326
+ ّ ﻋﺮ ﺑﻪ ﻋﻦ اﻟﻔﺎرﺳﻴ ﺣﺠ ﺔ اﻹﺳﻼم واﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ اﻟﻌﻼﻣﺔ أﺣﻤﺪ اﻟﻔﻬﺮ ي

كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

Embed Size (px)

DESCRIPTION

كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

Citation preview

Page 1: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

����

���� �� ��� � ��� �����

������ ���� +

به عن الفارسيةعرّ

ة اإلسالم والمسلمينحج

يالعالمة أحمد الفهر

Page 2: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني
Page 3: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�!"� ��#��

������ �������� ���� ��� ������� ��������� ����� ������� ������� ���� ����� ���� ��� ! "#�� ��$� ���� ��% &'(��� )'*��� + ,�� -�� .�� /0�1% #

/0$�-� /��!� ,�'2�� )3�4�) 6 7�� 8�$�(�� 0$�� +�( ��%� ! ���� :; <�� �� ,�=.��� ��� .��>�3�� �-��� ?��!�.

���� : B�#�% B����� C� � D$E�� F�G%7� F�3�� "�� .�� ��2� ���� H�I� C�J% 3K� B�L� B��%� B�L� B�3EL ��� D$� ��M�L B�L3%� H��E�� �#�� D! C 1(�4� B�% � B�0!� B

&�� �KN�! � 3O; $� ���-�� �PQ �� �=R F�S7� )��R� FT�1�� ��� ,�U � ) $V W�X�� ,��'� ?���Y�� "$�$��� +� Z� &�V� �� $ ��+ ?� D$E� D! /�-� ���S +� .� B���

\]�� ?��� ^'U�� .� ��1_� /0��%� ?L C�� .��� �% 31���� �S$�� &0; .�� ��% �� ��$�| :�a� ̂ 'b .� Q� ���% ����� .� \]�� &0; .�� 8� .... � � \K��� C�% ,R �� .

�*�� F� � .� +��. K�� ��4! ��(��"3

��3�� ��� 3 > )3cdefd��.

Page 4: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

e

������ ���� � ���

���� ���

��#�� E�� D! C���� .� ��a� g�3h�� i����� �# � ,������ 8 -�� :$4 i�1�� ��3� Q �S

8 �: ���7�:D������ �#� ?L j'_V� ,�R� kj1�� $*R . ,��U��: D! > )���l� F'2K�� COL!� F����� Cm%! .� C�� g�3h�� ?LE�� H�I Z�n3

�� ,K(�K�� .�_�!� D�V�� C���� )#S�!� C S��R� .����� BQ�-� �$�I3�� C�� DL3�� &'��V� .�% +� C��G� ��L &'E�� ?L o'O7� �� j$M$� �I ?L �$�]R� &'E�� �47

B�3�O. ,U�U�� :D! � V� � �% ,���� ��� k�2K��� C���� ��7 )3*��� ,������ 8E��� .� )0K�

&�$��� )0K��� �� &$���� )0K��� $� � $J��� )3�R. 3���,��: ?�� ,K�3h��� i��047� /#�� ���� .�� C ��� 0$*��� D! ?�� k)�����

� &$���� p(� .� ���7� �*����V ,������� 8�E��� &� L� � Np�R ��I �� � (�� ,� � .�� q$�K��� :b! g�KYS �� <$*�� ,�T�� �� k,��07�� ,�Y� ��� 8 -��� ,�K(�K���

1]�� C�% Z�� 7� ���$S� C�J��� ,����� % � D*�c! .�% Z�3��� 3=�_ j]��� ��T�� C �S _�� ,U�1Y�� )3-h�� ��! ?� ?��� ����� )3->��� W��7� �K��� q��� C�% F2L

Page 5: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

r

$� "#�� ,1�]�� )3-h�� Z� . � �*�� Q �#�� Z'���� q$K��� ,�IGS� :$��� ,�K*�� Q:�%7� s'O�� :�$47�.

+� :$� D! �I| h�� i����� ?L ,�b'b ?�L C����� 3*�4 "#��� ?LE�� g�33n1% | �#�� ?L ,�E���� k,�E���� ,�'���� ,�t� �=��� C�% $� "#�� :�7� C(�� .% �� D! ,��=��� &$��B2�! ��_ $� �� 0$*���� $J���� D$E�� ,� �� ,�; D$ES D! �� Q

D! 63L $� i��� u�]��� H$1���� .% v�K��� u��� ! B��E�� /3��% o3�� B��E4 � �� ?L ,�� �� ,�c C���� .E� C� ���� ,�E���� &'E�� C��� )3UE���� D$�K��� ,R3K���� D�Xh

�� C���� �#� DwL ��L3��� u��� ��]� ,�;� Q� k31I! B�-4 �� kB�-4 D$E ����% D$�E� �� 3��UE�� i�1�� ��� � xF��%� 3UI! ���� D$E� �� ,� �� ���E4 Q� B� �� � :���� ����

y� B��S �>! Z�3�� D$ES� )3UE�� C�% $� "#�� \1]�� C���c,U�1Y�� )3-h�� D*. Q� B��4� � B��� D$E� Q C����� B� �� D$E� Q C�E��L�a� B� ��� ����% ��I D�I

kB��� �� B��% D! 63L $� C����� �#�� i%� .E� C� .E�� ��3-���� ��4$��� .% i�� _DI �� ���S� z 1S +� �4� u��� �� � �� ?%������� C����� W�K� � C����� �#��

�� ��$�L�1 ��� ,� �� ,�E4 ���E4 Q� ,�'%� ,�; ���% D$E� 'L S�$��� WK���� k,���,���1_� ,��(K�.

>� �LB�(R D! F����� ��% 3 � W�� ,������ &$���� ���S� k�(K� ?L H$�]� &$���� .� ��4�� �I 3�7� ,�c k,��n���� ,�� )31����� &$���� \��-� �� � 3��� "3J� ?L � B��S

��%� F?h� ,���� ��� ��4$��� C��L sO $� ��� ,���� ?����� ��4$� $��� :$* ���4 ?1����� 3I#���� �n�y��� �*��� ?��% ��4$S $� "#��V?1��� 6�S .

4$��� ?L 3���� �$L3� sY>! H3�L�� i��1��� ,���]��� {�R$�� �$L3�� ?����� ��� ,T�� ���-� C� .E�� C������ C������� F��E4 �! .��|� �� F���% �$�1*�� C�� ��4$

n��� UI! C �$�R {�G�GS �� k.� S C� C �$�% D7 �#�� C�3�c .� 3 C��� ,}�~(�~~� ,�(�� .E$]� u�3]�� �#� D! �$�%l� ,��1�� 8M�3�� �T> C � .E��(�L ,� ����� <.

Page 6: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

! � G�G��� � : 3h�� &$���� \��� D�%� :$*���� ����S� z �1S +� ,�L3��� ,��� , +� ,T1� ?� ?��� ���� ?L ��4$��� ,�4},T1� +� .� .(4! .�{)d( c D! 3��7� ,��

,]��$� ,��� 2��� )���� ,��� 2��� ,1�3R ,��� 2�� . \�� ,��� 3Ot� 2��� (K�� ?� ,�01��� :�%7�� k����� ,��� �K�� C��L ,]��$�� o ����� :$*��� ,���

��� ��4$��� ��*�S�� ,���_1��� ,��3�J��� ,�1���� ,�1��� ,�%3h�� ��0�� {|�0P! nD� ��3- "! ,��� .�(�O �! .��� ! :�$_ �S01% .� �*�� C� ��� :$�� ��a ,2R�� .E�� Q�

4� o ��:4 Q� ��4 ,�K�I ��$�% .� �*�� C� ��! �1(��� ku=)f(. ��4$��� �1S � "! �� W��� .E� C�� .��% )3R ��� ��3-���� F����7� ^ ���S�

01��� C�J�S� 0'1�� 3���S� :G���� 3���S� D����� ,��(� �KE�S ?���� �K�� C�% .� ,1�h��B2�! ,��� �%��&S �O0 � ?��� :$��� $*4 ?L o ����� ��4.

3*�Y��� �#� �]� .% � O ��*KS�. ���� C���� �#E�� $��� q$�K��� ��#� �� ,���� �'O7� C�% ?L 8E� ���� 8�-

.�� ���! ��% �#�� ��4$��� ?N�-�� WK��� ,R��� o ����� u=��� :$*�� ,��� / ��� .��4-�� �2��� DE�� Z$M$��B2�!� ��� $�� Dl$�� .� BN�� .��1� "$�U��)�(.

)d (k)31�� ) $� ,�t� d��. )f ( ?= 1�� ��h�� 3�> {�� .� q1�R� &��$�2� : �*��� Q� :R� ��R /3O; ��% ���! .� ?��3�� C����

:4 Q� ,�K�I Q ��� ��7� ?L $��:

:�R� {��� ���R k3�� ��� 3�� ���� C�%

:���4 ����� �����4 �����n�K�I �� l� ?����

)�( �� D$�2� &�S� "$�U��� 3�> {�� .� j�3*� D$�2�{�1: ���� ���4 Q ��� ����� �*��� �43��> :$��R!

n.��� .��1��� Dl$���� ?��L "$���U��� ����1��

��7� ?L $��: 0$��> ���4 ���� k.���� Z~3��> C�$���� 3���

0$����> #����cI k.����}� 0�����K� <$�����U�

Page 7: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

� D�%� ��]��� .% ������� �3� C���� ,��T�� u���% 3O; 0�� k �*�� D! ��M3c q$�K��� ,��IGS� :$��� ,�K*S $� i�047�� D;3�� $��� ���%7� �*���� :$*���

��4$���k ��3J�� C� C�3E�� D;3�� �3n(K�� ,K�3h�� i�047� $4 >� ��� ,�E��� /#� ?��� � ��! ?�PQ$�: ?�L u������ v�K��� u�R����� i�1�� �$���� &�3E�� �3� � ��n3��

B�0$*� .E� C� 0 $� 3��J� k/$��$�� .�� ��$� ,K�3h�� i�047� � ��� D;3�� :�G�� �U�!� ,�Y� ���� ,�K(�K��� ,��07� 8 -�� . � F��% ��47 C����� �#� �$��0 .�#�� �'O

�$U�� �! �3h�� H�E�I ?K(�K��� ?����� u�3]�� g) ��3%7� ) _ ( .�� 3�1E�� u���� g�3h�� H�E��� ��$E(�) "3���� �'O! ( 3��1���� o$(���K��� ��y���� C�E��� g��yS

.����� ,���� 3�*� .�3Oy���� �2L!+ ?���GT�� &$����� F�4� H�I .� 3�1E�� C(��� g��y��� .� $���� �# � W��� C�� D� ._�1�� ��# S� �'O7� ,�K*S ?L 3J��� {K�� 3b!

�� W�� ��y� ��"! ���h� "#�� �SE�� Z']�� ��% �'O7� �� S 3�J� �! kB'�! 3b! i�4 \=R$��� :U�7�� 8�E���� v*�� ��%!D .�% D(�V� \��� �L {R$�� o3�

?��7� �*���. �� /3I#� "#�� &$���� F�4� H�I� ��� ���! D$��%G�� F��U��� Z���� F'2K�� \� F

�'O7� C��� C�O�k E�� 3J��� S� �%(� Q kD(�V� )0�� \��R� �'�O7� Z'�� ��% � ^��7� )3UI D7 ._1�� ��# S� 0(K��V ,�%�3�O� ,������� 3�c� ,������ D�Xh�� $L�

����� � 3�c 8Q$ �V� \��S �aI� R0� )��K��( .% D .�% /3OX�S� ?��7� �*��� �3� ]S� �'O7� ��# Sk ��#�I� ,��Y� ���� ,������ �'O7� 3��� "3J�� ,��-���

�*���� .�% 0����� $�� :�$����� �#�� ���% i�047� Z3>� ?������ ?�07� 3�(K��� i�047� Z3>� �'O7� C�% ?L C ��� D! �SE�� �#� )��%� ��3�� ���1S� 0$*���� 3�#������ 3�h1��� 1SI .NE��� D! $� ��� ,���3�� ,K�3h�� 8�t� 3�(KS �! � ,]1S3��� <3�O! ) �1��� q$�K��� ?L /��� .NE��� D! .� ��1����� 3�EK���� ,��*���� ,J%$���� ���7 H$������ &Q��� B-��� �(K�� D$E�� ,�$�E� ,J%$� D$E� D! �� Q �'O7� H�I

"� �����'��� u�3_ .

Page 8: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

B��4! H3� Q �'��� u�3_ )F� �� �'O7� �#� C� KS D���� B1�R n$�� Q� �*��� B���L B�O ��*� Q� B����m . D$E�� ,���� WK��� ����]�� .��S H�I �'O7� H�I�

u�3]�� )F� � .�M ?L C���� D$E� Dy� �*��� B� $�� C�J���� B�# � H# ��� 3�T� B���=R F������ )F� V ,K��� Q F���� F��0 �(K� H�E�� D$E�� B-��� �'��� )F� � .�M ?L�k

���E�� /#��� ,K��$�� ,��G��� Q F����� ,�G��� ��'I D$E� D! �� Q ?�4�3�� ��1]�L {�� 8!3-S $� �� pL 8K�� ?� ) $I#��� : z$Eh�� 3��! ,K�� 2�� 1�%� ��4

k��L �� o3� .E�� �! "0�$�� �#� .% 3J��� �SE�� ��%k H��I ,��I u�3_ {��L �R� �7 Q �#�� $���� �# � ��E� 3�3����� 3�3��� ��% 0R� �SI C�% ��� $� i��� �'O

���? ?� D! ! D! &$������ .�� )3�*1�� /#� C�J��� ?1�� �! ) ��� /#� $(E��� ?��� � � � � :E>V� 0�3��� �� ��� ��4 .E ���$�� ?�]�� D! :����� .� u�L$��� :y(� .�

� .�N��� ,����! �2�K�� ?��� ���� B�1�R �(��E� H�E�� �#� .� ��� s'OV� �Rl3� D&��V��.

Page 9: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��$ ����

%�&!'(� %��)��( *�!+ ,�#- �. �w � ���I ?L �2�� $I#��� �*���� "0��7.��� )d( ��� &'��V� ,b I7� ��h��� 3�1

?���E�� H$�� .� ���� &�R7�+ ��� ?L � k�~�����! �.�~� �)��~% �.}% ~g�~3�h�� ?LE��

)d( ?���Y�� &�V� $�� H�E�� �#� g�X�� ,���� bt� .� BU��4 .��� 7� H�I+ ,��� ?�L ��1�I "#�� d�r� K�� �� .��$*���� ���� :;� ?1��� BU��4 .��� ! ��L Z3>� ,��^ ,��R'O7� ���]��� ��% ���h� $��

&�V� b; 3h� ,(�X� �1R .� \1_ �R .��U�� 3b7� �#�� ,��L3���� ,�0�%V�� + &�V� ���� & H��E�� ��� g�3h��)?LE�� (�#E� .��� 7� H�I :�! ?L /3Ia "#��:

B)l�� ?�31O! ���K�� C��E���� ,�N���� ��h�� C �� k&�3E�� 8NU��� &J��� ��h��� .� �)��~% � B, Lh��� B,1SE�� � .�4 � ��L$S +� &�0! � ?� K�7� ?S �n��� ��h�� n?L$�� ,�N'��� :; M �n��� ��h�� 3|�1����� ����� ?�$�7�

�-�� C���� P��h��� k,K�3h�� CP� �L�3hS .% ��'I k� ��L$S &�0 � ?n��� qn1% ��> ���� {1NU�� ,NU�� �n1������ �� ��h��� ,��N'��� .% k� g�3h�� /�R3}� +� n$� � " $����� .�(4 �l3���� ^|����� ��K�� ����� ���G�� C���� ��$���

" *�7� �2S3�+. .�n��� ,U�� CN�E���� ��K�� ��(�� ��n�(�� C ��� k� ��S����yS +� &�0! � ?������ .��7� .(��� �n�(�� ,�N'��� {1�U��

g-��� ?L �-��� "�� �� "$M3�� "$�$��� C>� .� �n��� ��(�� )������ 8K�*��� �4� &N'��� ��K�� .% B���� Bn�4 o3>7� + " *�7� ,�N'��� .% k . ! ��(��� {��1�U�� ,�U�� C����� ���(�� C ��� "03E�~���� C���� $��

?� K�7� C>� �n��� �l3���� � �-�7� ��(�� �n�(�� .% k?� K�7�+ " *�7� ,�N'��� .% k) <3O! �3_ ��� ��I3S ��h�� ��� ,� ��n� 3�c ( �4�� &$����� 3��1� $%���� "� � �n�(�� .% k?R�3���� ��4! �2L7� ��$��� .%

8��3E��+ t� N�E�� a��� .% k 3R�� �n��� ��$��� .% k��I! �n��� ��I7� /���� .% k?� 1 1�� 3R� �n��� R ��$���� uN���� /���� .% k?= 1�� uN���� ��h�� .% k?(�-��� ?S �n��� ��$��� uN���� /���� .% k?(�-���

.�l ��h�� .% k.�(4 ��h�� /���� .% k?= 1�� uN���� ��h�� .% k?(�-��� ?S �n��� �� h��� 3� h��� .���� F�M ��h�� .%� ?��G}-�� D�aX��� .� ���� .���� W�> ��h�� .% k?(���� ?���� �1% .� n?�% ��h�� .% k?�U�� 3�YL ��n��� ���_ ?��! ��h��� .% k?NE� .� �n��� .���� W�> ��h�� .��1S3��� G=��� /���� .% kn?�% .����

.(��� +� ,�; /���� .% k.�N���� ����� .�� .(���� .�� 3K�� C��� ?�! ��h�� .% k?N���� ,�N'��� 3� ]�� .� .% k?n��� ��=31� .� D�a> ��h�� .% k"$�$��� n��}� .� YL n?�% ?�! �n�(�� .% k�'_V� ��% uN����� ?N����

]�� ��> /���� .% k.(��� n?�% ?�! ��h�� .% k"31�]�� C��� ?�! .� �n��� ��h�� .�� ��n��� 3�K�� ?��! ,�K= \�� ?�$]�� .(���<��# ��� > �< *1��V�> D���P� .� ���� +� �1% ?�! ��h�� .��N�E������ F K�� &�� .% k

?�n�P�� ~����}$�� .� ��$� .� .�(��� .� ?�% .� �n��� 3K�� ?�! ��h�� .�b|������ W�= �Y�> .% k��K���� ��h�� H�I �4�< �� Q �.}� ��K�� /32> ��n��� &'�V� ,b N��7� ��h�� .% ~���}$��$PR .� 3K�� C��� ?�! ��h�� .% k

�4� ?���E�� H$�� .�<?LE��>.

Page 10: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�

}% k����}��� ~.�� }�}��4! �.}% }� �.% k����4 ~.�� |?�% �.}%� ~� ~.�� �,� �:R k}D�3 :< ~���1% ?�! }���% P{�I +�× ��� �3�I~a <3}-�L ~����$}� �.~� �,}%�}� �/}���~%}� }% $��! �:�L k~�� }-��}� ~��}� +� ~��1 × :L~3�%� �$

�/}�����}� ���}���� ������� �S �/}�����}� ��� }-���}� . P,}%�� �:R :P{��P�L : �� NQ� �o~3����� Q }z���~L P{���~��� +� ~��1}% $�! :�L k����L�3}%× : ~� �u���O P:��! }$��}� ���}��� }u��O +� �D� ~.���}� �.}% }.�|�~�4��3�� }. ���� �:�L ~/~ $P� �.~� ~¡�3}���� : ���� �:R �CPb k}3}��0y�L �3~��0! : ����S +� �:�L k��}1�Ry�L ��~1�R! : �O }�P�����O B���

?~���O \�~�}� ��}% }�P����3�I}� kB��~J}% .�:R : ~3��}1��� }.~� ��� }-��� }u���O �CPb7������ �:L kBn�~����P_ ~�� : �:R �CPb k}3}��0y�L �3~��0!���� : ���� �:�L k��~1��� �C���L ��~1�R! : B,}(����O ~��}���~� ���}�}� �CPb k����}����L �8�3}1�E�����

��� ~�~� +� }&}3�I! � P�� }-��� <!} n����L kB������ }.���1�}��}� }3��M! �/]�%! �}� �� �:��L k�)}����}���� �����P�� }-��� : �U~� ¢u���O �#� k|H} � }.~� ?~�~]�%y�L ~�~� ?� �)�$PR Q}� �/��~M ��!}� k������$�R}� �������3�I}� ��������O ?~�

�������]�%! � ���U~� ~����-��� .�:�L : }z}�����}� }�P���}3�O! }�~�a }���}� �{���*}% �Dw�L k�C}��� ?�}��4} �.~� .�:R : P{�~M} ��Rk }.�~��1�}�}� ~,}(����Y��� }.�~� ����}���� ��]�%! n�~� }DE�L kB������ }.���1}�}� B,}(���O �/]�%y�L

����-���: �3�~l}� }$��}� �3���Y��! ��~M ��}�}�}� k~��}���� �/ }$��}� �3�h�� PE��� �/��~M}� �D��V�}� k~�� }-P�� �3�~l}� k}3�K �/��~M}� �u���*����}� �-��� k}0$�� F��3��}� $P�P��� �/��~M}� :��}����}� k�� �M|3��}� k} �$}-��� �/��~M}� �/���~M}� 3�E£h��n� k�p�Y�(�� k�s�3~���� �/��~M}� P�£I}$����}� k}qPy}���� �/��~M}� �\}��]��� k}D�3�KPE��� �/�#M}� P,��L�!�3��}�

~M}�n� ��~M}� �C� �K���}� k��� }-�� �/��~M}� �C��~����}� k}��2�T��� }���~M}� P,}��4�3��}� k�)}$�(���� }� }u������� �/� k}����~�£KP, }� ~Mn�}� ���� } £�}� £G��� k���� }� ~Mn��/ n3�� �c}1�, k }����~M}� P,�}1���3��}� k}��3�PY��� �/���~M}� �u��L|3���

k�)!�3�-��� P{���*���}� k}��K�(��� �/��~M}� �C��~����}� k}j�3}(���� }���~M}� P)}0}X£���}� k}3�1~E��� �/��~M}� �\PM�$����}� �C�~��(����}� k} 1E~���Q� �/��~M}� �&'�(~���Q�}� k} �#} ��� �/��~M}� �/��~M}����h�� k}��*���1�3 �/��~M}����}-�G}j k

}��*��¤�K�� �/��~M}��V��~�}& k}�~T�� �� �/��~M}�����K�}3 }� k ������#NI�3 �/���~M}� �(���� }$ }� k~��� ��KP¥ �/���~M}� �/��~M}� �g£]}�����}� k}D��(���� k}\���}���� }����~M}� P)���$�����n� k�s�3�~���� �/���~M}� �j$P�P���}� k�,}��~]����

��~M}� P)�0}$}����}� k�)}���n���� }� k�,}�~*���}���� ����~Mn� P,�}%N]��}� k} ��NT��� �/��~M}� �FL}$��}� �j$P2�PY���}� �~M}�� P,}�'�(��}� k�:��]���� �/ k}H#�~E��� �/��~M}� �����*��}� k�¦�T�1��� �/��~M}� �������� k¤F'}1��� }���~M}����}� �� k��~_1��� �/n�~M}� �u}� k}H�$Nh��� �/n��~M}� Ps'��OV�}� k�,����~Y��� }���~M}� P,������ P,}� �h���}�

Page 11: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

dd

k}/}0'}1��� }���~M}� }� �C� �K���}� �~L~3��}����� k�)}��1�T��� �/��~M }����~M}� P, } �E��V� ����~M}� P)� ��������}� k �I������ }���~M}� ~����T��� P,}�'}�}� k�,�K�>E�����k�)}3 }� }�n��~M}� P)'�*���}� k¤Fh��LV� �/��~M}� �D���~E���

n�~M}� �&�$�*��}� k�,}%MV��/ �/���~M}� �§�}����}� k�:$PE£��� �/��~M}� �0 ~-���}� k} ]�LV� k��U���� #�1�}����$�D }��� ~�~i� �/��~M}� }� k,������~��3 ��� }$~��}���~. �/��~M}� k}�$�P����� ��}����}� k¤F��n3�� }����~M}� P,

�E������� �/��~M}� �o��3��}����}� n3}1N��� �/n�M}� �3��n(��� k}3 �/n�~M}� �o*��V�� k�,}%�aV� }�n�~M}� P,n�~N���}� k}� �F�}����}� k} �#���� }���~M}� P,�LJ����}� k}?�T}1��� }���~M}� P,�̈~�� ����}� k�,��~�}��� ���~M}� ���*����}� k}\����Y��� �/

}����~M}� P,��I}3}1���}� k�,}�$��£*��� }����~M}� P,��$� �(���}� k}�}����� }���~M}� P,}4�n3��}� k}D��������� �/��~M}� ~M}� P,}��E~����}� k�)}3�bE����� �/��~M}� �&�$����}� k¤F'}1��� }���~M}� P,}�~L����}� k}u��}����<$} ��� }��� � �R}$���}� k

NK~Y��� �/��~M}� �� }���~M}� P)n0�©(��}� k�, �}� k} �3���V� }����~M}� P,�}��$N���}� k�)}��hV }� � K�T~���� �/���~M�V L�����}� k} �3~��c � �/��~M}� �F%����}� k}D�� ���� }���~M}� P,�JV �/��~M}� P�h����}� k}oE��~��� k��}(��E���

��}� k}D�G����� �/��~M}� �Z}3�K���}��7���Y�1��� �/��~M}� �FY�(��}� k�,�R�3PK��� }���~M}� P,�K�. �.~��X��� ��! ª?�~1�� n?��}� ��! ª?�~1�� ?L NQ� k~��}���� ~0���! �.~� £�PI P:*~Y��� ~/~#� �\~����-�S Q }�

�R +� }.}������ ~«~� ��}1�� 3~=� n�!}� ~D�� ~���L }D$�PE}� �D! �.�~� $��Y}� Q �C��}�}4! �Dw�L ����$}� �.~� }�~�a ~L �D$PE}� }�~�a }���~��L ~�� }-��� ~0$P��� �.~� ���}�}� ��~��E���(}� �N�}4 ~0$P��-��� ~/~#� P¦��}� �������� ~,}�} ���� ?

�� }\}� ����}� ~F�~���¤7�}� �F�~1��¤7 k~/~0$�P���}� ~��� }-��� ~,�}1��-��}� ~/~0$P���}� ~��}���� ~,�L~3��}�~� }�~�a �z} ����~�~SM�3�}� ~�~�}%]~� CPIn��}� +� ����L}�.

Page 12: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

df

��/�0 ����

1��2 �. ���� �� ����� 3� 4�5

*�!+ ,�#- 3� �!� 1��2� ��� �I .��#��� � -��� ���� D! C�%� � 3��J�� �(�� � .���$��� 32�� ?L i��

?L D�0$�$��� � -��� ���� �� ?��� ,��4�3�� )$�� "! ,�R��� )$�� $� ���L D(�V� ,�=� )3]K�� \L���� k)03-� 8�#�� \L��� ?���� ,�%�0� k8Q�E��� 8�3�Y�� ��� :�����

���S ?��� ,���$�� )$�� ��� ?L� kD(4V����� C��� ?���� &J��� \2YS C� � ����� #�� k)03-��� WK��� F�31I �m ?L )3Y(� .ES ��!� ,U�1O )3-> ?� ,���$�� )$�� / �

+� F> D� ��� ��L ¢3Ia � ?Sy�� �3h��. �0*��� &��«� g�3h��� i������ ?�L /3Ia 0 � "#�� ���� �!× ���� ?�L

�! ��! ��� k�� 83Ia ?��� v=*Y�� 3�1E�� C���� ?N�I �% $ L k.���4�3�� .� u�O : k ��4� �3�� ,�=G-�� :$��� ._� $� "#���a�� B��M$� D�I � C���� ���4 {� PL

k?��4� �$�Y� :�!� k,���(-�� u='��� .� 03-� ?�� $� 3�$� $�� �¨��! ,J4'�� #% ,��$��I� ,��]��� ,¨�h����� q���� ¦�K�� $ m :�!� F���� ,���)d( ?�1��� $��� k

CSY�� | ?L �% � �3�M .�� 3��UI E�� &G��(� / E��� j���V�� u�Y�� C ����� 8 7� $*S ��1R .� k.����� ����$�� �����S� 0$��$�� &J� ?L ���S ���$�� .� o3>

q���� ,4�� ?�L �Y1��� G-���� � -�� ����� ,����� 8�#�� ��(-S� �S �R {N����a :U�!���L u������ i�1�� .% B'2L ��$]��� B1�$� /3Ia 31��� �� .

)d( 3R1�� &�V� i��4 .� a$Oy� 3�1���� �#� × ��L :R : kD�b� g��O� � u�Y�� F����� g�I q��� C�% $�

R u�Y�� u�Y� D! �1R ��� G% +� D� ?�%_ ��!� ?��� ��� u�O! B�#% F� .I :) ... ���-��� ?L�E�� :$��! ,�K� ?�U��)r ( H�)f ( i�����)d.(

Page 13: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�

�$�K��� C� .�b����� ,N��! .� D�3E���� DI D����� ,��_1�� ���l�$�� )��K�� ����$S ���� ���3-���� ���4$��� &$��% ,� ��� 3 JS ?��� ,�KY�� &l�$��� .� ��L �� ���!� ,

D$�Lc� �% D$���a 3�J��� i�����. ?����� C����� :$�� D! �$�m C �7 C S _� C ��R ��a ?L v��� u��� Q �# �� ��3��> F��J��� 3��I7�� .����� .� B2�� D! \� C���� ^��4 ?K� &G��(� 03-���� D�I ���� ���% k)0 h��� ��T�� C��$% \��-� ?��G�� ^����� �$�1b!� ku����� C ��a

���� ��! ��(�� B1��� ����� ��S��� \� ���� D� i��� kH$��� H��!� o ���� ,��(� ,�� 0�3L� }B�3�! ��a ��� ^��� +� ���{)d( ��a ���� �L$��.

.�b����� 1I ¦�� �1(� ^����� .% &'E�� �#���� C �4�� .% /����!� F'�7� ��4$���� ��G���� q�! :G�GS )���% 3�a��� &G��(� �� :$��� ���a .�% �$��I C���

.��Lc. �� {��� ���! i��047 u�L�$� ,����� C��$��� �� 03-��� ���� 81b� DwL &% �Eh

,K�3h�� ,� �V� 8�t� ¦�� 8� >�� ,�*���)f( �1�7� ?��! {��$b�H ,�-���� k,������ .�L ��� 8M� . D(�� ?L ��% 3|1�%� 3�1E�� C���� �% $� 03-��� 3�$-�� �#�� �¦���

��4� �� 3h1�� ?�! &0; 3�c �#�� :�7� D(�Q� &0; ,×z�a $ m ?� k /#�� ���� $��� ,���� � ���� "#�� u�]��� D(�V� ?L ?�E�� C�$�� ?� <3O! ,�4 ,�� ���� 3h���

K��� $%��� ,N�1-��� )3]K�� \L��� 0( ��� �� p�T�� V W����� ,��4 � ���� ?��� �'��O�� ,(��7�3�J�� ,S�N�-S .� ,(��7�� .�_�h�� 3=� 31��� "#�� 31I7� D]�h�/.

,���� /# �� $�� ?�'% Q ?���m ?Ol3� 03-S � ���% .n���� ��M�� $�� ��I ?�.����� ,L3���� H��!.

)d( �']�� ) $� : ,�t�d. )f( ,�t� ��� ) >��r F�3�V� ) $� .� :} C����� .� C��S�! �� ?� 3�! .� Z�3�� �R Z�3�� .% ��$�y(��

B'��R Q�{ ,�t��f��� ) $� .� 3-� :}.���� �� �$�L ?4� .� ��L {YK�� ���$� �awL{.

Page 14: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

de

�0�0 ����

���(�67� ��8��� ��8� 3�"���- 9:�;< = 2 �.

> %���"?�>�!+ ,�#- * ���7� : :R ��!× ���� u�O +� D� . ) �>� ��$ES D! .E�� D��E� �#� ?L� ����

!,����� ,���� ��.

:النكتة األولى

�� �N�! .E�� �#�� �$�Y� ��y� ���� g! 3�h� D��� ?L ?� ,����� ,���� ©D! ��� % nD7 ¬�SQG�S .�� 3�7�� �� kp(1���� ¦�K�� .% ) 1% 3�7� C 0$��$��� .�4n3��� W�K

�� ��% ,�$����� ,���n����� ,n��4��3��� ,n�R�3>V� ,MLV�� <31E�� ,�Ol31�� &�� u�]��� ���� ,�R$�Y��� ,1(� .E�� Q� ���� �n�S� u��S �� W��� k&'n(��� )'N*�� � �; ��%�

��� ,n�l-��� /#� {1(� i�047� ¦�� ?L ���! �I B�l-� NQ��)d(. ,L3���� ��! :$�� : ,K�3Nh��� ,��t� ?�L ,�������� ?����� �4! $� }! u��Y�� ��� Q

3�7��{)f( ,K�3Nh�� ,�t� N����} 6 7�� 8�$�n(�� $� +�{)�( 3�hS ���� k,����� /#�� ,LMV���� ��� 3�hS ?��� ,1�-��� �3�7�� g=]N��� k ����� ,���L k�#�� ��% F���

� "#���?�4� �$�Y� :n�! $� ¦��K�� $��� :n�7� :G����� :n�7� $ J�� .% ) 1% � 3�J�� p(1���� k? �V� . k�� ���� ���S u��� g�� 3O; g�� 3 J� i�1�� �# � B�1S�

)d( �0*�� &�V� i��4 �#� s$*Y� \�� × : �$��7� $�� u�O� kDE��� u�YL DI Q a� DI +� D�

B�n��%� B������ ���� u��O "#��� $��� $�� �$�7� ��� 8 $� "#�� / $� .� ��L <3�!� k �$�7� ��� 8 $� "#�� . i������� ?LE�� :$�! ?Lds ��� . H� k,-��� H�Iddd .Z�.

)f( ,�t� ko�3%7� ) $�re. )�( ,�t� k $��� ) $��r.

Page 15: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

dr

$�� p(1���� �2�L .� "! k/ $� .� ,���� /#� u�O �N�! $��V� /> S N�7 � ?R�3� uN� J��$ $S� u�]��� �� & . 8K� H� ?L ?LE�� ?L $I#��� g�3Nh�� i����� >! �R�

��K����� ,n��� ) >� ������ �#� . H$(�� i��������� �0*�� &�V� × ���L :$�� : <,¨�h��� F�>7� u�O nCb (K�� ,¨�h��� +� u�O>)d(.

