ОВВК 4/5 2009

Специализированное всеукраинское издание“ОВВК”

Для специалистов и потребителей строительно-монтажного рынка.Издается 6 раз в год Издательским ДОМом «BAUbusiness».

Распространяется среди строительных, про-ектных и монтажных организаций, произ-водителей и поставщиков продукции дан-ного направления, архитектурных бюро, профессиональных ассоциаций, государст- венных отраслевых учреждений, сертифика-ционных органов, соответствующих научно-исследовательских и нормативных институтов; в специализированных магазинах; на ведущих профильных выставках, профессиональных семинарах, проходящих в Украине и за рубе-жом. Открыта подписка на 2009 год.

Издатель ООО “БАУбизнес”Главный редактор Татьяна Захарченко-КоролеваРедактор–журналист Олеся ГапонРедакция Издательский ДОМ “BAUbusiness” тел.: (+38 044) 501-8736 факс: (+38 044) 541-1347 [email protected] http:// www.bau.truba.com.uaДля писем: 03150, г. Киев, ул. Горького, 95

За достоверность рекламы и информации ответственность несут рекламодатели и авторы статей.

Перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции.

Все торговые марки и логотипы являются торговыми марками и логотипами соответствующих держателей.

По вопросам размещения рекламы обращайтесь:

тел.: (+38 044) 501-8736 факс: (+38 044) 541-1347 [email protected]

Редакция расширяет сеть представительств по регионам Украины

© «Отопление Водоснабжение Вентиляция + кондиционеры» 4/5 2009 г. Киев.

Открыта подписка на 2009 год

Для оформления подписки по Украине обращайтесь:

«KSS» — тел. (044) 585-8080 (многоканальный)«Саммит» — тел. (044) 254-5050 (многоканальный)«Блиц-информ» — тел. (044) 205-5150, 205-5169

Отопленaие Водоснабжение Вентиляция + кондиционеры

В номере:Вопрос специалисту

5 Какой котел выбрать: напольный или навесной?

Новинки, новости, события22 Новинки. Новости

31 События

Технологии36 Высокоэффективные гелиоколлекторы в частных домах

Водоочистка40 Очистка воды от механических включений —

от эволюции к революции

44 Знезалізнення води

Вентиляция46 Промышленная вентиляция.

Преимущества и возможности приточно-вытяжной вентиляции

Консультируем потребителя48 Семь правил при выборе радиатора

Презентации2 Качественное и надежное оборудование KAN-therm

3 Цветные радиаторы — стандарт REGULUS

4 Котлы Hargrassner: энергосбережение, экологичность, инновации

8 Объединение Baxi Group и De Dietrich Remeha Group

9 Новинка от Baxi Group — газовые котлы Slim HP

10 Плоский коллектор Roth Heliostar с ванной из поликарбоната

11 Высокоэффективные новинки от компании «Конвектор»

12 Новая серия переключающих и отводных клапанов ESBE от компании AFRISO

14 Пресс-система SANHA-THERM

16 Полимерные износостойкие покрытия Loctite

18 Новые модели чиллеров Daikin

20 Кондиционеры Neoclima — доступный комфорт

21 Преимущества применения вентиляторов ebmpapst в отопительной технике

Обзор51 Радиаторы и конвекторы

64 Трубы для отопления и водоснабжения

На обложке использовано фото компании KME Group S.p.A.

На сегодняшний день в арсенале

KAN имеются самые разные си-

стемы, позволяющие смонтиро-

вать отопление и водоснабжение в зда-

ниях самого разного назначения, при

этом все системы KAN-therm возможно

соединять между собой.

Для вертикальных трубопроводов

(стояков) и для обвязки котлов ис-

пользуются системы KAN-therm Steel или KAN-therm Inox, для горизонталь-

ной поквартирной разводки и коттед-

жей — системы KAN-therm Push или

KAN-therm Press, при строительстве

недорогого жилья или ремонте квар-

тир — KAN-therm РР, для теплого пола

— KAN-therm Tacker, KAN-therm Rail, KAN-therm TBS.

Системы KAN-therm Steel и KAN-therm Inox

В стояковых системах центрального

отопления существенной проблемой

всегда было тепловое удлинение тру-

бопроводов. Для решения этой про-

блемы фирмой KAN была предложена

система KAN-therm Steel, состоящая из

стальных труб и соединителей, кото-

рые имеют наименьший коэффициент

линейного удлинения. Это означает

меньше забот с компенсацией удли-

нения, меньшее количество компен-

саторов на магистралях, возможность

монтажа стояков без компенсаторов.

При правильной эксплуатации замкну-

той системы центрального отопления

KAN-therm Steel может работать много

десятков лет.

Трубы и фасонные изделия системы

KAN-therm Steel не горят (категория

стойкости к огню A1), следовательно,

их можно применять в пожароопас-

ных помещениях. С 2008 года данная

система получила разрешение на при-

менение в водозаполненных автомати-

ческих установках водяного и пенного

пожаротушения. Примером исполь-

зования KAN-therm Steel в пожароту-

шении стали два объекта различного

назначения — торгово-офисный центр

и многоэтажный жилой дом в Севасто-

поле, а также автосалон на улице Тума-

няна в Киеве.

Система KAN-therm Steel не требует

применения открытого огня (сварки).

Соединение элементов происходит по

технологии «press» и позволяет свести к

минимуму сужение сечения трубы, что

значительно уменьшает потери дав-

ления во всей системе и создает опти-

мальные гидравлические условия.

По такому же принципу проис-

ходит соединение элементов системы

труб и соединителей из нержавеющей

стали KAN-therm Inox. Применение

в KAN-therm Inox технологии «press»,

как и в системе KAN-therm Steel, делает про-

цесс монтажа быстрым

и надежным, а также

при реконструкции и

замене существующих

стальных труб на тру-

бы и фасонные изделия

системы KAN-therm Steel не влечет за собой

повреждения отделки

помещений.

Благодаря свойствам нержавеющей

стали KAN-therm Inox можно приме-

нять в системах горячего и холодного

водоснабжения, центрального ото-

пления, а также в промышленности, в

установках сжатого воздуха и тепловых

насосах.

Применение систем KAN-therm Steel и KAN-therm Inox в Украине

Системы KAN-therm Inox и KAN-therm Steel сравнительно недавно стали

использовать в Украине, но за это вре-

мя они уже сумели себя хорошо заре-

комендовать. Так, в 2008 году в Сумах

прошел капитальный ремонт кондитер-

ского цеха городского хлебокомбината,

и система отопления была переделана

и смонтирована в KAN-therm Steel. Интересным примером применения

этой системы в комплексе с другими си-

стемами KAN-therm стал частный вин-

завод в Большой Ялте. Для транспорти-

ровки вина там использовали систему

KAN-therm Inox, для отопления — KAN-therm Steel, а для водоснабжения KAN-therm Push. Еще один похожий пример

использования систем KAN-therm в

комплексе — это климатологический

павильон в Форосе. Система отопле-

ния в нем смонтирована с применением

KAN-therm Steel для стояков, а KAN-therm Push — для поэтажной горизон-

тальной разводки. В системе водоснаб-

жения используется KAN-therm Inox.

Гарантия на системы KAN-thermНа все свои системы фирма KAN

дает 10-летнюю гарантию при факти-

ческом сроке эксплуатации в 50 лет.

Поэтому заказчики могут быть увере-

ны в надежной и бесперебойной работе

систем KAN-therm на долгие годы.

ООО «КАН» г. Киев ул. Богатырская,11

тел.: (044) 221-4210

тел./факс: (044) 489-9502

www.kan.net.ua

Качественное и надежное оборудование KAN−thermПрошло уже более 10 лет с тех пор, когда в Украине был сдан в эксплуатацию первый дом с использованием комплексной инсталляционной системы KAN-therm. С каждым годом количество партнеров фирмы KAN росло параллельно с растущим доверием к качеству и надежности обору-дования KAN-therm. Результатом этого стало большое количество реализованных объектов по всей Украине, оборудованных KAN-therm.

г. Киев

г. Донецк

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

ОВ

ВК

(4

/5)

200

9Презентация

2

Б ольшая часть обычных инвесто-

ров при установке радиаторов

отопления выбирает только бе-

лый цвет, что часто не гармонирует с

внутренним дизайном стен. Белизна

радиаторов под окном, не совпадаю-

щая с цветовой гаммой внутреннего

интерьера дома, является признаком

неудачного и неоптимального реше-

ния.

Учитывая потребность рынка в рас-

ширении дизайнерских возможностей,

компания REGULUS без особых про-

блем организовала изготовление цвет-

ных радиаторов (даже в самых необыч-

ных цветах), кроме того, цена их либо

такая же, как и стандартного белого ра-

диатора, либо чуть выше. Теперь клиент

фирмы REGULUS без особых проблем

может заказать радиаторы различных

цветов:

� в детской комнате он может быть из-

готовлен в веселом, «живом» цвете;

� в ванной комнате может гармонич-

но сочетаться по цвету с плиткой;

� в гостиной может совпадать по цвету

со столяркой, внутренним дизайном,

мебелью либо цветом стен и т.д.

REGULUS-МЕТАЛЛИК — оригинальная цветовая версия

Наиболее совершенным изобрете-

нием фирмы REGULUS являются ра-

диаторы МЕТАЛЛИК.

Чистый алюминий, из которого из-

готовлены радиаторы, после полировки

покрывается бесцветной порошковой

краской. Покрашенные таким образом

радиаторы подходят к любому внутрен-

нему дизайну, как к классическому, так

и ультрасовременному, для монумен-

тального строительства и для деревян-

ного зодчества.

Радиаторы REGULUS не имеют ни

швов, ни спаек, которые необходимо

прикрывать толстым слоем краски.

Цветовое решение типа МЕТАЛЛИК

полностью раскрывает красоту чистого

металла, является элегантным и имеет

свой неповторимый стиль.

Цветные радиаторы – стандарт REGULUSНастенные радиаторы центрального отопления до недавних пор в нашем созна-нии представлялись белым пятном, виднеющимся под каждым окном. Предложив рынку цветные радиаторы, компания REGULUS позволила дизайнерам полностью уйти от стереотипного мышления о настенных радиаторах отопления.

Преимущества цветных радиаторов REGULUS:

� Радиатор может являться украше-

нием дома не только из-за удачного

дизайна, но из-за возможности ин-

дивидуального выбора цвета.

� Компания REGULUS реализует лю-

бой цвет из цветовой гаммы RAL.

� Очень интересным является структур-

ное покрытие, а именно молотковой,

золотистой, серебряной краской.


ОВ

ВК

(4/

5) 2009Презентация

3

В настоящее время Украина толь-

ко становится на путь перехода

к альтернативным источникам

отопления. На наш рынок постепен-

но выходят со своими предложениями

ведущие европейские производители

оборудования, работающего на альтер-

нативном топливе.

ООО «Инматех» представляет на

рынке Украины австрийскую компанию

Hargassner. Фирма Hargassner GmbH,

основанная в 1984 году, является одним

из пионеров в производстве экологиче-

ски чистого тепла из воспроизводимых

природой энергоресурсов. Hargassner

— один из самых современных заводов

отопительной техники в Европе. Про-

изводство котлов Hargassner характе-

ризируется высокой автоматизацией

процесса, использованием передовых

технологий, постоянным контролем ка-

чества на каждом этапе производства.

На протяжении десятилетий фирма

Hargassner, благодаря своим разработ-

кам, достигает значительных преиму-

ществ в качестве и технологиях. Это

было отмечено многочисленными на-

циональными и международными пре-

миями. Чистая окружающая среда и

довольные клиенты — философия дея-

тельности компании.

Котлы Hargassner отличаются низ-

кими показателями концентрации вы-

бросов при высоком КПД (более 95%),

максимальном комфорте и длительном

функционировании оборудования.

Данные котлы полностью автомати-

ческие, безопасные, комфортные и

одновременно просты в управлении,

имеют современный привлекательный

дизайн.

Компания Hargassner предлагает бы-

товые котлы мощностью от 9 до 110 кВт,

включая низкотемпературные котлы.

Отличительные характеристики низ-котемпературных котлов серии HSV:

� регулирование температуры извне

— система управления подгоняет

производительность до актуальных

температурных потребностей;

� лямбда-зонд для определения каче-ства пеллет — регулирует количе-

ство топлива для достижения необ-

ходимой мощности в зависимости

от качества пеллет, что позволяет

обеспечить оптимальное, эконом-

ное и экологически чистое горение;

� автоматическая выдвижная решетка

— чистая решетка является усло-

вием для оптимального горения.

В отопительных пеллетных котлах

Hargassner она очищается с помо-

щью серводвигателя автоматически

и отправляет остатки продуктов го-

рения в бак для пепла;

� теплообменник с интегрированной непринужденной системой фильтра-циии;

� огнеупорная шамотная камера сгора-ния для высоких температур — ша-

мот оправдал себя как наилучший

материал с точки зрения способ-

ности удерживать тепло, крепости и

функциональности;

� разрежение в котле — вытяжной

вентилятор возле выпускной трубы

обеспечивает оптимальное соотно-

шение «топливо — воздух» в котлах

Hargassner;

� «пневмотранспорт» до 20 м — для

преодоления любых строительных

преград между котельным и склад-

ским помещениями;

� от накопителя в дозирующий бара-бан — система регулировки обеспе-

чивает автоматическое заполнение

накопителя (установка времени за-

полнения, использование датчиков

заполнения);

� автоматическая очистка котла — обе-

спечивает комфорт при отоплении

пеллетами;

� автоматический датчик уровня запол-нения бака для пепла.

Компания Hargassner предлагает

широкий спектр котельного оборудо-

вания с большим количеством опцио-

нальных возможностей.

Более детальную техническую и

коммерческую информацию можно

получить в официальном предста-

вительстве Hargassner в Киеве —

ООО «Инматех».

Представительство Hargassner в Украине ООО «Инматех»

г. Киев, ул. Прилужная, 4/15, оф. 507

тел./факс: (044) 451-8752

E-mail: [email protected]

www.hargassner.com.ua

Котлы Hargassner: энергосбережение, экологичность, инновации

Несмотря на кризис в Украине, как, впрочем, и в Европе, есть отрасли, где чувствуется оживление и растущий интерес – это рынок биотопливных материалов и энергосберегающих технологий. Состоявшаяся недавно деревообрабатывающая выстав-ка Ligna 2009 в Ганновере подтверждает этот факт. Кризис – это своего рода толчок для развития и внедрения инновацион-ных технологий.

Котлы Hargassner — хорошее решение для:� частных и многоквартирных домов;

� общественных помещений, детских

садов, школ и т.д.


ОВ

ВК

(4

/5)

200


4

В этой статье мы попытаемся

максимально независимо под-

черкнуть свойства котлов с их

технической стороны, тем самым раз-

ложив по полочкам всю необходимую

информацию для принятия заказчиком

правильного решения.

Навесные котлы — это готовые к

подключению отопительных систем

агрегаты, включающие в себя все не-

обходимое оборудование для обеспече-

ния комфортной и безопасной подачи

тепла потребителю. Среди такого обо-

рудования можно выделить основные,

необходимые для системы отопления,

компоненты: насос, расширительный

бак и предохранительный клапан. В

этом их преимущество и одновременно

недостаток, так как насос имеет огра-

ниченную мощность, а бак — ограни-

ченный объем. Если эти компоненты

не подойдут к данной системе отопле-

ния, то придется доукомплектовывать

ее, и тогда навесной котел потеряет

свой смысл.

Существует множество вариантов исполнения навесных котлов, которые можно разделить на следующие основные категории: � возможности котла� � только отопление;

� � отопление и горячая вода

(ГВС);

� � битермический (двухходовой)

теплообменник;

� � отдельный проточный пла-

стинчатый теплообменник

для ГВС;

� � емкостный бойлер ГВС со

встроенным теплообмен-

ником-змеевиком;

� тип камеры сгорания� открытая (ОКС) — воздух для го-

рения поступает из помещения, в

котором установлен котел;

� закрытая (ЗКС) — воздух для го-

рения поступает извне по специ-

альным трубам;

� удаление дымовых газов� с помощью естественной тяги в

дымоходе;

� с помощью вентилятора («турбо»

котлы);

� коаксиальный дымоход (труба

в трубе), (ЗКС);

� отдельные трубы для забо-

ра воздуха и выброса дыма,

(ЗКС);

� только труба выброса дыма,

забора воздуха из помещения,

(ОКС);

� метод производства тепла� без выделения конденсата — тра-

диционный;

� с выделением конденсата — кон-

денсационный.

Если все эти варианты перемно-

жить, то получим общее количество

наиболее распространенных типов на-

весных котлов.

Для примера рассмотрим еще раз

данный список вариантов исполнения

навесных котлов и прокомментируем

каждый из них.

� Котлы, работающие только для отопления, не дают горячей воды, что

делает их дешевле по сравнению с двух-

контурными котлами, но это скорее не

недостаток, а просто такое назначение.

Необходимо отметить, что назна-чение навесных котлов заключается в основном в теплоснабжении зданий и помещений общей площадью до 300 м2: квартиры, частные дома, офисы, мага-зины и т.д. Поэтому наиболее распро-

страненными навесными котлами яв-

ляются двухконтурные котлы, которые

нагревают воду и для системы отопле-

ния — СО, и для горячего водоснабже-

ния — ГВС, тем самым удовлетворяя

все потребности бытового тепла. Одно-

контурные навесные котлы встречают-

ся реже, хотя в некоторых случаях они

очень удобны своей комплектацией и

компактностью.

� Котлы с битермическим теплооб-менником являются самыми дешевыми

двухконтурными котлами, так как СО и

ГВС нагреваются в одном двухходовом

теплообменнике. Здесь наиболее явно

проявляется недостаток всех проточ-

ных теплообменников — нестабильная

температура горячей воды. Это достав-

ляет некоторое неудобство и диском-

форт, так как пользователю все время

приходится регулировать температуру

воды на смесителе душа или умываль-

ника, при этом ошпариваясь слишком

горячей водой или остужаясь резким

похолоданием воды.

Почему это происходит? Если вкрат-

це, то автоматика, которой оснащают

современные котлы с проточными те-

Какой котел выбрать: напольный или навесной?Выбор отопительного котла — это ответственная задача, которую часто приходится решать заказчикам при строительстве жилья. Для того чтобы принять правильное решение, заказчик идет к специалистам-теплотехникам, задача которых предо-ставить ему всю необходимую информацию и рассказать обо всех возможных ва-риантах решения вопроса теплоснабжения дома. Так как большинство специали-стов хвалят только те котлы, которые им выгодно продавать, заказчику достаточно трудно установить истинные преимущества и недостатки различных отопительных систем. Кроме того, принятию правильного решения мешает еще и различие цен на отопительное оборудование, мнение знакомых, которые уже себе что-то по-ставили и теперь тщательно советуют, а также погоня за приобретением самого рекламируемого оборудования, как будто кроме оного не бывает других хороших торговых марок.

В чем же разница между всеми эти-

ми решениями? В основном, каждое

из этих решений отличается материа-

лоемкостью котла и, как следствие,

его ценой. Материалоемкость котла

направлена в основном на комфорт и

безопасность пользователя. Поэтому

дешевые котлы обладают малой ма-

териалоемкостью и, соответственно,

менее комфортны для потребителей

тепла.

Константин ДементьевТехнический консультант

представительства компании

Fonderie SIME S.p.A. в Украине

тел.: (044) 206-3319


ОВ

ВК

(4/

5) 2009Вопрос специалисту

5

плообменниками, не достаточно точно

поддерживает заданную температуру

горячей воды на котле и не достаточно

быстро реагирует на изменение расхода

горячей воды — когда мы регулируем

напор в кране или когда открывается/

закрывается соседний кран. Кроме

того, комфортную для себя тем-

пературу воды каждый из членов

семьи или коллектива выставляет

на смесителе путем смешивания

холодной и горячей воды, поэто-

му из котла вода должна выходить с

достаточным температурным запасом

для тех, кто любит погорячее. И как

только по каким-либо причинам наш

комфортный баланс температур, дав-

лений и массовых расходов холодной

и горячей воды нарушается, мгновен-

но один поток берет верх над другим и

происходит резкий скачек температуры

общего потока. Ведь чувствительность

нашего организма к изменению окру-

жающей температуры составляет деся-

тые, а в некоторых местах даже сотые,

градуса, в то время как температура го-

рячей воды на выходе из котла может

колебаться в пределах от 2°С до 10°С во

время эксплуатации, а при скачках на

смесителе и все 20-30°С.

Второй недостаток котлов с битер-

мическим теплообменником — это его

обслуживание. Если возникает необхо-

димость чистки такого теплообменни-

ка со стороны ГВС, то потребитель на

время чистки останется и без горячей

воды, и без отопления, так как тепло-

обменник у этих систем общий.

� Котлы с вторичным теплообменни-ком ГВС менее поддаются скачкам тем-

пературы горячей воды на выходе, так

как здесь присутствует посредник меж-

ду огнем и водой системы ГВС — вода

системы отопления. При обслуживании

теплообменника ГВС отопление может

работать. Удорожание такого котла по

сравнению с предыдущим обосновы-

вается за счет дополнительного тепло-

обменника, а также связанных с ним

датчиков и запорно-регулирующей ар-

матуры.

Еще одним важным недостатком

всех навесных котлов с проточным те-

плообменником системы ГВС, как с

битермическим, так и с вторичным, яв-

ляется некачественная работа системы

отопления при подключении к котлу

трубопровода рециркуляции системы

ГВС, по причине приоритета системы

ГВС над системой отопления. Это зна-

чит, что во всех навесных котлах во вре-

мя разбора горячей воды вся тепловая

мощность уходит на ее нагрев, а система

отопления отключается. Если при этом

сделать циркуляцию горячей воды, то

отопление будет работать только тогда,

когда нет горячего водоразбора и ре-

циркуляционный насос системы ГВС

выключен. Это может вызвать диском-

форт и повышенный износ котла.

� Котел со встроенным бойлером си-стемы ГВС, пожалуй, самый лучший

вариант с точки зрения приготовления

горячей воды, так как вероятные скачки

температуры теплоносителя компенси-

руются значительным объемом нагре-

ваемой воды, температура которой вы-

равнивается и на выходе относительно

стабильна. Это называется аккумули-

рующей температурной способностью

емкостного бойлера. Кроме того, эта

способность позволяет подключать к

бойлеру трубопровод рециркуляции

системы ГВС, и хотя в котлах со встро-

енным бойлером тоже есть приоритет

системы ГВС, СО не будет отключаться

до тех пор, пока бойлер не остынет.

� Котлы с открытой камерой сгора-ния дешевле и проще за счет отсутствия

системы подачи воздуха для горения

газа, но из-за сообщения камеры сго-

рания с внутренним воздухом помеще-

ния, в котором они устанавливаются,

такие котлы менее предпочтительны

из-за возможных утечек газа и продук-

тов сгорания непосредственно внутрь

здания.

� Котлы с закрытой камерой сгора-ния подразумевают герметичную топку,

изолированную от внутреннего возду-

ха, что исключает какие-либо утечки

вредных веществ в помещение. Забор

воздуха для горения и выброс дымовых

газов осуществляются за пределами

здания посредством специальных тру-

бопроводов. Из-за герметизации ка-

меры сгорания эти котлы дороже, чем

предыдущие.

Способ удаления дымовых газов —

один из важнейших пунктов при вы-

боре котла, так как он определяет его

эффективность.

Так, котлы, предназначенные для установки с дымоходами с естественной тягой, обладают низким КПД из-за зна-

чительных потерь тепла во время вы-

ключенной горелки. Объясняется это

тем, что естественная тяга в дымоходе

обеспечивает движение воздуха через

теплообменник даже при выключен-

ной горелке, тем самым «сдувая» с него

тепло и выбрасывая его в окружающую

среду. Иными словами, при выключен-

ной горелке естественная тяга остужает

теплоноситель посредством теплооб-

менника котла.

А вот в «турбо» котлах этого не про-

исходит, так как вместе с горелкой вы-

ключается и вентилятор, прекращая

поток воздуха через теплообменник.

Различные варианты организации воз-

духообмена в «турбо» котлах позволяют

их широко использовать на объектах

различного назначения со своими кон-

структивными особенностями.

Стоимость «турбо» котлов выше

за счет наличия вентилятора и его

автоматики, но при рассмотре-

нии комплексного обустройства

котельной, этот вариант может

оказаться дешевле котлов с естествен-

ной тягой, так как для них необходимо

строить дымоход, а это дополнитель-

ные затраты.

И, наконец, конденсационные кот-лы — самые дорогие теплогенераторы,

обладающие максимально возможным

КПД и минимальными выбросами

вредных веществ. Их высокая стои-

мость обусловлена конструктивными

особенностями, одними из которых

являются первичный теплообменник и

камера сгорания, выполненные из спе-

циальной нержавеющей стали, а также

вентиляторная горелка с частотным

преобразователем для плавной модуля-

ции мощности. Ни один традиционный

котел не превосходит по своему набору

качеств конденсационную технику, за

что последняя и обладает сравнительно

высокой ценой.

Напольные котлы — стационарные

теплогенераторы, включающие в себя

исключительно те компоненты, кото-

рые необходимы для нагревания те-

плоносителя. В основном, гидравличе-

ская группа в такие котлы не входит и

должна комплектоваться отдельно. Это

позволяет более гибко и точно решать

вопросы теплоснабжения с неограни-

ченным количеством контуров.

Большинство напольных котлов

комплектуются чугунными теплооб-

менниками, что делает их более ма-

териалоемкими и, соответственно,

дорогими. Говоря о надежности и

долговечности, следует отметить, что

срок эксплуатации напольных котлов

намного выше, чем у навесных с их

медными и стальными теплообмен-

никами. Ведь именно теплообменник,

как посредник между огнем и водой,

подвергается наибольшей нагрузке и,

соответственно, износу, который про-

исходит в результате усталости металла,

из которого он сделан, от температур-

ных нагрузок, от внутреннего давления

и протока воды.

Немаловажным фактором в поль-

зу напольных котлов является и то, что

благодаря тепловой инерции чугуна ча-

стота розжигов и выключений их горел-

ки значительно меньше, чем у навесных

котлов, в силу того, что чугун долго на-

Способ удаления дымовых газов — один из важнейших пунктов при выборе котла, так как

он определяет его эффективность.


ОВ

ВК

(4

/5)

200

9Вопрос специалисту

6

гревается, а потом долго остывает. Это позволяет экономить

газ, так как именно частые пуски горелки приводят к повы-

шенному его расходу.

Конечно, в квартиру напольный котел не поставишь —

слишком неоправданные затраты. А вот для частного дома

напольный котел в обвязке с емкостным бойлером желаемо-

го объема — лучшее решение. Ведь кроме систем отопления

и горячего водоснабжения в доме могут быть еще и другие

контуры потребления тепла, например, «теплый» пол, подо-

грев бассейна, подогрев приточной вентиляции, и на каж-

дый контур должен быть рассчитан и подобран индивиду-

альный циркуляционный насос.

Возвращаясь к оптимальному выбору котла, хочется,

прежде всего, акцентировать внимание заказчиков на том,

что они должны изначально определиться с исходными

данными для этой задачи, главными из которых являются:

1. Место установки котла. Навесной котел предназна-

чен для установки на кухне, которая отвечает всем не-

обходимым строительным требованиям. Выделять от-

дельное помещение под топочную с навесным котлом

просто нерационально. Напольные котлы должны уста-

навливаться только в топочной с окном, трапом, дымо-

ходом, приточно-вытяжной вентиляцией, газопроводом,

водопроводом и т.д. Даже при наличии всех коммуника-

ций, топочная может не соответствовать нормируемым

высоте и объему, что вызовет осложнения при сдаче

топочной в эксплуатацию газовым службам. А так как

заказчики неохотно отдают свои помещения, которые

можно было бы выгодно использовать, под технические

нужды, эта проблема часто встречается.

2. Планируемый срок эксплуатации объекта. Если котел

устанавливается во временное (например, арендуемое)

здание, или по другим причинам система не будет долго

функционировать, то разумно установить навесной агре-

гат. Это быстро и удобно. Соответственно, при намере-

нии построить котельную-долгожителя лучше поставить

напольный котел.

3. Требования к качеству и объему горячей воды. Если

в доме планируется проживание 4-х человек и более,

если протяженность трубопроводов системы ГВС от кот-

ла до самого удаленного санитарного прибора состав-

ляет более 10 м, и есть желание получать горячую воду

с постоянной температурой, то здесь справится только

емкостный бойлер с напольным котлом. В остальных

случаях подойдет и навесной двухконтурный котел.

4. Количество контуров-потребителей тепла. Напом-

ним, что навесные котлы могут обеспечить теплом

только системы отопления и ГВС. В остальных случаях

рекомендуется устанавливать напольные котлы с авто-

матикой, которая позволит рационально распределять

тепло между контурами и поддерживать заданные па-

раметры этих систем, тем самым экономя газ.

5. Расчетная мощность котла. Самые распространенные

модели двухконтурных навесных котлов имеют мощ-

ность 25, 30 и 35 кВт. Этим их применение ограничено.

Кроме того, при подборе котла «впритык» случайные

пиковые нагрузки могут вывести его из строя, поэтому

рекомендуется подбирать котел с 15% запасом по мощ-

ности. Напольные котлы в своей мощности неограни-

ченны.

6. Финансовые возможности. Если существуют ограни-

чения по бюджету, то ничего не поделаешь — прихо-

дится выбирать экономные варианты. В любом случае

нужно попытаться найти технически и экономически

обоснованное решение во избежание нежелательных

последствий и разочарований. А для этого следует об-

ращаться к специалистам.


Э та договоренность стала следую-

щим шагом после объявления о

начале переговоров между двумя

компаниями. В соответствии с ранее

оговоренным, соглашение предусма-

тривает, что акционеры Baxi Group

(фонды инвестиционных компаний BC

Partners и Electra Partners) инвестируют

€100 миллионов в дополнительные ак-

ции группы. Remeha Group B.V. полу-

чит большинство в новообразованном

предприятии. Совместное предприятие

будет иметь €1800 миллионов оборота,

€225 миллионов прибыли до уплаты

налогов и насчитывать около 6400 со-

трудников.

Географическая позиция и эконо-

мическая мощность De Dietrich Remeha Group и Baxi Group позволят новой

компании стать лидером на рынках За-

падной Европы, занять прочную пози-

цию на быстро развивающихся рынках

Восточной Европы, Турции, России,

Северной Америки и Китая. Объеди-

нение будет завершено на протяжении

второй половины 2009 года при усло-

вии, что требования договоренности

будут выполнены.

Rob van Banning, CEO of De Dietrich Remeha Group:

«Из-за того, что De Dietrich Remeha Group и Baxi Group занимают ведущие

позиции в Европе, эта комбинация до-

полняет друг друга мощными геогра-

фическими и предпринимательски-

ми возможностями и создает новую

группу, которая является настоящим

лидером на поприщах Европейского

отопления с сильным потенциалом в

других географических зонах. Синер-

гия расходов, может, будет достигнута

за счет использования наилучших в

своем классе технологических плат-

форм, оптимизируя закупки и более

эффективное сопровождение наших

клиентов сотрудниками обеих ор-

ганизаций. Это будет значительный

следующий шаг в успешной стратегии

роста De Dietrich Remeha Group за по-

следние 8 лет».

Martyn Coffey, CEO of Baxi Group:

«У комбинации De Dietrich Remeha Group и Baxi Group есть сильная инду-

стриальная логика, особенно в контек-

сте сегодняшней экономической неуве-

ренности и трудностей на финансовом

рынке. Возможность использования

увеличенных объединенных и допол-

нительных мощностей является очень

значительной. После завершения слия-

ния, наши инвесторы увеличат свои ин-

вестиции, что приведет к трансформа-

ции структуры капитала и будет иметь

позитивное влияние на наш бизнес, на

наших работников и на наших клиен-

тов. Я лично доволен тем, что эта дого-

воренность подтвердит и закрепит наши

лидерские позиции на рынке микроте-

плоэлектроэнергетических систем».

Объединение Baxi Group и De Dietrich Remeha GroupDe Dietrich Remeha Group и Baxi Group объявляют о том, что они успешно достигли принципиального соглашения об объеди-нении в одну группу, которая будет играть ведущую роль на европейском рынке теплоснабжения.

Информация о компании Baxi Group

Baxi Group является четвертым в Европе по объему производителем и рас-

пространителем бытовых и коммерческих систем тепло- и водоснабжения. Штаб-

квартира находится в Великобритании, в группе работают свыше 4200 человек по

всей Европе, а обороты превышают €1,2 миллиарда.

Baxi Group владеет ведущими европейскими торговыми марками, которые

занимаются изготовлением отопительных систем, а также продают под этими

брендами свою продукцию. Группе принадлежит бренд Baxi, хорошо известный в

Великобритании, Италии, Турции, России и на многих восточноевропейских рын-

ках (Heatrae Sadia и Potterton в Великобритании, Chappée и Ideal Standard во

Франции, Baxi Roca в Испании, Broetje в Германии и Baymak в Турции).

Кроме изготовления высокоэффективных конденсационных котлов, Baxi Group

занимается разработкой новейших технологий отопления, которые будут играть

ведущую роль в борьбе с изменением климата. Уже продаются комбинированные

минитеплоэлектроэнергетические системы (CHP), котлы, которые работают на

бытовой биомассе и твердом топливе, солнечные системы и тепловые насосы, а

также разрабатываются микротеплоэлектроэнергетические системы для бытово-

го использования.

Информация о De Dietrich Remeha Group

De Dietrich Remeha Group является одним из европейских инновационных

лидеров (занимает 7 место по величине) в отрасли тепло- и водоснабжения. Дея-

тельность направлена на разработку систем, которые работают на разных видах

топлива, экономичные и мало загрязняющие окружающую среду.

Компания быстро разрослась за счет большой сети распространителей и ин-

сталляторов во Франции, Нидерландах, Великобритании, Германии, Бельгии и

Польше, а также производства продукции на экспорт.

Работа на рынке систем, которые работают на восстанавливаемых источниках

энергии, а также на рынке инновационных конденсационных котлов, которые раз-

работаны Remeha (пионера в этой отрасли, как и на сегодняшний день в области

микро-когенерации), помогала этому росту.

Группа работает под марками De Dietrich, Oertli, Remeha, Serv’elite и Sofath.

Ее производственные мощности находятся в Нидерландах (Apeldoorn) и Франции

(Mertzwiller, Niederbronn и Portes-les-Valence). Группа достигла оборота в размере

€615 млн. в 2008 году и насчитывает 2200 сотрудников. De Dietrich Remeha Group

на 100% принадлежит Remeha Group B.V со штаб-квартирой в Нидерландах.


ОВ

ВК

(4

/5)

200


8

Новинка от Baxi Group – газовые котлы Slim HPНа выставке «Аква-Терм» компания Baxi представила новый газовый напольный котел высокой мощности с чугунным теплообменником — Slim HP.

Одноконтурные.Открытая камера сгорания

1.830 iN 1.990 iN 1.1160 iN

Полезная тепловая мощность кВт 82,8 99,4 115,9

Полезная тепловая мощность первой ступени при 60% кВт 49,7 59,6 69,5

Потребляемая тепловая мощность кВт 90 108 126

Потребляемая тепловая мощность первой ступени при 60% кВт 54 64,8 75,6

Номинальная эффективность % 92 92 92

Количество чугунных секций шт. 6 7 8

Количество горелок шт. 5 6 7

Количество инжекторов горелок

Объем воды в котле л 35 40 44

Макс. давление в системе отопления бар 5 5 5

Природный газ 20 мбар

Диаметр запальника инжектора горелки � 0,5

G20 Расход m3/ч 15°C 1013 мбар Номинальн. режим (Qn) 9,5 11,4 13,3

G20Давление на инжекторах мбар

60% 6

100% 16,5

Тип инжектора 320 W

Температура отвода газов °С 134 148 125

СО2 % 6 7 5

Расход дымовых газов в норм. режиме кг/ч 235,4 243,2 358,7

Пропан 37 мбар

Диаметр запальника инжектора горелки � 0,3

Тип инжектора 215 Y

G31

Расход m3/ч 15°C 1013 мбар Номинальн. режим (Qn) 7 8,4 9,8

Давление на инжекторах мбар60% 14,5

100% 35

Г азовый котел высокой мощно-сти с чугунным теплообменником Slim HP

Slim HP — напольный газовый котел

с чугунным теплообменником, предна-

значенный для котельных высокой и

средней мощности. Существуют три мо-

дели Slim HP с открытой камерой сгора-

ния, одноконтурные с мощностью от 83

до 116 кВт. Это котлы характеризуются

увеличенным КПД (до 92%) по сравне-

нию с обычными котлами с чугунным

теплообменником. Котлы Slim HP мо-

гут быть дополнительно подключены к

бойлеру косвенного нагрева.

