö³ºþ äîïîìàãàòè îäèíîäíîìó, ï³äòðèìóâàòè ìà-òåð³àëüíî ³ äóõîâíî ñâî¿õáëèæí³õ, íåñòè äî íèõñëîâî ºäíàííÿ ³ ëþáîâ³.Àäæå ó ö³ äí³ ñàì Õðèñòîñäàâ íàì ñèëó ðîçóìó, ÿêàäîçâîëÿº íàì ïî-îñîáëè-âîìó îö³íèòè ñâî¿ â÷èíêèòà çàäóìàòèñÿ íàä çì³ñ-òîì æèòòÿ. Öå íàäçâè-÷àéíî âàæëèâî, îñîáëèâîñüîãîäí³, êîëè ñâ³ò ïåðå-æèâຠð³çíîìàí³òí³ ïðè-ðîäí³ òà ïîë³òè÷í³ êàòàê-ë³çìè. Ñàìå â³ðà ó Ãîñïî-

äà íàøîãî ²ñóñà Õðèñòàäîïîìàãຠíàì ïåðåæèòèâèêëèêè ñó÷àñíîñò³, íà-çàâæäè â³äêèíóòè âíóòð³ø-í³ ñóïåðå÷êè ³ ì³æêîíôå-ñ³éí³ íåïîðîçóì³ííÿ, ÿê³âèíèêàëè ðàí³øå, à ïîäå-êóäè ìàþòü ì³ñöå ³ òåïåðì³æ ðåë³ã³éíèìè ãðîìàäà-ìè ïðàâîñëàâíèõ òà ãðå-êî-êàòîëèê³â, ÿê ³ êîíôë³ê-òè âñåðåäèí³ ¿õí³õ ãðîìàä,

ùî çàãàëîì íåãàòèâíîâïëèâຠíà ñóñï³ëüíî-ïî-ë³òè÷íó ñèòóàö³þ â ïåâ-íîìó íàñåëåíîìó ïóíêò³,õðàì³, ì³æ â³ðóþ÷èìè òî-ùî. Âåëèêà ëþáîâ, ÿêà ñõî-äèòü ó ö³ äí³ íà âåñüõðèñòèÿíñüêèé ëþä, ºäíàºíàñ ó â³ð³, â÷èíêàõ ³ ïîìèñ-ëàõ. Òîæ çóñòð³íüìî Õðèñ-òîâå Âîñêðåñ³ííÿ ó ìèð³ òàºäíàíí³, ïîäàéìî îäèíîäíîìó ðóêó äðóæáè ³âçàºìîäîïîìîãè, ºäíàé-ìîñü ó âåëèê³é õðèñòèÿí-ñüê³é ðîäèí³, äå ïàíóº â³÷-íà ëþáîâ ³ çëàãîäà. Íåõàéíåçãàñèìà ñâ³÷à, ÿêó çàïà-ëèâ ó ãðóäÿõ êîæíîãî õðèñ-òèÿíèíà ²ñóñ, äîäຠíàìâåëèêèõ äóõîâíèõ ñèë ³íàñíàãè òâîðèòè äîáðî.

Ігор МАТКОВСЬКИЙ

10   № 43-45 (8147)

 Ô²ÍÀÍÑÈ - 2013u

 

Додаток 2до рішення районної ради

від 23 квітня 2013 №349

 

Êåðóþ÷èñü ïóíêòîì 17÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 43 ÇàêîíóÓêðà¿íè «Ïðî ì³ñöåâå ñàìî-âðÿäóâàííÿ â Óêðà¿í³», ïóíê-òîì 4 ñòàòò³ 80 Áþäæåòíîãîêîäåêñó Óêðà¿íè, ðàéîííàðàäà â è ð ³ ø è ë à:

1. Çàòâåðäèòè çâ³ò ïðî âè-êîíàííÿ ðàéîííîãî áþäæåòóçà 1 êâàðòàë 2013 ðîêó çã³äíîç äîäàòêàìè 1, 2 :

- ïî äîõîäàõ ó ñóì³37217007 ãðí., â ò.÷. ïî äîõî-äàõ çàãàëüíîãî ôîíäó ðàéáþ-äæåòó ó ñóì³ 36 575 159 ãðí.òà ïî äîõîäàõ ñïåö³àëüíîãîôîíäó ðàéîííîãî áþäæåòó óñóì³ 641 848 ãðí.;

- ïî âèäàòêàõ ó ñóì³41299263 ãðí., â ò.÷. ïîâèäàòêàõ çàãàëüíîãî ôîíäóðàéîííîãî áþäæåòó ó ñóì³ 40106 903 ãðí. òà ïî âèäàòêàõñïåö³àëüíîãî ôîíäó ðàéáþ-äæåòó ó ñóì³ 1 192 360 ãðí.

Іван ДРОЗД,голова районної ради

ÏÐÎ ÂÈÊÎÍÀÍÍßÐÀÉÎÍÍÎÃÎ ÁÞÄÆÅÒÓçà I êâàðòàë 2013 ðîêó

(гøåííÿ ÕÕ ñåñ³¿Çàë³ùèöüêî¿ ðàéîííî¿

ðàäè VI ñêëèêàííÿâ³ä 23 êâ³òíÿ 2013 ðîêó

¹349)

 

Âèêîíàííÿ äîõîä³â ðàéîí-íîãî áþäæåòó çà ² êâàðòàë2013 ð. ïî çàãàëüíîìó ôîíäóçàòâåðäæåíî â ñóì³ 36575,2òèñ.ãðí. ³ ïî âèäàòêàõ â ñóì³40106,9 òèñ.ãðí., à òàêîæ ïîñïåöôîíäó ïî äîõîäàõ 641,8òèñ.ãðèâåíü, ³ ïî âèäàòêàõ1210,7 òèñ.ãðèâåíü.

Çîêðåìà, çà çâ³òíèé áþ-äæåòíèé ïåð³îä äî çàãà-ëüíîãî ôîíäó ðàéáþäæåòóôàêòè÷íî ïîñòóïèëî 36575,2òèñ.ãðí., ùî ñòàíîâèòü 22,6â³äñîòêà óòî÷íåíîãî ð³÷íîãîïëàíó 2013 ð., ç íèõ äîõîä³âáåç âðàõóâàííÿ òðàíñôåð-ò³â – 2386,1 òèñ.ãðí., ùîñòàíîâèòü 20,4% âèêîíàííÿóòî÷íåíîãî ð³÷íîãî ïëàíó,äîòàö³é ç Äåðæáþäæåòó –22051,3 òèñ.ãðí. (22,7%),ñóáâåíö³é – 12137,8 òèñ.ãðí.(22,7%). Íàäõîäæåííÿ ðàé-áþäæåòó â ïîð³âíÿíí³ ç 2012ð. çðîñëè íà 2945,5 òèñ.ãðí.:ïîñòóïëåííÿ ïîäàòêîâèõ òàíåïîäàòêîâèõ íàäõîäæåíüäî ðàéáþäæåòó çðîñëè íà112,3 òèñ. ãðí., â ò.÷. ïîäàòêóíà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³áíàä³éøëî â ïîð³âíÿíí³ çïîïåðåäí³ì ðîêîì á³ëüøå íà

80,9 òèñ. ãðí., äîòàö³é çÄåðæáþäæåòó á³ëüøå íà1351,6 òèñ.ãðí., ñóáâåíö³é íà1509,8 òèñ.ãðí. Âèäàòêèçàãàëüíîãî ôîíäó ðàéáþ-äæåòó, ç âðàõóâàííÿì òðàí-ñôåðò³â ç Äåðæáþäæåòó,âèêîíàí³ â ñóì³ 40106,9òèñ.ãðí., ùî ñòàíîâèòü 25%äî óòî÷íåíîãî ð³÷íîãî ïëàíó2013 ð.

Óñòàíîâàìè îñâ³òè âèêîðè-ñòàíî 14982,9 òèñ.ãðí., îõî-ðîíè çäîðîâ’ÿ – 7500,5 òèñ.ãðí., ñîöçàõèñòó òà ñîöçà-áåçïå÷åííÿ – 13010,3 òèñ.ãðí., êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâà –1613,9 òèñ.ãðí., ô³çêóëüòóðè³ ñïîðòó – 162,8 òèñ.ãðèâåíü.

Íà îïëàòó ïðàö³ ç íàðàõó-âàííÿìè ïðàö³âíèêàì áþ-äæåòíèõ óñòàíîâ ñïðÿìî-âàíî 14908,7 òèñ.ãðèâåíü,êîìóíàëüí³ ïîñëóãè òà åíåð-ãîíîñ³¿ – 3905,0 òèñ.ãðèâåíü.

Ñïåöôîíä ðàéáþäæåòó ïîäîõîäàõ ñòàíîâèòü 641,8òèñ.ãðí., ç íèõ âëàñí³ äîõîäèáþäæåòíèõ óñòàíîâ – 470,8òèñ.ãðèâåíü, òà ñóáâåíö³¿ íàáóä³âíèöòâî òà ðåìîíò äîð³ã– 171,0 òèñ.ãðí. ² ïî âèäàòêàõ– 1210,7 òèñ.ãðèâåíü, â ò.÷.

íà ïîòî÷íå óòðèìàííÿ áþ-äæåòíèõ óñòàíîâ âèêîðèñ-òàíî 434,0 òèñ.ãðí., âèäàòêèðîçâèòêó ñêëàëè 690,1òèñ.ãðí.