$*��� N���� .� 0<,¨�h���> 3>V� ¦�K�� $� g�3Nh�� i����� �#� ?L kp(�1���� ?R� �� 0$*��� ���� k6 7�� 8�$�(�� $� $� "#��< (K��> ����S u���� ?S�#�� ?N�-���

,]��� '� . � � �E�� Q � ,n��% 3�c �! ?� ,��% � )3�J�� u=��� ©D7V 8�N#��� ��1S B��IX� 31��� "#�� ?S�N#�� p�n3�� �# L ¬8�G��(���� �%�$�� \��� .� ,������ ,��R$�Y���

��a .% +� ���S ku�Y��� ?N�-���� B� $ m � $ J��� �n���� ,�4 ?L � &G��(� . ?N�-��L ,¨�h����� u��]��� ¦��K�� �#� $� u�]��� ���-�� :�-� " $ PJ�� $P���� ku��� ?S�N#��

:$� "#�� i����� �#� ?L /3Ia 0 �$�� $£��� $� �#�� k,��R�3>V� < �O +� ©D� $�� ���� u / $�� .�� ¡3��� .��� .% .���4��3�� .� u�O :n�!> �2��L� ?R�3�>V� / $�� .�� "!

u�]��� p(1����. g�3�h�� i����� ?L 80 � ?��� , 1£h�� \KS3S D�1�� �# �� :<O� (�K�� ,¨�h��� +� u>

,�4 D�0 .���� �� uN���� ���1�� 3�(K��� �03�� DyNh�� C�J� 0�< � 3�2� � �� +> Q� ��� ?(�-��� 3�1Y�� ^n����� ��-��� ���y���� �! k¦�K�� ���-�� uN���� ��3T�� ���y���_.

3�1E�� ?�'�V� o$(��K�� nD! �-����< .� �y���� ��> + $�� k3�J��� o3�� ��RB2�! u��S .% k! ! i�4 ki����� �#� ?L H1�7� ?��!� ,L3���� H��n� $��� ��% ��

kg��Y� 0 $��� ��a ��% B��J% B���> i����� 31��� .�4 ?L . ,��� ?�L k{�n�� ����* �� ?L &J��� F�E���� 1E�� F����� .�� CI����� k�*��� �#� u��S k,��� �� Z1

\�3���� :< �� � :�!> .Bn��� :��� �� ghE��� ���� \�3��L 0� ! .�L.

)d(� ?LE�� :$�!d s �r H� ��4$��� H�I deZ e.

Page 16: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�

,��x�U�� ,�E��� : ?L ?�< +� ©D� ���� u�O > ���� u�O �(� i�4 ��� � $�� k+� V C�� ) >� �N���� k\�-�� ,��4! &� ��� ¬\�-�� CJ%7���� :n�7� ��% );3�� ?L ?N�-��� �D!

S $ m ,n����� ,����� kD�XUNh�� \��-� ��-S $� J�� ��S�3� ?�L $� ®J�� N��I� & 8� � i����� .� )3K�� /#� ��4� ,n��Y�� +� ��% C����� �#E� D$E : ���� u���� 8�a nD� � ?N�-S �(4 ��% �N�-S ,����� '%�V $� m &��� \�-�� ,�n�4! &�� kCJ%7� C�

�]��� kqn���� ?R'_V� ¦�K�� X> \���� :n�7� ���� );3� ?L �� k ��� ,n���-�� D� #� .% 3n1% �# ���7� �$�Y��� �N��� qn���� $£��� : CSY�� ?1| i�4 $ J� GI3� �N��

�V +� :$� .% i����� ?L �I \�-�� \��� \�}-�� &� ?N�-�� );3�� kCJ%7� C� :< ©D�" $� +� u�O � :n�!>)d( .

8���n3�� ¦�� ?L�<?4� +� u�O � :n�!>)f( ,��U��: ��%� k.��N�4��3�� .� �$�Y� :n�! �N�! ?� ���� v=*O .� �$�Y� :n�! k�#� n3�� .� �'�_V� ���% �$��Y� :��! $�� .�n��4� . ���� D$�R$�Y� .����4��3�� 3��c �D7

.�n��4��3��. ,n��M3%� ,�n��$_ ,�n���� :$��� \���� ?���� C���� �� .��n��4��3�� .� 0$*���� .

���3-N��� .� H32� ��� ,1(��� ��Y�� ?�4��3�� �'_�� � �D! �! k)0n3�-� C��$���� \��� nD! D��� k���T���� � ��3-���� ��% ?�1� n�� ���% ?�4��3�� �'_�� �n��4��3�� C�% &n��� .

:$I$� \��-�� ��% &n�� CJ%7�� ����� k8�0$�$��� 3=� ��%��� ���E�� .� �N��� ,n�����.

,U�NU�� : ¡3��� .��� .% �$�Y� �N�! ?� k���� v=*O .� . �-�� �#�� u�N���� ?L� ��$R ?L u�O ,��E� uN���� �N�! ��4! 8Q��4�< ���� u�O> u��O ��N�! ������� D$E�L

,����� ,��-��� ¡3��� .��� .% ����< u�O :n�! $��> �#�� k,N����� -�� .�� ,M3��� ��� � ?L � �� o3����� k�SE�� 3J� , �� .� kH3R! ���y���.

)d( � ?���� ?��$%es ��Z de� .� �$�7� ���drs feZ ee. )f( � �$�7� ��res ���.

Page 17: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�

�N�! ?�NU��� �� uN���� < u�O :�!> ?L 8�03�-��� \���� .�n��4��3�� .� 0�3��� nD! :4.���4�3�� ,��� k¡3��� .��� .% u�O :�! ?��� k�3�c� ,�����.

NU��� 4��3�� .� u�O :n�! ?��� .�n��4�3� BN���� D$E� D! i� .���� .% C� .�#�� .�n�� k¡3�����$E �3�� .� :��� �#� ?L 0�3��� D� �Ia ��R� k?���� C���� $� .�n��43 ¦���

Q� .�#� FN'�7�4.����)d(. n3�� ?L 2�1� Z3� �R 8��]*�� C��K� ¡3��� �D! C�%� F��� k,K�3�h��� 8����

6�K��� C������ kC����� j$�-�� kp����� ?N�E�� C(-�I ,L3���� ��! &'I ?L 2�� §-���� F�1�7� ��% . � C��K��� .�� ����S� z 1S +� :$R \� ,1�����) ���% .�4n3���

<$��� ¡3���()f( $� : k,�� �V� ,]�(��� ?�-S� .�4n3�� F�$��� $� "#�� p(1���� ¦�K�� ���� �D! C��� &$ K��� �#� ��% xF��� $� J�� z�a� k¡3���� .��� .% �$�Y� ,������ ,

H3R! :n�7���� ��-��� 3=(� u�� ��N�-S� u��� i�4 8! ,�n������� ,� � �� nD< +� ����> 3J���� ��$� "#�� ¦�K�� �#� ?� 1�%� ��%��� .������ � ¦��K�� � ���L ��$� k)3UE��

)�4$�� 3J� ?L� k (����< .��� ���� ��I> ��$R DwL ¡3��� ���y��� �# �� × </ $� .�> ?��K�� ?N�-��� $��� �3n(L D� ¡3��� B��� D$E��a�� ?S�N#�� ?N�-��� ���� ��% $£��� ��4

) >� D$E�(L��� �43> ��% ) �R C��� W�� � k��3-N���� ��4$N��� ,�c . 3�1��� �� .� i�047� .� g�3Nh�� i�����*�� ?��� k3n(��� Fh�L� � m�� k,1�*�(��� ,1� : ?��

�h�� i����� ��� >! ?��� ���� v=*O .� ,���3�� ,n��Y��g�3. ,(�Y�� :� ¦��K��� kp(�1���� $�£��� .�� �$��Y� � B1(� �3Ia �I � ���� D! ?

k?R�3�>V� ¦��K�� ���-S� p(�1���� ¦�K�� $ m uP���� �0 \��� �D! \�� k?R�3>V� $�� ?����� C����� �D! ��]�� �#� )0LV �N��� �� :$��� \��� �! :n�7� ���� s*�OL

k&N��� ?N�-��� , -�� /#� .�� k�=��� p=�� 8�0$�$��� 3=(�� ¦�K�� �# � ��-S :n�!�

)d( .� �y���� ��. )f( ,�t� k�_ ) $�r.

Page 18: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�

p=��$�� ?L )3UE��� ,N���� k���1��� H3�� �S�3� �(4 ��% 8��£J�� ,]��Y� �$�! ?� �O ,1(� �*� 'L��� 3J�� "#�� u��YN��� 3�c $�� k\�-��� )�4$�� 3J�� NQ� u��� $�

��� � 3I#��� k)3UE�� kH�E�� C-4 \� ����� �� ���� 8K� ,n�� � ���S +� F> D� ��R� k�SK�� � -�� ,�4 \� ,� ���� q��� C��� �SK�� ���� ,�4 .� 3Ia ��

��� ?L �1R 83Ia� ?N�E�� � -�� ,�4 �D! ,��NU�� ,� ?�N�E�� \� ,� ��� � .�% ) �1% �� C���� C�� $� "#�� C�$�� WK��� ���� "#�� 3�1E��� 0(�K��� y]Y��� H#E��� 3�h�� .

���� ��S ,�l� ?� ,�l���� C��$��� ?L ,�=G-�� &��7�� h��� i����� ����� k,�_1�� ,$ &3I7� :$�3��| < Nh�� nD�� &0; .�� ?L &n��� <3-� "3-� D]>)d( . ) �>� $� ��� ����

-�� &��7� ?�E�� C�$�� ,_4� ) >� �! k,n�=G��� 3��J�� §=�� ?� ,n�=G-�� &��7� D! 3�1E�� W����.

في بيان صفات الجهل

B��3*S �! ) >� � -�� o��! 83Ia g� �#h�� i����� �#� ?L: � ���7� ,K*�: .� 0K�(��� ?O�3N��� ,������ ,���� ��� {�O ,��� -�� ,���� /#� �D�

,��I<Cb> � �#� ���� 3�h��� R$�Y� ,���� /#� �D! , k,����E�� WK����� ?�E�� ���� ��� �0N*�� ©D! k�1R .� ���� �3>! � �#� ��% � h��× ,���E�� WK����� ?�E�� ���� .���

>! Cb kBQ�!��� ����7 � �=�(�� & K��� $�� DI "#�� ?=G-�� � -��� ,©�=G-�� :$��� .� 0$*��� DI $� �� -�� u�O ��� ���� u�YL .��=G-�� �� -��� ���� k� -��� ����

,K�3h�� )�%�� �(�� 0$�£*�� q$R �D7< WO7� DE��> WO7� .� ? ��S ��� o3>7� ,K�3h�� )�%�� WE%< o3>7� DE��> o3>7� .� ? ��S i�4 ��� ?�L $��� kWO7� &�VL :�GP��� ,�(��× >! ���� ,�(�� � -�� ��% &n�� ���� �L� :�G£��.

)d( � ?���� ?��$%es dd�Z d�r .� g�3h�� "$1��� i����� o�3_! ,%$�$���s �e � �r.

Page 19: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�

� ������� ���: ) >� �#� ����� k3�1�� .� ,R$�Y� ,���� /#� ©D� ��� WK���� ,��4 Q )3�UE�� ����� �n3]�S� k0���� ?��� 0$�� ®�7 ,��3��� ,��E�� WK��� o*S�� k,���E��

��� GI3�� 8�3UE�� \�-� 3�1�� ©D! �I 8�3UE�� �� ) >� �#�� 8}��-��� �� -�� !�1� i����� Z�n3P> Cm%! :R �I ?���� Q ?�%K��.

,����3��� ,U�U�� ,K*�� : �#�� ������ kn3���� ����� ��7� D7 ��! ,��I .� 0K�(� � ) >���� i�4 �2T��� )$ �h�� .������� .�S$�� ! ���% ,����E�� WK��� ?L � ��4 D � k$�� ,��R ,��=G-�� q$K��� ?L �2T��� )$ �h�� /#�� k3O; $�� ��% ?�E�� C�$�� ?L

,���� ��S o��! .� .��K*�� .�S� D! �3Ia �� ���� ?L ��! \� � -�� g��3h�� i� ) >� ��! �3Ia� k3�1�� o��! .���� C�S! u=R�n3�� ?L WK®��� 8K� �D7 ,���E�� WK���

3 m!� ,���E�� q$K��� ?L )$ �h�� , -�� /#� .�� ,����E�� 8K�*�� WE% u=��� ?L �� ?L �3� 3�� =4 u=4 31�S� kvN��� .� $K� $� �2T��� :�E�� uh��� ?� ����

�� k,�4�3�� F��7� )324V gE�� �3�! &��� �#� ?L� k:'-��� :�-�� 8K*� &���3Ia .%.

وجيه آخر في معنى أجاجت

� ����� $� "#�� ��! ������ ) >� 3���� ������ k,��(�K��� u=��� :G�S .� .��1S3� W��� &(��7� u�£����� ?���� C���� ?L� ku£������ &l'� 3Ot�� k,����� &l'� ���4!

�V� v����� u��� $� j$](� ,�MO �L ,������� '�! B�0$�$� C��$���� ���S ?L ?�E�$�$�� :�E�� 31-��? 8�31-�� ��(� � , -�� /#� .� � ��% ���� . Cm%! ¦���

�� )0� .% ) 1% ��7� 3�1�� 31�%� i����� ?4 > .� ,K�'K��� � ,n���Q� ,�$� �� � 0�$ i�4!?���� � -�� !�1� ��)d(.

)d( ��-� ?LE�� :$�! Z3>d ,�K� e�� .� ?�>E�� ¦�K�� ?L�$���d ,�K� �f.

Page 20: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�

.� 0�3��� D$E� D! :��4� \� &F'�� Q $�� � -��<?�E�� C�$��> ��� ?L� < �����?�E��> $� �� CJ���� >! i�4B2�! �� ��� g�3Nh�� i����� u1_� �k � -�� ��1_ $� C��

� 3�J� ?� ?��� ,��=G-�� &��7�� ���7� 3��1�� .�� 0�3��� D$E� D! .E�� ?�E�� C�$ ,���7� ,�$� �� . � D! .E��� � �! &(�7� C�% u�]� D$E�$� � ) �1% � ����!� ,©�$�NU�� ,� *� .%��E� .

� -�� ,(�Y�� ,K�*�� : J�� ?�£�}��� ) >� �N���� k,��� .�� ?�� ?���� ,���]�h�� )n$�� ,�(�E� ��]�> ,�x�=G-�� &��7� 3=�� ,�]�h�� :$�! ��! $� �E�� C��� kC�$�� s�$O

O .� ,�]©�h�� ©D! , � .�� k �� � i����� ?L ,�����£J�� {��� ��$3h� o��! .� g�,����7� o'O ��% C�$�� WK�.

حكمة إلهية

< �(� ���� �D! 3� D�� ?L��� �� -��� u��� $� ���� ���7� 3��1�� >. �#�� .�� �3��7� g=�]�� ,�n�$����� ,��E��� H1� .� ?�� ,K�3> ,�E� 0K�(� g�3Nh�� i�����

�� ,n� �V� B'2L � ��4 C L ���� ?� � ,n����� 8�M�3�� .% ��� FK�� ,��3�� g]� � �N�! $�� 3|(��( ���� ���� � -��� u��� $� ��� \�1�� �D! )0�LV �#�� k��7� 3�1��

��� C��% ?�L ,��$����� �$��7� ��I yh���� 8���� �I !�1�� k8Q�E�� \��� �� � � \��� !�1�� k8$E����� 8$��N'��� k8�3�1-�� )32�4 ?�L )3����� F�$M7 $�£��� $��

��-S F �� :�I� F�M� $� 8�0$�$��� .� 0$�$��� W��� k��'� N�� u��� qn���� ,��� �V� ,�K�]���� �D! ��I :n�7� ����-�� :��� .� j�>� k:l7� $� �m ��L) $�� +�

6 7�� 8�$�n(��()d( ����3O; .,��� ) >�,���� ,�E4� . i��047�� ,K�3h��� ,�n� �V� 8��t� ?�L� kn?�(��� 0 $���� n"$����� &��� �#� .��

)3�UI 8� >�� 8��3*S ,��3��� ?4$�� H��7 ,��3E����� 4$���� ,K�]���� /#� � ,�n� . �� 8�a ,n�� �$� $ m ?� ��I� ,1_R 8�h��� :��� C��$��� \��� ,n�� �$� nD! �I u��

� ���� N��¯ 8����J��� v=���� \����� k� ���� k� ��I j�>� �m� ,�����

)d( ,�t� k $��� ) $��r.

Page 21: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fd

�� 8� ��E���V����� � �I� 8LUE��� �#R7� \���� 8���K��� 8� ,�#��� F$(��� ,(Y \�3S °4$������� &! ?�� ,U�1Y�� )3-h�� /#�� ?�Q$� �� ��7� 3�1��� ?S�#�� v���� �� )0�� 0(K�� � $�7� /#� �E� 0�$�) ,¨�� .� ���! �� k+� .�L ,�(4 .� ���! �

�(K� .�L()d( q��� ,4� .% ¦�L �� ��� :��� $� �I �� . C�� F �� F�M �I� ,��Y�� B�M$� DI� k,(-��� D]�h�� �� �� {L3*S �L k8�#�� );3� ?L :l7� #�� ��-��

�� ?L \R�� k?S�#�� $*�� ,��� $*��� &���� u�%� k,��J��� ) ��E�. ���E�� ?N�-��� ,���� � ,���� ?L � ��7 k���� C�% ��% u1]�� Q CE��� �#� n.E�

,��1� +� F��7 / �$�!� ���S� . % ���� \�]�(�S 'L kv�Y�� :�E��� ¦���� $��� C���R ,4� ?L B�]� o3*�S D! ¢��.

! D�1�� �#� .� C���L .� $� �L k,��(���� 0$�� � -�� 0$��� ,� �� 0$�� ���� 0$�� �D H$(�� $*��� v������� ?L DI D�� u��� p1S3� &����� :�E�� .� $� �� W����

CE���� q�7� �Sy�� )3UE�� �(� n?_� &��� ��4$���� 3J�) +� ���% .� N�I()f( . ����������� �#� C K� ?St� :U����:

�O�� "#�� $£������ k)#L��� 0���� $� , � .�L kW��h�� .� $� )#LN��� .� {�1�� $�$� W�h�� .ES C� $� <3O! , � .��0� .E� C� )�0$�� )#LN��� $� 0���� Q� $�.

3O; :U� �#�� :�a� WE���� B� $�� DwL �4�� j� a �4(� W�h�� ��� );3� ��M� -�� ��% );3��� .� ;3��� 0���� ��E� .(�h�� $� ,���� ?L $� k ��) . $� k3O; 3�1����

);3� $� 0��4 Q� k);3� $� Q� k $� DI �� )0$�$� W�h�� .ES C�.

)d( ,�t� kF(��� ) $�:��. )f( ,�t� kF(��� ) $� :��.

Page 22: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

ff

2! �����

1��2 �. ����� 3� 4�5 :>� A�'B>�C���� �� CD�2 �:E�� �8F

3n1% "#�� ?N�E�� ���� �0� ,�4 n�! �4 ?L ��% .�% ) �1% $� L :�1RV� 3O; i� m$ ,�� 0 ��NS3� :�G�� ��% ,��Y�� 8� $ J�� ?=�3� ?L ��T�� �-4 F� � .� / $�

�*� ��4 ,� 0 ������ :�R ���� k,�n��E�� ,���1N]�� S;3� ?��� ,�]��� )0 Nh�� :$�4 ,��L ) 1% ?L W��_$]� ! :�7� C����� :< ��� .I� WK� ���� D� z3���� �% WK�>

� ��% ���0 :1RV� �#��V �� ��E�� :*SV � ���h�� 0�S ��3�J�� ���% 3|1�% kC��$��� .� , F'-��� ,�3 J���� �� ?�-���� $ J��� D$�E� . ��0V�� :1RV� ���S� ���1� +� 3�!�

C�3E�� D;3�� ?L ��$I ?��$ES 3�! $� ���)�a� �� :$� D! B¨�> 0� ! D$E�L .I()d( $� L �a� ?1�c ? �� ��-S� ?R�3>� ¦�L .% ) 1% . �3�� ?L�� 3��1���� ?L o'�O� ,K�3h�� 8�

� �#� ���� k:1RV� :�� �0V�� k �0V� :�� :1RV� 3I#� i�4V 3�h�� o'��O ���� �D! 3�O; 3��1��� �! k �1R� .�% � �0�� k� �0� .�% $� ,n����� ,���� :1R� ,�I34 � N�!

�4�� � ������ !�1��� ,n� ����� 8I3��� ?L� k:�G£���� 0$�£*�� q$R ?L ,� �0. ��$��� ,_4� , � .� �! ,�$����� ,� �n��� ,I3��� /#� {�I D�� ��I ����S u��� ,

i����� ?L 0 �) W�$��� B���3�� DI 8$��� .]� nD�×()f( . ��3���� D! ��I ���� �3�� DI 8�$�(�� CSY�� ?1��� �| . k ��0V� .��% u�]��� ��T�� ��% :1RV� D$E�L :1RV� .�% �0V�� . N�E�� \1_ j$� .% ) 1% ?�E�� ���� :1R� D� ���� k��E�� :�U�

�E�� :U����� �E�� WK�� k�E�� WK� ��� �E�� �%� k�E�� �% ���� ?��E�� F��K�� )D�0$�S CI!�� �I()�( ? ��� �#�����<31E�� ,���� .

)d( ,�t� kW� ) $� :�f. )f( ¦�K�� &$43��� :$�< ��% +� ?M > k��3��� C � DI F�1�7� ¦��� ,n� �� )G-�� CJ%! ?1���� ��3�� nD�

��3���� $� �#�� S�$�E� ��% \�_�� k,��n(�� 6 7� ?L :G� ��wL 8$��� .]� DI W�$� ��3���. )�( ,�t� ko�3%7� ) $� :f�.

Page 23: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�

,��b 3J� , �� .� / �0�� ���� :1R�: 0V�� :1RV� �#� ����� 3�h� ���� ��% B�=�0 \�L k,�KO� )3�m F��! {�S ?N�-���

,L3���� ��! :$� �I k:U�7� 0�-S ��1�)d(< \���-� ���$� ?��G�� ^����� ���� ��� ��� ?�I�� k8$E����� ����� ?L .��_�� \�� �L���� Q $��� ���% 8�3�1-��� 8$�

F?h��� �#� ��% ,�Y�� � ���S� ���1� � +� C�� .� �#�� k,����� ,n����� 8����3Eh�� ��� + ������ 3����>.

�#��£*�� ?��G£��� q$��D$���� F�E��� /3Ia � 3�c $� "0$�)f(. �4 :£G�S .% ) 1% $ L � -�� �0� n�! ,��J��� k,�=G-�� &��7� );3� ?L �E�� C�� ,

) �E�� )3�UE�� &�E4! ,�1�c� ��0����� ,]��$� uN��� 'L ,�� -�� ,���� /#� :1R� n�!�

i�4� k,�=�$n(���! ,���J� W���L ,�=�$n(��� 8� $ J�� .� ,�¨�3�� ,� % ,n����� ,���� �D � o3*S 8����� . �� 8�31-�� $� D! �I ��#�� kF�0$(�� ,��Y�� ,�E��� D1�T� ���

j$��3�� \���� Q��% ,����� o'�Y� �#��� k����S +� 8�a ?L F�K��� ,n�1�T�� ,���� ,�%(���� )3UE�� 3�J�� 8����� 8��J� ,������ ,n���$�� ���� ,�n�0������� ,�n������

�� "��3(�� q���� ?�l7� H3�� ,4� .% )���1��� � ��S ?L F�K�� .% ,�]�����23 ),����� . �% ) �R �� W��L ��K��� " $��� ��3>V� �#� ?N�S � 0������� Q� "��3(��� ¦

? �V� 3�7� �# � ��='� . % ���� $ L 3���� F����� qn���� &��� . G���� k.��� .�% :,L3���� H��7 &3E��� 32����.

)d( Z3> \��3� ,�K� ?U�> vL � "3*��� 0���� CE��� s$*R dd� ,�K�� ?��%���� vL � fd� �

,�K� ?1��> vLf�� ,�K� ?����� NvL �r�. )f( ��E�� D(�V�� k,���G��� ,I3��� ��� ) >� �0V�� ,�0$�*�� ,I3��� ��� ) >� :1RV� � �� '� :$�

G� �0� ,I34� "0$�� :1R� ,I34 k.��I34 �a?��.

Page 24: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fe

�!0� 1% $ L ,n�=G-�� :$��� � SK��� .% ) ��� �IQ 3�J��� �T�>�� )3UE�� ( H �#� D��� )3UE�� ?L j$R$�� .E�� Q i�4 ?�_1�� ?R3��� ?�4��3�� F����� :�E�� . �#��

���� $�<&0; ,¨�]O> ‘ ���� �4! �! . ��7× :�4� ,�1�T�� ,�#-�� �m ?L ?� $� �� �(I� C���� 3���S .E� C� k��S F�K�� ,�E���� 8Q�E . D]�h�� p�(�� \2Y� C� $�L

{K��� �� ���%��� ���KL ,�-�� C�% ?L ����� �NU�S ?��� ,]���� )3-> .� :��S� k)3UE�� � ��#�V8K�� _� )3UI� H� k3 E�� u�� �� :V I H�� ���L ��� Q k:�E�� ��: F'�-��

��V �� nD! NQ� uh���� ,1���� ��#� ?L ��! \�L F'-�� ��E�� ky]O� ,¨�]O DI �#� �SK� DIQ 8Q��E��� 8�3��Y�� \���-� !�1�� CS7� &J��� ,��� ���� )3�(� ?L B���4� B�l

,n���4�3��� ,n���4n3�� ,�4�3�� �(� p(��. ,�1n(�� �-��� ?L j$R$�� ?� �0V� ,�4 D�)d( .��L ��-��� /#�� ?L \� C� �awL

H-��� �3O \�]�(�. !� ������ u�Y�� .�� ,�=E�� ,�1�(�� �-��� �3O .% ) 1% $ L ,n�=G-�� :$��� :1R� ��

B���4 H�-4 g�! .��1(�� B��4 B�-4 .��1(� �3�J�� �$�! .% 31�� ?���� k���S3O; . i����� ?L �I 8�=G-��� �S�3��� �(��< $�� .�� H�-4 g�! .��1� + nD�

m .� H-4 g�! .��1��,��>)f( ���/3O; . � n.�(� D! ��� ��(�� D(�VL�(� 3�h�� q1� W1��� ,n� �V� . ��#� �� �T�h��� ,��

3� ��� ��_� ,��1�c �$��! ��1�R );3� ?L kB�-� �S ��-�S k�1�R ��G�S� �4� 3� ]S� / H#-��L kn?N�1� n"3]L uh%� k,n��_� 8�#� �� �*�S� k, ������ % ���T�� C� . ���� �

_ z$��(�� ?L j3h� �4�3��� /#� n?��� B�1�_ ����� D$�E�� k?1�T�� ?�_1�� 0���� +�

)d( ?�� ���l��� ��� �n��� ��$��� ?LE�� :$�! Z3> H�I \��3� ����� ,�1(�� �-��� ��% j'_«�

)+� ��4 ( ��-��� k� ,�K� r� ��-��� ?(�-��� ,�N'��� :$��� );3�� � ,�K� �d. )f( � �$�7� ��rr s er i��4 ��a d� .� ?�>E�� ¦�K���rs �de . o�3�_! ,%$��$�� i������

� "$1����s ��r.

Page 25: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fr

k,��1]�� .% BY�(�� � �$S D$E�� ��% B*4L� u��� B���� � ,����� u��3_ ��(����#-� 3��(�� ��3� 3Ot�� uh��� o3L ���4! �NU�� .�#N��� ,��� �� $�� ,1���� � )���

��� H�� ?�l7� ���-�� :��� H$1� . $��� ���� �(T�� #�R .� ��� � 8� V 8�K�� ���� ���$��� k3�T����� $� "#�� D]�Nh�� W� .�� W���� .� 3 ]� ��� 0$*���� �*���

� ,�4V 8K����� ,��3�T�� ,�3-> ,U�1Y�� ,�$����� )3-Nh�� :$�! ��!� k�*��� 3�c �� C��3��� )3UE���) �� { ��6 7�� 8�$�n(�� 3]L "#N�� ?()d(���/3O; .

NK�S a� ���Y�I D$E����� \M�$� C� .�#�� .��Lt� .� 3 ,� ��� D$�ES� kG��n3��� v u�]��� :�E�� �1�R�a�� � $�� � ��L �� C���� .� ����E� B��L � u���� B��R� � ��L �

��'� N�� �1�� �#� .� C�% �R� k:1RV� ,�4 u��S � uN���� 3n(��� ���! D� ��0V� � - ���$N��� $����� 1RV�� ������ 3���S ���� ,��1]�� ,U�1Y�� )3-h�� ��% &���� : 8�$ Nh��� j1�

��V NJ�� ?L q�T� Q� u�N��� 'L ,n�� -�� ,���� ?L :1RV� n�!� k� -�� u4 �#�� 8��.�K�3> .���y� : ,����7� z3S ���4!,�S�#�� ,����7� z3S ��% "$]��� kB�]� C���� ,n���� .

8�#�� n�4 "! k,���Y�� /#� WK��� ?L ��GS ,n�� -�� 8�R3N��� ?L � -�� ��*� � ���� � H-%V� . ±$�� 3�c ,�� oQ; ,�� ! {��0 ?��� �S'� ?L W���� ��� C� �� .��

-��� )3UI <$� �� 3�US C�� k,²n���7� �� �V 3�7� �� ���� Y�L��� ����S +� ,� �-� :L /3�! ¦L � :) .�_ .� ���O� � .� ?���O()f( �14� �(K�� ��-%�� �� � �1(��

B]�T� B��R qR� &0; ,��� $� }3� C� �. ���! ?�L D(��V� )3��O ?L 3�Y� $� "#�� u�]��� :�E�� �4 $� 3Ot� ��7��

?L $�� k)3]K�� \��S CN� � ?L 0$�Y��� k&����� ³K]�� �� �� &$E��� H$�T� � -��� .� �*�� $�� k)3]K�� $� FK]�QV 0'O���u�]� $��� 6 7� .

)d( ,�t� k&��7� ) $���. )f( ,�t� ko�3%7� ) $�df.

Page 26: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�

kg�3> ��1�S � -��� ���� �0� .�� 8�K���� D�� ?L g�]� u��S� : D! B�$��� .E�� �S� B��n�� BS�KS k� -�� �0�� ���� �0� .�� B�M�� B�G� . $�� "#��� ���� �0� �D! $��

���$���� .% ) 1%��� �� k���S + ,*�O ,%_� 31��� k,��1N]�� C�%� )3UE�� V 3�y�� ���= �V0 :'-�� �*� .% 0� � . :'-�� �*� .% 0� �0V� D$E� Q , -�� /#� .� .

�4 ?L BL�3*S �0V� D$E� Q , -�� /#� .� % �]�� Q� ���� ,. Q� qn����� ���� D$�$� �I� ��-�4! ��$� : :$� ?�E�� ���� �4� nD�< +� {�! � NQ� B¨�> {�! �

/���� ���� ��1R> :$�R $� ,��1N]�� �0� ������ ?L :$O����� :1RV� �#� .� 0$*��� N���� �S� z 1S +��� : :$� i�4) �� NQ� CE�� D���0()d( 0 D7 � CN�� � ) $� �NU�� ,��1N]��

q�N��� 3�1�� $� "#�� ��3�*�� DwL k, -�� /#� .�� ,��1�]�� �0 ._� �NU�S CN� � �D! �I��� -�� *�� nD! ����� �� ,]��� N��� ����� kC�� � .�� ��% D$E� ,N� o$� .� ��� �R ��3

$E� ��� �� � �D! 3�7� ,�c� k ���� ,����3�� ?�L ��I .�X��� B¨K]�� D< :$�S �N��� nD� ?1 � z $� yK_! �L .�X� � �G�� ,���� &$� .�X���> . \�3� .�X��� �� ��� FK]��� ����

?���� ����� �� � ��% �1N�TS D$E� k�� �� �1�*� ����� k���� ,��� $� ?L B1�*� �� nD! �2T��� )$ �h�� � ����� ?L �U�S . ^$����� ?�E�� ���� B14� W�� .�X��� D! ���

0� ����� � ��#�� ��M� � �I$�� ���� �� N��� ��T� ���� $� nD! 3�7� ,�TL ,��1N]�� 3�1��N��� �# � 31%.

� �! ,1(����� ��� ?�E�� ���� H��! �n�E�� F���7� )0() +� 8�$�� C ��% ( ��L 0 �< )��O ?�� �G�>o3*S ,��1]�� ��� W�� D7 ����� n"! ���% ,��E�� q$K��� ?L

,��1N]�� �$��� C N�7 ��E�� ,��1N]�� CN� � �� � .� D$�$�y� C��B2�! C �]��>� ,�n� �� C��� ��% .�;)f(.

)d( ,�t� kC�3� ) $��d. )f( ?���%! +� nD! Q� �!� :R +� :$� � {�!� �$�R D]�> ��� NQ� CE�� � "$1N��� i����� ��� ) >� �#�

n"�� ��% C��yL ���% .?���� ?��$% .� ��-��� ,�K� \��n3��� i��4 d� :n�7� ���-��� � ��1�4 .� ��4! ��(� ,�K�fr��N��� ?L o'�O! \� .

Page 27: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�

,�MO ��E� ,��1N]�� ��� C � ?�E�� ���� $� ?�-�L ,���1N]�� C�% ,���� C �E�� .��1 =���� ?L C� ,��N��� /#� �I ?L� kC � ��� ,��� ,�U�� ?� ,���� &$� 3-L \�]�

�� .� &'�� ��X>� ,��1N]�� ?� ?��� �I1>� W���) 3-K�� \�]� ��4 ?� &'�()d( .�� C 4 ?L 0 � ��<)��O ?�� �G�> .�X��� u4 ?L� <?1 � z $� yK_! �L>.