Панель управленияУдобная панель управления имеет

полный набор функций безопасности,

включая контрольный и защитный тер-

мостаты, термометр и выключатель го-

релки. Дополнительный дисплей для на-

стройки при установке котлов в каскад

Количество секций

6 7 8

А мм 537 612 699

В мм 1100 1100 1160

С мм 975 975 1000

D мм 1003 1003 1013

Е (наружный) � 202 202 252

Обратка � Rp 1·1/2

Выход-вход газа

� Rp 1·1/2

Р при t 15 мбар 31 41 53

Объем воды л 35 40 44

Вес кг 330 375 415

874

A

1004

D

1432

43

485

80760

Ø E

910

C

B

1190

45 51

263

874

Сливнаязаглушка

Ø 1/2

Вход

газа

Обратка

Подача

Внешняя каскадная контрольная панель

Настенный каскадный контроллер по-

зволяет настраивать параметры работы

каскадной установки и очень эффектив-

но управлять отопительной системой

Размеры:

Дополнительный каскадный дисплей

Стандартная панель

Представительство «Baxi S.p.A.» в Украине

г. Киев,

ул. Саксаганского, 121, оф. 4


www.baxi.ua

Технические характеристики котлов Slim HP:

� Теплообменник состоит из пред-варительно собранных чугунных секций.

� Двухступенчатая атмосферная горелка и газовый клапан изго-товлены из нержавеющей стали.

� Изоляция из стекловолокна толщиной 50 мм.

� Встроенная погодозависимая автоматика (при каскадном под-ключении).

� Максимальное рабочее давле-ние: 5 бар.

� Ветрозащитный дымоход, гидравлические и газовые патрубки размещены на задней панели.

� Датчик тяги — термостат, для безопасного удаления продук-тов сгорания.

� Возможность подключения внешнего накопительного бой-лера.

� Возможность установки котлов в каскад.


ОВ

ВК

(4/


9

П оликарбонат хорошо зарекомен-

довал себя в автомобильной и

авиационной промышленности.

Он придает конструкциям стабиль-

ность для эксплуатации при долго-

временных ударных и температурных

нагрузках, а также под постоянным

воздействием ультрафиолетовых лу-

чей. Поликарбонат является хорошим

изоляционным материалом, поэтому

ванна с толстыми стенками хорошо

аккумулирует тепло. В сочетании с ис-

пользуемым высокопроизводительным

поглотителем Roth Heliostar обеспечи-

вает максимальную эффективность на

протяжении десятилетий.

Закрытая ванна коллектора

Heliostar не имеет швов, так как из-

готовлена из одной заготовки методом

глубокой вытяжки, и поэтому длитель-

ное время сохраняет герметичность.

Она устойчива к коррозии — даже при

эксплуатации в местностях с загряз-

ненным воздухом или агрессивным

морским климатом. Благодаря темной

окраске, коллектор хорошо сочетается

с любой поверхностью, отличаясь вы-

сокой устойчивостью к воздействию

ультрафиолетовых лучей. При рядном

монтаже нескольких коллекторов они

создают целостную картину.

Поликарбонат имеет еще одно до-

стоинство: производство ванн из поли-

карбоната связано с меньшим расходом

электроэнергии, и поэтому оно являет-

ся более экологичным по сравнению с

производством обычных алюминиевых

ванн. Оригинальная форма глубоко-

тянутой поликарбонатной ванны дает

монтажнику важные преимущества с

точки зрения монтажа и безопасности.

Удобство монтажа и безопасность благодаря особой конструкции поликарбонатной ванны

Простота монтажа обеспечивается

установленными на крыше крепежными

шинами, которые надежно фиксируют-

ся в пазах ванны. Требуемые в обычных

ситуациях меры безопасности уже реа-

лизованы в коллекторе Roth Heliostar.Монтажнику не нужно удержи-

вать коллектор на крыше, что делает

монтаж удобным и безопасным. Кре-

пежные шины входят в зацепление с

ванной коллектора, сокращая до мини-

мума расстояние между коллектором и

крышей.

Кроме оптимальной стабильности,

система низкого накровельного мон-

тажа обеспечивает привлекательный

внешний вид всей конструкции. Ввиду

отсутствия острых кромок на закрытой

ванне коллектора опасность травмиро-

вания сведена к минимуму.

Простота монтажаУниверсальные стропильные анке-

ры Roth подходят для вертикального и

горизонтального монтажа плоских кол-

лекторов Heliostar 218, Heliostar 252 и F2

от Roth. Поскольку их можно крепить

не только на стропилах, но и монти-

ровать непосредственно на обрешет-

ке или опалубке крыши, возможно их

применение на крыше и крепление

шурупами-саморезами.

Универсальные стропильные ан-

керы изготавливаются из высококаче-

ственной нержавеющей стали, регули-

руются по длине и подходят для всех

видов кровельных покрытий. Благода-

ря специальной конструкции, они име-

ют малую собственную массу.

Для торговых представителей и

монтажников хранение системы связа-

но с минимумом расходов, так как она

состоит всего лишь из нескольких уни-

версальных элементов.

Инновационная система быстрого

монтажа от Roth обеспечивает легкость

монтажа за счет использования зажим-

ного крепежного элемента. Крепле-

ние коллекторов в ряд возможно без

инструментов. Еще на земле фикси-

рующий элемент вставляется в шину

C-образного сечения и уже на крыше

может быть приведен в правильное

положение. Коллекторы соединяются

вместе с использованием системы бы-

строго монтажа от Roth и тесно примы-

кают друг к другу, визуально создавая

единый узел. Все соединения выполне-

ны с плоскими уплотнениями, поэтому

на крыше не требуется проводить рабо-

ты по пайке.

Представительство в Украине:г. Киев, пр-т Московский, 6

тел./факс: (044) 468-2227


www.roth.in.ua

Плоский коллектор Roth Heliostar с ванной из поликарбоната Плоский коллектор Roth Heliostar оборудован инновационной ванной из поликарбоната. Она придает коллектору стабиль-ность и легкость, обеспечивая оптимальную аккумуляцию тепла. Устройство, в зависимости от специфики применения, по-ставляется с размером 2,18 м2 (35 кг) и 2,52 м2 (43 кг).


ОВ

ВК

(4

/5)

200


10

К омпанией «Конвектор» разрабо-

таны и запущены в производство

несколько новых видов прибо-

ров и энергоэффективная система пи-

тания и управления.

Конвекторы серии КОЦ устанав-

ливаются в ступени лестниц и цоколи.

Скрытый монтаж и высокая теплоотда-

ча позволят создать нужную температу-

ру практически в любой части дома, не

нарушая гармонии дизайна.

Конвекторы серии КОТ устанавлива-

ются под подоконник, обеспечивая хоро-

шую циркуляцию теплого воздуха вдоль

поверхности стекла, предотвращая запо-

тевание и создавая воздушную штору.

Оба вида конвекторов оборудова-

ны тангенциальными вентиляторами и

могут комплектоваться новой системой

питания и управления на постоянном

токе 24 В. Электродвигатели постоян-

ного тока на 85 % экономичней двига-

телей переменного тока.

Новая система управления позволя-

ет создавать оптимальную температуру

воздуха в помещении, включать/вы-

ключать вентиляторы, а также произ-

водить плавное регулирование частоты

вращения независимо в каждом кон-

векторе.

Конвекторы серии КОТ 250Внутристенный подоконный

конвектор с тангенциальными вен-

тиляторами КОТ 250 подходит для

всех типов ниш с минимальной глу-

биной от 250 мм. Внутристенная

модель предназначена для монтажа

в подоконник или специально под-

готовленную нишу в стене. Приборы

дополнительно комплектуются вен-

тиляционными решетками, которые

могут быть выполнены по эксклю-

зивным разработкам.

Забор холодного воздуха проис-

ходит через перфорационные отвер-

стия в поверхности подоконника вдоль

остекления. Выдача нагретого воздуха

осуществляется через лицевую поверх-

ность. Фронтальная (видимая) часть

прибора закрывается декоративной

решеткой из неокрашенного массива

дуба либо анодированного дюралюми-

ния с различными оттенками.

Технические характеристики:� Температура теплоносителя: от 70

до 90°С.

� Рабочее давление: до 1 МПа.

� Испытательное давление: 1,6 МПа.

� Напряжение: 12 В.

� Две скорости вращения вентилятора.

Конвекторы серии КОЦ 350Внутристенный цокольный конвек-

тор с тангенциальными вентиляторами

КОЦ 350 подходит для всех типов ниш

с минимальной глубиной от 350 мм.

Модель предназначена для монтажа в

цокольных поверхностях или специ-

ально подготовленную нишу в стене.

Прибор можно монтировать в ступень-

ках лестниц, под навесными шкафами,

полками и т.п.

Забор холодного и выдача подо-

гретого воздуха производится через

лицевую поверхность конвектора.

Фронтальная (видимая) часть прибора

закрывается декоративной решеткой

из неокрашенного массива дуба либо

анодированного дюралюминия с раз-

личными оттенками.

Технические характеристики:� Температура теплоносителя: от 70

до 90°С.

� Рабочее давление: до 1 МПа.

� Испытательное давление: 1,6 МПа.

� Напряжение: 12 В.

� Две скорости вращения вентиля-

тора.

Высокоэффективные новинки от компании «Конвектор» В Украине рынок отопительных приборов очень динамичен. Тенденции моды и дизайнерские решения приводят к эволюционированию систем отопления. При-держиваться новых веяний и в то же время сохранять эффективность отопитель-ных приборов — одна из главных задач современного производства.


ОВ

ВК

(4/


11

Применение 3-ходовых переключающих клапанов ESBE

К олебания цен на природный газ

заставили пересмотреть и изме-

нить подходы к вопросам энер-

гопотребления и энергосбережения.

За последние годы на рынке Украины

появилось много новой техники для

управления и регулирования систем

теплоснабжения. Комплексное ис-

пользование новых технологий в ото-

плении позволяет в несколько раз сни-

зить потребление энергоносителей и,

как следствие, значительно уменьшить

эксплуатационные расходы.

Следуя тенденциям рынка, ком-

пания ESBE выпустила новую серию

переключающих и отводных клапанов

для решения нестандартных комплекс-

ных задач, связанных с обвязкой систем

отопления и горячего водоснабжения,

тепловых насосов, теплых полов, си-

стем вентиляции и кондиционирова-

ния. В номенклатуре продукции ESBE

есть два типа таких клапанов — серия

VRG230 и серия VZA (комплект клапан

+ электропривод).

Переключающий/отводной кла-

пан серии VRG230 — это поворотный

клапан, позволяющий осуществлять

переключение потоков как в автома-

тическом режиме, так и в ручном. Для

упрощения ручного регулирования

клапаны имеют рукоятки плавной ре-

гулировки и концевые ограничители.

Для автоматического управления кла-

паном следует использовать электро-

привод ARA600 2-позиционный.

Клапаны серии VZA — это комплект

клапанов с электроприводом, обла-

дающих возможностью быстро изме-

нить направление потока между двумя

контурами. Переключение от одного

контура к другому осуществляется при

помощи управляющего сигнала. Ин-

дикатор позиции показывает прохож-

дение потока. Если привод отключен,

то клапан занимает среднюю позицию,

позволяя потоку проходить через оба

контура.

В связи с относительно низкими

ценами на электричество в ночное вре-

мя, наблюдается тенденция к приме-

нению новой схемы отопления с двумя

котлами: газового днем и электриче-

ского ночью, с применением много-

тарифного счетчика. В этом случае для

переключения между контурами необ-

ходимо использовать клапан VRG230

или VZA, достаточно только подвести

управляющий сигнал. Также все боль-

шую популярность завоевывает систе-

ма отопления с использованием твер-

дотопливного котла и электрического

(газового) попеременно (схема 1), ког-

да твердое топливо догорает, в системе

отопления соответственно падает тем-

пература, подается сигнал о снижении

на электропривод ARA600, который,

в свою очередь, управляя клапаном

VRG230, переключает потоки с твер-

дотопливного котла на электрический

(газовый).

В схеме приведены также: � Устройство LTC100 для защиты

твердотопливного котла от низко-

температурной коррозии, которое

состоит из интегрированного насоса

и термостатического клапана (тем-

пература открытия 50°С, 55°С, 60°С,

70°С, 75°С), сконструированных для

облегчения монтажа и обслужива-

Новая серия переключающих и отводных клапанов ESBE от компании AFRISOБренд ESBE является одним из мировых лидеров в разработке и производстве регулирующей арматуры для систем ото-пления, вентиляции и кондиционирования. Стратегия компании ESBE направлена на развитие энергосберегающих технологий, которые позволяют уменьшить затраты потребителя на эксплуатацию оборудования. Следуя своим принципам, ESBE разработала серию новых улучшенных клапа-нов и электроприводов.

Схема 2Схема 1


ОВ

ВК

(4

/5)

200


12

ния. LTC100 защищено изоляцией

и оборудовано 3-мя термометрами.

� Регулятор тяги ATA для регулиров-

ки температуры в твердотопливном

котле (40-90°С).

� Смесительный 3-ходовой поворот-

ный клапан VRG131 с приводом-

контроллером 90С-2, при помощи

которых достигается комфортная

температура в доме, а также эконо-

мится энергопотребление, так как

контроллер 90С-2 — это альтерна-

тивный вариант погодозависимой

системы, которая обходится гораздо

дешевле, чем классический вариант.

В комплект входят: датчик внешней

температуры (-50…+70°С), датчик те-

плоносителя (0…+105°С), кабель для

управления циркуляционным насо-

сом, комнатный датчик с корректи-

ровкой температуры (опция).

На схеме 2 представлен одноконтур-

ный котел, за счет которого обеспечи-

вается отопление и горячее водоснаб-

жение (ГВС). Данная схема работает по

принципу приоритета по ГВС: как толь-

ко идет расход на горячую воду, клапан

VZA переключает подачу с контура ото-

пления на контур ГВС. В схеме приведен

также термостатический клапан VTA,

при помощи которого обеспечивается

требуемая температура горячей воды

(20-40°С; 35-60°С). Клапан VTA име-

ет функцию защиты от ожога, данная

функция означает автоматическое пре-

кращение подачи горячей воды в случае

прекращения подачи холодной воды.

Также при помощи термостатического

клапана VTA осуществляется предотвра-

щение появления бактерий легионелл.

Благотворительная среда обитания ле-

гионелл — жидкость до 60°С, при пери-

одическом нагревании воды в бойлере

свыше этой температуры они погибают.

Поскольку вода, имеющая такую тем-

пературу, может нанести ожоги людям,

то при помощи термостатического кла-

пана, смонтированного после бойлера,

температуру можно снизить.

Принцип работы клапана VZA:

Большим преимуществом приори-

тетного переключающего клапана яв-

ляется возможность его простого и

быстрого ремонта. Привод может быть

заменен без демонтажа клапана, если

предварительно снизить давление в си-

стеме до 0. Путем нажатия на фиксатор

на приводе и одновременного его по-

ворота, последний можно снять с кла-

пана. Если привод отключен, клапан

занимает среднюю позицию, при этом

открываются контур отопления и кон-

тур горячей воды. Это положение мож-

но использовать для наполнения, уда-

ления воздуха, опорожнения системы и

при неисправности клапана.

Клапан VZA Клапан VRG230

Pmax=6бар Pmax=10бар

Tmax=+110°C; Tmin=+5°C Tmax=+130°C; Tmin=-10°C

Δp=80кПа Δp=100кПа

Материал: латунь DZR Материал: латунь DZR

Утечка через закрытый клапан: 0% Утечка через закрытый клапан: 0,02%

DN15...DN25 DN15...DN50

Питание: 230 В —

Время срабатывания: 3 сек. —

Перемикаючий Перемикаючий

клапан

тип VZA

ТОВ «Афрізо»02090, Україна, м. Київвул. Сосюри 5, оф. 301т.: +38 (044) 332-01-32т./ф.: +38 (044) 296-07-08, [email protected]

Технические параметры:


О дним из традиционно использу-

емых материалов в отечествен-

ных системах отопления явля-

ется сталь. Положительной стороной

этого материала является стойкость к

высоким значениям давления и тем-

пературы, а также их перепадам в со-

четании с небольшой стоимостью, что

очень важно при эксплуатации муни-

ципальных сетей. К недостаткам этого

материала можно отнести большой вес

и подверженность коррозии в питье-

вом водоснабжении, а также трудоем-

кий монтаж (традиционно это сварка

или резьба).

Компания SANHA предлагает но-

вое решение для трубопроводов из

оцинкованной стали — пресс-систему

SANHA-THERM, состоящую из сталь-

ных оцинкованных с внешней сто-

роны труб, материал № 1.0034 (угле-

родистая сталь), по DIN EN 10305, и

металлических гальванизированных

пресс-фитингов. Покрытие из цинка

обеспечивает высокие антикоррозион-

ные показатели — защиту от внешних

факторов. Пресс-фитинги позволяют

использовать ранее не доступную для

таких труб технологию пресс-монтажа.

Область применения пресс-системы SANHA-THERM

Основной областью применения

пресс-системы из углеродистой стали

SANHA-THERM является замкнутый

контур систем отопления, также ее

можно использовать в системах по-

дачи сжатого воздуха и охлаждения.

Не допускается применение SANHA-THERM в питьевом водоснабжении

(из-за наличия неограниченного ко-

личества растворенного кислорода в

воде и риска возникновения коррозии

в связи с этим). Специальная внешняя

маркировка красного цвета обеспечи-

вает удобную идентификацию пресс-

системы, тем самым исключая возмож-

ность ее ошибочного использования в

питьевом водоснабжении.

Легкость монтажаОсобенная конструкция пресс-

фитинга обеспечивает принцип уни-

версальности, т.к. для монтажа пресс-

фитингов SANHA-THERM подходит

различный пресс-инструмент от других

металлических пресс-систем (в том

числе предназначающийся для меди и

нержавеющей стали).

Дополнительно пресс-фитинги

SANHA обеспечивают защиту от оши-

бок при монтаже, если соединение

незапрессованно, оно будет негерме-

тичным, что обеспечивается за счет

специальной конструкции фитинга

и уплотнения. Следует отметить, что

принцип «Незапрессовано — негер-

метично» характерен для всех пресс-

систем SANHA.

В таблице приведены рабочие ха-

рактеристики пресс-системы SANHA-THERM:

* при соблюдении условий: макси-

мальная концентрация паров масла в

сжатом воздухе по ISO 8573 -1 до 25 мг/

м3 (класс 5).

Таким образом, пресс-система

SANHA-THERM позволяет реализо-

вать преимущества оцинкованной ста-

ли в комплексе с максимально быстрым

и простым способом монтажа — прес-

сованием, что является оптимальным

вариантом для применения в массо-

вом строительстве, например, при ка-

чественном монтаже коммуникаций

отопления в типовом жилье, а также

промышленности — в пневматических

системах и контурах охлаждения холо-

дильных систем.

В случае дополнительных техниче-

ских и коммерческих вопросов можно

обращаться к региональному предста-

вителю SANHA в регионе или к ближай-

шему официальному дилеру SANHA.

SANHA Kaimer GmbH & Co. KGг. Киев,

ул. Голосеевская, 19-27

тел.: (044) 258 85 34,

моб.: (098) 279 64 89

e-mail: [email protected]

SANHA-THERM — это пресс-система, состоящая из металлических труб и пресс-фитингов.

Пресс−система SANHA−THERM

Наружный диаметр трубопровода от 12

до 108 мм

Номинальное давление (PN) 16

Предельно-допустимая рабочая температура.Материал уплотнения EPDM (черного цвета)*

от -30°C до 120°C


ОВ

ВК

(4

/5)

200


14

ОДИН БРЕНД — МНОГО РЕШЕНИЙ!

Медь, бронза, латунь, нержавеющая сталь или

ковкий чугун? Питьевая вода, отопление,

кондиционирование, холодильные системы или

газ? Прессование, пайка, резьба или сварка?

SANHA всегда предложит Вам оптимальное

решение. Смело положитесь на нас — Вашего

надежного партнера!

SANHA Kaimer GmbH & Co. KG, Александр Павелко03039 г. Киев, ул. Голосеевская, 19-27,

тел.: (044) 258 85 34, моб.: (098) 279 64 89e-mail: [email protected]

F I T T I N G S

Компания «МегаЛенд» приглашает профессионалов на вакансии:

� Ведущий менеджер товарной категории (котлы, колонки), Киев

� Ведущий менеджер товарной категории (системы отопления), Киев

� Региональный менеджер по продаже систем отопления и водоснабжения

Винница, Днепропетровск, Одесса, Симферополь,

Харьков, Черкассы

� Менеджер по продаже (активные продажи) систем отопления и водоснабжения филиала

Киев, Луцк, Одесса, Симферополь, Сумы, Чернигов

Если Вы желаете работать в стабильной команде

профессионалов, в компании, которая стремительно

развивает свой бизнес в Украине, ждем Ваше под-

робное резюме: [email protected]. В теме сооб-

щения указывайте название вакансии.

Тел.: +38(044) 207-47-77(78)

www.megaland.com.ua

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ

БЕСПЛАТНО

Поздравь своего руководителя,делового партнера,

коллегу с Днем рождения,профессиональным праздникомили повышением в должности

на страницах журнала.

e-mail редакции:

[email protected]


ОВ

ВК

(4/


15

К ак известно, корпуса насосов

и рабочие колеса подвержены

сильному износу ввиду кавита-

ции, взаимодействия в процессе экс-

плуатации с абразивными растворами

и твердыми веществами, порообразо-

вания, а также из-за химических воз-

действий и коррозии. Как правило,

наиболее подверженными участками

рабочих поверхностей насосов являют-

ся водорезы, места посадки противо-

износных колец, рабочие кромки ло-

пастей крыльчатки и внутренние части

спиральной камеры — улитки насоса.

Для восстановления изношенных

участков используются полимерные

композиции Loctite, в состав которых

входят чрезвычайно твердые напол-

нители и двухкомпонентная клеевая

основа, в результате чего составы об-

ладают высокой износостойкостью и

адгезией к металлическим поверхно-

стям. Защитное покрытие необходимо

наносить на чистые, отпескоструенные

и обезжиренные поверхности.

Специалисты компании Henkel разработали различные составы для разных условий работы насоса:� Loctite 7227/7228 — для защиты от

кавитационного износа;

� Loctite 7226 — для защиты пневмо-

систем;

� Loctite 7218/7219 — для поверхно-

стей, подвергающихся сильному

износу, при этом Loctite 7219 может

работать в условиях повышенных

ударных нагрузок.

Одна из особенностей этих матери-

алов — возобновляемость покрытия, в

результате чего в процессе очередного

обслуживания насоса при обнаружении

частичного износа защитного слоя есть

возможность возобновить покрытие, и

таким образом сохраняется структур-

ная целостность материала изделия.

Представленные продукты компа-

нии Henkel прошли испытания и полу-

чили сертификаты, которые позволя-

ют их использовать в разных отраслях

промышленности, в частности, в не-

посредственном контакте с пищевыми

продуктами и питьевой водой.

В технической службе компании

«Хенкель Украина» можно получить

исчерпывающую информацию о необ-

ходимых для восстановления конкрет-

ного оборудования продуктах с учетом

особенностей его работы, а также реко-

мендации по подготовке поверхности и

нанесению покрытия.

ООО «Хенкель Украина»г. Киев, ул. Саксаганского, 120

тел.: (044) 569-9657

тел./факс: (044) 569-9607

www.loctite.su

Полимерные износостойкие покрытия LoctiteКомпания «Хенкель Украина» предлагает на украинском рынке высококачествен-ные полимерные износостойкие покрытия для насосов Loctite, благодаря которым оборудование прослужит дольше.


ОВ

ВК

(4

/5)

200


16


ОВ

ВК

(4/


17

Установки центрального кондици-

онирования на основе чиллеров и

фанкойлов остаются самым эко-

номически выгодным решением для

климатизации помещений большой

площади. Расчеты показывают, что

фанкойловая система при совмещении

с системой отопления, в зданиях боль-

шой площади, имеет очень низкие по-

казатели капитальных затрат по срав-

нению с другими решениями.

Одно из направлений, на котором

сосредоточены усилия разработчиков

чиллеров — оптимизирование кон-

струкции для повышения сезонной

эффективности с целью дальнейше-

го снижения эксплуатационных рас-

ходов. Бесступенчатое инверторное

управление означает оптимальный

уровень комфорта и энергоэффектив-

ности при заданном уровне нагрузки.

При использовании же технологий со

ступенчатым управлением очень ча-

сто уровень потребляемой мощности

слишком велик или слишком мал для

требуемой нагрузки, что в результате

ведет к снижению показателей энерго-

эффективности и колебаниям показа-

телей комфорта. Кроме того, благодаря

бесступенчатой инверторной техноло-

гии температура воды на выходе оста-

ется практически неизменной, незави-

симо от нагрузки.

Однако даже между инверторными

системами существуют различия. Одно

из последних достижений Daikin — ин-

верторные чиллеры воздушного охлаж-

дения серий EWAD-AJYNN/S и EWAD-

AJYNN/X (холодопроизводительность

от 329 кВт до 515 кВт). Они характе-

ризуются как высокими показателями

эффективности при полной нагрузке,

так и максимальными показателями

эффективности при частичных нагруз-

ках. Эти установки имеют самые высо-

кие показатели Европейской сезонной

энергоэффективности (ESEER) в сво-

ем классе (до 5,01 для серии /Х). Это

в свою очередь ведет к минимизации

ежегодных эксплуатационных затрат.

Новые серии чиллеров обеспечивают

20%-ную экономию электроэнергии по

сравнению даже с традиционными чил-

лерами высокоэффективного исполне-

ния (EWAD-AJYNN/A) и 30%-ную эко-

номию электроэнергии по сравнению с

традиционными чиллерами стандарт-

ной эффективности (EWAD-AJYNN).

Инверторное управление с

частотно-регулируемым электропри-

водом, реализованное в чиллерах серий

EWAD-AJYNN/S и EWAD-AJYNN/X,

имеет ключевое значение как в обе-

спечении общего уровня энергоэффек-

тивности, так и в обеспечении работы

с низкими показателями по шуму. Воз-

можность изменять уровень потреб-

ляемой мощности в зависимости от

нагрузки по охлаждению, за счет уве-

личения частоты вращения компрес-

сора, позволяет значительно быстрее

достичь требуемого уровня комфорта.

Переменные скорость вентилятора и

частота компрессора, вместе с демп-

фированием структурных вибраций,

позволяют обеспечить низкие уровни

шума при частичных нагрузках.

Обычно чиллеры предназначены

для работы при температурах наружно-

го воздуха до 35°C. Когда температура

наружного воздуха превышает этот уро-

вень, их холодопроизводительность су-

щественно падает. Но это не относится

к чиллерам серий EWAD-AJYNN/S и

EWAD-AJYNN/X. Новые чиллеры спо-

собны обеспечить требуемую произво-

дительность, даже когда температура

наружного воздуха превышает указан-

ный уровень.

В отличие от чиллеров, которые

используют метод запуска «звезда-

треугольник» или технологию «мяг-

кого» пуска, чиллеры Daikin серий

EWAD-AJYNN/S и EWAD-AJYNN/X

спроектированы таким образом, чтобы

ток при запуске никогда не превышал

ток, потребляемый в условиях макси-

мальных рабочих нагрузок. Это позво-

ляет избежать применения громоздких

электрических систем, контролирую-

щих процесс запуска. Кроме того, бла-

годаря инверторному управлению в но-

вых чиллерах воздушного охлаждения

Daikin обеспечивается коэффициент

мощности не ниже 0,95 во всем рабо-

чем диапазоне, что позволяет избежать

перегрузок в электросети.

В чиллерах серий EWAD-AJYNN/S

и EWAD-AJYNN/X используются

два полностью независимых конту-

ра охлаждения на хладагенте R-134а,

обеспечивающих непрерывность ра-

боты системы кондиционирования в

Новые модели чиллеров Daikin

Точное поддержание и регулирование параметров микроклимата необходимо для широкого круга объектов — от жилых, общественных и административных зданий до промышленных предприятий. Чтобы реализовать эту цель, Daikin предлагает современные чиллеры трех конструктивных исполнений мощностью от 5 кВт до 9 МВт: с воздушным охлаждением конденса-тора, с водяным охлаждением конденсатора и с выносным конденсатором.

Фанкойлы Daikin в 2009 году представлены рядом моделей канального,

напольного, настенного, напольно-потолочного и кассетного типов (серии

FWB, FWD, FWV, FWM, FWT, FWL, FWC, FWF) мощностью от 1,5 до 18 кВт.

Они комплектуются пультом управления, который позволяет изменять условия

климата в помещении в широких пределах. Разнообразие моделей фанкой-

лов как по мощности, так и по дизайну и функциональным характеристикам

позволяет подобрать оптимальное решение для самых различных по форме,

размеру и назначению помещений.

Системы «чиллер-фанкойл» являются достаточно непростым видом устано-

вок кондиционирования, которые требуют тщательной проектной проработки

и высококвалифицированного монтажа. Специалистами «Ликонд» накоплен

значительный практический опыт, позволяющий успешно реализовывать кон-

диционирование крупных объектов. Сочетание техники от одного из лидеров

на рынке оборудования и систем для вентиляции и кондиционирования, а так-

же опыта в проектировании и инсталляции позволяет получить наиболее опти-

мальные решения HVAC в Украине.


ОВ

ВК

(4

/5)

200


18

периоды технического обслуживания.

VFD-технология способна обеспечить

работу с одним контуром охлаждения,

поддерживая при этом работу системы

на уровне 58 % от ее полной произво-

дительности.

Новые инверторные чиллеры воз-

душного охлаждения компании Daikin

доступны как в вариантах со стандарт-

ным уровнем сезонной энергоэффек-

тивности (серия /S), так и для моделей

с высоким уровнем сезонной энерго-

эффективности (серия /X). Новые се-

рии чиллеров доступны в стандартном

исполнении, с пониженным уровнем

шума и с низким уровнем шума (только

для серии /X).

Наряду с современными новинками

в наиболее востребованном мощност-

ном диапазоне, Daikin не забывает и о

миничиллерах. Очередное расширение

модельного ряда выпускаемых мини-

чиллеров позволяет компании Daikin

удовлетворить любые запросы рынка

бытовых и небольших коммерческих

приложений в обогреве и/или охлаж-

дении мощностью до 14 кВт. При этом

в некоторых моделях миничиллеров

Daikin достигнуты наивысшие по-

казатели коэффициентов ESEER

(Европейский Коэффициент Сезонной

Энергоэффективности) и COP.

Помимо высокого уровня энерго-

сбережения, расширенный модельный

ряд миничиллеров Daikin отличают

такие особенности как простота мон-

тажа, компактность, минимальный

уровень рабочего шума, а также точное

поддержание температуры в кондицио-

нируемом помещении.

Оснащение нового модельного ряда

миничиллеров спиральным компрес-

сором с инверторным управлением по-

зволило достичь максимального уров-

ня энергоэффективности, особенно в

условиях частичных нагрузок. Так, в

трехфазной модели мощностью 9 кВт

(EWA/YQ009ACW1P) удалось достичь

одного из наивысших показателей

ESEER в отрасли — до 4,73 в режиме

охлаждения, и один из самых высоких

COP в режиме нагрева — до 3,48.

Другим важным преимуществом от

применения инверторной технологии в

новинках является сокращение длитель-

ности циклов запуска и остановки, что ве-

дет к существенному снижению потреб-

ления электроэнергии. Это позволяет

осуществлять точное и стабильное регу-

лирование температуры воды (что ведет

к более высокому уровню комфорта) и

минимизирует пики энергопотребления,

особенно во время пуска системы.

Для всех версий инверторных мини-

чиллеров — EWAQ (только охлаждение)

и EWYQ (тепловые насосы) – компания

Daikin выпускает модели в однофазном

и трехфазном исполнении с производи-

тельностью по холоду и теплу до 14 кВт.

Возможность подключения широ-

кого круга фанкойлов к расширенному

модельному ряду миничиллеров предо-

ставляет в распоряжение компании

Daikin полный и конкурентоспособный

спектр инверторных систем для быто-

вых и небольших коммерческих при-

ложений: охлаждение и обогрев жилых

помещений, коттеджей, гостевых до-

мов и даже небольших магазинов.

Благодаря встраиваемому гидравличе-

скому модулю (циркуляционный насос,

бак расширения, предохранительные кла-

паны и т.д.) и поставляемому в стандарт-

ном исполнении главному выключателю,

миничиллер стал более компактным и

простым в установке устройством, рабо-

тающим по принципу plug-and-play.

Другие отличительные особен-

ности, такие как компактность

(1420×1420×320 мм), бесшумная ра-

бота (уровень звуковой мощности 64 дБ),

многочисленные опции (ленточный

нагреватель испарителя и насос напо-

ром до 90 кПа), а также низкий уровень

заправки хладагентом (менее 3 кг хла-

дагента R-410A) являются подтвержде-

нием деятельности компании Daikin по

защите окружающей среды.

Расширенный модельный ряд инвер-

торных миничиллеров может вырабаты-

вать охлажденную воду температурой от

5 до 22°C или горячую воду температу-

рой от 25 до 50°С , при температурах на-

ружного воздуха в диапазонах от 10 до

46°С и от -15 до 35°C соответственно.

По материалам компании «Ликонд»

Инверторные чиллеры воздушного охлаждения

Миничиллеры на хладагенте R-410A


ОВ

ВК

(4/


19

С истемы кондиционирования

Neoclima представлены бытовы-

ми, полупромышленными и про-

мышленными кондиционерами.

� Бытовые кондиционеры представ-

лены 3 сериями: Exclusive, Exclusive Inverter, Artclima.

Отличительными особенностями

серии Exclusive на R22 фреоне являют-

ся очень низкий уровень шума (26 дБ),

класс энегропотребления — А, совре-

менный дизайн и наличие множества

дополнительных функций: устойчи-

вость к перепадам напряжения, авто-

перезапуск, самодиагностика, TURBO,

таймер сна, система очистки воздуха,

включающая ионизатор, Active Carbon

фильтр и Био-фильтр. Производитель-

ность моделей — от 2,2 до 8,8 кВт по

холоду/теплу.

Серия инверторных кондиционе-

ров на R410А фреоне Exclusive Inverter

по дизайну и дополнительным функ-

циям подобна серии Exclusive, но обла-

дает большей энергоэффективностью и

позволяет экономить до 70% электро-

энергии. Производительность моделей

— от 0,8 до 7,3 кВт по холоду/теплу.

Для ценителей изысканного дизай-

на станут настоящей находкой конди-

ционеры серии Artclima, представлен-

ные в золотистом цвете (планируется

расширение цветовой гаммы). Сверх-

тонкий внутренний блок кондиционе-

ра хорошо гармонирует с классическим

и современным интерьером. Кроме

стандартных функций (низкий уровень

шума, класс энегропотребления — А,

устойчивость к перепадам напряже-

ния, автоперезапуск, самодиагностика,

TURBO, таймер сна, ионизатор, Active

Carbon фильтр и Био-фильтр), конди-

ционеры Artclima оснащены дополни-

тельными функциями: самоочистки,

Follow me (позволяет поддерживать за-

данную комфортную температуру воз-

духа в любой точке помещения).

� Полупромышленные кондиционерыпредставлены 4 сериями, которые

объединены универсальными наружны-ми блоками, работающими совместно

с кассетными, напольно-потолочными, средненапорными и высоконапорными канальными внутренними блоками. Уни-

версальные, малошумные, компактные

и надежные наружные блоки с умень-

шенным весом оснащены компрессо-

рами Hitachi, Sanyo, Copland, Toshiba.

Внутренние блоки кондиционеров

Neoclima кассетного типа имеют компакт-

ный дизайн и оснащены встроенным дре-

нажным насосом, беспроводным ПДУ.

Внутренние блоки напольно-потолочного типа оснащены беспро-

водным ПДУ и специальной системой

отвода конденсата, позволяющей рас-

полагать блоки вертикально и горизон-

тально.

Канальные внутренние блоки, осна-

щенные беспроводным ПДУ, представ-

лены двумя сериями:

1) средненапорные компактные блоки

производительностью по холоду/

теплу от 5,3 до 17 кВт;

2) высоконапорные блоки производи-

тельностью по холоду/теплу от 14 до

28 кВт.

