65
Прогулка по Риму c Валерием Звоновым День первый "Кто видел Италию, и особенно Рим, тот никогда больше не будет несчастным", - написал Гёте. Каждая церковь, каждый дворец или фонтан представляет отличную цель для прогулки по Риму. И даже в тех уголках города, где нет поражающих воображение памятников прошлого, ощущается его особое очарование. По утверждению знаменитого древнеримского историка Тита Ливия, Рим был основан Ромулом 21 апреля 753 года до нашей эры, то есть спустя 250 лет после основания Иерусалима. Теория эта не единствена, каждый римский историк предлагал свою легенду - Плиний, например, утверждал, что Вечный город построил Сервий Туллий, родившийся в результате непорочного зачатия. Учитывая, что аналогичная история произошла и с Реей Сильвией, матерью Ромула и Рема, приходится признать, что мотив этот использовался в различных мифологиях слишком часто. С 753–510 гг. до н. э. Римом правили цари, затем — с 510 по 30 гг. н. э., в период Республики, — консулы, а с 30 г. до н. э. по 476 г. н. э. — императоры. Начиная с XIII столетия, в городе установилась светская власть церкви, и Рим превратился в резиденцию Папы Римского. 20 сентября 1870 года правительство Италии признало Рим столицей Объединенной Италии. Так или иначе, но Рим является одной из самых притягательных достопримечательностей мира как с точки зрения истории, так и архитектуры, искусства, моды и разного рода паломничества. В действительности, это один из самых интереснейших городов на земном шаре (после Иерусалима, разумеется), который трудно узнать и понять даже посещая его многократно – здесь нужно пожить некоторое время, чтобы проникнуться его духом, светом. Чем же город этот так нас привлекает? Тем, что он – Рим. Тем, что в представлении каждого из нас – он свой, особенный. В зависимости от того, какие книги мы читали, какие фильмы смотрели, в какие школы ходили. Трудно, практически невозможно описать римские впечатления тому, кто здесь никогда не был. Поэтому мы лишь перечислим красоты и достопримечательности этого города, а все остальное – в ваших руках, а точнее, глазах, ушах и ногах. Мне дважды доводилось быть в Риме. Обзорная автобусная экскурсия, посещение Колизея, Форума, собора святого Петра, музеев Ватикана, пешая прогулка по центру - площадь Навона, Гетто, Аппиева дорога... Это тот фон, на котором формировалось новое представление о Риме. Римские каникулы - мы приехали в Рим на два дня, и разместившись в гостинице вблизи вокзала Термини, сразу пошли смотреть город.

Прогулка по Риму с В.Звоновым

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Прогулка по Риму c Валерием Звоновым

День первый "Кто видел Италию, и особенно Рим, тот никогда больше не будет несчастным", -

написал Гёте. Каждая церковь, каждый дворец или фонтан представляет отличную цель

для прогулки по Риму. И даже в тех уголках города, где нет поражающих воображение

памятников прошлого, ощущается его особое очарование.

По утверждению знаменитого древнеримского историка Тита Ливия, Рим был основан

Ромулом 21 апреля 753 года до нашей эры, то есть спустя 250 лет после основания

Иерусалима. Теория эта не единствена, каждый римский историк предлагал свою легенду

- Плиний, например, утверждал, что Вечный город построил Сервий Туллий, родившийся

в результате непорочного зачатия. Учитывая, что аналогичная история произошла и с

Реей Сильвией, матерью Ромула и Рема, приходится признать, что мотив этот

использовался в различных мифологиях слишком часто. С 753–510 гг. до н. э. Римом

правили цари, затем — с 510 по 30 гг. н. э., в период Республики, — консулы, а с 30 г. до

н. э. по 476 г. н. э. — императоры. Начиная с XIII столетия, в городе установилась

светская власть церкви, и Рим превратился в резиденцию Папы Римского. 20 сентября

1870 года правительство Италии признало Рим столицей Объединенной Италии.

