35
1 ختصريل ا الدل" ش٤ل٤ػظس حظ رخذػ " اػذحد: ػغخفق ر٣خ خ٤شــ سحؿؼش ح: ظ٤خ ح٢ عخـــــش٤شػش حؼ أعظخر حخشؽ رخ٢ؼذ حؼ ح٢ ك شحؿؼظ ط: ش٤٣ذػخص حـزحؿؼش حش شؼخس حدحس حكظخءح ش٤ؼع حزل شؼخثخعش حش رخسظـــغ ح ؿ: ض٣ؼضــذ ػزذح٤ ( ٠ طؼخ هق )

الدليل المختصر للحاج والمعتمر

Embed Size (px)

DESCRIPTION

شرح عن اداء مناسك الحج والعمرة بالصور

Citation preview

Page 1: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

1

الدليل املختصر

" ذػ رخظس حظػ٤ل٤ش "

خ٣ق ر ػغخف: اػذحد

عخ٢ حخ٤ظ: سحؿؼش حشــ٤خ أعظخر حؼ حششػ٤ـــــش

ك٢ حؼذ حؼ٢ رخخشؽ

: ط شحؿؼظ

حإلدحسس حؼخش شحؿؼش حـزػخص حذ٤٣ش

رخشثخعش حؼخش زلع حؼ٤ش حإلكظخء

٤ــذ ػزذحؼض٣ض: ؿــغ حظـس

(هق هلل طؼخ٠ )

Page 2: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

2

عزض ىذا انكتاب عهى مساحح املفيت انعاو تاملهكح انعزتيح انسعوديح انشيخ عثدانعزيز ت

عثداهلل آل انشيخ ووجو مساحتو إىل يزاجعتو ي قثم انزئاسح انعايح نهثحوث انعهيح واإلفتاء،

تزئاسح املشزف عهى اإلدارج انعايح ملزاجعح املطثوعاخ اندينيح عثدانزمح ت عثداهلل

وصحح . ىـ24/12/1432انسدحا ومت تفضم ي اهلل املوافقح عهى طثعح وشزه يف

.يافيو

Page 3: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

3

الحمد لله رب الطالمين ، والطاقبظ للمتقين ، والصالة والسالم على أفضل المرسلين ، محمد

.بن عبدالله وعلى آله وصحبه أجمطين ، ومن تبطهم بإحسان إلى يوم الدين

... أخ رؼذ

كزح غي خظظش ٣شظ ػ٠ خ ٣و ر حغ ك٢ حلؾ حؼشس ػ٠ ػء

حظلو٤ن حإل٣ؼخف ؼ٤ش غخث حلؾ حؼشس حض٣خسس ػ٠ "حظخد حغش، ظخد

"ػء حظخد حغش ) )

.(سك حهلل )ػزذ حؼض٣ض ر ػزذحهلل ر رخص / ش٤خ حؼالش حإلخ

رشص ك٤ غخث ؼ٤شس ش غخث حلؾ حؼشس ػ٠ عز٤ حالخظظخس هذ

دطخ رخظس حظػ٤ل٤ش ٤ض زح ، ظ عش حل،ػخش حلغ ٣وشإخ ص هذ ع

: حغي

[ .لخؽ حؼظش .. حذ٤ حخظظش ]

أعخ حهلل أ ٣ؼ رلؼ حـ٤غ، ح ٣ـؼ حغؼ٢ ك٤ خخظخ ؿ حش٣ ، عززخ لص

خ .ك ال هس اال رخهلل حؼ٢ حؼظ٤ ك٢ ؿخص حؼ٤ ، كب كغزخ ؼ ح٤، ال رؤؿشخ أ أ ظشح ك٤ هشأأ عؼ أ ؿزؼ أ ظز أ حخظظش حعؤ حهلل أ ٣ؼ

..ش٣، رشكظي ٣خ أسك حشحك٤ ؿحد ، ح عؼ٠ ك٢ طص٣ؼ

اىفقري إىل ػف سثو مزجو

بف ث ػغبف

ػفب اهلل ػنو ػنــن

رشأ١ حش٤خ - حظلو٤ن حإل٣ؼخف :ػزذ حؼض٣ض ر ػزذحهلل ر رخص: حظش.(سك حهلل )رظظشف ٣غ٤ش أك٤خخ رل٤غ ال ٣خ

حش٣خع ، سثخعش ادحسس حزلع حؼ٤ش حإلكظخء، ؼ٤ش غخث حلؾ حؼشس حض٣خسس ػ٠ ػء حظخد حغش

.33حـزؼش ، 2003/ـ1423

رخإلػخكش ا٠ ، (طلش حلؾ )حششف حلو٢ حظس: عؼ٤ذ ر ػ٠ ر ق حولـخ٢: هذ هض رخهظزخعخ -

.طخدسس دحس حـحد رخش٣خع، ػزذ حهلل ر ػزذ حشك حـزش٣/ ـ٣ش ػ طلش حلؾ سحؿؼخ حش٤خ

Page 4: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

4

٤جش حإلكشح ػذ ؿحف ٤جش حإلكشح رؼذ ؿحف حوذ

حوذ كوؾ كخ حظالس

Page 5: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

5

انحح

. حوظذ: ـش

.حوظذ ا٠ حز٤ض حلشح، ألػخ خظطش، ك٢ ص خظص: ششػخ

:ف أدنح خب انحح انؼسج انثادزج إن أدائا: فصم

كو٢ حهلل حػح

، أ حهلل ػض ؿ هذ أؿذ ػ٠ ػزخد كؾ ر٤ظ حلشح ؿؼ اطزخػا٣خ ؼشكش حلن

:أكذ أسخ حإلعال حخغش هخ حهلل طؼخ٠

ر٢ حإلعال ػ٠ ": ك٢ حظل٤ل٤ ػ حر ػش أ حز٢ ط٠ حهلل ػ٤ ع هخ

ط ، ا٣ظخء حضخس، حظالسأهخ ،أ لذح سع حهلل، شخدس أ ال ا اال حهلل: خظ

" كؾ ر٤ض حهلل حلشح ،سؼخ()

هذس ػ٠ حلؾ كظش كال ػ٤ أ ٣ص ٣د٣خ أ : س١ ػ ػ٢ أ هخ

٣ـذ ػ٠ ٣لؾ ٣غظـ٤غ حلؾ أ ٣زخدس ا٤ ، خ س١ ػ حر ػزخط ، ظشح٤خ

لؾ ":أ حز٢ ط٠ حهلل ػ٤ ع هخ ـح ا٠ ح لش٣ؼش – طؼ ٢ ح خ ٣ذس١ – ٣ؼ أكذ كب

أ٣خ حخط ا حهلل ": ه حز٢ ط٠ حهلل ػ٤ ع ك٢ خـزظ[سح أكذ]." خ ٣ؼشع

[أخشؿ غ]. "كشع ػ٤ حلؾ كلـح

ال ٣ـذ حلؾ حؼشس ك٢ حؼش اال شس حكذس و حز٢ ط٠ حهلل ػ٤ ع ك٢

ع ":حلذ٣غ حظل٤ق ـ ط صحد ك شس، ك ٣غ حإلؼخس حلؾ حؼشس [سح حكذ]" حلؾ

هخ سع حهلل ط٠ حهلل : طـػخ خ ػزض ك٢ حظل٤ل٤ ػ أر٢ ش٣شس سػ٢ حهلل ػ هخ

ش ":ػ٤ ع ـ ؿضحء اخ ح زشس ٤ظ لؾ ح ح خ خ ر٤ لخسس شس ؼ شس ا٠ ح ؼ ". ح()

:فضائم انحح انؼسجظلن " كؾ زح حز٤ض ك ٣شكغ عن سؿغ ٤ ذط أ : " هخ سع حهلل -1

ػ٤

" حؼشس ا٠ حؼشس لخسس خ ر٤خ، حلؾ حزشس ٤ظ ؿضحء ا٠ حلش: هخ -2 ظلن ػ٤

ؿخد ك٢ : " ػ خرح ؟ هخ: ه٤ " ا٣خ رخهلل سع:" أ١ حألػخ أكؼ ؟ هخ: عج -3

[سح حزخخس١] . "كؾ زشس: " ػ خرح، هخ: ه٤ " عز٤ حهلل

[ــــسح ظ] . "أ حلؾ ٣ذ خ خ هز:" أخزش -4

طخرؼح ر٤ حلؾ حؼشس، كبخ ٣ل٤خ حلوش حزد خ ٣ل٢ ح٤ش خزغ : " هخ -5

[سح أكذ أطلخد حغ طلل حألزخ٢] . "حلذ٣ذ

[سح حغخث٢ حلخ طلل حألزخ٢]."حـخص١، حلخؽ، حؼظش: كذ حهلل ػالػش": هخ -6

ال، أكؼ :" ٣خ سع حهلل، ش حـخد أكؼ حؼ أكال ـخذ ؟ هخ: ػخثششص هخ-7

[سح حزخخس١] . "حـخد كؾ زشس

عظ، غ حإلخالص حظخ هلل سد حلؾ حزشس خ خ كن ذ١ حز٢ : اػخءس*

."كال سكغ ال كغم ال ؿذح ك٢ حلؾ : " حؼخ٤، طشى حؼخط٢ حشحص، هخ طؼخ٠

غ ، ظخد . . . " ر٢ حإلعال ػ٠ خظ : "ه حز٢ ػ٤ حظالس حغال : سح حزخخس١، ظخد حإل٣خ رخد -

. ر٤خ أسخ حإلعال دػخث حؼظخ: حإل٣خ ، رخد

رخد خ ، ـ1343ؿزؼش، ؿزؼش دحس اك٤خء حظذ حؼشر٤ش، حؿؤ : خي ر أظ ر خي ر ػخش حألطزل٢ حذ٢ -

رخد ك٢ كؼ حلؾ حؼشس / سح غ، (6/274)رخد ؿد حؼشس كؼخ/سح حزخخس١، (3/38)ؿخء ك٢ حؼشس

(. 7/71)٣ ػشكش

Page 6: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

6

.حظل٤ق أ حؼشس طـذ ػ٠ ٣ـذ ػ٤ حلؾ :ذث

: أزكا انحح انؼسج اخثاذا

: أزكا انحح أزتؼح: أال

.، ٤ش حذخ ك٢ حغيحإلكشح- 1( )

٤خص:" و حز٢ رخ خ ؤػ خ ح سحس ] ".ا

[حزخخس١ ك٢ طل٤ل

.حهف رؼشكش- 2()

لؾ ػشكش:" و حز٢ [سح أكذ ك٢ غذ] ".ح

.(ؿحف حإلكخػش ) حـحف رخز٤ض- 3 ()

عسس ] . : و طؼخ٠

[29: حلؾ

.حغؼ٢ ر٤ حظلخ حشس- 4 ()

: و طؼخ٠

[158: عسس حزوشس].