� Промышленные кондиционеры пред-

ставлены мультизональными систе-

мами кондиционирования, приточ-

но-вытяжными рекуперационными

установками и системами кондицио-

нирования на базе модульных чиллеров

и фанкойлов.

Инверторные мультизональные си-стемы кондиционирования Neoclima на

фреоне R410A представлены произво-

дительностью по холоду/теплу от 8 до

64 HP (от 25 до 180 кВт). Для вентиля-

ции кондиционируемых помещений

используются приточно-вытяжные установки с рекуперацией тепла и вла-

ги. Производительность однофазных

установок — от 300 до 1000 м3/час,

трехфазных — 1500 и 2000 м3/час. При-

точный и вытяжной воздух проходят

через тепло-влагообменник (рекупера-

тор), в котором утилизируется до 70%

тепла и происходит увлажнение/осу-

шение приточного воздуха. Это позво-

ляет значительно снизить расходы на

вентиляцию. Однофазные установки

оснащены автоматическим байпасным

клапаном.

Линейка чиллеров Neoclima в 2009 г.

дополнилась модульными чиллерами

производительностью по холоду/те-

плу 30 и 65 кВт на фреоне R22. Чилле-

ры оснащены компрессорами Digital

Scroll, осуществляющими плавную

регулировку их производительности.

Модульная конструкция позволяет

объединять в одну надежную и высоко-

эффективную систему до 16 чиллеров

мощностью 30 кВт или до 8 чиллеров

мощностью 65 кВт.

Фанкойлы Neoclima представлены

классической линейкой корпусных

и бескорпусных фанкойлов для 2- и

4-трубной систем кондиционирования.

Компания приглашает дилеров к

сотрудничеству.

Генеральный дистрибьютор продукции Neoclima в Украине — компания «Оптим»

тел.: (044) 248-8848


www.neoclima.ua

www.optim.ua

Кондиционеры Neoclima – Кондиционеры Neoclima – доступный комфортдоступный комфорт

В 2009 году компания «Оптим» выводит на украинский рынок обновленную линей-ку климатического оборудования Neoclima (Греция). Под этим брендом представ-лены системы кондиционирования, вентиляции, осушители, воздушные завесы, обогревательное оборудование, котлы.


ОВ

ВК

(4

/5)

200


20

Современное высокоэффективное

отопительное оборудование не-

большой мощности (порядка не-

скольких десятков киловатт), исполь-

зуемое для отопления частных домов и

небольших офисных помещений, как

правило, оборудуется устройствами для

принудительной подачи необходимого

количества воздуха для оптимального

горения, а также удаления продуктов

сгорания. Одним из главных компо-

нентов таких устройств являются энер-

госберегающие ЕС-вентиляторы. Важ-

ными характеристиками вентиляторов

для этой цели, помимо экономичности

и экологичности, являются широкий

диапазон регулирования производи-

тельности (при помощи изменения

числа оборотов рабочего колеса вен-

тилятора), малошумность, компакт-

ность и надежность. В отопительных

котлах небольшой мощности обычно

не преду сматривается резервного вен-

тилятора. Поэтому вопрос надежности

вентилятора — это вопрос экономии,

комфорта и здоровья домочадцев.

ЕС-вентиляторы ebm-papst соответ-

ствуют вышеперечисленным требова-

ниям. Экономия электроэнергии при

их использовании достигает 80%, плюс

экономия газа за счет более эффектив-

ной работы котла может достигать 30%.

Благодаря встроенной в вентилятор за-

щите от перепадов напряжения и пере-

грева, котлам, оборудованными такими

вентиляторами, не грозит выход из строя

из-за «скачков» напряжения в сети.

Последние разработки компании

ebm-papst в области создания более со-

вершенных продуктов позволяют при-

менять в отопительных котлах венти-

ляторы, подающие постоянную массу

воздуха. Новые вентиляторы, изготов-

ленные по такой технологии, автома-

тически узнают о качестве сгорания

топлива и оптимизируют его незави-

симо от места установки котла (в горах

или на уровне моря) и потребности в

тепле закрытым контуром регулиро-

вания. Для этого при помощи датчика

массы воздушного потока определяет-

ся масса подаваемого в горелку воздуха

при данной тепловой мощности. До-

полнительно измеряется температура

в камере сгорания. Она позволяет вы-

яснить качество сгорания природного

газа, метана, бутана или смеси пропана

с воздухом.

Воздушный избыток (уровень ламб-

ды) может считаться, таким образом,

постоянным во всей области модуляции

отопительного котла, от минимальной

до максимальной теплопроизводитель-

ности. Электронное регулирование

сгорания устроено очень компактно

и подходит для премиксовых горелок

примерно от 10 кВт номинальной мощ-

ности до 1 МВт. При этом модулирую-

щая газовая арматура обходится без

таких дорогих комплектующих как,

например, мембраны. Примененные в

вентиляторах ЕС-двигатели постоянно-

го тока обеспечивают надежную работу

котла в течение многих лет. Диапазоны

регулирования до 1:10 реализуемы. При

незначительной потребности в тепле со-

кращается количество стартов горелки,

температура в камере сгорания остается

почти постоянной, степень эффектив-

ности котла растет при снижающейся

эмиссии вредных веществ.

Эмиссия шума — еще одна суще-

ственная проблема для современной

энергосберегающей отопительной

техники, прежде всего — конденсаци-

онных котлов. Поскольку котлы не-

большой мощности не требуют для уста-

новки отдельного помещения, шум

от работы встроенного вентилятора

может мешать домочадцам. Благодаря

улучшенной аэродинамической про-

водимости частей вентилятора предот-

вращается образование нежелательных

завихрений и рабочих шумов при пода-

че воздуха, что позволяет значительно

снизить уровень шума.

Преимущества Преимущества применения применения

вентиляторов вентиляторов ebmpapst в отопительной техникеebmpapst в отопительной техникеЭкономия энергоресурсов, особенно на фоне кризисных явлений в мировой эко-номике, становится все более актуальной. Кроме того, через несколько лет, с подъемом мировой экономики, ожидается еще более значительное подорожание энергоносителей. Поэтому повышение КПД отопительного оборудования, рабо-тающего на традиционных видах топлива, по-прежнему актуально.


Низкотемпературный котел на пеллетах Hargassner

Фирма «Инматех», представитель-

ство австрийской компании «Харгаснер»

в Украине, презентует новинку — низ-

котемпературный котел на пеллетах

Hargassner тип HSV 9-22 кВт.

Температурный диапазон от 38 до

75°С и КПД свыше 95% позволяют

значительно сократить расходы на ото-

пление. Cистема управления Lambda

Hatronic автоматически регулирует

мощность и температуру котла в зави-

симости от наружной температуры.

Котлы Hargassner оснащены

лямбда-зондом, который регулиру-

ет соотношение количества горючего

материала и воздуха при необходимой

мощности в зависимости от качества

топлива. Это позволяет гарантировать

экономное и экологически чистое сго-

рание с высоким КПД.

Котел оснащен автоматическим

устройством подачи пеллет со склада, а

также автоматической очисткой от от-

ходов сгорания.

Новые очистители воздуха URURU компании DAIKIN

Модельный ряд продукции премиум-

класса компании DAIKIN пополнился но-

вым очистителем воздуха серии URURU c

встроенной функцией увлажнения.

Для обеспечения максимального

уровня качества воздуха в устройстве

применена 6-ступенчатая система

очистки — катехиновый фильтр пред-

варительной очистки, плазменный

ионизатор, устройство Flash Streamer,

электростатический пылеулавли-

вающий фильтр, титан-апатитовый

фотокаталитический фильтр и дезо-

дорирующий катализатор. Так, возду-

хоочиститель эффективно удаляет ал-

лергены, бактерии и вирусы, обладает

высокой дезодорирующей способно-

стью, эффективно устраняет табачный

дым и другие запахи.

Полезная инновационная функция

увлажнения и устранения неблаго-

приятного воздействия сухого воздуха

обусловлена применением емкости для

воды небольшого объема и механизма

испарения. Необходимо всего лишь

время от времени наполнять емкость 4

л водой, и это позволит увлажнять по-

мещение с максимальной производи-

тельностью 600 мл/ч.

Очиститель отличается также стиль-

ным дизайном и существенным сниже-

нием потребления электроэнергии в

режиме Stand-by.

Впервые! Панельный алюминие-вый радиатор серии ZERO.

ООО «Италия Трейдинг», офи-

циальный представитель одного из

крупнейших мировых производителей

алюминиевых радиаторов GRUPPO

RAGAINI S.p.A. (торговые марки

Ragall, Decoral, Mectherm, HOX, AD

hoc), представляет первый в мире па-

нельный алюминиевый радиатор серии

ZERO.

Впервые ZERO был показан на вы-

ставке во Франкфурте в 2009 году и

вызвал большой интерес у специали-

стов и посетителей. Обладая тепловой

мощностью, идентичной секционному

радиатору соответствующего размера,

ZERO легче и проще в монтаже: от-

верстия �1/2” позволяют присоединять

трубы и запорную арматуру без допол-

нительных аксессуаров.

Следует так же отметить, что по за-

казу внутренние полости радиаторов

GRUPPO RAGAINI могут покрываться

тефлоном (запатентованная техноло-

гия), что защищает их от негативного

влияния теплоносителя и значительно

продлевает срок службы.

Электрический алюминиевый радиатор Теплолюкс Premium

Новый радиатор оснащен LCD дис-

плеем и панелью управления, благода-

ря которой возможна экономия до 50%

электроэнергии. Ребристость нагрева-

телей позволяет увеличить поверхность

теплоотдачи, вследствие чего помеще-

ние прогревается быстрее. Тен «Тепло-

люкс Premium» запаян в алюминие-

вую конструкцию радиатора, поэтому

греющая поверхность имеет меньшую

температуру, и воздух не пересушивает-

ся, как это обычно бывает. Применение

алюминия в нагревательном элементе

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры22

является наиболее оптимальным реше-

нием с точки зрения экологии, кроме

того, он позволяет повысить тепло-

проводность на 30-35%, КПД при этом

достигает 97%. Современный дизайн и

универсальность монтажа (напольный

или настенный) позволяют вписать ра-

диатор в любой интерьер помещения.

Электрический конвектор «Теплолюкс»

— это безопасный, экономный, мобиль-

ный и удобный в эксплуатации вид элек-

трообогревателя. Благодаря компактным

размерам, электрический конвектор хо-

рошо вписывается в любой интерьер и

занимает мало места. Электроконвектор

может работать постоянно, поддерживая

необходимую температуру.

Бытовые вентиляторы с пониженным уровнем шума

Теперь любая модель бытового венти-

лятора торговой марки VENTS представ-

лена в тихом исполнении (с опцией Б).

Новый специальный мотор в вен-

тиляторах с опцией Б позволяет умень-

шить потребляемую мощность и сни-

зить уровень шума с 38 дбА до 26 дбА,

при этом технические характеристики

вентилятора остаются практически не

изменными.

WILO увеличивает срок гарантии

В рамках поддержки програм-

мы энергосбережения фирма «ВИЛО

Украина» объявляет акцию — увеличе-

ние гарантийного срока для энергосбе-

регающих насосов до 5 лет!

Теперь насосы Wilo-Stratos-ECO,

предназначенные для систем отопле-

ния зданий и коттеджей, являются не

только экономичными, но и имеют 5

лет гарантии от производителя.

Для насосов Wilo-Z15 TT, работаю-

щих в системах ГВС, гарантийный срок

увеличен до 3 лет.

Цель акции: создать условия для

осознанного выбора потребителем

энергоэффективных технологий.

Програмное обеспесчение CADDY PLANNER

Компания «ERICO» (г. Солон,

Огайо, США) представляет последнее

нововведение — CADDY PLANNER —

бесплатное программное обеспечение

для проектных расчетов, которое значи-

тельно упрощает подрядчикам процесс

проектирования. CADDY PLANNER

позволяет моделировать крепление

трасс трубопроводов во время монтажа

в режиме реального времени.

Возможности программы:

� Выбор трубных хомутов.

� Расчет нагрузки на опоры и крон-

штейны.

� Калькулятор длины CADDY SPEED

LINK.

� Автоматическая генерация номеров

позиций каждой трубы и детали.

� Спецификация арматуры с позици-

онными номерами каждой детали.

� Генерация полного перечня деталей.

� Возможность экспорта данных в

различные форматы.

McQuay International. Расширение линейки оборудования систем MDS

Компания McQuay International (в

Украине продукцию предтавляет ООО

«Юнайтед Элементс»), являясь актив-

ным участником рынка мультизональ-

ных систем, продолжает расширять

свою линейку систем MDS.

Серия канальных внутренних бло-

ков пополнилась новыми высоко-

напорными моделями MDBD080 и

MDBD100 производительностью в 22,4

и 28,0 кВт соответственно. Новые бло-

ки полностью совместимы с существу-

ющей системой MDS.

В целях усовершенствования обо-

рудования внутренние блоки для си-

стем MDS оснащаются новыми пла-

тами управления, имеющими разъем

для подключения центрального пульта

управления MC303.

Основные возможности центрального пульта управления MC303:� Групповое управление для 32 блоков.

� Групповое управление параметра-

ми: включение/выключение по

таймеру, температурный и рабочий

режим, режим ожидания и скорость

вентилятора.

� Индивидуальное управление пара-

метрами: вкл./выкл., температур-

ный и рабочий режим, режим ожи-

дания и скорость вентилятора.

� Установки таймера: включение/ вы-

ключение для всех внутренних блоков.

� Поочередное отображение на дис-

плее установок и кодов неисправ-

ностей (при их наличии).

� Часы. Для отображения текущего

времени требуется индивидуальный

элемент питания (на случай отклю-

чения ПДУ от силовой цепи).

Преимущества электрического кон-

вектора «Теплолюкс»: защита от пере-

грева, алюминиевый теплообменник,

световая индикация включения, ре-

гулируемый термостат, функция Anti-

FROST, настенное крепление, защита

от влаги IPX4 и прямого попадания

брызг на корпус, что позволяет разме-

щать их в ванной и других помещени-

ях с высокой влажностью.

Основные преимущества:1) Встроенный модуль электронного

расширительного клапана обеспе-

чивает простоту монтажа.

2) Высокая холодопроизводитель-

ность и расход воздуха.


ОВ

ВК

(4/

5) 2009Новинки. Новости

23

Электроэнергия от солнцаВ этом году компания «Бош Термо-

техника Украина» представила новые

мировые тренды отопительных техно-

логий — фотоэлектрические солнечные

батареи, что означает прямое преобра-

зование солнечного излучения в элек-

трическую энергию с помощью специ-

альных полупроводниковых устройств

— фотоэлементов. В ее физической

основе лежит явление фотоэффекта —

«вырывания» электронов из вещества

(например, кремния) под действием

частиц света (фотонов), обладающих

необходимой энергией (длиной вол-

ны). С целью повышения мощности

установки фотоэлементы объединяют

в модули – солнечные батареи. Мощ-

ность модулей выражается величиной

так называемой пиковой мощности

(Wp) — это мощность устройства при

установленных условиях при интенсив-

ности солнечного излучения 1000 вт/м2

и при температуре 25°С. Такие условия

существуют при хорошей погоде, когда

Солнце находится в наивысшей точке

небесного свода. Для достижения мощ-

ности 1 Wp необходим элемент с разме-

рами приблизительно 15 × 15 см.

На данный момент в Украину уже

поставлены первые партии фотоэлек-

трических модулей международного

брэнда Buderus, принадлежащего кон-

церну Bosch. Мощность этих модулей

— от 170 до 210 Wp.

Стоимость системы автономного

электроснабжения на базе фотоэлектри-

ческих модулей Buderus — от 7,15 евро (с

НДС) за 1 Wp.

Вентилятор-часы от VENTSVENTS представляет новую прогрес-

сивную разработку — первый в мире вен-тилятор с часами VENTS Fresh time.

Это оригинальное решение позво-

ляет наслаждаться свежим воздухом,

одновременно следя за временем.

Полезнее всего это устройство бу-

дет в ванной комнате. Можно прини-

мать душ или ванну — и при этом не

беспокоиться о времени. Ведь чтобы

его проверить, достаточно взглянуть на

вентилятор.

Новинки, представленные на выставке Aqua-Therm 2009

Чугунные радиаторы BOHEMIAЗавод VIADRUS (Чешская Респу-

блика) представил на выставке Аква-

Терм Киев 2009 несколько новинок

чугунных радиаторов. Одна из них

— это нагревательный прибор типа

«BOHEMIA», предназначенный для те-

пловодной системы центрального ото-

пления с естественной и принудитель-

ной циркуляцией нагревающей воды,

с максимальной рабочей температурой

до 115°C и максимальным рабочим из-

быточным давлением до 1 МПа, испы-

тательное избыточное давление должно

быть не ниже 1,6 МПа. Чугунные ра-

диаторы BOHEMIA хорошо впишутся

в интерьер стиля ретро и при необходи-

мости могут устанавливаться на специ-

альные ножки.

Радиаторы поставляются в

серебристо-сером цвете с количеством

секций согласно заявки. На изделия

предоставляется гарантия 10 лет.

Фирма «Олдим» представила систему шумопоглощающей канализации PОLIphon

С целью защиты людей от нега-

тивного влияния шума в канализации

фирма Poliplast, один из ведущих про-

изводителей водоотводящих пластико-

вых систем, разработала первую мало-

шумную систему водоотведения нового

поколения под названим PОLIphon,

которая состоит из трехслойных труб,

которые изготавливаются по специаль-

ной технологии (впервые примененная

в Польше).

Каждый из трех слоев придает систе-

ме определенные механические и физи-

ческие свойства, а именно: повышен-

ную стойкость к действию механических

факторов (например, стойкость к уда-

рам, к влиянию химически-агрессивных

веществ, к коррозии и т.д.), способных

поглощать канальный шум. Для устра-

нения акустических мостов и лучшего

заглушения колебаний специально для

системы POLIphon разработана про-

грамма акустических обойм Policlamp.

Кроме того, эти обоймы, благодаря

тщательно продуманной конструкции,

значительно улучшают монтаж водоот-

водящих труб и способствуют более су-

щественному снижению уровня шума в

системе.

Основные преимущества системы PОLIphon: � гарантированное уменьшение уров-

ня шума до 20дБ;

� трубы возможно прокладывать не

только внутри дома, но и в груне, т. к.

для производства труб использованы

унифицированные материалы;

� возможны монтажные работы си-

стемы при температуре ниже 10°С,

т.е. в зимний период и в горных ре-

гионах, благодаря стойкой структу-

ре материала.

Умеренная цена дает возможность

устанавливать систему PОLIphon не

только в домах повышенного стандарта

(гостиницы и пр.), но и в многосемей-

ных жилых домах.

Изысканные кондиционеры Artclima с ультратонким внутренним блоком

Компания «Оптим» представляет на

украинском рынке бытовые системы

кондиционирования Neoclima.

Для ценителей изысканного ди-

зайна станут настоящей находкой

кондиционеры серии Artclima, пред-

ставленные в золотистом цвете (в ско-

ром времени планируется расширение

цветовой гаммы). Ультратонкий вну-

тренний блок кондиционера хорошо

гармонирует как с классическим, так и

с современным интерьером.


ОВ

ВК

(4

/5)

200

9Новинки. Новости

24

Кроме стандартных функций, таких

как: низкий уровень шума (30 дБ), класс

энегропотребления — А, устойчивость к

перепадам напряжения, автоперезапуск,

самодиагностика, быстрое охлаждение

(TURBO), объемный изотермичный

воздушный поток, таймер сна, система

очистки воздуха, включающая иониза-

тор, Active Carbon фильтр и Био-фильтр,

кондиционеры серии Artclima оснаще-

ны дополнительными функциями:

� Функция самоочистки позволяет

осушать внутренние поверхности

внутреннего блока от конденсата,

что предотвращает развитие в нем

микроорганизмов и появление не-

приятного запаха.

� Функция Follow me позволяет под-

держивать заданную комфортную

температуру воздуха в любой точке

кондиционируемого помещения,

просто поместив в нее пульт конди-

ционера.

Регулятор перепада давления HERZ модель 4002

Компания HERZ Armaturen

Ges.m.b.H. в рамках международной вы-

ставки Аква-Терм 2009 представила на

своем стенде новое поколение автома-

тических балансировочных клапанов:

� модель 1 4002 4Х – диапазон регулиро-

вания перепада давления 5 – 30 кПа;

� модель 1 4002 6Х – диапазон регу-

лирования перепада давления 25 –

60 кПа;

� модель 1 4002 2Х (4002 FIX) – с фик-

сированным значением настройки,

которая соответствует перепаду дав-

ления 23 кПа;

� модель 1 4002 8Х (4002 FIX TS) – с

фиксированным значением на-

стройки, которая соответствует пе-

репаду давления 23 кПа и с термоэ-

лектроприводом двухпозиционного

регулирования.

Регуляторы перепада давления мо-

дели 4002 DN15-DN50 имеют компакт-

ный дизайн, корпус выполнен из лату-

ни стойкой к выщелачиванию цинка,

двухстороння наружная резьба под-

ключения c уплотнением прокладкой

по плоскости, два отверстия закрытые

резьбовыми пробками для установки

измерительных клапанов и подключе-

ния измерительного компьютера.

Область применения: системы те-

плоснабжения, холодоснабжения.

Котел четвертого поколения FOURTECH

Компания BAXI представила на

выставке котел четвертого поколения

FOURTECH, отличающийся от всех

предыдущих котлов еще более ком-

пактными размерами и максимальной

энергетической эффективностью для

турбированных котлов.

Основные преимущества нового котла:� Макс. потребляемая мощность — от

15,1 до 26,3 кВт.

� IPX5D: максимальная степень за-

щиты от попадания влаги.

� 3� энергетическая эффективность

— максимальная для турбирован-

ных котлов.

� Стандартное 90° подключение ды-

мохода: упрощает использование

аксессуаров и увеличивает эффек-

тивность работы.

� Электронная плата может работать

при изменяемом напряжении (по-

нижение до 170V).

� Кнопка для включения режима

INFO: очень удобно для контроля

основных режимов.

� Легкая установка параметров непо-

средственно с передней панели.

� Гидравлическая группа:

� материал: технополимер вместе

со стекловолокном;

� латунные подключения;

� металлическая планка, добавленная

в нижнюю часть группы, защищает

гидравлическую группу от механи-

ческих повреждений при монтаже;

� расходомер вместо обычного дат-

чика протока;

� трехходовой клапан расположен

на группе возврата для защиты от

температурных скачков;

� встроенный фильтр расположен

в контуре возврата отопления;

� лeгкий доступ при замене филь-

тров.

Тепловые водяные насосы SANYO СO2 ЕСО

Компания «Три океана», экс-

клюзивный представитель компании

SANYO в Украине, на выставке «Аква-

Терм» представила новинку – тепловой

насос SANYO СO2 ЕСО.

Тепловой насос системы СO2 ЕСО

производства SANYO выгодно отлича-

ется высокой эффективностью обогре-

ва помещений и нагрева воды. Система

имеет коэффициент мощности 3,75,

что делает ее высокоэффективной по

сравнению с электронагревателями,

которые в основном имеют коэффи-

циент мощности, равный 1. В каче-

стве хладагента используется тепловая

энергия, полученная в результате сжа-

тия углекислого газа.

Тепловой насос системы SANYO

СO2 ЕСО способен бесперебойно ра-

ботать в жестких условиях при низкой



ОВ

ВК

(4/


25


температуре окружающей среды до

-25°С, обеспечивая при этом произво-

дительность не менее 4 кВт для модели

мощностью 4,5 кВт и 8 кВт для модели

мощностью 9 кВт. При том, что во мно-

гих других моделях тепловых насосов,

использующих хладагенты на основе

HCFC или HFC, хладагент может вы-

держивать воздействие низких темпе-

ратур не ниже -10°С.

Использование хладагента на осно-

ве СO2 позволяет повысить рабочую

температуру системы по сравнению с

тепловыми насосами на основе ГФУ.

Рабочие температуры на уровне 65°С

по сравнению с температурой 45-50°С

означают, что нет необходимости в ис-

пользовании электрических нагрева-

телей для нагрева воды до температур,

при которых уничтожаются болезне-

творные микроорганизмы.

Применяя первый в мире роторный

компрессор с двухступенчатым сжатием,

использующий двуокись углерода (СO2)

в качестве источника тепла, система СO2

ЕСО является экологически безопасным

решением обогрева помещений для тех,

кто стремится сократить выбросы СO2 и

эксплуатационные расходы.

«STOP ПОТОП» — система защиты от затопления торговой марки POLVAX

С мая 2009 года компания «Аквахаус»

начала поставки в Украину систем «STOP

ПОТОП» торговой марки «POLVAX».

Система предназначена для предотвра-

щения потопа в помещениях. «STOP

ПОТОП» может быть использована в

любых помещениях, где есть возмож-

ность протекания сетей (частный дом,

квартира, офис, сауна, бассейн, трюмы

судов малого водоизмещения и.т.д.).

Весь процесс с момента попадания

жидкости на датчик до момента пере-

крытия подачи воды в систему занима-

ет 1-2 секунды.

«STOP ПОТОП» гарантирует безо-

пасность как в присутствии людей, так

и особенно в случае их отсутствия в по-

мещении!

Полипропиленовая труба DIZAYN PPR ELITE PN 20 для холодного и горячего водоснабжения

С весны 2009 года компания «Аква-

хаус» начала поставку в Украину новой

полипропиленовой PP-R трубы, произ-

водимой компанией DIZAYN GROUP

(Турция). Труба предназначена для си-

стем холодного и горячего водоснаб-

жения. Отличительной особенностью

является высокая экономичность при

соответствии всем требованиям сетей

санитарного водоснабжения.

Впервые в Украине — система «Энергетическая башня»

14 мая в 11.00 на стенде BIASI Укра-

ина состоялась презентация системы

Энергетическая башня — концептуаль-

ного продукта концерна, созданного

по идее «multienergy products». Такая

технология была представлена в нашей

стране впервые.

Энергетическая башня (T.E.S.) —

это интегрированная система, которая

состоит из конденсационного котла,

солнечного коллектора и теплового на-

соса. Инновация заключается в грамот-

ном, сбалансированном электронном

управлении тремя компонентами. Это

обеспечивает рациональное использо-

вание различных источников тепловой

энергии, выбирая в нужный момент тот,

который наиболее целесообразен, бла-

годаря чему достигается максимальная

эффективность и производительность.

Башня накапливает чистую энергию из

окружающей среды, рекуперирует те-

пловые потери и, при необходимости,

производит тепловую энергию, ис-

пользуя технологию конденсации.

Принцип работы:

1. Беспроводный датчик протечки

воды — срабатывает при попадании

воды на контрольный наконечник,

посылает инфракрасный сигнал на

контроллер.

2. Контроллер — при возникновении

протечек принимает сигнал от бес-

проводных датчиков, выдает коман-

ду OFF (ОТКЛЮЧИТЬ) на запорные

краны, при этом оповещая людей

об аварии с помощью светового

сигнала.

3. Электромеханический шаровой за-

порный кран — устанавливается на

водопроводную трубу. Необходима

установка на входных стояках хо-

лодной и горячей воды. При сра-

батывании датчика, кран автома-

тически устанавливает положение

«OFF» («ВЫКЛЮЧЕНО») и пере-

крывает подачу воды в систему.

Преимущества труб DIZAYN PPR ELITE PN 20:� Транспортирует больший объем

воды за счет большого внутреннего

диаметра.

� Широкий спектр диаметров.

� Высокое сопротивление проникно-

вению кислорода в систему.

� Эстетичный вид благодаря иден-

тичному цвету труб и фитингов .

� Простое использование специ-

альной зачистки и насадки DIZAYN

помогает избежать ошибок при

сварке.

� Срок службы до 50 лет.

� Соответствует санитарно-

эпидемическим требованиям.


ОВ

ВК

(4

/5)

200


26

Существует несколько конфигура-

ций T.E.S. Первый вариант такой си-

стемы состоит из солнечного коллек-

тора и двух котлов: твердотопливного и

электрического; второй — представлен

также солнечным коллектором, кото-

рый скомбинирован с конденсацион-

ным и твердотопливным котлами.

Гибкая медная труба Q-tec от компании КМЕ

Труба Q-tec состоит из чрезвычай-

но тонкостенной, бесшовной и легкой

медной трубы, плотно соединенной

с оболочкой из полиэтилена. Благо-

даря этой инновации появилась очень

прочная и в то же время очень гибкая

медная труба, содержащая на две трети

меньше меди, чем классическая медная

труба в бухтах.

Общие характеристики:� легкий вес и прочность благодаря

пластиковой оболочке;

� применение для трубопроводов

питьевой воды (гигиенически без-

опасная транспортировка воды),

подключения радиаторов и систем

напольного отопления (полное от-

сутствие диффузии кислорода);

� быстрый и легкий монтаж благодаря

малому весу трубы (19 кг/100 м при

размере 16×2 мм) и легкой гибке

трубы вручную при помощи пружи-

ны или трубогиба. Труба без труда

режется ножницами марки Q-tec,

оснащенными калибратором и гра-

тоснимателем;

� применяется надежное прессовое

соединение «металл-металл» с ис-

пользованием прессфитингов Q-tec

и фитингов других производителей

с двойным уплотнительным EPDM-

элементом;

� долговечность и устойчивость к кор-

розии;

� устойчивость к высокому давлению

и температуре, не значительное те-

пловое расширение;

� гарантия производителя на трубы и

системные фитинги, сертифициро-

ванные в Украине.

Новинки на Aqua-Therm 2009

Новая программа поддержки инженеров-проектировщиков от компании «Бош Термотехника Украина»

В Украине у Bosch внедрена система

обучений, в которой готовят специали-

стов по новейшим технологиям. Уже

сегодня функционируют 7 учебных

центров в Киеве, Одессе, Львове и Дне-

пропетровске. А в этом году компанией

«Бош Термотехника Украина» внедре-

на уникальная программа поддержки

проектировщиков «Проект++» с ис-

пользованием техники бренда Junkers.

В рамках программы специалисты

могут бесплатно получить каталог го-

товых проектов по таким направлени-

ям: настенные и напольные котлы, в

том числе и конденсационные, гелио-

системы, твердотопливные котлы, и

даже систему с тепловым насосом. Ис-

пользуя программу «Проект++», про-

ектировщики смогут самостоятельно

быстро адаптировать эти проекты под

конкретный объект.

Итоги конкурса «Лучший дипломный проект с REHAU»

Завершился очередной кон-

курс «Лучший дипломный проект с

REHAU». 2 июля 2009 г. в Одесской го-

сударственной строительной академии

прошла церемония награждения побе-

дителей.

В результате проделанной работы

студенты получили практический опыт

в области проектирования энергосбе-

регающего оборудования — солнечных

коллекторoв и тепловых насосов.

Как отметил Сергей Силич, руково-

дитель филиала компании REHAU, кон-

курс дал возможность студентам спро-

ектировать реальные объекты, которые

будут построены в регионах Украины. К

примеру, дипломный проект победите-

ля будет реализован при строительстве

спорткомплекса в г. Южный.

Совместный проект компании

REHAU и Одесской строительной

академии существует уже 2 года и дает

положительный результат как для ком-

пании, так и для студентов, которым

представилась возможность с интере-

сом защитить диплом, и приобрести

опыт практической работы.

Продвижение компании ebm-papst в секторе В2В было отмечено маркетинговой наградой GWA Profi

В начале июля Немецкая Ассо-

циация коммуникационных агентств

(GWA) впервые представила марке-

тинговую награду в сфере деловых

коммуникаций GWA Profi. Компания

ebm-papst получила первый приз в ка-

тегории промышленных товаров.

Своего успеха компания ebm-papst

добилась в тесном сотрудничестве с

агентством wob AG, при помощи ко-

торого в 2003 году были объединены в

единый бренд под названием ebmpapst

три богатые на традиции торговые мар-

ки: ebm, Papst и mvl. В процессе вы-

полнения принятой стратегии, группа

компаний ebm-papst стала лидером

мирового рынка вентиляторных и мо-

торостроительных технологий, с обо-

ротом свыше 1 миллиарда евро и шта-

том сотрудников около 10000 человек

по всему миру.

В секторе В2В репутация марки

имеет очень большое значение. Не

только инновационные разработки и

технический фактор являются решаю-

щими — доверие потребителей к про-

дукции, гарантия ее качества и лояль-

ность влияют на выбор партнера для

бизнеса.

В Украине продвижением бренда

ebmpapst на протяжении трех лет зани-

мается агентство Publicity Creating, для

которого сегмент В2В является одним

из приоритетных направлений. Доля

ЭБМ-ПАПСТ в премиум-сегменте

комлектующих вентиляционного рын-

ка Украины составляет 60-65%, а в суб-

сегменте ЕС-техники — 95%.

Победители.Поздравляем!!!

Ершов Валерий — 1 место за про-

ект «Совместная работа теплового

насоса и солнечной системы»

Вербанов Анатолий — 2 место за

проект «Схемы работы солнечных

систем»

Трунов Дмитрий — 3 место за про-

ект «Расчет солнечной системы для

горячего водоснабжения обществен-

ного здания»


ОВ

ВК

(4/


27

Три новых энергоэффективных проекта подписано в Украине

НЕФКО (Северная Экологическая

Финансовая Корпорация) подписала

три новых кредитных договора, на-

правленных на чистое производство

в Украине. Два проекта включают мо-

дернизацию вентиляционной и отопи-

тельной систем на свинофермах в Но-

вомосковском районе в юго-восточной

части страны. Проекты финансиру-

ются совместно НЕФКО, ООО Агро-

фирма «Вольное-2002», ООО Агро-

фирма «Возрождение» и компанией

«Агро Юкрейн». Третий проект каса-

ется реконструкции трех котельных

Подольского аграрно-технического

университета и колледжа в городе

Каменец-Подольский. Этот проект

финансируется НЕФКО и украинской

компанией «Газтеплоэнерго».

Оценено, что три новых проекта в

Украине приведут к снижению выбро-

сов углекислого газа в стране примерно

на 2000 тонн в год.

НЕФКО предоставила кредиты для

всех этих проектов за счет средств про-

граммы «Чистое Производство», кото-

рая является частью Северного Фонда

Экологического Развития. Этот фонд

предлагает так называемое льготное

финансирование, что означает более

благоприятные условия кредитов, чем

условия кредитов на рынке. Сейчас

капитал фонда составляет 60,4 миллио-

нов евро.

НЕФКО может финансировать

инвестиционные затраты в размере

до 350 000 евро на проекты, направ-

ленные на снижение промышленных

выбросов. До настоящего времени

НЕФКО профинансировала 12,8 мил-

лионов евро на подобные проекты

в России, Эстонии, Латвии, Литве,

Украине и Польше.

Инвестиции в солнце окупаются быстрее с модулем SolarInside–ControlUnit

Компания «Бош Термотехника Укра-ина» впервые обнародовала расчет эф-фективности вложений в гелиотермиче-ское оборудование.

Компания «Бош Термотехника

Украина» представила на украинском

рынке новую разработку концерна

Bosch: SolarInside–ControlUnit и регу-

лятор FW100/200. Этот модуль позво-

ляет увеличить эффективность работы

гелиоустановки и уменьшить срок оку-

паемости системы.

В зависимости от типа и характе-

ристик выбранного оборудования ге-

лиоустановки окупают себя за срок от

7 до 14 лет, но, помимо оборудования,

большой вклад в уменьшение срока

окупаемости делают цены на энергоно-

сители, т.е. при увеличении стоимости

газа, срок окупаемости установки авто-

матически уменьшается. Для систем с

модулем SolarInside–ControlUnit срок

окупаемости снижается еще ровно на

1 год, т.е. от 6 до 13 лет. При условии

срока службы коллектора 15-20 лет, по-

следующие 5-9 лет система будет при-

носить чистую прибыль.

Солнечные водонагреватели спо-

собны обеспечивать до 100% потребно-

сти в горячей воде и до 35% экономии

затрат на отопление. Производитель-

ность системы зависит от параметров

солнечного излучения в конкретном

регионе Украины. Например, для Кие-

ва этот параметр равен 3,1 кВт×ч в день

на 1 м2 (диапазон значений в течение

года от 1,44 до 4,48). Это означает, что

солнечный коллектор на (площадь аб-

сорбера 2,23 м2) стоимостью 650 € (без

НДС) способен в среднем вырабатывать

в Киеве 6,91 кВт×ч в сутки (2523 кВт×ч в

год) или (3,58 кВт×ч/м2/сутки) 8 кВт×ч

в сутки (2913 кВт×ч в год) в Ялте, что

в свою очередь дает хорошую возмож-

ность окупить вложения в установку

солнечной системы и значительно эко-

номить на энергии.