Так или иначе, но Рим является одной из самых притягательных достопримечательностей

мира как с точки зрения истории, так и архитектуры, искусства, моды и разного рода

паломничества. В действительности, это один из самых интереснейших городов на

земном шаре (после Иерусалима, разумеется), который трудно узнать и понять даже

посещая его многократно – здесь нужно пожить некоторое время, чтобы проникнуться его

духом, светом. Чем же город этот так нас привлекает? Тем, что он – Рим. Тем, что в

представлении каждого из нас – он свой, особенный. В зависимости от того, какие книги

мы читали, какие фильмы смотрели, в какие школы ходили. Трудно, практически

невозможно описать римские впечатления тому, кто здесь никогда не был. Поэтому мы

лишь перечислим красоты и достопримечательности этого города, а все остальное – в

ваших руках, а точнее, глазах, ушах и ногах. Мне дважды доводилось быть в Риме.

Обзорная автобусная экскурсия, посещение Колизея, Форума, собора святого Петра,

музеев Ватикана, пешая прогулка по центру - площадь Навона, Гетто, Аппиева дорога...

Это тот фон, на котором формировалось новое представление о Риме. Римские каникулы -

мы приехали в Рим на два дня, и разместившись в гостинице вблизи вокзала Термини,

сразу пошли смотреть город.

Page 2: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Начали мы с площади Республики. Площадь Республики получила свое

нынешнее название после Второй мировой войны. До этого она называлась Пьяцца

Эзедра (Piazza Esedra) по названию района, располагавшегося здесь во времена Древнего

Рима. На площади находится Фонтан Наяд – один из известнейших римских фонтанов. Он

был сооружен в 1888 году архитектором Алессандро Гуеррьери, который расположил по

краям круглой чаши фонтана четырех львов. В 1901 году львы были заменены четырьмя

бронзовыми нимфами (наядами) работы скульптора Марио Рутелли. Фигура,

расположенная посередине фонтана, также принадлежит Рутелли. Она была добавлена к

скульптурному ансамблю фонтана в 1911 году и символизирует победу человека над

природной стихией.

На площадь выходит фасад церкви

Санта-Мария-дельи-Анджели-э-деи-Мартири, построенной в XVI веке,

предположительно по проекту Микеланджело.

Церковь построена на месте античных руин терм Диоклетиана, (сам Диклетиан

выступал против христианства, и символично, что христианская церковь построена на

развалинах принадлежащих ему терм). Строительство было завершено после смерти

Микеланджело, в 1566 году. В основе плана церкви лежит греческий (равносторонний)

крест.

Page 3: Прогулка по Риму с В.Звоновым

О базилике как сооружении, весьма распространённом у римлян, следует сказать особо. Тип

базилики (от греч. «базилике» — «царский дом») — прямоугольного вытянутого здания для общественных собраний и советов — возник уже в Греции в III в. до н. э. Здание разделялось

продольными рядами опор(колонн, столбов) на несколько проходов — нефов. Средний неф был

обычно выше и шире боковых и освещался через окна над боковыми частями. Чаще всего он завершался выступом — апсидой. Впоследствии архитектурная форма базилики использовалась

как образец для строительства христианских храмов.

Вход в базилику весьма странный:

Page 4: Прогулка по Риму с В.Звоновым
Page 5: Прогулка по Риму с В.Звоновым
Page 6: Прогулка по Риму с В.Звоновым
Page 7: Прогулка по Риму с В.Звоновым
Page 8: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Главное помещение церкви Микеланджело разместил в помещении фригидария, то есть

постройки для холодных ванн, которое великолепно сохранилось со времен терм.

Главным же достоянием церкви являются знаменитые окна Диоклетиана, оставшиеся от терм. Это большое окно, разделенное на три неравных части вертикальными стойками. Большая центральная часть и боковые меньшего размера образуют одно целое. Такой стиль оформления окон вернул себе популярность во времена Ренессанса и в усовершенствованном виде получил название Венецианского окна. Немалая заслуга в этом принадлежит архитектору Палладио.

Необычный внешний вид церкви дополняет изобилие внутренних украшений. Орнаменты,

колонны, скульптуры и даже картины – все это превращает церковь из религиозного святилища в храм искусства.

Page 9: Прогулка по Риму с В.Звоновым
Page 10: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Кроме того, пол тоже необычен. Это как бы солнечные часы, созданные на основе меридиана, пролегающего через Рим на широте 15 º. В полдень, около 12.15 (13.15 в летнее время),

солнце бросает свет именно на эту линию. Это чудо было создано в 1703 году (при содействии

астронома Маральди) астрономом, математиком, археологом, историком и философом Франческо Бьянкини.