��1]�� C�% ���� :$O0 D� ,��-��� � �� ���3R $�� �� �! k,�'(��� \�� :$O0 , . � ,%_V�7 � k3�� CE��� aK� . );3���� ?�L ����-�� :��� ,�´ .% ) 1% ?�E�� �����

3�UEN��� CE4 j� �� 3�UE��� ?L ��4$N��� p(�� k,n���*K������� ,� -�� /#�� .�� ��4$N��� :$R ?L Z'K�� u�]�� u�]��� Z'K��< +� NQ� ��� Q> :$�R� ��4$N��� u=�� �D! 3�7� ,�c

<Q ��� NQ�+�> $��� u��]��� ��4$N��� ?KL u='Y�� qK�! 0��� �� k)3�UI �S�3�� � ��� < ��� Q NQ�+�> . ,�U�1Y�� )3-h��� ���! ?� ?��� )3UE�� .� )-��� $�� u�]� Z'L �n�E��

?L 0 � �I F?h� D�GS Q :��� �#� ?L ,��E�� /#��,K�3Nh�� 8��n3��)f(. ��L ,�'(��� k�n�� ��4$S .�]�$����� D��V� ��! ��4$S D�B2�! k)0����� )��n��

� .� ��E�� ��4n$��� ��7 DI ��V :�$�4! .�� C��� �I � ,��1N]�� �0 .� �3K�� l�3�4 +� F���!� \�3� ����� ��3��� ?L ���-�� :�� ,�´ .�� 3�1I �3L 0$�� .���� k,��Y

+� ?�� :R �I ,��� $£���� ,n����£J�� �-��� F� � .� u�]��� :�-�� ,�´ � k��3��� 3(I .���X��� 3��! u�]���× ,��1�h�� )����� ?L q��� )324 ?L < ���$�R *��! 3��!�

�*�L $��� �-4 H$��� *�! �3YS ��4 ���� �3J� F�2����,�J��� D��� >)�(. � ���� ,1(��� ,n�� �$� �-��� \���× 7 \��3S ,�n����J�� ��-��� �D ���� ,���1�]��

$�� �l�$��× D� �� k�1-4� \1]�� C�% ) ��I .� .�=31� �$�I .��$*���� /0Q�!� C � {�I �3�J�� ,��1N]��^ �� C S �$S nD7 ,n��� $� B1-4 B��=�0 {��I ,�n�1� ����

T�� , �$�� V� ,�1� 8K��� C � .E� C� ��! ��� C����� 8�0$�$��� ,n� � ���� ��L ��$��

)d( ,�t� k ��� ) $�r. )f( s q��_ .�� �n�(�� :�%7� :1R���r. )�( ,�K� ���*�� ��4$Sd� i����� .��4$��� H�$b H� d � f� �.

Page 28: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�

� ,� $*��� )yh���� �(��� � C� �� i�4 .E�� C=�0 �Eh� C���% )3M4 ,�´3�� {�I C� � ,�n��� $� �-4 ?� ,n���*K��� ��3��L k����� C�% ?L �$�R� ���� ���S �$�R3Y� D!

�$��3�� ?=Q$�� z$�(�� �-������ C�% C �_�1� ���S +� �N�-��� k) N]��� q��� ,�4 D��-�L ��3-���� ��3KN���� ��4$N���� W��N��� ,���) &$���� ����� .��()d( &$�S�

D$�*��� ,���� &$� W�> C ��% \�]S� kC���� �#� ?L <31E�� ,���� C � ���� D���� u���S� C ��% )3R $� "#�� ,�J���! q��� G�� C 4�� ���S u��� C �(��� ��Rl k/3�c

)�#� CI���� +�C� $� .� B(1R �! C� � .� .

'�� k��*�KN���� )3�UE�� ?�L :$O���� .�% ) �1% ?�E�� ���� �0� D� &% �Eh��H-�4� . :$�$��� �-��� �3O .% ) 1% ��1R����� ?�L ����� �0wL k,�J��� D���

�$� :$O0 DI �I :1R� ,���� W�' �� B��3�� 8$��� .]� ?L . �� -�� ��0� n�! � � H�-%V�� WK��� ��� DI �� �0V� 3�y� ��=V�� ���S +� 3�! ,%_V .E� C�L

B����� DI �0V� �#� ?KL 8�$ h�� F2R� ,�]�h��� q���� ,4� .% BQ�G��� B�0�3]�� C�% 3¨� ?L \R$L k���S ��� H3��� ,��1N]�� ��� .ES C� i��� C�J��� B����! �� ) $(�� )-

,��c� B���1_ /3�� \��� DI� kCN� -� &'(��� 3�J�� ?L $� "#�� C���� �# � C�(���� WK��� .�� ,��1]�� /3����� <$ �� .�� WK��� ��� ?���E�� /3��� D! �I <$ �� B2��!

DI��� �E�� C�$�� $� "#�� � ?�E�� � -�L � -�� :�I D�I D�� � CJ%7� W����� ? 03-S ��� ��T�� C�% .� I ,_4� ��� ?�U� &�� ?Ol3� �� 3�J��� , < <3�-� "3-�� �4 ?L &0; .�� .� &���> )�-�� �-� $�� )3]K�� D$���� 0�3]� 8�#�� �-��� ��E�

! �DQ H$�1���� :��� .� ����S� H3�� ,4� .% /��1S )�-�(�� ���L ,�� oQ; ,�� ��-���� 3�1E���� � N�I W���� 8�01% ,-��� {�I �#�� WK��� �4� <$ �� )01% �S01%

���S +� 3�! B ��$� 3�7� 3O; ?L :R�) .�_ .� ���O� � .� ?���O()f( .�� 03_� k

)d( ,�t� k3Lc ) $�d�. )f( ko�3%7� ) $� ,�t�df ,�t� ks ) $�� ��.

Page 29: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�

WK���� �4� 3n1E��� �1(� W�7� C��� q��� H��� �S�-��� ���1RwL k � H-%V��L {�I �S'�L B� �0� ,���� ?�C ��� n"y� :1RV� 3�! \]� <�1R! �L �1R! �� :R Cb>.

لطيفة عرفانية وحقيقة إيمانية

��� ���� ,�4 �� CJ%7� W����� :n�7� &0; nD! C�%� 3�J�� ,� a � �� �E�� � - % ?L �� C� �� �#�� ?�L .�E�� � ��� G������� k.��K=N]�� .�S� v�YhS� ���� B�L� C���

,�K�I� 3T�7� D�G���� ,�U�� ?�� i�047�� k31I7� D�G���� ,�U�� ?�� k,��;3�� 8��� kW������ &0; ,*�R s$*�O ?�L g�3h��� D;3��� ��% �(K� D(�V� 63�� D! ��a

&0; ?L )0 �$�� ,K�3h�� 8�t��× ���O F�� .� � ��� ���% � 1]�� � ���3_ ,� � �(K� . � �#E�� )0 �$�� 8�t� ��% �(K� 63� ?L > C��% ?�L /0$��� {�R� W���� Dy

8�$�n(����� � u��1]���� �#� � ���U��� ,�-������ µ$� HG4 "! .� C���� �� /03_ .�4 D(��V� nD! � )'N*�� ,�$����� H�0t� ,�� ?L ��3Ia ?��� )F�3�� H�0; �4! $� "#��

\�]�(�! ��� :n�1�� �Syh� 3n�T� D t� ,n�3 J��� ,n�(���V� ,n�3 J ?�L &�0 � D(�V� nD7 ,n��0�% ��� C�% $�� ,��1N]�� C ��� ,*R��� )yh���� :�1���� 3�T �$�$ )$�� ,]��$� k\�]�(� $ L ,�

)0�(��� u�3_ � �M�!� ���S +� �� 1�� ?��� ,��K���� �*�=� :n��1� D! k)�h���� �(K� �=�a � 8Q�E�� 8�(��� S¨��� )������ :*Y�� . u�Y�� D! .� \=> $� ��

�! �#� ³n�(�� 1]�� .� ��S ,��a3�� ,K*�� q�! Q� �� ��! Q &'I k3n�T�S Q ?��� \= . ��3n������ ,L3���� ,�R ,-��� $�.

�� :��1� D! .E�� �� kH1�� �# � �� ,R'% Q \=1]�� ?L ���1���� 3��T���� &�% D� 3��T \��]��� s3����� ��Y1��� .1�-�� ���L ¬,n��(K��� 8KN*�� \��� 0$ -��� 8M�3��

�n$�� D! .E����� ���(��� D(�V� ��% �-�L WNK��� )NG%� ,%���� &�3E��� ,%-Nh�� k"$����� /3�% ?� ?��� ,����� &n�7� /#� ?L &�0 � )-����� )0�n(�� ��]��� u��� u�3]�

�� � )yh�� ���1���� 3��T���� \M$�� k�� ,� � ,�U�V Q� � �� u�1� C��� )0� V� a$K�� ��O

Page 30: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

.��$*����� i��04!� +� &'I ��% �(K� ,�K� 63��� ��(�� n�-� D! �����)^ ( ���4 ._�� �(K� o3�� ��4 )��h��� )0�n(�� G���S �3_� k�_1��� u��� .�l�$� ���

L� $� HG4 "! .� D]��h��� HG�4 .� &! k���� ���� .�4n3�� HG4 .�! µ��� "! ? 0�*�� .��� "#��� g�3h��� i����� �#� ��% M3%� �(K� H3� $�L µ� -�� ����

�� �43>�! Dy� ���� 0$�� .� N�! � ,E��� ?L ���� 0$�� <� 3Eh� k,1�T�� ?� �4�L #K��� k� -�� 0$�� .� �3 ]� D! ��(�� ���S +�/0$��� ���� CE4 B���! 3�T� Q�

1> 31I! .� �3T�� D7 ���� �! ?�_1�� ���E�z u��3_ .�% ���(�� u��S ?��� W���� <3 �� /n03S �� Q u���.

��S�3� .� ,1S3� �"! �� $�L �3T�� �0 ?L� ������ /#� ?L &�0 � D(�V� �D! &$������ ���4��3�� :�-��� :�E�� ,�1R% ? ��S� kBn��I 3n�T��� \�3� �L <$N���� ,������� .� /3��!

��� DQ#Y��� )�Nh�� .Da� .% �KT� Q� k���E� 3�T� Q �D! n���Q )�%�3� ��� � Q� �(K�! � ��$4! �KT� Q D� � \��� .7 :�$4 .% ��KY�� 8����� ��(���� Q� k����S u���� ,

�����! ��� �(K� ��% B��� ,��(�V� �� ��� 31I! .� �� i�4 /�$S� ���%� ��M� � �I$ ����S u���� :�R �I k�(K� ��4 ���(�� ?~(�S ?��� ,���]�h�� q��$���) �$��$ES Q�

D$�K�� C� �¨��! kC (K�! C�(�yL +� �$(� .�N#�I()d( ! $�� k�� -�� 0$��� �Dy�� nW4 Nh�� HG4� � ?L D$1�T�� C� D]� ��4� ,E���� �S�a ._ ��-�� C �3�Y� D! ����� '�L

����� D]�Nh�� �� \]�� kC �� �(K� ¶3K�� k,M�3��� � � o3*���� .�% .� . 63������ ��L$S� ���S +� ,¨�h��¯ ,�n�K�I .n��1�� �� -��� ���� 0$�� 3�(KS �� �7� /#� ?L

�G�S� kH$��� 3� ]S� kq$K£��� �'% ����� Z�� 7� ������ $(���� 3*�Y��� �# � ��. �! B�$��� .E��L �4� ��1_� �1�R §��� $� D$E� D! D(�� "7 ��� Q �< ,���3��� nDwL

&7� .� C4 ! D$ES .�> . .� ¥��(�L k��� 8$KS ,��$���� ,� ���� ,�3K�� &n�! z3�� Q�� {R� ?L ,�KT��V ��K�� Q i�4 u�N2��� ���2��� �3]M"!�0 F�.

)d( ,�t� k3h��� ) $�d�.

Page 31: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�d

G�G��� �! � : "#��� 3������ ,���J��� ,n� �V� ,��N��� /#� {��0 � ����S +� ��I]%! ���� :#�L .�0$�$� � &��7V ?���� 8��h���� 8Nh���� .� �(K� n§�� k3N2��� F'��

,-����� ��% �*�S D! \�]�(S� k,%� NG�� �0� :��1���� 3��T��� �0 ?L &$��� {�yL �M3��S� ����! ?2�S :��� �#� ��%� ��L B1�c ?�]�Nh�� HG��� DI +� ��� Q �awL ,�$�]��

,�������� )3(��� ��KS Q� /��� D�31-�� �1�� 'L C���� �#� .� z�� \]�S�) &$� C� #�!� D$��X� Q C�� ,�Kc ?L� C�� 3�7� ?2R a� )3(���()d( ��a D$E� g�I C��� ���S +��

�����(� B�31O Q� W�� k�� ,1(��� &$��� ��a ���� ,���N���� )3(��� &$� &$�: B�3���1O ,������� .���% \�(���S

������ .��� ����� z���� W���S�)f(

n�� .� C�� k � ,� � Q 8����� 8�3(4 ��S 8��R3��� ��1��� ��� ���S� z 1S +� y :$�$��� ,��$����� 8'�E������� F�$� 8�0�(�� ) ����� ����� ?��� � ,n��_1�� ��

�� G������ ��%V :$�$�� 0�������� �! � :��E��� :��-�� "3�]K�� uh����� 8��T�� ,��(��� F2�%7�� ������ p������ ��7�� 3���� ?�� � ,�3�NJ��� )���� S���%�

n(�� ��E��� u��� u�3_ a \� ��E�� k��3(K�� ,n� �V� 3�S������ ,��� ,����� 3KI ��I �� � DO� �� ,�����'�� ,n� �V�7 z3S� 8��� ,��3�h��� ���� j1Sk ��� � � F�$��7� j�1S

C����� ?�� $�� k���S +� j1S� ��% W�V�� .-�� .�_�>� ,��(KN��� . &$�N��� .�� ��1���L {R� ?L ) $h���� 3E(��� ,�����'�� ,�KT��� ,��1N]�� C�% ?L ��U�� s3�K�� \���� ��SL

,�4�3��� Z��3��� ?�L °����� ,n���7� 8�0�(�� � �N*�� D! .� BM$%� ,n� �V� C�N����n%! �L &�3E�� F���7�� &J��� F�1�7� \� C������ 8N���� �(K�� ! D$E�� Fh�� ?L ��Y� D

.-�� .�3R ]T2��� 8��PJ�� ?L 3h��L C��-�� H��!� .�_��h��� ��� 8 :'c7�� D�3�

)d( ,�t� kC�3� ) $���. )f( $� "3�> {�� D$�2� �#�:

<$������> ?������ <3�����1O {�������R l�

< �0 °������S; 3������� �0 a� ���������0

Page 32: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�f

��'�(��� /3�� � ��� 3�*�� kH ���� 8����� ,��NU�����,�� �� ) � ,��� z� 0! ��,��4()d( 4 $�� 8�3(�4 ,n�! ?L .�E(��� �#� :4 $*�L� /F'��l� /¤F�L <3�� ���

�$��� �R ���_�$����� u���� .���E�� ,�LR .% $� 3OyS� ,���E�� 8�T��� 8�0�(�� D�31� �*=�� Q� �'��� u�3_ �� W��� F�>7�� .�*RN��� . H�-4 ?L ��0 � &$����

C�% C����� ���a j�M�! n$*��� D! \�]�(� 'L ����� )yh� o'c� ,��1]�� ����$4!� . +� �n�� ?��� k,���3�� ?1�T�� C���� �#� u=�L D(�� ���%� ,���n(�� ��E�� ?L ���S

F�1�7� k�3J� ?L 8n������ .� {(�� .��3E��� F���7�� .��J�����a�� � D��V� �3 m! ��� �! D�31�� , � .� Bn��% � ���� �I �! Pn�3�m '�L F������ F���7� :$� �1�S� ���

?�(�V� :�E�� D�G�� $� "#�� ?1��� D��V� k,���� ?L . ��3� ,n�1hY�� ��3�� /# �� D! µ3�]Y��� 3%$�� u�3N]�� �#� "$]��a� )������ )�~��� /# � �*� .� ��� gN�Y����� �*���

uh��� :G�� "��R .%. /0�*� .�� "#�� g�3�h�� i����� 3�h����� �� �7� /#�� ?�L ����� �3>! � ¦��

/3O; ?L :$� i�4 :< �! n?1� ?L NQ� ���� 0��! .� �I :*Y�� /#� \��-S 'L n?�� D��«� �1�R +� .���� �R .�X� �! n?1� . C��4! nDwL ����$� .� ��a 3=� �!� .� $�Y� Q

?L D$E� ��a ���L � -�� 0$�� .� ���� ��E�(� ��4 0$�-�� /#� ¦�� ��L D$E� D! F���7�� F�1�7� \� ����� ,� n���> . "�a .���X���� D! g�3h��� i������ �#� .� C����

$��� ,4$�K��� ,�L*�� H� .�#�� q���� 3=� D!� :*Y�� /#� �I �L \��-S D��V� $� D! ,��������� ,�������� 8��M�3�� ,]���$� D$��]�(� 3UI! �! ���� 0$�� .� �4�� C �L k� � �$N����� ���� 0$�-� �$�n�G��� �� ��!�31��� � -�� 0$�� .% �$�NG�S� C (K�! �$�n�E�

�*�� �$���E�� ����� ,� ���� ��F���7�� F�1�7� �$� ?L ,.

)d( D��t� k,% �� ) $�d� � dd.

Page 33: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

����� ����

���> I!5 �.�*�!J+ ,�#- K�6L = ' �! ¦�� ?L D� \�3� � i����� �#� ·K���� 0$*��� 7 ���$R Z3�> .�� ?��×

<� � � -��� /���� ���� �$L3%� ���� S /��> � ����� ,�L3�� nD! �#�� .�� C���L �� -�� n�� ?� ,��� �� /#�� ,��� �� ,��� ��0$��� ���� � �G�S� q$�K��� :�E���� ,�n�K�I

?�� k ��K*S�B2�! ,�n�� � ,����� "! ,��]� ,���� �! ��� ���� nqP! ?��� k+� ,�L3�� W��7� . �*�S C� � ���7 ��0$��� � -��� ���� ,L3�� ,-��� ?� ,L3���� /# L ��#�� ,L3���� WK���� �*��� .�L k � ?������ �% ?N�Y��� �3_� S�-��� WK��� 8E� ��

�S� ,�K*S �*�� C� �� k���ES� ,���S� ��G �*S C�� ?�_� FK� WK������ 8Q�E�� $� D$ES .�L ,]�$���� ���� 8KN*��� F��7� ?�-�� B�0 �*�S .��� ,n����� ,L3� ����

� :�I �%7� \��� D� �� ,L3��� $*�� : ,�n� �V� o ����� ,���� ,n�(K��� �'O7�� ,� ?��B2�! ,��� � ���� ?�(�V� 3�(�� <$*�� ,�T�� $� "#�� ��3K���� ��4$���� ,���

?�L3��� z$�(��. ,��� �� �*�S 'L ���� � ��� ���%7� 8$�E���� ���� F���7� ._�� . ����� ����

NQ� )3UE�� );3� '� ,�$ ��)324 0$�� ,L3��� k� -��� ����< :R L ,%�� {���� {��Q� o3�� Q z��Ln3% � ��L/>.

��0$��� � -��� ���� ,L3�� �D! C�%� �T�� &$���� 8*�Y� .� o ������ ,n� �V� ,n�1 D�Xh�� \��-� ,L3���� /#�� ,��_1�� ,n��n�3��� �3��7� \����� ��S�3���� � ����� &�S

S Q u=���� kD���V�� ,�L3���� H�� ! .� ��4$���� D�V�� ,�Q$�� H��7 NQ� 3n(��#N�� ��$% �-4 �$R3O� ,�3h1�� H1�� .� z$��(�� &�R� ,L3���� $�� �$�3O .�C �����

�$���� k8$E�������� )��h���� ����% �$Ln3�S� )0 h��� ��T�� C�%� 0$�$�� ¸01�

Page 34: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�e

,� $2��� .NQ� �*�� Q �#���n�E�� . ?���� � ,� $2��� )��h��� .�� ,1(���� nD! C����� � \� � DL3���,�4 ?� S ?��� � ,n� �V� ,n��E�� &$��� C��%� � �� ,1�> ,n� �V� ,�E��� 31��

h�� DL3���:�Y�� .�� ,1(N��I � <3O7� ,1��´3��� C�$�� �! k,�´�3��� . ��� ?L ,n�3*1�� ,�´�3�� �D! �EL &$���� C�% ?L �´3��� ,J 3��J�� .���� )��h�� ���

:�Y��� C�$�� o'Y� �#�� ��(-���� ,��=G-�� u�3]� ._1��� ,��´ � k,�n���� ,�´ ��wL ��#EL k���� .� ��% )��h� ?� ��_�$�� DL3��� u=4 ?� ?��� ,�� $2��� 8���h���

?��� $�7� .� ?�� k��(-���� ,�=G-�� $�� k?�E�� u�3]�� D�31�� ,]��$� ���� I 0! D! ��I k����� .���� )0n3-��� ,�1�T�� u=��� ,�´ .% ) 1% )��h��� D� <3O! ) 1��

WK���� .��� ,�3�J�� $�7� )��h� .% ) 1% ,�´3�� . .��M B� $*��� ����� &�0 ��� $��� $2���� 0$ £h�� ,L3�� �� W��L 8��E��� C��K��� #�� ?�� &$����� D! ��M3L

?�L �(�KS C�� �#�1�� ��S {��0 �� ����� B�-4 31��� ���% gR$��� DwL k8���h���! DG�Y� ?L {��0 �� 8���h��� :$*�� B!�1� D$ES .�L &���S C�� ���� 6 �����

"0XS .�L ?�'��� 3J� \M$����,-��� "! . � ,_4V� D� &% �Eh����$��� ,n�1�T�� C 7� 8$E���� �� F�$� � ,�S$E��� "#��� ��%

��E�� :$��� C��$% ��� � ,�n�=G-�� :$���� /0$��� W���� ��� "#�� �K�7� 8$E���� �! k, \�M$�� k?� �V� ?4$��� \�1�� .�� C �$�% D$�(� .�#�� ��E�� F����� NQ� �*�S Q

?�(-(�� ¦�K�� <,%�� :R :/��Ln3% � NQ� o3�� Q>. R ��$×: <B���� .��1�� ,(�O ���� ��� Cb>.

C�%� n����� 0$�-�� ��� �D! 0$*���� DI $� � -��� ���� ��� WK�� $� ,��� -��� , 0$�-�� /#� nD! 3�NJ�� DI D�� k.�����E�� � -��� ���� ,��� ��� .��=G-�� � -��� ����

� NQ�� � ���y��� .� $�� 3�NJ�� j� ��� ._1�� ) $N*��� ��� �#� ��% F��� ������ : �#�� ,�n��$ K��� 8�3UE�� NQ� ,�1�� C���� ��a ?L {(�� )3UE�� .� $���� 3��J� F���7� )3�UI

Page 35: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�r

0$*��� DI D� � -��� ���� ��� WK�� $� ��� B2�!� ,��4�$�� &� ?L 8KN*��� � 3��YS $� ��-�� .�� ��% N�! �I +� )3]L D7 )3]K ���% ?� z#I ,L3����� ��4$N���

���� ?L .n�1� $� �I 8Q�E��� 8�(��� \���. .�� �(K�� �#�� ,����� &l�$� ��� ��1R .� ?N�m ?�1S $ L /0$��� � -�� ��� n�!�

?L {N4 ?��� ? �V� C���� �=(�<,������� ,�E���> U�1� :-� �� W��� k. L WK� 0$�-�� .� 0�3��� DI D�� .�� $�� �� -�L k8Q�E��� o��7� /#� 8���

0$�$�� &l�$� ��1R ,1(N������ k8�M�3��� �1��� �(E� �*�S N�! �! k,n����� 8Q�E�� �1(� g�$�� �#� \�� k&S �O0 �L 8���-���� 8M�n3�� W������ ¬����S u����

bt�� 8Q�E�� \��� D! ,]��$1L ���� 0$�� ?L n�� ,��0$�$�� �V� ��-�� )0$�$� ? 0$�� ?L n�!� k,������ &$���� ?L .�31� $� �I k,¨� ���� 0��%V� ,R'% �� �1��� H(�I��

-�� ¹?�1S ��-�L � g�3h��� i����� �#� ?L 0 � � n?M3%� < �� -�� 0$��� D! .�� ���� 0$�� ��� {�]%P!> 3�h���� /#� ,n�M3���� ,n��1��� .D�� C� K�� .% B����� ��1]S DI

?L3����. ,n�=7�� F�1�7�� g�3h�� D;3�� ?L ���S u��� nD! ?L ?� ,�E£����^ i��047� ?L

?��1� ,��43��� ,Kh�� H� .� q��� ,n��� ,L�3�� ,T�� ,����� u=��� �$�n�� �R ,K�3h�� �� L �R ��% � C �� ��E� D$E� ��4 k&0;�/#� .� BJ4 u=��� . u=��� D$�G�� C��

��T�� C�% .� ¥4 q��� ,��� D$E� ?I 8�0$�$���� 8�$(���� ,�G�� ,����� ,n�1�T�� .�� .���K�(���� )0n(�� �¨��! &$�% ?���� ?T1�� .E�� C� �R �(�� D;3��� o ���

4!� g�3h��0 �n�]��� /#�� F�G�� ,��N��� /#� 3E> F�0! ��! .� ,�*��� ��! i� Q D! k, ) $N*�� D$1��L kC S�� ��% �$��]����� 3h��� ._1�� ��� �� k�£��� �������� )3�Ot�

$R$�� D� i�4 ,��LR .�% 3Oy�S $£*��� ,�%���� 8�E� �� ?L &��R� 0����� ��% o,n� �V� ,K�]����� ,���� /#�� k.�E�n(�� � �*��S � ����y��� C����� ?�� � 8����-��

Page 36: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

��� 8M�n3��� ,������ k,n�� ,������ 8M�3�� ,%$Kh� H$���� ���G�S� q$�K£��� 3� ]S� ���S u��� :R �I Z�� 7� W��S� :) C����� ?�L D$Y��n3��� +� NQ� ����yS C��� ��()d(

���S :$��) D�3 N]��� Q� �(�� Q()f( u�]� :$� .�3 ]���� C���� ?L .�Y��n3�� D! ��� C � v�Y� �1S�3� \��-� ���y��� C��L D$�$*���� F���7�� F�1�7� C� . ,�7� F���� .E�

B2�! .��� .�% ��� �#� �� k��� 3L�� ¥4 � C S _� C���� ?L C ��R ±$� ���� � q1%~:R �N�! <C���� ?L .�Y��n3�� .� �!>.

):نكتة(

Y�� 0���� �# � � -��� ���� 0$�� ����S D� 8�n��E�� ����n���� ���1R .�� $� s���� B����� .��1��� ,(��O .% ) 1% ��*KN���� p(1�� u�3]� � �� ��I 0$�� D7 8n�

.��1�� ,(�O .� 3UI! �������� ��*K��� &� ?L� . 0$�-�� ¦�� j� � .E�! D�� ���� �� ¦��3 0���� \���� � � ���� Q 3Ia � ,J4'�� .E�� .��1�(��� ,(�Y�� g�£�E��� �#��N���� . n3h��� ���� 3�l� $�� 3�Y�� B'U�L �=2�K�� 8� �! .�� �� � -�� 3�l� $��

� ��3� nD� i��� �=�an3������ � 0$��-�� .� g�3Nh�� i����� ?L �n��% ��a \�� .�#� ,LMV� � 8 �7� .� ��� k $-��� :���� ��#I���� 0$�-�� .� 3�UI � � {�S D�M$

.�S� 0$�-�� .� 3�UI� k.��E���� B2�! F��1�7� D(�� D! ���L ,����7� ,�E���� 3I#�� C� g�3h�� D;3�� D(� �� F���7��B2�! C� �� i�4 .�K�X���� .�K�*��� 3=� D(�I W��

&�� ?�L� ,���E�� 8��$ K��� o�3_! ?L :��-��� i�1��� °��KN���� v�K�� 0�� ?L ����� 3*���� 8n1�h��� $�7� /#�� ��� 3�(�� u�3_ ?L ,J��c �-4 ,�U�� ?� ���� +�

��L 3=(�� ��% u�3]�� \]S� . ,LMV� g�3h�� D;3�� DwL �# ����� g���Y�� \�� �N�! 8�a �3�c� ,���(�� ��E�� .� ¹"� o3�� C� i�4 8KN*��� F��7� u=��� ko ����

)d( ,�t� kD�3�% :; ) $��. )f( ,�t� k,�R�$�� ) $���.

Page 37: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

�SK�� ���S +� �� Ln3% �I;3 $ L DB2�! )$%n���� �'O�� \�� ��� 0������ !�1��� 3�(��� ��% .� ������ ,��1N]�� ¦L � k������ z3S� ��NG������ $�� ��% ,���� :G��

/3�c ?L ��U� $*�� Q���E�� .. ,�SY��� ,�n����� :$*K��� H�$�7� ��% ,KN�*��� ��E�� 3=(I ���h� C� ��a \�� .

� /#�� k��M3c F��� ?�L p=(��� �=�$�� /# � §��� C� i�4 �¨h��� ,�%K�� ) ��� . F��E��� ���n�� B��3� .�1� D�31�� , �h� 3�c ) $*� 3]� g*� ?L B��4! �N�! <3� ��

���S ��$R �U� )3�UI 8����:) S�(K� +� NQ� , �; � �L DI $�()d(� ���S ��$R:) ��#� �� ��� �I ¦�� ��% C 2�� '��� u�O ()f( ��I� k��4$N��� ��% u�R0 D�3� � �� i�4

,���� .���t� .�S� .���� W���� kD�1�� ��! ��% �M�� $� �I Z3h�� .� 8�K� � B �$� &'E�� DI $�� �L o�3*���� �u4 C�3�T�� k��I� 0� ��� ���� C K� ��EL k\��-

���S ��$R �U��:) � C��� Q! 3��1Y�� g�]N��� $�� u�O .()�( ���$R�) ����! C�E�� $���C��I()e(��$R�) +� ��� CUL �$�$S ���yL()r( ��$R�) 6 7� ?�L� ��� F�(�� ?L "#�� $�����()�( ��$R�) ._1��� 3�J��� 3Ot�� :n�7� $�()�( ) �>� � �� ,��; �I D� i�4 ����

,��1]�� �1R �� ,�E���� ,��L3�� &$���� ,K�3h��� i��047� \��� .��� ?�L3% ��� + ,�*��� {�� ��7� ��h��� ���4$N���� g�3h��� ?L�E�� :$��! H�I B�$*O ) N]��

�n��� Q B�$*�O F'��7� ��¨��! .�% ) $by��� ,�%07�� ,c'1�� § � H�I� ���*�� n� �V� &$���� ��$�h� N�! C�% �L 3EKS� 3��S� k,�0-(�� ,K��*�� ,�����n3�� o ����� ,

)d( ) $� ,�t� kF�1�7� ff. )f( ,�t� kD$��X��� ) $��d. )�( ,�t� k����� ) $�de. )e( ,�t� k������ ) $�e. )r( ,�t� k)31�� ) $�ddr. )�( ,�t� ko3OG�� ) $��e. )�( ,�t� k������ ) $��.

Page 38: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

�SK�� ���S +� F��!� C���K��� 0$��R� 8��]*���� H�-4 '� '%� ��� ���X>� ���-�� :�-� H-4 �� B'I D� i�4.

��$R× :< ! ��L )������ �� 3�M! /]%! �� ���� �� +� &3I! � � -�� <> D�I D� % ?L ,n�(���V� ,���� � -�� .� 0�3��� ����� \�� )������ ���� 0$�-� ���´3L 3�7� C�

,_4V� � -�� \�]�(� Q� k���� :�� ,�´ D��� ��´ .E�� Q i�4 ��L ,-������� ,(��� u��3]� �! kvR�N��� ?L ��E�� qE��� u�3]� �� �*�S D! �� Q � v����

�I /n�2� �2�� C L� :�E�� .% ) 1% )������ �M� nD! .���S�#��� )02���� ,2R���� � �M�$�� ������ .% .����� �I D�� D�#�� k.������ .�S� .����� D! Q� g�3h�� i�

3�NJ�� j� � ��% 3*��� ��1�� �#���� 3h��� k._1�� ����£��� . .�% ) �1% ?��� � -�� H��! 8Q �� W���� 3�J� � -�� .� 0�3��� DI D��

V� ?L ,���$��.������� .�#� �4! ��% :$���� $ L D(�: :n�7�: ) >� ��!��� u�O &�S� kD(�V� ?L ,n����� )n$��� ,���$�� )n$�� .�� � 02N���

) �>� �� �� �I 0$�� 3OyS DwL �#E�� k/0$��� � -�� u�O ��% /0$��� ���� ���� ��% ��%7� 8$E���� C��� ?S�N#�� &����� � 8$E���� ���% 8��N#��� &��S ����� k�K�7

��� � -��� ���� 0$�� \��� DwL �#� ��% F��� k8E����� o��7� D(��V� ?�L ,N �-�� �D! NQ� )3]K��� D�-��Q� u�3_ .%$ ,���� -�� 0$��-��� ,���7� )0$��$� ,n����� 0

?� /0$��� ���� � -�� ,�´ � ,���1��� )0$�$�B2�! ��% ,�$��� .������� .�#� Z!. ?�U�� : ) >� ��!��� k8���3E��� 8�0�(��� H�� ! ����4� kq�N��� .�� .��K=_

.��K=N]�� .�S� .�� 02N���� v=����� 8���h�� H��! <3O7��B2�! k0$ h��� ?S�a C���� +�� b7� ,�´ .� �*�S ���% o ����� ����� &��� �#� ?L ,�´3���.

R ��$× <?�U� u�O �#� H � � -�� :L>.

Page 39: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

�I ���� � -�� ,�b�� <$%0 &0; .� W���� ,n�L3>! <$%× :R i�4 ) .� ?���O .�_ .� ���O� k �( � �1(� 4 � ���� &� .% ��-�� k� n14� k� S01%� �(�K�� ��-%

K��� �4 H-4 nD! &$���� � .� ?��� ,J��T�� �-��� .� W���� �����S � \���� .�% *=�� �(K� �=1R� C SQ�I� .�3Ot� �=2L z� 0�� ku=���.

H-��� �#��� ^W���� .� . kW���� ,� a ?L B_3Y�� D$E�(L �4! ��% gbES �awL .� )0Q$��� �Eh�� ?L DI D�� &0; ,� a . k8$�E����� ,n��(��V� C��% ?�L D�G���� nD7 Q$�� $� F�>7� C��S �� "#�� ��(��� �(�% 8$E���� .�� :R �I ,�S$E���� )0× < .�

.�S3� ��$� C� .� F�(�� 8$E�� §��> ,��U�� )0Q$�� /#� 8$�E���� �$�� !�1� ?� ?��� � ?� ?��� �-��� .� ��3Y�� ��% ,KR$�� � F�n(�� 8$E��� ��% 3n1% "#�� � ��%7�^

0; ^ � ?� ?��� F��7� u=�� uN����� kW���� &× . ,�n����� 0$�-�� u=�� u������$� F��7� u=�� u���� 8�n�� .� .