На сегодняшний день тенденция

роста стоимости 1 кВт энергии на при-

готовление горячей воды постоянно

растет, это приводит к тому, что потре-

битель начинает задумываться об аль-

тернативных источниках тепла и энер-

гии. Именно этим и вызван интерес к

замене «голубого топлива» на исполь-

зование ресурсов солнца.

Сколько же необходимо затратить

кВт энергии, чтобы снабдить горячей

водой семью, состоящую из 5 человек?

Усредненное потребление горячей

воды 1 человеком в сутки: 100 л.

Температура исходной воды для на-

грева: 10°С.

Температура горячей воды: 60°С.

Для нагрева 1 л воды на 1°С необхо-

димо затратить 4,19 кДж.

Необходимое количество энергии

для обеспечения потребностей 1 чело-

века (нагрев 50 л воды на 30°С): 100 л

× 50°С × 4,19 кДж = 20950 кДж. При: 1

кВт × ч = 3600 кДж,

получаем: 20950 кДж/3600сек = 5,80

кВт × час. Для семьи, состоящей из 5

человек: 5,80 кВт/час × 5 = 29 кВт/час.

Средний показатель за послед-ние 22 года(По данным NASA)

янв. фев. март апр. май июнь июль авг. сен. окт. нояб. дек.Средне-годовой

г.Киев, Широта 50.5 N, Долгота 30.5 E

1.69 2.56 3.15 3.49 4.71 4.19 4.48 4.40 3.14 2.44 1.39 1.44 3.10

г.Львов, Широта 49.5 N, Долгота 24 E

1.66 2.49 2.90 3.23 3.96 3.81 3.90 4.06 3.01 2.34 1.48 1.34 2.85

г.Харьков, Широта 49.59 N, Долгота 46.13 E

1.19 2.18 3.42 4.48 5.65 5.89 5.83 5.05 3.71 2.24 1.27 0.93 3.49

г.Одесса, Широта 46.30 N, Долгота 30.46 E

1.08 1.78 2.68 3.87 5.40 5.70 6.39 5.63 3.96 2.45 1.06 0.87 3.41

г.Тернополь, Широта 49.33 N, Долгота 25.5 E

1.09 1.86 2.85 3.85 4.84 5.00 4.93 4.51 3.08 1.91 1.09 0.85 2.99

г.Ялта, Широта 44.29 N, Долгота 34.9 E

1.27 2.06 3.05 4.30 5.44 5.84 6.20 5.34 4.07 2.67 1.55 1.07 3.58

Генерирующая система

Удельная теплота

сгорания, кДж

(на м3 или кг)

Тепловая мощность, кВт × час

КПД системы

Стоимость единицы

ресурса, грн.

Стоимость 1кВт × час

Затраты на приготовление ГВС, грн. на 1 человека*

(на семью из 5 человек)

суткимесяц

30 сутокгод

365 суток

Природный газ, м3 33500 9,31 0,90 1,498 0,18 5,22 (26,1) 156,6 (783)1905,3

(9526,5)

Сжиженный газ, м3 45200 12,56 0,90 2,40 0,21 6,09 (30,45) 182,7 (913,5)2222,85

(11114,3)

Дизельное топливо, л

33600 9,33 0,85 5,70 0,52 15,08 (75,4) 452,4 (2262)5504,2 (27521)

Уголь каменный, кг 27000 7,50 0,70 0,70 0,17 3,77 (18,85) 113,1 (565,5)1376,05

(6880,25)

Дрова, кг 12400 4,11 0,70 0,86 0,3 8,7 (43,5) 261 (1305)3175,5

(15877,5)

Электричество, кВт × час

3600 1,00 0,99 0,24 0,25 7,25 (36,25) 217,5 (1087,5)2646,25

(13231,3)

В таблице приведен средний месячный уровень солнечной радиации (солнечная постоянная) в городах Украины (кВч/m2/день)

В таблице приведены результаты сравнения себестоимости 1кВт/час энергии, полученной на основе использования различных энергоносителей


ОВ

ВК

(4

/5)

200


28

Фирма KAN провела конкурс проектов среди студентов строительных ВУЗов Украины

Подведены итоги очередного конкур-са дипломных проектов с использованием оборудования KAN-therm и програм рас-чета системы отопления среди строи-тельных ВУЗов Украины.

По условиям конкурса, в проекте

должны быть заложены трубы РЕ-Хс

или PE-RT/AL/PE-HD, разводка гори-

зонтальная, трубы скрыты в конструк-

ции пола, подключение к радиаторам с

помощью специальных узлов, расчеты

произведены с помощью компьютер-

ных программ Kan.C.O.Graf и KanOZC.Участие в конкурсе принимали

студенты-выпускники Приднепровской

государственной академии строитель-

ства и архитектуры (руководитель — Пе-

тренко Виктор Олегович, к.т.н., доцент),

Национальной академии природоохран-

ного и курортного строительства в Сим-

ферополе (руководитель — Зайцев Олег

Николаевич зав. кафедрой, д.т.н., про-

фессор), Харьковского государственно-

го университета строительства и архи-

тектуры (руководитель — Чайка Юрий

Иванович, к.т.н., доцент), Киевского

национального университета строи-

тельства и архитектуры (руководители

— Любарец Александр Петрович, к.т.н.,

доцент и Расковшенко Юрий Констан-

тинович — зав. кафедрой, профессор).

В этом году к списку участников до-

бавились также два новых вуза — Одес-

ская Государственная Академия строи-

тельства и архитектуры (руководитель

дипломников — Герасименко, к.т.н.,

доцент) и Ровенский национальный

университет водного хозяйства (руко-

водитель — Саблий Лариса Андреевна,

к.т.н., доцент).

Среди всех ВУЗов, представивших

проекты своих студентов, первое ме-

сто присудили Харьковскому государ-

ственному университету строительства

и архитектуры. Победителям были вру-

чены денежные премии, что для неко-

торых из них явилось приятной неожи-

данностью.

Очередное достижение DAIKINОтопительная система ALTHERMA

удостоена Европейской экологической маркировки.

В начале лета 2009 г. тепловой насос

ALTHERMA производства корпорации

DAIKIN был удостоен Европейской

экологической маркировки. Это аэро-

термическое отопительное решение

является экологически безопасным,

поскольку использует для обогрева по-

мещений возобновляемый источник

энергии — окружающий воздух.

В процессе аттестации тепловой на-

сос ALTHERMA компании DAIKIN был

изучен по ряду ключевых параметров:

� эффективность охлаждения и на-

грева,

� потенциал глобального потепления

хладагента (GWP),

� рабочий шум,

� отсутствие веществ, запрещенных

директивой RoHS,

� качество обучения, документация,

� доступность запасных частей и под-

робная информация по месту про-

дажи.

По всем этим показателям система

ALTHERMА полностью отвечает стро-

гим требованиям экологической безо-

пасности, технических характеристик

и надежности на протяжении всего

эксплуатационного цикла. Кроме того,

ТН ALTHERMА обладает более высо-

ким уровнем энергоэффективности, и

при этом — более низким значением

потенциала глобального потепления по

сравнению с другими тепловыми насо-

сами в своем классе.

Daikin расширяет модельный ряд инверторных мини-чиллеров на хладагенте R-410A

Daikin расширяет модельный ряд

мини-чиллеров с инверторным управле-

нием новыми моделями EWAQ (только

охлаждение) и EWYQ (тепловые насо-

сы) в однофазном и трехфазном испол-

нении, в диапазоне от 9 до 14 кВт.

Выпуск новых мини-чиллеров на

хладагенте R-410A моделей EWAQ и

EWYQ позволяет компании Daikin удо-

влетворить любые запросы рынка бы-

товых и небольших коммерческих при-

ложений для обогрева и охлаждения

мощностью от 5 до 14 кВт.

В трехфазной модели мощностью

9 кВт (EWA/YQ009ACW1P) компания

Daikin получила один из самых высоких

показателей ESEER* в отрасли: до 4,73 в

режиме охлаждения, и один из самых вы-

соких COP** в режиме нагрева: до 3,48.

С использованием новых мини-

чиллеров достигается сокращение дли-

тельности циклов запуска/остановки,

что минимизирует энергопотребление

и позволяет осуществлять точное и ста-

бильное регулирование температуры

воды. Устройства могут вырабатывать

охлажденную воду температурой от 5

до 22 °C или горячую воду температу-

рой от 25 до 50 °С, при температуре на-

ружного воздуха в диапазоне от +10 до

46 °С и от -15 до -35 °C соответственно.

Другие отличительные особенности

новых моделей мини-чиллеров — ком-

пактность (габариты 1420х1420х320 мм),

бесшумная работа (уровень звуковой

мощности составляет 64 дБ) и многочис-

ленные опции (ленточный нагреватель

испарителя и насос напором до 90 кПа),

а также низкий уровень заправки хлада-

гентом (менее 3 кг хладагента R-410A).

Доклад компании «ЭБМ-ПАПСТ Украина» на выставке «Кул Клима Киев 2009» — еще один шаг в продвижении инновационных ЕС-технологий в Украине.

В рамках выставки «Кул Клима

Киев 2009», которая проходила с 13 по

16 мая 2009 г., выступил с докладом на

тему «Эффективность применения ЕС-

вентиляторов ebmpapst в воздушных

завесах бытового, коммерческого и про-

мышленного назначения» инженер про-

ектов компании «ЭБМ-ПАПСТ Украи-

на» по г. Киеву и области А. Старик.

В ходе доклада впервые была пред-

ставлена возможность применения

EC-вентиляторов двойного всасыва-

ния с диаметром колеса от 133 до 454

мм. Слушатели проявили интерес к

ЕС-технологии, ее преимуществам

и удобствам для пользователя. Боль-

шой интерес у посетителей выставки

вызвала возможность подключения

ЕС-вентиляторов к существующим

интерфейсам управления системами

климата. Особо был отмечен впечатля-

юще короткий срок окупаемости кли-

матических и вентиляционных систем,

построенных на базе ЕС-технологии.

*ESEER — Европейский Коэффици-

ент Сезонной Энергоэффективности

**COP — коэффициент трансфор-

мации, или КПД теплового насоса.

Победители� Козак В. — проект 9-этажного дома

с крышной котельной,

� Корявкин А. — пригородный вокзал

в Харькове;

� 3-е место: студенты Макарчук В.

— спортивный комплекс в Ялте,

Фирга Н. — электродепо в Днепро-

петровске.


ОВ

ВК

(4/


29

Участие в конференц-программе вы-

ставки «Кул Клима Киев 2009» позволит

компании «ЭБМ-ПАПСТ Украина» в

дальнейшем более активно продвигать

инновационные энергосберегающие

технологии в области вентиляции и кон-

диционирования. Вся вентиляционная

техника ebmpapst изготовлена согласно

европейским нормам энергосбережения

и экологичности. ЕС-техника, о которой

шла речь в докладе А. Старика, позволя-

ет существенно экономить электроэнер-

гию и затраты на вентилирование поме-

щений, что очень актуально в условиях

финансово-экономического кризиса.

Филиал ebm-papst в Украине планиру-

ет принять участие в следующей выставке

«Кул Клима Киев 2010», способствуя про-

движению новейших европейских техно-

логий вентилирования в Украине.

Новая линейка климатического оборудования Neoclima

В 2009 году компания «Оптим» вы-

вела на украинский рынок обновленную

линейку климатического оборудования

Neoclima. Под этим брендом представле-

ны системы кондиционирования, вен-

тиляции, осушители, воздушные завесы,

обогревательное оборудование, котлы.

Системы кондиционирования пред-

ставлены бытовыми, полупромышленны-

ми и промышленными кондиционерами.

Бытовые кондиционеры представле-

ны 3 сериями:

-Exclusive,-Exclusive Inverter,-Artclima.Полупромышленные кондиционеры

представлены 4 сериями, которые объ-

единены универсальными наружными блоками, которые работают совместно

с кассетными, напольно-потолочными

и средненапорными и высоконапорными

канальными внутренними блоками.

Промышленные кондиционеры пред-

ставлены мультизональными системами кондиционирования, приточно-вытяжными рекуперационными установками и система-

ми кондиционирования на базе модульных чиллеров и фанкойлов.

Также в ассортименте имеется все

оборудование канальной вентиляции,

вертикальные и горизонтальные воз-душные завесы с электрическим, водя-

ным обогревом или без обогрева, си-стемы контроля и управления.

П родолжается конкурс для жур-

налистов «Свежая мысль 2009»

на лучшую статью по теме «кон-

диционирование/создание климата»,

организованный компанией «Ликонд»

при поддержке Daikin Europe N.V.

Конкурс, который проводится уже

шестой год подряд с целью содействия

активному освещению актуальных тем

на украинском рынке климатической

техники, стартовал в марте 2009 г.

К участию в конкурсе допускаются

только редакционные материалы, опу-

бликованные в украинских печатных

СМИ, в украинских интернет-изданиях

или на информационных интернет-

порталах, начиная с 1 января 2009 г. и

до 15 декабря 2009 г.

Конкурсные работы будут оцениваться в трех номинациях: � Лучшая статья в деловом издании.

� Лучшая техническая статья.

� Лучшая статья потребительской те-

матики.

Победители конкурса будут награждены призами:1. Кондиционер воздуха DAIKIN

(сплит-система).

2. Увлажняющий фотокаталитиче-

ский очиститель воздуха DAIKIN

(модель 2 в 1).

3. Фотокаталитический очиститель

воздуха DAIKIN.

Компания «Ликонд» приглашает к участию в конкурсе!

Конкурсные работы можно направ-

лять по адресу [email protected]

или [email protected], c темой

письма «Конкурс «Свежая мысль».

Подробные условия участия в кон-

курсе можно узнать на сайте

www.leacond.com.ua

Продолжается конкурс для журналистов

«Свежая мысль 2009»

П редставительство фирмы Baxi

в Украине организовало в Кре-

менчуге очередной технический

семинар на тему «Котельное оборудо-

вание Baxi на Украине», который со-

стоялся 25 июня 2009 г.

Технический специалист представи-

тельства Александр Бойко представил

отопительную технику производства

холдинга Baxi Group: настенные и на-

польные котлы Baxi и Westen, системы

солнечных коллекторов Baxi и нагре-

вательные модули Luna Sat, новые кот-

лы четвертого поколения фирмы Baxi

Fourtech и Four, продолжающие линей-

ки котлов Eco3 Compact и Maindigit.

Также на семинаре специалисты

компании рассказали о новых разра-

ботках фирмы Baxi, в том числе о кон-

денсационных котлах, их возможностях

и преимуществах.

Участники семинара получили до-

полнительную информацию обособен-

ностях работы и комплектации котель-

ного оборудования, обменялись опытом

по их монтажу и обслуживанию.

Технический семинар фирмы Baxi


ОВ

ВК

(4

/5)

200


30

10 июня 2009 г. в информагент-

стве «УНИАН» состоялась

пресс-конференция на тему

«Украинский кондиционерный рынок

на пике сезона: проблемы и перспекти-

вы развития», на которой специалисты

компании «Ликонд», представляющей

на рынке Украины продукцию корпора-

ции Daikin Industries (Япония), предста-

вили весьма интересные исследования

рынка систем кондиционирования.

Директор компании «Ликонд»

Владимир Степура озвучил основные

тенденции на украинском рынке кли-

матического оборудования, которые

сложились в текущем году.

Украинский строительный рынок,

в том числе и рынок инженерных си-

стем, до 2008 года демонстрировал ста-

бильные темпы роста. Многие миро-

вые компании рассматривали Украину

как интенсивно развивающийся рынок

сбыта. Она входила в десятку стран, ко-

торые обеспечивали более 85% общего

рынка кондиционеров воздуха в Евро-

пе. Но уже в конце 2008 года намети-

лись тенденции к снижению объемов

продаж, которые в полной мере отрази-

лись в 2009 году.

Тенденции развитияВполне прогнозируемо можно

сказать, что рынок переживет ре-

структуризацию. Сокращение продаж

климатического оборудования, спрово-

цированное снижением покупательной

способности потребителей (инфляция,

безработица, кредиты), ухудшение

финансово-экономической ситуации

в стране приведут к тому, что многим

компаниям придется оптимизировать

свои расходы, что повлечет за собой

сокращение офисных и складских по-

мещений, закрытие подразделений и

филиалов и т.д., а некоторые просто

уйдут с арены.

Многие компании будут искать

новые источники дохода — развитие

новых направлений бизнеса, его ди-

версификация, а также расширение и

улучшение сервисного обслуживания.

По оценкам специалистов компа-

нии «Ликонд», в новых экономических

условиях происходит переориентация

кондиционерного бизнеса в Украине

на такие сегменты рынка, как коттедж-

ное строительство и объекты инфра-

структуры, связанные с подготовкой и

проведением Евро-2012.

Отсутствие крупных заказов (в свя-

зи с тем, что большинство объектов за-

морожено, особенно в сфере элитного

высотного строительства) на первый

план выводит частную застройку.

Эксперты «Ликонд» прогнозиру-

ют, что активность среди инвесторов

на рынке недвижимости возобновится

не раньше конца 2009 года. Преиму-

щественно будут развиваться проекты

бизнес-центров с небольшой площадью

— до 20 тыс. м2 — и только при наличии

собственного финансирования или,

реже, внешнего финансирования. Пол-

ное восстановление прежних объемов

строительства произойдет не ранее 2011 г.

Общий спад продаж кондицио-

нерного оборудования в 2009 году до-

стигнет 50-60%. То есть, один из самых

еще недавно быстрорастущих рынков в

лучшем случае вернется к уровню про-

даж 2006 года.

Евро-2012 вселяет оптимизмНа фоне тотального спада неко-

торый оптимизм представители ком-

паний отрасли испытывают в связи

с подготовкой к Чемпионату Европы

по футболу 2012 года. Прежде всего,

подготовка к Евро-2012 потребует

строительства новых аэропортов и

терминалов и реконструкции старых.

Из 34 аэропортов Украины отобраны 16,

которые должны соответствовать меж-

дународным стандартам.

Оборудование для кондициониро-

вания и вентиляции будет востребовано

и при строительно-реконструкционных

работах на спортивных объектах: запла-

нировано строительство 6 стадионов и

32 тренировочных баз.

Радует представителей кондицио-

нерного бизнеса и необходимость по-

стройки гостиниц к чемпионату, пре-

жде всего в Киеве, Донецке, Львов,

Харькове, Днепропетровске, Одессе.

Ведь, согласно плану подготовки к

Евро-2012, в Украине должны появить-

ся 143 новые гостиницы разного уров-

ня: от 3 до 5 звезд.

Более того, в ближайшее время ожи-

дается выход на рынок Украины между-

народных отельных операторов — таких

гигантов мирового гостиничного бизнеса,

как Rixos Group, Accor Group, Starwood

Hotels & Resorts Worldwide (SH&RW),

Hilton Hotels Corporation, Razidor Hotel

Group, Fairmont Hotels and Resorts и

InterContinental Hotel Group, что также

может стать толчком к дальнейшему раз-

витию бизнеса в сфере обеспечения кон-

диционирования воздуха в Украине.

Диверсификация бизнеса — путь к выживанию

Поиск дополнительных источников

дохода через развитие новых направле-

ний бизнеса может стать спасательным

кругом, который поможет кондицио-

нерщикам пережить нелегкие кризис-

ные времена.

Например, компания DAIKIN обра-

тила внимание на смежный сектор биз-

неса — отопительный рынок. Как заявил

Владимир Степура, переориентация

компании на выпуск инновационного

отопительного оборудования позволила

сгладить общий спад продаж до 9% за

минувший финансовый год (в то время

как в сегменте «кондиционирование воз-

духа» продажи сократились на 20%).

«В любом случае рынок ожидает об-

новление. Спад, начавшийся в конце

2008 года, вероятнее всего, закончится

к весне 2010. После этого кондицио-

нерный рынок постепенно начнет ра-

сти, но уже на новом витке своего раз-

вития», — отметил Владимир Степура.

Украинский кондиционерный рынок на пике сезона:

проблемы и перспективы развития

2009 стал годом непростых испытаний для всей мировой экономики. Украинские компании — производители и дистрибью-торы кондиционерного оборудования не стали исключением — значительное снижение рентабельности проявилось и в этой отрасли бизнеса.


ОВ

ВК

(4/

5) 2009События

31

13 мая по адресу ул. Л. Черново-

ла, 12 состоялась церемония

открытия первой в Украине

Академии кондиционирования LG.

Зал был полон гостей — дилеры, пар-

тнеры, проектировщики, инженеры,

монтажники, менеджеры по продажам

систем кондиционирования, журнали-

сты. И не мудрено, ведь такое событие

на рынке кондиционирования в Укра-

ине является очень знаковым. Несмо-

тря на кризисную обстановку в стране,

компания LG Electronics развивается,

совершенствуя себя, а также заботится

о повышении профессионализма своих

партнеров.

Украинская Академия кондициони-

рования будет использовать опыт уже

существующих академий в Корее, Бра-

зилии и еще 38 странах по всему миру,

которые уже на протяжении несколь-

ких лет помогают специалистам повы-

шать уровень своей квалификации.

В Академии LG представлены об-

разцы последних новинок систем вен-

тиляции и кондиционирования, про-

изводимых компанией, с которыми

специалисты будут работать во время

практических занятий. Академия рас-

полагает оснащенным учебным по-

мещением для теоретических занятий,

лабораторией для проведения практи-

ческих занятий, специализированными

стендами, методическим обеспечени-

ем, наглядными пособиями, образцами

оборудования.

Во время занятий в Академии кон-

диционирования будут применяться

современные методы обучения, а также

технические средства и информацион-

ные технологии нового поколения.

Длительность обучения будет со-

ставлять до 5 дней, в зависимости от

специализации слушателей.

«Мы надеемся, что Академия станет

не только прекрасной базой для обуче-

ния, но и местом для обмена опытом

между специалистами индустрии кли-

мата, — заявил Дмитрий Поправка, ме-

неджер по маркетингу подразделения

кондиционеров представительства LG

Electronics в Украине. — Занятия будут

проводить высококвалифицированные

специалисты, владеющие практиче-

скими навыками в сфере кондициони-

рования».

В Киеве открылась Академия кондиционирования LG

«Рынок коммерческих и про-

мышленных кондиционеров, в от-

личие от бытовых кондиционеров,

не зависит от погодных условий.

Однако он требует подготовлен-

ности специалистов строительно-

монтажных работ, — подчерк-

нул глава представительства LG

Electronics в Украине г-н Рю Тэ

Хан. — Одно из преимуществ

коммерческих кондиционеров — в

том, что они потребляют меньше

электроэнергии. Мы надеемся,

что, повышая уровень знаний, мы

увеличим количество продаж в

данном сегменте. Вот почему мы

вкладываем немалые средства в

бесплатное обучение».

Оборудование, с которым слушатели будут работатьна практических занятиях:

� наружные блоки мультизональных

систем кондиционирования семей-

ства Multi V второго поколения;

� система вентиляции Eco V;

� система «Умный дом»;

� системы управления;

� кассетные, канальные, колонные и

настенные внутренние блоки конди-

ционеров.


ОВ

ВК

(4

/5)

200

9События

32

П родукция компании VENTS

была представлена в рамках 6-й

ежегодной специализированной

выставки «Growing Our World Green» –

крупнейшей выставки технологий на

рынке гидропоники, которая прошла

с 25 по 26 июля 2009 г. в выставочном

центре Сан-Франциско, штат Кали-

форния, США. В 2009 году в работе

выставки приняли участие около 2000

экспонентов из 50 стран.

На выставке была представлена вся

линейка вентиляционного оборудова-

ния для данного сегмента рынка торго-

вой марки VENTS.

Вся продукция, производимая ком-

панией, имеет, помимо украинских,

российских, белорусских сертифика-

тов качества, еще и европейский сер-

тификат TUV и американский – UL.

Также компания VENTS – единствен-

ный на данный момент украинский

производитель в области оборудования

для систем бытовой и промышленной

вентиляции, который сертифицирован

на соответствие требованиям междуна-

родных стандартов ISO 9001:2000.

Вентиляционное оборудование VENTS удостоено пристальным вниманием в США

Компания VENTS входит в американскую ассоциацию международных дистрибьюторов оборудования по отоплению, кон-диционированию воздуха и охлаждению HARDI. Сегодня это одна из крупнейших профильных ассоциаций в сфере HVACR (системы отопления, вентиляции, кондиционирования воздуха и охлаждения).

Уже много лет оборудование VENTS пользуется заслуженным успехом в США.

Авторитетный специализиро-ванный дайджест США «ASHRAE Journal» регулярно отмечает ком-панию, публикуя материалы об ин-новациях в области климатического оборудования.

В этом году с 23 по 27 июня в Ялте

XXV Международная конфе-

ренция «UKR-POWER 2009» на

тему: «Комплексное решение проблем

энергосбережения в промышленной

и коммунальной энергетике» собрала

около 100 представителей из Украины,

России, Белоруссии и делегации фирм

Дании, Германии, Турции.

Открыл конференцию Первый за-

меститель Председателя Совета Ми-

нистров АР Крым Абдуллаев А.Р. Затем

с приветственным словом выступил

представитель Оргкомитета - Прези-

дент Ассоциации теплоэнергетических

и монтажно-строительных компаний

Барканов В.И.

Свои доклады представили: дирек-

тор Института технической теплофизи-

ки НАНУ, академик НАНУ Долинский

А.А., профессор НТУУ «КПИ» Панов

Е.Н., зам. директора Института электро-

динамики НАНУ Самков А.В, замдекана

теплоэнергетического факультета Сара-

товского государственного технического

университета Дубинин А.Б. и др.

Всего на конференции было заслу-

шано двадцать докладов.

C заключительным словом и подве-

дением итогов завершила конференцию

директор Ассоциации теплоэнергетиче-

ских компаний Украины Фищук Н.У.

По итогам Международной конфе-

ренции был выработан проект реше-

ний, который в дальнейшем направ-

ляется в профильные министерства и

ведомства.

Отличительной особенностью кон-

ференций «UKR-POWER» является

продуманное сочетание представите-

лей ведущих ученых-теплоэнергетиков,

руководителей и технических спе-

циалистов теплокоммунэнерго, ТЭЦ,

промышленных предприятий и специ-

алистов предприятий-производителей

теплоэнергетического и вспомогатель-

ного оборудования Украины, а также

ближнего и дальнего зарубежья. Это

дает возможность создать атмосферу

заинтересованного диалога, который

приводит к практическим результатам.

XXV Международная конференция «UKR−POWER 2009»

Из года в год международная конференция «UKR-POWER» приглашает в Ялту спе-циалистов из многих стран мира, чтобы хорошо поработать и поднять ряд насущных вопросов, а также насладиться теплым морским воздухом и немного отдохнуть.


ОВ

ВК

(4/


33

В первые на мировом кондицио-

нерном рынке подобного приза

удостоена энергоэффективная

дистанционная технология.

Престижной экологической на-

градой отмечен, прежде всего, высо-

кий уровень энергосбережения и зна-

чительное снижение выбросов CO2,

реализуемое системой. Экологический

вклад системы оценивается снижени-

ем ежегодной эмиссии углекислого

газа приблизительно на 440 тонн. При

оптимизированной и согласованной

эксплуатации, пользователи могут со-

кратить выбросы CO2 на 20%.

SHO-ENE TOBAN — дистанци-

онное средство энергоэффективной

настройки для коммерческих клима-

тических систем от DAIKIN Industries.

Система представляет собой инстру-

мент дистанционного управления ра-

бочими параметрами кондиционера на

основании метеорологических прогно-

зов и данных, полученных от системы

кондиционирования воздуха здания.

С ноября 2008 года компания DAIKIN

представила систему Sho-Ene Toban в

Китае и на европейских рынках Испа-

нии, Франции, Италии и Великобрита-

нии, и в настоящий момент продолжа-

ет реализацию программы активного

продвижения продукта в этих странах.

Кроме того, был отмечен общий

вклад компании DAIKIN в снижении

отрицательного воздействия на окру-

жающую среду за счет предоставления

полного комплекса климатических

услуг — от профилактического обслу-

живания до услуг по управлению объ-

ектами заказчика.

Система Sho−Ene Toban от DAIKINотмечена наградой за экологичность продукции

Для справки

Награды за экологические дости-

жения были учреждены в 2004 году с

целью продвижения и популяризации

экологической продукции — товаров

и услуг, снижающих негативное воз-

действие на окружающую среду — по-

средством содействия усилиям эко-

логически передовых и сознательных

компаний в обеспечении подобной

продукцией широкого японского по-

требителя.

Энергосберегающая система обслуживания кондиционерной сети SHO-ENE TOBAN производства компании DAIKIN получила «Приз Министра» Министерства охраны окружающей среды Японии в номинации «Экологическая Деятельность» на ежегод-ной экологической выставке Eco-Products.

П о словам господина Но, LG

длительное время является ли-

дером по продажам бытовых

кондиционеров и 5 лет назад начала

фокусировать внимание на системах

промышленного кондиционирования.

Компания планирует поставлять все

виды данного оборудования, а также

предоставлять обучение и сервисную

поддержку.

Большое внимание в компании уде-

ляется обучению специалистов — Ака-

демии кондиционирования открыты

по всему миру, где бесплатно проводят-

ся семинары о новых продуктах, обу-

чают монтажу и обслуживанию. В мае

2009 г. была открыта такая Академия и

в Украине в г. Киеве. К тому же плани-

руется открытие «Академии кондицио-

нирования» и в других крупных городах

Украины.

По утверждению президента конди-

ционерной компании LG Electronics,

открытие Академии кондиционирова-

ния в Украине позволит значительно

повысить уровень знаний украинских

специалистов о возможностях коммер-

ческих систем кондиционирования. На

базе Академии кондиционирования

планируется, как минимум один раз в

три месяца, представлять новое клима-

тическое оборудование LG.

В ближайшем будущем украинско-

му потребителю будут также предло-

жены новые решения LG, которые уже

успешно внедряются в странах Европы:

тепловые насосы, солнечные коллек-

торы, гибридные климатические си-

стемы, системы кондиционирования,

работающие на воде.

На сегодняшний день заводы LG

работают в Азии, Индии, Бразилии,

Америке, а также рассматривается во-

прос о возможности открытия произ-

водства и в России.

Визит господина Но в период кри-

зиса показывает, что компания LG

продолжает инвестировать в Украину и

намерена в дальнейшем оставаться од-

ним из лидеров на украинском рынке.

Пресс−конференция с президентом кондиционерной компании

LG ElectronicsУкраину посетил президент кондиционерной компании LG Electronics господин Но. На пресс-конференции, которая состоялась 5 августа в Киеве, журналисты специ-ализированных изданий смогли из первых уст получить ответы на интересующие отрасль кондиционирования вопросы.


ОВ

ВК

(4

/5)

200

9События

34

Организаторы конференции: Министерство ЖКХ Украи-

ны, Министерство угольной промышленности Украины,

Институт технической теплофизики НАНУ, Ассоциация те-

плоэнергетических компаний Украины, Ассоциация тепло-

энергетических и монтажно-строительных компаний.

Тематика конференции:� Новые технологии и способы повышения эффективно-

сти добычи, производства и использования топливно-

энергетических ресурсов

� Теплоэнергетика: энергоэффективное оборудование

и технологии

� Паровые и водогрейные котлы

� Горелки на разных видах топлива

� Технологии сжигания топлива и вопросы экологии

� Турбины газовые и паровые, ГПУ, ГПД

� Когенерация

� Альтернативные и возобновляемые источники энергии:

� биоэнергетика;

� солнечная энергия;

� использование геотермальной энергии;

� ветроэнергетика;

� водородная энергетика;

� производство синтетического газа;

� производство биотоплива;

� использование шахтного метана.

� Сжигание низкосортных топлив

� Электроэнергетика

� Тепловые насосы

� Автоматика и контроль

� Вопросы водоподготовки

� Насосы

� Трубы и запорная арматура

� Теплоизоляционные материалы

� Переработка и утилизация отходов

� Безопасная эксплуатация оборудования

� Очистка промышленных сточных вод

� Тарифы: порядок начисления, новые подходы

� Инновационные и инвестиционные проекты в области

энергосбережения

Цель конференции:� Ознакомить участников с новыми разработками в тепло-

энергетике, системах отопления, вентиляции и кондицио-

нирования

� Ознакомить с новыми энергосберегающими

технологиями

� Обсудить вопросы повышения эффективности эксплуа-

тации оборудования, модернизации объектов топливно-

энергетического комплекса

� Обеспечить обмен мнениями по актуальным вопросам

и проблемам

� Помочь техническим специалистам и инвесторам найти

деловых партнеров

Оргкомитет:Ассоциация Теплоэнергетических Компаний Украины

Тел.: +38 (044) 280-34-64; 280-16-53; 280-70-16

моб. тел.: 38 (067) 468-70-10

сайт: www.ateku.org.ua

XXVI Международная конференция «UKR-POWER 2009»

С 22 по 26 сентября 2009 г. в г. Ялте на базе гостиницы «Ялта-Интурист» состоится XXVI Международная конференция «UKR-POWER 2009» «Комплексное решение проблем энерго-сбережения в промышленной и коммунальной энергетике».

В рамках международной выставки по энергосбере-

гающим технологиям, которая проходила в конце

февраля-начале марта 2009 года в Велсе (Австрия),

компания ebm-papst получила награду «Энергетический ге-

ний 2009» (EnergieGenie 2009) от австрийского Министер-

ства по охране окружающей среды и земли Верхняя Австрия

за новаторство. Таким образом, еще раз отмечено наградой

активное участие компании ebm-papst в сфере развития

энергосберегающих технологий, в частности, в сфере вен-

тиляторов и двигателей.

За инновативность были награждены ЕС-вентиляторы

HyBlade®, в конструкции которых использованы гибрид-

ные лопасти, состоящие из пластика, усиленного алюми-

нием.

В отличие от общепринятых технологий, ebm-papst про-

изводит в основном энергосберегающие ЕС-вентиляторы.

Эти вентиляторы на основе интегрированной электроники

могут плавно изменять скорость вращения и позволяют эко-

номить до 70% электроэнергии. К тому же ЕС-вентиляторы

работают в 2 раза тише порога слышимости человеческого

уха. Кроме того, материалы, использованные при их изго-

товлении, обеспечивают высокую экологичность по срав-

нению с обычными вентиляторами.

«В Австрии установилась высокая готовность для энер-

госберегающих продуктов. Поэтому мы особенно рады на-

граде за новаторство, полученной на выставке «EnergieGenie

2009». Многие предприятия здесь специализируются в

сфере энергоэффективных технологий, что может им дать

преимущество в теперешнем экономическом кризисе», —

оптимистично заявил Ханс-Йохен Байлке, председатель

правления компании ebm-papst.

Компания ebm−papst получила награду«Энергетический гений 2009»


ОВ

ВК

(4/


35

ППолезная энергия, которую можно

получить с помощью коллекто-

ра, зависит от многих факторов.

Например, очень важна правильная

оценка потребности в тепле, которую

необходимо покрыть, и согласованные

с ней компоненты гелиоустановки.

Общее поступление солнечной

энергии также имеет значение: ежегод-

ная инсоляция в зависимости от кон-

кретного региона Украины колеблет-

ся в диапазоне от 900 до 1300 кВт×ч/

(м2×год) (рис. 1). В среднем в Украине

на 1 м2 площади за год попадает при-

близительно 1000 кВт×ч, что соответ-

ствует энергоемкости примерно 100

литров дизельного топлива или 100 м3

природного газа.

Кроме этого, важны тип, угол на-

клона и ориентация коллектора. Для

обеспечения экономичного режима

эксплуатации гелиоустановки требует-

ся также точное определение компо-

нентов установки.

Правильно сконструированные

коллекторные гелиоустановки с согла-

сованными между собой системными

компонентами могут обеспечивать

примерно от 50 до 60% ежегодной по-

требности частного дома в энергии для

приготовления горячей

воды. Использование

гелиоустановки также и

для поддержки системы

отопления здания по-

зволяет дополнитель-

но сэкономить средства.

В домах с низким расходом энергии

можно экономить до 35% общей по-

требности в энергии для приготовле-

ния горячей воды и отопления. Летом

иногда можно полностью отказаться от

дополнительного тепла. В остальные

месяцы года и для отопления помеще-

ний зимой гелиоустановка дополняет-

ся вторым независимым источником

тепла — обычно низкотемпературным

отопительным котлом, работающим

на жидком топливе/газе, или, что еще

лучше, конденсационным котлом.