Page 11: Прогулка по Риму с В.Звоновым
Page 12: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Свет падает на меридиан изо рта вон того чертика

И вот еще, что было внутри базилики. Достаточно много странностей…

Page 13: Прогулка по Риму с В.Звоновым

какие-то ноги...

Page 14: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Рука (наверно Галилея, так как это маятник)

Page 15: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Красивая голова...

Большая улица Ковур идет от вокзала Термини в центр.

По ней мы дошли до собора Санта-Мария-Маджоре. В одном путеводителе она

названа церковью Марии великой. Но лучше называть Маджоре.

Рим - загадочный город. Где именно у него центр - решительно непонятно. По мнению

Сикста V, центр должен был находиться в тылу базилики Санта-Мария-Маджоре на

площади Эсквилина (Piazza dell Esquilino) - там, где папа водрузил египетский обелиск.

Page 16: Прогулка по Риму с В.Звоновым

С другой стороны она выглядит не менее величественной

Page 17: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Интерьер церкви даёт представление об огромной раннехристианской базилике,

отличающейся совершенством пропорций, гармонией и торжественностью.

Исключительный интерес представляют мозаики, украшающие церковь. В

центральном нефе находятся фрески V века на сюжеты из Ветхого Завета.

Page 18: Прогулка по Риму с В.Звоновым
Page 19: Прогулка по Риму с В.Звоновым
Page 20: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Мозаичные полы также украшают базилику. Почему-то в одном месте изображена

звезда Давида. Какое она имеет отношение к христианству?

Page 21: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Эта мозаика внизу в духе Византии украшает центральный неф

Находящаяся ближе к выходу капелла Сфорца построена Джакомо делла Порта,

возможно по проекту Микеланджело.

Page 22: Прогулка по Риму с В.Звоновым
Page 23: Прогулка по Риму с В.Звоновым

«Вот, око Господне над боящимися Его и уповающими на милость Его»

Здесь хранится одна из святынь христианства - кленовые доски, из которых, согласно

преданию, были сколочены ясли, куда Иисуса Христа положили сразу после рождения,

Согласно преданию, кленовые доски были найдены на Святой Земле в I веке нашей

эры и в IV-V веках были перевезены в Рим и постоянно хранится в большой

позолоченной урне.

Page 24: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Церковь еще носит название Марии Снежной. Человеку, оказавшемуся на этом месте 5

августа, открывается удивительное зрелище – с неба идет снег из нежных лепестков

белых роз. Так римляне вспоминают событие, случившееся здесь в середине IV века. В

ночь с 4 на 5 августа одному богатому и благочестивому патрицию Джованни,

искавшему ответ на мучивший его вопрос о том, как распорядиться своим большим

состоянием, и молившемуся Божией Матери, приснился сон, в котором Богородица

сама явилась ему и повелела выстроить храм на месте, где наутро выпадет снег. И

утром действительно случилось чудо, удивившее всех видевших его римлян – среди

лета выпал снег. И тут же, на этом самом снегу папа Либерий, встретившийся с

патрицием, посохом начертил план будущего храма. С тех пор римляне чтут и очень

любят этот праздник.

Выйдя из базилики на пьяцца Санта-Мария-Маджоре, обращает на себя внимание

украшающая площадь колонна, которую увенчивает фигура Марии. Колонна

происходит из базилики Максенция и Константина на Римском форуме, а здесь была

установлена в правление Павла V.

Page 25: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Пройдя дальше по улице Кавур, мы увидели ступени, ведущие в арку, увитую

плющом.

Page 26: Прогулка по Риму с В.Звоновым
Page 27: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Поднявшись по ступеням, мы попали к базилике Сан-Пьетро ин Винколи.

Базиликка Сан-Пьетро ин Винколи

Page 28: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Название базилики Сан-Пьетро-ин-Винколи (от итал. "in vincoli" - "в цепях") связано с

преданием о жене Феодосия II, правителя Остготской империи. Согласно легенде,

Евдокия отправилась вместе с паломниками в Иерусалим. Во время нелегкого

путешествия женщина нашла цепи, в которые когда-то дважды был закован апостол

Петр. Первый раз - за проповедь Иисуса Христа в Иерусалиме по приказу царя Ирода.

Второй раз Петр был закован в Мамертинской тюрьме легионерами императора

Нерона.