Ïðîòÿãîì çâ³òíîãî áþäæåò-íîãî ïåð³îäó ñòîâ³äñîòêîâîïðîô³íàíñîâàíî âèïëàòèçàðïëàòè òà íàðàõóâàíü íàíå¿, à òàêîæ çàáåçïå÷åíîô³íàíñóâàííÿ çàõèùåíèõñòàòåé âèäàòê³â ðàéîííîãîáþäæåòó, â ò.÷.: îïëàòà êî-ìóíàëüíèõ ïîñëóã òà åíåð-ãîíîñ³¿â; ïðèäáàííÿ ìåäèêà-ìåíò³â òà ïåðåâ’ÿçóâàëüíèõìàòåð³àë³â; îïëàòà ïðîäóê-ò³â õàð÷óâàííÿ.

Марія ЛИВАК,начальник фінансового

управліннярайдержадміністрації

 

 ÏÎÄÀÒÊÈ ² ÌÈu

 

Ô³çè÷í³ îñîáè-ï³äïðèºìö³ -ïëàòíèêè ºäèíîãî ïîäàòêóçîáîâ’ÿçàí³ çáåð³ãàòè ïåðâè-íí³ äîêóìåíòè, íà ï³äñòàâ³ÿêèõ çàïîâíþâàëèñÿ äàí³êíèãè îáë³êó äîõîä³â ³ âèòðàòòà ñêëàäàëàñÿ ïîäàòêîâàäåêëàðàö³ÿ ïëàòíèêà ªÏ –

ÔÎÏ. Äî òàêèõ äîêóìåíò³âíàëåæèòü çîêðåìà, âèïèñêàç áàíêó, êâèòàíö³ÿ, ÷åê àáîäîêóìåíò äîâ³ëüíî¿ ôîðìèïðî ãîò³âêîâó îïëàòó òî-âàð³â, ðîá³ò àáî ïîñëóã, ÿêùîâîíè îòðèìóâàëèñÿ ó ãðî-ìàäÿí àáî ó ô³çè÷íèõ îñ³á –ï³äïðèºìö³â. Òàêîæ ñë³ä çáå-ð³ãàòè é ³íø³ ïåðâèíí³ äîêó-ìåíòè, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòü-ñÿ äëÿ ñêëàäàííÿ ïîäàòêîâî¿çâ³òíîñò³ çà ³íøèìè ïîäàò-êàìè òà çáîðàìè – ó ðàç³ ¿õñïëàòè.

Ïåðâèíí³ äîêóìåíòè çáåð³-ãàþòüñÿ íå ìåíøå 1095 äí³âç äíÿ ïîäàííÿ ïîäàòêîâî¿äåêëàðàö³¿ ïëàòíèêà ªÏ – ÔÎÏàáî ³íøî¿ ïîäàòêîâî¿ çâ³ò-íîñò³, äëÿ ñêëàäàííÿ ÿêî¿ âî-íè âèêîðèñòîâóþòüñÿ.

Çà íåçáåðåæåííÿ ïåðâèí-

íèõ äîêóìåíò³â äî ïëàòíèê³âºäèíîãî ïîäàòêó ìîæóòü áó-òè çàñòîñîâàí³ øòðàôè âðîçì³ð³ 510 ãðèâåíü. Ò³ ñàì³ä³¿, â÷èíåí³ ïëàòíèêîì ïîäàò-ê³â, äî ÿêîãî ïðîòÿãîì ðîêóáóëî çàñòîñîâàíî øòðàô çàòàêå ñàìå ïîðóøåííÿ, - òÿã-íóòü çà ñîáîþ íàêëàäàííÿøòðàôó â ðîçì³ð³ 1020ãðèâåíü.

Âèìîãè äî ï³äòâåðäæåííÿäàíèõ, âèçíà÷åíèõ ó ïîäàò-êîâ³é çâ³òíîñò³ ðåãëàìåíòî-âàíî ñòàòòåþ 44 Ïîäàòêî-âîãî Êîäåêñó Óêðà¿íè. ³äïî-â³äàëüí³ñòü çà ïîðóøåííÿñòðîê³â çáåð³ãàííÿ äîêóìåí-ò³â âñòàíîâëåíî ñò.121 ÏÊ.

Заліщицьке відділенняБорщівської МДПІ

Видатки загального фонду (грн.) Видатки спеціального фонду (грн.)

3 них Затв. 3 них 3 них

Код

Видатки бюджету за функціональною структурою

Затв. по бюджету

на рік з урах.змін

Виконано за І кв. 2013 р.

Оплата праці

Оплата компослуг та енергоносіїв (код 1160)

по бюджету

на рік з урах. змін

Виконано за І кв. 2013 р.

Споживання Оплата

праці

Оплата компослуг та енерг. (код 1160)

Роз- витку

Бюдж. розв.

капвидатки за рах. коштів, що перед. із заг.

фонду до бюдж. розвитку

(спецфонду)

Разом

010000 Органи місцевого самоврядування 1216590 347911 206767 31411 99990 99990 99990 99990 35653 447901

070000 Освіта 57625000 14982896 8441736 2766285 1173300 136233 38713 97520 97520 97520 15119129

080000 Охорона здоров`я 26596694 7500488 4695593 820428 737760 297950 243935 25787 11576 54015 7798438

090000 Соц. захист та соц. забезпечення (в т.ч.) 57614235 13010284 515821 71382 1503331 218171 47219 170952 170952 170952 13228454

Субвенція з Держбюджету місц. бюдж. на виплату допом. сім`ям з дітьми, малозаб. сім`ям, інв. з дитинства і дітям - інвалідам

та тимчасової держдопомоги дітям

46743300 10779420 10779420

Субвенція з Держбюджету місц. бюдж. на виплату держсоцдопомоги на дітей-сиріт, та дітей, позб. батьк. піклув., грошового

забезпеч. батькам-вих. і прийомним

батькам за над. соцпослуг у дитбудинках сім. типу, прийомних сім`ях за принципом

«гроші ходять за дитиною»

252000 39153 39153

Субв. з Держбюджету місц. бюдж. на надання пільг та житл. субс. населенню на опл. електроен., прир. газу, послуг тепло-, водопостач. і водовідведення, квартплати, (утрим. буд. і споруд та прибуд. територій

4793700 1196793 1196793

Субв. з Держбюджету на над. пільг з послуг зв`язку та ін., передбач. законод. пільг, в т.ч. компенсації втрати частини доходів у

зв`язку з відміною податку з власників транспортних засобів та відповідних пільг

629500 98672 98672

Субвенція з держбюджету на надання пільг та житлових субсидій населенню на

придбання твердого та рідкого пічного

побутового палива і скрапленого газу

975700 19764 19764

110000 Культура і мистецтво 5839271 1613921 986654 190021 306800 109546 104176 65066 5370 1723466

120000 Засоби масової інформації 203000 51700 51700

130000 Фізична культура і спорт 628200 162787 62138 25424 162787

150000 Будівництво 1350500 177737 177737 177737 177737 177737

160000 Сільське і лісове господарство,рибне

господарство та мисливство

180000 Інші послуги, пов`язані з екон. діяльністю

200000 Охорона навколиш. природного середовища та ядерна безпека

210000 Запоб.та лікв. НС та наслідків стих. лиха 12000

250000 Видатки, не віднесені до основних груп 212800 19494 19494

Разом видатків 149947790 37689481 14908709 3904951 5171681 1039626 434042 25787 76642 605584 546199 481862 38729107

Виконання видатків районного бюджету за 1 квартал 2013 року.

Видатки загального фонду (грн.) Видатки спеціального фонду (грн.)

3 них 3 них з них

Код Видатки бюджету

за функціональною структурою

Затв. по бюджету на рік з

урах. змін

Виконано за 1 кв.

2013 року оплата праці

оплата компос- луг та енерг.

(код 1160)

Затв. по бюдж. на рік з урах.

змін

Виконано за І кв. 2013 р.

Спожи- вання оплата

праці

оплата комун-

пос- луг та енерг. (код 1160)

Роз- витку бюдж.

розв.

капвидатки за рах.

коштів, що перед. із

загал. фонду до

бюдж. розв. (спецфонду)

Разом

250311 Дотації вирівнювання, що передаються з

районних та міських (міст Києва і Севастополя, міст респ. і обл. знач.) бюдж.

10358200 2387422 2387422

250313 Додаткова дотація з Держбюджету місцевим бюдж. на вирівнювання фін. забезпеченості

330000

250315 Інші додаткові дотації 30000 30000 30000

250344 Субвенція з місц. бюдж. Держбюджету на

викон. програм соц.- економічного та культурного розвитку регіонів

250354 Субв. з Держбюджету місц бюдж. на буд., реконструкцію, ремонт та утрим. вулиць і

доріг ком.власності у нас.пункт. 924500 171032 86500 84532 171032

250380 Інша субвенція

Разом видатків 10718200 2417422 924500 171032 86500 84532 2588453

ВСЬОГО ВИДАТКІВ 160665990 40106903 14908709,3 3904951,3 6096181 1210657,6 520542 25787 76642 690116 546199 481862 41317560

  № 43-45 (8147) 11 

*Ïðîäàºòüñÿ áóäèíîê ó ì.Çàë³ùèêèíà Ñîíÿ÷íîìó ìàñèâ³ ïî âóë.Íåçàëåæ-íîñò³. Çâåðòàòèñÿ çà òåëåôîíîì:

067 589 46 10.

 

 

 

ÍÀØÀ ÀÄÐÅÑÀ: ì.ÇÀ˲ÙÈÊÈ,âóë. 40 ðîê³â Ïåðåìîãè, 31 à,ÒÅË.: (03554) 2-32-56; 099 6089406.