:()اخثاخ انحح سثؼح: ثاا

.أ ٣ حإلكشح ح٤وخص- 1()

ال ٣ـص حالظشحف هز حـشد ، ري لؼ حز٢ . حشظطـشد كظ٠حهف رؼشكش - 2

ك٤غ هخ ": خع [سح غ حر دحد] ".خزح ػ٢

عسس ] . ﴾﴿ .حز٤ض رضدلش- 3

شذ طالطخ ز ـ أ١ طالس حلـش ـ هق ؼخ كظ٠ ذكغ، " : ه حز٢[198حزوشس

[سح حخغش طلل حظشز١] ".هذ هق رؼشكش هز ري ٤ال أ خسح، كوذ ط كـ، هؼ٠ طلؼ

د٤ ري خ س١ .، س٢ حـشحص حؼالع ك٢ أ٣خ حظشش٣نس٢ ؿشس حؼوزش ٣ حؼ٤ذ- 4

خ هخ ػزخط سػ٢ حهلل ػ حر " : ػ ح ٠ سع ظ- - س صحض حش خس ك٤ ـ . "ح

[سح أكذ حر خؿ حظشز١]

. ﴾ ﴿:هخ طؼخ٠.حلن أ حظوظ٤ش شؿخ حظوظ٤ش كوؾ غخء- 5

" [27: عسس حلظق] لو٤ ح ح " سك : ه٤ ح ٣خ سع

، هخ وظش٣ حؿلش ": ح وظش٣– ك٢ حؼخؼش - ح "

" خ ػ٠ حغخء حظوظ٤ش ]." ٤ظ ػ٠ حغخء كن، ا

]

٤ظ٤؛ ٤ش اكذ ػششس، ٤ش حػظ٢ ػششس طؼـ، كب طؤخش ك٤ش ػالع حز٤ض ر٠- 6

خ هخض.ػششس أ٣ؼخ ػخثشش سػ٢ حهلل ػ ":د٤ ري خ س١ ػ ح - - أكخع سع

حظشش٣ن خ ٤خ٢ أ٣خ غ ر ٠ ك سؿغ ا٠ ش ػ ط٠ حظ ك٤ سح ] ". حلذ٣غ.... آخش ٣

[أكذ أر دحد

حظش٣خص حلو٤ش : زش ر ظـل٠ حضك٢٤ - ، حشخ ألدش حششػ٤ش ح٥سحء حزز٤ش أ حإلعال٢ أدظ حلو

ـزؼش حشحرؼش، حزلغ حخخظ– عس٣ش - طلو٤ن حألكخد٣غ حز٣ش طخش٣ـخ، دحس حلش أسخ حلؾ : دشن، ح

. 497، طـ3، ؿـ (حإلكشح: حـذ حأل)حؼشس

720كو حغش، حـذ حأل، حهف رؼشكش رخد حلؾ، طـ: ع٤ذ عخرن -

745كو حغش، حـذ حأل، ؿحف حألكخػش رخد حلؾ، طـ: ع٤ذ عخرن -

710كو حغش، حـذ حأل، حغؼ٢ ر٤ حظلخ حشس رخد حلؾ، طـ: ع٤ذ عخرن -

، شش حظص٣غ، حش٣خعأشز٤٤خدحس ، رغظخ حألكزخس خظظش ٤ حألؿخس: ك٤ظ ر ػزذ حؼض٣ض حلش٢٣ حـذ١ -

.740-710طـ،1ؿـ، 1998- ـ 1419حـزؼش حأل٠،

ئعغش ، ظـل٠ ش٤خ ظـل٠ ذػش عذط: حلون، اكخ حألكخ ششف ػذس حألكخ: حر ده٤ن حؼ٤ذ -

.337، طـ1ؿـ،رخد حلش ٣ؤ ط٤ذ حلال، 2005- ـ 1426حـزؼش حأل٠ ، حشعخش

Page 7: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

7

.ؿحف حدحع- 7 خ هخ ػزخط سػ٢ حهلل ػ حر حخط : د٤ ري خ س١ ػ خ

ح سع ، كوخ ؿ ك٢ ظشك آخش -: ط٠ حهلل ػ٤ ع - ٣ لش أكذ كظ٠ ٣ خ ٣

ز٤ض رخ ذ [سح أكذ غ أر دحد حر خؿ] . "ػ

: ()أزكا انؼسج ثالثح: ثانثا

. سحـحإلف -1

.حـحف -2

. ػ٢ـحظ -3

: اخثاخ انؼسج اثرا: زاتؼا

. أ ٣ حإلكشح رخ حل -1

. هذس أشحلن أ حظوظ٤ش شؿخ، حظوظ٤ش كوؾ غخء -2

: ذث

حش ال ٣ظ حلؾ أ حؼشس اال ر، ك طشى سخ ٣ظق كـ أ ػشط،

. ححؿذ ٣ظق حغي رذ، طشى حؿزخ ؿزش رزرق شخس طصع ػ٠ كوشحء حلشح

.أخ طشى عش كال ش٢ء ػ٤

- حإلعال٢ أدظ .553طـ،3ؽ،شؿغ عخرن: حلو

Page 8: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

8

:ػه انحاج أ انؼرس أ ساػ ػدج أيز يا : فصم

قال انه " " : هخأطق ػ . أ ٣وظذ حلخؽ رلـ ػشط ؿ حهلل حذحس ح٥خشس أا أغ انشسكاء ػ انشسك ، ي ػم ػال أشسك ف يؼ غس ذسكر : ذؼان

[زا يسهى]. "شسك

. أ ٣ظد حلخؽ ؿ٤غ حؼخط٢ حزد حخشؽ حظخ -1

[31:حس] . :هخ طؼخ٠

حإلهالع حزد ، طشخ ، حذ ػ٠ خ ؼ٠ خ، : كو٤وش حظرش

أ خ أحؼض٣ش ػ٠ ػذ حؼد ك٤خ ، ا خ ػذ خط ظخ لظ ،

خ ": أ هخطق ػ طل خ هز علش ، خ أػشع سدخ ا٤،

، ا هز أػذ ظش ألخ٤ خ أ ػشع ك٤ظل ح٤ ال ٣ د٣خس ال دس

كغخص أخز ع٤جخص خ ػ طخق أخز روذس ظظ ، ا ط

ػ٤ـ [سح حزخخس١]. "طخكز كل

:" أ هخ أ ٣ظخذ لـ ػشط لوش ؿ٤زش خ كال ، خ طق ػ -2 ح ا

اخ ؿ٤زخ : هخ سع حهلل : هخػ أر٢ ش٣شس [سح غ] "طؼخ٠ ؿ٤ذ خ ٣وز

ز٤ي ح ز٤ي : كخد ()ارح خشؽ حشؿ كخؿخ رلوش ؿ٤زش ػغ سؿ ك٢ حـشص "

ز٤ي عؼذ٣ي ، صحدى كال سحكظي كال ، كـي زشس ؿ٤ش : خدح خد حغخء

ز٤ي ح : ؤصس، ارح خشؽ حشؿ رخلوش حخز٤ؼش كػغ سؿ ك٢ حـشص كخد

ال ز٤ي ال عؼذ٣ي، صحدى كشح، لوظي كشح ، كـي : ز٤ي، خدح خد حغخء

"ؿ٤ش زشس ()

: هخ ٣غ حإلؼخس حلؾ حؼشس طـػخ خ ػزض ك٢ حظل٤ل٤ ػ أر٢ ش٣شس -3

لؾ : "هخ سع حهلل ط٠ حهلل ػ٤ ع ح خ خ ر٤ لخسس شس ؼ شس ا٠ ح ؼ ح

ش ـ ؿضحء اخ ح زشس ٤ظ [سحس حزخخس١ غ ]"ح

٠جغ أ ٠زؼ ب ٠ششع ف حد ػشر ، ٠زفم ف ره ٠سؤي ػب أشى ػ١ -4

فئرا سوت داثز أ س١بسر أ طبئشر أ غ١شب اشوثبد . ١ى ػ ثص١شح

اهلل سجحب ٠حذ ، ث ٠ىجش ثالثب ، ٠مي :اسزحت أ ٠س

[14-13:حضخشف]

ح ا٢ أعؤي ك٢ علش١ زح حزش حظو حؼ خ طشػ٠ ح ػ٤خ " -5

علشخ زح حؿ ػخ رؼذ ح أض حظخكذ ك٢ حغلش حخ٤لش ك٢ حأل ح ا٢

، ظلش ري "ػؼخء حغلش آرش حظش عء حوذ ك٢ حخ حألأػر ري

[أخشؿ غ كذ٣غ حر ػش سػ٢ حهلل ػخ].ػ حز٢

٣ؼش ك٢ علش حزش حالعظـلخس ، دػخء حهلل عزلخ، حظؼشع ا٤،

طالس حوشآ طذرش ؼخ٤، ٣لخكظ ػ٠ حظحص ك٢ حـخػش، ٣للظ غخ

٣زـ٢ رز حزش ك٢ أطلخر، ق أرح ، ؼشس حو٤ حوخ، حخع ك٤خ ال ٣ؼ٤

. سخد حـذ: حـشص -

. سح حـزشح٢ -

Page 9: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

9

ػ، أش رخؼشف، ٤ ػ حش رخلش حػظش حلغش ػ٠ كغذ

.حـخهش

":يا شسع ػد انصل نهقاخ : "فصم

ػذ ط حلخؽ ح٤وخص ٣غظلذ أ

] طـشد حخ٤ؾ ػذ حإلكشح ، حؿظغ خ ػزض ك٢ ٣ـظغ ٣ظـ٤ذ ، خ س١ أ حز٢

ا قاند [حظل٤ل٤ ػ انه ػائشح زض د أطة زسل ": ػ حسو ك قثم أ نإحسايد طف تانث قثم أ . "نحه

أعخء أش . ػخثشش خ كخػض، هذ أكشض رخؼشس، أ طـظغ طلش رخلؾ أش

. س، أ طـظغ طغظـؼـلش رؼد طلش٣قرض ػ٤ظ خ ذص رز١ حل ري ػ٠ أ حشأس كذ

ارح طض ح٤وخص ٢ كخثغ أ لغخء طـظغ طلش غ حخط ، طلؼ خ ٣لؼ حلخؽ ؿ٤ش

. ػخثشش أعخء سػ٢ حهلل ػخ رزي حـحف رخز٤ض ، خ أش حز٢

٣غظلذ أ ٣خ أر٤ؼ٤ ، ٣زظ حزش اصحسح سدحء

ظ٤ل٤( )

،

- (2)خ ػق ك٢ ش- ٣غظلذ أ ٣لش ك٢ ؼ٤

" و حز٢ ؼه زداء حسو أحدكى ف إشاز أخشؿ حإلخ ] "ن

. [أكذ

أخ حشأس ك٤ـص خ أ طلش ك٤خ شخءص أعد أ أخؼش

٤ظ خ أ . أ ؿ٤شخ، غ حلزس حظشز رخشؿخ ك٢ زخع

ـ٢ ؿخ ل٤خ رـ٤ش . طزظ حوخد حولخص٣ كخ اكشحخ طـ

لشش ػ زظ حوخد حوخد حولخص٣، أل حز٢ ٠ حشأس ح

حولخص٣، أخ طخظ٤ض رؼغ حؼخش اكشح حشأس ك٢ حألخؼش أ

.حألعد د ؿ٤شخ كال أط

٣غظلذ أسحد حإلكشح أ ٣ظؼخذ شخسر أظلخس ػخظ ارـ٤، ك٤ؤخز خ طذػ

لش ػ٤ ػ رؼذ حلشحؽ حـغ ، حلخؿش ا٠ أخز جال ٣لظخؽ ا٠ أخز ري رؼذ حإلكشح

حظظ٤ق زظ ػ٤خد حإلكشح، ١٣ روز حذخ ك٢ حغي حز١ ٣ش٣ذ كؾ أ ػشس

":و حز٢ ا نكم ايسئ يا ."إا األػال تاناخ ، إ( )

٣ششع حظلظ رخ ()

ح ز٤ي ، أ ز٤ي ػشس:" ، كبرح خض ٤ظ حؼشس هخ

. كؼ ري، أل حز٢ "ح ز٤ي كـخ، أ ز٤ي كـخ:" ا خض ٤ظ حلؾ هخ" ػشس

ـخ: "ا حخ ؿ٤ؼخ ز٠ رزي كوخ ، حألكؼ أ ٣ حظلظ رزي " ح ز٤ي ػشس ك

رؼذ خ حعظ ػ٠ سحكظ، حزؼؼض ر رؼذ حعظحث ػ٠ شر، أل حز٢ اخ أ

ح٤وخص غ٤ش زح حألطق أهح أ حؼ، حششع طؿ ا٠ ش ؿش٣ن

حـ روظذ حلؾ أ حؼشس أ ٣ظؤذ زي رخـغ ل هز حشد ك٢ حـخثشس ا زظ

اصحس سدحء هز حشد أ هز حذ ح٤وخص كال رؤط، ال ١٣ حذخ ك٢ حغي

ا خخف حلش أ ال ٣ظ أدحء غ . ال ٣ز٢ رزي اال ارح كخر ح٤وخص أ دخ

كب كزغ٢ كخرظ " ش٣ؼخ أ خخثلخ ػذ ل حعظلذ أ ٣و ػذ اكشح

٣ظ اكشح حـ٤ذ- .٣لزس أ

. سح حزخخس١ غ -

- ٣ض أ أػظش: ال ٣ظلظ رخ٤ش كال ٣و.. ز٤ي ػشس أ ز٤ي كـخ : أ١ ٣ظلظ رع حغي حز١ ٣ش٣ذ ك٤و -