Цепи были отправлены в Константинополь, а несколько звеньев достались Евдокии,

которая подарила их папе Льву Великому. Стоило ему взять в руки эти звенья, как

произошло чудо: они неожиданно непонятным образом соединились с другими

звеньями той же цепи. Церковь Сан-Пьетро-ин-Винколи была построена на

Эксвилинском холме на развалинах древнего храма, датируемого III в. Строилась

базилика в V в. пресвитером Филиппом. Тогда же она и была освящена.

Интересные композиции можно увидеть в нишах этой церкви

Page 29: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Но наиболее известна церковь благодаря скульптурной композиции Микеланджело и

его учеников, центром которой является Моисей. Не так просто оказалось

сфотографировать этот шедевр мастера: подсветка работает 3 минуты и гаснет, а чтобы

загорелась снова, требуется бросить монетку в 0,5 евро в специальный автомат.

Page 30: Прогулка по Риму с В.Звоновым
Page 31: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Наиболее основательные и серьезные реставрации базилики проводились при

кардинале Франческо делла Ровере (впоследствии папа Сикст IV), а затем при

кардинале Джулиано делла Ровере, который в декабре 1471 года дал название базилике

- Сан Пьетро ин Винколи. Реставрация проводилась под руководством архитектора

Баччио Понтелли и завершена была около 1480 года.

Гробница Юлия II была заложена около 1540 года после бесчисленных осложнений.

Контракт, подписанный Микеланджело в 1513 году с исполнителями воли папы,

предусматривал создание двадцати восьми фигур и трех рельефов и установку их в

определенном архитектурном обрамлении. То, что можно видеть в настоящее время в

базилике, далеко от первоначального замысла - всего только три фигуры - это

знаменитый Моисей, сидящий между Рахилью (символ созерцательной жизни) и Лией

(символ активной жизни). Останки Юлия II исчезли во время варварского

разграбления Рима в 1527 году.

Статуя пророка получилась настолько «живой», что сам мастер забыл, что перед ним

каменная фигура, произведение его собственных рук. Однажды, забывшись, мастер,

словно зачарованный, стал говорить с Моисеем. Не получая ответа, он вскричал:

«Почему ты молчишь?» — и в сердцах ударил изваяние по колену. На правом колене

Моисея есть вмятина, которую вполне можно принять за след от удара молотка..

Присмотревшись, можно увидеть, что на голове Моисея великий скульптор изобразил рога. Столь

необычный «головной убор» объясняется неправильным переводом строки Священного писания

ТАНАХ, где говорится, что после получения табличек Завета, у головы Учителя были видны лучи. И

луч и рог на иврите – одно слово «керен», а неправильный перевод был сделан св. Иеронимом в 5 веке в

Вифлееме.

Page 32: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Весь этот район справа и слева от улицы Кавур называется МОНТИ. Это один из

самых старых районов Рима.

Page 33: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Территория этого района располагается на холмах Эсквилин и Виминал, и частично

на холме Квиринал. Это расположение дало имя району, а также нашло отражение

в его гербе, на котором изображены три холма. Во времена античности этот район был

наиболее плотно заселен. Однако в средневековье центр Рима переместился

на Марсово Поле, жители покинули холмы, на месте нынешнего района Монти

возникли виноградники и сады. Ситуация изменилась лишь в XIX столетии, когда эту

местность вновь заселили жители Рима.

Опять выходим на улицу Кавур и справа от собора Сан-Пьетро-ин-винколи начинается

улица Змей (Serpenti), а налево улица приводит к Колизею.

Вид с улицы Кавур на улицу Змей (Serpenti)

Page 34: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Мы пошли по этой улицы до церкви Мария-ин Монти (Горная Мария)

Церковь Мария-ин Монти

Page 35: Прогулка по Риму с В.Звоновым

На соседней площади Мадонны Гор размещается национальная украинская церковь

Сан-Серджио,

Мы вернулись на улицу Кавур и пошли к Колизею.

Page 36: Прогулка по Риму с В.Звоновым
Page 37: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Рядом с Колизеем Римский форум

РИМСКИЙ ФОРУМ

ФОРУМ РИМСКИЙ (forum Romanum), центр общественной жизни Древнего Рима.

Первоначально это был центр ремесел и торговли, но затем, включив в себя прилегающий к нему

комиций (место народных собраний) и курию (здание сената), форум объединил в себе также

административные и политические функции. Здесь происходили события, затрагивавшие повседневную

жизнь рядового римлянина и здесь же разыгрывались многие драматические эпизоды римской истории.