 

ÊÐÅÄÈÒÈ - ÄÅÏÎÇÈÒÈÊðåäèòè íàäàþòüñÿ

áåç äîâ³äêè ïðî äîõîäè

Àäðåñà: ì.Çàë³ùèêè,âóë.Ñ.Áàíäåðè,áóä.38, îô.15,òåë.:(03554) 2-32-08

ñìò.Òîâñòå,âóë.Óêðà¿íñüêà, áóä.68,òåë.:(03554) 3-52-43

å-mail: samopomich@ukr.net

ÇÂÅÐÒÀÒÈÑß: ì.Çàë³ùèêè,âóë. 40 ðîê³â Ïåðåìîãè, 4,òåëåôîíè 2-12-54, 2-13-54,

0972838725.

 

ÑÒ “ÀÃÐÎÁÓÄ” ÄËß ÍÀÑÅËÅÍÍßÒÀ ÎÐÃÀͲÇÀÖ²É ÐÀÉÎÍÓ

ПРОВОДИТЬ:- áóä³âåëüí³ òà ðåìîíòí³ ðîáîòè

(˳öåíç³ÿ ñå𳿠À ¹596343);- òåõí³÷íèé íàãëÿä çà áóä³âíèöòâîì;- îôîðìëåííÿ äîêóìåíòàö³¿ íà ïî-

÷àòîê òà çàê³í÷åííÿ áóä³âíèöòâà, óçà-êîíåííÿ ñàìîâ³ëüíîãî áóä³âíèöòâà.

ПРОДАЄ:- ë³ñ, äîøêè, áðóñè;- ê³ëüöÿ äëÿ êðèíèöü òà âèãðåá³â;- ôóíäàìåíòí³ áëîêè;- öåìåíò Ì-500, á³ëèé öåìåíò;- âàïíî ãàøåíå.

РОЗПИЛЮЄ:- ë³ñ ñòð³÷êîâîþ ïèëîðàìîþ.

ÂÈÃÎÒÎÂËߪ:- ñòîëÿðí³ âèðîáè (â³êíà, äâåð³);- ìåòàëåâ³ ãàðàæí³ áðàìè, äâåð³,

êîâàí³ âèðîáè ç ìåòàëó.ПЕРЕВОЗИТЬ ВАНТАЖІ:

- àâòîìîá³ëÿìè ÊÀÌÀÇ, DzË, ÃÀÇ.

НАДАЄ ПОСЛУГИ:- àâòîêðàíîì, åêñêàâàòîðîì.

ѲÒÊÀ ÄËß ÎÃÎÐÎƲ

Ö³íè â³äâèðîáíèêà:ì.Çàë³ùèêè,

ìàãàçèí«ÃÎÑÏÎÄÀл.

Òåë.: 2-11-88, 2-28-78.

ÁÓIJÂÅËÜÍÀ ÊÎÌÏÀͲß

“САТУРН” ÂÈÃÎÒÎÂËߪ ÌÅÒÀËÎÏËÀÑÒÈÊβ

(À ÒÀÊÎÆ ÀËÞ̲ͲªÂ²) ²ÊÍÀÒÀ ÄÂÅв Ç ÅÊÎËÎò×ÍÎ ×ÈÑÒÎÃÎ

ͲÌÅÖÜÊÎÃÎ ÏÐÎÔ²ËÞÊÎÌÏÀͲ¯ “ W I N T E C H ”.

П Р О Д А Є М О В К Р Е Д И ТÍàéêðàùå ñï³ââ³äíîøåííÿ ö³íè

òà ÿêîñò³. Íàøà àäðåñà: ì.Çàë³ùèêè,âóë. Ñ.Áàíäåðè, 102, ìàãàçèí

“Òîðãîâèé öåíòð”, òåë.: (03554)2-13-44, 4-15-62, 2-25-52.

 

10% -

10% -

10% -

10% -

10% -çíèæêà!

- Заліщицька районнагазета.

Видається українськоюмовою щоп’ятниці

Íàø ð/ðàõóíîê 26004198767ó ÐÀÉÔÔÀÉÇÅÍ ÁÀÍÊ “ÀÂÀËÜ” (ì.Êè¿â),

ÌÔÎ 380805, ÊÎÄ 02475256.Àäðåñà: Редакція газети “Колос”,

вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî ÒÐ ¹313,

16.10.2001ð. Íàêëàä 3460 ïðèì.Ïåðåäïëàòí³ ³íäåêñè: 61356, 91090

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:Îëüãà ÌÅËÜÍÈÊ, çàñòóïíèê ðåäàêòîðà -â³äïîâ³äàëüíèé ñåêðåòàð ......................2-18-69Îëåã ²ÑÒÎÂÑÜÊÈÉ, çàââ³ää³ëîìñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íîãî æèòòÿ................2-11-42²ðèíà ²ÂÀÍÑÜÊÀ, Íàòàë³ÿ ßÍÎÂÑÜÊÀêîðåñïîíäåíòè...........................................2-12-43²ãîð ²ÂÀÍÑÜÊÈÉ, ôîòîêîðåñïîíäåíò 2-12-43Áóõãàëòåð³ÿ..................................................2-18-69

Ãàçåòà âèäðóêóâàíà ó äðóêàðí³ÒÎÂ “Áóêîâèíñüêèé

âèäàâíè÷èé ä³ì” (ì.×åðí³âö³,âóë. Ïðóòñüêà, 29,

òåë. 52-20-77).

Âèñëîâëþâàí³ àâòîðàìè äóìêè ìîæóòü íåçá³ãàòèñÿ ç ïîçèö³ºþ ðåäàêö³¿. Çã³äíî Çàêîíó “Ïðîïðåñó â Óêðà¿í³” ðåäàêö³ÿ çáåð³ãຠçà ñîáîþ ïðàâîðåäàãóâàòè òà ñêîðî÷óâàòè ïîäàí³ òåêñòîâ³ îðè-ã³íàëè, ÿê³ íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ.Ëèñòóâàííÿ ç ÷èòà÷àìè - ëèøå íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè.

³äïîâ³äàëüí³ñòü çà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿íåñóòü àâòîðè. Ðåêëàìîäàâö³ ñàìîñò³éíî â³äïî-â³äàþòü çà çì³ñò ðåêëàìíèõ áëîê³â, çà çáåðåæåííÿàâòîðñüêèõ ïðàâ òà ïðàâ òðåò³õ îñ³á.

koloszal@inbox.ru

Ðåäàêòîð Î.². ÄßÊ²Â«Ê Î Ë Î Ñ»

Ìàòåð³àëè ç ïîçíà÷êîþ (Ð) ÷è (*) îïëà÷åí³çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè.

Êîìï’þòåðíà âåðñòêà -ªâãåí³ÿ ÌÓÐÇÀ.

Êîìï’þòåðíèé íàá³ð -Ìàð³ÿ ÐÅÕÒÅÖÜÊÀ.

КРЕДИТНА СПІЛКА

ÍÀIJÉͲÑÒÜ, ÄÎÑÒÓÏͲÑÒÜ.ÇÐÓ×ͲÑÒÜ.

ØÂÈÄÊÅ ÎÔÎÐÌËÅÍÍß ÊÐÅÄÈÒIÂКРЕДИТИ НА СПОЖИВЧІ ЦІЛІ:- для придбання побутової техніки,будматеріалів; ремонтута газифікації осель; дляпоїздки за кордон; длявідпочинку та оздоров-лення; для навчання.Кредити на різні події.Кредити для малогобізнесу.ЗАЛУЧЕННЯ ДЕПОЗИТIВНА ВИГIДНИХ УМОВАХ:

Âè áàæàºòå íàêîïè÷èòè ãðîø³ íà äàâíîîìð³ÿíó ð³÷, çàõîïëþþ÷ó ìàíäð³âêó, íà âå-ñ³ëëÿ ä³òåé? Áàæàºòå îòðèìóâàòè ðå-ãóëÿðíó ùîì³ñÿ÷íó íàäáàâêó äî çàðïëàòè,ïåíñ³¿, ñòèïåí䳿? Âè - ä³ëîâà ëþäèíà ³ ìàºòåâ³ëüí³ êîøòè íà îáìåæåíèé ïåð³îä ÷àñó? Âè- ïåíñ³îíåð ³ áàæàëè á ìàòè äîäàòêîâèé äî-õ³ä ó âèãëÿä³ ïðîöåíò³â?

Íàøà àäðåñà: ì.Çàë³ùèêè,âóë.Â.Ñòåôàíèêà,4 òåë.(03554) 2-16-82;

òåë./ ôàêñ 2-22-06E-mail dovira@inbox.ru

 

ØÀÍÎÂÍI ×ÈÒÀ×I! ÒÐÈÂÀª ÏÅÐÅÄÏËÀÒÀ ÍÀ ÄÐÓÃÅ ÏIÂÐI××ß 2013 ÐÎÊÓ

КОЛОС

Âè ìàºòå ìîæëèâ³ñòü ïåðåäïëàòèòè “ÊÎËÎÑ” ³ îäåðæóâàòè ñâîþ ãàçåòóç 1 ëèïíÿ. Ïåðåäïëàòíà âàðò³ñòü ùîòèæíåâîãî âèõîäó äëÿ ³íäèâ³äó-àëüíèõ ïåðåäïëàòíèê³â çà ³íäåêñîì 61356 ñòàíîâèòü 5 ãðí. 98 êîï.íà ì³ñÿöü, íà 3 ì³ñÿö³ - 17 ãðí. 34 êîï., íà ï³âðîêó - 33 ãðí. 03 êîï.

Äëÿ ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ òà îðãàí³çàö³é ïåðåäïëàòíà âàðò³ñòüðàéîíêè çà ³íäåêñîì 91090 ñêëàäຠíà ì³ñÿöü 7 ãðí. 23 êîï., íà òðèì³ñÿö³ - 21 ãðí. 09 êîï., íà ï³âð³÷÷ÿ - 40 ãðí. 53 êîï.