.٣ض أ أكؾ

Page 10: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

10

كبرح ػشع خ ٣ؼ اخ غ طل ال شت ػ٤، لذ٣غ "كل٢ ك٤غ كزغظ٢

حد : "٣خسع حهلل ا٢ أس٣ذ حلؾ أخ شخ٤ش، كوخ خ حز٢ :ػزخػش رض حضر٤ش أخ هخض ث حثسر يحه ح [.ظلن ػ٤] " اشرسط أ

: انكاحاناقدف : فصم

: خغش ٢- (1)خ ز٤ ك٢ حظسس- ححه٤ض

٤وخص أ حذ٣ش ؿخء ػ٠ ؿش٣ور حل٤لش، -1

. 428طزؼذ ػ ش

، 10٢هش٣ش ر٤خ ر٤ حزلش حألكش : حـللش -2

حظ٢ طزؼذ ػ ش ح٥ خشحد ، ٣لش حخط سحرؾ

، ٢ ٤وخص أ حشخ حـشد ظش 186

.ؿخء ػ٠ ؿش٣و

٢ ٤وخص أ ح٤ حد١ ػ٠ ؿش٣ن ح٤:٣ - 3

ػ ش، ٣لش120 ٣زؼذ ؿخء ػ٠ ؿش٣و

. حخط ح٥ هش٣ش حغؼذ٣ش

٢ ٤وخص حز٤ش حع ح٥ حغ٤:هش حخص- 4

ػ ٣75زؼذ كح٢ أ ـذ ؿخء ػ٠ ؿش٣و

. ش

ػ ش، ٣100غ٠ حؼش٣زش ٣زؼذ : رحص ػشم- 5

٤وخص أ ـس ح٥ ال ٣ش ػ٤ ؿش٣ن

.حؼشحم

ي أها أ ي ر اناقد ن يس ػها : ذث . غسى

ـ ٣ ػ٠ ؿش٣و ٤وخص أكش ػذ لخرحط

. ٤وخص ألهشد

ـ خ دحخ كذد ححه٤ض ؤ ؿذس ش كب

خ هض ز ؼ ه حز٢ .٣لش خ

أط٠ ػ٤ ؿ٤ش أ :"ححه٤ض

[سح حزخخس١ غ ]." أسحد حلؾ حؼشس

:نهحح ثالثح أساك : فصم

حإلكشحد- حوشح - ()حظظغ-

ح٤وخص ك٢ أشش حلؾ ٣ هذ عخم حذ١ ا٠ حغش ك٢ كن ط :حظظغ- 1

ػ ٣ـف ٣غؼ٠ " ز٤ي ػشس " ٣لش رخؼشس ك٤و ػذ اكشحأ:- طلظ

أكش رخلؾ - ح٤ حؼخ ر١ حلـش– كبرح خ ٣ حظش٣ش، ٣وظشأ٣لن

.خ رش ػ٠ حظظغ أ ٣زرق حذ١

. حغش ك٢ كن عخم حذ١ : حوشح - 2

، ال " ح ز٤ي ػشس كـخ ": ٣لش رخلؾ حؼشس ؿ٤ؼخ ك٤و أ:- طلظ

.٣ل كظ٠ ٣ل خ ؿ٤ؼخ ٣ حلش ػ٤ أ ٣زرق حذ١

. أكؼ حالغخى ٣غن حذ١ -

Page 11: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

11

، ال ٣ل اال ٣ حلش " ز٤ي كـخ ": ٣لش رخلؾ كذ ك٤و ػذ اكشح أ: حإلكشحد- 3

.٤ظ ػ٤ ذ١

": حؼشكش ٢ ػ ٣ز٢ رؼذ حخظ٤خس غ رظز٤ش حز٢

٣غظلذ حإلؼخس خ سكغ حظص "

رخ شؿخ كوؾ كظ٠ ٣ظ حز٤ض، كبرح ط حز٤ض هـغ حظز٤ش هز أ ٣ششع ك٢ حـحف ا

.خ ظظؼخ أ ؼظشح

:ف حكى حح انصث انصغس انهك: فصم ٣ظق كؾ حظز٢ حظـ٤ش حـخس٣ش حظـ٤شس

طز٤خ أ حشأس سكؼض ا٠ حز٢ " خ ك٢ طل٤ق غ ػ حر ػزخط سػ٢ حهلل ػخ

ػ حغخثذ ر " ك٢ طل٤ق حزخخس١ ، "ؼ ي أؿش؟ كوخ كوخض ٣خ سع حهلل أزح كؾ

ال ٣ـضثخ ، "٣ض٣ذ هخ كؾ ر٢ غ سع حهلل ط٠ حهلل ػ٤ ع أخ حر عزغ ع٤

. زح حلؾ ػ كـش حإلعال

زح حؼزذ حى حـخس٣ش حش ٣ظق خ حلؾ ال ٣ـضثخ ػ كـش

": حإلعال خ ػزض كذ٣غ حر ػزخط سػ٢ حهلل ػخ أ حز٢ ط٠ حهلل ػ٤ ع هخ

أ٣خ طز٢ كؾ ػ رؾ حلغ كؼ٤ أ ٣لؾ كـش أخش أ٣خ ػزذ كؾ ػ أػظن كؼ٤ كـش

[ أخشؿ حر أر٢ ش٤زش حز٤و٢ ربعخد كغ]."أخش

ػ ا خ حظز٢ د حظ٤٤ض ػ حإلكشح ٤ ك٤ـشد حخ٤ؾ ٣ز٢ ػ،

٣ظ٤ش حظز٢ لشخ رزي ك٤غ خ ٣غ ػ حلش حز٤ش، زح حـخس٣ش، ٣زـ٢ أ ٣خ

. ؿخش١ حؼ٤خد حألرذح كخ حـحف أل حـحف ٣شز حظالس ، حـخسس ششؽ ظلظخ

ا خ حظز٢ حـخس٣ش ٤ض٣ أكشخ ربر ٤خ كؼال ػذ حإلكشح خ ٣لؼ حز٤ش

حـغ حـ٤ذ لخ ٤خ حظ٢ شجخ حوخث رظخلخ، عحء خ

أرخخ أ أخ أ ؿ٤شخ ، ٣لؼ ح٢ ػخ خ ػـضح ػ خش٢ ل ، ٣ضخ كؼ

خ ع ري حخعي خهف رؼشكش حز٤ض ر٠ ضدلش حـحف حغؼ٢ ، كب

ػـضح ػ حـحف حغؼ٢ ؿ٤ق رخ عؼ٢ رخ ل٤ حألكؼ لخخ أال ٣ـؼ

حـحف حغؼ٢ شظش٤ ر٤ ر٤خ، ر ١٣ حـحف حغؼ٢ خ ٣ـف لغ ؿحكخ

دع خ ٣ش٣زي ا٠ " غظوال ٣غؼ٠ لغ عؼ٤خ غظوال حكظ٤خؿخ ؼزخدس ػال رخلذ٣غ حشش٣ق

"خ ال ٣ش٣زي ()

كب حلخ حـحف ػ ػ حل أؿضأ ري ك٢ أطق حو٤ أل

٣ؤش حظ٢ عؤظ ػ كؾ حظز٢ أ طـف كذ خ ري حؿزخ ز٤ حز٢

. حهلل حكن

سس حظشز١: حظش، سح حظشز١ ك٢ ع - ؿزؼش حزخر٢ ، أكذ شخش:طؼ٤ن، حغ:لذ ر ػ٤غ٠ ر ع

. 58طـ، 9ؿـ، ـ1356حلز٢

Page 12: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

12

٤ظ حإلكشح ػ حظز٢ حظـ٤ش حـخس٣ش حظـ٤شس رحؿذ ػ٠ ٤خ ر ل، كب

. كؼ ري ك أؿش ا طشى ري كال كشؽ ػ٤ حهلل أػ

:يحظزاخ اإلحساو : فصم

: ال ٣ـص لش رؼذ ٤ش حإلكشح عحء خ رشح أ أػ٠ خ ٢٣

. أخز ش٢ء حشؼش -1

.طو٤ حألظخكش -2

زظ حخ٤ؾ زش اال أ ال ٣ـذ اصحسح ؿخص زظ حغشح٣ ، زح ٣ـذ ؼ٤ -3

حؼخرض ك٢ حظل٤ل٤ أ ؿخص زظ حخل٤ ؿ٤ش هـغ لذ٣غ حر ػزخط

زظ : " هخحز٢ ٤ ـذ اصحسح ك ٣ خل٤ زظ ح ٤ ك ؼ٤ ـذ ٣

٣ "حغشح()

.

طــ٤ش حشأط رالطن خـخه٤ش حـظشس حؼخش أ ل ري ، زح حؿ و -4

حؿغ رخء عذس ل " ك٢ حز١ عوؾ ػ سحكظ ٣ ػشكش خص حز٢

ز٤خ شح سأع ؿ،كب ٣زؼغ ٣ حو٤خش زح [ظلن ػ٤]" ك٢ ػر٤ ال طخ

. لظ غ

أخ حعظظال رغوق حغ٤خسس أ حشغ٤ش أ لخ، كال رؤط ر، خالعظظال

ظ ػ٤ رؼد ك٤ س٠ رخخ٤ش حشـشس، خ ػزض ك٢ حظل٤ل٤ أ حز٢

أ ػشرض هزش رشس كض طلظخ كظ٠ صحض خ طق ػ . ؿشس حؼوزش

. حشظ ٣ ػشكش

لشش أ طزظ خ٤ـخ ػ٠ ؿخ خزشهغ حوخد أ ٤ذ٣خ -5 ٣لش ػ٠ حشأس ح

" خولخص٣ و حز٢ ولخص٣ زظ ح خ ط شأس ، ظوذ ح [سح حزخخس١] " خ ط

:لبي رؼب. طــ٢ ؿخ رخخس رال ػظخرش ارح حكظخؿض ا٠ ري

[ 31:حس] ، ولحدث عائشة رض اهلل عنها

خ: "لبذ ح غ سع ل خ ر ش ٣ زخ خ عذض حش خص، كبرح كخر لش

خ شل صخ خ ، كبرح ؿخ ؿ خ ػ٠ سأع خ زخر خ ؿ "اكذح()

.

سط -6 غ حضػلشح أ ح حـ٤ذ أ زظ ػ٤خد ()

٠ ػ ري خ ، أل حز٢

. ك٢ كذ٣غ حر ػش سػ٢ حهلل ػخ

هظ حظ٤ذ أ طل٤ش خ عحء خ رش١ أ حلش هـغ شـش حلش -7

– ٣ؼ٢ ش – ا زح حزذ : " زخط حألخؼش وـظ اال ٣ؼشكخ و حز٢

لش ط٤ذخ ال ٣خظ٠ كشح رلشش حهلل ا٠ ٣ حو٤خش ال ٣ؼؼذ شـشخ ال ٣

خالخ()

شذ عخهـظخ اال ." ()، ال طل [ظلن ػ٤] ()

أ حز٢ ػوذ حخف حخـزش أ حـخع زخششس حغخء رشس ، لذ٣غ ػؼخ -8

ـذ: " هخ خ ٣خ ق خ ٣ لش ق ح [سح غ ]." خ ٣

(.4/101)ك٢ حلش ارح ٣ـذ اصحس498-رخد ، ؿزؼش حذ:حظق: ػزذ حهلل ر لذ أر رش ر أر٢ ش٤زش -

. أخشؽ حذحس هـ٢ كذ٣غ أ عش ؼ. أخشؿ أر دحد حر خؿ -

. حسط زض أطلش رخ٤ طظزؾ ر حؼ٤خد -

. حلش٤ش حشؿذ: خالخ -

ؼشف : حشـذ- ح

– ٠ ضدلش حلش - أخ ػشكش حل

Page 13: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

13

:يا ثاذ فؼه نهحسو : فصم

.٣ـص لش زظ حخلخف حظ٢ عخهخ د حؼز٤، خ ؿظ حؼ٤ -1

.٣ـص ػوذ حإلصحس سرـ رخ٤ؾ ل، ؼذ حذ٤ حوظؼ٢ ــــغ -2

٣ـص لش أ ٣ـظـغـ ٣ـغ سأع ٣ل ارح حكظخؽ ا٠ ري رشكن عش كب -3

.عوؾ سأع ش٢ء رغزذ ري كال كشؽ ػ٤

٣ـص ارذحخ .. ٣ـص لش حشؿخ أ حغخء ؿغ ػ٤خر حظ٢ أكش ك٤خ -4

.رـ٤شخ

:دخل يكح : فصم

كؼ ري ، كبرح ٣غظلذ لش أ ٣ـظغ هز دخ ش، أل حز٢

طوذ٣ سؿ ح٠٤ ٣و :ط ا٠ حغـذ حلشح عـ

رغ حهلل حظالس حغال ػ٠ سع ح، أػر رخهلل حؼظ٤ ، رؿ "