Римский форум представляет собой низину между четырьмя холмами: Капитолием на западе,

Палатином на юге, отрогами Квиринала на севере и Эсквилином на востоке. Низина эта служила

естественным бассейном, где воды, стекавшие с холмов, сливались в единый ручей и пролагали себе

путь к Тибру.

Page 38: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Пройдя через Римский форум, поднимаемся на Капитолийский холм.

Page 39: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Капитолийский холм был перестроен в XVI веке Микеланджело.

Им была спроектирована лестница Кордоната из белого мрамора, которая связывала площадь Арачели

с холмом, дворцы Палаццо деи Консерватори и Палаццо Нуово, фасад Дворца сенаторов, а также

сама Капитолийская площадь.

Page 40: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Спустившись с этой лестницы, попадаешь на площадь Венеции. Прежде всего, обращает на себя

внимание монумент последнему императору - Виктору Эмануэлю.

С западной стороны Площади Венеции находится Дворец Венеции, построенный

Бернардо Росселино по проекту Леона Баттиста Альберти. В этом здании

располагалось посольство Венеции в Риме. Будучи венецианской собственностью, он

во время оккупации Венеции австрийцами принадлежал австрийскому

императорскому правительству вплоть до 1916 года. Позже здесь заседало

правительство Муссолини. Сейчас во дворце размещаются два музея: Национальный

музей Палаццо Венеция (музей декоративного искусства) и Музей Чере, где можно

осмотреть восковые фигуры и воссозданный интерьер последнего кабинета

Муссолини.

Page 41: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Держась левее, мы можем дойти до одной из самых прекрасных площадей - площади

Навона

Площадь Навона

Площадь Навоны (Piazza Navona) Название площади, как считается, произошло либо от итальянского

слова «наве», что означает «корабль», либо от сокращения «агоне» – арена. Таково, по крайней мере,

происхождение названия одной из улиц, сюда ведущих и церкви Сант Аньезе ин Агонале. Отсюда же –

русское «агония». Ипподром - стадион перестраивался много раз и предполагают, что здесь одно время

шли соревнования по греческой борьбе. В центре площади установлена одна из самых знаменитых работ

скульптора Бернини монументальный «Фонтан Четырех Рек». У подножия с четырех сторон – четыре

фигуры, символизирующие реки Ганг, Дунай, Ла-Плату и Нил (последний - с повязкой на глазах, так как

к моменту возведения скульптуры исток этой реки еще не был открыт). Говорят, что эти статуи с

презрением смотрят на церковь, а одна из них даже прикрывает глаза рукой, чтобы не видеть работу

другого зодчего, с которым у Бернини была жесточайшая конкуренция – Борромини. Эти два художника

ненавидели друг друга с силой, доступной лишь людям искусства.

Page 42: Прогулка по Риму с В.Звоновым

церковь Святой Агнессы в Агонии

Борромини, построивший церковь Святой Агнессы в Агонии – Сант Аньезе ин Агонале, несколько

менее известен, чем его Бернини, хотя ему также принадлежит множество прекрасных работ,

украшающих столицу Италии. На фасаде церкви изображена Агнесса, наготу которой прикрывают

волосы, Св. Агнесса - христианская мученица, отказала сыну проконсула-язычника, за

что была брошена раздетая на арену цирка (где-то на месте нынешней церкви)

Христианская легенда об этой святой повествует, что когда язычники, в качестве наказания, выставили

набожную женщину голой на площади, ее волосы стали расти с невероятной быстротой, прикрывая

неположенную наготу. Звери не стали трогать ее...в результате сатрапы ей тупо отрубили

голову...В этой церкви, кстати, снимался последний, неудачный фильм Челентано, где великий актер

впервые выступал в роли режиссера.

Page 43: Прогулка по Риму с В.Звоновым

В церкви есть подземная крипта с остатками стадиона Диминициана и захоронение

святой Агнессы

Три фонтана украшают площадь. Этот фонтан стоит напротив церкви святой Агнессы.