Ó çàçíà÷åí³ ñóìè âæå ââ³éøëà âàðò³ñòü îôîðìëåííÿ ïåðåäïëàòè³ äîñòàâêè ãàçåòè.

Òîæ íå áàð³òüñÿ, ïîñï³øàéòå äî ïîøòîâèõ â³ää³ëåíü ³îôîðìëÿéòå ïåðåäïëàòó íà äðóãå ï³âð³÷÷ÿ 2013 ðîêó. ×èòàéòåâ ãàçåò³ ïóáë³êàö³¿ ðóáðèê “Ãîëîñ ñåëà”, “Íà ïóëüñ³ çäîðîâ’ÿ”, “Íàîñâ³òÿíñüê³é íèâ³”, “Íàøà äóõîâí³ñòü” òîùî, ñ³ìåéíó ñòîð³íêó “Á²ËßÐÎÄÈÍÍÎÃÎ ÂÎÃÍÈÙÀ”, ìàòåð³àëè ë³òåðàòóðíî-ìèñòåöüêîãîêëóáó “ÄͲÑÒÅД, òåìàòè÷íèõ ñòîð³íîê “ÐÈÍÎÊ ÏÐÀÖ²”, “Ç ÒÓÐÁÎÒÎÞ ÏÐÎ ÍÀÄÂÅײВߔ,“ÍÀØŠ̲ÑÒΔ òà ³í. “ÊÎËÎÑ” ×ÅÊÀª ×ÈÒÀײ ² ÏÐÈÕÈËÜÍÈʲÂ!

*Òåðì³íîâî ïðîäàºòüñÿ áóäèíîê çóñ³ìà çðó÷íîñòÿìè òà ãîñïîäàðñüêèìè³ íàäâ³ðíèìè ñïîðóäàìè çà àäðåñîþ:ñ.Òîðñüêå, âóë. Á³ëà, 15. Êîíòàêòí³òåëåôîíè: 0972162767, 0677061975.

*Ïðîäàºòüñÿ ëåãêîâèé àâòîìîá³ëü“Øåâðîëå” ÀÂÅÎ 2006ð. âèïóñêó,ïðîá³ã 105 òèñ.êì. Òåë.: 0677061975.

 

*Âòðà÷åíèé äåðæàêò íà ïðàâî âëàñíîñò³íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñå𳿠ÒÐ ¹063875 íàïð³çâèùå Öàï’ÿê Ãàííà Ñòåôàí³âíà, âè-äàíèé 10.09.2004ð. çà ðåºñòð.¹010464701091, ââàæàòè íåä³éñíèì.

- ë³êóâàëüíà ñïðàâà (íàáàç³ 9 êëàñ³â);

- ñåñòðèíñüêà ñïðàâà (íàáàç³ 9 òà 11 êëàñ³â).

Ïðèéîì äîêóìåíò³â ç 1 äî20 ëèïíÿ.

Âñòóïíèêè ñêëàäàþòüâñòóïí³ âèïðîáóâàííÿ:

- íà îñíîâ³ áàçîâî¿ çàãà-ëüíî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè (9 êë.):ç óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, á³îëî㳿(òåñòóâàííÿ);

- íà îñíîâ³ ïîâíî¿ çàãàëüíî¿

ñåðåäíüî¿ îñâ³òè (11 êë.):êîíêóðñ ñåðòèô³êàò³â çîâí³ø-íüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâà-ííÿ ç á³îëî㳿 òà óêðà¿íñüêî¿ìîâè ³ ë³òåðàòóðè.

Âñòóïí³ ³ñïèòè ç 21 ëèïíÿ.Äåíü â³äêðèòèõ äâåðåé

â³äáóäåòüñÿ: 25 òðàâíÿ î 12ãîäèí³.

Çà äîâ³äêàìè çâåðòàòèñü:ñìò.×åìåð³âö³, âóë.Öåíòðà-ëüíà,32. Ïðèéìàëüíà êîì³ñ³ÿ.Òåë.: (03859) 9-11-01, 9-12-54.

 

ÏÐÎÂÎÄÈÒÜ ÍÀÁ²Ð ÑÒÓÄÅÍҲ ÍÀ 2013-2014 ÍÀÂ×ÀËÜÍÈÉ Ð²ÊÇÀ ÑÏÅÖ²ÀËÜÍÎÑÒßÌÈ:

URL: www.medchem.km.uaE-mail: med chem@ukr.net

˳ö. ñåð³ÿ À ¹048021 â³ä3.04.2006ð.

 

 

  

 

Òåðíîï³ëüñüêå îáëàñíåòåðèòîð³àëüíå â³ää³ëåííÿÊîì³òåòó îøòðàôóâàëî îá-ëàñíå âèðîáíè÷î-òîðãîâåîá’ºäíàííÿ òà Áåðåæàíñüêóîáëàñíó êîìóíàëüíó öåíòðà-ëüíó ðàéàïòåêó ¹6 çàãàëîìíà 11 òèñ. ãðí. çà àíòèêîíêó-ðåíòí³ óçãîäæåí³ ä³¿, ùî ìîãëèïðèçâåñòè äî ñïîòâîðåííÿðåçóëüòàò³â òîðã³â. Ñóá'ºêòèãîñïîäàðþâàííÿ óçãîäèëèòåíäåðí³ ïðîïîçèö³¿ ï³ä ÷àñïðîâåäåííÿ êîìóíàëüíèìçàêëàäîì îáëðàäè «Òåðíîï³-ëüñüêà óí³âåðñèòåòñüêàë³êàðíÿ» òîðã³â ³ç çàêóï³âë³ë³êàðñüêèõ ïðåïàðàò³â.

Îøòðàôîâàíî Òåðíîï³ëü-ñüêå ÔÎÏ Áîæàê³âñüêîãî Á.ß.,ÔÎÏ Á³ëîóñà Ì.². òà ÊèöêàëîÇ.Â. çàãàëîì íà 7 òèñ. ãðí., áîñóá'ºêòè ãîñïîäàðþâàííÿóçãîäèëè òåíäåðí³ ïðîïîçèö³¿ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ Òåðíîï³-ëüñüêèì îáëàñíèì êîìóíà-ëüíèì êë³í³÷íî-îíêîëîã³÷íèì

äèñïàíñåðîì òîðã³â ³ç çà-êóï³âë³ îâî÷³â.

Òåðíîï³ëüñüêå îáëàñíåòåðèòîð³àëüíå â³ää³ëåííÿÊîì³òåòó îøòðàôóâàëî íà 68òèñ. ãðí. ÂÀÒ «Òåðíîï³ëü-îáëåíåðãî» çà çëîâæèâàííÿìîíîïîëüíèì ñòàíîâèùåì.ÂÀÒ íåïðàâîì³ðíî âíåñëî âòåõóìîâè âèìîãè ïðî çàì³íóñïîæèâà÷åì çà âëàñí³ êîøòèåëåìåíò³â åëåêòðîìåðåæ, ÿê³íàëåæàòü ÂÀÒ.

Îøòðàôîâàíî íà 4 òèñ.ãðí.³ ×îðòê³âñüêó ðàéäåðæë³êàðíþâåòìåäèöèíè, ÿêà âñòàíî-âèëà åêîíîì³÷íî íåîáãðóí-òîâàí³ òàðèôè íà ïîñëóãè çïðîâåäåííÿ âåòñàíåêñïåð-òèçè ïðîäóêò³â òâàðèííîãî òàðîñëèííîãî ïîõîäæåííÿ øëÿ-õîì çàâèùåííÿ îêðåìèõñòàòåé âèòðàò.

Íà 1 òèñ. ãðí. îøòðàôîâàíîÁåðåæàíñüêå ì³ñüêå êîìóíà-ëüíå ï³äïðèºìñòâî «Ãîñïî-äàð», ÿêå âñòàíîâëþâàëî

ð³çíó âàðò³ñòü çà íàäàííÿîäíàêîâèõ ðèòóàëüíèõ ïîñ-ëóã. ³äïîâ³äà÷³â çîáîâ’ÿçàíîñïëàòèòè øòðàôè ó Äåðæ-áþäæåò.

Øòðàôí³ ñàíêö³¿ ó ñóì³ íà20 òèñ. ãðí. çàñòîñîâàíî äîÏÀÒ «Ïèðÿòèíñüêèé ñèðçà-âîä» (ì. Ïèðÿòèí, Ïîëòàâñüêàîáëàñòü) çà íåäîáðîñîâ³ñíóêîíêóðåíö³þ ó âèãëÿä³ ïîøè-ðåííÿ ³íôîðìàö³¿, ùî ââîäèòüâ îìàíó. Òîâàðèñòâî ïîøè-ðþâàëî íà óïàêîâêàõ ñèð³âïëàâëåíèõ «Âåðøêîâèé»âëàñíîãî âèðîáíèöòâà íå-ïðàâäèâ³ â³äîìîñò³ ùîäîñïîæèâ÷èõ âëàñòèâîñòåé òàâèäó ïðîäóêòó (òâåðäæåííÿ«Âåðøêîâèé»). Òàêà ³íôîð-ìàö³ÿ ââîäèëà ñïîæèâà÷³â âîìàíó, îñê³ëüêè â ñêëàä³ïðîäóêòó âåðøê³â íå áóëî.

ÒÅÐÍÎϲËÜÑÜÊÅ ÎÁËÀÑÍÅÒÅÐÈÒÎвÀËÜÍÅ

²ÄIJËÅÍÍß ÀÌÊ ÓÊÐÀ¯ÍÈ(ì. Òåðíîï³ëü, âóë.