، "حش٣، عـخ حوذ٣، حش٤ـخ حشؿ٤، ح حكظق ٢ أرحد سكظي

٣غظلذ أ ٣ؼـزغ ك٢ ؿ٤غ زح حـحف د ؿ٤ش، حالػـزخع أ

خ حش ، ٣ـؼ عؾ حشدحء طلض ز حأل٣ ؿشك٤ ػ٠ ػخطو حأل٣غش

رؼذ كشحؿ زح حـحف ٣شطذ١ رشدحث، ك٤ـؼ ػ٠ ظل٤ ؿشك٤ . (3)

. (4 )خ ك٢ ش ػ٠ طذس هز أ ٣ظ٢ سؼظ٢ حـحف

، ػ - ؼظشح أا خ ظظؼخ - ٣ششع ك٢ حـحفأ كبرح ط حؼزش هـغ حظز٤ش هز

هظذ حلـش حألعد حعظوز ، ػ ٣غظ ر٤٤ ٣وز ا ط٤غش ري، ال ٣ئر١ حخط

، كب شن حظوز٤ "حهلل أزش" أ " رغ حهلل حهلل أزش: " رخضحكش، ٣و ػذ حعظال

حهلل :" لخ ، هزـ خ حعظ ر ، كب شن حعظال ، أشخس ا٤ هخأ رؼظخ أحعظ ر٤ذ

٣ حـخثق ػ٠ ؿخسس حلذع أال ٣وز خ ٣ش٤ش ر ، ٣شظشؽ ظلش حـحف ، " أزش

ح ":حألطـش حألزش ، ٣ـؼ حز٤ض ػ ٣غخس كخ حـحف ، ا هخ ك٢ رذح٣ش ؿحك

ك كغ أل ري " لذ ا٣خخ ري طظذ٣وخ رظخري كخء رؼذى اطزخػخ غش ز٤ي

ك٢ ؿ٤غ حؼالػش حأل حـحف حأل، هذ س١ ػ حز٢ ، ٣ـف عزؼش أشحؽ ٣ش

حإلعشحع ك٢ حش٢ غ وخسرش حخـ٠ ٣ش٢ ك٢ حألسرؼش حزخه٤ش، ٣زظذة شؽ : حش

٣و ارح طؼزس " حهلل أزش:" رخلـش حألعد ٣خظ ر، خ كخر حلـش حألعد ٣شكغ ٣ذ

٣غظلذ أ ٣ؼش ك٢ ، حعظال طوز٤، ال ٣ششع حش حالػـزخع ك٢ ؿ٤ش زح حـحف

ا هشأ ش٤جخ حوشآ كلغ، ال ٣ـذ ك٢ حـحف رش ؿحك رش حهلل حذػخء،

. خظص، ال دػخء خظص

Page 14: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

14

أخ خ أكذػ رؼغ حخط طخظ٤ض شؽ حـحف أ حغؼ٢ رؤرخس

أدػ٤ش خظطش كال أط ، ر خ ط٤غش حزش حذػخء ل٠، كبرح كخر خظطش أ

كب شن ػ٤ حعظال ". رغ حهلل حهلل أزش:" حش ح٤خ٢ حعظ ر٤٤ ال ٣وز هخ

طش ؼ٠ ك٢ ؿحك ال ٣ش٤ش ا٤ ال ٣زش ػذ لخرحط ، أل ري ٣ؼزض ػ حز٢

. ك٤خ ؼ

ؿحك رخض٣ش حشحثق حـ٤زش ػذ : خ ٣زـ٢ اخس ػ٠ حغخء طلز٣ش

حظغظش، أل ػسس كظش، ؿ حشأس أظش ص٣ظخ كال ٣ـص ارذحإ اال لخسخ، و

[31:حس]. :حهلل طؼخ٠

(:5)خ ػق ك٢ حش - ٣غـظلذ أ ٣و ر٤ حش ح٤خ٢ حلـش حألعد

[201:حزوشس ] . ﴾ ﴿

حغـذ ل . ال رخط رخـحف سحء صض حوخ، الع٤خ ػذ حضكخ

.ـحف ؿخف ك٢ أسهش حغـذ أؿضأ ري، ؿحك هشد حؼزش أكؼ ارح ط٤غش ري . ارح شي ك٢ ػذد حألشحؽ ر٠ ػ٠ ح٤و٤، حأله

أسرؼش ؟ أسؿ شي ؿخف ػالػش أشحؽ : ؼخ*

. ؿؼخ ػالػش زح ٣لؼ ك٢ حغؼ٢

، كبرح كشؽ حـحف ط٠ سؼظ٤ خق حوخ

ارح ط٤غش ري ،ا ٣ظ٤غش ري ، (6)خ ك٢ حش

ضكخ ل طالخ ك٢ أ١ ػغ حغـذ،

﴿ ٣وشأ ك٤خ رؼذ حلخطلش أ٣غ

﴾ ﴿ك٢ حشؼش حأل٠، ﴾

ك٢ حشؼش حؼخ٤ش، زح حألكؼ، ا هشأ رـ٤شخ

ػ ٣وظذ حلـش حألعد ك٤غظ ر٤٤ كال رؤط،

. ك٢ ري ط٤غش ري حهظذحء رخز٢ ا

، حشه٢ ػ٠ حظلخ أكؼ (7)خ ك٢ حش ٣وق ػذ، أ حظلخ رخر ك٤شهخ ا٠ػ ٣خشؽ

:ا ط٤غش، ٣وشأ ػذ رذء حشؽ حأل ه طؼخ٠

. [158: حزوشس]

Page 15: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

15

" : "٣غظلذ أ ٣غظوز حوزش ٣لذ حهلل ٣زش ٣و خ شش٣ي كذ اخ ح خ ا

ض ظش ػزذ ػذ ـض أ كذ اخ ح ش٢ء هذ٣ش خ ا ػ٠ ذ ل ح ي ح

كذ ؤكضحد ٣ظ٤غش حذػخء ، ٣شس زح حزش حذػخء ، ػ ٣ذػ سحكؼخ ٣ذ٣ رخ" "ح

حؼ حأل ك٤غشع حشؿ ك٢ حش٢ ا٠ كظ٠ ٣ظ شسح، ػ ٣ض ك٤ش٢ ا٠ ( ػالع شحص)