Page 44: Прогулка по Риму с В.Звоновым

В центре площади возвышается известный фонтан Четырех рек работы Бернини (1648-1651 гг),

украшенный аллегорическими фигурами Дуная, Ганга, Нила и Ла-Платы - символизирующие,

соответственно, Европу, Азию, Африку и Америку,

Page 45: Прогулка по Риму с В.Звоновым
Page 46: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Фонтан Нептуна расположился в северной части площади Навона. Этот фонтан строился в течение

почти ста лет, так как стремились, чтобы он соответствовал стилистики площади. В его возведению

участвовали такие мастера, как Делла Порта, Бернини и Бита, создавший статую Нептуна в 1878 г.

Свернем с площади Навона в сторону Пантеона. Проходим внушительное здание XV века -

Палаццо Мадама (Palazzo Madama), в котором заседает Сенат Итальянской

республики.

Пройдя мимо этого дворца, мы попадаем к Пантеону. Пантеон - храм, посвященный

всем богам, уникален вдвойне: кажется чудом и то, что зодчие древности сумели

построить такой храм, и то, что он дошел до нас в целости и сохраности. Августов зять

Марк Випсаний Агриппа заложил тут квадратный храм всех богов в 27 году до н.э.;

круглым Пантеон стал уже при Адриане.

Page 47: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Пантеон представляет собой круглое сооружение с отверстием сверху, через которое

храм освящается дневным светом и проветривается. До сих пор не известно, с какой

целью он был построен.

Пантеон

Внутри находятся гробницы великих людей - Рафаэля, короля Виктора Эммануила и его сына Умберто

и другие.

Но самое интересное здесь - купол. Изнутри видно, что фонаря, как в позднейших христианских храмах,

у него нет: в самом центре находится ничем не прикрытая дыра, под которой в дожди скапливается

довольно внушительная лужа. Зато в любое другое время световые эффекты - гениальные.

Page 48: Прогулка по Риму с В.Звоновым

А от Пантеона мы пошли к замку святого Ангела.

Page 49: Прогулка по Риму с В.Звоновым
Page 50: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Замок Святого Ангела (Castel Sant'Angelo) – мавзолей Адриана.

Постройку мавзолея начал Адриан в 125 году, вдохновленный мавзолеем Августа.

Завершил постройку мавзолея уже Антонино Пий в 139 году.

Современное название замок получил в 590 г., папе Григорию Великому было видение ангела,

вкладывавшего меч в ножны, что символизировало конец эпидемии чумы, охватившей Рим.

Скульптурное изображение ангела на мавзолее напоминает об этих событиях – первая статуя была

деревянной, потом в 1379 году ее заменили мраморной, в 1453 году ангел был мраморный с крыльями из

бронзы, но был разрушен молнией, потом ангел стал полностью бронзовый, но в 1527 году его

расплавили на пушки.

В XVI веке Рафаэль да Монелупо сделал мраморного ангела с бронзовыми крыльями, который сейчас

находится во дворе замка, а сверху с 1753 года возвышается бронзовый ангел Пьера Ван Вершафельта.

В Средние века мавзолей стал крепостью. Потом тюрьмой – среди заключенных был Бенвенуто Челлини

в XVI веке.

В XVI веке замок стал папской резиденцией.

С моста отерываются замечательные виды на Тибр.

Page 51: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Перейдя через мост, идя налево, можно прийти к собору святого Петра.

К собору святого Петра мы пойдем завтра, а сегодня едем покушать в Траставере. Здесь находятся

самые старые, вкусные (и дешевые) траттории. На берегу Тибра слева от замка святого Ангела

трамвайная остановка и мы проехались несколько остановок вдоль берега Тибра

Page 52: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Траставере.

Трастевере один из самых романтичных кварталов Рима, находится на западном

берегу Тибра, т.е. «за Тибром».

В 754-509 гг. до н.э. эту территорию заселяли этруски.

В эпоху республики этот район стал популярным у моряков и рыбаков, а также

эмигрантов, преимущественно евреев и сирийцев. Поэтому здесь находились

различные храмы.

Здесь находится базилика Санта-Мария-ин-Трастевере (Chiesa di Santa Maria in

Trastevere), построенная в 220 году. Колокольня была добавлена позже в 1138 году

папой Иннокентием II, по указу папы Клементия XI был перестроен фасад в 1702 году

по проекту Карла Фонтана. На фасаде сохранились мозаики XII века – Мадонна с

ребенком и процессия из 10 девственниц, внутри церкви можно увидеть остатки

древнеегипетских колонн и фрески Пьетро Каваллини, Доменикино и Карло Маратта.