Альтернатива отопительному котлуПримерно 1/3 общего потребления

энергии в Украине приходится на ото-

пление зданий. Энергосберегающие

строительные технологии, а также эко-

номичные системы отопления могут

значительно снизить энергопотребле-

ние, таким образом способствуя эко-

номии природных ресурсов и защите

атмосферы Земли. Значительный по-

тенциал экономии заключен в системе

приготовления горячей воды. Так, сол-

нечные коллекторы в сочетании с на-

копительным водонагревателем в на-

ших широтах именно в летние месяцы

представляют собой наиболее интерес-

ную альтернативу использованию ото-

пительного котла. Даже в переходный

период благодаря поддержке системы

отопления помещений за счет гелио-

системы часто можно отключать ото-

пительный котел.

Мощность инсоляцииИнсоляция представляет собой

поток энергии, равномерно излучае-

мый Солнцем во всех направлениях.

На внешнюю поверхность атмосфе-

ры Земли постоянно воздействует

часть этого потока лучистой энергии

мощностью 1,36 кВт/м2. Эту величи-

ну называют солнечной постоянной.

При прохождении через атмосферу

Земли солнечное излучение ослабля-

ется вследствие эффектов отражения,

рассеивания и абсорбции частичка-

ми пыли и молекулами газов (рис. 2).

Часть излучения, которая беспрепят-

ственно проходит сквозь атмосферу,

попадает непосредственно на поверх-

ность Земли, называется прямым из-

лучением, а часть, которая отражается

или поглощается частичками пыли и

молекулами газа и попадает на поверх-

ность Земли ненаправленно, называ-

ется рассеянным излучением. Сумму

прямого и рассеянного солнечного

Высокоэффективные гелио−коллекторы в частных домахЛюди уже давно используют энергию Солнца. Но только современный уровень развития тех-ники позволяет эффективно напрямую использовать эту энергию в любое время года. Сол-нечная энергия бесплатна, эффективна и безопасна для окружающей среды. Если учесть, что цены на топливо постоянно растут, а их запасы истощаются, то инвестиция средств в гелиоустановку является весьма выгодным капиталовложением.

Рис. 1 Суммарная инсоляция за год

Высокоэффективные гелио−Высокоэффективные гелио−коллекторы в частных домахколлекторы в частных домах

В домах с низким расходом энергии можно экономить до 35% общей потребности в энергии для приготовления горячей воды и отопления.

Василенко Роман проект-менеджер

по возобновляемым

источникам энергии

ООО «Виссманн»


ОВ

ВК

(4

/5)

200

9Технологии

36

излучения (рис. 3) называют суммар-

ным излучением Eg. В оптимальных

условиях (безоблачное, чистое небо,

середина дня) оно достигает максимум

1000 Вт/м2. С помощью гелиоколлек-

торов можно, в зависимости от их типа

и габаритов установки, использовать

около 75 % суммарного солнечного

излучения.

Влияние ориентации, угла наклона и затенения на принимаемое количество солнечной энергии

Угол наклона образуется между

горизонтальной плоскостью и гелио-

коллектором (рис. 4). При монтаже

на наклонной крыше угол наклона

коллектора определяется крутизной

ската крыши. Абсорбер коллектора

может воспринимать максимальное

количество энергии, если плоскость

коллектора перпендикулярна направ-

лению падения солнечных лучей.

Азимут (рис. 5) характеризует от-

клонение плоскости коллектора от

южного направления; при ориента-

ции плоскости коллектора точно на

юг азимут равен 0. Поскольку инсоля-

ция в середине дня является наиболее

интенсивной, плоскость коллектора

следует по возможности ориентиро-

вать на юг. Однако хорошие резуль-

таты достигаются также при откло-

нении от южного направления до 45°

на юго-запад или юго-восток. Более

значительные отклонения можно

компенсировать за счет небольшо-

го увеличения площади поверхности

коллектора.

Ориентированная на юг и установ-

ленная под углом примерно от 30° до

45° относительно горизонтали гелио-

установка в Украине позволяет при-

нимать за год в среднем максималь-

ное количество лучистой энергии. Но

даже при заметных отклонениях от

вышеуказанных условий (ориентация

от юго-запада до юго-востока, угол

наклона от 25 до 70 градусов) солнеч-

ная система будет работать с макси-

мальной эффективностью (рис. 6).

Установка под меньшим углом

является оптимальной в том случае,

если поверхность коллектора нельзя

ориентировать на юг. В этом случае

гелиоустановка, расположенная под

углом 30 градусов, даже при ориента-

ции на юго-запад, с азимутом 45° еще

будет обеспечивать до 95% оптималь-

ного получения солнечной энергии.

И даже при ориентации на восток или

запад еще можно обеспечить получе-

ние до 85% энергии, если угол накло-

на крыши составляет от 25° до 40°.

Если угол наклона плоскости кол-

лектора больше, количество посту-

пающей энергии в течение года будет

Рис. 3 Изменение энергии, попадающей на горизонтальную поверхность за сутки, в течении года

Рис. 2 Использование солнечного излучения в коллекторе

Рис. 4 Установка коллектора под углом α Рис. 5 Пример – азимут 15° на восток


ОВ

ВК

(4/

5) 2009Технологии

37

более равномерным. Поэтому коллек-

торы, используемые для поддержания

системы отопления, устанавливают

под большим углом. Благодаря этому

уменьшается количество избыточной

теплоты летом, в то время как эффек-

тивность работы коллекторов в зимнее

время при падении солнечных лучей

под меньшим углом оптимизируется.

Следует также учесть, что плоские

коллекторы не следует устанавливать

под углом менее 20°, поскольку в этом

случае будет отсутствовать эффект са-

моочищения.

Высококачественный гелиокол-

лектор сам по себе еще не гарантирует

оптимального режима эксплуатации

гелиоустановки. Более того, все за-

висит от комплексного системного

решения.—

Коэффициент полезного действия коллектора

При выборе типа установки необ-

ходимо учитывать ряд характеристик

гелиоколлектора.

Характеристику коэффициента по-

лезного действия коллектора можно

рассчитать по следующей формуле:

η =η0 � k1×(Δυ/Eg) � k2×(Δυ2/Eg),

где η0 — оптический коэффициент

полезного действия, учитывающий

потери части солнечного излучения

вследствие отражения и абсорбции, а

также потери, обусловленные перехо-

дом тепла к теплоносителю гелиоуста-

новки;

k1 и k2 — коэффициенты тепловых

потерь, учитывающие потери тепла в

окружающую среду вследствие тепло-

проводности, теплового излучения и

конвекции (движения воздуха).

Оптический коэффициент полез-

ного действия является максимумом

характеристики, если разность между

температурами коллектора и окружаю-

щей среды равна нулю и отсутствуют

тепловые потери коллектора вслед-

ствие теплопроводности и теплоотдачи

в окружающую среду.

Коэффициенты тепловых потерь

зависят от разности температур между

температурой абсорбера и температу-

рой окружающей среды.

Учет температурных показателей при выборе типа гелиоустановки

Помимо имеющегося свободного

места для установки коллекторов, усло-

вий размещения и других типовых усло-

вий (например, длительного времени

простоя), при выборе типа коллектора

определяющей является ожидаемая

для конкретного расчетного случая

разность между средней температурой

коллектора и температурой наружного

воздуха. Она определяет коэффициент

полезного действия коллектора.

Чем выше рабочая температура

коллектора, тем больше мощность и,

соответственно, степень покрытия по-

требности в энергии вакуумным кол-

лектором по сравнению с плоским.

Доля покрытия потребности в энер-

гии за счет гелиоустановки указывает,

какой процент необходимой энергии

в среднем за год можно обеспечить за

счет гелиоустановки.

Чем больше эта величина, тем выше

экономия энергии, получаемой тради-

ционными способами. Но это связано

с излишками тепла летом и в среднем

обычно меньшим коэффициентом ис-

пользования коллекторов летом.

Рис. 6 Влияние ориентации, угла наклона и затенения на принимаемую лучистую энергию

Рис. 7 Доля покрытия потребности в энергии для приготовления горячей воды за счет гелиоустановки в частном доме

Для одного из популярных вариан-

тов реализации гелиоустановки необ-

ходимы следующие компоненты:

� согласованная с параметрами гелио-

установки автоматика регулирова-

ния;

� емкостный водонагреватель;

� буферный накопитель горячей

воды;

� комбинированный накопитель с рас-

положенным в нижней части бака

теплообменником гелиоустановки;

� системотехника, обеспечивающуая

оптимальную регулировочную ха-

рактеристику и, таким образом,

максимальную эффективность ге-

лиоустановки.


ОВ

ВК

(4

/5)

200

9Технологии

38

Установка для приготовления горячей воды — емкостный водо-нагреватель и гелиоколлектор

Основой для расчета параметров

гелиоустановки для приготовления

горячей воды является потребность в

теплой/горячей воде. Если эту потреб-

ность установить не удается, ее следует

определить по таблице 1 (VDI 2067).

Другим важным параметром являет-

ся доля покрытия потребности в энер-

гии за счет гелиоустановки (рис. 7). Для

небольших установок для приготовле-

ния горячей воды она должна состав-

лять от 50 до 60%.

Для достижения доли покрытия

потребности в энергии 60% объем би-

валентного бойлера (емкостного во-

донагревателя, работающего от двух

источников энергии) должен быть

примерно в 1,5-2 раза больше, чем су-

точная потребность в теплой/горячей

воде.

При переменном расходе теплой/

горячей воды следует выбирать коэф-

фициент 2, при относительно посто-

янном расходе — коэффициент 1,5.

Табл. 1 Потребность в теплой и горячей воде согласно VDI 2067

Установка для поддержки системы отопления помещений

Периоды максимального поступле-

ния солнечной энергии не соответству-

ют по времени периодам, в которые

потребность в энергии для отопления

является наивысшей.

Если расход тепла для приготовле-

ния горячей воды в течение всего года

остается относительно постоянным, то

в периоды наибольшей потребности в

тепле для отопления помещений по-

ступает лишь весьма небольшое коли-

чество солнечной энергии (рис. 8).

Для обеспечения поддержки систе-

мы отопления помещений площадь

поверхности коллекторов должна быть

относительно большой. Вследствие

этого гелиоустановка будет «простаи-

вать» в летнее время. С точки зрения

гидравлики можно достаточно просто

использовать гелиоустановку для под-

держки системы отопления. При высо-

ких требованиях к подогреву питьевой

воды нужно использовать гелиокол-

лекторы в сочетании с

бивалетным емкостным

водонагревателем.

Можно оптимизиро-

вать процесс прогрева

накопителя гелиокол-

лектора посредством

системы послойного на-

грева. Благодаря этому процесс при-

готовления горячей воды ускоряется.

Основанием для расчета параметров

гелиоустановки для поддержки систе-

мы отопления помещений является

потребность в теплоте летом, а именно

потребность в тепле для приготовления

горячей воды. При наличии потреб-

ности в отоплении летом, например,

подвальных помещений, подогрева

пола в ванных комнатах, потребность

в тепле возрастает. Для обеспечения

экономичного режима эксплуатации

гелиоустановки для поддержки систе-

мы отопления площадь поверхности

коллекторов должна быть максимум в

2-2,5 раза больше, чем это необходимо

для обеспечения потребности в тепле

летом. Ориентация исключительно на

нагрузку отопления зимой может при-

вести к завышению размеров гелиоуста-

новки, что в свою очередь приводит

к проблемам во время эксплуатации

системы.

В домах с низким потреблением

энергии (потребность в тепле меньше

50 кВт×ч/(м2 год)) следует обеспечивать

долю покрытия потребности в энергии

за счет гелиоустановки до 35 % от об-

щей потребности в энергии, включая

подогрев питьевой воды. В домах с

более высоким потреблением энергии

доля покрытия потребности в энергии

за счет гелиоустановки будет меньше.

Потребность в теплой воде, Vp [л/(день × чел.)] Температура теплой/горячей воды

45°С 60°С

В жилищном строи-тельстве высокие требования средние требованиянизкие требования

от 50 до 80 от 30 до 50 от 15 до 30

от 35 до 56 от 21 до 35 от 11 до 21

Рис. 8 Сдвиг фаз между отопительным периодом и периодом поступления максимального количества солнечной энергии.

Периоды максимального поступления солнеч-ной энергии не соответствуют по времени пе-риодам, в которые потребность в энергии для отопления является наивысшей.


ОВ

ВК

(4/

5) 2009Технологии

39

Р ассмотрим эволюцию усовер-

шенствования систем фильтра-

ции:

Песчано-гравийные фильтрыПредставляют собой емкость, засы-

панную песком и гравием, через кото-

рые фильтруется вода.

Единственное достоинство таких

фильтров — возможность достижения

тонких рейтингов фильтрации, часто

труднодостижимых другими методами.

Неоднократно предпринимаемые

попытки устранения этих недостатков

не привели к заметным результатам.

Применение таких фильтров в высоко-

производительных системах очиcтки

воды в промышленности (особенно

для построения оборотных циклов в

металлургии, энергетике и химии) яв-

ляется ничем не обоснованным ни в

техническом, ни в экономическом от-

ношении.

ГидроциклоныУстройства достаточно эффективно

удаляют тяжелые загрязнения. Однако

очевидны и серьезные недостатки гид-

роциклонов:

� Очень большие потери воды на про-

мывку.

� Усиленный абразивный износ.

� Невозможность отделения легких и

крупных загрязнений.

� Отсутствие селективности в отно-

шении размеров загрязнений, что

делает гидроциклоны непригодны-

ми для защиты от засорения тепло-

обменников, форсунок и трубопро-

водов.

Фильтры с «промывкой противотоком»

Технология очистки сетки «противо-

током» предложена в начале двадцато-

го века фирмой «Ноneywell». Фильтры с

«промывкой противотоком» имеют су-

щественное преимущество по сравне-

нию с песчано-гравийными фильтрами

и гидроциклонами. Суть технологии в

том, что для отделения накопившихся

на сетке загрязнений подача воды пре-

кращается, а направление потока воды

в фильтре реверсируется. Загрязнения

отделяются от сетки и через сбросной

клапан удаляются в шламопровод.

Принципиально то, что вся поверх-

ность сетки промывается одновремен-

но, и природа воздействия механизма

очистки на накопившиеся загрязнения

— пассивная.

С помощью «промывки противо-

током» можно достаточно эффективно

очистить сетки от загрязнений вроде

песка и ржавчины, но более сложные

загрязнения (липкие, волокнистые, с

наличием масел и т.п.) отделяются зна-

чительно хуже. Причина в ряде прин-

ципиальных технологических ограни-

чений:

� Как только в процессе промывки

на сетке будут очищены участки с

суммарной площадью, соизмери-

мой с площадью сбросного клапа-

на, то дальнейшая очистка сетки

прекратится. Вода будет течь там,

где сопротивление току меньше,

т.е. через уже промытые участки.

Как следствие, после несколь-

ких циклов промывки некоторые

участки сетки перестают промы-

Очистка воды от механических включений – от эволюции к революции

Перед человечеством всегда стояла задача фильтрации воды от механических загрязнений. На протяжении веков использо-валась технология применения отстойников и песчано-гравийных фильтров. В эпоху НТР появились гидроциклоны и филь-тры с «промывкой противотоком». Однако все эти технологии имели общую черту – пассивный характер очистки фильтра от загрязнений. Все усовершенствования систем фильтрации носили эволюционный характер.

� Недопустимо высокие потери воды

на промывку.

� Неизбежное попадание фильтрую-

щей среды (частиц песка) в контур

чистой воды. Это совершенно не-

приемлемо для ряда применений.

� Высокие значения давления воды,

необходимого для вспучивания

песчано-гравийной смеси при про-

мывке.

� Склонность фильтров к забиваниям

липкими и волокнистыми загрязне-

ниями.

� Значительные финансовые и трудо-

вые затраты на замену фильтрую-

щей среды.

� Очень большие габариты.

� Сложность построения надежных

систем автоматической очистки.

Если физические характеристики

загрязнений (удельный вес, раз-

меры) соизмеримы с характери-

стиками засыпного материала, то

очистить фильтр не представляется

возможным.

Однако технологии свойственно очень много недостатков:


ОВ

ВК

(4

/5)

200

9Водоочистка

40

ваться вообще, т.к. загрязнения на

них уплотняются, а другие будут

промываться постоянно. Это при-

водит к фактическому уменьше-

нию рабочей площади сетки.

� Загрязнения на непромытых участ-

ках имеют склонность к уплотне-

ниям и способствуют возникнове-

нию биообрастаний. Как следствие

— необходимость остановки и раз-

борки фильтра для ручной очистки

сеток.

� Для облегчения пассивного отделе-

ния загрязнений в качестве филь-

трующего элемента используются

сетки из клиновидного профиля.

Но при обратном токе воды через

такой элемент возникают «теневые

клинья», что способствует появле-

нию трудноудаляемых обрастаний.

В ряде конструкций предпринимают-

ся попытки к устранению перечисленных

недостатков. Например, использование

гидроудара для облегчения отделения

загрязнений во время промывки или

применение в одном фильтре несколь-

ких сеток с поочередной их промывкой.

Но все эти усовершенствования носят

косметический характер и не могут ис-

править принципиального ограничения

технологии — пассивной промывки.

С интенсификацией индустрии,

усложнением технологии и с ужесто-

чением требований к качеству очистки

воды старые технологии фильтрации

уже не могли удовлетворить потреб-

ности производства. Появились новые

революционные технологии.

Фильтры с «фокусированной промывкой»

Технология появилась в Израиле в

шестидесятых годах двадцатого века.

Толчком к разработке послужил массо-

вый переход сельского хозяйства на ка-

пельный полив, что требовало очистки

большого количества воды для предот-

вращения забивания тонких трубопро-

водов и форсунок.

Для решения задачи была разра-

ботана совершенно новая революци-

онная технология промывки сетки

— активная «фокусированная про-

мывка». Суть технологии в том, что

вихревой вакуумный сканер удалял

загрязнения последовательно с каж-

дого участка сетки. Причем делалось

это со стороны накопления загрязне-

ний и без применения противотока.

Был изобретен своеобразный «водя-

ной пылесос».

В конструкции фильтров стало воз-

можным использовать качественные

многослойные плетеные сетки, что

резко повышало качество и надежность

фильтрации.

Эта технология решала все постав-

ленные «сельскохозяйственные» зада-

чи в силу очевидных преимуществ:

� Фильтры не вызывали потери дав-

ления в сети.

� Обеспечивалась фильтрация легких,

липких и волокнистых загрязнений

(«органическая смесь»).

� Не требовалось практически ника-

кого обслуживания, кроме профи-

лактики раз в 6-12 месяцев.

Однако у фильтров с «фокусирован-

ной промывкой» были и другие очень

важные преимущества, не принци-

пиальные для капельного полива, но

чрезвычайно важные для очистки воды

оборотных циклов металлургического,

химического производства и энерге-

тики. Преимущества, которые вывели

Израиль в мировые лидеры в области

промышленной очистки воды от меха-

нических загрязнений:

� Фильтры во время промывки не

прекращают и не сокращают подачу

воды потребителю. Это важно для

технологических процессов, не до-

пускающих даже кратковременную

остановку или сокращение подачи

воды.

� Фильтры обеспечивают при вы-

сокой производительности каче-

ственную и надежную фильтрацию

сильно загрязненной воды с очень

тонкими рейтингами фильтрации

— вплоть до 10 мкм.

� Фильтры могут успешно работать во

время залповых выбросов загрязне-

ний, не сокращая потока очищен-

ной воды.

� Высокая прозрачность четырех-

слойной сетки сводит практически

к нулю потерю давления на чистой

сетке.

Накоплен значительный опыт экс-

плуатации таких систем в условиях

отечественной индустрии, для кото-

рой характерны высокая степень за-

грязнения воды, низкие давления в

трубопроводах и изношенность обо-

рудования.

Фильтры с фокусированной про-

мывкой хорошо зарекомендовали себя

в условиях аварийных выбросов загряз-

нений, бросков давления и резких ко-

лебаний объемов фильтрации.

Применение фильтров с фокусиро-

ванной промывкой позволило уйти от

плановых простоев оборудования, по-

низить затраты энергии и трудозатра-

ты, способствовало решению экологи-

ческих задач.

Немаловажно также то, что систе-

мы фильтрации с фокусированной

промывкой стоят не дороже систем с

обратной промывкой. Стоимость же

эксплуатации фильтров с фокусиро-

ванной промывкой на порядок ниже, а

надежность выше, чем у любой другой

технологии.

Устройство фильтра с «фокусированной промывкой» сетки (рис. 1)

Загрязненная вода поступает через

впуск (1) в цилиндрический фильтру-

ющий элемент (3) и покидает фильтр

через выпуск (2). Загрязнения нака-

пливаются на внутренней поверхности

сетки (4) и образуют «фильтровальный

пирог».

Очистка сетки фильтра осущест-

вляется вакуумным сканером (5). Он

состоит из центральной трубы со вса-

сывающими соплами (6). Промывоч-

ный клапан (7) соединяет внутреннюю

полость вакуумного сканера с атмос-

ферой снаружи корпуса фильтра. При

открывании промывочного клапана

перепад давления между водой внутри

фильтра и атмосферой создает высо-

кую силу всасывания на форсунках

сканера.

Эта сила всасывания вызывает дви-

жение воды через небольшой участок

сетки перед каждым соплом, отделяя

Таким образом, фильтры с фоку-

сированной промывкой в настоящее

время широко применяются на боль-

шинстве металлургических предприя-

тий во всем мире. В Украине сейчас

установлено более 400 фильтров про-

мышленной очистки воды, использую-

щих технологию активной промывки,

в том числе на заводах:

� «Запорожсталь»;

� «Днепроспецсталь»;

� «Мариупольский металлургический

комбинат им. Ильича»;

� «Азовсталь»;

� «Укрграфит».

� Во время промывки сетки «противо-

током» подача воды потребителю

прекращается. Более того, фильтр

во время промывки в значительном

количестве потребляет чистую воду.

Т.е. производительность фильтра

во время промывки становится от-

рицательной. Чистая вода для про-

мывки должна подаваться под зна-

чительным давлением.

� Следствием применения сетки из

клиновидного профиля является

повышенный перепад давления на

чистой сетке.

Существуют также и другие важные недостатки технологии:


ОВ

ВК

(4/

5) 2009Водоочистка

41

фильтровальный пирог от сетки и вса-

сывая его в вакуумный сканер, а затем

выбрасывает через промывочный кла-

пан в канализацию.

Приводной механизм (8) вращает

вакуумный сканер вокруг оси и осу-

ществляет его поступательное переме-

щение.

Таким образом форсунки движутся

по спирали и последовательно очища-

ют всю внутреннюю поверхность филь-

трующего элемента за один проход.

1. Загрязнения принудительно удаляются последовательно со всех участков сет-

ки. Вся площадь сетки очищается одинаково, что предотвращает появление

зон (например, краев сетки), склонных к обрастаниям.

2. Сканер очищает загрязнения со стороны их накопления. Поэтому не существу-

ет ни «теневых зон», ни других факторов, препятствующих отделению части

загрязнений.

3. Во время очистки сетки (30-40 секунд) производительность фильтра по очи-

щенной воде не снижается. Незначительно (до 1% от мгновенного расхода!)

повышается только общий расход воды.

4. Эффективность функционирования механизма очистки абсолютно не зависит

от соотношения площадей сетки и сбросного клапана. Открытая площадь сет-

ки в таких фильтрах значительно больше, чем у устаревших систем «промывки

противотоком».

5. Сканер может работать непрерывно. Становится возможной работа во время

залповых выбросов загрязнений, сезонных и технологических колебаний сте-

пени загрязненности воды и остановки части фильтрующего оборудования.

Это единственные фильтры, способные непрерывно и очищать себя, и постав-

лять очищенную воду потребителям.

6. Система очистки может работать в четырех режимах:

� по перепаду давления;

� по таймеру;

� по комбинации этих параметров;

� непрерывно.

Ключевые моменты технологии:

Конструкция сеток� Сетка из клиновидного профиля, при-меняемая при «промывке противотоком» (рис. 2)

Сетка представляет собой решетку,

образованную рядами профиля (2) кли-

новидного сечения, разделенными про-

межутками (L’) для протекания филь-

труемой жидкости. Каркасообразующие

поперечные элементы (1) в процессе

фильтрации участия не принимают.

Со стороны поступления загрязне-

ний такая сетка представляет из себя

практически зеркальную поверхность,

что облегчает пассивное отделение за-

грязнений во время промывки.

� Важно:

1. Размер поперечного сечения (L)

клиновидного профиля определяет

жесткость конструкции фильтрую-

щего элемента и не может быть

слишком малым. На практике этот

размер практически всегда превы-

шает 2-3 мм. Это приводит к значи-

тельному снижению прозрачности

сетки (отношения L’/L) для тонких

рейтингов фильтрации (табл. 1). Т.е.

полезная («открытая») площадь сет-

ки, определяющая производитель-

ность фильтра, стремительно сни-

жается с уменьшением промежутка

между клиновидными профилями.

2. Расстояние между полосами про-

филя (L’), определяющее рейтинг

фильтрации, не может быть меньше

50-100 микрон по технологическим

причинам. Это делает невозмож-

ным создание сеток из клиновид-

ного профиля для тонких рейтин-

гов фильтрации. На практике такие

сетки не позволяют эффективно за-

держивать загрязнения размерами,

меньшими 80 мкм.

3. Щелевая конструкция сетки, стро-

го говоря, вообще не позволяет го-

ворить об определенном рейтинге

фильтрации, т.к. через такой филь-

трующий элемент могут проникать

загрязнения в виде пластин, воло-

кон. Это делает недопустимым при-

менение таких сеток в системах, для

которых важен предельный размер (рис. 2)

(рис. 1)


ОВ

ВК

(4

/5)

200


42

Рейтинг фильтрации

Коэффициент прозрачности сетки из проволоки круглого профиля

Коэффициент прозрачности сетки из клиновидного профиля

800 мкм 46 % 44 %

500 мкм 37 % 33 %

300 мкм 31 % 23 %

200 мкм 53 % (!) 17 %

130 мкм 32 % 10 %

100 мкм 32 % 7%

80 мкм 31 % —

50 мкм 34 % —

25 мкм 19 % —

10 мкм 6 % —

загрязнений — предотвращение за-

бивания теплообменников, форсу-

нок, трубопроводов и т.п.

4. Сложное сечение клиновидного

профиля является причиной повы-

шенного гидравлического сопро-

тивления сетки току жидкости, что

вызывает значительный перепад

давления даже на чистой сетке.

� Многослойная плетеная сетка, приме-няемая в фильтрах с «фокусированной промывкой» (рис. 3)

Сетка состоит из проволоки кругло-

го сечения. При применении активно-

го метода «фокусированной промыв-

ки» такая сетка имеет значительные

технические преимущества. При созда-

нии высокопроизводительных систем

промышленной фильтрации важную

роль играет защита сетки от повреж-

дений крупными механическими за-

грязнениями и абразивного износа.

Для этого рабочую сетку (3) помещают

между двумя защитными сетками (2 и

4). В качестве каркасообразующей кон-

струкции используется четвертая сетка

из жесткого профиля (1).

� Важно:

1. В качестве рабочей сетки может

использоваться тонкая сетка с раз-

мерами ячеек до 10 микрон. Для

создания высокопроизводитель-

ных автоматических систем тонкой

очистки применение многослойных

плетеных сеток является практиче-

ски безальтернативным решением.

2. Использование плетеных много-

слойных сеток позволяет создавать

фильтрующие элементы очень боль-

шой площади. В сочетании с техно-

логией активной «фокусированной

промывки» это позволяет создавать

фильтры с производительностью

порядка 8000 м3/ч.

3. Плетеная сетка из проволоки круг-

лого сечения обладает низким

значением гидравлического со-

противления. Как следствие — чрез-

вычайно низкая потеря давления на

чистой сетке.

4. Плетеная сетка имеет высокую сте-

пень прозрачности (табл. 1).

5. Использование сеток специально-

го плетения («голландская вязь»),

в которых направление движения

жидкости меняется, позволяет соз-

давать системы, гарантированно

удаляющие загрязнения любой гео-

метрии — в том числе в виде пла-

стин и игл. В ряде применений,

например, предотвращение забива-

ния теплообменников, форсунок и

трубопроводов, это имеет первосте-

пенное значение.

6. Сложная геометрия многослойных

плетеных сеток значительно уси-

ливает влияние «эффекта подслоя».

Как следствие — такие сетки имеют

существенно лучшее качество филь-

трации по сравнению с сетками из

клиновидного профиля при одина-

ковом рейтинге фильтрации.

Эффект подслояНа качество фильтрации в значи-

тельной степени влияет «эффект под-

слоя» (жидкость фильтруется не толь-

ко сеткой, но и образующимся на ней

«фильтровальным пирогом», состоя-

щим из уже задержанных загрязнений).

В результате этого, фильтр задержит

не только все загрязнения размерами,

превосходящими отверстия сетки, но

и значительную часть загрязнений с

меньшими размерами.

Степень влияния эффекта на каче-

ство фильтрации существенно зависит

от конструкции фильтрующего эле-

мента. При использовании четырех-

слойной сетки «эффект подслоя» про-

является значительно сильнее, чем при

использовании сетки из клиновидного

профиля, что обусловлено куда более

сложной объемной геометрией сетки

и более мелким размером загрязнений,

накапливающихся на ней.

Опыт показывает, что, например,

при фильтрации оборотной воды агло-

фабрики, фильтр с рейтингом фильтра-

ции 800 мкм не только гарантированно

задерживает загрязнения крупнее 800

мкм, но и отфильтровывает (по массе)

до 92% всех загрязнений вплоть до раз-

меров 30-40 мкм!

д.т.н. М. Холенберг

(рис. 3)


ОВ

ВК

(4/


43

Знезалізнення води

ЗЗначна частина території України

лежить на Українському криста-

лічному щиті. Тому підземні води,

що використовуються для питного во-

допостачання й забираються, як пра-

вило, з глибин до 50…100 м, мають у

своєму складі домішки заліза. Мабуть,

кожен третій громадянин має про-

блеми з т. зв. «іржавою» водою. При

цьому мало хто розрізняє, походить це

залізо безпосередньо зі свердловини,

чи внаслідок корозії — з водопровідних

мереж.

Але проблема знезалізнення

підземних вод в умовах України не є

настільки складною, як це нам на-

магаються довести. В переважній

більшості підземних джерел залізо

знаходиться у формі бікарбонату

Fe(HCO3)2, який є нестійкою сполукою

і легко гідролізується та окислюється за

реакціями:

Після спрощеної аерації гідроксид

заліза Fe(OH)3 випадає у відстійниках

або затримується на поверхні зерен

та в порах фільтруючого матеріалу.

При цьому процес знезалізнення є

автокатолітичним тому, що накопиче-

ний гідроксид заліза підсилює проце-

си окислення та сам являється свого

роду сорбентом. Тобто залізо само себе й затримує…

Ця проста модель підтверджується

численними натурними даними. Го-

ловними умовами для успішного

перебігу процесу є відношення

концентрації іонів заліза (ІІ) до

загальної концентрації заліза ≥ 70%,

наявність у воді розчинного кисню у

кількості 0,6…0,9 мг на 1 мг заліза (II)

та показник pH≥6.8. Проте, в реальних

умовах ці обмеження можуть бути й не

такими жорсткими. Інколи для почат-

ку процесу водоочищення достатнім

є розрив потоку води. З іншого боку,

існує потенційна можливість наявності

у воді стійких органічних та інших

сполук заліза, для руйнування яких

потрібні сильні окислювачі.

Таким чином, при виборі методу

знезалізнення технологи перебува-

ють між двох полюсів: від спрощеної

аерації та фільтрування до використан-

ня озону, перманганату калію та інших

реагентів-окислювачів і спеціально

модифікованих сорбентів. Складність

адекватного врахування реальних

окисно-відновних умов водного сере-

довища є головною аргументацією на

користь проведення спеціальних проб-них вишукувань на об’єкті. Проведення

таких досліджень регламентоване всіма

нормативними документами, що є «за-

конами» для проектувальників. Але,

чи дотримуються їх на об’єктах, це вже

інше питання.

Саме проведення пробних вишу-

кувань є одним з «каменів спотикан-

ня» на шляху масового впровадження

систем знезалізнення води в Україні.

Ці дослідження наочно продемонстру-

вали б, що очищення підземної води

від заліза в Україні не являє собою

особливої технологічної проблеми. Го-

ловна проблема полягає у відсутності

в комунальних служб та чиновників

стимулів до влаштування станцій

знезалізнення.

Шар проблем, пов’язаних з ви-

лученням заліза з підземних вод,

відноситься й до деманганації. Але

окисно-відновний потенціал марган-

цю Eh = –0.40 B за абсолютною вели-

чиною нижчий від потенціалу заліза

Eh = –0.56 B. Це визначає відносну

стабільність сполук марганцю у воді

та технологічну пріоритетність про-

цесу знезалізнення. Іншими слова-

ми, для успішного перебігу процесу

деманганації необхідне майже повне

попереднє вилучення з води заліза.

При цьому яку б ефективну та надійну

технологію ми б не використовували,

залізо буде вилучатись у першу чергу

й «пригнічувати» процес деманганації.

Наявність у підземній воді цих двох

Знезалізнення водиЗнезалізнення води

«�� ,�� !»

(� �� )

Більш ніж 30-річний стаж роботи дозволив нам накопичити достатній досвід знезалізнення води підземних джерел різних регіонів України. І цей досвід дозволяв вважати, що в новому тисячолітті з цією проблемою буде покінчено. А технологи займуться іншими, більш актуальними проблемами. На жаль, життя внесло свої корективи. Сучасна криза явила собою не тільки проблему економіки країни, але й зручний привід для згортання соціальних програм, безпосередньо пов’язаних зі здоров’ям населення.

Залізо є есенційним (життєво важливим) елементом, що бере участь в окисно-

відновних реакціях. Воно включилось у метаболізм (обмін речовин) живих

організмів вже на стадії виникнення кровоносних систем. В людському організмі

понад 90 % заліза пов’язано з гемоглобіном.

Доросла людина з їжею одержує за добу 60…110 мг заліза. З організму залізо

видаляється головним чином через кишечник. Навіть при концентраціях 5…10

мг/дм3 з водою людина може одержати не більше 30 мг заліза. За органолептич-

ною ознакою, тобто тією, що впливає на смак і колір води, концентрація заліза

лімітована рівнем 0,3 мг/дм3.

Токсикологічні аспекти дії заліза на організм людини ще не до кінця встановлені

та інтенсивно вивчаються. Проте надлишок будь-якого хімічного елементу (будь то

сірка, залізо, цинк або золото) в людському організмі призводить до патологій.

Зараз можна констатувати, що залізо сприяє виникненню захворювань селезінки

й печінки. В першому випадку при інтоксикації залізом відзначене збільшення

відносної маси селезінки. В другому — з’являються важкі хвороби типу цирозу

та зростання кількості ліпідів (жирів) у сироватці крові. Більше інформації є про

спільний вплив комбінацій заліза та ін. металів (марганцю, свинцю, міді, цинку).

Відзначено окремий або спільний з марганцем вплив на печінку, що призводить до

захворювань гемосидеритом. При тривалому пероральному надходженні заліза в

організм можуть спостерігатися ознаки гастроентериту без ознак інтоксикації.

Довідка


ОВ

ВК

(4

/5)

200


44

компонентів зумовлює застосування

двоступеневих схем водоочищення.

Не поринаючи в теоретичні гли-

бини, спробуємо вдатись до простої

логіки. Якщо для вилучення заліза з

води достатньо впровадити спрощену

аерацію та фільтрування через пісок

або, навіть, щебінь, то навіщо для цьо-

го ж застосовувати дорогі реагенти-

окислювачі, сорбенти або іонообмінні

фільтруючі матеріали?

Враховуючи це, можна розглянути

наступну просту концепцію влашту-

вання систем очищення підземних вод

від заліза та інших компонентів. Поза

залежністю від конкретної конструкції

споруд система повинна включати, як

мінімум, два ступені. Перший ступінь

має розглядатись як «технічний» і розра-

ховуватись на підготовку господарсько-побутової води з питомою витратою

150…350 л/д. на людину. На другому

ступені здійснюється доочищення

(кондиціювання) води для питних по-треб з витратою 3…5 л/д. на людину.

І-й ступінь водоочищення, варіант

улаштування якого наведений на

Мал. 1, призначений для попередньо-

го очищення води від заліза, грубих

домішок та розчинних газів (переважно

сірководню).