Ëèñåíêà, 20 à, òåë./ôàêñ:22-06-86, 52-14-37,

e-mail:te.amc@ukrpost.ua)

 ÂÀÐÒÎ ÇÍÀÒÈu

*Ó ì.Çàë³ùèêè, âóë.Ñ.Áàíäåðè,85à, íàòðåòüîìó ïîâåðñ³ ï’ÿòèïîâåðõîâîãîáóäèíêó, ïðîäàºòüñÿ äâîê³ìíàòíàêâàðòèðà ç³ âñ³ìà çðó÷íîñòÿìè (41 êâ.ì).Íà ïîäâ³ð’¿ áóäèíêó - äèòÿ÷èé ìàéäàí-÷èê. ª ãðÿäêà. Ö³íà äîãîâ³ðíà.

Òåë. 098 250 87 71.

*Âòðà÷åíèé äåðæàêò íà ïðàâî ïðèâàò-íî¿ âëàñíîñò³ íà çåìëþ ñå𳿠²²²-Òй011577 íà ïð³çâèùå Ìîñïàí÷óê Âàñè-ëèíà ²âàí³âíà, âèäàíèé 08.08.2002ð. çàðåºñòð.¹522, ââàæàòè íåä³éñíèì.

*Âòðà÷åíå òèì÷àñîâå ïîñâ³ä÷åííÿ¹2471154 íà ïð³çâèùå Êàçþê ²âàíÁîãäàíîâè÷, âèäàíå Çàë³ùèöüêèì ÐÂÊ06.06.2000ð., ââàæàòè íåä³éñíèì.

Ïðàâåöü - ãð³çíå çàõâîðþâàííÿ, ÿêå ÷àñòîïðèçâîäèòü äî ñìåðò³. Çà äàíèìè ÂÎÎÇ,ùîðîêó â ñâ³ò³ â³ä ïðàâöÿ âìèðàþòü ìàéæå60 òèñ. ÷îëîâ³ê. Ó ðàéîí³ â ïîïåðåäí³ ðîêèçàõâîðþâàííÿ ëþäåé íà ïðàâåöü ðåºñòðó-âàëèñÿ â ñåëàõ Ïîä³ëëÿ, Ëèñè÷íèêè, Òîðñüêå,Ïå÷îðíà. Á³ëüø³ñòü âèïàäê³â çàê³í÷óâàëàñÿñìåðòþ.

ßê âèíèêຠöå âàæêå çàõâîðþâàííÿ?Çáóäíèê - ïðàâöåâà ïàëè÷êà - äóæå

ïîøèðåíèé ó ïðèðîä³: ó ãðóíò³ ïîë³â, ãîðîä³â,ñàä³â,ë³ñ³â, ó ïèëþö³ ì³ñò ³ êâàðòèð, óêèøå÷íèêó ëþäåé ³ òâàðèí. Õàðàêòåðíîþîñîáëèâ³ñòþ öüîãî ì³êðîáà º çäàòí³ñòüóòâîðþâàòè ñò³éêó ôîðìó - ñïîðè. Ñïîðèäóæå ñò³éê³ äî ð³çíèõ âïëèâ³â çîâí³øíüîãîñåðåäîâèùà. Çáóäíèê ïðàâöÿ ìຠçäàòí³ñòüâèðîáëÿòè òîêñèí - áàêòåð³àëüíó îòðóòó, ÿêóââàæàþòü îäí³ºþ ç íàéñèëüí³øèõ â ïðèðîä³.

 îðãàí³çì ëþäèíè ñïîðè ïðàâöåâî¿ ïàëè÷êèïîòðàïëÿþòü âíàñë³äîê ð³çíèõ òðàâì ³ ïî-ðàíåíü, íàâ³òü ÷åðåç ìàëîïîì³òí³ óøêîäæå-ííÿ (ïîäðÿïèíè, ïîòåðòîñò³). Âåñíîþ öåìîæå òðàïèòèñÿ ïðè ðîáîòàõ íà ïðèñàäèáíèõä³ëÿíêàõ, ãîðîäàõ, ó ïîë³. Ïðàâöåâ³ ñïîðè âðàí³ ïåðåòâîðþþòüñÿ ó ì³êðîáè, ÿê³ âèä³ëÿþòüîòðóòó. Ïîñò³éíå íàäõîäæåííÿ â îðãàí³çìòîêñèíó ç ³íô³êîâàíî¿ ðàíè ìîæå ïðèçâåñòèäî òÿæêîãî óðàæåííÿ íåðâîâî¿ ñèñòåìè.

Ñèìïòîìè ïðàâöÿ â á³ëüøîñò³ õâîðèõïðîÿâëÿþòüñÿ ÷åðåç 1-2 òèæí³ ï³ñëÿ çàðà-æåííÿ. Òðàïëÿþòüñÿ âèïàäêè, êîëè çàõ-âîðþâàííÿ âèíèêຠ÷åðåç 2 äí³ àáî ðàí³øå.×èì êîðîòøèé ³íêóáàö³éíèé ïåð³îä, òèìâàæ÷èé ïåðåá³ã õâîðîáè.

Âíàñë³äîê âïëèâó ïðàâöåâîãî òîêñèíó íà

íåðâîâó ñèñòåìó â õâîðîãî âèíèêàþòüïðèñòóïè ñóäîì ì'ÿç³â îðãàí³çìó. Ïðè öüîìóëþäèíà çàçíຠíåñòåðïíîãî áîëþ ³ òîìó âåñü÷àñ ïåðåáóâຠâ ïåâíîìó ïîëîæåíí³: çâ³äõèëåíîþ ãîëîâîþ ³ âèòÿãíóòèìè íîãàìè.Òîä³ ìîæå íàñòóïèòè ñìåðòü âíàñë³äîêïàðàë³÷ó äèõàëüíîãî öåíòðó àáî ïðèïèíåííÿä³ÿëüíîñò³ ñåðöÿ. Ó âèïàäêàõ, ùî çàê³í÷ó-þòüñÿ âèäóæàííÿì, çàõâîðþâàííÿ òðèâàº2-6 òèæí³. ϳñëÿ ïåðåíåñåíîãî ïðàâöÿ³ìóí³òåò íå âèðîáëÿºòüñÿ.

Îñíîâíèì ìåòîäîì ïîïåðåäæåííÿ çàõâî-ðþâàííÿ íà ïðàâåöü º ïðîô³ëàêòè÷í³ ùå-ïëåííÿ. Âàæëèâî ðåòåëüíî äîòðèìóâàòèñüïåâíèõ ³íòåðâàë³â ì³æ îêðåìèìè ùåïëåí-íÿìè. Ïðàâèëüíå ïðîâåäåííÿ ùåïëåíü ñòâî-ðþº ñò³éêó íåñïðèéíÿòí³ñòü äî õâîðîáèïðîòÿãîì ê³ëüêîõ ðîê³â.

Îñîáàì, ÿê³ îòðèìàëè òðàâìè àáî íàâ³òüíåçíà÷í³ ïîðàíåííÿ, ïîòð³áíî çâåðíóòèñÿ äîë³êàðÿ àáî ôåëüäøåðà, ¿ì çðîáëÿòü â³äïîâ³ä-íó õ³ðóðã³÷íó îáðîáêó ðàíè ³ ïðè íåîáõ³äíîñò³ââåäóòü ïðîòèïðàâöåâèé àíàòîêñèí, ùî çíà-÷íî çíèçèòü ðèçèê ðîçâèòêó çàõâîðþâàííÿ.

Олексій ДОРОШЕНКО, зàâ³äóâà÷Çàë³ùèöüêîãî ðàéâ³ää³ëåííÿ îðãàí³çàö³¿

åï³äåì³îëîã³÷íèõ äîñë³äæåíüÁîðù³âñüêîãî ì³æðàéîííîãî â³ää³ëó

ÄÓ «Òåðíîï³ëüñüêèé îáëàñíèéëàáîðàòîðíèé öåíòð

Äåðæñàíåï³äñëóæáè Óêðà¿íè»

 

 Ë²ÊÀÐ ÐÀÄÈÒÜu

12   № 43-45 (8147) 

÷àñ Âåëèêîãîïîñòó, íàïåðå-äîäí³ îäíîãî çí à é á ³ ë ü ø è õñâÿò – Âîñêðå-ñ³ííÿ Õðèñòî-

âîãî – ç 14 ïî 24 êâ³òíÿ – âÇàë³ùèêàõ, ó õðàì³ ÏîêðîâèÏðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³,â³äáóâàëàñÿ Ñâÿòà ̳ñ³ÿ.

Ó íåä³ëþ â³ðóþ÷³ öåðêâè çîñîáëèâîþ øàíîþ ³ äîáðîþïàì’ÿòòþ çóñòð³ëè îáðàç áëà-æåííîãî Ïàïè ²âàíà Ïàâëà ²²,à òàêîæ ì³ñ³îíåð³â, ÿêèõ ïðî-âàäèâ ñþäè íà çàïðîøåííÿîòöÿ ²âàíà Ñåíäçþêà îòåöüÒåîäîç³é (Òàðàñ) ßíê³â. Òîãîæ äíÿ â³äáóâñÿ ìîëåáåíü çì³ñ³éíîþ íàóêîþ, à ïî÷èíàþ-÷è ç ïîíåä³ëêà, ùîäåííî âõðàì³, òðè÷³ íà äåíü, â³äïðà-âëÿëè Ñëóæáó Áîæó çì³ñ³éíîþ íàóêîþ.