حؼ حؼخ٢، أخ حشأس كال ٣ششع خ حإلعشحع ر٤ حؼ٤ ألخ ػسس، ا٠ ٣ظ أ ا٠

٣وق ػذخ ، حشه٢ أاخ حششع خ حش٢ ك٢ حغؼ٢ ، ػ ٣ش٢ ك٤شه٠ حشس

ػ٤خ أكؼ ا ط٤غش ري ٣و ٣لؼ ػ٠ حشس خ هخ كؼ ػ٠ حظلخ خػذح هشحءس

حظلخ،٣لؼ ا٠ح٣٥ش، ػ ٣ض ك٤ش٢ ك٢ ػغ ش٤، ٣غشع ك٢ ػغ حإلعشحع كظ٠ ٣ظ

شؽ، سؿػ شؽ، خر حشس شؽ سؿػ ا٠كزخر حظلخ " ري عزغ شحص، ر

ش هخ أل حز٢ " شؽ :" كؼ خ ر خع [سح غ أر دحد] ". خزح ػ٢

٣ؼش ك٢ عؼ٤ حزش حذػخء رخ ط٤غش، أ ٣ ظـشح حألكذحع أ ٣غظلذ

.حألخزخع، عؼ٠ ػ٠ ؿ٤ش ؿخسس أؿضأ ري

هظش حلن شؿ أكؼ، أ كبرح أ حغؼ٢ كن سأع

كب هظش طشى حلن لؾ كلغ، ارح خ هذ ش هش٣زخ

هض حلؾ كخظوظ٤ش ك٢ كو أكؼ، ٤لن رو٤ش سأع ك٢

حلؾ، الرذ ك٢ حظوظ٤ش طؼ٤ حشأط، ال ٣ل٢ طوظ٤ش

رؼؼ، حشأس ال ٣ششع خ اال حظوظ٤ش، حششع خ أ طؤخز

ػل٤شس هذس أش كؤه، حألش هذس سأط حإلطزغ، ال

. طؤخز حشأس ص٣خدس ػ٠ ري

ش كوذ طض ػشط - حلذ هلل - كبرح كؼ حلش خ ر ك

٣ هذ عخم ذ٣ أ ش٢ء كش ػ٤ رخإلكشح، اال

حلؾ حؼشس ؿ٤ؼخ ، كب ٣زو٠ ػ٠ اكشح كظ٠ ٣ل .حل

ارح كخػض حشأس أ لغض رؼذ اكشحخ رخؼشس، طـق رخز٤ض ال ر٤ حظلخ حشس

.كظ٠ طـش، كبرح ؿشص ؿخكض عؼض هظشص سأعخ ، طض ػشطخ رزي

كب طـش هز ٣ حظش٣ش أكشض رخلؾ خخ حز١ ٢ و٤ش ك٤ خشؿض غ

٠، طظ٤ش رزي هخسش ر٤ حلؾ حؼشس، طلؼ خ ٣لؼ حلخؽ حهف ا٠حخط

رؼشكش ػذ حشؼش حلشح حز٤ض رضدلش ٠ س٢ حـخس لش حذ١ حظوظ٤ش، كبرح

ؿشص ؿخكض رخز٤ض، عؼض ر٤ حظلخ حشس، ؿحكخ حكذح عؼ٤خ كذح، أؿضأخ ري ػ

كـخ ػشطخ ؿ٤ؼخ ، لذ٣غ ػخثشش سػ٢ حهلل ػخ أخ كخػض رؼذ اكشحخ رخؼشس كوخ

ش١" خ حز٢ ـ ز٤ض كظ٠ ط ـك٢ رخ خ ط لخؽ ؿ٤ش أ ح خ ٣لؼ [ظلن ػ٤] " حكؼ٢

:(انثاي ي ذ انحدح)و انرسح : فصم

٣غظلذ ل٤ رش أسحد حلؾ أخ حإلكشح رخلؾ غخ ،أل أطلخد

أ ٣ؤش حز٢ أهخح رخألرـق أكشح رخلؾ ٣ حظش٣ش ػ أش حز٢

٣ززح ا٠ حز٤ض ك٤لشح ػذ أ ػذ ح٤ضحد ، زح ٣ؤش رـحف حدحع ػذ خشؿ

Page 16: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

16

أطلخر سػ٢ حهلل ا٠ ٠ ، خ ششػخ ؼ ا٣خ،حخ٤ش ك٢ اطزخع حز٢

٣ـظغ ٣ظظق ٣ظـ٤ذ ػذ اكشح رخلؾ ، ٣لؼ خ كؼ ك٢ اكشح أ٣غظلذ

.ح٤وخص

أ ا٠ رؼذ ٣ حظش٣ش ، ٣ؼشح حظز٤ش أ ٠ هز حضح ا٣٠غ حظؿ

أ٣شح ؿشس حؼوزش ، ٣ظ ر٠ حظش حؼظش حـشد حؼشخء حلـش حغش

ال كشم ر٤ أ . ٣ظح طالس ك٢ هظخ هظشح رال ؿغ اال حـشد حلـش كال ٣وظشح

ط٠ رخخط ش ؿ٤ش ر٠ ػشكش ضدلش هظشح ش ؿ٤ش ، أل حز٢

. ٣ؤش أ ش رخإلطخ خ حؿزخ ػ٤ ز٤

:(انراسغ ي ذ انحدح)و ػسفح : فصم

ػ رؼذ ؿع

٣ظؿ ( حظخعغ ر١ حلـش )حشظ ٣ ػشكش

ا٠حلـخؽ ٠ ا٠ ٣ضح رشس أ ػشكش، ٣غ

٣خـذ أ، ٣غ إلخ حضح، ا ط٤غش ري، لؼ

٣ز٤ ك٤خ خ ٣ششع لخؽ ك٢ زح . حخط خـزش طخعذ حلخ

ح٤ رؼذ، ٣ؤش ك٤خ رظو حهلل طك٤ذ حإلخالص

ك٢ حألػخ، ٣لزس لخس ، ٣ط٤ ك٤خ

، حل رخ، حظلخ رخظغي رظخد حهلل عش ز٤

ك٢ ري ، رؼذخ ا٤خ ك٢ حألس، حهظذحء رخز٢

ؿؼخ ك٢ هض حأل٠ رؤرح هظشح ٣ظ حظش حؼظش

[سح غ كذ٣غ ؿخرش ]. حكذ اهخظ٤ لؼ

ػ ٣وق حخط رؼشكش خ هق خػذح رـ ػشش،

خ ك٢ ، ٣غظلذ حعظوزخ حوزش ؿز حشكش ا ط٤غش ري

، كب ٣ظ٤غش ري حعظوز حوزش كوؾ ا (9)ش

.٣غظوز حـز

٣ـظذ ك٢ رش حهلل أ ٣غظلذ لخؽ ك٢ زح حهق

عزلخ دػخث حظؼشع ا٤، ٣شكغ ٣ذ٣ كخ حذػخء، ا

٣ؼش أ هشأ ش٤جخ حوشآ كلغ، ٣غ أز٠

ال ا اال حهلل كذ ال شش٣ي ، حي ، :" ه

خ س١ ، "حلذ، ٣ل٢٤ ٤٣ض ػ٠ ش٢ء هذ٣ش

خ٤ش حذػخء دػخء ٣ ػشكش، أكؼ :" أ هخػ حز٢

ض أخ حزـ٤ـ هز٢، ال ا اال حهلل كذ ال شش٣ي خ ه

، حي، حلذ، ٣ل٢٤ ٤٣ض ػ٠ ش٢ء

:" ح هخطق ػ ". هذ٣ش ا٠ ح خ أكذ ح

زش:أسرغ أ ح اخ ح خ ا ، ذ ح ل ح ح . " عزلخ (20 صحظش كظ ؿحغ حذػخء حظ٢ سدص ػ حز٢ )

ك٤زـ٢ حإلؼخس زح حزش طشحس رخشع كؼس هذ، ٣زـ٢ حإلؼخس أ٣ؼخ حألرخس

حألدػ٤ش ححسدس ك٢ حششع ك٢ هض ، ٣خظخس ؿحغ حزش حذػخء ال ع٤خ ك٢ زح

حػغ ك٢ زح ح٤ حؼظ٤ حز١ ٣ـد حهلل ك٤ ػ٠ ػزخد ، ٣زخ٢ حهلل ر الثظ ، ٣ؼش

خ : " هخ حز٢ أك٢ طل٤ق غ ػ ػخثشش سػ٢ حهلل ػخ ، ك٤ حؼظن حخس

٣ أؼش أ ٣ؼظن حهلل ك٤ ػزذح حخس ٣ ػشكش ، ا ٤ذ ػ ٣زخ٢ ر حالثش

Page 17: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

17

ك٤زـ٢ غ٤ أ ٣شح حهلل ألغ خ٤شح، أ ٤٣ح ػذ ". ك٤و خ أسحد ئالء

حش٤ـخ، ٣لض رؼشس حزش حذػخء الصش حظرش حالعظـلخس ؿ٤غ حزد

حخـخ٣خ، ال ٣ضح حلـخؽ ك٢ زح حهق شظـ٤ رخزش حذػخء حظؼشع ا٠ أ طـشد

ضدلش رغ٤ش هخس ، أؼشح حظز٤ش أعشػح ك٢ ا٠ كبرح ؿشرض حظشكح حشظ،

ظغغ، لؼ حز٢ هق كظ٠ ، ال ٣ـص حالظشحف ػشكش هز حـشد، أل حز٢ ح

:" ؿشرض حشظ، هخ ــــحطــخزح ػ٢ [سح غ حر دحد ] ".

:انثد تصدنفح: فصم كبرح طح ا٠ ضدلش طح رخ حـشد ػالع سؼخص حؼشخء سؼظ٤

، عحء طح ا٠ ضدلش هض حـشد ؿؼخ رؤرح اهخظ٤ ك٤ طخ، لؼ حز٢

.أ رؼذ دخ حؼشخء

خ ٣لؼ رؼغ حؼخش وؾ كظ٠ حـخس ك٤ ط ا٠ ضدلش، حػظوخد ؼ٤ش

٣ؤش أ ٣ظوؾ حلظ٠ اال رؼذ أ ري ششع ك ؿؾ ال أط ، حز٢

. حظشحك حشؼش ا٠ ٠

أ ٣ز٤ض حلـخؽ ك٢ ز ح٤ش رضدلش، ٣ـص ؼؼلش حغخء حظز٤خ ل

أ ا٠ ٣و٤ح رخ أ ٠ آخش ح٤، أخ ؿ٤ش حلـخؽ ك٤ظؤذ ك٢ كو ا٣٠ذكؼح

ػ ٣ولح ػذ حشؼش حلشح، ك٤غظوزح حوزش ٣ؼشح رش حهلل طز٤ش . ٣ظح حلـش

ك٤ؼخ هلح ضدلش . ٣غظلذ سكغ ح٤ذ٣ كخ حذػخء. ٣غلشح ؿذحأ ا٠حذػخء

خ :" أؿضأ ري ، ال ٣ـذ ػ٤ حوشد حشؼش ال طؼد و حز٢ –هلض

شؼش: ٣ؼ٢ غ- ػ٠ ح ؿ()

[سح غ ك٢ طل٤لش] ". خ هق

:(انؼاشس ي ذ انحدح )و انحس: فصم

ا٠ كبرح أعلشح ؿذح حظشكح

طح أؼشح حظز٤ش ك٢ ع٤ش، كبرح . ٠ هز ؿع حشظ

كبرح طح ٠ هـؼح حظز٤ش ػذ . لغشح حعظلذ حإلعشحع ه٤ال

سخ ك٤ ط رغزغ كظ٤خص ظؼخهزخص، ؿشس حؼوزش ، ػ

٣ش٤خ رـ أ٣غظلذ . ٣شكغ ٣ذ ػذ س٢ كظخس ٣زش

خ ك٢ ، ححد١، ٣ـؼ حؼزــش ػ ٣غـــخس، ٠ ػ ٤٣ـــ

، ا سخخ حـحذ حألخش أؿضح ، لؼ حز٢ (10)حش

ري ارح هغ حلظ٠ ك٢ حش٠، ال ٣شظشؽ روخء حلظ٠ ك٢ حش٠

اخ حشظشؽ هػ ك٤، ك هؼض حلظخس ك٢ حش٠ ػ خشؿض

ح١ : أؿضأص ك٢ ظخش ال أ حؼ، طشف رزي

خس ؼ كظ٠ [ششف حزد ]سك حهلل ك٢ ـ ، ٣ كظ٠ ح

ض ه٤ال خ ػق ك٢ حش ، حخزف، أزش حل

حغش حظوخؽ . ، أ١ ػغ وؾ حلظ٠ أؿضأ ري(11)سه

ال ٣غظلذ ؿغ . عزغ كظ٤خص ك٢ زح ح٤ ٣ش٠ رخ ؿشس حؼوزش

حلظ٠ ر ٣ش٢ ر ؿ٤ش ؿغ٤، أل ري ٣و ػ حز٢

ال ٣ش٠ رخلظ٠ حظ٢ هذ س٢ ر . أطلخر.

. ٢ ضدلش: ؿغ -

Page 18: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

18

ػ رؼذ ري ٣لش ذ٣ حظظغ حوخس ، ٣غظلذ أ ٣و ػذ لش

٣ؿ ا٠ " رغ حهلل حهلل أزش، ح زح ي ي" أ ررل

حوزش ، حغش لش حإلر هخثش ؼوش ٣ذخ ح٤غش، ررق حزوش

حـ ػ٠ ؿزخ حأل٣غش ، ررق ا٠ ؿ٤ش حوزش طشى حغش

؛ أؿضأط رر٤لظ ، ٣غظلذ أ ٣ؤ ذ٣ ، ٣ذ١ ٣ظظذم

[28:حلؾ] . :و طؼخ٠

ؿشد شظ ح٤ حؼخغ أ٣خ حظشش٣نا٣٠ظذ هض حزرق ().

دػخ أل حز٢ ٣وظش، حلن أكؼ،أ ررل ٣لن سأع أ ػ رؼذ لش حذ١

حشأس طوظش ػل٤شس . وظش٣ حكذس(ػالع شحص )رخشكش حـلشس لو٤

ش كؤه .هذس أ

حظل : ٣غ٠ زح حظل . ٣زخف رؼذ ري لش ش٢ء كش ػ٤ رخإلكشح اال حغخء

رؼذ زح حظل حظـ٤ذ حظؿ ا٠ ش ٤ـف ؿحف حإلكخػش حأل، ٣غ()

، لذ٣غ

د أطة زسل:" ػخثشش سػ٢ حهلل ػخ هخض اهللك قثم أ نحه حسو قثم أ نإحسايد [أخشؿ حزخخس١ غ] ". طف تانث

٣غ٠ زح حـحف ؿحف حإلكخػش ، ؿحف حض٣خسس ، س أسخ حلؾ ال ٣ظ

:حلؾ اال ر ، حشحد ك٢ ه ػض ؿ

. [29:حلؾ] ػ ٣ظ٢ سؼظ٤ خق حوخ ٣غؼ٠ ر٤ حظلخ حشس ا خ ،

ارح عؼ٠ حوخس حلشد رؼذ ؿحف حوذ . ظظؼخ، زح حغؼ٢ لـ، حغؼ٢ حأل ؼشط

.لخ ري ػ حغــؼ٢ رؼذ ؿحف حإلكخػش

ك٤زذأ أال رش٢ ؿشس : حألكؼ لخؽ أ ٣شطذ ز حألس حألسرؼش ٣ حلش خ رش

حؼوزش، ػ حلش، ػ حلن أ حظوظ٤ش، ػ حـحف رخز٤ض حغؼ٢ رؼذ ظظغ، زي لشد

حوخس ارح ٣غؼ٤خ غ ؿحف حوذ، ا هذ ش٤جخ ز حألسرغ ػ٠ ح٥خش أؿضأ ري

حكؼ : " ك٢ ري، كخ عج ٣جز ػ شت هذ ال أخش اال هخؼزــص حشخظش ػ حز٢

حلش، ٣ ، ٣ذخ ك٢ ري طوذ٣ حغؼ٢ ػ٠ حـحف، أل حألس حظ٢ طلؼ "ال كشؽ

ال أخش اال هخ: كذخ ك٢ ه حظلخر٢ هذ ، "حكؼ ال كشؽ:" كخ عج ٣جز ػ ش٢ هذ

[أخشؿ أر دحد]. " ال كشؽ ": أ عج ػ عؼ٠ هز أ ٣ـف كوخػزض ػ حز٢

٣لظ لخؽ حظل حظخ رؼالػش ٢ س٢ ؿشس حؼوزش، حلن أ حظوظ٤ش، ؿحف

ش٢ء، ارح كؼ أػ٤ حإلكخػش غ حغؼ٢ رؼذ رش آلخ، كبرح كؼ ز حؼالػش ك

٠ زح حظل حأل ش٢ء كش ػ٤ رخإلكشح اال حغخء، ٣غ .خ ك

٣غظلذ لخؽ حششد خء صض حظؼغ()