Станція знезалізнення найкра-

ще реалізується на водозаборі або у

якомусь іншому централізованому

пункті (насосній ІІ-го підйому,

котельні тощо), де можна забезпечи-

ти кваліфіковану експлуатацію спо-

руд. Вона включає безнапірний фільтр

(фільтри) «ФОУ» зі спрощеним аерато-

ром. Аерована вода фільтрується через

шар зерненного (фракціонованого) за-

вантаження. Як правило, така станція

достатньо ефективна для вилучення

до 10…15 мг/л заліза, а також видаляє

такі супутні домішки, як сірководень та

інші розчинні гази. Але досвід показує,

що надійна гарантія від «проскоків»

заліза у питну воду може бути надана

тільки при наявності другого ступеня

фільтрування.

ІІ-й ступінь водоочищення

прив’язується до конкретного водоспо-

живача і призначений для вирішення

додаткових спеціальних вимог (напри-

клад, деманганації води). Цей ступінь

також виконує функції кондиціювання

води та її знезаражування. В залежності

від конкретних вимог до якості води у

склад цього ступеня можуть входити

один, два або більше фільтрів, як це по-

казано на мал. 2.

На цьому етапі може застосову-

ватися будь-яке спеціальне облад-

нання та сорбенти — в залежності від

місцевих умов та платоспроможності

замовника. Проте треба мати на увазі,

що за певних окисно-відновних умов

фільтруючі заванта-

ження із штучним

покриттям окислами

марганцю починають

«віддавати» його у пит-

ну воду. Окрім того,

активоване вугілля

має особливість зал-

пом «скидати» у

фільтрат забруднен-

ня, накопичені за

попередній проміжок

часу.

Тут слід указати на

одне помилкове уяв-

лення. Вважається,

що малопотужні

локальні (тим більше,

побутові) водоочисні

установки більш

прості конструк-

тивно та надійніші

в експлуатації, ніж

промислові станції.

Цілком обґрунтовано

зауважимо: вкрай

нестаціонарні ре-

жими експлуатації

локальних (у т.ч. по-

бутових) фільтрів, які

повністю залежать від

особливостей кожно-

го споживача, значно

ускладнюють процес

водоочищення. І го-

ловну проблему ста-

новить неможливість

постійного контролю якості очищеної

води. Так у нічні години проток води

через локальні водоочисні споруди

відсутній, а ранковий початок водо-

розбору призводить до надходжен-

ня в мережу води, забрудненої про-

дуктами корозії та життєдіяльності

мікроорганізмів. Потрібний деякий час

для обміну води в мережі.

Вищевказане додатково свідчить

про необхідність попереднього

технологічного обґрунтування локаль-

них схем водоочищення. Ідеальним

варіантом було б улаштування

постійних сервісних пунктів, які б у

початковий період експлуатації таких

установок визначали фактичні параме-

три експлуатації та постійно контролю-

вали їх роботу.

І, до речі, про корозію… Недооцінка

ролі корозії призводить до того, що на

водозаборах застосовуються водоочисні

станції, але це не поліпшує якість

води у споживача (в т.ч. концентрації

заліза). Оцінка корозійної активності

води за допомогою традиційних ме-

тодик не завжди відтворює реальні

умови внаслідок сильного впли-

ву мікробіологічного елементу.

Мікробіологічна корозія майже завжди

має місце при використанні підземних

вод. Бактерії-анаероби споживають

метал (залізо) труб і переводять його в

таку ж саму іонну форму (Fe+2), в якій

перебуває природне залізо у підземних

водах. Це залізо також осідає у нижній

частині труб, створюючи сприятливе

середовище для розвитку тих же анае-

робних бактерій. Вочевидь, у подібних

випадках не треба дезорієнтувати за-

мовника, а перенести основний наголос

на оптимізацію систем розподілення

води та заміну матеріалу труб.

Таким чином, афоризм, винесе-

ний в епіграф статті, має багатошаро-

ве значення. Перед тим, як братись за

вирішення проблеми із залізом у питній

воді, треба, як мінімум, розібратись, що

це за залізо і звідки воно походить. Ви-

брати спосіб вилучення цього заліза,

починаючи з найпростіших методів та

обладнання. А вже потім, після первин-

ного вилучення заліза, застосовувати

методи спеціального водоочищення.

О.Ю.Кулішенко,В.Т.Остапенко,

Т.Б.Кравченко ІКХХВ НАН України (м. Київ)

Мал. 1. Станція знезалізнення води продуктивністю до 200 м3/год.

Мал. 2. Установка кондиціювання води ІКХХВ ім. А.В. Думанського НАН України продуктивністю до 5 м3/год.


ОВ

ВК

(4/


45

Любая схема вентиляции должна

предусматривать приток наруж-

ного воздуха и вытяжку отрабо-

танного, обеспечивая этим баланс воз-

духа в помещениях. Если нет притока

наружного воздуха, то в помещении, где

находятся люди, уменьшается содер-

жание кислорода в воздухе, увеличива-

ется влажность и запыленность. Если

в помещении нет вытяжки, то из него

не удаляются образующиеся вредные

вещества, запахи, влага. Следует так-

же добавить, что приток и вытяжка от-

дельно друг от друга не работают. Орга-

низовать вытяжку из замкнутого сосуда

невозможно потому, что нет компенса-

ции удаляемому воздуху. Аналогичная

ситуация с притоком в замкнутый со-

суд. Здесь можно возразить, что уста-

новленный в санузле или на кухне вен-

тилятор «тянет», а значит, вентиляция

работает. Действительно. Вроде бы

работает. Но такая ситуация означает,

что взамен удаляемому вентилятором

воздуху в квартиру поступает так назы-

ваемый неорганизованный приток из

всевозможных щелей в окнах, дверях,

ограждающих конструкциях. Это ведет

к проникновению пыли в помещения,

а также запахов с улицы и от соседей,

к сквознякам. Существует еще один ва-

риант притока – через открытые фор-

точки и окна. Это возможно, но здесь

есть проблемы. Проблема резкого вы-

стуживания помещения зимой, про-

блема пыли и шума с улицы, проблема

мух и комаров, жаждущих проникнуть

в распахнутое окно, проблема сквозня-

ка и резкие перепады температур. По-

мочь в этой ситуации может правильно

организованная система вентиляции.

Система вентиляции обеспечит летом

подачу фильтрованного, а зимой филь-

трованного и подогретого наружного

воздуха, а также удаление отработанно-

го, загрязненного внутреннего воздуха.

Применение приточных установок для

подачи свежего воздуха в помещения

совместно с вытяжными вентилятора-

ми решит вопрос качественной венти-

ляции в помещении.

Преимущества и возможности приточно-вытяжной вентиляции

Неограниченные возможности,

простота обслуживания, комфорт,

большой выбор принадлежностей и до-

полнительного оборудования наделяют

приточно-вытяжные вентиляционные

системы практически неограниченны-

ми возможностями. Они просты в об-

служивании, имеют низкие показатели

шума, работают, не создавая вибрации,

сквозняков и других неприятных ощу-

щений.

Наиболее комфортными в настоя-

щее время являются системы приточно-

вытяжной вентиляции, позволяющие

вентилировать по вашей потребности.

Приточно-вытяжная вентиляция

не только достаточно эффективно ре-

шает проблемы воздухообмена в поме-

щениях, но и позволяет существенно

снизить эксплуатационные расходы, в

частности, за счет применения утили-

зации тепла для подогрева приточного

воздуха.

Воздух, удаляемый из помещений

различного назначения, имеет темпе-

ратуру от 20°С до 40°С. Холодный при-

точный воздух в зимнее время может

достигать температур порядка -20°С,

а в некоторых регионах и более низ-

ких температур. Тепло удаляемого из

помещения воздуха используется для

подогрева приточного воздуха в специ-

альных теплообменниках, называемых

рекуператорами. Системы приточно-

вытяжной вентиляции характеризу-

ются высокой эффективностью те-

плоутилизации, достигающей 70 %, и

обеспечивают не менее чем двукратное

снижение эксплуатационных расходов

на нагрев приточного воздуха за счет

теплоутилизации.

Снижение затрат в приточно-

вытяжной вентиляции на электро-

энергию и другую энергию является

основным, но не единственным пре-

имуществом данной системы венти-

ляции. Дело в том, что предлагаемые

системы приточно-вытяжной венти-

ляции позволяют снижать затраты на

Промышленная вентиляция.Преимущества и возможности приточно−вытяжной вентиляцииВ нынешнее время современные жилые и офисные здания обязательно обеспечиваются механической приточно-вытяжной вентиляцией для достижения комфортных параметров воздушной среды. Однако повышение комфортности помещений ве-дет к увеличению затрат энергии на подогрев приточного воздуха в зимнее время. Выход здесь единственный — применять устройства утилизации тепла, где за счет теплоты, содержащейся в вытяжном воздухе, подогревается приточный.

В среднем 25 тыс. литров в сутки

прокачивает через легкие человек в

процессе дыхания. В помещении, где

затруднено естественное проветри-

вание, могут возникнуть проблемы

со здоровьем из-за некачественного

воздуха.

Прогрессивным техническим реше-

нием в области вентиляции крупных

промышленных и общественных со-

оружений является использование си-

стем приточно-вытяжной вентиляции.

Именно с их помощью удается в мак-

симально полной степени обеспечить

реализацию современных достижений

в области прикладной аэродинамики

и энергосберегающих технологий.

Приточно-вытяжная установка «VENTS VUT EH»


ОВ

ВК

(4

/5)

200

9Вентиляция

46

дополнительную электрическую мощ-

ность (не требуется мощный электриче-

ский калорифер) и аренду помещений

(за счет компактности и возможности

монтажа вне здания).

Кроме указанных достоинств, си-

стемы приточно-вытяжной венти-

ляции могут обеспечивать не только

требуемый расчетный воздухообмен в

обслуживаемых помещениях, но также

выполняют предварительный нагрев и

охлаждение подаваемого воздуха в за-

висимости от ваших потребностей. С

помощью нагревающего калорифера

может осуществляться нагрев воздуха

до необходимых параметров – исполь-

зуется функция воздушного отопления.

С помощью охлаждающего теплооб-

менника система приточно-вытяжной

вентиляции охлаждает подаваемый воз-

дух, т.е. может также выполнять функ-

ции системы кондиционирования.

Многие предлагаемые системы

приточно-вытяжной вентиляции име-

ют большой пакет автоматических

функций, которые совместимы с боль-

шинством существующих на сегодняш-

ний день систем диспетчеризации.

Также возможна интеграция с ин-

женерными системами под управле-

нием «Умного дома». Результатом этой

интеграции является возможность

климат-контроля и согласованность

в совместной работе климатических

систем, отвечающих за отопление и

охлаждение в одном и том же поме-

щении. Этим достигаются не только

оптимальные, но и энергосберегающие

режимы работы этих систем.

Вентиляция должна быть эффективной

Использование приточно-

вытяжной вентиляции с рекупераци-

ей позволяет возвратить до 90% тепла

уходящего воздуха. Сегодня подобные

системы вентиляции – одно из самых

прогрессивных решений для организа-

ции воздухообмена в помещении. Более

того, моноблочная приточно-вытяжная

установка упрощает монтажные рабо-

ты, так как все агрегаты объединены

практически в едином корпусе. После

монтажа самой установки осуществля-

ется стационарная обвязка всеми ком-

муникациями. Приточно-вытяжная

установка монтируется в специализи-

рованном помещении – венткамере.

Такая установка характеризуется так-

же простотой обслуживания, так как

все узлы и агрегаты находятся в одном

месте. Доступ к внутренним элементам

системы осуществляется через специ-

альные люки и гермодвери.

Система вентиляции с рекупера-

тором считается самым современным

решением для организации возду-

хообмена в помещениях. Система с

рекуператором имеет значительную

стоимость. В то же время, его владелец

экономит значительную сумму на экс-

плуатационных затратах – стоимости

электроэнергии, которая была бы за-

трачена на подогрев воздуха. Приточно-

вытяжная вентиляция с утилизацией

тепла широко применяется на средних

и крупных объектах. Это офисные зда-

ния, коттеджи, кинотеатры, кафе и ре-

стораны, бассейны, гостиницы, а также

производственные помещения.

Реалии таковы, что в современных

энергосберегающих домах около 2/3

всех теплопотерь приходится на вы-

тяжную вентиляцию. Образно гово-

ря, вместе с загрязненным воздухом,

в трубу вылетает и тепло. Установка

рекуператора, в котором отходящий

воздух отдает тепло свежему воздуху,

поступающему в вентиляционную си-

стему, позволяет сэкономить до 60-70 %

тепла.

Примеры решений использования приточно-вытяжной вентиляции

Приточно-вытяжная вентиляция с

утилизацией тепла широко применя-

ется на средних и крупных объектах.

Это офисные здания, коттеджи, кино-

театры, кафе и рестораны, бассейны,

гостиницы, а также производственные

помещения.

В современных многоэтажных (па-

нельных, кирпичных) жилых домах и

многофункциональных современных

высотных комплексах элитного класса,

помимо жилой части предусматрива-

ется еще и развитая инфраструктура:

офисные помещения, коммерческие

площади, спортивный комплекс, бас-

сейны, объекты общественного пита-

ния. В административной части обычно

применяется стандартная приточно-

вытяжная вентиляция.

На чердаке дома монтируется при-

точная установка VUT H или VUT EH. На

момент отделочных работ в доме скры-

тым способом (на чердаке, в стенах, за

подвесными потолками) монтиру-

ются приточные и вытяжные ма-

гистральные воздуховоды. В по-

мещениях с пребыванием людей

устанавливаются воздухораспре-

делительные устройства. Свежий

воздух забирается с улицы через

наружную решетку, в приточной

установке воздух фильтруется, за

счет тепла вытяжного воздуха по-

догревается и по разветвленной

системе воздуховодов поступает

в помещения. Загрязненный воз-

дух по вытяжным воздуховодам

поступает в рекуператор, отдает

тепло приточному воздуху и вы-

брасывается на улицу через деф-

лектор, установленный на крыше

дома. Таким образом, в доме

наблюдается постоянное присут-

ствие свежего воздуха, проис-

ходит контролируемый воздухообмен,

отсутствуют сквозняки при открытии

окон, извне не попадает пыль и нет по-

стороннего шума.

Пример организации воздухообмена в частном коттедже с применением установки с рекуперацией тепла

Мнение экспертаГлавный специалист по связям с

общественностью ЗАО «Вентиляци-онные системы» Людмила Мельник

Несмотря на то, что цены на энерго-

носители в Украине значительно ниже

европейских, тем не менее все боль-

шее применение находят системы вен-

тиляции с «рекуперацией» (возвраще-

нием) тепла удаляемого из помещения

воздуха. Такие агрегаты предназначе-

ны для передачи энергии от вытяжного

воздуха к приточному, путем тепло-

передачи. Таким образом, устройство

уменьшает затраты на обогрев приточ-

ного воздуха. Сейчас на нашем рынке

представлены модели рекуператоров

различных производителей.

Компания VENTS — единственный

на данный момент украинский произ-

водитель в области оборудования для

систем бытовой и промышленной вен-

тиляции, который сертифицирован на

соответствие требованиям междуна-

родных стандартов ISO 9001:2000.


ОВ

ВК

(4/

5) 2009Вентиляция

47

1. Радиатор должен Вам нравиться!

В «советские» времена привлека-

тельности радиатора уделялось очень

мало внимания. Хотя многие, как мог-

ли, пробовали украсить радиатор путем

окрашивания в свой «уникальный»

цвет или навешиванием декоративной

решетки. Все мы помним и знаем, о

каких радиаторах идет речь — секцион-

ные чугунные радиаторы. Данный вид

радиаторов можно сравнить с броне-

техникой времен Великой Отечествен-

ной Войны. Такой же надежный, про-

веренный временем внешний вид не

главное, главное — «греет»!

Но в наше время, дизайну поме-

щения, в котором Вы будете жить, и

тому насколько гармонично будут смо-

треться отопительные приборы в ва-

шем интерьере, уделяется очень много

внимания. Эстетичность и функцио-

нальность — основные тенденции по-

следних лет. Технологии ушли далеко

вперед и, как правило, при желании

можно подобрать необходимые техни-

ческие характеристики радиатора под

желаемый внешний вид радиатора.

Для того чтобы понять, какой же

радиатор Вам больше нравится, Вам

необходимо изучить — какие же виды

радиаторов существуют?

Если посмотреть на все радиаторы гло-

бально — можно выделить такие три вида:

1. Панельные радиаторы (сталь-

ные, медно-алюминиевые, медно-

стальные).

2. Секционные радиаторы (алюмини-

евые, биметаллические, трубчатые,

чугунные).

3. Дизайн-радиаторы — это радиато-

ры, которые производятся под заказ

с учетом индивидуальных предпо-

чтений и технических условий по-

купателя. Они могут иметь очень

оригинальные формы и могут быть

главным объектом дизайн-проекта.

2. Радиатор должен быть надежным!

Как определить надежность радиа-

тора? В первую очередь необходимо

определить технические условия экс-

плуатации радиатора, а именно — Вы

приобретаете в существующую или

новую систему отопления? Ваша си-

стема отопления является автономной

или централизированной? Исходя из

ответов на данные вопросы, мы мо-

жем определить необходимое рабочее

давление системы отопления, частью

которой является радиатор. Рабочее

давление в системах отопления может

быть 6 (автономная) или 16 (централи-

зированная) атмосфер. Далее необхо-

димо определить особенности объекта,

которые могут повлиять при подборе

радиатора — этаж и этажность дома,

насколько «тепло» в комнате во время

отопительного сезона со старым радиа-

тором, опыт соседей, другое.

После определения особенностей

системы необходимо понимать, что

очень распространенные и доступные

по цене стальные панельные радиато-

ры любого производителя не рекомен-

дуется устанавливать в централизиро-

ванные системы отопления. В данном

случае необходимо рассматривать медно-

алюминиевые (медно-стальные) панель-

ные радиаторы. При выборе алюминие-

вых или биметаллических секционных

радиаторов для централизированной си-

стемы отопления необходимо уточнять,

являются ли радиаторы «усиленными».

«Популярным» вопросом при вы-

боре радиаторов является момент со-

вместимости металлов — трубы из

одного метала, радиаторы из другого,

и т.д. Основа данных предостереже-

ний существует в том случае, если Вы

не можете контролировать кислород в

системе. Это значит, если у Вас непра-

вильно спроектирована и смонтирова-

на автономная система отопления или

очень устаревшая централизирован-

ная. Также нельзя допускать прямого

соприкосновения меди со сталью, все

соединения в таком случае должны

быть через латунные элементы.

3. Радиатор должен быть долговечным!

Стандартный срок эксплуатации

любого радиатора — не менее 30 лет.

Вы приобретаете радиатор и вправе

рассчитывать именно на данный срок

эксплуатации. На долговечность ради-

атора влияют такие факторы:

Радиатор — неотъемлемая часть системы отопления. На что нужно обратить внимание при выборе данного отопительного прибора, рекомендует директор компании «Дім-Арт-Тепло» Сергей Середа.

Семь правил при выборе радиатораСемь правил при выборе радиатораСемь правил при выборе радиатора


ОВ

ВК

(4

/5)

200

9Консультируем потребителя

48

1. Конструкция радиатора, используе-

мые материалы.

2. Качество производства.

3. Условия эксплуатации.

Отдельно хотелось бы обратить вни-

мание на сохранение радиатором свое-

го внешнего вида через 30 лет. Многие

производители только начали произ-

водства, закупив при этом сертифици-

рованные, но новые технологии. При

этом визуально и технологически Вы

не сможете определить отличие каче-

ственного и низкокачественного ради-

атора. Для этого необходимы сложные

лабораторные исследования. Поэтому

фактор риска, что радиатор потускнеет

или поржавеет, существует.

Поэтому изначально чуть большая

инвестиция в «качество» может Вам

сэкономить и деньги, и время. Более

детально смотрите правило «Радиатор

должен быть «фирменным».

4. Радиатор должен быть эффективным!

Существующие современные виды

радиаторов можно назвать достаточно

эффективными. Задача радиатора —

быстро прогреть помещение и поддер-

живать там необходимую температуру.

На сегодняшний день очень важным

вопросом становится — затратить на

это как можно меньше энергии.

5. Радиатор должен быть «фирменным»!

Данная рекомендация является

моим субъективным видением, так как

для каждого существует свой уровень

понимания «Зачем платить больше?».

Для любого специалиста в области ото-

пления всегда лучше посоветовать ради-

аторы более качественные (подороже),

даже не потому, что ему не жалко Ваших

денег, просто специалист должен думать

о «спокойной» работе всей системы и

каждого элемента все 30 лет и более.

Сколько можно «сэкономить» на

радиаторах?

Приобретая «дешевые» стальные

радиаторы, а не ведущих торговых ма-

рок Европы, вы можете «сэкономить»

до 30%. При этом с большой вероятно-

стью можно сказать, что за 30 лет Вам

придется их менять. Поэтому — что вы-

годнее?

Приобретая «дешевые» алюминие-

вые радиаторы — до 40%. В этом случае

Вы можете потерять в реальной тепло-

отдаче радиатора. И если в стальных

радиаторах «проблемы» с качеством

могут проявиться через 10 лет и более,

то с алюминиевыми — уже даже через

пару лет.

Если Вы взвесите все «за» и «про-

тив», объективно и в Вашем конкрет-

ном случае, Ваше решение будет пра-

вильным.

6. Гарантия на радиатор должна быть реальной!

Общая гарантия на радиатор состо-

ит из трех частей:

1. Гарантия производителя.

2. Гарантия продавца.

3. Гарантия «монтажника».

Гарантия производителя предо-

ставляется на более длительный срок

(от 5 лет и более), чем регламентиру-

ет законодательство (2 года). Хотя во

многом гарантия производителя но-

сит рекламный характер. Приобретая

радиатор, спросите, как продавец бу-

дет реагировать на рекламацию, знает

ли он процедуру замены или выплаты

компенсаций в случае аварий. После

ответов на данные вопросы, Вы бу-

дете знать, как действовать в разных

ситуациях.

7. Покупка и установка радиатора должна быть комфортной!

Стоит ли доверять своему «монтаж-

нику» приобретение радиаторов, или

приобретать самому?

Рассматривая данный вопрос с точ-

ки зрения теории — можно сказать, что

если Вы не доверяете своему «монтаж-

нику» в выборе радиаторов, тогда необ-

ходимо поменять монтажника на того,

которому Вы сможете доверять. «Берет»

ли «монтажник» комиссию с закупки

радиаторов? Как правило — «берет».

Но, думаю, что это правильно, вы же

не приходите к стоматологу со своими

расходными материалами? О конечной

стоимости радиаторов Вы можете «по-

торговаться».

Практически, с хорошим професси-

ональным «монтажником» Вы можете

ограничить себя только одним прави-

лом — «Радиатор должен Вам нравить-ся!», а все остальные вопросы должны

решать профессионалы.

Основные рекомендации по по-вышению эффективности радиа-торов:1. Правильный монтаж радиаторов

– снизу и сверху должно быть про-

странство для конвекции, в против-

ном случае эффективность радиа-

тора может снизиться до 90%. Не

рекомендуется устанавливать деко-

ративные решетки и ограждающие

конструкции.

2. Рассчитывать автономную систему

на низкие рабочие температуры но-

сителя 40-55 градусов.


ОВ

ВК

(4

/5)

200

9


Радиаторы

50

Обзор радиаторовОбзор радиаторови конвекторови конвекторов

стр. 51−63стр. 51−63

Обзор трубОбзор трубстр. 64−72стр. 64−72

ОВ

ВК

(4/

5) 2009


Радиаторы

51

�� Радиаторы «ПРЕСС»

Оригинальность конструкции биметалличе-ского радиатора в том, что он состоит из проч-ного и стойкого к электрохимической коррозии стального трубопроводного каркаса (скелета), оребренного снаружи высококачественным алю-миниевым сплавом методом литья под высоким давлением. При этом образуется монолитное соединение, исключающее возможность контакта алюминия с водой, а значит, и коррозии.

Особенности конструкции� Пригодны для установки в зданиях любого

назначения: жилых, общественных, произ-водственных (включая высотные дома до 35 этажей).

� Выдерживают рабочее давление до 18 атм., а также динамические скачки давления до 25 атм.

� Не требуют специальной подготовки воды. � Имеют малое гидравлическое сопротивле-

ние.

Технические характеристики� Рабочее давление – до 1,8 МПа (18 атм).� Испытательное давление – 2,5 МПа (25 атм).� Максимальная температура теплоносителя –

130 °С.

ООО «ПРЕСС»

�� Медно-алюминиевые радиаторы «Термия»

Радиаторы «Термия» пригодны для приме-нения в высотных домах с рабочим давлением теплоносителя до 1,6 МПа, в помещениях с высо-кой влажностью (бассейнах, ванных комнатах), в помещениях с повышенными гигиеническими требованиями. Допускают производить промыв-ку моющими и дезинфицирующими растворами, применяемыми для санитарной обработки меди-цинских и им подобных помещений.

Особенности конструкции� Изготавливаются разной длины и высоты, что

позволяет подобрать радиаторы для любых помещений.

� Варианты исполнения радиаторов: РБ – бо-ковое исполнение, РН -нижнее подключение, РБД – радиаторы с боковым диагональным подключением, РНС – радиаторы с нижним средним подключением, РН (б) – c нижним подключением без термоклапана, РБ (п) – с боковым подключением высотой 20 см с уста-новкой на полу, РН (п) – с нижним подключе-нием высотой 20 см с установкой на полу.

� Симметричная конструкция радиатора по-зволяет осуществлять подключение с правой или с левой стороны радиатора.

� Окрашены высококачественными порошковы-ми оплавляемыми красками, обеспечивающи-ми коррозионную, механическую и цветовую стойкость, гигеническую безвредность.

� Малый вес допускает их установку на любой стене.

� Легкость монтажа и демонтажа – подклю-чаются без применений спецтехнологий и специнструмента.

Технические характеристики� Теплоносители – пар, вода, низкозамерзаю-

щие жидкости для систем отопления (совме-стимые с медью), масло-теполноситель.

� Рабочая температура теплоносителя – до 110°С.� Рабочее давление теплоносителя –

до 1,6 МПа.� Испытательное давление – до 2,4 МПа.� Предел прочности – не менее 8,0 МПа.� Подключение – G 1/2 (внутренняя резьба).� Ручной клапан сброса воздуха.� Гарантийный срок службы – 10 лет.� Общий срок службы – 40-50 лет.

ООО «Нида-Комфорт»

�� Биметаллический радиатор Valliant Bimetal

Внутренний сердечник из стали толщиной 2,2 мм, по которому протекает иногда очень агрессив-ный теплоноситель, облачен в изящную форму из алюминия. Кроме того, алюминий обладает высокой теплопередающей способностью. Таким образом достигнута высокая прочность и надеж-ность радиатора с высокой теплопередачей.

Особенности конструкции� На заранее изготовленный и протестирован-

ный сердечник из стали наплавляются под давлением внешние ребра из алюминия.

� Используется высокотехнологичное оборудо-вание для обработки внутренних и внешних поверхностей перед покраской.

� Двухступенчатая технология покраски обе-спечивает надежное покрытие.

� За счет стального сердечника радиаторы вы-держивают давление до 45 атм., что позволя-

ет применять их на объектах любой этажно-сти.

� Не требуют специальной подготовки воды.� Имеют малое гидравлическое сопротивление

и высокую площадь теплообмена.� Имеют европейские и российские сертифика-

ты, соответствуют ГОСТам.� Выгодная цена по отношению к алюминиевым

радиаторам.

Технические характеристики� Рабочее давление – 30 атм.� Испытательное – свыше 45 атм.� Макс. температура теплоносителя – 120°С.� Теплоотдача – 172 Bт/секция.� Количество воды в секции – 0,36 л.� Вес секции – 1,9 кг.� Выпускаются в двух модификациях с межосе-

вым расстоянием 350 и 500 мм.

ООО «Дельта Терм»

ОВ

ВК

(4

/5)

200

9


Радиаторы

52

�� Медно-алюминиевые радиаторы фирмы JAGA

Бельгийский производитель JAGA – автор кон-цепции LOW H2O – современного подхода к реше-нию вопроса отопления. Благодаря высокой тепло-проводности составляющих материалов и малой тепловой инерционности приборы JAGA обеспечи-вают быстрый и эффективный обогрев помещения.

При температуре теплоносителя 90°С мак-симальная температура поверхности навесных панелей составляет менее 43°C, что полностью предотвращает ожоги при контакте. Такие радиа-торы можно ставить в непосредственной близости от электронных приборов, кожаной и деревянной мебели. Даже при высоких температурах теплоно-сителя они совершенно безопасны и соответствуют требованиям наиболее строгих норм и стандартов.

Особенности конструкции� Медно-алюминиевые радиаторы LOW H2O

содержат небольшое количество теплоноси-теля и эффективно работают даже при низкой температуре теплоносителя.

� Приборы состоят из теплообменника и навес-ных панелей.

� Теплообменник представляет собой круглую бесшовную медную трубу и алюминиевые пластины оребрения.

� Навесные панели могут быть стальными 39 цве-товых решений либо 10 вариантов различных пород дерева. Их можно легко снять и повесить обратно без специального оборудования.

� Приборы можно крепить на стену или уста-навливать на пол.

Технические характеристики� Рабочее давление – 16 атм. � Испытательное давление – 22,5 атм.� Макс. температура теплоносителя – 110°С.� Диаметр труб – 1/2”.� Теплоотдача – 250 ... 8500 Вт.� Высота – 80 … 950 мм.� Длина – 400 … 3000 мм.� Глубина – 85 … 218 мм.

ООО «Терморос Украина»

�� Медно-алюминиевые радиаторы REGULUS

REGULUS-system – медно-алюминиевые ди-намические радиаторы центрального отопления. Они имеют широкую номенклатуру по высоте (13, 20, 30, 40, 50, 80, 100, 120 cм) и по длине (от 40 до 200 см) и производятся в разных вариантах. - REGULUS R – радиатор с боковым подключением- REGULUS RD – радиатор с нижним подключе-

нием ( с терморегулятором)- REGULUS RDB – радиатор c нижним подключе-

нием (без терморегулятора)- REGULUS RDC – радиатор с нижним подключени-

ем по центру радиатора (без терморегулятора)- REGULUS RP – радиатор c боковым подключе-

нием (проходной)- REGULUS METALLIC – радиаторы всех в/у ти-

пов, только в натуральном цвете алюминия (без покраски, вскрытые лаком).

Особенности конструкции� Высокая теплопередача.� Устойчивость к высокому рабочему давлению.� Малая емкость воды.

� Малый вес радиатора – легкость монтажа и демонтажа.

� Быстрое реагирование на действие элементов управления тепловой системы.

� Возможность подключения к однотрубной или двухтрубной системе отопления.

� Возможность монтажа в помещениях c повы-шенной влажностью.

� Специальная упаковка позваляет произво-дить монтаж изделия, не распаковывая его.

� Красивый современный дизайн радиаторов. � Возможность монтажа прибора на стену или

установки на пол.

Технические характеристики� Рабочее давление – 1,5 МПа (15 атм.)� Тепловая мощность 239–6005 Вт (85/75/20°С)� Максимальная рабочая температура – + 110°С� Диаметр входных отверстиий – 1/2”� Вес – 1,6–22 кг� Водяной объем – 0,13–1,98 дм3

REGULUS-system

�� Радиаторы Ferroli CLAN N и POL N

Особенности конструкции� Исходное сырье закупается только у ведущих

производителей, каждая входящая партия алю-миния подвергается химическому анализу на соответствие норме, установленной техниче-скими условиями на производство радиаторов.

� Секции радиаторов производятся методом литья под давлением.

� Низкая тепловая инерция обеспечивает ускорен-ное достижение рабочей температуры системы.

� Благодаря новому, более эффективному оре-брению достигается повышенная конвекци-онная способность.

� Радиаторы имеют небольшой вес, что облег-чает монтаж.

� Окраска радиаторов производится распыле-нием специальной эпоксидной краской с ее последующей полимеризацией в печи при температуре 200 °С. Данный метод окраски га-рантирует высокую коррозионную стойкость.

� Радиаторы подвергаются гидропневматиче-скому испытанию при давлении 20 бар.

� Рабочее давление 16 бар подтверждено неза-висимой экспертизой испытательной лабора-тории ЗАО НТП «Котлоэнергопром» (протокол контрольных испытаний 30755030. 144-06п от 11.05.2006 г.).

Технические характеристики� Рабочее давление – 16 бар.� Испытательное давление – 20 бар.� Температура носителя – до 110°С.� Глубина – 98 мм.� Ширина – 80 мм.� Cоединения диаметром 1”.� Цвет – белый RAL 9010.

Межцентровое расстояние – 500 мм.� Высота – 581,5 мм.� Вес – 1,3 кг.� Теплоотдача (при ∆t° 70) – 190 Вт.

Межцентровое расстояние – 350 мм.� Высота – 431,5 мм.� Вес – 1,24 кг.� Теплоотдача (при ∆t° 70) – 155 Вт.

ООО «Визард СП»

Новые алюминиевые радиаторы изготовлены из специального алюми-ниевого сплава и имеют улучшенную конструкцию (модели CLAN N и POL N отличаются внешним дизайном).

ОВ

ВК

(4/

5) 2009


Радиаторы

53

��Алюминиевый радиатор FR2

Новый радиатор серии FR2 от GRUPPO RAGAINI (торговая марка Decoral) создан, исхо-дя из всех требований безопасности: нет острых углов, гипоаллергенный, нетоксичный.

Благодаря особому расположению и форме секций, радиатор лучше распределяет тепло и поддерживает в помещении нормальную цирку-ляцию воздуха.

Технические характеристики � Рабочее давление – 20 бар. � Макс. рабочая температура – 120 °С. � Диаметр � – 1”. � Гарантия покрытия радиатора – 10 лет. � Сертификат качества UNI EN ISO 9001: 2000).

Сертификат УкрСЕПРО.

ООО «Италия Трейдинг»

МодельВысота

(а)

Расстояние между

осями (b)

Толщина (c)

Длина (d)

Объем воды

(секция)

Вес неза-полненной

секции

Тепловая мощность ∆t=50° EN 442

Пока-затель

степени

Коэффи-циент

мм мм мм мм л кг Ккал Ватт n Km

FR2 35 423 350 90 80 0,24 1,02 73 85 1,2880 0,5475

FR2 50 572 500 90 80 0,30 1,27 97 113 1,2952 0,7096

FR2 60 673 600 90 80 0,35 1,54 110 128 1,3324 0,6975

Характеристическое уравнение: Ф=Km∆tn .

��Алюминиевые радиаторы «Ragall» FR2 500

Дизайн радиаторов FR2 вполне пропорцио-нален и характеризуется наличием специальных ребер в верхней части и по сторонам радиатора – они значительно улучшают теплоотдачу. Радиато-ры FR2 разработаны с соблюдением всех условий относительно безопасности благодаря закруглен-ным линиям и сглаженным углам, и имеют неток-сичные и неаллергенные свойства.

Особенности конструкции� Поверхность радиатора окрашена методом

анафореза.� Высокая теплоотдача за счет большего коли-

чества ребер.� Радиаторы имеют небольшой вес, что облег-

чает монтаж.

Технические характеристики� Емкость секции – 0,3 л.� Макс. рабочее давление – 20 бар.� Испытательное давление – 28 бар.� Теплоотдача при при ∆Т = 50 °С – 113 Вт.� Макс. рабочая температура – 120 °C.� Высота – 572 мм.� Глубина – 90 мм.� Межосевое расстояние – 500 мм.� Ширина секции – 80 мм.� Масса – 1,27 кг.

ТД «Водная техника»

�� Алюминиевый радиатор SEVEN S

Алюминиевый радиатор SEVEN S произведен-ный фирмой NOVA FLORIDA S.r.l. с применением технологии литья под давлением. Эти алюминие-вые радиаторы подходят для использования не только в коттеджах, но и в квартирах многоэтаж-ных домов, имеющих центральное отопление, где условия эксплуатации более жесткие.

Особенности конструкции� Изготавливаются из алюминиевого сплава

методом литья под давлением и имеют двой-ное эмалевое покрытие, что обеспечивает вы-сокую продолжительность службы и устойчи-вость к царапинам.

� Высокая коррозионная стойкость.� Алюминиевый радиатор представлен в двух ва-

риантах: межосевое расстояние 350 и 500 мм. Причем алюминиевый радиатор с межосевым

расстоянием 500 мм тоже имеет два типоразме-ра – глубина секции не только 100, но и 80 мм. Эти решения являются запатентованными изо-бретениями и заключаются в изменении гео-метрии каналов радиатора и геометрии про-филя присоединения коллектора к каналу.