гâíî ÷åðåç òèæäåíü ñâÿòàì³ñ³ÿ çàâåðøèëàñü â³äíîâîþñâÿòîãî õðåùåííÿ, óðî÷èñ-òîãî Ñâÿòîãî Ïðè÷àñòÿ, Àïî-ñòîëüñüêîãî áëàãîñëîâåííÿ ³íàäàííÿ ïîâíîãî â³äïóñòó.ϳä ÷àñ óñ³õ äí³â Ñâÿòî¿ Ì³ñ³¿â³äáóâàëàñÿ ñïîâ³äü ³ ó÷àñòüó ñâÿòîìó Ïðè÷àñò³. Ùîá îò-ðèìàòè ïîâíèé â³äïóñò, íå-îáõ³äíî áóëî âèñëóõàòè õî÷àá òðè íàóêè, ïðèñòóïèòè äîÑâÿòèõ Òàéí Ïîêàÿííÿ ³Ïðè÷àñòÿ.

Ó äóõîâíå ïðîñâ³òíèöòâîâ³ðóþ÷èõ íàøîãî ì³ñòà âêëà-äåíî âåëèêó ïðàöþ ì³ñ³îíåð³â,çîêðåìà îòöÿ Òåîäîç³ÿ ×èíóÑâÿòîãî Âàñèë³ÿ Âåëèêîãî.

Íàïåðåäîäí³ çàê³í÷åííÿÑâÿòî¿ Ì³ñ³¿ æóðíàë³ñò çóñòð³-ëàñÿ ç íèì ³ ïðîâåëà ³íòåðâ’þ.

- Ðàçîì ç Âàìè, îò÷å, â³ðó-þ÷³ â ö³ äí³ ðîçì³ðêîâó-âàëè ïðî âåëèêèé äàðâ³ðè. ² öå – íå âèïàäêîâî,îñê³ëüêè 2013-é ð³ê êîëè-øí³é Ïàïà Ðèìñüêèé Áå-íåäèêò ÕV² ïðîãîëîñèâÐîêîì â³ðè.

- Áåçïåðå÷íî, ùî гê â³ðèáóâ ñïðè÷èíåíèé òèì, ùî çà-ðàç ó ñâ³ò³ ïîçíà÷àºòüñÿ âå-ëè÷åçíà êðèçà â³ðè, ÷åðåç ð³çí³îáñòàâèíè, óìîâè æèòòÿ, ÷å-ðåç ìàòåð³àë³çîâàí³ñòü ëþä-ñòâî â³ä³éøëî â³ä Áîãà. ² äåð-æàâè õðèñòèÿíñüê³, ÿê³ êîëèñüâ³äçíà÷àëèñÿ ãëèáîêîþ äóõî-âí³ñòþ – ªâðîïà òà äåðæàâèºâðîïåéñüê³, ÿê³ êîëèñü áóëèöåíòðàìè õðèñòèÿíñüêî¿ êó-ëüòóðè, ñüîãîäí³ ïåðåæèâà-þòü êðèçó â³ðè. Òîìó ñâÿò³-øèé îòåöü Áåíåäèêò ÕV² ïðî-ãîëîñèâ 2013 Ðîêîì â³ðè,ùîáè â òàêèé ñïîñ³á íàóêàìè,ì³ñ³éíèìè ïðîïîâ³äÿìè, êàòå-õèçàö³ºþ ³ íàâ³òü ìàñ-ìåä³ÿìèâïëèíóòè ³ â³äíîâèòè â³ðóëþäèíè ³ â³ðó ñóñï³ëüñòâà.

Ìè ñâî¿ìè ì³ñ³ÿìè õî÷åìîòàêîæ äîêëàñòè ëåïòó äëÿòîãî, ùîá íà íàø³é óêðà¿íñüê³éçåìë³ öåé íàðîä, ÿêèé ïðî-éøîâ âåëèêó ïðîáó â³ðè ïå-ðåñë³äóâàííÿìè, çíóùàííÿì,â³ðó â³äíîâèâ. Ïîäàòè òåñâ³òëî ªâàíãåë³ÿ, ÿêå áè çíîâóëþäåé ïðîñâ³òèëî. Àäæå, êî-ëè ëþäèíà ñëóõຠÁîæå ñëî-âî, òîä³ â í³é íàðîäæóºòüñÿâ³ðà â Ãîñïîäà Áîãà. ² ö³ ì³ñ³¿ìè âæå ï’ÿòèé ð³ê ïðîâîäèìî.

Òå, ùî ìè çíàõîäèìîñÿ âöüîìó ðàéîí³ Òåðíîï³ëüùèíè– öå ÷åðãîâèé êðîê äî òîãî,àáè ëþäè, ÿê³ æèâóòü òóò, ìî-ãëè ïî÷óòè íàíîâî ñëîâîÁîæå ³ òàê ñàìî ðîçáóäèòè â

ñîá³ ïàëêå áàæàííÿ éòè íà íà-â÷àííÿ äî Õðèñòà ÷åðåçÑâÿòó Òàéíó ªâõàðèñò³¿.

- Çâ³äêè Âè ïðè¿õàëè, õòîùå ç Âàìè ïðèáóâ äî Çà-ë³ùèê³â?

- Ñâÿòó ì³ñ³þ ìè ïðîïîâ³-äóºìî â òàê³é ãðóï³: ðàçîì ç³ìíîþ – îòåöü Êîðíåë³é (â³íáóâ ìî¿ì ïîñëóøíèêîì, ÿâæå òîä³ ïîáà÷èâ éîãî âåëè-êèé òàëàíò ìèñëåííÿ õðèñòè-ÿíñüêîãî), º ç íàìè áðàò-äè-ÿêîí, ÿêèé ãîòóºòüñÿ äî ñâÿ-ùåííè÷îãî æèòòÿ, ³ áðàò-ìîíàõ ßê³â, ÿêèé íàì äîïî-ìàãຠîáñëóãîâóâàòè âñ³ñïðàâè, ïîâ’ÿçàí³ ç ì³ñ³ºþ. Óñ³ìè ç³ Ëüâ³âùèíè. ß, íàïðè-êëàä, ³ç Æîâêâè, ìîíàñòèðÿгçäâà Ãîñïîäíüîãî, îòåöüÊîðíåë³é – ç Îíóôð³¿âñüêîãîìîíàñòèðÿ Ëüâîâà, ßê³â – çÊðåõîâà. Ìè ñòâîðèëè òàêóêîìàíäó îäíîäóìö³â, ùîáíåñòè Áîæå ñëîâî.

- Âè ëèøå íà ö³é ïàðàô³¿,÷è áóâàëè â ³íøèõ, ìîæ-ëèâî, ó âåëèêèõ ñåëàõ?

- Âçàãàë³ ñòðàòåã³ÿ ì³ñ³¿ ïî-ëÿãàëà â òîìó, ùîá ïî÷àòè ¿¿,íàéïåðøå, â³ä îáëàñíèõöåíòð³â. Òàê ìè ³ çðîáèëè –â³ä Ëüâîâà, ²âàíî-Ôðàíê³â-ñüêà, Òåðíîïîëÿ, à ïîò³ì – óðàéöåíòðè, ³ äàë³ – ùå íèæ÷åñõîäèòè. Òàêèì ÷èíîì, çàðàçìè çäåá³ëüøîãî â³äïðàâëÿ-

ºìî ñëóæáè ïî ðàéîíàõ, õî÷àòàêîæ çàõîäèìî ³ äî á³ëüøèõñ³ë, ìàºìî íàì³ð îõîïèòè ³ìåíø³ ñåëà, òîìó ùî, ÿêáè ìèïî÷àëè ç ìàëåíüêèõ ñ³ë, òî ò³,õòî æèâå â ðàéîíàõ, ¿ì âàæ÷åïðè¿õàòè äî ñåëà, à õòî â ìåí-øèõ ñåëàõ, ¿õ ëåãøå ï³äòÿãàòèäî ðàéöåíòð³â. ² âîíè âæå äîíàñ ïðèõîäÿòü ³ º ïåðøèìèïðîïîâ³äíèêàìè ö³º¿ ì³ñ³¿.Âîíè ðîçíåñóòü ³íôîðìàö³þ,ðîçêàæóòü, â ÷îìó ì³ñ³ÿ ïîëÿ-ãàº, ùî âîíà äàº. ², ïðè¿æ-äæàþ÷è â äàíó ì³ñöåâ³ñòü,ìè ìàºìî ñâî¿õ ïîñëàíö³â.

- Îò÷å Òåîäîç³þ, ì³ñ³ÿÂàøà ïðèñâÿ÷åíà Áëàæåí-í³øîìó Ïàï³ ²âàíó-Ïàâëó ²²,éîãî íàóêàì.