، حذػخء رخ ط٤غش حذػخء

أ ك٢ طل٤ق غ ػ أر٢ رس حخكغ، خء صض خ ششد ، خ س١ ػ حز٢

": هخ ك٢ خء صضحز٢ ؿؼ ؿؼخ ." شلخء عو "صحد أر دحد . "ا

.أ١ ح٤ حؼخغ ػشش ر١ حلـش -

. ٣ـص طؤخ٤ش ؿحف حإلكخػش ا٠ خ رؼذ أ٣خ حظشش٣ن أ غ ؿحف حدحع -

حإلؼخس كظ٠ طظذد حألػالع -

Page 19: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

19

:(ي ذ انحدح- 13 ،12، 11 )ف أاو انرشسق: فصم

ػ ٣شؿغ حلـخؽ رؼذ ؿحف حإلكخػش

حغؼ٢ ا٠ ٠ ك٤و٤ رخ ػالػش أ٣خ ر٤خ٤خ ، ٣ش حـخس حؼالع ك٢ ٣ حأل٣خ

ك٤زذأ رخـشس حأل٠ ٢ حظ٢ ط٢ غـذ . حؼالػش رؼذ صح حشظ، ٣ـذ حظشط٤ذ ك٢ س٤خ

حخ٤ق، ك٤ش٤خ رغزغ كظ٤خص ظؼخهزخص، ٣شكغ ٣ذ ػذ كظخس، ٣غ أ ٣ظوذ ػخ

ؼش حذػخء حظؼشع .٣ـؼخ ػ ٣غخس، ٣غظوز حوزش ٣شكغ ٣ذ٣ ٣

ػ ٣ش٢ حـشس حؼخ٤ش خأل٠ ، ٣غ أ ٣ظوذ ه٤ال رؼذ س٤خ ، ٣ـؼخ ػ ٤٣

خ ك٢ . ٣غظوز حوزش ٣شكغ ٣ذ٣ ك٤ذػ ؼ٤شح، ػ ٣ش٢ حـشس حؼخؼش ال ٣وق ػذخ

.ك٢ ح٤ حؼخ٢ أ٣خ حظشش٣ن ٣لؼ خ كؼ ك٢ ح٤ حأل، (12)حش

س٢ حـخس ك٢ ح٤٤ حأل٤ أ٣خ حظشش٣ن حؿذ حؿزخص حلؾ، زح حز٤ض

.ر٠ ك٢ ح٤ش حأل٠ حؼخ٤ش حؿذ، خ ػذح حغوخس حشػخس ل كال ٣ـذ

ػ رؼذ ح٤٤ حزس٣ أكذ أ ٣ظؼـ ٠ ؿخص ري ، ٣خشؽ هز ؿشد

حشظ ، طؤخش رخص ح٤ش حؼخؼش س٠ حـشحص ك٢ ح٤ حؼخغ ك أكؼ أػظ

﴿: أؿشح، خ هخ حهلل طؼخ٠

[203:حزوشس] .﴾

سخض خط ك٢ حظؼـ، ٣ظؼـ ر أهخ ر٠ كظ٠ س٠ حـشحص أل حز٢

.ك٢ ح٤ حؼخغ ػشش رؼذ حضح، ػ حسطل هز أ ٣ظ٢ حظش

٣ـص ٢ حظز٢ حؼخؿض زخس حغ حؼخؿض٣ ػ س٢ حـخس أ ٣ح ٣ش٢

ؼب اسبء اصج١ب فج١ـب ػ اصج١ب حددب غ سسي اهلل :"حذ٠ث خبثش لبي، ػ

[أخشؿ حر خؿش] ". س١ب ػ

Page 20: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

20

و حهلل ٣ـص ؼخؿض ػ حش٢ شع أ زش ع أ ك أ ٣ ٣ش٢ ػ،

، ئالء ال ٣غظـ٤ؼ ضحكش حخط ػذ [16: حظـخر ]﴾ ﴿ :طؼخ٠

حـشحص، ص حش٢ ٣لص ال ٣ششع هؼخء، كـخص أ ٣ح رخالف ؿ٤ش حخعي

كال ٣زـ٢ لش أ ٣غـظـ٤ذ ٣ئد٣ ػ خ كؾ خكش، أل أكش رخلؾ أ حؼشس

[196: حزوشس ] .﴾ ﴿: ل٤، ض اطخخ، و حهلل طؼخ٠ خخ

. حـحف حغؼ٢ ال ٣لص رخالف ص حش٢ ص

أخ حهف رؼشكش ، حز٤ض رضدلش ٠ ، كال شي أ صخ ٣لص، كؼس

حؼخؿض غ حشوش ، رخالف زخششط ش٢ ، أل حش٢ هذ سدص حالعظخرش ك٤

.ػ حغق حظخق ك٢ كن حؼزس رخالف ؿ٤ش

حؼزخدحص طه٤ل٤ش ٤ظ ألكذ أ ٣ششع خ ش٤جخ اال رلـش، ٣ـص خثذ أ ٣ش٢ ػ

ال ٣ـذ ػ٤ أ ، لغ ػ ػ غظ٤ز ؿشس حـخس حؼالع، ك٢ هق حكذ

٣ س٢ حـخس حؼالع ػ لغ ػ ٣شؿغ ك٤ش٢ ػ غظ٤ز ك٢ أطق ه٢ حؼخء، ؼذ

﴿:حذ٤ حؿذ زي، خ ك٢ ري حشوش حلشؽ، حهلل عزلخ طؼخ٠ ٣و

ال طؼغشح " هخ حز٢ [ 78:حلؾ] .﴾ () " ٣غشح

:خب اندو ػه انررغ انقاز: فصم

٣ـذ ػ٠ حلخؽ ارح خ ظظؼخ أ هخسخ ٣

، شخس أ عزغ رذ أ عزغ روشس، ٣ـذ أ ٣ خ كال غذ ؿ٤ذ، أ ش د

.أل حهلل طؼخ٠ ؿ٤ذ ال ٣وز اال ؿ٤زخ

٣زـ٢ غ حظؼلق ػ عئح حخط ذ٣خ أ ؿ٤ش، عحء خح خ أ ؿ٤ش ارح

خ ك٢ أ٣ذ١ حخط، خ ؿخء ك٢ حألكخد٣غ ٣غش حهلل خ خ ٣ذ٣ ػ لغ ٣ـ٤ ػ

حغئح ػ٤ز، ذف طشػ حز٢ حؼ٤شس . ك٢ ر

عزؼش ارح حوخس ػ حذ١ ؿذ ػ٤ أ ٣ظ ػالػش أ٣خ ك٢ حلؾع كب ػـض حظض

سؿغ ا٠ أ ، خ٤ش ك٢ ط٤خ حؼالػش ا شخء طخخ هز حلش ا شخء طخخ أ٣خ

﴿: هخ طؼخ٠. حظشش٣ن حؼالػش

[196:حزوشس] .﴾

٣شخض ك٢ أ٣خ :" ك٢ طل٤ق حزخخس١، ػ ػخثشش حر ػش سػ٢ حهلل ػ هخال

اال ٣ـذ حذ١ ، حألكؼ أ ، زح ك٢ ك حشكع ا٠ حز٢"حظشش٣ن أ ٣ظ

هق ٣ ٣وذ ط حأل٣خ حؼالػش ػ٠ ٣ ػشكش، ٤ ك٢ ٣ ػشكش لـشح، أل حز٢

ػشكش لـشح، ٠ ػ ط ٣ ػشكش رؼشكش، ٣ـص ط حؼالػش حأل٣خ حزسس ظظخرؼش

ظلشهش ، زح ط حغزؼش ال ٣ـذ ػ٤ حظظخرغ ك٤خ ، ر ٣ـص طخ ـظؼش ظلشهش،

أل حهلل عزلخ ٣شظشؽ حظظخرغ ك٤خ، زح سع ػ٤ حظالس حغال، حألكؼ طؤخ٤ش

[196:حزوشس] .: ط حغزؼش ا٠ أ ٣شؿغ ا٠ أ و حهلل طؼخ٠

.سح حزخخس١ غ -

Page 21: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

21

:خب األيس تانؼسف ػه انحداج غسى: فصم

أػظ خ ٣ـذ ػ٠ حلـخؽ ؿ٤ش

حألش رخؼشف ح٢ ػ حش حلخكظش ػ٠ حظحص حخظ ك٢ حـخػش خ أش حهلل

.رزي ك٢ ظخر، ػ٠ غخ سع

أخ خ ٣لؼ حؼ٤ش حخط عخ ش ؿ٤شخ حظالس ك٢ حز٤ص طؼـ٤

حغخؿذ ك خـخ خخق ششع ك٤ـذ ح٢ ػ، أش حخط رخلخكظش ػ٠ حظالس ك٢

أ هخ الر أ ظ خ أعظؤر أ ٣ظ٢ ك٢ ر٤ظ، أػ٠ حغخؿذ، خ هذ ػزض ػ

": رؼ٤ذ حذحس ػ حغـذ ذحء رخظخس ؟ هخ غ ح طغ : . ؼ ال " :ك٢ سح٣ش "كؤؿذ: هخ

حخط ػ " :، هخ "أؿذ ي سخظش ض أ آش حظالس كظوخ ػ آش سؿال ك٤ئ وذ

ك٢ ع حر خؿ ، " أـن ا٠ سؿخ ال ٣شذ حظالس كؤكشم ػ٤ ر٤ط رخخس

" : هخؿ٤ش ربعخد كغ، ػ حر ػزخط سػ٢ حهلل ػخ أ حز٢ ذحء ك غ ح ع

ػزس اخ و٠ ": هخك٢ طل٤ق غ ػ حر غؼد ،"٣ؤص كخ طخس ٣ أ عش

خد١ ر حص ك٤غ ٣ حظ ز ٤لخكظ ػ٠ خ ك غ ؿذح ذ . ح ح ع ز٤ ششع ح كب

عش ظ ظش ظخق ك٢ ر٤ظ زح ح خ ٣ظ٢ ك٢ ر٤ط ط٤ظ أ ذ ح ع ا

ـذ غ ذ ا٠ ٣ؼ س ػ ـ ح ش ك٤لغ ـ ٣ظ سؿ خ ظ ؼ ز٤ عش ظ طش ز٤

ـ٤جش خ خ ر ٣لؾ ػ خ دسؿش ر ٣شكؼ ش خ كغ ـ س ٣خ ـ خ ر ظذ ح غخؿذ اخ ح ز

سؿ٤ خد١ ر٤ ٣ ٣ئط٠ ر حشؿ خ وذ لخم ح ؼ خكن خ اخ خ ٣ظخق ػ خ وذ سأ٣ظ

ك٢ حظق ".. كظ٠ ٣وخ

خ ٣زـ٢ ػ٠ حلخؽ حزؼذ ػ حشش٤خص دػخء حألحص حالعظـخػش ر حزس ،

حزرق ، زح حششى حألزش حز١ كش حهلل، د٣ شش٢ حـخ٤ش، ك٤ـذ ػ٠

كؼ زح حظرش ا٠ حهلل خ عق، أ ٣غظؤق كـش ؿذ٣ذس رؼذ حظرش ، أل حششى

، [88:حألؼخ ].﴾ ﴿: حألزش ٣لزؾ حألػخ خ، خ هخ طؼخ٠

٣ـذ ػ٠ حلـخؽ حؿظخد لخس حهلل طؼخ٠ ، حلزس حسطخرخ خضخ، ححؽ، حغشهش،

أ خ ح٤ظ٤، حـش ك٢ حؼخالص، حخ٤خش ك٢ حألخخص، ششد حغشحص حذخخ،

اعزخ حؼ٤خد، حزش، حلغذ، حش٣خء، حـ٤زش، ح٤ش، حغخش٣ش رخغ٤، حعظؼخ

ػ٠ غخ سع، ال أآالص حال٢، حعظخع حألؿخ٢، خ ٠ حهلل ػ ك٢ ظخر

﴿: حؼخط٢ ك٢ زح حزذ حأل٤ اػخ أشذ ػورظخ أػظ، هذ هخ طؼخ٠

[25:حلؾ] .﴾

ال ٣لظ لـخؽ رش حلؾ ؿلشح حزد اال رخلزس ز حؼخط٢ ؿ٤شخ خ

٣شكغ:" أ هخخ ك٢ حلذ٣غ ػ حز٢ كش حهلل ػ٤، كؾ ك ()

٣لغن ()

أ ذط ٤ [ظلن ػ٤ ] ". سؿغ

.٣ـن ػ٠ حـخع ػ٠ حللش حو حلؼ: حشكغ -

. حؼخط٢:حلغم -

Page 22: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

22

() : هخ طؼخ٠

. [197: حزوشس]

حخخطش ك٢ حزخؿ أ ك٤خ ال كخثذس ك٤ ، كؤخ حـذح رخظ٢ ٢ أكغ إلظخس حلن سد حزخؿ كال رؤط ر : حـذح -