��$R× :< �� ��U� ���-�� .� ?�]%yL �� ?� )$R Q� /�M �!� ���$R� ���3I� ���O���]%!>.

� ��! :$�N�� 1�_� k�#� � -�� &'I �D� u��� ��-�� $ ������ $�� ����� ,�M ��� 0�V Q 0����� �� �����,�� . ����� ���� D� ���R a� ��1R .�� /�3Ia � ���� Q �#��

� i��� W�� "! k��(� ��� :'O .� W�� /0$��� � -��� k/0$��� B�03-� ���� ��- 0$�-�� /#� .�b /���� � -�� �#E�� ��L 0$�-�� ��-�� /��� C . ���� D� �� $�� �����

���� ?L {1b �I k�� ,�S�#�� D�XUNh�� \��� ��� .�E�� �� ��I ��N�! ,�n����� &$� ������� DE�V� )3J��� ,�4 ?���� C���� D$E� D! .E�� Q� k:n�7� ��-�� WK�� �� ���� &

� ����� 3�1�N��L k)n$R� 0�������V B'���R u����� .� :O 0����� . 0$*���� D$�E� D! NQ�:��� ����.

��$R× :) �3O! ��a ��� {�*% DwL C�� :L ��� ��� :�R ?���4 .�� z : ��R{�M > . �*��� �#� �D! C�����D ��3OV�� �4 ?L �� ,�4�3�� .� , ��#I� ?�E�� � -��

Page 40: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

e�

?�L� u�n(�� ?L ���� 3�>! �I F�31E�� q�R ,4� .� "3]K�� ��3Y��� k?S�#�� v��� -�� 8Q4 3]K�� 0$�-�� F]%� ��� ?=G-�� � }3}��� .�� % ) 1% ���*�L 6 .� ��3Y�� .

)n$����� �� ��3�Y�� �#�� ���� ���� 0$�� , ��$�� v��� 8 � ?L ��K�� * � ���� .�_��h�� HG�� u���� ���4 � ���S u��� H3R ,4� .� �3Y�� Fh�� :�I.

��$R× :<LB���� .��1�� ,(�O /]%y>. /0$���� ����� )02�� ?L ���$�� � -�� 0$�-�� /#� F]%� �D! C�%� \�� �L���� Q

&lQ� ,������� 0$��-�� &l�$� ?� {L3% �I 0$�-�� /#� ©D7 ,�4�3�� .% 0��V�� ��#����� � ?K�� Q �#�� k������� 02��� ,��1]�� C�% 0-��� ��-��V C�� $�� ��� ��� n"y� ��O

,����I {K��Q ��OQ� CE4 ?L S'��� ,n����� 0$�-��� 8Q�E�� .ES B'U�� k� 1�c! ,���E�� 8KN*�� .� D$E� k:�����a� kB� �Y� D(�V� �� g*S� �J�� \��� $� "! .�� C�

R� kC�J�� � BQ0% DI� "n����� .% /�� {�]V .�� »��I �#E�� kBQ0% D$E� .�L �3]M ��V�� 63����� 8��#�� D(�V� ,��_ ?L )3��Y� S'�� \� ? L ¬,���E�� 8KN*�� D(

� CE4 ?L $�V �� N�E� ,���K�� �=]%� ��% ��O . !��1� .������� .�#�� .� �I ,���KL HG4 ?L :$On��� ��$�� kFh�� �! )0�(�� D]��h��� HG�4�! ���� 0$��� .�4n3��

� -�� 0$��� . g�3h�� i����� ?L :R �� .�< z����� ���3O! ��a ��� {�*% �D� ?��4 .�> . �N�7 �#�� ,���an3�� ,���(K���� 8E���� $ m ,���K� B1�$� D�*��� .E� C� $�

3��� � ,�4�3�� ,4� .% B����� 14� DI �� �l�)G��� H3R H� . ,�*����� {�I $�L O� ,�3]K�� �=�an3�� $ J� B11�3� ���� D(�V� ._� :��1S� ��K�� ���� 0$��� ) $��

L � -��(3�� ,4� .% ��1�� /#� ?L� ��I �Eh� ,� �V� )3]K�� $� ��L ³K]�� �� � ,�4,�4�3�� .% B���1�� C�� � ?L B���Y�� D]�h�� B��3R D$E� ,����.

� DwL �# ��V �'O7� ,�K*S� WK��� ��# �� :T�> ,]�� .� ��3O ,���� ?L $�� k ��� 81��$�� ���!� 8� ��� CJ%! .� kD]�h�� ,�$E4� W����,�� . �#�� {�1b ��R�

Page 41: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

ed

���� ?L ��]��! p��� ?�� ?���� �������� k������ )yh� ?��� � �̂ 'U�� WK��� 8�h� D ��� 8$E���� )yh�� k,�1��� 8�01���1 � ?��� ±l3? 81�#� ���� ,��1��� 8�0�1��� ����

��3K���� ���3-N���� ,��4�3�� 8�0�1��� 3 J� ?� ?��� )3Ot�� 8�31-�� )yh�� k,���_1�� �,�� �� ,R 1� �S�3�� )�4�� ,���R ,��� 8��-S ?� � ��4$����.

WK��� ��c ,1(����� � � ,1(�� ��� ,��3 J���� ,��3��J�� ,1(� {(�� Ol3�� )0 h�4�� ³h� D$�E��� $ J��.

/#� .� �I &E4yL ^'U�� 8�h��� �a� 83� ����Syh� ,1���� "3}� 14� . B'U��L �(-�� 8�01��� ��� ._1�� ��# S ^ $S ,��_1��� ,�3�J�� H�0t� nC�S .�4 ,�%3h�� ,�

N��� #� Z�n3�� ?L j GS��4$ . ��G� ._1�� ��# S �D! �I D(�V� ��$�� k�1���� )$R ��� ���% , -�� /#� .�� ,��0$1��� ,��U�4 ��E�� k?�_1�� ��4$���� 3� HN# �� ��3-N��� u=4

��(�� D(�V� L �� D$E� D! �? 8�h� .� �I .�% ��KT� Q� k,Y�� &�R ^'NU�� WK��� �#� .� F?>!B���.

D(�V� .� )�4�� )3J� D���� 3=�3� .% �1-�S �R ��(�� )3�T� )3U% �! k��3�� 3�c 4� ��4$���� � :$*4 .� ����S� k,��$_ )�� �= H$��]��� 8�$��O� H$�1���� 8�#

3���� ��! .�% )3R ���,L . � &�%� �S�3���� �4�3��� /#� .� �I ��% gR$��LV F���% ��(�� .� D�3��� ��$� k8�h���� /#� .� N�E� )Q1��� ,�R� L \R$�� ,�]��� )0 �=14 ?

W����. �#�� ,��3�J�� 8�01���� ������ H��! B'U�. D]��h�� C � .n�G� �R B�3�UI � D$����

�L ,� $*�� 8�01��� ���S ���% ) $*��� )3*���� C�3J� ?L 8Q�E�� \��� D�31�� 8Q��E�� \���� C �(�4 .� D$](�� ,�3��J�� ������� 8�01��� ��� ko ������

3�c� o$*��� �(��� k,R���G��� 0��V� C �$�3�L ���y� .�J�� D$¨�(� �'O7� "�#� / M�n3��� ,�MK�� ��� FQX� W1��� ,�(K���� 8 C�n��>� C S�0�1% ) $� ?L .��� .�I(

Page 42: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

ef

q�$�$��� W����N��� ,��$�� ��'�(�� . ?�]�S ¦�1�� <�� 8�01��� �D! <3� , -�� /#� .�� z3S n1�� j$hY��� \M�$���� ,�4 ?� ?��� )'�*�L k �-��� WE%� 3K(��� WK���� +�

¦�1�� <�� §��S k.�X��� ��3�� ?�� K��� B�-%� B� 1E���� B�31I� W . ���% u1]�� �#�� �� �� a� ���-S� �'O7� ,�K*S� ._1�� ��# S u�3_ D$E�(� .�#�� D]�®h��� C �R$

��L k��=14 ?L ,������3�� &$����� ��#I� ,n��(-�� 8�01���� ������ ,���! C�3J� ?L � ,n� �V� o ����� . �% C���% 8�0�(��� 8Q�E�� �I 3*��L 3*���S� ._1�� ��# S �

� S�a 8Q��E�� �� Q 8Q�E�� /#� H��y� C �m F$(�� ,M�n3��� z$��(�� i���� .���4�3��� F K��� .����n3�� F������ ,����� DI !� ,��3h�� H� ! ��% D$��]�<6 >

FK� H��! .� C �y� C�0�%� Cc � kC �0! D$¨�(�� #� ��� u�Y��� k._1�� Hk C� L k ��� ��! )3�l ?L C ��´ D$�O��

� WK���� H-%V� D��1� $� "#�� ! 01�� .�J�� $�� k3�1E����� � ,���(K���� �=�an3�� CJ�� � k+�^ C�� D$��(� .�#�� .� ,�a3>� C (K�! 3�c D$1(�� Q D]��h�� .� ) +� ���! (

g�EL ,��3�h�� 3�m .% 31O C���% W��� NQ� �#� W��� B�l� FQX � D$��� 'L k �_1� �� k)�4�� )yh� ?L o$R$�� �1(�V \���� .�� D��3��� ��$� )�4�� ,1S3� ?L q1�4

v�*Y��� �L �O�0 ���! C%G� ?��� ,1S3��� .� �N�4 k�S�3��� . �#E���a� �! C��E4 \R� $ L 8����� ?L gR�� W14� D]��h�� z}3�> ?L o %�� 3J��% k3������ )3�J� 3�T��

F L� k.��3hR ,��3�h�� F��% 31���� �(�K� 3��c $��� µC�3��T� g�EL k.�|��% &'�V� �� 8�$ K��� DGY� C� .�#�� /´L �V�% 1 ,�Lt� /#��� F?h�� C�3�c D$1(�� Q 8�

,n�(���V� ,]�(��� $I#��� o$R$�� , � .� NQ� {(�� k �JL4 FQX� DI $�L 8�32��� . 0$ �>� ��T�� � ��� � B��3�� B��% � D$L3�� �R7� ��% �$�I �! 8�hN��� ?L .�3=��

�1� 2�� �S�3��� �1S � D$L3��� k�3�m� �_� 8�h�� WK��� 3��(�� ,��K�I� ¦ ���� �I� k+� � ,�Y2�� W���� �=1�� �$�P��� � k,��1�]��� WK���� .-� .� ��3Y�� ,��K ��-(� Q

k¦�1�� C 2��� .��J�� D$�(��� �$�I �� k3Ot� ¦�1�� 03]� C 2�� DI �� kC�J���

Page 43: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

e�

$���� ,�1����� ,�����V� )$O7� C ��� � ?L CE��(�� ̧ 0�1��� .� ?�� k,���'�V� )n0 ��� ��IGS� WK��� FK�� ._1�� F� :$*4 8 n�! .� .��� ��4 B��_�� B�3��m C �% ?K�

N��� �� � H-%V�� WKV ,���]��²²Nh��� 8U�$������ k,n��(K���� �=�an3�� 8 �! .� ?�� 1E�� . 7� ��*� ?L j3h� /���yS� ��L$S� ���S +� ,¨�h�� Dt� .��� �� �#�� Z3�> .�� ?�

i�����.

Page 44: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

ee

�?��M� ����

C���� �� ���� = 2 I!5� 1��2 �. NO !�!-( 3� P#� �O� Q��?!

A�$ #;��

!+� !�� 1��2 �.

���-�� z�a :$R Z3> ?L: < 3��Y�� ���-�� .��1�� ,(�Y�� .� ���� �]%! �� DEL� -�� 3�l� $�� 3h�� /�M ���� ���� 3�l� $��>:$*L ��L� : A�$ �;6

!+� !�� 3� ��;�� � ����� 3�h��� 3�Y�� ,�4 .% i�1�� �D! C�%� � �0$*� .% � O 7 � �! \� ?��

u�4�$���� 8���G����� &l�$N���� g��3�S B�1�c ?� 8K�3��� ,��E��� ��E�� ?L L|3�% ��0���wL 3��]~K��� 8��M�$�� .� � ���1_ , � .� k��� 6 �$���� ���� D����$��

H3R! )3]K������ $�� &���� �#�� ?�L C ���� 0$*���� �*��� ���� H�$N*�� D��� k����� �3��l� g�n3h��� i������ �#�� ?L � �n�! ��� i�4 3�h��� 3�Y�� .� 0$*���

� -�� B�3�l� ?�U���. *��� nD! C��� D! n�� 'L$ ��� �� ,n���� �� K� "#�� ������ 3�h��� 3�Y�� WK� W�� 0

$I \�� Q� ) �l$��� \� ����� Q ���7 k��� � ?L ���� 3�h� 3O; ����� ����� B����� ��� ,K�3h�� ,�t� ?L ��� 3�>! ?��� )3]K�� ,�4 ��� 0$*��� �D� :� �D! .E��L: < +� )3�]L

��% q��� 3]L ?���>)d( .�% ) �1% 3h��� )3�Y��� )3]K�� .% ) 1% 3�Y�� nD! 3�7� ,�c

)d( ,�t� k&�3�� ) $���.

Page 45: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

er

�� )3]K�� V� �# � ?��*K��� Z3h��� k,�$-�� S� z �1S u���� nD! $� :�� ������� ���� .��N�1�� .�S3]L /]%! :n�7� &0; ,��_ � 3�O ?��� �S �R ��� ���% � : k,���! ����4�

��3��� o3L � z$�(�� ��3� ,�U�� ��� k,n��1S <3O7����� k?��7� 0$*���� �*��� ���B2�! �!� � �*c! 3]K�� ,���� kD(�V� ?L 83n�O ?��� 3�]~K�� \��� ��! k�� R�

uh��� )3]L ?� � ,n���7� ,�� � ?��� � .�S3]K�� .�S� <�4� ���� u��]��� :��E�� F�$� 3h1�� ,�(�� ?L D(�� �I 8�a ?L ,%$1]�� )3n�Y� ?�� ,�]��� )0�n(��� 3�Y���

?��n���� ?����� k��-��� C����� k?h��� ���(�� C �L. -� k3h1�� ,�(�� ?L D(�V� v�KS $�L ?�L .�R3�K���� ��$R!� ,��h���� K=�$_ \��

K� �-� .�L kC����3 �S3]K� �|�$�� 3�c B��4�� B���� )0�n(��� 3�Y�� ��N�1-� u>%� :�E�� . ���>!� ,����� $��7� 3UI! ?L ? L �# �� ,�U��� /# � D$ES $�! 3�]~K�� .� 0$*����

B4$M� .3]K�� .� {�I �� �#E� .ES C� $��. ,��� � � ?���� � .�S3�]K�� .� ,��U��� �� kv���� .� $K£��� )3]L ?� � ,��������� ,��%3K��V )3�n�Y� /#�� k)��h��� 3�h�� .% 0���

�$��� )3]L ,��1��� k63������:�E�� . v��� .� $K£����B2�! D(�V� ?L 3�Y�� j$1]� < �#� ?L B43> 3I#� �#� ��� .���

�H1�> &�E4y� ,��$E�� Q� ,�$-�� 3�c )3�Y� )3]L kS3Ia .��N��� .�S3]K�� .�S� .� ��$��� �L ?� �R k,��1]����� ,n��� $£���� ,��4��3�� . )3�]K�� {� �$S $�� ���� ,���1N]��

B!�1� 8 *� \��-� ?��7� ��%� ,��4��3�� .% ,�$-��� k �E4y� ,�$E�� 8 ��� k �3h��B4Q ��*K�� �I k8������ 8��Nh�� \��-� yh��.

?�L� ���E4 {�S ,����� 0$�-�� \���� ���� 3�l� $� "#�� � 3�Y�� .� 0$*��L �� )3]K�� $� � �L3*S� , �$���� )3�Y���?��7� ��� ,��4��3�� . 3h�� .� 0$*����

�� ,��S � -�� 0$�� \���� � -�� 3�l� $� "#�� � ,���1]�� ,��$E���� )3�]K�� $�� � �E4y� ,�$-�����.

Page 46: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

e�

�/�R0 �;6

S�!5� ��;�� NO T�U�( �.

.��� �� � )3�]K�� ,�4 GI3� $�� � ���� �D! C�%� : �����4� ���� ���T�� C��% ,��U��� k,��4��3������ ,���1]�� C��% ����� $�� D(�V� D! ��� k,��1]��� )0 h�� C�%

����� ,K�3h�� ,�t� ���� 3�hS �I ,�$����� )yh< ,��� ��!�>)d( �L ,��Y�� !�1� .� �n�3S $�L? o'c kB¨�h�L B¨��> ,���1N]�� &�E4! ��� {_4!� )3]K��� ,��4��3�� .% �-�4� ,��1�]��

]�� ,1S3� �awL ,��1N]�� &E4! ���% {1N�T�� k�SG�3c {��� ��% ?L W�T��� ��-� ,��$K ^'b )$�� ?�� � <$R�h�� )$��� ,���$�� )���� ?�� k,��]� ,�12T� ���I� k,n�$ h����

N����� k,n���$����� ,��1N]�� &E4! ���% ��TS� k$��S� <$�� /#� ��L ��ES �����$�4 {���t ,K�3h��� ,���3E�� ,��) K���! /��00 C�b C�$�S .(�4! ?�L D(��V� ���O ����

.��L�()f( ) >���� � $� .(�4! $��� k����S u��� ) �R ��� 3�O "#�� ?��7� )3]K�&��� :�-��� u�]��� :�E�� B1_ $� ��7 C�$S .

03������ ) >� .��L� �K�! ��� �V �aw�L k.��L�� �K�! ?� ?��� k,��1]�� H-�4 � /#� {1�cV �K�� ��4! �� $-�� ��L WK���� ��% 8� ��E��� 8��£J��� 8�-�4 k�(

3]K� ?��7� ���% ?L 3�(�� �*�� k,n���7� �S ���� :��-��� $�£���� :��E�� u��]� :'-���.

�� ! � ,���$�� ���4 � ,���l7� ������ � ���S� z 1S +� D�! ,���3�� &�J��� /F��1� L ��% � Y�� .� C ����� ,���n(�� ��E�� :G�!� 3h1�� .�� WK��� $-�S� ,n��O���� C S3]

¥��T�� o'T�� �#� . 3�S��0� k)3��1�� ,�n� �V� 8��t�� ,���(�� &E47� {��� k�� .��&�3E�� F���7�� &J��� F�1�7k,N�1-��� )3]K�� B1_ .

)d( ,�t� k,% �� ) $��. )f( �t� k.���� ) $� D�e � r.

Page 47: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

e�

�n�N�E� C(�S ,n� �V� &E47� \���� ��� .��*� : �(��� ?��! ���4! 3�Ot�� k� ,n� �V� 3�S�n��� \���� k\�S� ?%3L \�3S��� ����� �! ,]���$� ��� .��*��� .�#� .

)3]K�� ���$S $� k��(��� ?��7� :n�7� �*��L��� N�� u��� $� "#�� u�]��� :�E�� ,]��$� k�� p1S3�� k,���L7�� ,�SKN*�� k,n�S�#�� ���X>� '%� !�1��� ^��! k,]��� '� �!

� D��V� .� 8��$�3�� ?���� 0����� )��%� k3Ot� &$���� ,E='���� ��3��� ��E��� +§���� )'*�� ?�2�3KI &E47� j�3L .� 3�UE��� ?�(KN��� z$��(�� �S�3�.

,�U�1Y�� ,��$������ )3-h��� .�� )3]K�� 3�K�S $� ?�}1����� ?M}3}��� $�� ?�NU�� �*���� I ���� \�3�� k6�3�7�� v=���� &! ?� ?��� ,��1N]��� )���%� k8�n��$��3�� �=(� .� 3�U

,�M�n3�� H�$��! )���%� ,��=7� ¥%�$��� k,n�$1���� ,n� �V� ¥%�$���� k,��;3�� 8�$%n��� &$*�I ,�%3�h�� j�3K�� .� 3�UE��� kz$��(��� <$�N���� ,1��(����� ,�1��$�� 8R�N*���

?������ °4�$K�� z3S� . �EL k)3]K�� D�]� D��*��� D�#�� {�L3% k D(��«� nD� �$��� )3]L k.�S3]L��� �� v���� .� $K£��� )3]L� k:�Ek ,�_$�3� \=�3h�� &E4! \��-L

,����J�� ,��1]�� �-4 .� *��YS ��! .� k)3]K��.

Page 48: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

e�

,�J0 �;6

L#'�� �� !�V� �O �2��-� !�W X!Y��� X!Z6 M1L 1��2 �.S�6/ !�� �O� [!��C ��� !�V� �O � �'Z�2 �2��-� X!Z6�

S�6/ !J+ �O� D�!R+ L#'�� �$��� �D! B�$��� .E�����% u�]��� :�E�� � �$��� ��% �n�h�� "#�� ��� C���� u�]�

\��� )3]L ?L 0$�$� � :'-��� :�-�� o��! .� ��a 3�c� )0� V�� )����� ) ���� _ �� G���S 'L 3h1��,K= <3O! .% C �� . ��� ��� D�� �L �3�L ? �$���� �#�� � ����

YhS ?L o'�O�� k�1S�3��� ��n03�L ku�]��� :�E�� v��� k,���1]�� C ��-�4� <��� C SK���� k)3�UE�� ��X>� ����� C �R'%���� � C �T�>� ,�R �! )3UE�� k �-��� )3UI�

��R �!. ��� ,¨�1�� ?L q��� o'�O� D� 3h�1�� ?�L 3�b! �N�� �U�!� �=���� ���#���� 8�0�

)3]K�� u���� v�YhS , -�� ?L Q 1S�3�!� ���!� ��V)3�UE�� ,��J��� 8L'�O. � �$�L ?�L �N�I /3�% o3*�� ,K(�K�� uh�� "#�� Dy�h�� C�J��� o$(��K�� z�a B'U�

Dyh�� ��a Cc � k)3�UE�� 1�>� ��$�!� C�J��� k��R]� \���$�� C�=�0 ?��� ?�L $ L \�� uh�� "#�� 3���� z�a� k��]��� �S �R� /a$K� uh��� ���1� ?L �%���� ������

�$��� ��! ?L � ��� �3L Q :���� )�3�U����� .�� :�E�� <3� � �� »�I .E�� k:�E�� sY�� / $J�� . S3]L H�-�4� �11� � �� v�Yh���� ?L o'�OQ� �#�� �#�� �D7 k��

�� �� ��EL k�=���� ,��3���� j1]��� 8�0��� ?L � L'�O�� kH$1���� ���*� ?L y]O ��-4 ,LUI �� u�]��� ��$1�� .% H$-�� . 3���� DL3*�� ������� ��h�� � �I�

k?���� C R$h�� W�� ���*�S ?L 0���� $�7� /#� .� B'I �D7 H$�1��� kvR��� ]K�� :$�$�� C h% � ³]�S Q �# �� k&S� u�]� )3��� h��� �# � u���� $� � �I u

Page 49: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

e�

$�! .J� DI� k,]�(�� uh�� .�� ,E��� ,�]�� ?]%! :$�$�� D kH$�]��� �*�� ��� ��� � �awL k3O; o�� �� 0$�� Q���� �� ��a � ,�E��� ,�]�� ��]�(L ?��Y�� H$1�

�� �h% ��Y� u���S� <3O! 3O; H$�] . ����� ?�L \�]� <3O7� ,E����� ��� $�L ����� <3O7� 8�3E�� ?L D! .m� �S �R� ���]�� {�S 6 7� �I {�O0 $�� �3�c ���I ������� C��% \���� ?L o3*��� .� .E�S $�� k ��� :$�$�� ����� ��%!� \��!

D! ������ $� L � ��� .�X� 3�c DI D�� � 8$E���� C�% .% B�31O \��� /#�� D$�ES �% D$��E�� ?��� 8� ���� 8]�(�� �I /��� D$ES� ,R0� 1O7�.

�a� k,��]��� ,]�(�� uh��� )G�3c D(�V� 8�a ?L DQ B�0���� W�� ,]�(�� uh% D� ��#� 3�h� D! D�0 .� k,�0������ .� H3 S� 3K�S ?��.

]�(��� ��� .� {(�� ,�]��� ,]�(�� �D! B�n�� �M�$�� .��8 ��� )3����� ,��$����� �V� ,]�(�� ��_ D(�V�� k,� �V� ,](�� ?� ,]���� ,](�� D7 ,n��3O�7� ) ����� k,�|�

���� �V� C�������Y� ��_� .)d(,���� :�� �� ��-��� ) a �I ._� ghE�(� $��)f(. *S ?��� �3Ph�� \��-L 11� .�E(��� D(�V� .% C���� �#� ?L � )3�]K�� H-�4�

_4! ?��� �-��� ���� 63��� )3�3> �1*S ?���{ � . D�I ����� B�3�3�> �1�yL�(K� 3�Y�� DI �� B�3|�O.

� �� ,|����£J�� �-��� /#� {��l! $�L )3�]L {��N�O� g�3Nh�� )3]K�� ��� .% ,|��� $£�� 3n�O �I +� ���L ���4� ?L ,|� �V� ) ��� ��� 8 u�]��� :�E�� uh��� ��L 3 J� ��a

)d( �� {�� .� ,(1�� ?����� /#�)"$-�E�� ?�J� (��7� ?L $��:

����3� $���� D�03���� 3���� ���(���� ������

�����E1�_ � 0$�����O )������� ; �������3�

)f( �� 8��! .� ,�l'�� ��� ) >�)?� K�7� gS� ($��: �LEh������� �������I � ) a 3������� :0

����������� D��������� 0 °����������L;

Page 50: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

r�

�I z3��� ���� {�� ?L 0$�$� C�� �I� 3�% H$1�� �I 3(E�� k/1�>�� H-4 '�� ����� ��n�$S H$�1�� ��#�� �(���� ���R {�S ���-� 0$�$� $� � �I� k 14� �(K

,�%�� �S3]L :�I ��]S� {�! &! 8F> H$��� \���! ,�%�� 3�c � . .� �EL ���S ���� u��3_ D'U��� D�#��� k,����� u��� u�3_ ?L B �$� ��% �*� � �I D$E� k)3]K�

:$�$����% � ku�]��� ���-�� :��� u�]��� 3�Y�� 8�3�Y�� !�1� (K� ?� )3]K�� /#� �(K� 3�Y�� ?� �� 8�0�(�� yh���.

���S + ������.

Page 51: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

rd

\2Y! �;6

]6J� I^7> XD�!U �. �a� �D! C�% \� �! ,��1�]�� �-�� �-��� C� � � +� )3]L $� .� \1�S 8�3�Y�� \���

�(� ��KE�� D!� kW���V B�3��! k,K����� WK��� z1> ?L )3]K�� /#� $� ,�]��� D(�V� )0 k,K�3�h���a�� C�% B2�! � ,���J��� ,��$-���� )3�]K�� .� ?� �3£h�� \��� �D! J 8���

� /#�� k,��1N]��V C���� D! �� 'L k)3Ot�� ��n��� ?L 8��Nh�� \��� yh�� ?� 8�-�4 Kc $� D(�V� �D!� $� L ��% u�_! �� k ��IGS� 4'�� 0�� ?L .E� C�� �(K� .%

?L �� k&$� ��I ?L ��G� �� k 1-4 ��% B�-4 ,%� ��I ��� H�-4 H�-4 �I F� �-4��� Bn��I )3]K�� $� ³~K]�� D! 3b! ,n� �V� ,n1���� .� �1� Q� k . u���� .�� 3K�� ��

F���7�� F�J��� F�1�7�� k��E='�� +� .�0� g�3h�� D;3�� .� �� p1S3� � �I� k���S &�3E��^ .�1�3���� k'�%� ��� u��� )������ #� �1�R ?L CE��(�� �=2K�� \���� k������ �� H�$�! \��� � �� ?L u�TS D! ����S u���� \� ��£*�� u�3_ n�(�S� 8�0�n(

F�K£h���^ �% ?L ��Y�� 0$��O ��L 0$�Y��� k)3Ot� C�% ��_� ?L $� "#�� ,��1]�� CC� � H�#% ?L .�?��1_ �1� �� �-��� ?L ���G���� �#�k ?��� � ^'NU�� <$�� nD! $��

��� %�3L .�� k,�]�Nh�� )n$R �=|3�� ��_� 31E��� �- ��Y��� , � j� H#E��� �KN���� 3E�� �� 3�1-���� 3�1E��� %�3L .�� ,n�12T�� )$��� k �U�!�V °��K��� ������ 0�3������ Y�L

��� � � �U�!� ��Y1��� \��]��� s3���� %�3L .�� ,�$ h�� )n$��� �U�!� u�Y�� F�# Q� &-� \R� $� ��! ����� ��� )0���� {(�� Nh�� ��� D(� .�� �4 ��% gR$�� .�L D]�

,�N��� \=�3�h�� \��� ����� ,�� �V� W���$N��� \��� g�Y� D7 n���(� $�� k,1S3�� \��� :$�$�� ��! .���� .� B��$L! ,n�=G� ,�= ��*�S ��! .� � ��� ��� D!� k/�*�

+�� .�L ���� F��£*��� F���7�� F�1�7� . �S$�� ���S �#�E�� D��3O7� D�a� \�]�� � �-�.

Page 52: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

rf

\�3S ?��� ,��(�V� 8�#N��� /#� .� ,1S3� N�I nD! &$����� .����� $�� ^'U��� <$�� D(�«� {�*4 B'U� k,����� u���� ,��4�3�� .% �KT�� � ���� ����� �1�R u����(L

���� )0���� .ES C� $� kC���� �#� .� D(�� "! R�#�� )#� �I n3� ,� �V� 0� ��� ���� ,1���� :�GS� u���� ,��4�3�� .� ��R'% � ���� ��L k � ,�1��� ��R'% 80�G�� �����

)#� )#� �I ��� ��]S WK��� D! i�4� �1�R .� ,� �V�! WK����� k<3�O! 8�#� �� <3O Nc3S ) �7� �# � ,�$*Y��� <$�� ��7 �����m �*�S H-4 �I F� $L k3�k, ��I .��

��(��� <$�� /#� .� )�4�� WK��� j�> �� �N�-S ?��� ,��� \�S ������ k,��1]�� C�% 3�(�� .� D(�V� \���L Z�3��� ���� ��% �-4�����'� N�� u��� ��_� k+� .

F����7� ��3��� BR�3� {�I ?��� )3]K�� D! ?L )3����� �-��� �� )3(���� D�3(Y������ � H3R :$�$�� :��� q! � '%� �� +��� ���$S � S�a ?�� ku��]��� :��E��

�V ?�1�N'�� D(���� ��S�3� ���% �#��� F��31E�� q�R ,4� .% ��1��� )�h�� ,� � ���S u��� :R �I D�3(Y�� : ¼3(O ?K� D(�V� nD� 3*����½)d( .�� 31I! D�3(O "!�

D(�V� o3*� D!! 7� )0�(�� :� q /]%! �� k,���7� )�h�� ��*�S ��1� ?L ,��� ���$�� u������ /3-� :�E�� ��! ���v��� ¦�24 .

!�� .��S� z3*� .% ,��1]�� H-4 \L3� &$� �S3(4 D$E�� CI .�E(��� D(�V� �(��� ��R� �S�>� ���E(� u�3_ ?L DI ��L {���� kC���� ?L �� {�h� � �I D!

� �'��� u�3_ ,]�(��� .�� �3K�� :-� �� W��� kF?> �I .% z�� {�]��� D�31-�� )3��� ,� �V� : 8�$�(��� �]R! .�� ��#�K�S D! C ��]���� D� W�V�� .-�� 3h�� �½

¼��#K�L 6 7��)f( �� ,�M��� v=��� D�31-� ��1� Q�V ,�� �V� ?������ .�% �#�% ¼�1R {�*% �R� Dt;½)�(.

)d( 3*��� ) $� :t�D�� :d�f. )f( .�43�� ) $� :,�t� :��. )�( W�$� ) $� :,�t��d.

Page 53: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

r�

��! G�G��� � ��#�S C��� ���E�� )3�]K�� $�� ,�J��T�� ,��1]�� �-4 Dt� :GS C� ,�% G� ?��� k������ �0 .�% z�� \]�S C�� k?�_1�� ���� FK*� ?����� 8� ��I ���a 3�h�L k���a �I .� 3KT�(�� kv� �I 31-� D! \�]�(� D(�V� D! ��� k)3Ot�

B�� ���! ��L�� k,� ����� k)0�(�� u�3_ )��4�� )$�]O ���L 8$�]O $�� ��! C�%�� ��SyS� )0�(�� H�$�! �� ��K�(L ku1� n�% 8 #�%�� k/�-� ���S u��� \� {��*S� )3�]K�� $�� ���T�� k3O; ��� B��4�� ,��1]�� �-4 �3��S� k��T�� C�% .� 8�0���V�

4 H�$�! ��K�S� k._1�� F'�� k���� FK� l31�� k,1(�E��� 8��J�� ��% ���S +� ,� ,� �V� ,�a-�� ��#-S� � �� ?L��� ����4�3�� C�% ��1�R ?�L +� ,�1�� ���-�S� k,

+� <! �a�L k/�$� F?> �I ,1�� �3�S� ��*���� s'�OV� ���� ����S� z �1S ��� �(L��� �(�� \�]�� �(�K�� �¨�2�� C���� .% §� ���� z3*� C�J�� ?���� z$�

$�� /3�c .% �1�R �������(K� . )H � ( ��LT�� �#�� 3�-S� kq$�E����� H$�-���� ���� �#� ¥R$S D! .E�� ��

,��1]�� 8��m ?L �3T�(������ ?�L )0$��$��� &���7� �S �R ��� 3(ES� $��� C�% 3*1�� .% C(-�� 1c ��GS� k����)? �� ( o3*�S ?�L +� )3]L ����� ����! N�O �R

���� D]�h�� 4� .�� ?���1]�� 3�(��� �#� � B�n��I �3O! D! oO!� k,� �V� )3]K�� .% �1- k/0$���� D]�h��� o3*�S ?�L n �I �n��� ���!� ,� �V� )3]K�� .% ?�]�h�� z$�(���

/0$��� � -���. )H � ( k,����� ��% �� ,R_ Q i�4 ���� {�! #O�NQ �a ��� �K]� ���� #O� D!

C�J��� �2K��.