Page 53: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Санта-Мария-ин-Трастевере

Page 54: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Сейчас Трастевере популярный среди туристов и местных жителей район, который

сохранил свою самобытность и средневековый дух. Здесь расположенные

многочисленные рестораны, траттории, пиццерии, кафе и магазинчики.

Page 55: Прогулка по Риму с В.Звоновым
Page 56: Прогулка по Риму с В.Звоновым

в одном из многочисленных ресторанчиков можно отведать римской кухни.

Например,

Abbacchio alla romana - молодой барашек

Coda alla vaccinara – тушенные бычьи хвосты

Rigatoni alla pajata – тушенные потроха

Saltimbocca alla Romana – тельячье филе с ветчиной и шалфеем

Fagioli con le cotiche – тушенные бобы со шпиком

Trippa alla romana – трибуха с мятой и сыром пекорино

Vermicelli cacio e pepe – паста с сыром и перцем

Все это можно запить великолепным домашним вином.

Путеводители рекомендуют посетить рестораны:

Zi'mberto (Piazza San Giovanni della Malva, 14/B) Уютная остерия с романской кухней.

Обязательно попробуйте Abbacchio alla romana - молодой барашек и Coda alla

vaccinara - варенные хвосты, приготовленные по специальному и очень сложному

рецепту.

Dar Poeta (vicolo del Bologna, 45/46) Находится в укромном переулочке, который не

просто сразу найти. Эта пиццерия была открыта 4 друзьями 10 лет назад, сейчас

довольно популярное место. Уютная обстановка, пицца на открытом огне.

Carlo Menta (Via della Lungaretta 101). Место достаточно туристическое, но еда

вкусная.

Le mani in pasta (Via dei Genovesi 37). Рыбный ресторанчик.

Il Tulipano Nero (Via Roma Libera 15). Пиццерия-траттория с уютной обстановкой.

Вкусная хрустящая пицца и традиционная романская кухня.

После ресторана мы пошли к гостинице.

Page 57: Прогулка по Риму с В.Звоновым
Page 58: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Взади слева купол синагоги Рима и там начинается Римское гетто

Слева у меня за спиной начинается еврейское гетто

Page 59: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Еврейское гетто в Риме

Еврейское гетто в Риме - одно из самых древних в мире. (Венецианское гетто

признано самым древним).

Термин «гетто» возможно происходит от халдейского «geth» (изоляция) или от

названия венецианского квартала, который построили евреи для проживания.

Первые иудеи прибыли в Рим в 161 году до н. э. в качестве послов Иуды и Симона

Маккавея с целью просить римский Сенат помочь им в борьбе против Антиоха,

который осквернил Храм в Иерусалиме. После этого многие иудеи начинают

переселяться в Рим.

Отношение римских императоров, а затем римских пап к евреям было разным.

Папа Павел IV Караффа в 1555 году отменил все законные права евреев и приказал

выселить их в гетто, так называемый «зверинец для евреев», в районе Сант Анджело

рядом с театром Марцелла. Этот район был выбран не случайно, в древние времена

большая часть евреев жила на холме Авентин и особенно в Трастевере, т.е. в

непосредственной близости от нового места.

Все евреи должны были носить отличительный знак. Им было запрещено заниматься

коммерческой деятельностью.

Территория гетто была огорожена стеной с двумя воротами, которые закрывались с

наступлением сумерек и открывались с зарей.

В 1904 году была закончена постройка новой Синагоги (архитекторы Освальдо

Арманни и Винченцо Коста) Она была построена в ассиро-вавилонском стиле.

Page 60: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Еврейская община Рима — старейшая в диаспоре. Местные старожилы говорят, что

даже Колизей был построен на еврейские деньги. В 66-70 годах в римской провинции

Иудее произошло восстание против поработителей. Император Тит жестоко подавил

его, разрушил Второй Храм, а тысячи иудеев, захваченных в плен, были приведены в

Рим.

Награбленное в Иудее еврейское имущество было использовано для строительства

амфитеатра Флавиана, известного сегодня как Колизей. Однако первые евреи

появились в Риме раньше — в 160 году до н. э. Тогда началось восстание евреев

против греко-сирийских поработителей (эти события известны нам по празднику

Ханука). Еврейские вожди отправили в Рим посольство, целью которого было

заключение военного союза против державы Селевкидов. Многие евреи, находившиеся

в составе посольства, остались в Риме навсегда.