﴿: ر ؤس ر ؛ و حهلل طؼخ٠ ٢ أكغ رخظ٢ ؿخد ش لغ ػظش ح ح ش ل سري رخ عسس ﴾ حدع ا٠ عز٤

. 125: حل

Page 23: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

23

:اسرحثاب انرصد ي انطاػاخ: فصم

٣غظلذ لـخؽ أ ٣الصح رش حهلل ؿخػظ حؼ

حظخق ذس اهخظ رش، ٣ؼشح حظالس حـحف رخز٤ض، أل حلغخص ك٢ حلش

ؼخػلش حغ٤جخص ك٤ ػظ٤ش شذ٣ذس، خ ٣غظلذ حإلؼخس حظالس حغال ػ٠ سع

.حهلل

": طاف انداع : "فصم

كبرح أسحد حلـخؽ حخشؽ ش ؿذ ػ٤ أ ٣ـكح رخز٤ض

لذ٣غ . ؿحف حدحع ، ٤ آخش ػذ رخز٤ض ، اال حلخثغ حلغخء، كال دحع ػ٤خ

ش حـــــخط أ ٣ آخش ػذ رخز٤ض، اال أ خلـق ػ حشأس : " حر ػزخط هخ أ

[ظلن ػ٠ طلظ] ". حلخثغ

كبرح كشؽ طد٣غ حز٤ض أسحد حخشؽ حغـذ ؼ٠ ػ٠ ؿ كظ٠ ٣خشؽ ال

ال أطلخر، ر حزذع ٣زـ٢ أ ٣ش٢ حووش١، أل ري ٣و ػ حز٢

ا٣خ :" هخ " ػ ػال ٤ظ ػ٤ أشخ ك سد: " حلذػش، هذ هخ حز٢

لذػش رذػش رذػش ػالش لذػخص حألس، كب . "

غخ حهلل حؼزخص ػ٠ د٣، حغالش خ خخل، حـ٤ش رش،

.حغالش اػ، ا ؿحد ش٣

"رذ ـلس .. عؼ٤خ شس .. كؾ زشس "

Page 24: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

24

:ي خايغ اندػاء انر زدخ ػ زسل اهلل: فصم

٠سزحت حبج ف زا الف

أ ٠دزذ ف روش اهلل سجحب دػبئ ازعشع إ١، ٠خزبس خاغ ازوش (٠ ػشفخ )

ال إ إال اهلل حذ ال شش٠ه ، اه، ":اذػبء، ٠شفغ ٠ذ٠ حبي اذػبء، أ ٠ىثش لي

خ١ش ": أ لبي ب س ػ اج ،" احذ، ٠ح١ ١٠ذ ػ و شء لذ٠ش

اذػبء دػبء ٠ ػشفخ، أفع ب لذ أب اج١ لج، ال إ إال اهلل حذ ال شش٠ه ،

"اه احذ، ٠ح١ ١٠ذ ػ و شء لذ٠ش ()

أحت " : لبيأ صح ػ .

."سسجحب اهلل، احذ هلل، ال إ إال اهلل، اهلل اوت: اىال إ اهلل أسثغ ()

ف١جغ اإلوثبس زا ازوش رىشاس ثخشع حعس لت، ٠جغ اإلوثبس األروبس

از ٠دد اهلل (٠ ػشفخ )خاغ األدػ١خ اىزبة اسخ ال س١ب ف زا ا١ اؼظ١

ف صح١ح س ػ ػبئشخ . ف١ ػ ػجبد، ٠جب اهلل ث الئىز، ٠ىثش ف١ اؼزك ابس

ب ٠ أوثش أ ٠ؼزك اهلل ف١ ػجذا ابس ٠ ": لبيسظ اهلل ػب أ اج

" ػشفخ، إ ١ذ ث ٠جب ث االئىخ ف١مي ب أساد ؤالء()

ف١جغ س١ أ ٠شا اهلل ،

أفس خ١شا، أ ١٠ا ػذ اش١طب، ٠حض ثىثشح ازوش اذػبء الصخ ازثخ

. االسزغفبس خ١غ ازة اخطب٠ب

: ري

"سجحب اهلل ثحذ، سجحب اهلل اؼظ١ " . ()

﴿ ١ اظب ذ ذ سجحبه إ و إب أ [87:حألز٤خء].﴾ ب إ

" ،ال إ إال اهلل ال ؼجذ إال إ٠ب، اؼخ، افع، اثبء احس، ال إ إال اهلل

." خص١ اذ٠، وش اىبفش()

"ال حي ال لح إال ثبهلل ".()

﴿ ب ػزاة ابس ل ف اآخشح حسخ ١ب حسخ ب ف اذ ب آر [201:حزوشس] . ﴾سث

" أصح د١ب از ف١ب ؼبش، أصح ، ا أصح د٠ از ػصخ أش

آخشر از ف١ب ؼبد، اخؼ اح١بح ص٠بدح ف و خ١ش، اد ساحخ و

."شش()

"ذ اجالء، دسن اشمبء، سء امعبء، شبرخ األػذاء " أػر ثبهلل خ. ()

" ،اجخ ، ادج ، اؼدض اىس احض ا إ أػر ثه ا

غش، غجخ اذ٠ لش اشخبي ا أػر ثه ا اجشص اد .. اؤث

."ادزا، سء األسمب ()

" ف اؼبف١خ اؼف ا إ أسؤه اؼف اؼبف١خ، ف اذ١ب ا٢خشح، ا إ أسؤه ،

"د٠ د١ب، أ ب()

..سح حظشز١ كغش حألزخ٢ -

. سح غ -

( 1348)رخد ك٢ كؼ حلؾ حؼشس ٣ ػشكش رشه (حلؾ)سح غ ك٢ -

كؼ /طل٤ق غ-2/276/ارح هخ حهلل ال أط ح٤/طل٤ق حزخخس١-(14/411)غذ أر٢ ش٣شس/غذ حكذ -

(. 13/204)حظ٤ حظغز٤ق حذػخء

(. 3/258)طل٤ق غ -

( 20/26)طل٤ق حزخخس١-(43/203)كذ٣غ أر٢ رس حـلخس١/غذ حكذ -

(. 13/249)...حظؼر شش خ ػ/ طل٤ق غ -

ـع كظخ حؼالش ػزذ حؼض٣ض ر رخص سك حهلل، كظ ك حإلكشح رخلؾ ٣ : ػزذ حؼض٣ض ر ػزذحهلل ر رخص -

لذ عؼذ ر حش٣ؼش، حشثخعش حؼخش زلع : حؼخ ر١ حلـش حخشؽ ا٠ ٠، حششف ػ٠ ؿؼ ؿزؼ

(.70طـ/ 16ؿـ)،ـ1423حش٣خع، حؼ٤ش حإلكظخء حـزؼش حؼخ٤ش

(. 70طـ/ 16ؿـ)لظ حشؿغ:ـع كظخ حر رخص -

(.71طـ/ 16ؿـ)لظ حشؿغ:ـع كظخ حر رخص -

Page 25: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

25

"أسزش ػسار، آ سػبر احفظ ث١ ٠ذ خف ػ ١٠ ػ ا

"شب فل، أػر ثؼظزه أ أغزبي رحز()

" ا أغفش خط١ئز خ، إسشاف ف أش، ب أذ أػ ث ، ا اغفش

ذ ذ ، و ره ػ ." خذ ض خطئ ػ ()

" ذ ب أخشد، ب أسشسد ب أػذ، ب أذ أػ ث ، أذ ا اغفش ب لذ

. "أذ ػ و شء لذ٠ش، امذ أذ اؤخش()

" ا إ أسؤه اثجبد ف األش اؼض٠خ ػ اششذ، أسؤه شىش ؼزه حس

ػجبدره، أسؤه لجب س١ب، سبب صبدلب ، أسؤه خ١ش ب رؼ، أػر ثه شش

".ب رؼ، أسزغفشن ب رؼ، إه ػال اغ١ة( )

" ت غ١ظ لج، أػز ا سة اج حذ ػ١ اصالح اسال، اغفش رج، أر

". عالد افز ب أثم١ز( )

" ا سة اساد سة األسض سة اؼشش اؼظ١، سثب سة و شء، فبك

ضي ازساح اإلد١ امشآ، أػر ثه شش و شء أذ آخز احت ا،

بص١ز، أذ األي ف١س لجه شء، أذ ا٢خش ف١س ثؼذن شء، أذ اظبش ف١س ث

".فله شء، أذ اجبط ف١س ده شء، الط ػ اذ٠ أغ افمش()

" صوب أذ خ١ش صوبب، أذ ١ب الب ." ا أػط فس رماب ()

" ش اجخ، أػر ثه أػر ثه ادج ا ا إ أػر ثه اؼدض اىس،

". ػزاة امجش( )

" ا ه أسذ ثه آذ، ػ١ه روذ، إ١ه أجذ، ثه خبصذ، أػر ثؼضره

."أ رع، ال إ إال أذ، أذ اح از ال ٠د، اد اإلس ٠ر( )

" ا إ أػر ثه ػ ال ٠فغ، لت ال ٠خشغ، فس ال رشجغ، دػح

." ال ٠سزدبة ب()

" ا خج ىشاد األخالق األػبي، األاء، األداء".()

" سشذ، أػز شش فس ." ا أ()

" ا اوف ثحاله ػ حشاه، أغ ثفعه ػ سان ".()

" ا إ أسؤه اذ ازم، اؼفبف اغ ".()

"ا إ أسؤه اذ اسذاد ".()

(.71طـ/ 16ؿـ)لظ حشؿغ:ـع كظخ حر رخص -

، دحس حش٣خ ظشحع، لذ حذ٣ حخـ٤ذ: طلو٤ن، طل٤ق حزخخس١: لذ ر اعخػ٤ حزخخس١: حظش، سح حزخخس١ -

(. 20/9).1988/ـ1409حوخشس، حـزؼش حؼخ٤ش

رخد حظؼر شش خ : ـزؼش دحس اك٤خء حظذ، طل٤ق غ: غ ر حلـخؽ أر حلغ حوش٤ش١ ح٤غخرس١ -

(. 13/248)ػ شش خ ٣ؼ

(.71طـ/16ؿـ)شؿغ عخرن : ـع كظخ حر رخص -

(. 71طـ/16ؿـ)لظ حشؿغ : ـع كظخ حر رخص -

(.72طـ/16ؿـ)لظ حشؿغ : ـع كظخ حر رخص -

(.72طـ/16ؿـ)لظ حشؿغ : ـع كظخ حر رخص -

(. 72طـ/16ؿـ)لظ حشؿغ : ـع كظخ حر رخص -

(. 72طـ/16ؿـ)لظ حشؿغ : ـع كظخ حر رخص -

(. 72طـ/16ؿـ)لظ حشؿغ: ـع كظخ حر رخص -

(. 72طـ/16ؿـ)لظ حشؿغ: ـع كظخ حر رخص -

(. 72طـ/16ؿـ)لظ حشؿغ: ـع كظخ حر رخص -

(.72طـ/16ؿـ)لظ حشؿغ: ـع كظخ حر رخص -

(. 72طـ/16ؿـ)لظ حشؿغ: ـع كظخ حر رخص -

(.73طـ/16ؿـ)لظ حشؿغ: ـع كظخ حر رخص -

Page 26: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

26

" ا إ أسؤه اخ١ش و، ػبخ آخ، ب ػذ ب أػ، أػر ثه

اشش و، ػبخ آخ ،ب ػذ ب أػ، أسؤه خ١ش ب سؤه ػجذن

". ػجذن ج١ه حذ اسزؼبرأػر ثه شش ب . ج١ه حذ ( )

" ح ا٢ أعؤي حـش خ هشد ا٤خ ه أ ػ، أػر ري حخس خ هشد

. "ا٤خ ه أ ػ، أعؤي أ طـؼ هؼخء هؼ٤ظ ٢ خ٤شح()

" ،ال ا اال حهلل كذ ال شش٣ي ، حي حلذ ، ٣ل٠٤ ٤٣ض ر٤ذ حخ٤ش

عزلخ حهلل حلذ هلل، ال ا اال حهلل، حهلل أزش، ال ك ال هس . ػ٠ ش٢ء هذ٣ش

."اال رخهلل حؼ٢ حؼظ٤ ()