- Ñâÿò³øèé îòåöü ²âàí Ïà-âëî ²² íàìàãàâñÿ êîæíîãî íà-áëèçèòè äî Õðèñòà â íàéá³ëüøäîñòóïíèé ñïîñ³á. ² öå ðîáèââ³í, ïåðø çà âñå, ÷åðåç ªâ-

õàðèñò³þ, ÷åðåç Ñëóæáó Áî-æó. ² ì³ëüéîíè ëþäåé, ÿê³ñõîäèëèñÿ íà ö³ çóñòð³÷³, íà-ìàãàëèñÿ â³äêðèòè äâåð³ñâ äóø³ äëÿ ²ñóñà Õðèñòà.Ñâÿò³øèé ïîäàâàâ ¿ì Ñïàñè-òåëÿ ó Áîæåñòâåíí³é ªâõà-ðèñò³¿ äëÿ òîãî, ùîá äàòè ¿ìçìîãó ï³çíàòè ã³äí³ñòü ³ âàð-ò³ñòü ñâîãî æèòòÿ, àîäíî÷àñíî ðîçáó-äèòè ñóìë³ííÿ ëþ-äèíè. ² ñâÿò³øèéîòåöü ²âàí Ïàâëî ²²õîò³â, àáè ñóñï³ëü-ñòâà, îñîáëèâî ò³,ùî ïåðåæèëè çíè-ùåííÿ Áîæîãî õðè-ñòèÿíñüêîãî æèò-òÿ, ÿê³ æèëè äîâã³ðîêè ï³ä äèêòà-òóðîþ àòå¿çìó –âîñêðåñëè äî â³ðè÷åðåç ñïðèéíÿòòÿªâàíãå볿. ² òå ñëî-âî, ÿêå â³í í³ñ ÷å-ðåç çóñòð³÷³, ÷åðåçñâî¿ ïîñëàííÿ, â³íñêåðîâóâàâ, àáèï³äíîñèòè ã³äí³ñòüëþäèíè – çíèùåíó,ñòîïòàíó, çáåç÷å-ùåíó. À êîëè ëþ-äèíà â³ä÷óº ñâîþã³äí³ñòü, ïîøàíó äîâàðòîñò³ ñâîãîæèòòÿ, âîíà íå çàõî÷å æèòèâ ÿðì³. Âîíà ñåáå áóäåâèçâîëÿòè! ² ÷åðåç òå â³í

ïîâàëèâ ö³ âñ³ ñèñòåìèäèêòàòóðè. Íå ç äîïîìîãîþÿêî¿ñü çáðî¿ ÷è àð쳿, à ÷åðåçëþäèíó, ÿêó â³í â³äíîâèâ, âÿê³é â³í ïîðóøèâ ñîâ³ñòü, àëþäèíà âæå òîä³ ñàìàçàõîò³ëà ñêèíóòè ³ç ñåáå ÿðìîò³º¿ ÷è ³íøî¿ äèêòàòóðè.

Ñâÿò³øèé îòåöü ²âàí Ïàâëî²² äóæå ëþáèâ Óêðà¿íó ³ â³íáà÷èâ ºäèíèé çàñ³á íå ò³ëüêèðîçâàëåííÿ êîìóí³ñòè÷íî¿çàâ³ñè – ÿê ³ âèçâîëåííÿ íà-ðîäó, äàòè éîìó ìîæëèâ³ñòüçàëèøàòèñÿ ³ç ñâîºþ íåçà-ëåæí³ñòþ, àëå é ùîá öåéíàðîä ì³ã â³äáóäóâàòè ¿¿ ³ äàë³ðîçáóäîâóâàòè äåðæàâè.Îòæå, äëÿ öüîãî ïåðø çà âñåòðåáà ðîçáóäóâàòè äóøóíàðîäó, ï³äíîñèòè ëþäèíó. Àêîëè ïîâåðíåòüñÿ òå æèòòÿÁîæå ³ ëþäèíà çáóäóº äåð-æàâó Öàðñòâà Áîæîãî ó ñâî¿éäóø³, âîíà çäàòíà áóäå áóäó-

âàòè äåðæàâó ³ çàõèùàòèñâîþ íåçàëåæí³ñòü.

- Ñüîãîäí³ áóëà äóæå ö³-êàâà òåìà ÷åðãîâî¿ íàóêè:«Ñâÿòà ªâõàðèñò³ÿ ³ äåðæà-âí³ñòü»…

- Ìè, êîëè ðîçäóìóºìî íàñâÿòèõ ì³ñ³ÿõ ïðî ªâõàðè-ñò³þ, òî ÿñíî, ùî, ðîçäóìó-þ÷è ïðî Õðèñòà ªâõàðè-

ñò³éíîãî, òðåáà ðîçäóìóâàòèïðî ëþäèíó, ïðî ¿¿ äóøó, ïðî ¿¿æèòòÿ. Áî, ÿê ñêàçàâ Õðèñòîñ,

Â³í º õë³áîì, ÿêèéç³éøîâ ç Íåáà, ùîáëþäèíà ìàëà æèòòÿ. ²Õðèñòîñ âñå ñâîº æè-òòÿ â³ääຠïîæåðòâ³,ùîá ëþäèíà æèëà ³÷åðåç ²ñóñà Õðèñòàï³çíàëà ö³íí³ñòü ñâîãîáóòòÿ.

Áàòüêè äàëè äèòèí³æèòòÿ, àëå Õðèñòîñ íà-äàâ éîìó (æèòòþ) íàé-âèùó âàðò³ñòü. Éîãîñìåðòü äàëà íàì â³÷-í³ñòü. Òåìè, ïîâ’ÿçàí³ çªâõàðèñò³ºþ, – öå òåìèñ³ì’¿ ³ âèõîâàííÿ. ªâ-õàðèñò³ÿ ò³ñíî ïåðåïë³-òàºòüñÿ ç äåðæàâîòâî-ðåííÿì, áî êîëè ìè ïå-

ðåãîðòàºìî ñòîð³íêè ³ñòîð³¿íàøî¿ äåðæàâè, òî ìè áà÷èìî,ÿê õðèñòèÿíñòâî ÷åðåç ªâõà-ðèñò³þ ãëèáîêî âïèñàëîñÿ âíå¿. Âîíà áóëà ïîäåêóäè äóæåäðàìàòè÷íîþ, ÷åðåç ð³çí³ïåð³îäè ïîë³òè÷íîãî æèòòÿ,àëå âîíà íå äàëà ïðîïàñòèíàøîìó íàðîäó, áî ªâõà-ðèñò³ÿ, Õðèñòîñ âïèñàí³ âéîãî äóøó. ² êîëè ìè ïåðå-æèâàºìî íîâå ïðîáóäæåííÿ,ìîæëèâ³ñòü áóäóâàòè ñâîþäåðæàâó, òî ìè ìóñèìî ïî-äèâèòèñÿ íà ò³ äóõîâí³ ö³í-íîñò³, ÿê³ º íåâ³ä’ºìíîþ ÷àñ-òèíîþ íàøî¿ óêðà¿íñüêî¿òîòîæíîñò³.

À ùî º íàéâèùîþ äóõîâíîþö³íí³ñòþ? ªâõàðèñò³ÿ. ² òîìó¿¿ äàë³ âïèñóâàòè â óêðà¿íñüêóòîòîæí³ñòü – çíà÷èòü ðîçáó-äîâóâàòè ñâ³äîì³ñòü óêðà¿í-ñòâà, ïëåêàòè ëþáîâ äî ñâìîâè, äî ñâ êóëüòóðè ÷å-

 u ²×Ͳ ²ÑÒÈÍÈ

 

Óðåç äóøó, ÿêà áóäå îñâÿ÷åíàíàéñâÿò³øèìè òàéíàìè ÷èÑëîâîì Áîæèì.

- Êóäè Âàø øëÿõ ïðî-ëÿæå ï³ñëÿ çóñòð³÷åé ³ççàë³ùàíàìè?

- Çàðàç òðîøêè ïðèçó-ïèíèìîñü, áî éäóòü Âåëè-êîäí³ ñâÿòà. Âë³òêó – öåïåð³îä, êîëè ä³òè

îçäîðîâëþþòüñÿ,áàòüêè – ó â³äïóñ-òêàõ, â³äïî÷èâàþòü.² ìè â³äíîâèìî ì³-ñ³éíó ïðîãðàìó óâåðåñí³ – òóðíå ïå-ðåäáà÷àºòüñÿ òðè-âàëå, äî òðüîõ ì³ñÿ-ö³â. Ìè ïîáóâàºìî âÇàêàðïàòò³, íà Ñõ³ä-í³é Óêðà¿í³ ³ íà Çà-õ³äí³é áóäåìî ïðîäî-âæóâàòè ñâîþ íàó-êó. Õî÷åìî îõîïèòèìàêñèìàëüíî ð³çí³ðåã³îíè.

- ßê³ ó Âàñ âðà-æåííÿ â³ä çàë³ùè-öüêî¿ ãðîìàäè? Íàì³é ïîãëÿä, íàø³â³ðÿíè ÷èñåëüíîïðèõîäèëè äîõðàìó, ñïîâ³äà-ëèñÿ ³ ïðè÷àùà-ëèñÿ.

- ß ìóøó ñêàçàíåîäíå: ÿ ñïîä³âàâñÿ áàãàòîá³ëüøå ëþäåé ïîáà÷èòè íàÑëóæáàõ Áîæèõ. Çàë³ùèêè â

ìî¿é óÿâ³ âèãëÿäàëè á³ëüøõðèñòèÿíñüêèìè, àëå, íàïðåâåëèêèé æàëü, ä³éñí³ñòüïîêàçàëà, ùî öåõðèñòèÿíñòâî íå çàâæäè ºíàéâàæëèâ³øîþ ÷àñòèíîþì³ñòà. ² òîìó áà÷èëîñÿ öå íàñëóõàííÿõ, ó Ñâÿòèõ Òàéíàõ.Ïðàâäà, ÷èì äåíü, òèì á³ëüøåëþäåé áóëî, ñëóõà÷³â. Àëå íåáóëî òîãî åíòóç³àçìó, ÿêèé ìèñïîñòåð³ãàëè â áàãàòüîõ³íøèõ ì³ñòàõ. Öå – ïåðøà ì³-ñöåâ³ñòü, äå òðîõè õîëîäíó-âàòî ïîñòàâèëèñü äî íàøî¿ì³ñ³¿. Òóò òðåáà ùå ïîïðàöþ-âàòè äëÿ òîãî, ùîá çâîðó-øèòè ëþäåé, áî â³ä÷óâàºìîïåâíå çàïóñò³ííÿ äóø â³ðÿí.

- Âè äîñÿãëè ñâ ìåòèòàêèìè äóõîâíèìè çóñòð³-÷àìè?