Page 54: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

re

� �/�0 #;�

1��2 �. !6F� 1���� :$*L ��L�

A�$ �;6

1���� 3� ��;�� �. ¥�4 D���V�� ����� ¥�4 z� 0V�� C����� D7 z� 0V�� C���� 3�c D��V� D! C�%� k,����� &$��� F�1�7�� ,E='���� +� 0$�$� ���% 03-�� B��X� D$E� Q D(�VL k����

���� D! �I 7� /#� �I o3�� DI W /��� ����S u���� .�E�� kB�I� 0�� B���% $��B�3LI)d( ?�L ���E� k��1S�3�� ��4$��� ��> ,�K(�K�� .���31�� .�31� o$(��L z�� �� �

� 3�c ��O�0 1S l�-�� C� ���% D7 +� .�X ������� ,��E��� ���� , ���� ����� ,�1S �� D���$��� ,�=G-���*��� ��3� 0$���.�#�� B'U� H32� :

8�$��7� \����� kD(�V� D�n32� Q 8�$�7� D! ?���� z� 0V�� D�31�� C��� .�� C���� ,��a ���� D$I3��� Q C���� ?L ?KL �#� Cc � D$1�-� Q ,��J�� ?L 8�$�7� D!

���� ��% ��T�� 8�$�7� .� oY� F��J�� ,����� . ����� D! , � .� �#�� .�X�� C�� � C�� ,����� ,���� ����� ?���� z� 0V� �* ���]��� �#�� �$����! .�#��� .E�� k���

?�������� Q k $�1�� ) ��l ���% ,��J��� ?����� ?L &��RV� )3UI� ����� �3E�� ���� ¸0 �� DE��� �# � D$(�y�(�� 3���� ?L D$�G�� �� 8�$�7� .� D$LY�.

! D� � ,¨K�� H�� y� C���� ?L FI3> ,��U��� ���7 ! D�32� Q 8�$�7� D .�E�� B���4�O� ��]��� �#� ?L �$K� 7� ,¨K�� ?L C���� 3bX� C� �# �� ��R ,��U�� ,¨K�� D��� .E�� k���

)d( ,K�3h�� ,�t� ��� ) >� :¼.�3LE�� .� DI� 31E���� ��!½))31��/�e.(

Page 55: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

rr

�(��� ��]��� �#�� D��V� 3�c C���� D! C��L k,�$�$��� ,���Y�� ,h4$�� .� C �3O! ,T���B2�! � ����� \� ����� $�� $�� ,�T��� ?�L D���V� D7 D���V u��*����� �$�b

V�� kD�¨�_V�� 2Y��� k0�� j�1SV� ������ ,�� K�� ,T��� ?L� kj$ k D! &$������ .���V�z� 0V�� C���� 3�c j1S.

Page 56: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

r�

�/�0 �;6

S��&>� _8Z� NO T�U�( �.

C�%�! � ,� �V� o ���� D��V� D! Q ,N��� �=��� :$� ���$�� Dy�� Q� u��� ! BQ���� /#��� ,������ .���31��� 8��1��� 8�t�� ,����� ,M�3��� 3EK��� &�� u=��� ��S

/#�� .�� ��J4 #�Oy� D! 03�-�� ����� ?K�E� 'L kD��«� ,��� ,�G��� ?� ,�43��� � ��7 �� p�(1�� ��� \��� Q� o ���� ���R 3b! �a � &$��� $� �I ,���� $��� D7� k

?� ��% §��S ?���B2�! ,���R . ��(����� k,��1��� 8�M�3�� �T�h�� D! �#�� ���� +� .E�� � � N�E� u=��� /#� ��$����� ��X�� ���� .

i��4 g�3h��� i������ ���� $� �#� ���� kD��V� �S�3� g��YS &��� �#� ?L�:$� ) � ��R ?L +� �L#� $� C���� Fh� . ( k $� $ L ���� �4 ?L &�0 � +� C���� D7

�� .�X�L ,1����� H$��� ?L ���S +� �L#� ,�1��� 8M�3�� ���� . ���4$��� ,�4 B'U� ��! $� "#��! o ���� :$� . k,�� �7� o ������ ,�����V� j�3�K�� 3UI! ��� ��h�S�

��7 �1��� 8K*��� ,��E�� ,�4�3�� o�� '�L ?����� z� 0V� ?�L {���0 � ,��� $��� , D(�V� ��$S Q� kF?> j�3K�� /#� .� ��% �S3����� ! u=���� /#�� .�� " . B'U��

��% �I$��� �1hS $�y� �! D�31�� �� B1�c .��� kD��V�� ��4$��� j�3L �4! ���S +� ��S �R D�31�� £I$S DI ! { I$��� ,�4 .E�� k�� ��L ,��4 {(�� � . Q ���! C���� ��I

,������ 8�#��� ) >�� k,��$��� �Sl�� D�0 .� ���S u��� ,E��� ?L o3*��� .E�� ���]� .���L ��a \�� k,��$�� ,����� 8�#�� )0� � �4! )0� � 3 S Q ��!� k,�R�3>V�

.� 8����!�S u��� .% �KT�� k.E����� )�3U�� H� !� ����� �� C�% ��% ��I$S� �����S u��� ��% ��I$S 8�3��� 8¨� �$K� / $�!� �%M�y� ,��1]��.

o$(���K�� C��E���� k���$�R ?�L �*�S C� ,���K�� ��4$��� ,�4 D7 Q� �#� W���:$�) : +� NQ� 0$�$�� ?L 3bX� Q !! ( �(������ ��1������ k+� 3�c .� ,���� ��]� $��

/0 � ��-�)Q+� NQ� )$R Q� :$4 (�)+� NQ� ��� Q(% .E�� k�� )3m� ���� kq��� "��!

Page 57: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

r�

�*�� C�� �I� 0�� ���� �4 .% �3Y� C� ���3� D7 Q� W�� �#�� ���� C��� k����� B¨�> ��� ���� �#� C� ���� kD(��� ,�� /3Ia l�-��.

�� +� $%��� ��4$��� "0�� ��I )� H$��� ����7 *� (�) 3h���� /���� ���I 3�Y�� ���� W�� ( ��a \� ��$������ "���! .�� 8�3�Y�� B�=�0 ������ k+� 01% H$�R ,�����

�1(� Q� {(�� �I /#� kq��� 3=�! /���% �! �! k,����� u=��� �� C�% Q ���� D �*S C� D(� ,�� 03-���� ?���� 3I#�� ,1S3� . C��� .��! .� :G� g�3h�� D;3�� D

/��%�� k?����J�� ,��1]�� .-� .� D(�V� v��YS� 3h1�� ���E�� ? �V� ?4$�� D��� \��� \�R�$�� o'O ,1=> �S� ��� �I ?L W��� ,��b ���4� k��3� u4 ��I /��%��

/3bX� � ���� ,���� ��$�R ?L 3bX� Q C�J��� ? �7� H�E�� �# L k��a!n" �I ?�L H,*��.

)yh���� ���� ,��K�� )yh���� ,����� ����� /#� .� %G��� /0$%$� u���S C� ��$�R DwL W��� �#��� k,����� n?�� ,K�Y�� ,� �V� ?����� .� l3���� �L /��%� 3bX� C�� k,�R1��

�*S C� ���4� D;3�� ,�4 D7 Q���� 0V� D7� k�� .�XS C�� k��$�R ���R ?���� z� B��� 3b7� . ��SK�Y�� ��S�03�S \����� ���L ?��� v=��� \��� DwL q��� �#� ��%�

���� �I .� ���34� E��� /#� , � .� ?� �3�7�� o �*�K��� i����� {�! !3RL ,���-��� �#� .�.

Page 58: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

r�

,�0 �;6

�.��8�� ��#�2 #;�� N� ���+"? ���1� +� D� ��7 ,K�3h�� i�047� ?L� kNs�$O g�3h�� D;3�� ?L .���X��� 3Ia

�� F?> ��L W�� .�X��� o��! ) ]��� ,�*��� {�� . +�� ����� ���! ����% Cc �#��� k��U�!� ?��31�� C���� D��V� DI ! 3=�� k,����� �S�a ��4$��� ���S� z 1S

, � .� Q� W��!�c D��V� D?���� z� 0V� 3. :K�7� ) $� .� ,��U�� ,�t� ?L ���S� z 1S +� :$� : .�#�� D$��X��� ���½�a� 3Ia

kC �$�R {��� +��a�� ¼D$��I$�� C � ��%� B���� C S0�l �S�; C ��% {��S )d( ���� D! ¼B4 D$��X��� C� �¨��!½:$�)f( � � .���X���� Dy�� 3*���� ��1� ��% �3Ia /#�� C

:$� 3Ot� ?L� k.���X�� �$(�� C�3�c� o��7�B2�! D$����� D$��X��� C� FQX� D� C � 83Ia ?��� o��7� .��½�a� C� �! 3�Ot�� ¼C �$��R {��� +� 3Ia ½�a� {���S

+� ���% D$��I$�� C� �! 3�Ot�� kC ���� 8�t� ��S 80�l ¼�S�; C ��% . C���! Dt�� ��«� .�%n���� ��E� C�-(� �! CS���� k���� ��I ! \��� C�I 0! .�#�� D kB���3� ��

�$�� ���� ��3J��� CE�4 !n" +� D�3I#�S µCE�$��R ?�L )0$��$� s�$�Y�� /#� .� .�X��� ,�'% $� "#�� o$Y�� z�a .�yL /3Ia D$��(S� . ,��J% z �� C� "#�� ���L

�31I ��L �O�� C�� k��'�� ���S u���/3Ia .� oY� Q ��y> $�%� /´. � ���S u��� $24 �1�R z 0! .� .�X��L! ���� ,����� 8�#�� ��S ,��$�� �4

B�3�T�� kDyh��� C�J��� D]�(�� 32�� ?L D(�V� D$E� D! 3]K�� .�� k �'�� ��J% }3� C� D�� kBK=O� 3�J�� $ L kB� $*R �(K� ?L ���� �� D! \�� &0�O ���yI� �(�K� \��

)d( :K�7� ) $� :,�Q� :f. )f( :K�7� ) $� : ,�t�e.

Page 59: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

r�

D$�E� Q g��I� ,������ 8�#�� ��S )01%� ,L3���� u�� &��� .% )3�R 8�E���� H3R7�� k+� u�O o3%!� 8�E���� o3>!� µ�#�� CS�Y�� ��$�� ���| :�R ) : ��

��L3�� u4 z�L3% �� �S01% u4 z��1% (�a�� ?�L D�3��]�� \�]�(� Q H��� DI L µg��2�� H�#�� g�EL kDE� k��L ��$S Q .�X��� 8�'% .� ?� ?��� ,��Y�� /#

8��t� /#�� ���% !3S i�4 ,K�3h�� 8�t� )�'�� D��V� )0�GI s�$Y�� ,�� ��#I���-�4� ��G� ����� ��G� D! :��� ,���$E���� ,��������.

k3���� &�! ?L CI� ,� �V� 8�G-���� 31I! $�� g�3h�� D;3�� �!3R CI .�� /����� �1����� 3I#��� ��% 8�t� ��S ����S C�� k��$�R ?L i�1�� C� D��V� $� .E� .�3Ot� .

,�t� ?�� ��a� ,K�3h�� ,�t� /#� �� 3J��� kB���� 3EKS Dt��ee ,I 1��� ) $(�� .� C� ��a; ?L D$��X� Q .�#��� FK>� <�� �$��; .�#�� $� �R½ ���S :$� i�4 {�*L

¼���� DE� .� D�0�� �¨��! À��% C ��% $�� 3R� 6�3��7� FK�>� ,���� �� ��S .�yL �O��S Q� ��L 3bXS Q �� � µg�3h�� D;3�� 8�; .� .���X��� D'*�� D�#��� ,��_1��

�#� L µH�-��� �$�L B�-4 �� D$ES �� Q k�%��!� ���a; ?L�a� D7 NQ� W��� $���*� C� D��V� ������� Z$� ��% 03� C�� ?����� �n�4 .�M ��$�% {��� k�1�R .

.�� k��4 ,�4 �� �M$S a� k��1�� �#� .� kg�3h�� D;3�� ?L k)3�UI 8�; z����SK� ��% �1]S :'O.

�I$��� ,�4 D! :$�L ¼D$�I$�� C � ��%�½ ���S :$� i�4 ,U�U�� ,��Y�� �!� .% ) 1% � \��� :E�� 7 $���� �� ��I$�� V /�$�� .% 3J��� o3�� k���I� ��% 0��%

,�� ! ��% ?�1� �#�� /3�c .% F�3�� .�% 6�c��!�I$��� DI ! ?�� k $�: :�7� :D(�V� ,�4 C��� ��I$�� Dy� C����. ?�U��: F2R ��% 0R ��y� C����!,�4 ". i�U��: � C����y>� ,�4 /��% D�I$��� ��% ,K.

Page 60: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

\��3��: ��4� .% ���� �Y1�� D!. \�3� Dt����� ��4 : +� 8�#�� ,������� ,��� 7� &$���� /#� �(K�! ?L {�*4 ��

k8�0$��$��� \��-� B]��� ���% <3�� 8�=E�� 8� #� B��% /�3� ��EL µ,����� ���S C���� k8���(��� .�M 7� ?L )#L� ,��E�� �S �R� ! \���-� ,���> ,����� ����4 D

1� /�3�� k8�=E�� �� �Y1��� kv=��� \��� .� !3 ��I$��� D�I ! D! \�� ���a \��� ?L �h� Q� B��% �� ,��4!��L �I$��� 3b! 'L k �� ".

��$�� �´� � kq��� ��% �0��%L��� ���� 3�UI! ku�='Y�� ���� ���]� u��Y�� � H$�]��� .� �S�4 \�]�� �� ���� kg��2���� B�=�0 ��(�� k:a� 7� ���� H'����

C��� ��! \� q��� H$�R! H$��� ��� $� ���S u��� D . �� , � .� NQ� ��I �#� W�� � D��V� 3�c DI 7� /# � C���� D! .� �3Ia . ?�L D�I 7� /#�� ���� C� ��! ��_�

� �*�� .�L k,��O �� ?�� k��$�R ��% ���% . ���R � ,�� C��� �� .�� k,-��� : D� � �� V 6 7� ���% 81b ,�1hY�� ��3�� W��� k,�1hO .���Q��� . ?�L ����� ����

�> "! �L ���� W��� k�I$��� DI ! ,����� .���31��� ?�Q���Q� ?U�1�� C���� �(K�! k�I$��� $� .� j�> ��$�R ?L W�� �#� \�� k�� �! FK�� .�� 3�b! ���L ���$� Q�

�V�� u�Y�� .% j]�V ,����V� ,��Y�� /# L k���S u��� :*SB2�!��L )3L$�� 3�c . Lw � s�$O .ES C� �aV 0$��$� 3�c �(K� D��VL k)0$�$� �S�'%� D�� . 8��t��

�� k3*�Y��� �#� � \(�� D! .� 3UI! ,���� /#� ��% )��h�� ,K�3h�� $�� �� /�3Ia ?R1�� ��% �� :��(� �a$��.

3�UEL ,K�3h�� 8���3�� �!�) n�G��� ?�L ���� $���� ��� 2�� 3I#� �� �7� /#� . � ,��=7� q�K�!� g�3h�� ? �V� H�E�� ,I31� ,��J��� ,���� ��$�R^ k,n������ �

,����J�� ,��1]�� C�% �-4 .� v�Y���. h�� ?LE�� H�I ?L z h�� Q &'��V�� k&'��V� z h� D��7� D! H� ?L g�3

0��V�� D��V���� :R ,%�� ) : +� �1% ?�7 {�R× � D���V�� &'�V� .% ?�31O

Page 61: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�d

µDK��Y� ��!��� :L :R D! : ��� +� :$�3� u��*���� +� NQ� ��� Q D! )0 > &'�V��� �I���� 83� ���%� F���� {�4 <� �� D��V�� q��� ,%�� /3�m ��%� ki� �$��

�� ����� .� 3 m �� &'�V� ,K� .� H$��� ?L {1U� �� (i�����. �� ,����4$�� )0 h�� D! g�3h�� i����� �#� .� 3 J�V k&'��V� $�� ,��3�� 0�%

�1b $�� &'�«� ,K� $� �� k���� ?L ��-�� ,���� $� $ L D��V� �!� ����� ?�L { ������ D! )3��UE�� i��047� .�� 3 J�� k����� D��V� &lQ� kD��V� $ L ���� ���� ��� D���V� ,�4 ?L �O0 DI 7� ����� D! , � .� W�� �#�� kD��V� .� DI 7�

�1R .� 3Ia �I DI 7� ����� D��V� &lQ D! , � .�. ?LE�� ?L g�3h�� i����� :$��)Lw )3�T� �! ?����� 1I .� )3�1I �1��� �S! �a

C��� ���% B]R�� D��V� .� B� O DI �% ��� G% +� � � ?��� ?����� T� .� 0% 3KT���� HS DwL &'�V� C�� ���% B��b� D��Q����D��Q� �0 (i�����.

g�3h�� ?LE�� ?L�B2�! ��� o$Y�� .�� \�-�� H$�� H� ?L i����� 0��w� F�3��� �0*�� × :R : ) $�� kD� $�� ��1�R ?L� NQ� .�X� �1% .� W�� ��� :$� ?�! DI

�#� ��% 0G� C� �#� Dl� $�� k�#� ��% 0G� C� �� Dl� $� F� $�� ,K�O.( ��! 3O; i��4 ?L�) B�K=O D$�E� Q� B��� BK=O D$E� ��4 B��X� .�X��� D$E� Q

��4 B��� $�3�� oY� �� B'�% D$E�.( �M3��� C��(���� �I$��� �$K�$L k.���X��� o��! ,K�3h�� 8���3�� ?L 80 � �R�

��a :U�!� F�3��� ko$Y���. NQ� W�� �#�� D��V� ��! .� W��L 8K*�� ���� BK*�� .E� C� .� D! �IX��� .��

� (�� ��L .�0$�$��� z� 0V�� C���� D! , � .� o���7� /#� � ��G��Q N�E� NQ�� B���C���� +�� k,��*�� :�%7�� ,K�3h��.

Page 62: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�f

\2! �;6

1��2 �. CX!Z68 `2�Z� 1���� 1L X!Z6 `�!a 3b cD�< !6F�

~K�� .� 0$*��� D! u�(�� �*K�� ?L 3Ia ���] Q� k3h�1�� \���� � ��% uK�� $�! 3 �#� �! )0% �L 3bXS �! ,����� �! D���S �! ,�h�4� �3�TS Q� k�'O! �! p��� �! �

�! � � �! C�% �! k,�324� � .� �3�c� k3KI �! D��7 ,�(��� ?�L � ���S ?���� $�3h1�� . ?L W�� ��L �$K��O� ��! � .� $� �� "3]K�� 3�7� ��V :$�L ���*��� ?L /1�> : D�! ���� .% ) 1% ?�� ��I !� D��V� :$� ���3�� D���VL ,��Q$��� ���4$���� ,L3

� ��E��� ,E='���� 0���� &$�� D��V��V 2��� D! Q� 3�]K�� .�� � �I ,�� �! ?��� ,L3���I �*���� .% � O �*K� �Eh� �U��� k S%3K�� .� 3Ot� ¦�1��� ��4$����

?�L �M$O ���-�� ,��$_ 8��� 8�a ,���% i41� .� FG� ?�� 0$*���� /#�� ��-� �Eh� ��� ) >V� .� ��Q .E�� k�� �7� . ��$��� D! C����L��� ku�]��� :�E�� :$� Dt�� B�� �3Ia �I 3]K�� .� $� k�h%� : .�#���� .���]��� :�-��� :�E�� D�

,������ 8�#��� D! D�31�� {1b ��L ��'� �� ���S u��� �� 3h1�� \��� � h�� p�(� ?� p�(�� ,���� ,���� .���]� BQ���� BQ��I D$�E� D! .�� ��� Q ,����

� �� ��E�L kq����� �2��L 8��> .� ,�> � ���L 8�$�� .� )$�� 8�0$�$��� $��� ?����� �$h����� �#��� u�]��� :�E�� .� :G���� $�� $ m� 0��4 ,�0����

� ��% B��4�� D$E� D! .� ��Q ,����� 8�#��V � �'_ C��� ,���� ,_(� .% �3O NQ� B�]� BQ�I ��� . � � S3]K� B,�1_R 3h1�� ,�(�� h�S ?��� 8�#�� /#� D! �I7 k,����

u�]��� :�E�� .% {�3Y� Q�� 8Q�E�� \��-� )�4�� ?�� . :��E�� $�� �$h������ ���S u��� ,1(� .�1S ?��� ,I 1��� ��4$��� ) $� ?L� u�]���)d( � � 81b ,��$ �� ?���3

D$������ �I �� \��� $�� ��% v��� .% ��G����� ,���-��� ,��4��� ,�]���.

)d( �*�� .% i����� ��� ) >�× : +� :$� �$�y� 0$ ��� D�| �L �$ : Q B�b'b i1�L �� �� �(���4! +� $� �R {�G� Cb C 1�-� ..�3O; ���.

Page 63: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

i�4�! $��� � u��]��� p(�1���� ¦�K�� .% ) 1% ,L3���� ��! ��% ,�Q$�� ,�4 D )3]K��L � u��]��� 0$�$�� ��% 31��� 3�J���� 0����� �S�3� \��� .� � Y�� ¦�K��

��� ���� ,���� u��]��� :�E�� ?L F�K�� :$*4 $�� k,�Q$�� ,�4 ?�� ,� . ,���L ,�Q$��B2�!3]K�� .� .

¼ ��% q��� 3]L ?��� +� )3]L½ 83(L �# ��)d( )3�]K� ) �S ,K�3h��� 8���3�� ?L&'�V� ,��� � ,�Q$�� )3]K� ,U�b� ��4$��� )3]K� <3O!� ,L3����.

1�� .% 8���3�� ¦�� ?L� 3R× :R ��! : ¼� ��% q���3]L ?��� +� )3]L½ : ���� Q +� :$� ����� +� Q� �� k+� ?�� .���X��� 3��! ?�%� ��4$��� �� �� . i������ �#���

��> g�3h�� ku��]� ¦��L ,�Q$�� ,�4 D7 ��4$��� ��> .� ,�Q$�� Dy� ���� ��% ��� k,�]��� )�4$�� �m $� u�]��� ¦�K��� 8�#�� , �$�� )3]K ���� k?���7� :��E��

\1���������% 3J��� o3� .� ��Q 3O; D�� &'E�� �# �� k?N�J�� :�E�� . k"���7� F�1�� uh�% ��#�I� ,�3]K�� $�7� .� ,�Q$��� ��4$���� ,L3���� D! C��L

,�c k3h1�� \��� )3]L ?L {�b� ��7� )3]K�� .% .��$1-���� �-4 D! 3�7 .�� $� ,� � H�V 8$���� .�� $K���� �1��� ����� u����� �-��� �#� ,-���� ku�1]��� ?L /1�>

#� )��%�� �1��� )����� 8$��� ��� � C��$�� D��V� D! $K��� �O��� C�� k.�����7� F -���� H$�R F��K�� .�� )3L�� )3�G�� )3]K�� D� i�4� F�L 8$��� D! D$�J� C L k.��$

>%� ,����7� )3�]K�� D! C�c .��$1-���� <�� 8$��� .� $K��� �*4 �L kF1�� , ,���$����� )���� D7 8$��� ��� � C�%� 0���� �*�� uh��� �#�� k"��7� F1�� uh�S )yh���� ?�� k,�1�T�� ,��U�� )yh��� �! �� )3L� )3]K��� ,�=�l �7 ,���! D$ES D! .E�� Q

k,�R1�� $��7� .�� $�� ������ ���� �� )yh��� "! 3Ot� &$��� D��QL ¬)3]K�� h��L,�3]K��.

)d( ,�t� k&�3�� ) $���.

Page 64: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�e

3h1�� \��� )3]L ?L {�b ,�3���� ,4�3�� uh% ��#I�. � aK� ��X> .� ?��� ,�]��� ,�3��� $� ,�3��� .� 0$*����V)0� . � D�#���7 D�3��

��� ,4�3�� D7 ����� )���� ?L .��E�� 3�c ,����� ,�4�3�� D� �� k�E> "y� ��$S Q ,�] ?L �! �$*�� )3�UE�� 8����� �� �S ?L �! ��*�S ?L F�$� ������ ,h��� ,�$h�

/��� �! �$*4 .�4 . .�� ��31��S� WK��� ��� ��$�S ?��� ,��(�-�� 8�#��� .� B'U�L� �3_V ��]�� "#�� �I7� )#� ?�� k,=�#�� )#� ,4�3�� ��! .�� �-����� ����� � .��$

<31I ,���!. Lw k������ ?L #�#� &�_ 8��� ��*��� ��! <3� 3J��� �R0 �a UE�� ������ .�� 3��

)���1�� 8����� .�� k8h������ ,1�*�� D�E� ?*�4! $�� �� ���% :$*��� .�4 � �Y1_ ?L 8M ����� 8h��� ��S �I \� k,��J%��#� ��]�� i�4 �4'� ����� �

��4 3�UE�� .�4�I7�. {K��� Q )#��� ���� ���¨��Q D(�V� D! 3�7� ,�c��� 1%�� . 7� ����� z��� ��I

DI �� � B�$�y�� ,�% <$�1�� .ES C� $�� k,1�*� � �� �I� \L���� C2 �� ��S BQ�! �� B¨�> ����� D7 0������ ��% D(�� .� �#� 8�#� :4 $� �#�C���.

��I ?L � D(�V� u���� ?��� $�7� 3=�� �=*���� 8h���� &Qt� Dt� ¥4'L �S�4 &�! .� &$� . C���� �#� ?L 3(��� 3�c ,�]��� ,4�3�� $�� D(�V� �h�� �L .�! ��

\=�3h�� H� ! 31O! �I )0$�$� ,�]��� ,4�3�� /# L 8$E���� C�% ?L . )3]K�� D(�VL� ��$����) ��I �! ,h� '� )#�� ��S Q� � � '� ,4� ��I C�% .

,�3��� uh�� D(�V��B2�! )#�L� ��S0� � D$ES D!� Fh� � ��K� D! ,�34 k)3]K�� C4�G� �S �R &�!� \L��� ��]�� ��� D$E� Q i��� . �#� ?L ��$� Q ��! &$����� .��

�� ) ��� a$K� C����V � ��% )0� ���� ��R! ��4 Q� �Eh�� �# . C����� �#�� \=�1_ D7 {�S D$ES D! ¦L3S ,1*������ �M�� $� �I D(�V� )0� . Q� ���$S Q /# I ,]���

Page 65: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�r

,�1�T�� )h��� .�X� �S3]K� D(�VL k,%]�� ��! ,�� ?�� k,��1]�� ��� � C�% ?L . .�� D��l'� ?��K�� u>���� ?��K�� uh��� D! &$����� D��]�� �� �7 ?���K�� �$h�����

��� ��4 ��K�� )3]K�� �$h��I D$E� D! .� �� 'L ��K��� )$�� ?L D¨LES ����� ���$� C�$�� Q� )3]K��! , �$�� WK��L p�T��� y]Y�� ��% ���� D(�Q� D��� ,����#�� $*���

� �E�� Q ,����Y�� $*�� D7 � ��! Q ?��� ,�$�$��� 8Q�Y��� ,R$h��� D$�ES D! /#�� D! ���� k��#�I k0������ 3�T� ,>% WK���� )0���� �I ) $*�� ���L WK��� ,������ &$����� ?�L ���a C��% �I kp�T��� y]Y�� ��� �3]�� 'L 0$�$�� ,�lQ )3]K��

� /#�� ?�N��� D�31��7 �*���� .�� B� O DI ��� �#� ��4� D�31�� \(�S Q �� ����� ~K�� 3=� .% 3J��� �L3� �! �I k 3�] )3�]K�� $�K�� 0 $� 3KE�� D! 3Ia �� C�%� k3

~K�� .���]B�3O;� BQ�! + ������ )3�Y��� Q ,�$-���� 3.

Page 66: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

]��� �;6

1���� ��;-( `�!a �.

�a� �� ��4$��� u=4� o ���� .� ��L $� �� C���� 3�c D��V� D! Dt� C�% 7 F��� ��$�R ?L W��� C���� H� .� $� 8K*���! /#�� �*�S C� � ��! C�%� k31O �! �� 3b

�7 $���� ���R ��L �3byL � B��X� .E� C�� ���� . � ��'L« 0��� ?�L D$�E� D! D(�� ��*�SV :��1���� 3��T��� �0 $��� � C���� �#� .� �3O $� +� ��� Q i�4 D��� a .E�� D! D(�«��� 8E���� �I 3�T�7 .�� .����� 3K� DI� � ,�1��� :�$47�� o��

�V C�J��� D�3(Y�� ?L \R�� )3�1I ) (O 3(Y� D�� . ,������ 3�c 8���� �1�*� DE�� . ?L 3�T�� D! .E�� Q kC���� ��#L! D! ��4! ���L \�]�(� Q� ,�1��� :�$47� .� :4 " kDt� ��*�� C� � D��V� �*�� L kC���� �#� ?L &��7� /#�� C���T� D! D(��V� ���� � �N*��� C���� �#� ?L )0������V�� B�$�y� ���� ��-�� ,�E�� ,��R "y� D��.

تتمة الفصل الخامس

o ����� ��*���� ,����� v��Y� Dy�� Q� ?�(�V� z$�(�� :�! ?L u��� Q �#�� � u=����V � �3E���� ����� W�X�� k,���� .E���� ���4 )0� V�� s'�O«� 3I#����

.E� C� $� ��7 ���� ?L s'OV� .� ��'L s'O� ����� ?L! o3*���� �� �O��S D �*��S Q � � H�-%V�� n14 , � .� WK��� o3*S� W���� o3*��� k,�(���V�! "

���� ��4$��� ,�4 .% D(�V� ��1� ks'O� D�0 .� k��4$��� C�% ��4 �� ,L3�� k,L3�? �V� H3�� ,4� .%�.

� B¨�> ���% ��K�� C�L � H-%V�� WK��� �4 /��% DI i�4 kW���� :4 ¥4'L /� � C�����)0�(�� u�3_ .

M�3�� ?L D�G����� � $� u�R��� ?�L3��� ������ ,�_1�� �! ,��� 8V /-S��� WK��� � �! 14�V /-S����1�_� u��� .

Page 67: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

! )'� D� {(�� ,��3O7� �! ,�$����� 8�$ h�� {��R ��� .�X���� ��3��� ?���� )'* .����� ,�3��)d( D(�V� H3S )'� ?� �� k��� S� .���� $��� �1 H3��� ,4� .� /�

,� �V�. .�� � % kF����� �! &�$��� 32�� ?L $ J�� �4 �L�� D$E� "#�� ��4$��� C�% D��

c $�� k �� F"3�� ,��� $��� �3�Y� �(�K� $��� kD]�h�� �� ��% ) �7� WK��� ³�� F�# 1S�3� � +� F> D� � .�1��� kz�3>V� .� ��3�� ��4$��� .� D(�V�� H�� ?L �=4�

s'OV�. �3]��� .E�� BQ��� s'OV� ��*�S ������� g�3h��� D;3��� ?L �I � ,����

,I 1��� ) $(�� ?L) :8L*�� (��t� ?L .�dr� � d�� ����S :$� i�4 : +� D�1��½ ��S�3� .�� �$*��O .�#��� .�*��Y��� 01��� QwL ¼.�*�Y��� +� 01% Q� D$K*� �%

l�� z3h��0 kq��� 3=� �� �K*� n�% /G�� +L k,��1]�� 8� �#R .� �$*�O� k,�´3�� ��� D$*�Y��� DI D��) &'�� ��K� ( .�*�Y��� .� B�� \L !) &'�� 3(E� ( F�> D� ���1���

���� ?L +�. L :4 "! ��%�V 3I#��� kz$�(�� 8� � .� ��3-���� ��4$��� ��*�S ?L s'O

��(� H� ?L ���*�S ,�K�I. ,�$��� H� ?L ?SyS k ]=�3h� ,*�O ,�$S 8K�Y���� H$�#�� .� ��a ��� H$�� Cb .

3I#� yn� �� 8� �#�� .� �1�R ��O! �aL 8�LUI� 8� �#��� {���0 �� k���I )F�3R� +� 3��>! ��I kg�3h�� D;3��� 3I#�� .� )0K��Q� �� 3(��S .�L �1�R ?L ,��1]�� C�% ����

8�t� ?L ,�R�$�� ,I 1��� ) $(�� ?L ? �V� H�E�� ?L ��a�� ��� C�3�I D;3� ���½ ���1� :$�� ¼D�3 ]��� Q� �(�� Q D$�E� H�I ?L ,�t� .���X��� ) $� ?L d� $��½

¼���� .� Q� 3I#�� �� BRl F�(�� .� CE� :G��� �S�; CE�3� "#��.

)d( M3�� &�«� &'I .� q1�R�× ��L :$� ) : ?S �I D�3R )'*��.( � ,��h�� �=��� s k�� H��I H� )'*��dfZ d� f.

Page 68: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

,K�3h��� �Ia7�� k��4$��� 8�; .N�� g�3h�� D;3��� +� 3I#� ���� yn� �� D! ���� �� B'K_ ���� 31��� ��! ����� k) _ ,�4� ��R $24 \� k��G����� ��4$��� ?L ��� {(

�I kB_� ���-� D! ��3� $�� k&'E�� ��% ) �R! ���� ,��E�� 3E� {R$�� ��a ?L �� ����� ?I �K]�� \�� ��% . ���� $24� k,���y�]�� ��4$��� ,�E4 ���� .N�� �#E�

���� ��K�� ��4 ���� ��% �!3�� . .��� �! ����� 3O��! .� B�R� 3�7� �# � vN*O $���]�� ���$� ) � ]�� \��� {�R$�� ��a ?KL k3�UE� .(4! D$E� �1*�� ,2�3L ��� .�%$

�� ?L ����� V� 8��t� 3�I#����� .������ $�� ��% k���% !3�� k3I#��� D;3�� ,�� � I#��� ��% ,���h��� ,K�3h�� 3�O; ?�L ,K�3h�� 8�t� ��R $24 \� !3R $�L ��4$���� 3

$R .� �L 3EKS� 3h��� ) $����S +� : : ,��t� ?��� ¼+� �$�S� �$���; .�#�� �! �½)d� (��� ��S�3� ���% ,��$������ WK���� ,1����� 3I#��� ��% ,���h��� ) $(�� 3O;

������ 3O; ?L k,�$����� �ch��� .� WK��� ¶�3L {R� ?L 8K*��� kF��7�� k��4$��� �*� D! � +� F> D� � ��3� k.�%$�]�� .�� �!���,�(��� §=���� . �Ia7� ?�L �#E��

g�3h�� 3I#�� D� i�4 ,K�3h��) +� Q� ��� Q ( $�! ���!� Ia7� �2L . �#� � ?Sy��L/��� ���1� +� #Oy� D! ��3�L k��R $24 \� �����.