� Алюминиевые радиаторы SEVEN S были спро-ектированы специально для эксплуатации в тяжелых климатических условиях. Они произ-ведены в соответствии с действующими евро-пейскими техническими нормами EN442.

� Гарантия – 10 лет.

Технические характеристики� Макс. рабочее давление – 16 бар (1,6 МПа).� Коэффициент безопасности (резерв по дав-

лению) – 2,5.� Испытательное давление – 24 бар (2,4 МПа).

ООО «Веста Украина»

Межцентровое расстояние, мм

Высота,мм

Ширина секции,мм

Глубина секциимм

Номинальный тепловой по-ток при ∆t=70°C,Вт

350 427 80 97 146,1

500 577 80 a97 195,3

500 577 80 80 184,2

ОВ

ВК

(4

/5)

200

9


Радиаторы

54

��Алюминиевый радиатор GRANDINI

Радиатор GRANDINI алюминиевый литой сек-ционный, изготовленный по технологии «литье под давлением». Предназначен для использова-ния в отопительных системах жилых, обществен-ных и промышленных зданий, индивидуальных домов, коттеджей, садовых домиков и т. д.

Особенности конструкции� Многоступенчатая обработка поверхностей

радиатора перед покраской.� Четырехступенчатая технология покраски с

применением метода анафореза и последую-щим нанесением эпоксидной эмали методом напыления обеспечивает высокий уровень защиты от коррозии, а также цветостойкость и ударостойкость поверхности.

� Высокая теплоотдача.� Простота и удобство монтажа.

� Стопроцентный двуступенчатый контроль качества под давлением каждой секции и радиатора в сборе.

� Отвечаюет европейским и украинским стан-дартам.

Технические характеристики� Рабочее давление – 16 атм.� Испытательное давление – 22 атм.� Максимальная температура теплоносителя –

120°С.� Теплоотдача, при ∆t=70°C – 185 Вт/секция.

ООО «Мега Ленд»

�� Алюминиевые радиаторы SIRA S2 500

Компактные размеры: исследования, прове-денные в ходе составления проекта, позволили новым радиаторам SIRA GROUP SERIE S стать об-ладателями высоких показателей соотношения габаритных размеров и теплоотдачи.

Радиаторы SIRA GROUP SERIE S сертифицирова-ны и испытаны для использования в системах водя-ного отопления с высоким давлением (до 16 бар). Каждый радиатор при изготовлении подвергается испытанию давлением в 24 бар.

Особенности конструкции � Оребренная поверхность из алюминия (6 вы-

соких ребер по бокам).� Большая площадь теплообмена, то есть непо-

средственный контакт алюминия с теплоно-сителем внутри радиатора обеспечивается по всей его поверхности.

� Низкая тепловая инерция обеспечивает уско-ренное достижение рабочей температуры системы.

Технические характеристики� Емкость секции – 0,42 л.� Макс. рабочее давление – 16 бар.� Испытательное давление – 24 бар.� Макс. давления на разрыв – от 40 бар и выше.� Теплоотдача при ∆Т=70°С – 195 Вт.� Макс. рабочая температура – 110°C.� Высота – 595 мм.� Глубина – 90 мм.� Межосевое расстояние – 500 мм.� Ширина секции – 80 мм.� Масса – 1,5 кг.

ТД «Водная техника»

��Алюминиевый радиатор JET

Радиаторы Jet имеют универсальную конструк-цию, что позволяет их использовать в автоном-ных системах отопления (коттеджах), в открытых системах отопления (центральных магистралях), в многоэтажных домах. Высококачественное из-готовление радиаторов методом литья под дав-лением позволяет им работать с максимальным рабочим давлением 20 бар.

Технические характеристики� Макс. рабочее давление – 20 бар.� Макс. температура теплоносителя – 120°С.� Диаметр соединений – 1".� Теплоотдача при ∆50°С (EN442) – 117 Вт,

Kcal/h 101.� Полная высота – 566 мм.� Межосевое расстояние – 500 мм.� Глубина – 97 мм.� Вес – 1,32 кг.

ООО «Ромстал Украина»

ОВ

ВК

(4/

5) 2009


Радиаторы

55

��Алюминеиевые радиаторы Fresh Breeze FR2 50

Особенности конструкции� Радиаторы соответствуют европейскому стан-

дарту (EN442, UNI TN ISO 9001:2000). � Внутренняя часть радиатора обработана ан-

тикоррозионным покрытием, вследствие чего не требуется дополнительная очистка воды.

� Рекомендовано для многоэтажного строи-тельства.


Технические характеристики� Рабочее давление – до 20 атм.� Макс. рабочая температура – 120°С. � Испытательное давление – 64 атм.� Теплоотдача при: ∆t 70°C – 175 Вт; ∆t 80°С (EN 442) – 208 w/секция.

� Межосевое растояние – 500 мм.� Объемы теплоносителя – 0,3 л/секция.� Высота – 572 мм.� Глубина секции – 90 мм.� Ширина секции – 80 мм.� Вес – 1,27 кг/секция.

ООО «Аква-Пекс»

�� Радиаторы GLOBAL модель VOX R

VOX R — алюминиевый радиатор, изготовлен-ный по технологии «литье под давлением», состоит из отдельных элементов — секций, соединенных между собой при помощи ниппелей. Герметичность в местах соединения обеспечивается уплотнитель-ными прокладками. Радиатор имеет усиленную конструкцию и может устанавливаться в системах автономного и централизованного отопления в ка-честве отопительного прибора в рамках предусмо-тренных для него условий эксплуатации. Теплоотда-ча 1 секции радиатора VOX R с монтажной высотой 500 мм при ∆ t = 70°C составляет 193 Вт.

Особенности конструкции� Природная прочность алюминия и использо-

вание алюминиевого сплава, сертифициро-ванного в соответствии с нормой EN AB 46100.

� Многоступенчатая обработка внутренних и наружных поверхностей радиатора перед покраской, включая нанесение защитного фторо-циркониевого слоя.

� Двухступенчатая технология покраски с примене-нием метода анафореза (при полном погружении радиатора в ванну с краской) на этапе предвари-тельной окраски и последующим напылением эпоксидной краски на основе полиэстера.

� Простота и удобство в сборке и при монтаже, что обеспечивается небольшим весом алюми-ния и секционной системой сборки радиато-ров при помощи ниппелей.

� 100% продукции проходят контроль качества.

Технические характеристики� Рабочее давление — 1,6 МПа (16 атм.).� Испытательное давление — 2,4 МПа (24 атм.).� Разрушающее давление — свыше 4,8 МПа

(48 атм.).� Температура теплоносителя — до 110°C.� Водородный показатель pH теплоносителя —

от 6,5 до 8,5 (оптимально 7-8).

GLOBAL radiatori in alluminio

��Чугунные радиаторы класса Элегант

Чугунные радиаторы класса Элегант с элемен-тами художественного литья.

В 2007 году впервые в Украине специалисты ООО «Юстина» разработали оригинальный ди-зайн чугунных «ретро» радиаторов, которые до-полнят и украсят интерьер любого помещения.

Особенности конструкции� Секция радиатора выполнена из особого

чугуна, обладающего повышенной жидко-текучестью, что позволило разместить на

лицевой поверхности радиатора элементы художественного литья.

� Секция радиатора производится по ориги-нальной технологии методом литья по вы-жигаемым моделям.

� Чугунные радиаторы обладают хорошей теплопроводностью, нейтральной по отноше-нию ко всем теплоносителям.

� Порошковая окраска по каталогу RAL.

Технические характеристики

ООО «Юстина»

Материал радиатора

Межосевое расстояние,

мм

Объем воды,

л

Масса, кг

Тепловой поток,

Высота, мм

Ширина, мм

Глубина, мм

Рабочее давление,

атм

Цена, грн

Чугун 500 0.9 9.0 154 640 60 140 9 220

ОВ

ВК

(4

/5)

200

9


Радиаторы

56

��Чугунные радиаторы KALOR / KALOR 3 / TERMO

Чугунные радиаторы «Kalor / Kalor 3 / Termo» предназначены для системы центрального ото-пления с естественной и принудительной цирку-ляцией воды, а также для паровой системы цен-трального отопления с максимальным рабочим избыточным давлением до 0,07 МПа.

Особенности конструкции� Чугунные радиаторы классического дизайна –

KALOR с классическим ребристым дизайном, KALOR 3 обрудованы панельной лицевой до-ской, TERMO со сниженным водяным содер-жанием, также оборудованные панельной лицевой доской, являются достойным реше-нием отопления помещений.

� Практически неограниченный срок службы.� Простота в очистке и гигиеническое обслужи-

вание.

� Стандартный комплект – упаковка из 10 сек-ций белого цвета, под заказ поставляются комплекты с требуемой мощностью, размера-ми и цветовой гаммой.

� Возможна поставка комплектов с нижним подключением при помощи интегрированно-го термостатического вентиля (ИТВ).

� Материал: чугун высокого качества отливает-ся в литейной завода.

� Гарантия 10 лет.

Технические характеристики� Макс. рабочая температура – 115 °C.� Макс. рабочее избыточное давление – 1,8

МПа.� Макс. испытательное избыточное давление –

2,7 МПа.

Завод VIADRUS (Чешская Республика)

�� Спирально–трубчатый радиатор

Компания «Сити-Терм» представляет на рын-ке Украины радиаторы из ребристых трубок

Особенности конструкции� Высокая производительность, широкий ряд

типоразмеров для установки на пол и на стену. � Стандартное подключение можно изменить в

зависимости от требований заказчика. � Благодаря толщине стенок отопительных тру-

бок в 2–3 мм их срок службы соответствует уровню чугунных элементов.

� Поверхностная обработка, эпоксидно-полистироловая порошковая краска горячей сушки, выбор оттенков согласно образцам палитры ISAN.

� Радиаторы оптимально подходят для совре-менного бытового строительства, для уста-новки в промышленных и хозяйственных объ-ектах, а также в общественных помещениях.

� На заказ поставляется конструктивный вари-ант из нержавеющей стали.

Технические характеристики � Материал: стальные трубки диаметром 32, 57

или 76 мм и стальные ребра шириной 0,8 мм.� Максимальная рабочая температура: 120°C.� Рабочее избыточное давление: 1 МПа.� Испытательное избыточное давление: 5 МПа.� Соединительная резьба: 2 x G1/2“ (на заказ типы в диапазоне 3/8“–1“)� Основной цвет: белый RAL 9016.� Длина: от 500 до 6000 мм.

ООО «Сити-Терм»

�� Cтальные радиаторы Arbonia

Особенности конструкции� Радиаторы представляют собой стальные ото-

пительные приборы колончатой конструкции. � Радиатор собран из секций, соединенных

друг с другом с помощью сварки в коллектор-ной части.

� Все серийные отопительные приборы фирмы «Arbonia» имеют высококачественное покры-тие, обеспечивающее эффективную защиту от наружной коррозии.

� Материал – сталь.� Отделка: возможность покраски в любой цвет

по RAL.� Радиаторы «Arbonia» имеют широкий мо-

дельный ряд: – по высоте (от 190 мм до 3000 мм); – по длине (от 4 секций до 60 секций); – по глубине (2-трубчатые=65 мм,

3-трубчатые=105 мм,

4-трубчатые=145 мм, 5-трубчатые=185 мм);

– по типу подключений (боковое, диагональное, нижнее и т.д.).

Технические характеристики:� Рабочее давление – 6-10 бар, возможно

увеличение до 16 бар.� Максимальная температура теплоносителя –

120°С.

ООО «Салон отопительной техники Buderus»ООО «Дом-Арт-Тепло»

ОВ

ВК

(4/

5) 2009


Радиаторы

57

�� Стальные панельные радиаторы Sanica

Особенности конструкции� Панельные радиаторы SANIKA и расширен-

ная поверхность (конвектор) изготовлены из листовой холоднокатаной стали по стандарту STN EN 10130+А1.

� Плита радиатора состоит из двух штампован-ных деталей, сваренных по периметру роли-ковым швом и по вертикальным каналам – точечной сваркой.

� Расстояние между осями вертикальных кана-лов составляет 33,33 мм.

� Все модификации радиаторов, за исключени-ем типа 10 и 20, изготовлены с конвекторами. Эти конвекторы приварены точечной сваркой к плите радиатора. Конвекторы повышают те-пловой поток радиатора на 30 %.


Технические характеристики� Рабочее давление – 1,0 МПа.� Испытательное давление – 1,3 МПа.� Макс. рабочая температура – 100°С.� Высота – 320 – 900 мм.� Ширина – 50 – 164 мм.� Длина панели – 400 – 3000 мм.� Масса – от 8 кг/м до 71 кг/м.

Компания Kalde

�� Стальные панельные радиаторы марки «Gross»

Стальные панельные радиаторы марки «Gross» (официальный дистрибьютор – фирма «Бугатти -Украина») изготовлены на полностью автоматизированной линии, которая использует передовые технологии.

Особенности конструкции� Панельные радиаторы типа 11 и 22 изготов-

лены из стали EN 10130 согласно стандартам EN 442.

� Поток водных каналов высотой 33,3 мм, вы-сокие конвекторы, заваренные прямо в эти каналы, обеспечивают нагревание простран-ства за короткое время.

� Все радиаторы могут быть оснащены термо-статическими каналами.

Технические характеристики � Рабочее давление – 12 МПа.

� Макс. давление – 15 МПа.

� Макс. температура теплоносителя – 120°С.

� Высота – 300 и 500 мм.

� Длина – 400, 500, 600, 800, 1000, 1200,

1500 мм.

� Расстояние – 449 мм.

� Толщина – 104 мм.

� Масса – 22,75 кг.

� Обьем теплоносителя – 4,4 л.

� Теплоотдача

– при t 10°С – 2292 Вт (1890,4 Ккал/час)

– при t 18°С – 1856,8 Вт (1595,2 Ккал/час)

– при t 26°С – 1549,6 Вт (1331,2 Ккал/час)

ЧП «Бугатти – Украина»

�� Стальной радиаторы Therm X2

Особенности конструкции � В основе технологии Х2 лежит совершен-

но новый, запатентованный принцип последо-вательной обвязки по теплоносителю. При этом теплоноситель из подающего трубопровода сна-чала поступает в переднюю панель. В режиме нормальной эксплуатации мощности передней панели обычно достаточно, а задняя панель вы-полняет функцию отражающего экрана. Лишь когда требуется большая мощность, в дело всту-пает задняя панель и, благодаря своим конвекци-онным свойствам, способствует быстрому нагреву помещения. Результат: КПД, который в сегменте плоских радиаторов до сих пор считался недости-жимым.

� Сокращение времени нагрева до 25%. Принудительное протекание теплоносителя спо-собствует сокращению нагревательного цикла, продолжительности работы и более быстрому за-крытию клапана.

� Увеличение интенсивности излучения до 100% благодаря более высокой средней темпера-туре передней панели.

� Более низкие потери на излучение благо-даря более низкой средней температуре задней панели.

� До 11% экономия энергии посредством по-вышения энергетической эффективности и сокра-щения потерь при производстве и распределении тепла благодаря большой разнице температур в подающем и обратном трубопроводе, особенно в режиме неполной нагрузки при небольшом рас-ходе теплоносителя.

Технические характеристики� Рабочее давление, – 10 атм.� Макс. давление, – 13 атм.� Макс. температура теплоносителя – 110°С.� Высота – 0,3 м и длина – 0,4 м.� Высота – 0,8 м и длина – 3 м.

ООО «Круг-Акватерм»

ОВ

ВК

(4

/5)

200

9


Радиаторы

58

�� Стальные радиаторы Logatrend K-Profil

Стальные профилированные панельные радиаторы с боковыми элементами, съемной верхней решеткой и четырьмя подключениями с внутренней резьбой G1/2. Знак качества RAL для панельных радиаторов. Контроль качества по TUV CERT DIN ISO 9001.

Особенности конструкции� Поставляется 7 типов, 15 длин (400 – 3000

мм) и 5 высот (300 – 900 мм).� Тепловая мощность проверена и зарегистри-

рована по DIN EN 442. � Многорядные отопительные приборы можно

устанавливать любой стороной, так как от-сутствуют планки, определяющие заднюю сторону радиатора.

� Система монтажа BMSplus фирмы «Будерус» для отопительных приборов.

� Боковое подключение труб с внутренней резьбой (G 1/2).

� Грунтовка и окраска с горячей сушкой в бе-лый цвет (RAL 9016).

� Порошковое лакокрасочное покрытие с горячей сушкой, с высокой устойчивостью к царапинам и ударам, без растворителей и тяжелых металлов.

Технические характеристики� Рабочее давление – 1 МПа.� Температура теплоносителя – 120°С.

«Будерус-Украина»

�� Радиаторы стальные панельные KORADO RADIK KLASIK – R

Стальные панельные радиаторы RADIK KLASIK – R изготовлены из листовой стали толщиной 1,25 мм на современном заводе в Чехии.

Особенности конструкции� Прибор предназначен для использования в

отопительных системах с естественной или принудительной циркуляцией.

� Возможно левое или правое боковое подклю-чение к отопительной системе.

� Для повышения тепловой мощности у некоторых типов радиаторов к внутренней стороне греющей панели приварена дополнительная П-образного оребрения поверхность (конвектор).

� Предназначены для монтажа в однотрубных и двухтрубных отопительных системах.

� Небольшое содержание воды в радиаторе позволяет гибко реагировать на потребность тепла в окружающей среде и дает возмож-ность эффективной терморегуляции.

� Современный процесс многофазной поверх-ностной отделки и покраски радиаторов обе-спечивает антикоррозионную, механическую и цветовую стойкость.

� Производится сдвоенной или трехпанельной конструкцией.

Технические характеристики� Макс. рабочее избыточное давление – 1,0 МПа.� Испытательное давление – 1,3 МПа.� Макс. рабочая температура – 110°C. � Длина – от 400 до 3000 мм.� Глубина – от 66 до 155 мм.� Шаг присоединения – 500 мм.� Присоединительная резьба – 4 х G1/2 вну-

тренняя.� Покрытие – грунтовый лак: катафорезный.� Стандартный цветовой оттенок –

белый RAL 9010.� Гарантия – 10 лет.

Представительство «KORADO» в Украине

�� Стальные панельные радиаторы Grandini

Изделия стандартно окрашены в белый цвет (RAL 9016). Окраска радиаторов методом катафо-реза и электростатического напыления гарантиру-ет получение лакокрасочного покрытия высокой прочности и качества.

Специальная упаковка позволяет сразу же про-изводить монтаж изделия, не распаковывая его.

Особенности конструкции� Повышенная теплоотдача (хорошо работает

при пониженной температуре теплоносителя). � Низкая инерционность.� Малое водоизмещение.� Легкость монтажа.� Возможность подключения к одно- или двух-

трубной системе отопления.� Возможность использования как правого, так

и левого подключения (для моделей с боко-вым подключением).

� Высокая удельная тепловая мощность.� Высокое качество стали и сварных швов.� Для производства радиаторов используется

сталь стандарта DIN EN 10130 Fe P01 с толщи-ной стенки 1,2 мм.

� Лаковое покрытие, не выделяющее вредных для окружающей среды веществ.

� В комплектацию каждого радиатора включе-ны крепежные приспособления.

� Благодаря чистоте внутренней поверхности радиаторов отсутствуют проблемы эксплуа-тирования элементов автоматической регули-ровки температуры.

� Конструкция радиаторов обеспечивает бес-шумность работы, приспособлена для работы с любой разводкой: медная труба (80% всей западной Европы), стальная труба, труба из полимерных материалов.

Технические характеристики� Рабочее давление – 10 атм.� Диаметр входных отверстий – 1/2”.� Максимальная рабочая температура тепло-

носителя – 110 °С.� Все изделия производятся и проходят кон-

троль в соответствии с междунородными требованиями и стандартами – немецким стандартам качества DIN EN 442-1 1996-05; DIN EN 442-2 1997-02; DIN EN 442-3 1997-08; европейским сертификатом качества ISO 9000; ISO 9001.


Стальные панельные радиаторы «Grandini» изготовлены на совре-менном оборудовании по немецкой технологии и предназначены для ото-пления жилых и бытовых помещений. Представлены в широкой гамме типо-размеров как с нижним, так и боко-вым подключением.

ОВ

ВК

(4/

5) 2009


Радиаторы

59

�� Стальной дизайн-радиатор Medusa

Итальянская компания IRSAP под торговой маркой OFFICINA DELLE IDEE представляет на укра-инском рынке дизайн-радиатор Medusa. Радиа-тор Medusa, разработанный при сотрудничестве компании с известным архитектором-дизайнером Luigi Molini, представляет собой элемент изыскан-ности интерьера, способный подчеркнуть шарм и неповторимую атмосферу помещения.

Особенности конструкции� Радиатор изготавливается из стали и пред-

ставлен в широкой цветовой гамме.� Комплектуется необходимыми креплениями

и вентилями, гармонично сочетающимися с дизайном изделия.

Технические характеристики� Рабочее давление – до 1,0 МПа.� Испытательное давление – 1,3 МПа.� Максимальная температура теплоносителя –

95°С.� Теплоотдача при ∆Т = 50°С – 1206 Вт.� Объем используемого теплоносителя – 8,0 л. � Габаритные размеры – 1415 х 1415 х 190 мм.� Вес – 28,1 кг.

ООО «СВИГ»

�� Стальной дизайн-радиатор Domino

Новинка представлена компанией Сarisa на выставке ISH 2009 во Франкфурте.

Особенности конструкции� Необычное расположение прямоугольных

форм придает радиатору стильный вид и в то же время создает игривое настроение в ван-ной комнате.

� Материал – нержавеющая сталь.� Отделка – сатиновая полироль.� Срок гарантии от производителя – 10 лет.

Технические характеристики� Рабочее давление – 10 бар.

� Теплоотдача – 505 Вт.

� Габаритные размеры:

высота – 1280 мм;

ширина – 800 мм.

ООО «Салон отопительной техники Buderus»

��Стальные дизайн-радиаторы Arbonia

Компания Arbonia является одним из веду-щих производителей стальных трубчатых радиа-торов, полотенцесушителей, дизайн-радиаторов и имеет свои предприятия во многих европейских странах (Швейцария, Германия, Чехия).

Применение дизайн-радиаторов Arbonia не только придает любому помещению неповтори-мую атмосферу, но и позволяет взглянуть на ин-терьер комнаты по-новому.

Особенности конструкции� Современный радиатор в эксклюзивном ис-

полнении.� Хромированный, либо исполнен в двухто-

нальной цветовой гамме. � 4 модели исполнения для совершенно новых

возможностей в архитектурном дизайне.

Технические характеристики� Рабочее давление – 10-16 бар.� Макс. температура теплоносителя – 110°C.� Ширина – 822 мм.� Высота – 1900 мм.� Глубина – 50-72 мм.

ООО «Диатек Сервис»

ОВ

ВК

(4

/5)

200

9


Конвекторы

60

��Стальные конвекторы PURMO NARBONNE

Narbonne и Narbonne VT – изящные конвекто-ры для современных интерьеров. Производятся в Австрии.

Особенности конструкции� Спроектированы для отопления помещений с

высокой площадью остекления.� Возможность полностью скрыть устройство в

каналах под напольным покрытием.� Минимальная высота – 7 см.� Высота – 14, 21 и 28 см. � Длина – от 50 до 400 см. � Верхняя поверхность прибора закрыта на-

кладкой типа гриль, а боковые грани закрыты специальными ограждениями.

� Модели Narbonne и Narbonne VT можно купить только по заказу.


Технические характеристики� Материал – высококачественная холодно-

катаная сталь, нагревательные панели – 1,5 мм (версия для высокого давления – 2 мм), конвекторы – 0,5 мм.

� Высота – 70, 142, 214, 286 мм.� Длина – от 500 до 4000 мм.� Глубина – 68-339 мм.� Макс. давление – 5 бар, версия для высокого

давления – 8 бар.� Макс. температура – 110°С.� Цвета – RAL 9016. Другие по каталогу RAL –

под заказ.

PURMO

��Водяные конвекторы MINIB Fan-coil KT 3 – 105 (встроенная высота 105 мм)

Внутрипольный конвектор КТ 3 – 105 представ-ляет собой вытянутый короб с медноалюминие-вым теплообменником, который с помощью гиб-ких шлангов потключается к системе отопления. Вдоль теплообменника находится радиальный вентилятор с электродвигателями 12V, позво-ляющий ускорить обогрев помещения, обдувая теплообменник, что обеспечивает значительную экономию электроэнергии. По сравнению с тра-диционными электродвигателями переменного тока, эти двигатели потребляют на 80% меньше электроэнергии: в среднем всего 3 Вт на один по-гонный метр конвектора. Кроме того, электро-двигатели постоянного тока могут быть оснащены более функциональной системой управления, обеспечивающие повышенный комфорт для пользователя. При монтаже короб погружается в нишу пола, на поверхности видна только декора-тивная решетка.

Особенности конструкции � Встроенный водяной конвектор с принуди-

тельной конвекцией. � Короб прибора изготовлен из листовой пище-

вой нержавеющей стали А2. � Теплообменник с медными трубами диаме-

тром 15 мм и алюминиевым оребрением, тол-щина ребра 0,32 мм.

� Прибор оснащен тангенциальным вентилято-ром с двигателем постоянного тока (электро-двигатели потребляют 3-5 Вт на один метр конвектора).

� Декоративная решетка деревянная (дуб, бук, клен) или алюминиевая (цвет: светлая бронза, темная бронза, алюминий), выдерживает до 120 кг.

Технические характеристики � Максимальная теплопроизводительность – 6 кВт. � Рабочее давление – 10-12 атм. � Максимальная температура теплоносителя –

90-100°С.

Представительство MINIB

��Напольный конвектор Micro Canal (Jaga)

Прибор Micro Canal относится к группе каналь-ных отопительных приборов с вентилятором.

Особенности конструкции� Кожух прибора состоит из 2 частей (наруж-

ный и внутренний), что позволяет регулиро-вать его высоту в диапазоне 6-8 см.

� Прибор снабжен высокоэффективным те-плообмеником Low H2O (теплоотдача 1230 Вт/метр) и малошумным тангенциальным вентилятором (уровень шума в среднем – 22 дБ(А)).

� Сверху расположена решетка из нержавею-щей стали шириной 13 см.

� Возможность монтажа встык, создавая непре-рывную группу любой длины.

� Вентиляторы управляются датчиком, который

расположен на теплообменнике.� Включение / выключение вентиляторов осу-

ществляется при наличии / отсутствии прото-ка теплоносителя через теплообменник.

Технические характеристики� Минимальная высота – 6 cм.� Максимальная высота – 8 cм (без спец. но-

жек).� Ширина – 13 см. � Длина – 60 – 95 – 130 – 165 – 200 см.� Теплоотдача (75/65/20) – 410 – 820 – 1230 –

1640 – 2050 Вт.� Количество вентиляторов – 1-5 шт. � Подсоединение труб к гибким шлангам – 1/2”.� Питание – 12 В постоянного тока.

ООО «Терморос Украина»

ОВ

ВК

(4/

5) 2009



61

��Внутрипольные конвекторы «POLVAX»

Линейка встраиваемых в пол конвекторов во-дяного отопления «POLVAX» представлена моде-лями с принудительной и естественной конвекци-ей, а также конвекторами для монтажа во влажных помещениях (с системой отвода конденсата). Кон-векторы «POLVAX» выпускаются мощностью от 0,6 до 5 кВт. Во всех приборах используются медно-алюминиевые теплообменники, рассчитанные на рабочее давление 1,0 МПа и максимальную темпе-ратуру теплоносителя 90-110 °С.

Особенности конструкции� Высокая теплоотдача за счет применения

передовых технологий, равномерное рас-пределение температуры внутри помещения, использование экологически чистых материа-лов, экономичность, низкая тепловая инерци-онность, простота и удобство эксплуатации.

� Оптимальное решение в случае применения сплошного остекления. Удобная конструкция позволяет органично вписаться в интерьер лю-бого помещения (могут выпускаться конвекто-ры нестандартной длины с шагом 50 мм).

� Специальная версия для установки в цоколь-ных поверхностях или ступеньках лестниц – серии со встроенным вентилятором. Модель характеризуется высокой теплопроизводи-тельностью благодаря использованию тан-генциальных вентиляторов.

� Имеются дизайнерские версии конвекторов — декоративные радиаторы и декоративные скамейки. Корпуса этих приборов изготов-лены из качественных твердых пород дерева (дуб, ясень).

Технические характеристики� Рабочее давление – 1,0-1,5 МПа.� Максимальное давление – 1,8 МПа.� Температура теплоносителя – 90-110°С.� Габаритные размеры (ВхШхГ) – 90-390 х 135-

380 х 750-3000 мм.� Масса – в зависимости от размера и типа из-

делия.

Компания «АкваХаус»

��Внутрипольные конвекторы OPLFLEX

Внутрипольные конвекторы OPLFLEX чешского производителя ISAN, кроме тепла и надежности, могут гарантировать высокие гигиенические тре-бования благодаря устройству теплообменников.

В основу их конструкции положена трубка Spiro, выполняющая функцию теплообменника, именно для этой цели она изначально и проекти-ровалась. Эта трубка компактна, имеет хорошую теплоотдачу, ее легко замаскировать под плинтус.

Благодаря жесткости конструкции, конвекто-ру можно придавать любую, даже самую причуд-ливую форму, в отличие от ламельных конструк-ций, не ухудшая при этом его теплотехнических характеристик.

Короба конвекторов выполняются из нержа-веющей стали, и высота их уменьшена с 90 до 70 мм. Максимальная стандартная длина конвекто-ра – 4,8 м, мощность -12,5 кВт. В зависимости от архитектурных решений оборудование может из-готавливаться на заказ необходимой мощности и геометрических размеров.

Особенности конструкции� Конвекторы, встраиваемые в пол.

� Медный проволочный теплообменник облада-ет высокой механической прочностью, не за-держивает пыль и грязь (поэтому теплоотдача конвектора со временем не уменьшается).

� Широкий выбор типоразмеров.� Максимальная температура теплоносителя – 110°С.� Соединение меду трубкой и проволочным

теплообменником, изготовленным из одного материала – меди, остается прочным, обеспе-чивая постоянную теплоотдачу.

Технические характеристики� Напряжение питания – 220 В АС, потребляе-

мая мощность – от 6 до 205 ВА.� Рабочее давление: 1 МПа.� Максимальное давление: 1,5 МПа.� Объем используемого теплоносителя: от 0,11

до 2,34 л.� Температура теплоносителя: 110 °С.� Габаритные размеры (ДхШхГ): min. – 800 х

150 х 70 мм, max. – любая х 420 х 300 мм.� Масса: от 5 кг.

ООО «Сити-Терм», представительство ISAN

�� Конвекторы с принудительной конвекцией (тип CV)

Встраиваемые в пол конвекторы для водяного отопления VERCO (с радиальным вентилятором) типа CV с принудительной конвекцией применя-ют в случаях, когда недостаточно тепловой мощ-ности конвекторов с естественной конвекцией

Конвекторы поставляются полностью готовы-ми для монтажа. Характеризуются низким уров-нем шума в сочетании с высокой производитель-ностью. В ассортименте представлены различные модели и цвета решеток. Тепловая мощность кон-векторов соответствует требованиям EN 442. На заказ могут поставляться варианты конвекторов с угловыми соединениями, изогнутой формы.

Технические характеристики:� Ширина: 184, 259, 289, 334, 364 мм.� Длина: до 5000 мм; на заказ поставляется

любая длина.� Высота: 109 мм.� Рабочее давление: 10 – 13 бар.

Компания «ХАЛА–Украина»

ОВ

ВК

(4

/5)

200

9



62

��Конвекторы Kermi

Конветоры, встраиваемые в пол, с естествен-ной (KRN 11) и принудительной циркуляцией воз-духа (KRN 21) фирмы Kermi.

Особенности конструкции� Высокоэффективный теплообменник,

алюминиевый окрашенный корпус, высокое немецкое качество производства.

Технические характеристики� Рабочее давление – 16 атм.� Макс. давление – 24 атм.� Температура теплоносителя – 90°C.� Высота – 90 – 200 мм.� Ширина – 1000 – 5000 мм.

ООО «Дом-Арт-Тепло»

��Конвекторы серии КОЦ, КОТ

Особенности конструкции� Оба вида конвекторов оборудованы тан-

генциальными вентиляторами и могут комплек-товаться новой системой питания и управления на постоянном токе 24 В.

� Электродвигатели постоянного тока на 85% экономичней двигателей переменного тока.

� Новая система управления позволяет со-здавать оптимальную температуру воздуха в по-мещении, включать/выключать вентиляторы, а так-же производить плавное регулирование часто-ты вращения независимо в каждом конвекторе.

� Конвекторы серии КОЦ – устанавливаются в ступени лестниц и цоколи.

� Конвекторы серии КОТ – устанавливаются под подоконник, обеспечивая хорошую циркуля-цию теплого воздуха возле стекла. Предотвраща-

ют запотевание окон и проникновение холода в помещение.

� Скрытый монтаж. � Высокая теплоотдача.

Технические характеристикиКОЦ� Глубина прибора – 280 или 350 мм.� Высота – 85 или 125 мм.� Длина от 1000 до 3000 мм.КОТ� Глубина – 250 мм.� Высота – 85 или 125 мм.� Длина от 1000 до 3000 мм.

ООО «Торговый дом Интерресурсы»

�� Внутрипольный конвектор серии КПТ/dc

Внутрипольные конвекторы с принудительной конвекцией серии КПТ с новой системой управле-ния и питания.

Особенность конструкции� Безопасная система питания и управления на

постоянном токе 24 B. � Упрощенный электрический монтаж,� Легкое управления работой конвекторов� Плавная регулировка частоты вращения

вентиляторов.

Технические характеристики � Ширина канала – 306, 390 мм. � Глубина канала – 85, 125 мм. � Длина конвектора – 1000 – 3000 мм. � Температура теплоносителя – до 90°С. � Количество теплоносителя – до 1,5 л. � Рабочее давление – до 10 атм. � Тепловая мощность – до 8,6 кВт. � Рабочее напряжение вентиляторов (серия

КПТ) = 24 В/dc.

ООО «Торговый дом Интерресурсы»

ОВ

ВК

(4/

5) 2009



63

��Стальные конвекторы «Термія»

Конвекторы (КСК) «Термія» принадлежат к современному типу отопительных приборов, предназначенных для применения в системах центрального и индивидуального отопления зда-ний и помещений. Высокая эффективность ото-пительных конвекторов «Термія» обусловлена оригинальным конструкторским решением те-плообменника, который при небольших размерах обеспечивает эффективную передачу тепловой энергии в окружающую среду путем естественной конвекции воздуха. Благодаря низкой тепловой инерции и малому объему теплоносителя кон-вектор практически моментально реагирует на действие терморегулятора, сохраняя тепловую энергию.

Особенности конструкции� Высокая стойкость к гидроударам (соизмери-

ма со стойкостью труб системы), гарантирует надежную эксплуатацию в системах отопле-ния многоэтажных домов.

� Высокая коррозионная стойкость обеспечи-вается применением в теплообменнике труб толщиной 2 мм.

� Температура корпуса не превышает 50°С, что исключает получения ожогов.

� Вес конвектора и объем теплоносителя при-мерно в 2-3 раза меньше по сравнению со стальными панельными радиаторами анало-гичной тепловой мощности.

� Варианты подвода теплоносителя: боковой, проходной, нижний.

Технические характеристики� Рабочее давление – 1,6 МПа.� Испытательное давление – 2,4 МПа.� Давление разрыва – до 6 МПа. � Температура теплоносителя – до 110°С.� Подключение – G 1/2 (внутренняя резьба).� Гарантийный срок службы – 10 лет.� Минимальный срок службы – 20 лет.

ОАО «Маяк»ООО «Нида-Комфорт»

ОВ

ВК

(4

/5)

200

9Трубы

64 ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

��Универсальная труба REHAU RAUTITAN Stabil

Труба изготовлена из сшитого полиэтилена РЕХ-а, слоя алюминия и защитной оболочки из РЕ.

Общие характеристики� Надежная техника соединения на надвижной

гильзе.� Труба имеет Сертификат Соответствия и

санитарно-гигиеническое заключение.� Трубы устойчивы к коррозии и образованию

накипи.� Материал РЕХ-а гигиеничен, поэтому трубы

применяются для питьевого водоснабжения.� Трубы не пропускают кислород, благодаря

слою алюминия.� Система не боится размораживания.� Монтаж труб возможно осуществлять при

низких температурах до -10°C.