Римское гетто — интереснейший объект для туристов. По одной из версий, само слово

«гетто» происходит от ивритского «гет» (развод). Таким образом гетто «развело»

евреев с христианами.

Евреи живут в Риме уже более двух тысячелетий, и их присутствие оказало заметное

влияние на самые разные сферы. В XVI веке община старожилов, называемых

итальким, пополнилась сефардами, изгнанными из испанских владений в Южной

Италии. Папа Павел IV разрешил изгнанникам поселиться в городе, но выделил им

особый квартал, за пределами которого евреи жить не могли — он-то и стал гетто. В

середине XIX века евреям было позволено селиться и за пределами гетто.

Сейчас в римском гетто живет всего около 400 евреев. Мы прошли через этот район, в

котором много кошерных ресторанов.

Page 61: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Кошерный (от еврейского “кошер”) – буквально означает “пригодный, соответствующий требованиям Закона”. Термин употребляется, в основном, для обозначения продуктов питания, удовлетворяющих строгим требованиям еврейского законодательства. На всех этапах производства кошерные продукты проходят дополнительный контроль со стороны специалистов (“машгиахов”), которые не состоят в штате компании-производителя. В случае мясопродуктов этот контроль осуществляется постоянно и непрерывно.

Кошерным является только мясо жвачных парнокопытных животных (корова, овца, коза, олень и т.п.) и некоторых пород птиц (кура, утка, индейка, гусь). Животное или птица проходят предварительную проверку еще до убоя, больные животные отбраковываются. Животное или птица должны быть зарезаны вручную по специальной технологии, причиняющей минимальные страдания. После забоя осуществляется второй этап контроля – проверка внутренних органов. Требования кашрута к состоянию внутренних органов животного намного строже, чем у санитарных инспекций. Затем мясо должно быть полностью обескровлено – и только после этого его можно использовать. По мнению авторитетных специалистов, такая методика исключает попадание в пищу целого ряда вредных гормонов, в том числе адреналина и так называемых "гормонов страха".

Все кошерные продукты делятся на мясные, молочные и паревные (нейтральные, не содержат ни мясных, ни молочных ингредиентов). Смешивать мясные и молочные продукты категорически запрещено. Без точного знания о происхождении и составе всех без исключения ингредиентов кошерная сертификация продукта невозможна.

В то время как для евреев кошерная еда – это выполнение религиозной заповеди и дань уважения трехтысячелетней традиции народа, самые широкие круги

Page 62: Прогулка по Риму с В.Звоновым

покупателей находят в ней уникальную комбинацию потребительских свойств, ценят гарантированное точное знание всех ингредиентов, отсутствие целого ряда вредных добавок, экологическую чистоту, считают ее более полезной и здоровой.

Современное римское Гетто расположено между Via Arenula, Via dei Falegnami, Via de' Funari, Via della Tribuna di Campitelli, Via del Portico d'Ottavia e Lungotevere de' Cenci.

Неподалеку находится театр Марцелло.

театр Марцелло.

Строительство театра Марцелла началось по приказу Цезаря, а завершилось при императоре Августе.

Август посвятил театр своему племяннику, несостоявшемуся наследнику империи Марку Клавдию Марцеллу, умершему молодым. В 17 году до н.э., когда арену открыли, здесь устроили грандиозные игры (Ludi Saeculares), продолжавшиеся целую неделю и прогремевшие по всему античному миру. В XIII веке театр превратился в крепость семьи Савелли, которая сдавала все арки в аренду мясникам, торговцам и ремесленникам, а в эпоху Возрождения Б. Перуцци перестроил его часть во дворец Орсини с большим садом, выходившим к Тибру. Во время Второй мировой войны немало людей спасалось от гитлеровцев в запутанном лабиринте дворцовых залов и коридоров.

В настоящее время театр закрыт на реставрацию.

В диаметре театр 111 метров, он мог вместить 15 тысяч зрителей.

Page 63: Прогулка по Риму с В.Звоновым
Page 64: Прогулка по Риму с В.Звоновым
Page 65: Прогулка по Риму с В.Звоновым

Неподалеку от Колизея и ночью идет бойкая торговля. Кого оставит равнодушным такой фруктовый развал!

Мы прошли мимо монумента на площади Венеции, забрались на Капитолийский холм, спустились неподалеку от Колизея и побрели к гостинице. Так закончился наш первый день пребывания в Риме.