�� n���� �S �R� u��� ,�4 .% Q� k/G-%� �*� .% :4 �I ?L �KT� Q D! ��Q� ,������� � 0���� �� ��]�� k,����� 8�#� .Lw WK��� 0n$��S k����� �# � )�� �T�>� �a

��4$��� ��% ���� k,����� 3I#��� p=�3> .% �KT� Q D! ��Q� k���� ?L / $� ��-��� H�I ?L �3Ia) )'*�� H�0; ( 3I#�� p=�3> ?�� kD;3�� )F�3R p=�3> 3UI! B2��! . \��L

! Q� k �� 8�K��� � ��! .����� $� .% "� �� :R ��!×) :! 3J� ���� Q� k:�R �� 3J�S��� :R .� ()d( ����� :�1R� �(�4 u=R��� � ���� ������ ?L �(K� ��4 $��

� $� ��*��� kB�3M4 ���� D$E� � ���� "! k� �$S�V k�1�_� D�� �(��S� � �L W ��$�� DE� D��V� b;��� F> D� j3�! ,-����� +�.

)d( .���X��� 3��7 :$R �#�× 3c g��*S k s CE���r� CR k�df.

Page 69: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

) G�G��� �! :( �R� �7� D$E ?L ?����� /# � W�! q���$��� D]�h��� kB1�� 3�7� :� /3J� ?L D�31E�� k:�$47� /#� ��*�S .� D(�V� D(�X�� k���$�� ?L D���G� ,�(K���

��$���� k)3Ot� u�3_ z$����� ��� k�� p1S3S Q� kCm%�� ?����� /#� D� :$�L k+� � �� NK�� � D]�h�� j]��� $� DI $�� "y� ��% �L3*�� k��� D(�V� 3 . D(��V� .�E��

����$�$� C� � Q� ki�1Y�� z�a �=E� .� ,��4 )a���� #���(� D! �� Q u��� ��]�� .�E�� k��� ��! �� <F�3�� ,���1�� ?L C�� k��� 3�! D��V� ��*�S u�3_ D! .J� Q�

�a�S +L k��L §�� �3�� )0�(�� �3_ �� � (� ���. n"! g��Y� Q� k���L :E>� Q "#��� k?=G� �Eh� $I#��� $����� �#� ��% xF���

u��� ��_ ���% &�� D! �2L7� .�L kF?h� 32� Q� k:�%7� .� ��%! L kB��w <! �a����R� 0�l ��_� ,��� $� z 0!� kB�3�TS �S _� ���� FK� ?L.

.�� � /#� D! &$����� 7 ��-� �S $� k,�=L ,���! � D! i�4� kD�G�� :$]� u��S k, � ��1R .� {(�� ? L k,���7� ���� D! D(�«� ��'L7 � :$� ?I ,�$����� �3MV D(�

B��c .E� C� $�� kB��c D$E� &$��� �-�%! C� $�B2�!�#E� 3�7� ? ���L C �� W��L k. �(�� /#� D� 3O; Q� k � ,� � Q )�>� k,���! )0 . C�� � ��LT�� .�E(��� D(�V��

D! &$�� ��I <3��� C��� $�� k,�=�G�� ,�$����� $�7�! D$1�#��� � �$I3�� ������ ���|(��� ,����� k,h��� ,��a �I ���$�� k ��*�S� ��� ?L /� � :#1� ��a \�� .�3

.� l3��� Q� k��S�! k��% �! % " �KE���� kD��V� ��*�S ?L :$(I� .��� ��E�� .�$��� z3��� Q $� L k,���(�� ��E��� F���7�� F�1�7� ¥%�$� Cc � k,���7� �S0�(�

���a� ��1�*� &�! ?L 3EK�� Q� k��(����� ¥%�$�� ?���� ��1�R ?�L 3bX�S Q� k��h��*�� 3-��� ?L 3bXS ���� k/��%�� /�%�� kD;3��S� ��C���� :1� � \hY.

���S� z 1S +� :$� C�� : .� B%�*�� B�>O ���!3� �1� ��% D;3�� �#� ��G�! $�½¼D�3NEK�� C N��� q��� �32� :U�7� ��S� k+� ,�hO)d(.

)d( 3h��� ) $� : ,�t�fd.

Page 70: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

� �!V ���� ?��� D(� : 3-��� .� �(R! �1�R ��� "#�� 63��� $� � 3J��� 3EL R �1� Q� µ��*�� 8���J��� H�#���� .�� �S-�� :G� "#�� +� D;3 . ��=14 D� C���

���� u�3_ 8n�� �R �3�4!� �3K�y� ����� ) $� ?L z3J� ?L {�-S ?��� D]�h�� B�$E�� �1�R {���� kz3*�� . :$�S ?���� ,K�3h�� ,�t� ?L 3EL DQ�� : ��! a ����½

$ K� Q H$�R C � kW�7�� .-�� .� B�3�UI C� -� C� �� k � D�3*1� Q .�%! C �� k � D ¼D$�L�T�� C�� ��¨��! �M! C� �� &��7I �¨��! k � D$��(� Q D�a;)d( ��� 3J��L

j�� �� k��K���� 3����� $� .� &34 B1�R D� µ��L )0$�$� kC �-� �$�O .�#�� 8�'% ����� 3�m���� ���� �EhS C�� ,�]R .��� ���� �3L Q k �_� ?��$���.

Q B��a! D�� k,��E���� 31��� ,�´ .% ���S� kC���� �#� ) $� 3�c <3S Q B��% D�� Q k�=*���� ,�E��� �1S Q� k,� �V� ¥%�$��� .% :G��S� kC���� �#� 8�$�! 3�c \�(S ^'U��� s�$�Y�� /#�� C� � W�� .�#�L k %��!� 8��$���� *�! .% )G���� D$ES

C� ,��J��� D;3�� C �*�O� \� C �7 D�$���� .� �M! C� �� 3h1�� ) $� ��% &��! �(�� ��E��� � C ������ F�1�7� 0> �� ,�� ?�L �$�KR$S �� k,���$���� ,1S3� .� �$���� C

&��� �#� . �R /3�� p�� ?L .�E(��� D(�V� .E�� kD�$���� 3�� ,�c ?� ,���$���� D� *� C�� u�3]�� .% N�M ���� /3��% �2�R� k�S0��� :��! �L� k?�(�V� z$�(��

D�$���� .� �M! D(�V� �# L k _�3�� ,��(�V� u�3_ .% jM� kq'LV�� ) (Y��. 8L3*���� ?�L ��O0� ,���'���� ,����43�� 8L3*��� .% D(�V� �3O $� ��#I

��� .� 3UI! ,���$�4 8K� �a $ L k,��' -��� ,��]�h�� �2�T�� ?S$R D� k8��$���� \ DI�S� k8�0$�$��� ,�(�� D��KS� ����� D�� S� kC���� DI3�S D(�V� <�� )$ h���

.������ D����� q�!. .� oQt� 8¨� q�! &�� ��% ,�=3�� �4 �! �2T�� \L��� vY> "! &�� �R�

� / �� 8��$���� .� �4! W��� k\��-� ��3hS ��%� k�=�$��� N���� k�� ��� �# �S$ �> $) �3��� /#�.

)d( o�3%7� ) $� : ,�t�d��.

Page 71: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�d

K]� F?> Q� k,� � �S$ >� �12T� W�� D(�V� $� �#�³ D(�V� �#� k���_� ��34 �=�$% ��3� �%�O� /3E�� ���]�>� �¨]Y���� $��� k,��S��� ��4�3� � ��K�� k)3�1���

4 � 8yK]�� �� k°4$���� D�$���� �# � ,�� 6 7�� 8���(�� {��� k����_� ��3 �� $���Y .�� D(��V� 3��c D� F?�> ,�(�K��� ��=�$�! .� v� �� C���� ���� �� 83

k8��$�����a� ��� ��� ���� ��S$ > � 8yK]� . \��]S �a � ��� ���� ��B� 0� � $��g��M ��34� k0���� ���]�L k\�-�� ��% s34�.

D7 k&�]�� \�-� �T�h� g�*��� \��3�� ?L ����� D� ��Rl u��3_ ��� ��R F�h��� n0� � &�7� ��S ?L o3*�L F�h�� ?L ���3R .� �3Y� D! j]��� $�L k/3OB2�! ?�L �I

���� \��3��&�]�� \�-� �T�h� C� �. ��% ���� C��� Q "#�� D(�V� �# L! o3*��� ���! .�� ����� DI $�L q�! "

.� ���*�S�! ��� ���*�S \��� �a��L °���� �� ��h�� \�-�� ��� �a��� °���� .��yS 8���$���� D� kC=� 1�� .� WO!� ��0!� �M! �(K�� D���� u�_! "#�� D(�VLk��34

,� � �� W�� .�E(��� D(�V� �#�� k,�c . �% N�M ��E�� ,�c �� ��. "#�� k? �V� ��]�� �#�� u��� ��_ D(�V�� k���S +� ?� )0$*��� ,1�E�� D� $�

:$�4 ����� k���3_ o3��� Q $��� k8�T�� ,�c 3�c ,�c �� W�� +� )3]L $� .�¼H$��� .¨�]S +� 3I#� Q!½�1�_ � ³KJ�S Q� k.��-��I ,�_1�� �����)d(.

)d( �%3�� ) $� :,�t�f�.

Page 72: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�f

,�0 #;��

1��2 �. ��-� Q#U� `�#;" D'*L ��L�

A�$ �;6

�-�� `�#;" 3� ��;�� �.� �� u��� :$1R .% ) 1% &��� �#� ?L u��*��� D! C�%�V D! ��I k��� &l�-�� 0�%

��� j$2Y�� &�%� k/0 � u��� E�� .% ) 1% 0$�-�� . k����� 0$��� .�� u��*����� \�� ����,�$-���� )3]K�� �$�3�� k� -�� 0$�� .� E�V� D! �I k)3�Y��� )3]K�� .

:��V� �#� ��*KS �����: C��% .� :G�� k'%� N�� k��'�� u��� :�� ) �R ��� 3n�O $]K��� D(�V� D! ��

��� �� D� i��4� k:$*�� ?�� $� ,�Y��� )3]K�� :n�! ?L $ L kq���� ) ]�� ���� �% �I k�� u>%� ���S u��� ��_� k��T�� C�% u=���� \� ,�S�a ,1��� ��L kB�� C�

�7�� k,����V� ,������� k,��� $��� \�� �����S Q� kq����� ) � ]��� $���� C�% �R� ��aI7�� 8_$�c7�� k��_�7�� 8Q -�� ���S 0$�� .� ��Q ��! ���� ?L 3R

&$������ C����� C���� .��. C���� F�#c C����� . ?�L .�3�� �I k"#T���� \� B1��� D$E� D! ��Q F�#T�� D! �EL

H� ) $(��� ?L ���S� z 1S +� :$� i�4� k:$����� �R���� k&$������ C���� 0�S� ,I 1��� )W1% ( ,�t�fe D(�V� 3J���L½��� ¼���_ . B��4 3J�� D! D(�«� �� 'L���

3K�� ?�! .% &�h�� ��l .% ?LE�� ?L� k���_× 3�J���L ½���� G�% +� :$R ?L D(�V����¼���_ :R :µ/#Oy� .n�% /#Oy� "#�� ���% :R k���_ � {�R

Page 73: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

��K��� ��h�� < �‘ 3R1�� .% D$�2��� �# � ,��� × ���% &�0 �� D(��VL k ,������� ,���7� �S3]L��� o ����� k,����� &$���� \� ����� $ L ) ]��� $��� C�%

,�1�T�� C��$���� k,��4�3�� u=���� k,� �V� �$*��� ,���� $� );3���I WK���� , ��� k, ,�N��� &$����� W��� .�� �I� k��T�� C�% >$�� �E��� .�3�� ^$���� .% )�����

�! �� �1���� �1�� $�� �L ,>$�� o ���� �� . 8������ ���aI7�� ��_�7�� ��E��� 8��J�� C�%� ,��]�h�� 8�K��� .� ,_$�T��� ,�_1�� WK����� k8� �#���� 8�

Q� ¡$��� ��S �1S 'L k �l�$S Q� 1��S Q� k �% � �$� ,L3*�� )3�Y��� S3]K� �� ��K�S . ,m$K�� )3]K�� /#� {�� $����� o3*�S ��� � ��� �*�S C�� k3�7� 3O;

�1S {�I �� W����! B����! u4 .% o3*�S �! ku��� o'O ��% B�3� . -�S {��E�� ��N� � kF�J��� F�1�7�� g�3h�� D;3�� 8����S �L� &�3E�� F���7^ D���� .� {�G� �I

8�%0� kWK��� 8L3*S �=�$> D��� �L ��-��L k,��� &$���� D0��� k? �V� ?4$�� /#�� .�E�� k����S u����� �1��� .�� ,����J�� �-��� �% 31�� D! .E�� ?��� :�Y��

S�a )3]K�� � �1(�� ,����m 8 �� k ���4� .% {1-4 $� V ,���1]�� C���� :T��> ~�!� k,�]�h��� �2T��� k� -��� )$ h�� D]�� ��% ��c�}(�{ 8�3UI� ,�$����� a'���

\�� 1��S \]��� 8$E����� ,��4�3�� C�% .% ,��_1�� � �� {L3*�Q k����� C�% *�� k,��� $��� C��$��� ��S C�$��� D]�(� \2YS� .�_�h��� .-�� C�% \� ����S 8

k,�� �V� o ������ u=��� {�1�7� kD(�«� 3�T� D]�> $� "#�� k:�Y�� 8�%0� ?���� � �I���� 3��c� ,���b ��� ?L� k)3� �=�a ?L kq���� ) ]��� $��� C�%

,�$1�. k8� �#��� 8��J�� C�% .� $� � �I� ,](�K(��� ,�aE�� &��7�� ,�_1�� �=����

,�$*���� 3��c );3���I k,c(�(� Z�3�� ,=�a ?L� k)$�4 R�#� ?L D$ES k,_$�c7�� ,LUE��� .�3�� ��1R .� $� �� k,K�]��� ¡$���� k $��� ��� .� DI � �I �1S Q i�4

� k E�V�� 0$�-�� ,�4 WK��� ?L ���L k ��% CI�3�� Y� Q ,�4� u4 "7 ���� \2

Page 74: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�e

32�� ��4� ~K��� 8��] � )3]L $]K� �I ?L D� k3V .� :��! \��� &J� " ���� �J�� ��� ���1� 3�]Y� Q� k,1�-%� ,�R0 ,K� "� j�1� .% W(���� )3]L� k�����! ��> "! �

?L 003S! ���S ,1�-��� ,K*�� /#� D��� 3��O�� F��3 E�� )$�R oh��IL k\�*��� j� � D(�V� \2Y� ,1�-��� 8%$�*��� .� �3�c� ?E��'��� gS ��� k$�0�3��y �S3]L ��

��! &! F> :'��� C�J��� /3I#�� k KhE�(�� ��*� ���1��. � /#� D� �4! :R $��7 ���S Q $���� 8����! � �! .�E���� .�L a��!� \��

(K�� (K� ! � �#� D$E�(LV � :��4³_Y� b ?�L ¶(��(� 3�c� �4! �I \�� ?L B'� &'E�� �#� �=R H�$� .% 8$E(�� D! �� ��1� i��� B�n3�� k�4� ,=�a ����! .� &�J� D

,�3h�1�� �%���� kF�3 E�� ,R_ oh�IL ¬:$��� 3��S )3�1E�� ������ ��-��� C���� D(�V� ¶�0 $� k3�T� \�*� ?L C�S ,1�-���. �'K�� :$% \���� C����� ?�L �1E�� ,K

?L )3����! ,1(��� 3�4 FG� $� "#�� 3h1�� F�� 8�=G� .� FG� "��� 3��1E�� C����� . k"3��J�� ���E�� ?�L u�R���� ?L .��(�� oQ; �$2�! �R ��3h���� n�]�� F��% D! Cc

�$�*� C�����u����� ���4 . �� D$��� D$��m 3h1�� ?L ��$� g�$�� �#� Cc � ,4(�� j$2�O C �$�R ?L W

k, 1h���� �h�� 1c ,���� C �$�R ��% ��c �R� /��$�� �� � \�*�� C�J�S� k,�J��� � .% .��Lc ��� �� � $��� k003��� ) ��I�7 8� �32��� .��MO 3�c� k,�3]K�� $�

,����� 8� ��1��� ¼/3KI! � D(�V� ��R½)d( (��V� :T�>� �1(� Q� W�� �#�� C���� D ku=���� ��R'% {�]��� k)3]K�� ,��� $� �KL ,�]�h��� C�$�� ,]�(� �%$2O� ,��1]��

) $� ?L ���S +� :R �I)�7o4 ( ,�t�f� ���� ���% ��3�KI .�#�� 63�� &$��½ C���I ��� D$� �� H�#% D�G-S &$��L k � C�������� k����� CES�4 ?L CES1�_ C�1�a!

�31E�(S¼D$(KS C��I ��� ku��� 3�T� 6 7� ?L D.

)d( ,�t� kW1% ) $� :d�.

Page 75: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�r

?��� )3�]�� 81�]�� <�4� N����! k������ �$�����L k������ C S��4 ?L KE�� 1�a k,LJ���� ) ]�� q��� )324 .� {�G� ?��� +� )3]L $� ?� k8�$ h�� ?L �$R3T����

/��L� �R� k,���(�� D(�V� �=�$� .� $��� �#� DI� ��$��� �1(� ��� \������� ������ �.

?��� ,���7� )3]K�L k"#T����� F�#T�� ���S .� D�31�� CE�� �� Q i�4 :��V�� ,���� j$2Y��� k���S u��� u��*S �G�� ,��� $��� .� �3YS C� . ,��$-���� )3]K���

0$��-��� E�V� $� �l'L ,�]�h��� ,� -�� ��% {1�c ?��� . 0$��� .�� u��*���L� -�� 0$�� .� 0$�-��� k����.

Page 76: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

�/�0 �;6

��-� 3� ]6� I^7> �. 3��T� D! \�]�(�� $ L k3�T���� )0��� C�% $�� kC���� �#� ?L &�0 � D(�V� D! C�%� ��3(�O� �Q#�O ���$S a� WK���� :�$4! !$�! .� ?� ?��� E�V�� 0$�-�� ,�4

����7���. k.�43���� ����� C�E4 ?L �O��� kD]�h��� � -�� ��� p�(S .% �3Y�� k��*�� ������ \L��� C���� u��� $��.

3�EK��� �#�� k0$�$�� �3�! u=R0� 8%$�*��� g=]� ?L 3EK��� $ L \L��� C���� �! B�-4 .���E�� DI $�� ,L3���� .� B��$�! .�]�$���� ��K� . �� ,�(��� /#�� �3���� ,�1�

.��3��� ,¨��. � �L3��� WK���� ?�� B�3R �3UI! .E�� k��S Q )3�UI \�*�� g=]� ?L 3EK��� �3_�

� D�1�� \�� ��#I! ���L��� +� ,L3�� )�� o3% �L �(K� o3% .�.( Dt� ��$������ <3��L kD(�V� C(� $� "#�� ��-��� \�*��� �#� ?L C2 �� ,���%

��$���� ?L k?���G��� /��1� \�� ������� �(��� k �� B'I D! � ��4! D(�V�� � 8B�O F�#c ? �h�.

���� ���� D! �#� ����� � \�]�(�� ���� V &F'��S Q ?���� 0�$��� .� 3K��� k��� ��GS �� �)32� ?� �! k���� \� . ���4 ,�1�S .% 3NOyS $�� )G� �!� )������ 63��� F�#T�� .�

�4 C2 �� .E�7 ,���1]�� )$%��� /#� .ES C� $� i��� j$-�� �% 31�� sO j#� � , ,��G�7� ?�L �*��� �I k&�]�� ��*�S ��% &�� Q� kj$-�� .� D�$���� 8$�� D!

� .% ,L3�����V:���%. BL2����� �(�4 � � � vYh�� ,*Yh� )$R D�$���� D(� �]� ?L ��� ��a

� ,�L��� 0�$��� � j$��� ?�L �)#� D(��� �#� �]� ?L {��� {R$�� WK� ?L� k)32��� .

Page 77: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

i���� k���'��� ����� ¥K�� D(�«� &�S )$> �yEL k)#��� C K� )$R� ,�L��� ,�#c7� §� ������ ,��L��� 0�$���� .�� 3��UI ��% &�� Q D! .E���� .� DE� )$>3�� /#� Q$�

���2�� D�1�� F�� H3Y�. �! ��E� B2� �4 ���� "#�� F�#T�� ���S D��! D�$� ������ �n�� ����� C�='�� ���� .

� ,�3�K��� 8��$����L! �I! ���S )n04 D��! � ��G�� B�K� 3UI! C���� D$E� ?��� " � � ��G� \�� B1��S 3UI! 81��� D$E� ?��� ?��� � 81��� �IyS ?��� 8��$����� kC����

� �I7 ,1��� ,2�3% D��!8S1��. 1��� � �! ?��� � 81���� C���� �Iy� 8��$���� ¦��� ���L D(��VI � ����G� D

.� D%$�D��7� . 0��T�� .� �>3�� k����! ,]��$� �T2�� D(�V� �T�h�� kCK�� ?L &�]�� \� �����

,��#c7� ���S .�4� C2 �� §2��� ?L ��I �O0 � 8�> D(��� {�S ?��� ���� 3S :$O��� ���� k3UI! �>3��� D$E� k3UI! �>��� )$�� ��#-�L C2 �� ,���% !�1S )�����

)����� ?L ,�a-����� � )$��� k�� �� 7 ���� ?L �E(�S� �JK�S ,E���� ?�� <3O k� �� C(L k)����� ��% C�� )�� ���� k�1]�� ?L j3hS� 8�>3S ��% �>3S� )�����

� D$E� D7 u='�� $�� � � )�(��� ,�R��� ��3��� .� H#-�� D�1�� ?L B�FG7 � F����� ���� Q "#�� 3Ot� FG-��� k�1E��� .�� �O��� ��K��� F�#�T�� ��Kb ��(�� D�1�� ���

� C(�� ?L "#�� <3-���7 ,����� {�R� 3�c ?L ��7 H�$�7� ��(�� k)����� .� 3�O � /#� .�� 0��(�7 03� H�$���� 3h% ?�bQ� ������ "#��� ��*�K��� ,�=*�� F��7�

��>3��� ?L $I#� $�)d( . 03� D�1�� .� B�FG� D$E� D! u��� "#�� C(�� �#����� k�1E�� �� :� ���%�)q$��I ( �*��� Cb k�1]�� j3h�� k�1E�� �T�h� Cb �hE�� F� �1h��

)d( ��-��� k��� .�Q �]�� ?L D$���� .K�� kd� ,���� k :d 3��! .�� :$��7� ?�L� F"3���� :�$4! ?L

,�K� .� k)�����f�� ���f��.

Page 78: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

� "�1E�� ����� ���7� �'O7 � :�� ,�� )� 8�$��E��7 ,��� ( $��� k� �� C(�R��7 �� ���7 03�� &���� $�� D�1�� ,�#T�� C� ���� � 7 ��(�S <3�O! ��3�% � ��� )0 �)?R�$(��(�):���-�� ( �)\M��3��(�) ,�3�h�� ��3��� ( D��1�� \��� ?L 3h���L . �������

"#�� ��� �K*��� FG-��� kz�� u��� i�U�� C2 �� $�� ?�2 ��! �� BQ�� B��� �1� C2� �� ��% u��� k,�3�h�� ��3��� ?L ?� ?��� B��� ,�R��� #L���� .� �>3�� �����

?L� �� \��3�� �#� .�� )l�3�K���� ,�¨� ���� )���$��� )$�� ,]��$� �2L �*�� C2 �� 03� "#�� v�Y��� ?L*�� &��� .� C(R� k3O; 0$�$�� !�1� D$E�� ,�#c7� ,�'O ����

z�� :���� �K*� k���� B2�! k����� .�� 3(��7� C(�� ?L GI3��� Y� ��� \KS3�L ,�$*Y��� " -��� .� \KS3���� kz� 0V� GI3� $�� k���� z�� �Eh�L ¶���� {��

p���� D! ��47 .�E�� Q� �� �7� /#�� �*� .% � O $�7� /#� .� �I ��*KS� L�3_! \��-�.

Dt��! I 3EL� k��y���� 3����� .��� 3J� C�% 0�$�� .E�� g� ?L ,��1]��! \�*�� "! D F�G��7� , �h����� )�4�$�� )0��� /#� .� �Eh� $�� ��% §2�S� �1]S� !G-S� �NK*S ,E1�> �! .����� H�-4 3O; \M$� ?L �Eh�� k,�'*�� ���� B�J% ,�K�E�� ,L�$�����

nW��� GI3� ��� ?L �Eh�� k,L]��� ���� jY���� q!3�� �� �! .���� 3�O; ��� ?L� u�R��� �S3��� &J��� ��#� k,I3��� GI3� .! �! ,�b$�� 3��c )3�_ )3]L "! ��*S g�EL

�J��� D�0 .�� u�S �R ,R��� /# � &J��� �#� D! 63�KS ~��% ���I C \���-� p���� Cµ��K���� ��*���

�3h�S ?�L C�3�% �$L3� a� .��(�� oQt F2%7�� ��3h��� F��% �4� .�4 ?L � C �E� k,��E�� ,R��� D(�V� F2%!��� �$�*� C� kDt� ���� u=R���� u=���� \���� .

:$�$�� .% )G�%� ,K��M C �$% {��l� k&$��� C�% ?L 0$�$��� ?����� n?R3�� Cc ����µ,��E�� ,L3����

,]�(1�� =�G�y� )3�T*�� ,%(�� ���S Q!���µC�% \��

Page 79: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

�V� ,�Y�� /#�� \�� �� ��I� k�*�S Q ?��� F�G�7�� F2%7�� ,�2��� /# � ,��( ,��*���� ,��*�� :�E�! ���S Q���µC�% C�E4 \��

��(��� $�-�� ?�L )3h����� ,�$(���� ��$�7� #Oy� "#�� $�0�3�� l � ���� �� k\��(������ (�V� Z�3�� l �� µ3����� 3��� ��I 3���� C�E4 \�� #Oy� "#�� ,��

����� Q ��(�� 8$E����� ������ ,�$(����� ,�$���� ,�R��� ��$�7� ���� 3���� µ��I C�E4!

H$-�� D(�� �#� 63�L� $�L) +� ��� Q ( �1(�� kD(�� ) $� ��% D�$�4 �� Q Q� k,��(�V� )3]K�� .% � O $ L k,��_1�� 6�3�7� \��-� yh�� $� "#�� �1�R 63� ���

?�_1�� 63��� �# � ?�]�� �'��� .� �� . "#���� �S $*�� n?4 $� "#�� {���� $� �#� ,�; 3_L ) $� ?L G�G��� :$�3�� B1_Y� �4 ?L k���S +� :$�ff \�(��� {��! ��½

¼ $1�� ?L .� . � �� ��Iy�� ,��1]�� \S�3� ?L \S3� "#�� D�$���� $� �#�k :$�� "#��� S � a½�4 ?L ��� $������ D$�Iy� C ¼��7� C ��� �)d( C�� ��� &��7I C� D�½:$��

¼B'�1� �M!)f(. ,���� $��� k��0$��� ,�����J�� WK��� :�$4! ���1�� \K�� "#�� k��*�� ����� �!�

.�%$� ���L u��*����: ���4! :3Ot�� k,�1��� :�%7� :,�1��� :�%7�.

%! ,�1��� :�%7� .� 0�3���� PS :� )3]K�� \�3��� k,�3]K�� ���4� � k,���7� ��4 ,��4 ,���3�� /#�� ?L +� F> D� .�1��� k,�3�J��� ,��_1�� ]=�3h� ,�$��� S��%�

]=�3>� S�$�� ,�$���. � Z3> H�I ?L ��a ¦�� �3Ia ���7BU��4 .��� .

)d( $�3-��� ) : ,�t��. )f( DR3K�� ) $� : ,�t�ee.

Page 80: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

��K*S� ���� 3� ]S� ,�IG��� :T�>Q� Cb S���%� ,����1]�� �-��� .� �*��YS� � �� WK��� �4� ����� �4V �� � H-%V"!3�� 0��1�� . z$�(��� H� 8� � .� /#��

��� .� 3UI! � D$�� � z$�(��� )��-��� ��!� +� ! F?> " .3I#�� � F?>� ��4 ?L � H� ?L7+� F> D� 0� �.

L &��� �#� ?L ?1��� ����� �!� � JR$S� ��$4y� WK��� 3I#S :�%! .% ) 1% $ � $�� ,��1]�� 3E�� ��U�� &$��� .�V :T�> ?4$��� {��� ���! .�% )0 �$��� �Ia7�

���� $24 S��%� ]=�3h� ) ]���. � �#��V �L WK��� :T�>� D$E� 8R�! ?L m��� WK��� 3�I#S �*� D$E� :T�>

�R! ������ 8�3UE�� .�%$�]�� .��� ����� 3O��yI k . g�3h�� ?LE�� "�3�) : G�% +� :�R �(��� ���× : ?(�K� ?L z3Ia! �(K� ?L ?�3Ia! �(�% � . ��¨�� ?�L ?��3Ia��

k8�$��Y�� ?�L "3Ia 3UI!� �1�R ?� �.~�! �(�% � k.n���0t� �� .� 3�O �� ?L z3Ia! kB�4 ��a ?L .I� n?�� v1*1S D! " �3� D! C�%��B��� .ES Q�()d(.

:�G�S� k $2���� \��$� \KS3S� ku���� �1��� .�� �-��� �3�YS ?���� 3I#�� C�� ����S u���� g]� H�$�!� k��%7� 8$E���� H�$�! ��(�� ��K�S� k���Kc� ���� )$(R \�� B(�y�(� Q� B��� D$E� Q� B�4 3I#�� ��a ?L ���� D$E� D! )����� .E�� k���4 �

7� W��7� \� ����� k8�$�7� .� $� qn���� � �� <$�� +� <$� F?> �I� k8�$� H3�� �� H3����� ¼�� �� NQ� ��� F?> N�I ½ �I!� ,����� )f( +� :$�� :�R|

)��1� ,��I 3%> �R ,��I ���! :�_� +� 'O � �F?> �I Q!.( I 0$�$� n"! � 8�0$�$��� 3=(� ���� uN��S� .�#��� C��� k+� .�% ,��Kc $�� � D

k�'_V� ��% ���-�� :� ?L D$�K��� ku��� s�$O C� +� �4 C 14� +� 3Ia C�3Ia

)d( ?LE�� :$�! :�fs k��eZ n3(�� ?L +� 3Ia H��. )f( ,�t� kv*�� ) $���.

Page 81: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�d

.�Syh���� �$2L � k.��$E�� �$43_� kC ���R! {�S C (K�! �$���� k,��7� ��l�-S .�#��,n�N��� �S�;� ����� +� F��! C L. ���� F�4� ���� ,��-��� z 1��� C�Q� B�$*O� k+� 3Ia ) &$�R � ?4 � ( \��

$I#� $� �I ���� $24. .�� �UIV�� k,����� &$�� ��I ?L )�-(�� D! ,L3����� 3I#�� ��! ¦�� .% ����

¼.���J�� .� {�I n?�� ���1� {�! Q� ��� Q½3Ia)d( .�% ��� k,�4�3�� 8�R3��� ��K�� ��! )3Ot� u�3_ ?E�� ¦�� ?L �-(� DI ����� �#� )�=L a��7� )324 .� \�� �

)3� g�! g�3h�� 3I#�� �#� :$�� k)�-� ,������ &$��� . :$�� ���! 3O; ¦�� .% ���)3� oQ; ,b'b 3I#�� �#�)f(.

.�(��� .� ?�% .���(�� ���� .������ .�l &�V� .% ���)� ��% +� &'� ( ���! \M$L ,�hO )3Y� <! )3� g�! :R� �E�� �-�� ��% z 1��� ��!) +� Q� ���� Q

B4 B4 .BR � B��1�S +� Q� ��� Q .B��*S� B���� +� Q� ��� Q()�(. 3K�� .� ��$� �Q$�� ,��$]�� 8��-(���×,L�3�� )e(

)�-(�� :$_ ?L ���-�� ��$��� z�#� <��R� 3��% ?�! .�! ���-�� ,U���. �� � :R ��! D�a> .� �2K�� .%) {�O0��� ���*�� 63���� B'� {�!3L ��3���

:$��� :$_ .� z��% ��#S D! .�; Q �!� kC � �(ES D7 ���S� k:�% �a �� �� :L kz0$-� : � k3��% ?�! .�! .�% {1�#� k)�-(�� :$_ .� �4! .�% {1�a $� ����

)d( F�1�7� ) $� : ,�t���. )f( 81R�3��� :"G�31��� ?E�� 0�$� �l3�� ���� ���-�� o ���. )�( ,��h�� �=�� : ,�K� kq0(�� ��-�����f k H� )'*�� H�If� ��-��� k0$-(�� H�$�! .�dr. )e( ,�K�k3K�� .� ��$� &�V� �� Sdd� i����� kf�.

Page 82: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�f

'� ��� 3Eh�� )�-� �-(� ��3� ��m ���% Q� )�-(��� .�� ��! \L3� Q� k�1*�� )W�h�� :��l .(.���n�7� .�� .�� k,�=7� .�0 .� )�-(�� :$_ D! 0 �)d(.

~���}C ,������ 8�#��� W��7� C� � �*4� ���S +� ,L3�� C � {�I .�#�� �¨��! � W��7� D� ,h� �! B1�S C � �1(� Q :�%7� .� j$��� �#�� k � ,1����� \�� )3h����

.�� ,��> 8�$1����� 81���� \��� H$-���� D! ��� Q ����� D���$� Q �������1��.

C �(� .% :R .� :R � C��: ,�=���� :����� 0Q�7�� Z�3�� \�*� �L �L3% .�

.������ ��K� � ��$�-� .������ ��]�S� �1�-S)f( "l�3�h�� o %&:$� :

! \(� Q �1�R��KE� ��1��L ����� .������ p%yL ��1��� 3�c B��4)�( ����� )��4 F�� .� ,���7� )���� �$�N*4� ��1��� ,1�� qyI .� �$�3> .�#�� D�

����� .�=Q � ��I .������ D�3�. .�43�� ���O�× 8�$�(��� 3�]L "#��� ? �� { ��½�1�R , �� ?L DI "#��

¼6 7��)e( �31� �� :R ��= .��7� ��× �� ��� � 4$? � ����-�� C������ : ��� ���'L ���� �! :R ,�4.