Технические характеристики� Рабочее давление – 10 атм.� Рабочая температура – +95°C.� Кратковременная нагрузка – +110°C.� Коэффициент теплопроводности – 0,43 Вт/Мк.� Шероховатость – 7 мкм.� Коэффициент температурного расширения –

0,026 мм/мК.� Типоразмер труб – 16,2х2,6; 20х2,9; 25х3,7;

32х4,7; 40х6,0.

REHAU

��Система GOLAN-AQUA-PEX

Система GOLAN-AQUA-PEX основывыется на трубах из поперечно сшитого полиэтилена PEX-a или металлопластиковых трубах PEX-c-Al-PEX для применения в системах холодного и горячого водоснабжения, радиаторного и напольного ото-пления, для внешнего обогрева. Система серти-фицирована в Украине.

Общие характеристики PEX-a� Гладкая внутренняя поверхность труб.� Высокая устойчивость к действию химиче-

ских соединений (инертность к более чем 300 соединениям, включая концентрированные кислоты и щелочь).

� Высокая устойчивость к механическим на-грузкам.

� Молекулярная память формы.� Гигиеничность.� Не вредная для окружающей среды (при сжи-

гании полиэтилена PEX-a выделяются только вода и углекислий газ).

� Повышенная стойкость к гидравлическим ударам.

� Стойкость к стиранию.� Низкий коэффициент теплопроводности.� Возможность удерживать многоразовый цикл

замораживания-размораживания воды.� На внутренней поверхности труб не оседают

химические и механические отложения.� Высокая эластичность, которая позволяет вы-

гинать трубу на соответственный угол с помо-щью холодного выгибания.

� Возможность скрытого прокладывания (в стяжке пола на штробах стен).

� Возможность монтажа при температурах ниже ноля.

� Термин эксплуатации – минимум 50 лет.

Технические характеристики � Высокий уровень сшивания (82-85%).� Высокая устойчивость к влиянию низких и

высоких температур – от –110°C до +110°С (максимальная робочая температура + 95°С).

ООО «Аква-Пекс»

��Металлопластиковая труба «VALTEC»

Универсальная металлопластиковая труба Valtec для холодного и горячего водоснабжения, отопления, теплых стен, теплых полов, систем во-доподготовки, обвязки калориферов, подогрева площадок, парников и теплиц.

Общие характеристики� Внутренний и наружный слои из полиэтилена

Pex повышенной прочности (18 Н/мм2 при норме 16 Н/мм2), труба из алюминия чистой 99,4%, сваренная неплавящимся электродом в среде инертного газа.

� Клеевая прослойка прочностью 70 Н/10 мм (при норме – 15 Н/10 мм) гарантирует от-сутствие расслоения трубы при многократных температурных перепадах.

Технические характеристики� Макс. доп. температура – 130°C.� Макс. рабочее давление – 10 бар.� Макс. рабочая температура – 95°C.� Диаметры – 16–40 мм.� Толщина стенки – 2,0 – 4,0 мм.

ООО «Веста Украина»

ОВ

ВК

(4/

5) 2009Трубы

65ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

��Многослойная труба PlomyLAYER

PlomyLAYER – многослойная труба для систем отопления, горячего и холодного водоснабжения.

Общие характеристики� Изготавливается в соответствии со стандар-

том ISO 21003. � Труба состоит из 5 слоев: PERT (полиэтилен

повышенной температурной устойчивости), клей, алюминиевая фольга (сварка встык), клей, PERT. Сварка алюминиевой фольги встык обеспечивает стандартную толщину стенки и соосность трубы.

� Трубы обладают хорошей гибкостью, что по-зволяет уменьшить количество соединитель-ных элементов при монтаже системы.

� Монтируется при помощи фитингов PlomyСLICK (PPSU) вручную (без использова-ния инструментов).

� Эксплуатационный период труб и фитингов в системах отопления, холодного и горячего водоснабжения – более 50 лет.

� Гарантия производителя на собранную систе-му – 25 лет.

� Сертифицированы в Украине согласно ДСТУ Б В.2.7-143-2007.

Технические характеристики� Рабочее давление – 10 бар. � Макс. рабочая температура – +95°С. � Кратковременная температура – +110°С. � Коэффициент линейного расширения –

0,026 мм/мК.� Коэффициент теплопроводности – 0,4 Вт/мК. � Шероховатость внутренней поверхности –

7 мкм.

Компания «ЕвроТерм»

��Металлопластиковая труба ALPEX

Металлопластиковая труба ALPEX сочета-ет в себе свойства двух материалов: физико-химические качества пластика и стабильную прочность металла.

Общие характеристики� Широкая сфера применения: горячее и

холодное водоснабжение, отопление цен-тральное, отопление в режиме «теплый пол», кондиционирование.

� Низкие коэффициенты теплового линейного расширения, теплопроводности, шерохова-тости поверхности.

� Гигиеничность. � Низкий уровень шума и незначительный вес.� Высокие монтажные свойства.� Стабильность размеров.

Технические характеристики� Рабочая температура – 0-95°С.� Максимальная температура (на короткий

период времени) – 110°С.� Максимальное рабочее давление – 10 бар.� Линейный коэффициент удлинения –

0,026 мм/м °С.� Коэффициент теплопроводности –

0,34 Вт/m°K.� Диффузия кислорода – 0 m/i.

Компания «ФОКС»

��Многослойные трубы Industrial Blansol S.A.

Industrial Blansol S.A. – испанская компания-производитель пластиковых труб для холодной и горячей воды, используемых в водопроводных и отопительных системах, а также при установке кондиционеров.

Общие характеристики� В трубах Мультипекс как внутренний, так и

внешний слой изготовлены из сшитого поли-этилена (PEX).

� Сшитый полиэтилен (PEX) является наиболее подходящим материалом для изготовления многослойных труб, которые применяются в си-стемах, работающих при высоких температурах, достигающих 95°С, как, например, в отопитель-ных системах с использованием радиаторов.

� Многослойные трубы, изготовленные на основе сшитого полиэтилена (PEX), обладают лучшей герметичностью соединений. Много-слойные трубы из сшитого полиэтилена (PEX/Al/PEX) обеспечивают необходимую силу сжатия в местах соединений даже при очень высоких температурах (95°C). В многослой-ных трубах из несшитого полиэтилена при

работе с высокими температурами зачастую возникают проблемы с соединениями, так как повышенные температуры приводят к размяг-чению несшитого полиэтилена, что является причиной уменьшения толщины материала в местах соединений и уменьшения силы сжа-тия, что предполагает серьезный риск утечек.

� Трубы Мультипекс включают слой алюминия, который сварен встык, что обеспечивает более высокое сопротивление давлению и натяже-нию, которое возникает в местах изгибов тру-бы. В многослойных трубах, сваренных встык, сварной шов слоя алюминия является наибо-лее прочным местом алюминиевого листа.

Технические характеристики� Максимальная рабочая температура – 95 °C.� Кратковременная нагрузка – 110°C.� Максимальное рабочее давление – 10 бар

при 95°C.� Шероховатость – E=0,004 мм. � Плотность – 1,47 г/см3.� Тепловое сопротивление – R=0,004 м2 кВт. � Линейное расширение – 2,3 x 10-5 (K-1).

ООО «Визард СП»

ОВ

ВК

(4

/5)

200

9Трубы


��Труба SP Metzerplas

Труба SP состоит из 5 слоев: 2 слоя сшитого полиэтилена РЕХ-В, центральный слой – алюми-ний и 2 клеевых слоя, соединяющих сшитый по-лиэтилен и алюминий. В результате – легкий вес, высокая прочность, быстрый и легкий монтаж. Применяется для установки водопровода в жи-лых домах. Несложное проектирование, быстрый и удобный монтаж большого сантехнического оборудования, экономия рабочего времени и материалов, минимальное количество труб, про-ложенных под полом и в стенах, прямые водопро-водные линии позволяют в любое время быстро обнаружить и ликвидировать поломку в системе.

Общие характеристики� Преимущество SP –это успешная комбинация

металла и пластика в одной трубе. SP не под-вержена коррозии как снаружи, так и внутри, на ее поверхности не образуется накипи.

� Выпускаются в следующей цветовой гамме: оранжевая, синяя, белая и черная.

� Трубы SP просто и легко сгибаются вручную, что позволяет варьировать ими при монтаже.

� Легко и быстро обнаруживаются металличе-ским детектором и могут быть легко при-соединены к любой существующей системе.

Технические характеристики� Выпускаются в следующих наружных диа-

метрах: 14, 16, 18, 20, 25, 26, 32 мм со стан-дартной длиной рулонов 50, 100 и 200 м для диаметров 14 и 16 мм.

� Прочность на разрыв сварного шва при тем-пературе воды +20°С – от 2400 до 3000 N.

� Прочность на разрыв трубы при температуре воды +20°С – до 90 атм.

� Прочность на разрыв трубы при температуре воды +95°С – до 50 атм.

� Допустимая максимальная температура при аварийных ситуациях в течение короткого времени – +110°С.

ООО «Олдим»

��Многослойная труба МУЛЬТИПЕКС BLANSOL

Труба МУЛЬТИПЕКС включает слой алюми-ния, который сварен встык, что обеспечивает бо-лее высокое сопротивление давлению и натяже-нию, которое возникает в местах изгибов трубы. В многослойных трубах, сваренных встык, сварной шов слоя алюминия является наиболее прочным местом алюминиевого листа.

Общие характеристики� Многослойные трубы PEX/AL/PEX (BARBI)

– это трубы, у которых как внутренний, так и внешний слой изготовлены из сшитого поли-этилена (РЕХ), что делает их характеристики лучше по сравнению с многослойными нес-шитыми трубами.

� Применяются в системах, работающих при высоких температурах, достигающих 95°С, как, например, в отопительных системах с ис-пользованием радиаторов.

� Обладают хорошей герметичностью соедине-ния.

� Многослойные трубы из сшитого полиэтиле-на (PEX/AL/PEX) обеспечивают необходимую силу сжатия в местах соединения даже при очень высоких температурах (95°С).

Технические характеристики� Максимальная рабочая температура – 95 °С.� Максимальная точечная температура – 110 °С.� Максимальное рабочее давление – 10 бар

при 95 °С.� Шероховатость Е= 0,004 мм.� Плотность – 1,47 г/см3.� Тепловое сопротивление – 0,004 м2 кВт.� Линейное расширение – 2,3 х 10-5 (К-1).

ООО «Олдим»

��Металлопластиковая трубопроводная система FRIATHERM Multi

Металлопластиковая трубопроводная система FRIATHERM Multi (компания FRIATEC) подходит как для водоснабжения, так и для отопления. Произво-дится из пластика и алюминия (PE-RT/AL/PE-HD).

Общие характеристики� Фитинги для металлопластиковых труб не

требуют специальных навыков монтажа.� На поверхности защитного кольца есть специ-

альное окно для визуального контроля соеди-нения.

� Фитинги производятся из высококачествен-ного, стойкого к коррозии материала – поли-фенилсульфона.

� Система пригодна для работы в условиях строительной площадки (высокая механиче-ская прочность).

� Металлопластиковые трубы устойчивы к воз-действию давления и температуры.

� Трубопроводная система 100% гигиенична.� Соединение штекерного типа является не-

разъемным, поэтому его можно проклады-вать в бетонной стяжке («замоноличивать»).

� FRIATHERM multi – трубопроводная система, пригодная для двух типов соединения, как «push-fit», так и «опрессовка» (применяются фитинги системы FRIATHERM uni).

Технические характеристики� Коэффициент линейного расширения –

0,007 мм.� Рабочее давление – 10 бар при температуре

до 95°С. � Краткосрочно могут работать при температу-

ре 110°С. � Устойчивы к коррозии и перепадам температур.� Поставляемые диаметры труб – 16, 20, 25 мм.

ООО «Кивар»

ОВ

ВК

(4/

5) 2009Трубы


��Металлопластиковые трубы Tigris Alupex

Металлопластиковые трубы Tigris Alupex со-стоят из 3 слоев: сшитого полиэтилена (PE-Xc) – базовый слой, слой алюминия, спаянный лазер-ной сваркой, и защитный слой из полиэтилена (PE-RT). Соединения выполняются при помощи пресс-фитингов, выполнененных из PPSU (по-лифениленосульфанил) с пресс-гильзами из не-ржавеющей стали с использованием специально-го инструмента.

Общие характеристики� Универсальность: применяются для холодного

и горячего водоснабжения, а также отопления.� Нейтральность к воде.� Долговечность.� Отсутствие накипи на стенках трубопроводов.� Устойчивость к давлению, высоким темпера-

турам и диффузии кислорода.

� Минимальное линейное удлинение.� Проверенный и надежный способ соединения.� Быстрый и простой монтаж.

Технические характеристики� Макс. рабочее давление – 10 бар. � Макс. постоянная рабочая температура – 95°С.� Макс. кратковременная температура – 110°С.� Коэффициент линейного расширения (труба)

– 0,025 мм/мК.� Коэффициент теплопроводности (труба) –

0,430 Вт/мК.� Коэффициент шероховатости трубы – 0,007 мм.� Диаметр труб – 16, 20, 25, 32, 40 и 50 мм при

толщине стенки соответственно 2; 2,25; 2,5; 3; 4; 4,5 мм.

ООО «Вавин Украина»

��Металлопластиковая труба ГЕРЦ - PE-RT/AL/PE-HD

Универсальная труба, для отопления, холо-доснабжения, а также горячего и холодного во-доснабжения.

Общие характеристики� Алюминиевый слой обеспечивает: механи-

ческую прочность трубы; антидиффузионную защиту закрытых систем отопления; снижение линейного удлинения трубы.

� Для производства трубы ГЕРЦ применяется исключительно полиэтилен РЕ.

� Труба HERZ-FH (толщина алюминиевого слоя 0,2 мм) более пластична и потому применяется в системах напольного отопления, а также в систе-мах поверхностного отопления/ охлаждения.

� Труба HERZ-HKT в теплоизоляции (толщиной 4 мм или 9 мм) для систем отопления и горяче-го водоснабжения с максимальной защитой от теплопотерь и механических повреждений.

� Труба ГЕРЦ-PE-RT/AL/PE-HD в гофротрубе (вид изоляции), которая защищает трубу от

механического воздействия со стороны стро-ительных конструкций и позволяет произве-сти замену трубы при ремонтных работах.

Технические характеристики� Макс. рабочая температура – 95°С� Макс. рабочее давление – 10 бар.� Срок непрерывной эксплуатации –

440 000 часов (50 лет). � Макс. допустимые параметры, кратковре-

менно – 110°С, 15 бар.� Коэффициент шероховатости – 0,007 мм.� Коэффициент теплопроводности – 0,5 Вт/м К. � Коэффициент линейного удлинения – 0,024 мм/мК.� Цвет – белый. � Диффузия кислорода (кислородопроницае-

мость труб) – < 0,005 мг/л в сутки.� Мин. радиус изгиба без инструмента –

5 наружных диаметров.� Мин. радиус изгиба с инструментом –

3 наружных диаметров.

«ГЕРЦ Украина»

�� Труба MULTYRAMA

Труба MULTYRAMA состоит из двух слоев сшитого полиэтилена, между которыми пролегает слой алю-миния, соединенный «стык в стык» при помощи лазерной сварки.

Все слои надежно соединены между собой специальной клеевой основой. Благодаря своим физико-химическим свойствам она представляет сегодня реальную альтернативу как полимерным, так и металлическим материалам.

Общие характеристики� Устойчивость к агрессивным средам. Внутрен-

ний слой трубы из сшитого полиэтилена PE-X позволяет осуществлять транспортировку кислых и щелочных растворов жидкостей, а также растворов с повышенным содержанием минеральных солей согласно таблице Хими-ческой устойчивости PE-X.

� Устойчивость к коррозии. Наружное покры-тие из сшитого полиэтилена PE-X защищает металлический слой трубы от коррозии при контакте со строительными материалами.

� Гигиеничность. Сшитый полиэтилен, образу-ющий внутренний слой трубы, удовлетворяет требованиям гигиены, поэтому допускается транспортировка жидкостей пищевого назна-чения и, в первую очередь, питьевой воды.

� Низкий уровень шума. Наличие двух слоев

сшитого полиэтилена снижает шумовые эф-фекты, создаваемые движущейся на скорости по трубе жидкостью, воздушными и гидрав-лическими ударами.

� Алюминиевый слой позволяет легко и просто изменять форму трубы и сохраняет придан-ную ей конфигурацию.

� Благодаря слою алюминия труба становится полностью кислородонепроницаемой.

� Трубы могут поставляться в теплоизоляции.

Технические характеристики� Рабочее давление – до 10 атм.� Максимальная рабочая температура – до 95°С.� Кратковременная нагрузка – до 110°С.� Коэффициент теплопроводности – 0,43 В/м К.� Степень шероховатости поверхности – 7 мкм.

(это существенно снижает гидравлические потери в сетях).

� Коэффициент линейного расширения – 0,026 мм/м °С (это имеет большое значение в случаях прокладки труб открытым способом при наличии перепадов температуры).

Prandelli S.p.A.

ОВ

ВК

(4

/5)

200

9Трубы


��Система трубопроводов Pipelife Greenlife

Система трубопроводов Pipelife «Greenlife» из полипропиленовых труб PP-R (тип 3) и фасонных элементов используется для горячего, холодного водоснабжения, отопления в новостройках и старых домах. Проверка системы осуществляется согласно Е-NORM ISO EN 15874 (немецкий стандарт качества). Система «Greenlife» соответствует классу использо-вания 2/10. Это дает возможность использовать тру-бы для поставки горячей воды и отопления.

Общие характеристики� Цельный алюминиевый слой в трубе «Штаби»

полностью исключает возможность проник-новения кислорода.

� Высокое качество полипропилена и металла исключает протекание фитингов.

� Более жесткий по консистенции полипропи-лен не плывет при монтаже, обеспечивает от-

сутствие перекоса в случае передерживания материала больше положенного времени на паяльном инструменте.

� Полипропилен типа 3 RA 130Е (Borealis) хими-чески стоек, выдерживает перепады темпера-туры и давления благодаря стабилизаторам, введенным в состав материала.

� Сертификат соответствия, выданный госу-дарственным сертификационным органом «ЦентрСЕПРОтепломережа».

Технические характеристики� Условия эксплуатации допускают 70°С

длительной температурной загрузки при давлении 10 бар.

� Максимальная температурная загрузка – 95°С.

ЗАО «Пайплайф»

��Трубопроводная система TECEflex

TECEflex – это универсальная трубопроводная система, включающая несколько типов труб. Для монтажа используется единый набор фитингов и инструмента. Основой всех типов труб является поперечно сшитый электронно-лучевым методом полиэтилен (РЕ-Хс) высокой и средней плотности. Кроме того, в ассортименте предлагаются много-слойная универсальная труба РЕ-Хс/Al/ РЕ и по-лимерные фитинги из PPSU (полифенилсульфон), что дает возможность индивидуального подхода к решению каждой поставленной задачи.

Сферы применения:- системы горячего и холодного водоснабжения;- системы радиаторного отопления;- системы поверхностного обогрева/охлажде-

ния («теплый пол», «теплые стены»).

Общие характеристики� Гигиеничность.� Устойчивость к внешней и внутренней

коррозии.� Высокая стойкость к абразивному износу.� Высокий уровень устойчивости к высоким

температурам и давлению.� Высокая степень ударной вязкости при высо-

ких и низких температурах.� Низкий коэффициент теплопроводности.� Низкий коэффициент звукопередачи (погло-

щение шума до 10 дБ).� Быстрый и надежный монтаж.� Эффект «памяти формы» у труб из РЕ-Хс (вос-

станавливает свою первоначальную форму после деформации).

� Низкий коэффициент температурного удли-нения и сохранение приданной при монтаже конфигурации за счет слоя алюминия у мно-гослойных универсальных труб РЕ-Хс/Al/ РЕ.

Технические характеристики� Максимально допустимое эксплуатационное

давление – 10 бар.� Максимально допустимая эксплуатационная

температура – +95°С.� Условный диаметр: 14, 16, 18, 20, 25, 32, 40,

50, 63 мм.

Представительство TECE GmbH

��Армированные трубы DIZAYN OXY PLUS для отопления

Трубы изготовлены из высококачественного натурального материала PP-R Тип 3 и соответству-ют нормам стандарта качества TS 9937 – TS 11451.

Общие характеристики� Алюминиевая фольга расположена в середи-

не стенки, что позволяет избавиться от про-цесса зачистки труб.

� Армированные трубы DIZAYN OXY PLUS не пропускают кислород.

� Фольга, расположенная в середине стенки и по обеим сторонам, защищает трубу от тем-пературных деформаций.

� Благодаря использованию нового запатентован-ного процесса производства армированных труб марки DIZAYN, соединение между слоем поли-пропилена и алюминиевой фольгой надежно и превышает требуемые стандарты на 40%.

Технические характеристики� Максимальное давление – 25 бар.� Максимальная рабочая температура – 110°C.� Внешний/внутренний диаметр – 20–75 мм.� Толщина стенки – 3,4–20,9 мм.

Компания «АкваХаус»

ОВ

ВК

(4/

5) 2009Трубы


��Полипропиленовые трубы и фитинги системы Pilsa

Концерн Pilsa Plastic Products Inc, входящий в группу компаний WAVIN, выпускает полипропи-леновые трубы и фитинги из PPR (тип 3) системы Pilsa therm диаметром от 20 до 110 мм.

Сфера применения системы: - холодное и горячее водоснабжение; - cистемы отопления;- установоки использующие сжатый воздух.

Общие характеристики� Немецкие технологии и производственные

линии, европейское сырье. Полипропилен Рандом сополимер ТИП-3 (PPRC-3) произ-водства фирмы TARGON Gmbh Германия. Соответствует стандартам DIN, TSE, ISO 9002, ДСТУ Б В.2.7-144:2007.

� Коррозионная и химическая стойкость к агрессивным средам.

� Обладает абсолютной герметичностью соеди-нений.

� Срок службы более 50 лет для холодной воды, и свыше 25 лет для горячей.

� Гладкая внутренняя поверхность препятствует образованию неорганических и органических отложений, размножению бактерий.

� Большой выбор соединений различных диа-метров.

� Материал легкий, удобно монтируется.

Технические характеристики� Рабочее давление для систем отопления –

2,0 МПа.� Рабочая температура – до 90°С.


��Полипропиленовая система труб и фитингов KAN-therm PP

Комплексная инсталляционная система, со-стоящая из труб и фитингов, изготовленных из полипропилена PP-R (тип 3).

Сфера применения системы: горячее и хо-лодное водоснабжение, отопление, сети сжато-го воздуха, оборудование бальнеологическое, а также для садоводства и сельского хозяйства, для транспортировки агрессивных промышленных сред и пищевых продуктов, трубопроводы для судостроения.

Общие характеристики� Высокая гигиеничность материала и химиче-

ская стойкость.� Гашение вибрации и шумов.� Механическая прочность.� Низкая теплопроводность.

� Представлена 4-мя видами труб: – однородными – PN10, PN16, PN20; – комбинированными – PN20 Stabi AL.� Технология сварки (полифузионная терми-

ческая сварка) при помощи ручных свароч-ных аппаратов гарантирует герметичность и высокую прочность системы.

Технические характеристики� 20°С для холодного водоснабжения и 60°C

для горячего при давлении до 1 МПа.� До 80°С для отопления при давлении до

0,8 МПа.� Диаметры 16-110 мм.

ООО «КАН»

��Трубы и фитинги из полибутилена

Трубы и фитинги из полибутилена TERRAIN SDP (РВ) (Испания) предназначены для использо-вания в системах отопления и водоснабжения.

Общие характеристики� Незначительный вес трубы (0,91г/см3).� Простота монтажа (система PUSH-FIT).� Не требует дополнительного оборудования и

электричества для монтажа.� Возможны оба способа установки: традици-

онный и «труба в трубе».� Возможность прямого соединения с медными

трубами при помощи полибутиленовых фи-тингов.

� Фитинги многократного использования.� Отсутствие коррозии, защита от образования

накипи.� Продолжает работать в условиях низких темпе-

ратур (до -30°С). Не лопается при замерзании.� Высокая эластичность.� Эффект памяти.

Технические характеристики� При температуре 95°С с постоянным давле-

нием 6 бар и при температуре до 110°С при давлении 4 бара срок службы 5 лет.

� При температуре 70°С – давление – 10 бар, при 20°С – 27,3 бара срок службы 50 лет.

� Обладает высокой упругостью – Модуль Юнга 340-450 Н/м2.

� Теплопроводность – 0,22 В/мК.� Тепловое расширение – 1,3*10-4м/мК.� Размеры труб (наружный диаметр*толщина

стенки) – 15*1,7; 22*2,0; 28*2,5.

ЧП «МегаМикс»

ОВ

ВК

(4

/5)

200

9Трубы


��Трубы из ПВХ и ХПВХ Genova Products

Применение ПВХ-систем Genova Products: системы горячего и холодного водоснабжения, системы отопления в любых зданиях; системы по-дачи и распределения разных жидкостей в про-мышленных объектах, в т.ч. и в технологических процессах, в пищевой промышленности; в систе-мах сельского хозяйства для орошения и дренажа полей, в теплицах, оранжереях и парках; в систе-мах лечебных заведений: в санаториях и госпита-лях, в системах водных и и ингаляционных про-цедур, снабжения и распределения минеральных вод; бассейнах; в системах очистки вод в т.ч. сточ-ных, обессоливания морской воды.

Технические характеристики ПВХ (для холодного водоснабжения)� Макс. давление – до 41,4 атм. � Хорошие физико-механические показатели

при температуре до 60°С.

� Коэффициент линейного расширения – 5,2 х 10-5 1/°С.

� Диаметры труб – от 1/2” до 2”.� Температура воспламенения – 380°С.

ХПВХ (для горячего водоснабжения) � Диапазон рабочих температур –

от 0 до 100°С.� Рабочее давление – до 16 атм.� Низкий коэффициент термического расшире-

ния среди термопластиков – 6,7х10-5 m/m°С.� Низкий коэффициент гидравлического со-

противления.� Высокая абразивная стойкость.� Температура воспламенения – превышает

433°С.

Компания «Виалти»

��Трубы «Grandini»

Полипропиленовые трубы немецкого кон-церна предназначены для монтажа систем ото-пления, холодного и горячего водоснабжения. При производстве труб и фитингов использует-ся сырье рандомсополимер CT (ППР CT / РР-R CT). Применение материала РР-R CT позволило уменьшить толщину стенки трубы, увеличить ее пропускную способность на 17% и повысить пре-дел прочности трубы.

Трубы из РР-R CT применяются для трубопро-водов горячего и холодного водоснабжения.

Для систем отопления и горячего водоснаб-жения применяются трубы PP-R/F/PP-R, армиро-ванные стекловолокном, или РР-R CT/AL – штаби. Армированные трубы обладают небольшим тем-пературным расширением и низкими потерями давления. Данные полипропиленовые трубы мо-гут применяться при монтаже трубопроводных сетей любого назначения.

Общие характеристики� Отсутствие коррозии.� Быстрота и легкость монтажа. � Полная герметичность соединений. � Проходное сечение трубы не уменьшается в

течение всего срока эксплуатации. � Соответствует европейским стандартам

гигиены и экологии.� Трубы и все комплектующие производятся в

Германии.

Технические характеристики� Максимальное давление – 25 бар.� Рабочая температура – +95°C.� Кратковременная нагрузка – +110°C.� Диаметры: 16-160 мм.� Толщина стенки – от 1,9 до 14,6 мм.

ООО «Ромстал Украина»

��Полиэтиленовые трубы

Трубы полиэтиленовые собственного про-изводства предназначены для водоснабжения, канализации, прокладки кабеля и телекоммуни-каций.

Общие характеристики� Полиэтилен высокого давления.

� Трубы в бухтах по 100 метров.

Технические характеристики� Трубы рассчитаны на 3 рабочих давления:

4, 6, 10 атм.

� Максимальное давление – 10 атм.

� Максимальная рабочая температура – 50°С.

� Диаметры труб – от 20 до 110 мм (наружный диаметр).

� Толщина стенки для каждого диаметра трубы и типа давления – индивидуальна.

ООО «РАФ-ПЛЮС», подразделение Трубный Дом

ОВ

ВК

(4/

5) 2009Трубы


��Труба медная SANСO

Мягкие, полутвердые и твердые трубы из меди для применения в водопроводах питьевой воды и сточных вод, в отоплении и в газопроводах.

Общие характеристики труб � Стойкость к коррозии.� Высокая механическая прочность, незначитель-

ное тепловое удлинение, отсутствие старения.� Cтойкость к воздействиям таких примесей в

горячей воде как окислители или накипи.� Устойчивость к повышению температуры го-

рячей воды, также при неконтролируемом повышении температуры горячей воды.

� Газонепроницаемость и стойкость к воздей-ствию ультрафиолетовых лучей.

� Легкость прокладки трубопроводов.� Надежная техника соединения пайкой мяг-

ким, твердым припоем или опрессовкой.� 100 %-ная переработка отходов. � Маркировка трубы с указанием: названия

компании, марки трубы, размера, даты из-

готовления, стандарта, твердости, знака каче-ства RAL, знака технического контроля DVGW, страны производителя.

� Трубы сертифицированы в Украине (сертифи-кат соответствия + гигиеническое заключение).

� Трубам присвоен знак технического контроля DVGW.

Технические характеристики� Наружный диаметр – от 6 мм до 267 мм.� Толщина стенок – от 1 мм до 3 мм (в зависи-

мости от диаметра).� Вес – от 0,14 кг/м до 22,44 кг/м ( в зависимо-

сти от размера).� Макс. допустимое давление – от 229 бар до

13 бар (в зависимости от размера).� Коэффициент теплопроводности при 20°С –

293-364 Вт/(мК).� Поставляются в бухтах по 50 м и 25 м и

мерной длиной по 5 м (в зависимости от раз-мера).

«ITP – БиСиСи», представительство КМЕ в Украине

��Полиэтиленовая труба Meltaway PEX

Ипользуется в системах подогрева футболь-ных полей, улиц и тротуаров в городах, ангаров и взлетных полос аэропортов, а также для охлажде-ния искусственных катков.

Система Meltaway является окончательным реше-нием проблем, связанных со снегом и льдом в зимнее время и всегда работает эффективно и экономично.

Система снеготаяния MELTAWAY собирается на основе труб UPONOR из модифицированного полиэтилена PEX, укладываемых на специально подготовленное основание.

Общие характеристики� В системе циркулирует теплоноситель с тем-

пературой около 30°С – 35°С, что обеспечива-ет устойчивое таяние льда и снега.

� Система не требует никакого ухода. Ее надо лишь запустить осенью при наступлении хо-лодов и выключить весной.

� Системы MELTAWAY успешно работают во мно-гих Скандинавских странах, Великобритании,

Германии, Швейцарии, Италии, Канаде. Уста-новлены и успешно работают системы снеготая-ния на поле стадиона Лужники в Москве и еще на семи стадионах в разных городах России, на Малой Садовой улице в Санкт-Петербурге.

Технические характеристики � Плотность – 925 кг/м3.

� Сила растяжения (при 20°C) – 12 Н/мм2.� Предел прочности на разрыв (при 20°C) – 300%.� Модуль эластичности (при 20°C) – 117±13 МПа.� Модуль эластичности (при 50°C) – 51±4 МПа.� Температура использования – до 50°C.� Коэффициент линейного расширения

(при 20°C) – ,8•10 м/м °C.� Удельная теплоемкость – 2,3 кДж/кг °C.� Теплопроводность – 0,4 Вт/м °C.� Напряжение пробоя (при 20°C) – 60-90 кВ/мм.� Диэлектрическая постоянная (при 20°C) – 2,3.

Компания Uponor

��Система труб и фитингов из нержавеющей стали KAN-therm Inox

KAN-therm Inox может применяться в цен-тральном отоплении, в системах холодного и го-рячего водоснабжения, тепловых насосах, а также в противопожарных системах и в промышленном оборудовании.

Общие характеристики� Cоединение – обжим фитингов типа «Press».

Герметичность соединений обеспечивает специальное уплотнение O-Ring и трехточеч-ная система обжима типа «М».

� Стойкость к механическим повреждениям.� Небольшой вес труб и соединителей.� Возможность объединения с полимерными

системами KAN-therm Press и KAN-therm Push.

Технические характеристики� Диапазон рабочих температур –

от -20 до + 120°C.� Cтойкость к давлению в 16 бар.� Диаметры – от 15 до 108 мм.

ООО «КАН»

ОВ

ВК

(4

/5)

200

9Трубы


��Стальные трубы, предварительно теплоизолированные вспененным полиуретаном

Трубы для теплотрасс и горячего водоснаб-жения, предварительно теплоизолированные вспененными полиуретаном (производитель ООО «Эльпласт-Тепло»).

Общие характеристики� Теплоизоляция: пинополиуретан. Этот ма-

териал имеет очень низкую теплопроводи-мость. Термоизоляция осуществляется двух-компонентной полиуретановой изоляцией, вспененными циклопентаном, с увеличением объема в 20 раз при высокой жесткости полу-ченного термоизоляционного материала.

� Продукция проходит полный спектр испыта-ний – от входного контроля сырья к контролю готовых изделий.

� Гидрозащитная оболочка: полиэтилен ПЭ 80. Обеспечивает абсолютную герметичность из-делия.

� Высокое качество теплогидроизоляции сты-ков гарантирует долговечную и безаварийную эксплуатацию системы теплоснабжения.

� Уменьшение капитальных затрат на 15-20%, эксплуатационных – в 9 раз, ремонтных – в 3 раза. Эксплуатация предварительно изо-лированных трубопроводов не нуждается в профилактике, как следствие – потребители не страдают от ежегодных летних отключе-ний горячего водоснабжения; возникновение аварийных ситуаций на теплотрассе предот-вращает система аварийной сигнализации; ее стоимость в пределах 1, 5% от общей стоимо-сти теплотрассы.

Технические характеристики� Потери тепла при транспортировке – до 1,5-2%.� Cрок эксплуатации теплотрассы – 30-40 лет.

ООО «С.М.К.»

��Гофрированный трубопровод из нержавеющей стали KOFULSO

Общие характеристики� Оригинальный дизайн. Сочетается с любыми

типами отделки помещений. � Гофрированная труба сочетает в себе пластич-

ность и жесткость в отношении к внешним и внутренним механическим воздействиям (не боится гидроудара).

� Трубопровод очень легко гнется без всяких приспособлений, не нарушая своего проход-ного сечения, не вызывая микротрещин и ме-ханических напряжений в металле.

� Труба изготавливается из высоколегирован-ной полированной стальной ленты, поэтому она не подвергается коррозии и на ее стенках не задерживаются осадочные материалы.

� Труба не боится «разморозки» в зимнее время, отогревается как обычные стальные трубы.

� Смонтированный трубопровод для питьевой воды не требует специальной очистки и готов сразу же к применению. Для уменьшения «от-потевания» в трубопроводе холодной воды предлагается покрытие из полиэтилена.

� Трубопровод не требует за собой наблюдения после монтажа, поэтому его можно укладывать в бетонные стяжки и под штукатурку на стене.

� Гофра трубы сама компенсирует линейные расширения и сжатия под циклическим воз-действием температур, поэтому не требует специальных мер для их компенсации.

� Труба может использоваться для изготовле-ния теплого пола или теплых стен. Из-за вы-сокой теплоотдачи при использовании трубо-провода можно обойтись и без радиаторов отопления, используя саму трубу в качестве радиатора.

� Трубопровод устойчив к воздействию грызу-нов, грибков и плесени.

Технические характеристики� Рабочее давление – до 15 кг/см2.

� Макс. давление – до 60 кг/см2.

� Рабочая температура – от 0°С до +100°С.

� Макс. температура – -40°С и +200°С.

� Проходное сечение – 15, 20, 25, 32 мм.

� Минимальный внутренний диаметр: 14,4 мм; 21,0 мм; 27 мм; 34 мм.

� Максимальный наружный диаметр: 18,1 мм; 25 мм; 31,6 мм; 37 мм.

Официальный представитель Кофулсо в Украине

Гибкий нержавеющий трубопровод предназначен для горячей и холодной воды, систем теплого пола, отопления. Продукция сертифицирована требова-ниям ГОСТ 10705 и ГОСТ 15763. Труба и фитинги изготовлены в Ю. Корее. В осно-ве трубопровода лежат гибкая гофриро-ванная тонкостенная труба из нержа-веющей стали и латунные соединители (фитинги) с силиконовым уплотнением.

Documents

ОВВК 4/5 2009