- Êîæíà ì³ñ³ÿ äîñÿãຠñâìåòè. Íàâ³òü òîä³, êîëè îäíàëþäèíà ï³ñëÿ äîâãèõ ðîê³ââ³äñóòíîñò³ âèñïîâ³äàºòüñÿ,âîíà âæå ïðîáóäèëàñÿ, ³ òîä³ì³ñ³ÿ, íàâ³òü çà îäí³º¿ ëþäèíè,âèêîíຠçàâäàííÿ ñâîº. Öåâàðòóº çóñèëü.

ßêùî ì³ñ³ÿ ïðèíîñèòüïëîäè, ëþäèíà ïðèñòóïຠäîÑâÿòèõ Òàéí ³ ìîæå ñåáåîíîâèòè, î÷èñòèòè, íàáðàòè-ñÿ ñèëè, òî íàâ³òü äëÿ ê³ëüêîõëþäåé – âàðòî ïðàöþâàòè.

- Îò÷å, Âè çàâ³òàëè äîíàøî¿ öåðêâè íà çàïðîøå-ííÿ îòöÿ ²âàíà Ñåíäçþêà?

- Ìè çàâæäè îð³ºíòóºìîñüíà çàïðîøåííÿ ì³ñöåâèõñâÿùåíèê³â, âîíè äàþòü íàìñèãíàë, ùîáè òàêó ì³ñ³þïðîâåñòè, à òîä³ ñêëàäàºìîïëàí, ïðîãðàìó, â ÿêó ì³ñ-

öåâ³ñòü íàì ¿õàòè. Öå íàøàïåðøà çóñòð³÷ â Çàë³ùèêàõ.̳ñ³ÿ â³äáóâàºòüñÿ äóæåð³äêî. Íàéêðàùå, êîëè âîíàâ³äáóâàºòüñÿ ðàç íà 5 ðîê³â,õî÷à í³õòî íå çàáîðîíÿº é÷àñò³øå…

Çàë³ùèêè – íå òàêå âåëèêåì³ñòî. ² òîìó ìè ñïîä³âàëèñÿ,ùî íàðîäó ïðèõîäèòèìå á³-ëüøå. Àäæå íàâ³òü ó ÷èñåëü-í³øèõ çà ê³ëüê³ñòþ íàñåëåííÿðàéöåíòðàõ ëþäè áóëè àê-òèâí³ø³ é äóæå ÷åìíî òàîðãàí³çîâàíî ïðèõîäèëè íàì³ñ³þ, íå áóëè áàéäóæèìè ³äîâêîëèøí³ ñåëà. Òóò ñïåöè-ô³÷íèé ðåã³îí.

- À â ñåëàõ ðàéîíó Âè íåáóâàëè?

- ͳ. Ìîæëèâî, îòåöü Êîð-íåë³é áóâ íà òðèäåííèõ ðå-êîëåêö³ÿõ, ÿê³ ìàëè çàâäàííÿï³äãîòóâàòè ëþäåé äî ñïîâ³ä³,äî Âåëèêîäíÿ. À òàêîãî ìàñ-øòàáó, ÿê ì³ñ³éíà íàóêà, ó öüî-ìó êðà¿ áóëè ùå â Òîâñòîìó,â ϳäãàéöÿõ, Êîïè÷èíöÿõ.

- À ÿêà íàñòóïíà òåìàÂàøèõ çóñòð³÷åé ç â³ðó-þ÷èìè?

- Ìè õî÷åìî ç òåìîþ Ïðå-ñâÿòî¿ ªâõàðèñò³¿ ïîáóâàòè â³íøèõ ðåã³îíàõ. Ìè ïî÷èíàëèñâÿòó ì³ñ³þ ³ç Ñâÿòî¿ ÒàéíèÕðåùåííÿ. Àëå îñê³ëüêèâçÿëè äî ïîìî÷³ íàóêó Ïàïè²âàíà Ïàâëà ²² (à â³äîìî, ùîâ³í Ïðåñâÿòîþ ªâõàðèñò³ºþïåðåì³íèâ îáëè÷÷ÿ ñâ³òó,áàãàòî ³ñòîð³¿), òàê ñàìî ³ ìèâçÿëè öþ òåìó. Âîíà àáñî-ëþòíî àêòóàëüíà íà ñüîãîäí³.Áî ¿¿ ìîæíà çàâæäè ïîºäíàòèäî ä³éñíîñò³, äî ðåàëüíîñò³,àáè ðîçáóäèòè â³ðó â ëþäÿõ.

Ìè áà÷èìî, íàñê³ëüêèñòîïòàíà ëþäñüêà îñîáà,âîíà ïîòðåáóº â³äïîâ³äíîãîðåñóðñó äóõîâíîãî. Ïî÷óòòÿðàáñòâà, ÿêå ìè óñïàäêóâàëèÿê íàðîä – òî æ íåçàãîºíàðàíà. ² öå ïî÷óòòÿ ïîãëèá-ëþºòüñÿ ÷åðåç àëêîãîë³çì,íàðêîìàí³þ, ³íø³ àíòèìî-ðàëüí³ ðå÷³. Òîìó ìè í³êîëè íåâ³ä÷óºìî ñâîáîäè, ÿêùîáóäåìî ðàáàìè ãð³õà.

À ÿê âèçâîëèòè ëþäèíó, íåâ³äêðèâøè ¿é äâåðåé äî ²ñóñàÕðèñòà? Ò³ëüêè òîä³, êîëè ìèñêèíåìî öüîãî äóõà ðàáñü-êîãî. À, ñêàæ³ìî, ïðîáëåìèñ³ì’¿? Íàø³ ðîäèíè íèí³ ïå-ðåæèâàþòü äóæå âåëè÷åçíóêðèçó. ßê äîïîìîãòè çáåðåãòèñèëüíó, çäîðîâó ñ³ì’þ?

À âèõîâàííÿ íàøîãî íàðî-äó? Ìè æ íå ìàºìî ïðîãðàìèäóõîâíî-íàö³îíàëüíîãî âè-õîâàííÿ â øêîëàõ. Îòæå, öå-ðêâà ìຠâçÿòè çà ñâ³é îáî-â’ÿçîê âèõîâàííÿ ìîëîäîãîïîêîë³ííÿ. Îöå äóæå âàæëèâ³ïðîáëåìè íàøîãî ÷àñó. Öåñâîãî ðîäó âèêëèêè, íà ÿê³ ìèìîæåìî â³äïîâ³ñòè, âëàñíå,ö³ºþ òåìîþ: ÿê â íàéêðàùèéñïîñ³á âèõîâàòè ëþäèíó?

- Êíèãà «Äâåð³ â³äêðèò³ óâ³÷í³ñòü» - âîíà Âàìèíàïèñàíà?

- Òàê. Òóò âì³ùåí³ ïðîïîâ³ä³,ùî ñòîñóþòüñÿ äåñÿòè Áî-æèõ çàïîâ³äåé. Ìàòåð³àëö³êàâèé ³, ñïîä³âàþñü, çãîäè-òüñÿ ëþäÿì, îñîáëèâî òèì,õòî ïðàöþº â îñâ³ò³.

- ßê³ Âàø³ ïîáàæàííÿïàðàô³ÿíàì?

- Áàæàþ, ùîá ìåñ³éí³ íàóêè³ ñèëó Õðèñòà â³ðÿíè ìîãëèâèêîðèñòîâóâàòè êîæåíäåíü ó ñâîºìó æèòò³ äëÿ òîãî,ùîá ñòàâàòè ïðàêòè÷íèìèõðèñòèÿíàìè. Äëÿ íàñ ñüîãî-äí³ íàéá³ëüøîþ çàãðîçîþäóõîâíîãî ³ íàö³îíàëüíîãîæèòòÿ º ò.ç. ïðàêòè÷íèé àòå-¿çì, ³ öüîãî òðåáà áîÿòèñÿ,àäæå ç íèì ³äå íàö³îíàëüíåçáàéäóæ³ííÿ. Îòæå, ùîá íåäîïóñòèòè éîãî â øèðîêîìóìàñøòàá³, ïîòð³áíà, âëàñíå,Áîæà îñíîâà, ÿêà áè â³ä-êðèâàëà íàø³ î÷³, ùîá ìèñòàâàëè ñâ³äîìèìè õðèñòèÿ-íàìè. Ó øêîëàõ òðåáàâïðîâàäæóâàòè êàòåõèçàö³þ– íàâ÷àííÿ Áîæèõ Çàêîí³â, àíå îñíîâè õðèñòèÿíñüêî¿åòèêè. ² äðóãå: ä³òè íàø³ ìàþòüáóòè â öåðêâ³. Íàâ÷³ìî ¿õõîäèòè ö³ºþ ñòåæêîþ!

- ijëîâà, ö³ëåñïðÿìî-âàíà, çðîçóì³ëà ³ äîñòóïíàÂàøà íàóêà ïðîñâ³òèëà íåîäíå ñåðöå ³ äóøó…

- Ìè âèâ÷èëè ïîòðåáó íà-øîãî ñóñï³ëüñòâà íà íèí³øí³é÷àñ, âèâ÷èëè ñèòóàö³þ, â ÿê³éâîíî æèâå, à òàêîæ íàéá³ëüøïåêó÷³ ïðîáëåìè, ÿêèìè íà-ðîä ïåðåéìàºòüñÿ. ² òîìóíàìàãàºìîñü ¿ì â³äïîâ³ñòè íàò³ çàïèòàííÿ, â³äïîâ³ä³ íà ÿê³ëþäèíà î÷³êóº. Áåç Õðèñòà ìèíå çðîçó쳺ìî é ñåáå.

- Äÿêóþ çà ðîçìîâó. Óñ-ï³õ³â Âàì ó ñâÿò³é ì³ñ³î-íåðñüê³é ñïðàâ³.

Спілкувалася з отцемТеодозієм Ольга ЛИЧУК

Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.