)d( .����7� .�� .� ��a DwL k0$-(�� :$]� ���% ���� �! �. )f( $� 3�> D$�2�:

���I ���� D�� {O��>� $S ��I WI D;

�����I ���� � D�����O� :����%� �����l3L �0 $���� ?����I ������$�0°���Y� °���� � ����I ��� � D�� � �0 3��� $��S �����$�0

)�( $� "3�> {�� D$�2� : WIk{���0 l! 3�c �� �-�� ?�� � 3��M 0

W� {��0� � �I /0 .�>0 ��� C�% �0 3�

)e( &��7� ) $� :,�t :��.

Page 83: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

C S�4 ��4 �$�! ��L��� �h��� W���� /�$�� ,�4 C � W��� k��1��� H�� ,����� ,�1�� 3�c 0$*� :�-��.

)pL )�4�� uh��� ,�1R:( C*��� ?���� .�� C��-���� N�I 8���� \��� .% D$�$��� ,����$���� 8�$ h���

#�Oy� D! Q� � � ��R Q ?��� C��K��� .� F?h� 8�0�(�� \��� .�� .� �(K�! ���R!� J��T�� �-��� /#� .� ��3Y�� ���4 � ��1��� g]� ����, ?����� k,��I�3���� C�J���

��$�� /3�c .� �]�� k��1��� ��$�R���,����� �S�a .

Page 84: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�e

\2! #;��

�! �.d��� Q#U� 4� :$*L ,�� ! ��L�

A�$ �;6

1��2 �. �� ���� 3� 4��! 1L

�]�82>� ��� ���� 3� ef�� d���

?��L3��� "$����� ��#�� z 0! ����_ FK�� �S3]L $�� z 0! �� ���� D! C�%�! D �3]�� Q u�]� ��I $� '%� ��� ���S u��������!� �SK�� �S�a ����S ���L!� �=

���S�. v=��� ��� k��4 "y�� )0���� {(�� ,����� 8�#�� ��S ,�4 ?N�-S� ,��E�V�

D7 ����43�� ����S u��� ��E��� ub�$�� F�3�� ,L3���� /#� &lQ� k��R "y� )��� Q� /$%�S )3]K����� ,���$�� ,�43��� u�]��� ��E�� . ���$S )$%��� /#����� F� ��E�� )3]K�� D! �I�a� ,��S�#�� ��SQ�I� +� .% {1-�4� ,���7� S3]L ,��� $� .% {1-�4�

� �#�� k,����� 8�#�� ,���$�� ,�43��� ,�SK*���V B��4! �*� H-�4��� D$�E� �4 .� qy��� ��� \��3� ,���� ?L �$���� qy��� �#�� k+� ,�4 ���� k,��43�� �����S

��� ��lQ� 8�#��� ?�L �������� �� k8K*��� F��7� ?L ����) :$�� ��% +� ����S B�3�1I B�$�% D$��J�� ( $��� k)3��Y��� )3�]K�� g��Y� �$���� 3]K�� .� F�3�� D! C��L

H-�4� . C�%�B2�! ! .�� �$���� !��1�� k���S +� .J�� .(4 F�3�� :$*4 !�1� D �� ,����� 8�#�� .J�� F$� ,�43�� �� $� .J�� F$� �! .J�� .(4 :$*4 !�1� DI D

�� 8K*��� F��7� :�E� D��V�� ,�43�� ,�(� C����7 \��3�� k� � �� -�� �! k:�L .�#���� 8�#�� ,L3�� ! � � �.

Page 85: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�r

i�4�! .�� ?Sy�� H�-���� kB1-��� W�� ) $�Y��� ,�S�#�� �S3]L �(�� ���� D�V 8K����� ��1]�� , � )3-h��� k ���%� � �% ? ���� )3-h�� :G���� C�% ?L ?�� k,U�1Y�

,���7� �S3]L ��% ���S u��� ,�3]K�� ��L3�� gR$�S k�#�. ��$�� C� $�L������S +� .% �-4 �� ,U�1Y�� ,��1]�� )3-> . �(�K� ?�L {�N�-���

S ^ $�� ?N�-��� �#�� k���S �! ����S '� ?�_1�� =K*� ,K�3h�� F��7� k����� u��� ���$��� ,��4 ?�L .�E�� kCE��(���� CE���� F�3�� $� �#�� kF�n3��� kW�7�� ����

� ?L ������ ��$��� ���� �*�� ) $J���� ,U�1Y�� )3-h��7 �� 8K*���� F��7 k:��L ,�43�� ,�(� � -�� ���% �*������ H-��� &E4! ��TS� k)3]K�� .� B��I �3Y� D!

��E�� p��S� � ?�N�-S� ���T�� C��% .�� &3��� i��� ���� );3�� ,��J��� )7 F�����7 �$����� qy��� CE4 ���� ��% ��T�L ?��43�� ?�-��� qE��� .% �-��� :�L

���S u��� ,�4 ,�� .% �(K� :G�� i��� .��� +� a$�� DQ#Y�� ,�c �#��.

Page 86: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

�/�0 �;6

1��2 �. D�!g� 4��! 3�2 h!6

v=��� <3� �� � k�(K� .% �KT� � H-%V�� WK��� �4 �1(� D(�V� D! C�%� �� kB�(4� BQ�I �L )0$�$��� H$�����V .�� ��R� kB��� )3�UI WK��� 8K� .�� /1�>

k� 1S�3� ��4! �! kWK���� D�(� ?��� �4! �#�� kB���� B�G���S ��� G������ ��% ���(� .� �*�� "#�����S u��� D.

>! �R���� ,�t� 3h��� ) $� ?L ��a d� C�(��yL +� �$(�� .�#��I �$�$ES Q�½�# � ?��*K��� D�1�� 0�� ?L Dt� �(�� ¼D$�K�� C� �¨��! kC (K�!.

PQ� .�L �3T�� .�� G������ $� k��-��� �1(� � 3�T� F3���� k/1�>� 0 $� ?� ?��� $� ��� k?��7�� 0$��� 3�1I! .�� �3�T�� D! &$������ .�� k���S u��� �$b$��� F�3�� .

.�#�� D! \�� k?���43�� ����� 0$�� .� $� "#�� F�3�� o'O ��%� kW���� B2��! bt� �(��� ¸01��� �(�� D�G����� DK��Y�B2�!.

3�� !�1�L� �� :�E��� ¦�K�� p(1� D��V�� ,�43�� ,�(� C���� F7 F��� 8K*���� � D� ��� �3T�� !�1��7� 3�V � $��� ��T�� C��$�� � -��� ? �7 &l�$��� ,��1�T�� :��L

,�S$E���� W�K�� 8K� .�#� b; g��YS , -�� /#� .��B2�! ,�(�� ,L3�� �� .� D7 k /$%��S ,�L3���� /#�� kF�3�� ,�4 �� �*�S � D���� u��� ,��� p(�� ,�43�� ����

� ,�IGS7 � ,�K*S� :�%7 �4�� ��! kC���� ?��� ��$��� 3���! ,%_� ?L �-��� �'O ��*��S� ko ���� �(I .% g�Y��L ) �7� WK���� D]�h�� )��*� ?L \R�$�� �3T��

,��*�� :�%7�� ,��3E�� �'O7�. � ��$4!� ��%! ��% �E�S Q ��� ��I! ��% 3�7� &$S .�4 ?L ,���3�� q$K���� �� ,��R Q :�I �I� k���J% ��� 3�T� F?> �I D! {��%� ku��� ,�J% 8��� �7

2��L p(��� ,����� 8�#�� ,�4 ��% C �ESL k/ �R ,�'� ��� . q$�K��� .�E��

Page 87: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

��KTS� k8���$���� :a� ! g� ?L (K� C�S� k8Q�E�� \��� .% g�Y�S ) �3T��� �% :$��S� k���4 � ���S u��� .% �$R� ) .��4�3�� C4 ! +� nD� (�) 31I! +� ( n03-�

D(� ,��. D! ������ k,���J��� 81��$�� z3S� k)3�1E�� ?����� ��% D(�V� \-h� D]�h���

� &� ?L :$�V �#�%) +�!31I ( �� ���S� z 1S +� ,�J% .� ) a ��� $� ��! .�4 ?L $24� /32�� ?L �K�Y� D! ��E�!���% ����� Cc � /.

C�3��T�� C (K�7 ���S u��� ,�43� D$L3���� k:'�V�� C�J���� +� D�3I#� FQX� .� ¢j�> �(K� ?L \R�� ku��� ,�J% �1�R ?L {�-S .� �1hS Q C ��%!� C ��L! .E��

���S +� ,�4 ,�� $�. �% D$�(��� k� �% D$���E��� )3Ot� $�y� D$�� �� FQX� ku�b�$�� F��3�� C� �

u��� ,�J% ��% :ESQ� ) $*� ��� $*��. :��E� D$�T�h�� ,��$����� $�Q� ?L .E�� ,�-���� s3������ � ��� \�3� �� k)3Ot� ?L 3�1I ���S +� DyI� k ��*�S� ���

,�$����� $�Q� ?L ,�J% �� W��� k $�! .�. �� ��% D������ ,�$����� $�7� ?L FQX� B���S D$��KT�� kB'�I B�0��%� u�Y��� WK�

� ?L .E�� k���� D�3I#� Q C �! ��4 u��� .%7 � $�7 ��% �I$�� .�� D$�$� ,��3O �3T�� NQ� W�� �#�� k+�.

,��-���! kC�3��c .�� 3�UI! ���L D��-� �� k����� .% D�3Oy�� Q F�3�� H�� C�0��%� �� kC ��% ��% C�0��%� W��� D�3�� C� �7 ���S u��� ��% ����� .�% ?L

?�L ������� $ ��� .��T�h��� �¨��! D$ 1h� D� �3T��L k���S ���4 ,��� C� $*R D�0 .�� ?�]�� D! ��� k3�1I +� D� D$�$�� k�(E�� �$L3*� i�4 k �#1�� 3U� &�!

#� . ?L #1�� 3U�L ����� &R j �G� D$ 1h� C L D$��3�� �!� ���_� kF���� /�� ��R����S u��� ) �R ,-��� �F��� )3�U�� $ m <! � k���S u��� .� /$��.

Page 88: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

�) )3Ot� ,% G� ����� ( "�3�� k.�31� $� �IB2�! CSY�� :$�3�� .% | .�#��L ������ D$���� .�#��� D� �3T��� C� ,�(��� ,-������ M3�� D$1�]�� D$���� Q� ��% D

�� C� C ��% u��� .% �$�Kc� C (K�! �$(� .�#�� D$1-�� . D�3����� D$����� .�#���� ���4 ,��� u��� ��% D������� C ��%!� C (K�! . C��! C ���'%� F�3�� H��! �!

����� ?LB2�! 3=�� .�% ,��T� C ���%!� ���S u��� ��% Q� D$�I$�� Q� D������ Q Q� k���-�� :�� ��% ,4$�K�� 8�0$�$��� &����� k,�K�m$�� ������ .�% D�3Oy���

C �I3�S C �L3�� D! �� k,��Y����� �R� k,K�Y��� .% C ���S� ����� ! 3�>��� ���a �0*��� .% g�3h�� ?LE�� ?L �I ,K�3h�� i�047� ?L×) : ��� {��R :�R : &$�R

8$��� C �Sy� ��4 ��#I D$��G� Q� k$�3� D$�$�� ?����� D$���� .:L: &$R FQX� ?L D$��3�� .���3� �$(�� �$�#I ?��7� . F?�> .�� o�O .�� k�1�_ B¨�> � .� D�

��� H3�.( �L D! NQ� D$�2��� �# � <3O! ,��� � :�:�$�� �� �$(�� �$�#I.( �0*�� .% g�3h�� ?LE�� ?L B2�!�× :R ��! ) : ���4 B���X� .�X���� D$�E� Q

Q� kB��� BK=O D$E�$�3�� oY� �� B'�% D$E� ��4 B��� BK=O D$E� .( 3R1�� .% g�3h�� ?LE�� ?L B2�!�× +� :$�� :�R� :R | z �1S +� :�R

���S�) : ���� ��� $�� C �w�L k?��$�U� � �$���� ?��� C ��%! ��% ?� D$����� �E�� Q c .�3*� �$�I ?S01% ?L � C� �%! � C (K�! �$1�S!� PI C S0�1% ?�L .�T��� 3�� ���}�

���� 8� ���� \��L � ?S��� ?L C������ ?���3I .� "��% D$1�]� ��L ?S01% ��� ?�L � k�$�3��L ?�2L� �$U��L ?��43� .E�� k" �$�� ��J�� .(4 �� Dw�L k�$��¨�]��L ?�� .

}�� C I �S ��a ��% ?��4 N� +� ��! ?�w�L k"$�K% C (1�S ?S3KT�� k?��$M C T�1� ? {�n�(S ��#�� C�43�� .�43��()d(.

)d( ?LE�� :$�! : ,�K� k?�U�� ��-���r�� .(4 H� k i����� k+� .J�d.

Page 89: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

|��� k�(K� :�$4! G�G��� �! \�]L k)3�UI H1�� �#� ?L i�047�� ¸0�1� .�� ��G S�3�b .�� k ��$4!.

.� 3J���! �(�� p(��� �S3KT� ,��� k���4 ,�J%� +� F�31I �� µ.�� ,K=_ " � ��! �! k,����� 8�#�� .��� ���-� ���3Kc� /$K% .�% ���Kc� ?�]�h��� �3T�� �����

� $�y� ��(��� ������� k��'�� ���� 8K�� ku���tµ)3O 32�� &�3�4�� C������ C�J��� &�3�4L! H�� !� kD(��V� <�� "3]L 3�! vY> "

�! k����� C��� H��! D$�3��� .�#�� �����! ,� � .�� ,�$����� ,�J���� ) ��� H�� �! C %��R� ,�$-���� C S3]L C �%0 ��#�L kD$����� F�J% C��� $�� {�!� kC ��3�4�

k����3Kc� /$K% :$�>� k�S3KT�� ����� p(�� ���4 ,��� u��� ,�J% �1�R ?L {�-S z$%�S ��L )3�Y��� )3]K�L���� V/3�y� C���� ��h� "#�� /32�� ?L C�J����� &�3�4 .

8K�Y��� D7 k,K�Y� ��� �*S .�L� .� V� kH-�4V �3T�� �1� $� H-�4. �1��L! �3�T�� �#�� Dw�L ?�]�h�� �3T�� #4�� k��U�� &$��� .� ¥����� kG�G��� �

o ����� �(I .� ��3��� u�3]�� ?E�� ,�LR .% /3OX�� kB���! BI'� D(�V� �� �+� ��! .�% )3R ?� ?��� ,� �V�.

T�� \� 3bXS Q ��! C�%�� D7 kF����7� ¥%�$��� kF��1�7� 8�$%0� ,� �V� ¥%�$��� �3 i��4 k,��R��� WK���� :14� )3�1E�� W���� �=*� .� �#�� k �I � �#� \�� �3T�� F�1_7� G�-��� k,��KT��� D�(��� D$1�$�� �M�3�!� �(K� ?L 3EK��� .% D(�V� D$�KT�

���K qy��� {R� ?L �1���L ��'% .% D$��( ���E�� �'��� u�3_ 0��(��� kZ'�V� .����S +� :R :¼D$��X� Q C�� ,�Kc ?L C�� k3�7� ?2R a� )3(��� &$� C� #�!�½)d(.

)d( ,�t� k C�3� ) $���.

Page 90: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

,�0 �;6

3�2 h!6 �. P�� d���� C3��!� �� ���� 3� �O�

1�Z�+� ��� ���� 3� �O�

� C�%! �� k���S u��� .� o$Y�� ¸01� D �� b;� k,�K��Y� ���4 .� �$���� qy�� S�3�b�B2�! ��=�31I� ���J%� u��� :'� ?N�-S .� �� o$Y�� D7 k)G����� �S�K��

���� kH���� H�#��� ��%$��� H(��� ,R0� ��y� )�> ?L 3EK��� .� ��� k��'� �� ��� Q� 3�7� &��� ?L �3�*S� �(K� ?L D*��� ,�´ .� � /#� .� F?> �L7 \�� $�

,�43�� �$b$��� F�3�� k,%_V� ��% ,1m�$��� :�I� 3�7� &��� )�> �-����. /�%0 .��L k¸0�1��� /#� .� �4�� �I \� :�L7� ,�c o'�O� $� 3�7� ,�c ����

����-�� :'���� C��J��� C�J�S ���% ,�TL k'%� �� u��� ,�J%� :'-�� ,�´ �������:$� ��4 D() :�S�1�L )01��� B'�! �S���.(

FQX� C� � W�� FQX� k.�3Ot� ��% 3�c C ��% D! �I k.�3Ot� o$O 3�c C L$O D�3J�� Q� k ���� ,�-�� \� �T>��� o$�O ��U4 .��L k:�L7� H%� :�%7� F�G�

H���� H�#��� :$��$��� �� s'Y�� ���% ,�TL kH(���� qy1��� ���� k� S'�� ��L�� DI .����� v���� \�L0 ���TL k�(K� ?L $*��� v��� ,�´ ������ o$Y��

:$�$��� k $(���� ������ ���� :�E�� � ,��4 .�� qy���� �$��� n�!� k ����� \�3�L u������ k:$�h��� .�% /$�K%� +� D�3Kc $*R� k,� �V� ,�43�� ����S� ���S

� �#�� �� �� C�J��� +� 3KI ��_�� ,� �V� F��7� 0��� $� �� k3=1E�� 31I! .� �$�����L!� �SK�� ���S �=��y�� kq���� ����.

k,���-�� .�% ���� \L � ����� .% gR$��� ?� kD�3���� �$���� qy��� �#� ,-���� N�R� k�14*� D���� �'_�� k,�0$1��� �14 j]��� 1� � H��� .�% .�E(���� �1��� ��

���4 .% �#E� :G��� ���S u���.

Page 91: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�d

�1��� 3-� ,���1�� ?L ��! )3�1E�� W���� �=*� .����� ,����$�� /#� � ���-�� k �3T�� �3-�� kD���� u�]� )3�T*�� ?����� .� /��� ��� )3�1E�� ��� �aw�L k8�$���� 3=1E��

/3�� :�$���� �#� ��% )�� �� ��� ,�43�� F� C%G���� 3��7� 3O; ?L� k �3T�� "0�� �a� /3-�L kj$�3��� ,�$��� ��L .m� k,��� $� ��L <! ��� k�$����� ,��43�� .�� qy����

�� :$�� :Z'�V� �1� ��� C�� z3�! ?2R �R. k,�� �V� ,��43�� ��a .% /�� \]�� k+� H� .% �1��� o3*� a� )3�1I )��*� /#��

�� �#�� �*�S Q ?��� ��K���� ��-��� H�3Y�� yh . �� C (K�y� 32�� D$���Lt .�3O .� 3UI!!3O; vY> " .)�h�� ,� �� k� -�� ,�c .� �#��.

*��� .� D(�«� �� 'L L k,E� ��� )3�1E�� /#� �'�� "���NEK k,����$�� +� ,�4 ?L 3 ,����� �S�#� ,��-��� ,�KY�� o]�7�� . S +L g�]��� D(��«� <3��! ��R ���S� z 1

,LMV� ,�Y�� ,�43������ ?L �O0 �� k8��$���� 3=� \� �L z3�h� ?��� ,�43�� 8���� /#� ?L �� i�4 ?S1��� ��� �! k,���$���� �S�4B2�! 3=�� .% /G��S 8��3I

8��$����. )���� ��� � �� B'I D! i�4 F�$ ��� F��L ?���� C���� .� �� k,�S1��� �� ,���$����

�% �KT� .� �L �R�3T��Q B�(4 .����J��� .������� .�S � �(�� 'L. k{�R$�� ���a ?L �� �(�7� $� F�#c �� ���S� ���1� +� yn�� ��$� D! �1R D(�VL

�$���� \��� ��% �� 3UI! ��$�! ��R ?L ��1�� ��� Dy� D(�V� vO� � �! ����� 8� n�-�� k��0Q�7 � 14 ?L 8��$���� 3=� DR$K� s3����� �(�E��� ��*���� ?L D�

D���� ���� C��� .� 0Q�7� D��Y� )3�UE�� ,1����� ,R'��� /#� �2K�� k3UI! ,��3������,��> �� 3�y� \�_ �! .

(� D! .E�� Q� k��% .E�� Q ����� ?L ?����� ?2S &7L �#� � &���� ��4! 3Y ?�L � �-S� k���� C��� .� �%���� ��S �1S �! .�4 ?L k����� DI � � �����

Page 92: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�f

S� k K�_ ,4� .��yS 3 (�� �b ���?L � �K_ &��� ���4 k S% ��% ,��$]�� ?����� B¨�� B�$� G�G���.

7� H$�R ?L l3� �R� k&0; .�Q ,� �V� ,1���� qE��� $� �#�8 �. ��K]�� /#�Oy� $�� ��% &7� "�b \M� ��� ��! D(�«� ,�$*Y��� 8��3E�� .��

�V}4 ?L &�3IV�� &�3�4�2~�~�jM V� ��% . .�� ��I ?�L� k3T*��� ,�$K]�� &�! ?L 3 JS 8��3I �U�! .� o$�7� 8¨�� /#�

}�� �� 3���� n?�� 43> ?L &'E�� :$]� 8�4 � ¢C. � \��� CJ%!� ,�$*�Y� ?��� k,�$����� ,��3��� ,��� 8�43�� �I .� ��I!� kC���

.����3��� F�1�7�� k,���(�� ��E�� :� � ��1R .� D(�«�^ )0�(��� ��� .�X�� � ��� �� k,�=���� ,4�3��� k,���7���� /#�� k,��(��V� 8Q��E��� k,�=���� )0�(�� u�3_

�1��� ��% ,K��Y��� C����k ]�7�� k���� )01% �! ,��O ,�� '� �I k)3�J��� ,�KY�� o ,�=����� �I�)d( �1R �� +� �G�! ,43�� 8�4 �I� k! ��;3R .��(��� .�� 8¨�� g�

���% ,�$������ ,������ 8�0�(�� ��%7 B'�KI� k,� �V� o ���� �S�3� 3Ot B��4 BK�3> $�� kCSY�� :$�3�I :$� ��!&3I � 8R$�Y��� ! 8�0$�$��� H3R!� kC �J% ���� +�

D(�V� �# � ,��3I �I /#� k+� ,E='� �2L! .��7� ��=�31� ,]��$�. � H�$U�� k,��O ,�� "y1L! )3�! µ8��43��� C���� /#� {�]%! ,%_ �! )01% " ..

qy��� �3]�� Cb ��3�� C���� /#� D��-� ��R� .�% {��% ���� ���� ���a ��K�� �F�3�� . � �!V ?� ,����� 8$E���� C�% ?L g��Y��� H�#���� C� � D� .�E(��� D(�

�R'O!� ���%! $� . ��(�S {�l �� k,�E(���� ,�#�� /#� �(K�� {��R z��� ���� 8���J��� k,��M3��� 3�c ���%! ._� Q� C� � {(��L k����� ¨� S� k���3� C� �

)d( .������ .�l &�V� F%0 ��� ) >�×,�0-(�� ,K��*�� ?L )F����� ���� �I�.(

Page 93: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

�� C�% ?L ,h4$��� )���K�� D(��V� �'O7 B����m B'm Q� {(�� ,����� 31��� ±l31,�_1�� /�=%� ¼/3� B�3> ) a :U� ���� .�� /3� B�3�O ) a :U� ���� .�L½)d(. 3��! :$� .���X��� ×) : �t� /#� ,�; CE4! , ( 3J�S �! ,K�3h�� ,�t� /#� 3�m����

F?(��� .(��� �����. ,�t� ?L�) �� ( .�� {���% �� WK� �I �-S &$�½ ���S :$� D�3�% :; ) $� .�

¼F$� .� {��% �� B�32�� 3�O. �I DE�� C� � {�I �� ,��1�� ,�1�T�� S $� .ES C�� D(�Q� :�%! .ES C� $��

B�'�� B�03� ��T�� C�%. �� � ._� D� �(K� {R$�� ?L� L ¬.�� �V� ,�43��� g]��� ) $� C ���4$�� �'��� ?

C �*��� .����� .���X��� v��Y����� )3��Y��� D(��V� )3�]L D7 k,����7� )0�(�� "#�� ��#�I ,�L*��! ����� 3�E��� 1�#� D! �� 'L kq���� B_$�Y�� B>$hT� �1�

°T��� �T�� .� *�Y��),2K��� ��#�� D0��I D0�� q���.( 3]L �-�S C� .�#�� C� -L �*S C�� k��I �Eh� C S��� k��K���� 0$�-��� 3KE��

�2T�� ) $� ?L ,�4 ?�.

)d( ,�G�G�� ) $� :D��t� :���.

Page 94: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�e

\2! �;6

4��Y!� P�� 3�2 \�� �Y�6�& �.

.��� \��-�� $��� ko ����� H�� !� .����E�� �v�Y� ���4! k.�$�� ��% $�� N�-��� .��� k:�-�� F��! ?� ?��� ,���43��� ,�K]��� 8��-N��� ,��=�31E��� ,��3 �� 8�

?� ?���! H$��R D7 k,��J��� ?��-���� k,��43�� ?�-��� .�� \�-�� �! k:'-�� F�� H3R! 2�1L )G����� ,K��Y� ,���7� )3]K�� �(�� F���7���� B1��S 3UI!� ,�43�� uL!

��43�� ?��-S $� m (K�� ?�� k,�43��� :�-�� F��! .� 83 m H$�R ?�� k��� , "$(���� ���I k:�-���' 8���-S� o$Y�� ��% F�3�� ��T� H$��� /#� ?L� k

3R! 3Ot� ¦�1��� k:'-�� 8��-S ��% ,1�c :�-����� ?��� k,��J���� :'�-�� uL! "$����� ���I k:'-�� ?N�-�� $ m (K�� ?�� k:'-�� ?�-S .� 83 m H$�R× .

� ��% ��c o$Y�� H$��� /#� ?L 8���-��� ���% ,�1�c ,���'-�� 8���-���� kF�3� H3�R! {�I ��I H$��� /#�� k.���-��� .�� {��� H$�R z��� k,���-�� ���� u�L!

�V k��I! {�I :���%��� �*S D! ��� ��% :'-��� :�-�� 8��-S ��L ��% 3 JS �4 ��-�� ���% :'�-�� ���T� 'L k.������ :���%Q�� F�$��Q� �4 ���% :��-�� Q� k:

:'-�� . CSO $� "��47� "�47� ?��-�� ���� �#� �4�� \���� k:��E�� )3=�0 Q$�� H��� \�3�� k8�$1��� CSO $�� k,�]��� )$1���� k,�]��� ,�Q$�� o$Y�� �#�� 8�

� C�% j]�� C���� �#� .� D�]�� Q ,�=��7� 8��-��� .� �� D�#��� F�3��� k,��1]�sO ¢3b! � �� k $_ ��% )yh� �I ?L 3 J� C�� kD�K�3h�� � �(K� j$� �.

����-�� C��E��� kDyh�� C�J��� ?�'�V� o$(��K�� ?LE�� :$�! Z3> ?L /3Ia �� g�3h�� i����� .� )3K�� /#� ��a ?L � ���% +� D�$M � ?���V� : W��� o$�Y�� D�

�% ?L ,�R1�� 8Q�E�� .� C���� �#� j]�� \]��� k)3Ot� C()d( o$Y�� 3�c /0$*�L k

)d( ?LE�� :$�! Z3> :� "l�3�h�� .� �y���� ��d s ed�.

Page 95: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�r

��%! D$ES ,��1]�� :T�>Q� jKS � ��� 8��-��� /#� D7 k:'-�� 8��-S .� $� "#�� � {�I ��I� k��I!�7Z�� I! {�I ,��1]�� o'c ?L q$K���� /#�� .�� B���34 3�U

kH�#��� ��� .� W�� o$Y�� �#�� k8��-���C���� ��#� B�L�� D$E�� H��� W���. ,1(��� k,�J���� :'-�� ?�-S ��% ��T� ��L ,�43��� g]��� ?�-S N������� \����

�� q$K���7,��E�� Z�� . L1� ,1(��� k��! {1b! �R u����� .E�� o$Y�� \]�� �#� ��% xF ���� H�1�7� ?���!

�I k.�L ����� '� ��_� ?L $� :�� C� �I� k:� �#� �� k:�� ��_� ?L� k:'� C� :$��� ,�J��� .� ����� o$Y�L k,��'-�� 8��-��� ��� W�7� �*�� ���� ,����y�]��

� 8��-��� .% C���� o$Y��� kD$E(���V W��7� �*��L k\]�� :'-�� F��7 ,�=����C���� +�� ,1����� ,���y�]���.

.� 3Ia � D! B�$��� .E��� � .�% g��Y� o$Y�� j]��V �#�� /3�Ia "#��� j�]� k,���� ?L B%]�� W�� 3Ia � D7 kF'�7� .�b������ Z�3h�� ¦�� /3Ia� ko$(��K��

3�J�� j$� ����� ) $*��� k._1�� ��������� . �*�� .�% � O 3�7� �#� ��*KS��� �7� /#�.

� $���� �!�t��� o$Y�� .�� \�-�� .� 3O ,��%07�� k,K�3h�� i�047� ���� � F�3.�3J� .�� B�=�0 \�-� D! .� D(�«� ��Q ��! $� � ���� ��$�S B1�c {�I ) $by��� : :�7�

3J��� $���� k¦�� vR� ��! �-� 3J��� �#� ?L� k �RL� �3L� � $*R� �(K� v� �(K� .� �� W��� ko3� 3�R�! )G%� :�I� )$R� ) �R " :��-��� :��E�� �I �� k

���S u��� .� F 1��� .(����. ,��� ,��b7�� ������ �I���� $*�R D�E�V� );3�� ?L 63�� �� k,����� �S�a .���l7� .(��� v�� :�E�� . ) ��E���� )0������� );3���� ?L W�h�� $� 3 J� �I

B� �E�� B�0����.

Page 96: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

� 8�0�1��� ?�L o$�Y�� �*��� ,�´3�� /# �� 8�%_V� B2��! ��]Y�� g��EL k )01% ? L k,�S�#�� \L���� ��! .� ?� ,L3���� H� ! ��% �S�01% 3UI! D� �� k?������

)$ h�� :�%�� kWK���. 3�J�� D! ��Q k3O; 3J��� ko$Y�� �*�� 3J��� �# �� k,��J��� ) ��E�� �� �*��L

��� $� ,��� ku��� ,�4 p(� 43��� ,���43�� ����, ,�������� 3��c ,����$�� C������ k F�3�� �*�� 3J��� �# �� k,��=���� 8��3E��� . .�#�� .�� B�=�0 D$E� D! D(�«� �� Q�

.�3J��� : 3J���� 3J�� k.���E�V� 3K��� :#�� ��� \��-� ?�I .��1��$�� ,������ ,�43�� E�� ?L g�3h�� i����� ?L �I .���E�� o$Y��� F�3�� .�� �0*�� .% ?L×) : .%

+� �1% ?�!× �� {�R k:R ) : D�I� k����%7� �L DI :R µD�� ,��� ?L DI � ���Q :R D! �L DI � �-%! : � �� k��#�� .��U�� 31� ��¨� $� ,K�O ��� G% +� gO

��43� .��U�� H$�#� ��¨� $� xF� +� . $�! :R Cb +� �1%× :� ?�! DI:$ : W�� ��� D� $� �1�R ?L� NQ� .�X� �1% .� : $�O $�� k�#� ��% 0G� C� �#� Dl� $� F� $�� k,K�

�#� ��% 0G� C� �#� Dl�()d(. .������ .�l &�V� ,�%0! ?L�× )3�UI 8� >� ��� ! F�%0 ?L �I k3�7� �#� ?��

�� F%0 3h1�� ��% W��� k,�0$1��� 3�J� ��%! .� $�� k)G�4 .��� H07�� ,�0$1��� D(,1S3��� /# � +� "��.

:$� i�4) : BK=O B��� B1c� B1�� z$%0!�a� k{%GL ?�$�a "Q$� {�! �a�� {�! {��_ ��3I .C�m 3�TL {�#% D�� kC4� 3�YL 8$K% DwL()f(.

)d( � ?LE�� :$�!fsrrZF�3��� o$Y�� H�d. )f( s ?�$]�� ,K=]�� ��> k�1����� Z'�� �- ���� Z1*�rf�?��U�� )G�4 ?�! F%0 .

Page 97: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

]��� #;��

1��2 �. D�� Q#U� A# :$*L ��L�

A�$ �;6

� �.D��� �# 3� ��;� �=2K�� 8 �! .� ?�� kp�3K���� ��3LV� .�� p�$�� ���� .% ) 1% ,������ D! C�%� k,��1���� ,��4�3��� k,��3�J��� ,���_1�� �=2K�� j$�-� ,�]��� ,������ �� k,�R'O7�

�� ���% F�$� k8�$�(��� �I ��% C��(� u�]��� :���� D7 k,��(-��� ,�(K���� <$�(� 3 J�S7 � u����� k8K*��� kF�� .�� $�V k��E�� D(�V� �v�Y�� k,�]��� ,���

C��(� ��3� ��% � :$� �I � ���S /F��! D� i�4 CJ%7� +� C�� k�� � : .�� �½¼C��(� ���3� ��% ?� D� k ����� #O; $� Q� ,��0)d(.

��E�� D(�V� �H �)f(CSO $�� k ��3�� |¢&S :���%� �4� kC��(� ��3� ��% . � ��1�� ��% ��y> ���S H3�� D! 3�7� ,�cV H$��3���� :'���| ��1�� ���%

�V:'J��. 3 �� ��% g]��� �! kg]��� ��% 3 �� ,1�c &��� �#� ?L $-��� . $� <3O! ) 1���

� D! ������ k:�-�� F��! 3 J�S �! k:'-�� F��! 3 J�S PE�� F����7� :�X� D$E ��n�,K�3h�� ,�t� ?L :¼C��(��� ��3*�� ����½)�(&��� �#� $�.

)d( ,�t� k0$� ) $� :r�. )f( ,�$T��� 0*��� ��� \�3��L k)3�UI D�� H3��. )�( ,�t� k����� ) $��.

Page 98: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

k,�L3���� ���! H$�R ?L ��4$��� 8�$��� k,� �V� o ���� 8��-S <$�(� ��% �!� &�% ?� �L ,������ i�4V ���S u��� .% H-�4u��� u�Y�� .%� ku�Y��.