" ،ػ٠ لذ، ػ٠ آ لذ، خ ط٤ض ػ٠ ارشح٤، ػ٠ آ ارشح٤ ح ط

اي ك٤ذ ـ٤ذ، رخسى ػ٠ لذ، ػ٠ آ لذ، خ رخسض ػ٠ ارشح٤، ػ٠ آ

."ارشح٤، اي ك٤ذ ـ٤ذ ()

خ ػزحد ﴿ ه ش آخشس كغ ك٢ ح ش ٤خ كغ خ ك٢ حذ خ آط سر

خس [201:حزوشس] .﴾ ح

٣غظلذ أ ٣شس حلخؽ خ طوذ حألرخس حألدػ٤ش، خ خ ك٢ ؼخخ

٣ق ك٢ حذػخء، ٣غؤ سر خ٤ش١ حذ٤خ حزش حذػخء حظالس ػ٠ حز٢ ،

، ارح دػخ شس حذػخء ػالػخ، ك٤زـ٢ حظؤع٢ ر ك٢ ري ػ٤ خ حز٢. ح٥خشس

. حظالس حغال

"" تم بحمد اهلل ""

(.73طـ/16ؿـ)لظ حشؿغ : ـع كظخ حر رخص-

(.73طـ/16ؿـ)لظ حشؿغ: ـع كظخ حر رخص -

(.73طـ/16ؿـ)لظ حشؿغ: ـع كظخ حر رخص -

(.73طـ/16ؿـ)لظ حشؿغ: ـع كظخ حر رخص -

Page 27: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

27

:فرا ذرؼهق تأحكاو ا نحح انؼسج : فصم

() ث ػجذاهلل ث ثبص سمحو اهلل ص مزبة فزب رزؼيق ثأؽنب احلظ اىؼشح ىإلب ػجذ اىؼض

()

صحسس حشج حإلعال٤ش : كظخ طظؼن رؤكخ حلؾ حؼشس حض٣خسس، حخشش : ر ػزذحهلل ر رخصصػزذ حؼض١ -

. 154-25حش حؼشر٤ش حغؼد٣ش، طـ- حألهخف حذػس حإلسشخد، حـزؼش حشحرؼش

.25ـ، طـ1400 - 7 - 21 ك٢ 3111لظ حشؿغ، ؿـ : كظخ طظؼن رؤكخ حلؾ حؼشس حض٣خسس -

. 33 ـ ، طـ1399 - 3 - 22 ك٢ 2353لظ حشؿغ، ؿـ : كظخ طظؼن رؤكخ حلؾ حؼشس حض٣خسس -

. 34 ـ، طـ1398 - 5 - 24 ك٢ 1941لظ حشؿغ، ؿـ: كظخ طظؼن رؤكخ حلؾ حؼشس حض٣خسس -

. 53 ـ، طـ1397 - 12 - 29 ك٢ 1714لظ حشؿغ، ؿـ: كظخ طظؼن رؤكخ حلؾ حؼشس حض٣خسس -

Page 28: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

28

( )

()

()

()

()

. 94ـ، طـ1394 - 3 - 10 ك٢ 687شؿغ عخرن، ؿـ : كظخ طظؼن رؤكخ حلؾ حؼشس حض٣خسس -

.95لظ حشؿغ، ط، طـ: كظخ طظؼن رؤكخ حلؾ حؼشس حض٣خسس -

. 96ـ، طـ1399 - 1 - 5 ك٢ 2252لظ حشؿغ، ؿـ : كظخ طظؼن رؤكخ حلؾ حؼشس حض٣خسس -

. 99ـ، طـ1398 - 1 - 21 ك٢ 1775لظ حشؿغ، ؿـ : كظخ طظؼن رؤكخ حلؾ حؼشس حض٣خسس -

. 116 ـ، طـ1397 - 12 - 29 ك٢ 1720لظ حشؿغ، ؿـ : كظخ طظؼن رؤكخ حلؾ حؼشس حض٣خسس -

Page 29: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

29

()

()()

()

()

()

(. 95 )ح٣٥ش : عسس حخثذس -

(. 196 )ح٣٥ش : عسس حزوشس -

. 118ـ، طـ1400 - 3 - 8 ك٢ 2865شؿغ عخرن، ؿـ : كظخ طظؼن رؤكخ حلؾ حؼشس حض٣خسس -

.119ـ، طـ1933 - 1 - 13 ك٢ 265لظ حشؿغ، ؿـ : كظخ طظؼن رؤكخ حلؾ حؼشس حض٣خسس -

. 120ـ، طـ1400 - 3 - 12 ك٢ 2897لظ حشؿغ، ؿـ : كظخ طظؼن رؤكخ حلؾ حؼشس حض٣خسس -

.154لظ حشؿغ، ط، طـ: كظخ طظؼن رؤكخ حلؾ حؼشس حض٣خسس -

Page 30: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

30

كتبه الفقر إلى عفى ربه

" ناف بن عساف بن عساف الغث الدوسري " .عفا اهلل عنه وعنكم

. وصلى اهلل وسلم على نبنا محمد

Page 31: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

31

شكس ذقدس

في ،أرعو ثبىشنش اىزقذش إىل مو عبى يف ظيس ىزا اىؼو

ؽش ،مبا خري ػ يل يف إػذاده ظيسه ػي اىصسح اىيت ى ػييب

مبذ رعيبذت اىضشخ اىقخ ى فغ يل يف إػذاد ثبألىل يف ؽبر

0- ه،اىؼيخ

.إتزاىيى ت حمد انزعاقي/ سعادج انعقيد -

.حمد انسعيدا/ انداعيح -

.عصاو حمد حايد انعتييب/انداعيح -

.عثداهلل ت اصز ت مجيع / انداعيح -

.خاند ت عثداهلل املعجة/ انداعيح -

. انثشريتندر عثد انزحى/ انداعيح -

،زلذ ػي سدين/ مب أرعو ثبىشنش اىؼشفب ثبجلو إىل أخ

. ششه،اىز مب ىو غبػ قخ صشخ جتبه إثشاص ىزا اىؼو

اسال اهلل التوفيق للجميع؛؛؛

Page 32: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

32

المصادر والمراجع

.اىقشآ اىنش -

صطف شخ صطف ذصش 0 احملقق ،إؽنب األؽنب ششػ ػذح األؽنب0 اث دقق اىؼذ - .2005- ىـ 1426 اىطجؼخ األىل ، ؤعغخ اىشعبىخ،عنذط

. نزجخ ادلزنيب ىيطجبػخ اىنشش،أث احلغ ػي ث دنبس اىجغذاد عن اىذاسقطين -

.ىـ1349 ادلطجؼخ اىزبصخ،اىغن 0 أث داد عيب ث ػش األصد اىغغغزب -

.ىـ1365 طجؼخ ادلؼبسف،ادلغنذ0أث ػجذ اهلل أمحذ ث ؽنجو اىشجب -

صاسح اىشئ 0 احلظ اىؼشح اىضبسح، اىنبشش ثأؽنبفزب رزؼيق 0 ػجذ اىؼضض ث ػجذاهلل ث ثبص - .ادلينخ اىؼشثخ اىغؼدخ- اإلعالخ األقبف اىذػح اإلسشبد، اىطجؼخ اىشاثؼخ

رلع فزب اىؼالخ ػجذ اىؼضض ث ثبص سمحو اهلل، فصو ؽن اإلؽشا 0 ػجذ اىؼضض ث ػجذاهلل ث ثبص -زلذ عؼذ ث اىشؼش، اىشئبعخ 0 ثبحلظ اىضب ر احلغخ اخلشط إىل ن، اششف ػي مجؼو طجؼو

.ـه1423 اىشبض، اىطجؼخ اىضبخ،اىؼبخ ىيجؾس اىؼيخ اإلفزبء

اىزؾقق اإلضبػ ىنضري غبئو احلظ اىؼشح اىضبسح ػي ضء 0ػجذ اىؼضض ث ػجذاهلل ث ثبص - .33 اىطجؼخ ،2003/ىـ1423 اىشبض ، سئبعخ إداسح اىجؾس اىؼيخ اإلفزبء،اىنزبة اىغنخ

.طجؼخ اذلنذ0ادلصنف0 ػجذ اهلل ث زلذ أث ثنش ث أث شجخ -

(.صفخ احلظ )اىششػ اىفقي ادلصس0 عؼذ ث ػي ث ىف اىقؾطب -

ىينشش اىزصغ، أشجيب داس ،ثغزب األؽجبس سلزصش و األطبس0 فصو ث ػجذ اىؼضض احلشميي اىنغذ - . 1998- ىـ 1419 اىطجؼخ األىل، ،اىشبض

.ىـ1343 طجؼخ، طجؼخ داس إؽبء اىنزت اىؼشثخ،ادلطأ 0 بىل ث أظ ث بىل ث ػبش األصجؾ ادلذ -

، اىطجؼخ اىضبخ، داس اىشب ىيرتاس،زلت اىذ اخلطت0 حتقق،صؾؼ اىجخبس0 زلذ ث إمسبػو اىجخبس - .1988/ىـ1409اىقبىشح

.ىـ1356 طجؼخ اىجبث احلييب،أمحذ شبمش0 رؼيق،اىغن0زلذ ث ػغ ث عسح اىرتز -

.اىقبىشح ، داس اىشب ىيرتاس،زلذ فؤاد ػجذ اىجبق0 حتقق رؼيق،عن اث بعو0 زلذ ث ضذ اىقضين -

. طجؼخ داس إؽبء اىنزت،صؾؼ غي0 غي ث احلغبط أث احلغ اىقشري اىنغبثس -

.اىشبض- صبدسح داس اجلاة،ػجذ اهلل ث ػجذ اىشمح اجلرب/ طخ ػ صفخ احلظ ساعؼيب اىشخ -

اىفقو اإلعال أدىزو، اىشبو ىألدىخ اىششػخ اساء ادلزىجخ أى اىنظشبد 0 ىجخ ث صطف اىضؽي - .عسخ دشق، اىطجؼخ اىشاثؼخ ،اىفقيخ حتقق األؽبدش اىنجخ ختشجييب، داس اىفنش

Page 33: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

33

انفسسد

اىصفؾـخ ادلضــــع

2 قذخ .1

3صس رضؾخ .2

04 يف أدىخ عة احلظ اىؼشح ادلجبدسح إىل أدائيب0 فصو .3

4 فضبئو احلظ اىؼشح .4

5 أسمب احلظ اىؼشح اعجبذتب .5

7 0ػي احلبط أ ادلؼزش أ شاػ ػذح أس نيب0 فصو .6

8"0 ب ششع ػنذ اىصه ىيقبد 0 "فصو .7

9 :يف ادلاقذ ادلنبخ0 فصو .8

9ىيؾظ صالصخ اغبك 0 فصو .9

010 يف ؽن ؽظ اىصيب اىصغري ادليك0 فصو .10

11ىيؾشا زلظساد 0 فصو .11

11جبػ فؼيو ىيؾش ب0 فصو .12

12دخه نخ ادلنشخ 0 فصو .13

14 (اىضب ر احلغخ ) اىرتخ 0 فصو .14

15 (اىزبعغ ر احلغخ ) ػشفخ 0 فصو .15

16ادلجذ مبضدىفخ 0 فصو .16

16 (اىؼبشش ر احلغخ ) اىنؾش 0 فصو .17

18 ( ر احلغخ - 13، 12، 11 )فصو يف أب اىزششق .18

19عة اىذ ػي ادلززغ اىقبس 0 فصو .19

20عة األش ثبدلؼشف ػي احلغبط غريى 0 فصو .20

21اعزؾجبة اىزضد اىطبػبد 0 فصو .21

Page 34: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

34

21طاف اىداع 0 فصو .22

22 عاغ اىذػبء اىيت سدد ػ سعه اهلل 0 فصو .23

25 اىؼشح فزب رزؼيق ثأؽنب ا حلظ0 فصو .24

28 اخلبدتخ .25

29 شنش رقذش .26

30 ادلصبدس ادلشاعغ .27

31اىفيشط .28

Page 35: الدليل المختصر للحاج والمعتمر

35

(30-26): سسح احح

؛؛؛تاهلل انرفق