L )�4$�� ,�´ <3O! ) 1��� PE� ,*�Y� ,�´3�� /#�� k)�4$�� ?L )3UE��� k)3UE�� ?n� � u��Y�� .�%� ku�Y��� u��� .% H-�4� $� &��� �#� ?L ��3LV�� p�3K���� k+� ��!

u��� .&��� �#� :$*4 ,K�3h�� ,�t� ?L +� ��! ��]� D$E� D! ������. L ,������ i�4 ,����V� u=���� k�=��� <$�(� ��% �! u=���� z� 0� .% ) 1% �

kF��7� :�E� <$*�� ,�T�� .� ���% ?� � ��% ,�0$�$����� � j$��3� ,�� ��� � �� 3�J������0���� ,�4 $�� k3��$J�� .

^'U�� <$�� :���%� ?�� k,n�(K��� �'O7� <$�(� ��% �!! ,�12T��� ,�$ h�� )$�� " C(�� �#� D! i�4� k,��]�h��� g�3h��� i������ .�� 0$*����$� 3�O7� )d( �(���

C(�� �#� o�3_! ?L &'E�� �N*K�� �# �� k���� 0$�� .� /�% �# �L k3�J��. <$R ^'b ,�R��� )$�� ��� ,���1]�� �Syh� :n�! .� D(�V� &l'� ��! C�%�:

,���$�� )$�� ���4� : ?�L )0$��$� )$�� /#�� k,��]�h�� )$�� ��(S� #��� ��K]��:���� k3E��� kj�Y�� H#E� �� k,���1��.

,�12T�� )$�� ,��U�� : \���$� \�L � k 2���� \L��� ?��� k,��3�K��� WK��� ��(S��V8�0K��.

,�$ h�� )$�� ,U�U�� : \L����� ����� k8�$ h��� !��1� ?�� k,��� 1�� WK��� ��(S��E����� kH3h���� k�Iy��� ?L 8�#�����.

/#�� D(�V� <�� ?��1]�� �>3�� 0�l ��I� k3���� n?�� �(�� 8�K�S ^'U�� <$�� �� �I �*S D! .E�� i��� kB��$� �R3�S� k��I! ��L D$ES��� ���TS 'L :�E�� n�4

���4� � ��% ���4� ��TS �R� k<3O7� ��%V ��TS D! .E��� k.��3O7� .���b� D���b! 3 JS �� .�� ¬ ��U�b $� \1� ?L ,�S$E���� 8O$(���� :$�:

)d( � -��� ���� 0$�� i��4.

Page 99: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��

� ,��� 1�� ) $*�� ���4�a� WK��� D$ES� k,��� 1�� ) $*�� 3 JS ,��_1�� WK��� {�I <��4� ) $�� ���% ,��3O7� ,�1�T�� ,�S$E���� ) $*�� ?L D(�V� �U���L ,1�c ,��� 1��

)31�I �� ,1����� C= 1�� � �U�!� ����� .�a�� ; DI ?���� k?�1�� D(��V� ,���L 3O k3���I j1(�� �4! �E> ��% ,�S$E���� ,�1�T�� ) $*�� D$ES k,1�c ,��1(�� WK��� {�I

k� �U�!� k�=#����a�� ,��]�h��� ,����L {�I� k<$�� 3=� ��% ,��]�h�� )$�� {1�c �#��� k.�_�h��� �4! ) $� ��% ?S$E���� ._1�� D$E� k8���K�� 3O; :$��! ���!

?S$E���� �(���. ^'U�� /#� .� .���bQ� ���0l� .� �*���B2�! $� ^'b :

,���G�� ) $�� �*��S ^'U��� ���0l� .�� kD]�> 3��� kD]�> )3�� k3�� )3�,]��Y�) : 3�� D]�> )3� ( +� :$� .% "�3��� i����� ���� ������ �#� ��%�| :

) .(�S ) $� ��% q��� ¦�� 3h�� 3�l�Y��� )03�� ���% ()d( . <$��� /#� D! C�%�� ,��(�V� &�� �(K� �L ��3LV� o3_ D! �I ^'U��� ,����� .� ) S D(�V� �3Y� a

� $*R DwL k �L p�3K��� o3_ ��#I k,��(�V� ,��2K�� .� ) S� k,��(�V� B2��! .�� E���� �=�a .�� k,��(�V� &�� 8��(K���8.

�a�� ?L D*��L k�14� ��O� D�0 .� B���1_� kB��O $*��� p�3K��� DI ! ��� �� �Eh��� �#�� ���% ?�� ?��� ,���1]�� v=��� 3�TS D! B1�c .E��� k,�Y�� �M�3 8

�1��� :�%7�� k8���-����, WK���� 8K�� .� ,K� D$ES ��R� k,�1���� k) ,����1_ (�����)3�T�� 3�c)(3�T��� ��R 3�c 8K*�� .� F?> W�� ��y� �� C� D� .

.� � 3�*���� $�T��� kp�3K���� ��3LV� .�� p�$�� ���� .% ) 1% ?� ?��� � ,�����L W���_ $]�� ! Dyh��� C�J% o$(��K�� .% �� �I �� k)3�1E�� ,��(�V� �=2K��) : D�

2K�� �I ?� �� k,��2K�� .� B�FG� {(�� ,������ B�FG� W�� � WE��� ��% � $-��� k�=�=�a3�� �I $� �� k,��a3�� .�.(

)d( .���� C�% :�f s��d.

Page 100: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

�/�0 �;6

��B^<$ _"F �. D��� �# �=2K�� q��! \��� D� F�E��� :R!,�� :,������� k,K���� k,%-h��� k,�E���.

�R ��! kD�1��> �� �� �E�� k��3�S )$R� kz� 0� )$R k.�S$R WK��� D7n$ z� 0V� ) C(��L���?����� ����� k"3J��� ���� .

C(��L ��3���� )$R n�!�B2�! ��� ?�� kH#-�� )$R� k�2T�� ,1�> ?�� k\L��� )$R ,��2L kp�3K���� ��3LV� �4 .� ��3O�� ,�� 7� <$�� /#� .� �I ����S� k)$ h��.

k 1�# S� ,�3J��� )$�� ����S .% ) 1% ,�E��L )$��� �����S .�% ) �1% ,������� .�% ) �1% ,�K���� 1�# S� ,�12T�� )$�� ����S .% ) 1% ,%-h��� k 1�# S� k,������

1�# S� ,�$ h�� )$�� ����S. k,�4�3��� k,�3�J��� k,��_1�� <$�� \��� ����S .% ) 1% $�� k3O; �'_� ,�������

,�(K���� .��K�� :R �'_V� �# ��B�� $I#��� o$( : �� FG� �7 ,��2K�� �I ,������. $-�� q���� �# ��B2�! ,������ ��� ���4! kDR'_� 3�Ot�� v�O7� ������

C%7� ������ ,������ ��� .o$(��K�� :$R ?L $I#��� $�� :,��a3�� �I. ��� ��3LV� .�� p�� �4 ?� i�4 ,������ D! B�$��� .E��� ���a ���U� $��L kp�3�K�

,��$�3�� H3R &�� k,�0$1��� ,]� .�� B'��� B���(� BN]O D$E� B�n(4 B'�U�S. ,�0$1��� v��� ,]� .� ��E�� D(�V� 3�� u�3]L ���� $�� ,���$�3�� )G���� :��I

:������ 3n�(��� C��(��� pY�� ?�� k,������ . )3�UI 8� >� ,N�(��� H�E�� ?L���� �#�� k?�����%Q� 3�(�� �#� $� )'*�� ?L D(�V� �1�]� "#�� C��(��� ��3*�� D! �I k������

��3*�� D! ,K�3h�� i�047� ?L 0 � ��) : g�(�� .� n�4!� 3�h�� .� �0! ( , � .� $�

Page 101: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�d

,����� ,�]�$�� �� :���%Q� n�4 D! . $� m C��% ?�L ��U���� ?�L �#E� 3 J� �� .��u=���.

�P� +� :$� .% �| ���$R " *��7� +� ��1% .� 3�� .% ) : ���% B��$�� ��I?1��� | :L ���! �#E� B]O pYL : .�% .��]O� k������ .% .�]O� k+� ��1� /#�

:R� k���> : D]�h�� ��1� �#� . '�S� p���7� p�Y�� ���% /��� \M� Cb : �#�� D��½ /$�1SL B���(� ?_�3�¼ (��V ��� :���% ���E�� D(��«� NQ� B� $(��� B� ��� W�� ?�

o3��� C� "#�� /3�� :n�! .� ��� C����� "���47� p�Y�� $�� k:$�$�� ,� � � ��� ,��7� Q \1��� D�3�(� .�3=(�� .� /3�c� k������ &��� "������ pY��� . D� i��4�

Dw�L k�4�� .� 3UI! W�� .��]� .�� ���$�� C��(��� pY�� � u��]� :$�� � ,��2�K�� �4�� ��% ��GS Q :���%Q�� ,������ u�3_ ��% 3�(���).

k,����� 3�c �� )3�UI j�$�! �=�a3�� .E��� D! Q! {�(�R ,���E�� ��� ���� ,����b ����4! k.�L3_ ,�� 7� �=2K�� /#� .� ��E� D7 k&(R! : ��4 3�Ot�� k��3�LV� ��4

��! 8 � �� .�� kp�3K��� � /#�� �I� k,���b �=�a3�� q7 ���I ?�L ) $I#�� $��F�E���)d( kq��7� /#� {�S ?SyS ?��� %�$�y� .��R'O7�� o�3�_! ?L 3���� o3��

�SQ�I� ?�(�V� 3�(�� ��% .��� Q �(4� 3*���� �������.

)d( �'O7� ��# S : �� .�7 ,�K�� k��$E(�� � �� ,�K�� k "3����� �'�O!� kddf ���� dff \���

� k8�0�(��d s k�e� � �d s k�� ��� d��.

Page 102: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�f

,�0 �;6

�# �8�i. ��;-( �.

�� ,��(K��� <$�� ����S D! C�%� 3�(��� �� ���� k?�(��V� :�E�� ,�c � p1S3S ?� � 8� � .� �4�$�� /���� $� k?��E��7� .� �#�� k $�7 � �% ,��KT�� ���$S ?��� $�

\�]�(� $ L ,��1]�� C�% ?L D(�V� &�0 �� kD�31-�� .����R 3�c )�>� k,��J% ) (O 3K��(��� WK��� C-��� k,�*��(��� /�$R :��� D! ?�L 3��7� �#�� kj3h��� ���� &-�� )

C�� k�FK� WK��� �KS C�� k��� 3 � C� )3]K�� $� D7 B��� $(��� � � H1h�� :�! 3��7� :�! ?L �K]�� WK�� kWK��� ?L ,�$�#��� 8K*��� k,�MK�� �'O7� ��� ��3�S

k3(�� ,�$ (� °� �I �1�� $ L k) $� Q� °� '� q_3R ,�K*I�a�� ���GL �1R 1*�� :�! ?L {�*4 ?��� �'O7� �! 8�$����� D! i�4 ��h� $� �I k $(��� W��

,��b� ,�R� ?����D�(��� ��� �3]�� �N�R� k,�$ E�� 3O; . � �S ?��� 8� ��� .� kC 1�# S� :K_7� ,��3S DwL k��#����� �*�4 $�L ¬.�$�7�

� ��3L $�K��� ��(��� .�E(��� �K]�� 3-���� /3��! ? ���� k)3�UI �=�a ���� )�h��� ,���7� . �K_ ,��3S F$� ��#I� ¬)�4�� ,��3S �(�S Q �4�� �K_ ,��3S D! B�$��� .E��

\��� ��4�� �K_ ,��3�� ��*� ��3L ¬�4�� ��! ��% ���� Q �4 ?L ��(���� �4�� vY> 0(K�� k,E��� �� k,��I ,N�� �� 3�UI,N��� ,E��� �(KS �4��.

.����� ,���� 3�*� ,��$O 3�1E�� ?�'�V� o$(��K�I �4�� vY> ,��� $� D�)6 ( ,�'���� ���-��?����+ ,��� $��� ��S �1S� k,N��� ,E��� 8 $� ��� ��7� . 8���m�

����� D�3(�Y��� )�h��� #�� k $-�� ,�=!� kD�K� ?�! .� ,����I vY> 8��>��������h� $� �I .��(�� oQt .

����� k,���% � ���3S D$ES D! ��'L k.�$�7� \� B1�c �! B�=�0 C� :K_7� D! i�4� 3 J� D! �� 'L ,��*�� :�%7�� ,�(��� �'O7� .�K*�� (�� .�$�7� D! �M3L $� ��!�

Page 103: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

�K]�� &�! Z'*�� � �(K� ?L . .��# � B���% :K_7� D$E�� �(�K�� �#�� N���� k.��3�� \�1]�� u��3_ \�1]���� k,���� )3]�R l-��� D7 .�$�7� Z'�V !�1� D$E� . 0(�L D�

����� .�$�7� "3(� ?��� .� j3�! :K_7� ! F?> " . ���3S ��R ��4�� �K_ DI ��3L ��L �1S ? L ,¨�� ,��3S .�$�7� ��% B���%��� �«� B'�R 0$�� 'L k3���� 3O; C�c Z'

,�� ��� 8��L$��� .�� �� ,��3��� ?�(��� .���*�� .�$�7� D� kC 1�S� .��3��� 0$ � � 3�c 8�0�(���V �K]�� ��*� .� B��4! D$ES ?��� ,� ��O . F$��� ��0(�L D! ��I

� ���3SB2�!�� k8��h�� .� V/ ��O� D�0 .� D(�V� &l'S ?��� ,� ��� 8RKS. �� �#�� ��R �4�3��� ��S ?L D$E� D! .E�� i�4 k,��3��� ,�(�� �4�3��� ��% u1]

��! �'�O7� 8�a� k,��*��� ,���G�� ���OI ¬�S�> �! D(�V� )0�� �#� \M$� ����! ?�L� k������ D��l ��1R ,�������� ,1����� ,�#c7� ��O�� k)���(��� k,�(���

���� ��*KS� k �U�!� kjM V�� ���)�4 ��% ,�� . ��% ���S u��� u�L$S $� !����S +� F> D� ��(� �Eh� L�3_! i�� F*���� k ��3Y���.

���KI� k.�$��7� 3�c .��3���� .������� .� ,�� Y�� ,��3��� ?SyS ,�43��� /#� ����,�a ?L u���� ,�43��� /#� ?L 0(K��� ,�*��� k3�7� :�! ?L ,��3��� /#� HY��L kH7�

sY�� C������ k,� ���� ��O�� k,1�]�� �'O7�� k,��*�� )����� "a .������ C����� ?Sy� "#����� ?L ��I� ¢&S �O0 �� ��a �I kH# ���� kB�R'O!� B���0 ������ k{�1��

���7� ,��3��� )0�(���� )�h��� ,�]�3O C��3S ,�43��� /#� ?L ��3L ¬�K]�� ]�� k��KH7� ��% �����X(�� k�SR C� �! k6�3��� FK> �� $� .������� .� �]���� F������.

�a�� ,�43��� /#� l�� 3�J���� 3EK�� :'��� ?Sy�� k§� ���� ¶$�1��� k�>3�� �*�� k�S��> .��M� k�S0��� ���KI �(K�� $� ,�43��� /#� ?L D(�V�� kH1h�� &�! ?L

H3R! DI ��I���� ��*��S D�I kq3T��� �� ��� ,�U��4 �(K� {�I� kH1h�� &�! k¡$���� .�� ,���O D$�ES WK���� ,K��� D7 ¬3UI! � �3���� k� �!� 3(�! )0�(��

H3R!���� ,¨�(�� �'O7� �4� ��� $� i��� ,_(1�� ��� 3����� .�� ,�43��� /#�

Page 104: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�e

$ L k�(K� ?L ��� CE��(S C� ,��1�� ���%!� �S�0%� � ��IGS� �(�K� ,�K*�S \�]�(�� q3T�� ,U��4 )3-> \�� �I ,¨�(�� �'O7� �#� \��L k,1m�$���� ,1R�3��� .� ����

.E�� k,�$ (� \��L k6 7� ?L �#� � W���a� C��� k��(���� .� )�� ��% {2� �� $���S 0(�K�� )3-�> DwL k0(K�� )0� \]R� kZ'�V� 0�� ?L D(�V� .E� k§� ���

D(��V� u�L$� D! ��� i��� k���� 6 ! ?L � �#� ��y�S� k,��J% )3-> �1*S���� *S K�� M�3��� k,��$]�� D�l7� ?L )3�UE�� 8 . ��� ����3� ?K� Q Q &�7�� � �S

8 ��� k6 7� ?L � �#� {Y� ?��� )3�1E�� )3-h�� D7 k�(K� D(�V� ��*� D7.E�� Q k,�E��(�)3�1E�� 0$ -�� ��4 k� �#� .� ��R .

����3S � "l�3�h�� "��� :$� �I: t� {����������3c )3-���������>D �����4�� vY����> )$����� \�����S

�a�� )������������ {����������I3S ��� ��R .���E�� Q� {�E�������)d( .E���L k���� 3��c $��� kB'U� �(��� �! �Y1�I ³�� u�O Hh�� ?L D$E� ��3L

���� �� k����� .� ���� �4'���� ����� ��*�� u�Y�� ��. �a�� ��% �Kc �L ���L ��(���� 3���� �2�� k)�� (� ��� ���� ,1�*��� 8�M�3��

Z'��«� ,� � D(�V� D�]�� Q ��7�� D�G�� D� i��� ,��$]�� )���h�� 8���-���� ����L k,�K*������� k,����� ±l31�� C�% �� ,�$����� 8� ��E��� ,��J��� ���� ?�� ?��

,����� ±l31�� ,��m� ����m� 31�� ,]T2� yh��� !�1�. H1h�� ,�3L {��0 � ,�IG���� ,�K*��� 0�� ?L �$�$E� D! B�lQ� B��4 H1h�� ���L

� )3]K��� k?�_1�� FK*��� k)3M47 � �4 ��% .��R� ,��� . �'�O7� �#�� D$���L

)d( $� 3�h��� : "��à {���� {��L3� D$���I� ���I ?���O 0 <����l �����;3� �*���Y> <�3����� ����� �������� < ������l� D������Ä�� ¡ � ��(������3� ������� l� °��03����� ������

Page 105: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�r

7 kC �$�R .� ,��J��� 8K*��� k)��K�� D(�V� )0�� D$ES F?� �4�� u�O 0$�$� �� �#�� ���%� B�E�� C��*���� ,�$R )0� V� D$ES H1h�� &�! ?L ��! �I kC�J% 3]O ?L

C��*����� k,K���M )0� V� D$�ES ��h�� ,�43� ?L .E�� k� �! Z'�V� D$E� B2��! ���! D$E� <$�� ��% ��T��� k?����� kB�3�.

:$ E�� ��% .E��B2�! NQ! �$�KT� k���7 �� �$�y�� Q� k ��IGS� C (K�! Z'�� .% ��$�� �� :G���� k3��T���� :��1��� �0 $��� kC���� �#� ?L D(�V� &�0� kF?> �I Cc

��V ��4 ,��G��� ,��(K��� 6�3�7�� k3�UI ���� $�� �(K� ��*� D! \�]�(� $ L k0����� � .� )3�1I ,� 0 {T�� $�VE��� Q 63�� � �� W���� k� S0� \�R .E�� ��a \�L &

�� kWK��� ?L CE����� ��3S $� ��4 kC���� �#� ?L D(�V� &�0 � k�4'�� .E�� � ,E��.

D(�V� DI ��I n�>! D$E�L k S3UI� ,��(K��� 8M�3�� )�> ?L o'�O� 3�7� ,�c ��� B1��1 B����� B��� � ,���1�� ,h��� ,�4�3�� ,M�3�� . )yh���� /#�� ?L D(�V� D7

�U�!� 8�01��I / ��O� :�%7� ���� . 8E���� \� D(�V� ���! $� +� ��� Q .E�� ,U�1Y�� o��7�� )��K����� ._�� ?�L D��V�� )3]K�� $� DI $� ���L 3Ot� C����

*S� ��IGS� WK��� Z'�� D$E�(L Bm$K�� �S�a �1R �� k/ ��O� .% ,� O B� $�! ��K D�1�� .� Z�3�� ��3OB2�!� ��(� V <3O! �3_ �� <3-�� k ��O 8�$�*�I �*��Y�� � :4 ?L k8]T2���V �#� � .��I$���� ,�E='��� ,�´3� ,h4$��� kZ�3�� ¦1R� 2�4

0��>� ·'c ���S u��� D� $�y� C�� k�����. ]TM� ,��J�I�, �� k31�� ?�L �I ,�1�T�� C��$��� .� $� i�4 k��L ,K��Y��� 8��#�� :$�3�� .% ,���3��| :R ��! ) : 3�K4 .�� )3�K4 �! ,��-�� 6� .� ,M� �� 31��

D�3����()d( .% ,���3�� ?L� �0*����! ) : B���S D$�(S� ,�(S /31R ?L 3LE�� ��% p�(�B% l {1�S C� 6 7� ?L �K� �� B���S D! $�()f(.

)d( �$�7� �� :��sf�r H�I H� 0����� :�����. )f( �$�7� �� : ��-�� . ,�K�fd� . i����� .�U�� H1�� k0����� :���� H�Id�.

Page 106: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

$� m ?�� 3�1�� ?�L D(��V� ��% p�(�S ?��� 8�aX��� D� D$�$� ,L3���� ��!� C���� �#� ?L ,���#�� �'O7� /#�� k,���#�� �'O7� 8$E��B2�! D(�V� ��% pT2S

3��� ,1�c �1(� S$E�� .% ,�Lc ? L ,��1]�� o'c ?L WK��� D� i�4 .E�� k��aXS� Q� k ��% ,��1]�� ,���� ,�S$E���� ) ��� �L 3 JSB2�!.

W��S Q� kWK���� ._� ?L )0$�$��� 8�aX��� j�$�! .% ,�Lc , -�� /#� .� ?�� ��1S �aL k �{ 83� m� k3��J�� �(� "$_� k±l31��� 31�� C�% 8$E��� ����� )yh�

3��m� ,�$(��� ,�_1�� 8E����� k)0 > WK��� ��c �� k._1�� ,�K� � $*�� ) {_4!� k8�aX���� �'1�� j�$�! ?L ) $*���� k)'�1� �(K� D(�V� <! � k � ,1����� )3]K�� ���!� ,��(K��� 8� ��E�� {��l DwL k8h4$��� k8� ��E��� 8��J�� j�$�! �� ,����� ?L �*�(L ±l31��� 31�� ?L H�#���� ,�#��� 8��h��� 8]T2�� /# � 1=�3c�

��� &��� ���� k)0�(�� C�3E�� .��Lh�� 8��% �m ?L �� 0$%$���^ . �!�a� � {�� ?L D(�V� \�(L k,��(K��� 8� ��E��� k8��J��� )��K�� �'O7� �#� � +� ��� Q

.�(�Y�� �KR�$�� ,���� &$� 8��#%� :�$�!)d( H�#����� 8]T2�� {�S �%$R� ��h�� k �� ? ��� '¨� 3�7�������h�� C� � H�#% .

�a�� 3�7� ? ���(L ,h4$��� gR�$��� /#� ?L )3]K�� $� ��T� C� �����R �I C �� :) ?E�� F����� 3O;()f( . kWK���� 3� ]S ���4 H�#���� j�$�! ?L C� � 81_ ?L W1��L

��S u���� ,��3I ��� u='�� v�Y�� 1�a 3 J�� k°T��� �T�� .� )3]K��� �E�� k�� D$3T�� q��7� .� !n31��1, :¼.����� 3� ��% B��$O� �c .� C� ��� ?L � �%G��½)�(.

*� �! C SE�� :�I o'�OQ B�1S sY>7� ��% jG��� �#� ,�K�I g��YS�.

)d( �$�7� �� \�� :�� s kdf� H1�� 0����� :���� H�I � i����� k��r. )f( ,c'1�� § � : ,�K�r� ,1]Y�� kd��. )�( 3-��� ) $� : ,�t�e�.

Page 107: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

e��� #;��

j�� Q#U� �U! �. :$*L ��L�

�;6$A�

j��� �U! 3� ��;�� �.

� D! C�%� ��� �S0� �� ��> ���S u��� .� �1��� �3� .% ) 1% M3�� �S . ,�1S3���� � ,�1����� ,��#-�� ���! 8�� CJ%!� k?�(�V� :�E�� �S�3� ��%! .� ?� ��� �����

F�K�� &� D�0� C��(��� &� �$L $�� � +� F> D� ���� 3�h�� �I. " *�7� ��(�� o ��� :R ���+ S ?L D$�2��� �#� .� H3� � �K�3� : M3��

�! W����� Q� k$�� �S0� � \1�� Q i��� ,� �V� 8�0�3��� ��% �0*�� �1��� o$R$� C�� � .� 3�! ?L B�3OyS �! B��S �����7 <3O! ) 1��� k:4 :��1��� �! k)0�l ��]� Q� k $�

L �S���S� �S0� � D$ES� k/��% .� )0� � �1��� D$E� Q ,� -�� /#� �� ku��� )0� � ?L ,�� u>!� ,�Y�� �S�3� �=��! .� $� ,���� ��% �S�3���) : 3���TS \�� B��3�� ��'I � ���

�()d(. ��1��� )0� � o$�R� .� 0�3��� DI $� ��7 �SE�� 3J� ?L B���� W�� g�3���� �#�

u��� 8�0�3� ��% : �� F�K�� 8�� �=��! .� �# L k)0� V� F�L k�M3�� &�� B]1S3� W� &�� D�0� kC��(���� &�� �# L ku��� )0� � ��� ?L �1��� )0� � &����� 0�3��� DI D��

M3��. ,��-��� : k�=2�R� k��S�0�3�� ku���� .�� ,43L� k�1��� �3� .% ) 1% M3�� &�

u�Y�� .� �3(�� �3(�� �#� &lQ� k/ �R�B2�! &��� Z3K�� :$*4� k . D$E� D! .E���

)d( �V� &'I WK���7� ?L &.

Page 108: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

u����� u1_ �I k.�L ��� 8�� ���� ��% 8� >V� ?L W�=3�� ��h�� 0�3� &��� �#� ?�$]�� .���� 3�*� ���$O 3� h��+ :$�� i��4 �M3�� &�� &l'�� ��h��� ) 1% :

) ���Y�� .�� p(1��� k3�1E�� �-1� �I ��M�$S .� 3�T*�� �-1� &(� £°� £°� o ��� 1�� ��U� µF?�> �E�� u��� D43L $�� ° � Q g�I� k��1��� .� p( ! ���L <3�� ���wL

u��� . �_1�� �$�T> �R ,�43�� ��! k,���$� /��% \��-��� "$�(� Q g�I�()d( :$��� ?�$]�� u����B2�! : 3�J��� ?�L u��Y�� ,�$(S� ,���� ,>h �� ?�%! kDK�$�� D�#��

M3�� ��(� �4�� u�Y� D�3b! ( ����)f(. ) >V� $�� k3O; ���� ��h�� &'E� DI D����� &�� $��� k�M3�� &� �$L &�

L k?��K�� �! ?S�#�� ��4$���V /#� � B1���� W��� 8���� /#� ?L 0�3�V�� 03�� :T�>� WK�� k,��3��V��1(�� z$�� .% 3=(�� \��� i�1�� :T�>.

)d( ��-��� k?�$]�� u���� 8 �1����� 8� >V� Z3>� ,�K� k��d. )f( �*��� WK� :,�K*�� WK��.

Page 109: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

�/�0 �;6

1��2 �. �U! 1L X!��� X!Z68 �Vk� �� ���� 3�

��&L�2��-� X!Z68 �Vk� ��� ���� 3� j�� 1 Q D�I D�� ku��]� :�I $�� k)3]K�� ���S u��� u>% B�� C�% �I D(�V� D� ��y�> ����S u���� <3� "#�� �-����� 3�c D(�VL k)3]K�� $� H-�4� �1(� " ��

*4� kB�]� BQ�I 3 m � �I <3� q���� ��E�� &�� k,���� ,� $2��� ,L3���� �� {� 8�#��� <3� ��! �I k8�0$�$��� \��� ?L .�3�m ���I� u��� :�� <3�� kB'�I ��� u���� :��L! ��h� �#E�� k,��I :'-��� k:�-�� 8K� <3�� ,�]� ,��I ,�����

��! <3�� k,��I� ,���� ���S) : Sy� Q ����-�� u�]� Q� u�]��� ���-�� .� ? ( /��-��,� $2��� )��h���� D���� .���.

\���� ?�L ����-� ,������ 8�#�� /-S D(�V� � � 3�h� D�#��� M3��� uh��L� ,�J�!��� :�E�� � ��G� , � .� 0$�$�]�u.

��� �M3�L}(n3 �I� ���0$�� ,��� $� ���� ,�0$�$�� �$�7� \��� .� ��I ?S�#��� ����$�2� � k&��� �#� �4� D(� ��% ��R : ��� �3(� C���� .�� C���� ?L �3(� �! ��� C���� \��� D7 C���� \��-� u>% �!�)d( $� "3]K�� M3��� ?S�#�� uh��� �#� &lQ� ?���� ,�3�T�� , � .� M3�� &�%� pY(��

&����� k,��J��� kv��� 8 � ?�.

)d( $� 3�h���: {���� l� &3�O D� � ��I C�; l� &3O D � �� {����l� C��% ���� ��I C�% ���3� C>%

Page 110: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

dd�

U�L �3(��� M3�� .��� 3J�� �1��� �#� ���� �*�� �� k���S u��� .� /�3� � �I /3��c .�� B]O��� B�3L��� k����L!� ����S u��� .% B�M� D$E�� k,����� �S�a .%

�S�����. /�M3L k<3�O! $��! ?�L :��E�� vY�> ��� i�4 k,�$-���� )3]K�� �4� n�!

��� $� ���S� k�43L� / �3�� pO�� k����S u���� .% ��-�4� ���� $�� k $�7� � n"! 0� $��L k)3b����� WK���� n?��!� ����� ��$1�� D� i�4� k���L! .%� ��% 6� 3�c� C�� D�� k�� ��m F$(�� k ��% ��Y�� 0 �! .�� )3]K��� ,�1-�� �(�� pY(� k �L ��O

��#� C�E��. +� o ��� H�� ���-�� �Y�> DI� ���m +� &�0! � "0��; /�> ?�% ���� ��h��

:$� � ����3� q�´ ��%) : 11� ����� )���h�� ,1����! .�� ����3O ���% D(�V� D � ��� D$R3K�� ��� ��$1�� D$1�(� ������ ,E='���� ���S u��� D! D���� <! �� �����

����� .� �3Y�� k)3]K��� ,�1-�� C ��% B]O� �1�! ���E='�� ����S u��� )���% \�,����� .( /�43> �R� k?LE�� ?L g�3h�� i����� ?L 0 � � D$�2��� �#� .� ��3R�

��� 7� H�I .� .�3h���� .�U�� i����� ?L. u��� ��% �2T��� pY(�� &% �Eh�� k��� +� �a%! ,�$-���� )3]K�� &lQ� k� -��� W���� 0$�� .� ���S.

Page 111: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

ddd

�;6,�0

�U! _(!� 1��2 �. k,K��Y� 8� 0� k)3UE�� �S�3� ,��(K��� 8Q�E�� .� /3�c� M3�� D! B�$��� .E���

2�� 3I#���: ���7� ,� ��� : $�� k���S u��� ,��$� &�� M3�� "! kBn� +� M3�� Dy�� u����

� k��y�> ����S u���� ,��$� {�S �(K� ��(�� �1��� ��-� ,�]��� .�� �(�K� �3�Y� 3(�� �M3�� k,��]�h�� ���S +� ,��$�3� . ��1��� ?�L o3*�S D]�h�� &�0� ��! &$����

Q� k,�� �V� ,��3���� k,��$�3�� ,]�� .� � O $ L k���� ?L �! k�(K� ?L �! �1�R ?L F�$� ��� .% B�M� D$E� D! M3�� ,1S3� :n�yL kBn� +� {�M :$� D! .E�� ���� ,�� �V� ,��3

,LMV� M3�� �#� ,�'%� k+� ,��$� {�S :$O������ D! kg��E��� ,h�� / $�> &�% B�M� D$E� 3(�� ,� �V� 3���7�� ,�%3h��� 8�� ���� D$ES� k�1�R� �4�3� �1�(�L kB�

���S u��� �=Q�� ���0$1% &�� B�M� D$E�� k,M$T1� /��% . ! �O��� C� $�� ?�L ��4 �(K� C�(� C�� ���S u��� ,��3S ?L C���� �#���� �NE�� C��� k,���$�3�� &� ,]�(��� .

�� 'L k,��]�h�� 8L3*��� .� �(K� 3 ]� C�� k��E��� F2%! 3=�� �1�R .� ,� �V� D� C�� ?L �� DI?n� ��'� �� +� :$� D! ±l31��� 31�� C�%.

.� C�7� �#� v�*YS N���� H ,��3S ?L :$O��� $� $J���� D! ,�E�� kF��7� .�� :$��L �#�E�� kB���$ES ��#�I ���! ��I kBQ��I .������) : kB���0 &'��V� {��M

������� | .��$*���� /0Q�!� k.���X��� 3��! ?���� kB��I D;3��� kBQ$� � B�1� ^ B,�=!.()d( ��Q � B%$Kh� .E� C� $� F%0� 03-� B�#I� BRK� 31�%Q \R�$�� � +� � . C� .�L

$��� ��4 k �E4y� Z3K� C�� k � 63� C�� k,��'�V� ,������ �%�$�� ,]�� {�S \�

)d( ��-��� k?LE�� :$�! ?L n�� q1�R�f ,�K� k���H�I k H� kF%��� rf i����� k�.

Page 112: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

ddf

:$�� �#� ?%�� D! �� W��L k���=�� �! �� 3M �L DI . a$�� � �1�R ._� ?L �-� .�� �! k,��'��V� &E47� �4! ��% BM�3�%� � +� ��4! D$�E� D! ���� �! k���� B� ��ES

D! ��� W��� k&'�V� .��� �6�3� W�� vYh�� �# L kDt� ���% $� � 3�c ��% &E47�� �#� ?%��VHaE�� F%0 . �#E��B2�!�4�3��� 3=� qS .

D! 03-� ?L W�� ,��V�� )$1��� .% M3�L )���� ,��=7� FQX � �M3� ���� u��3_ .�4 ?L k)0�(�� :$�$�� ���� Q ��� ._�� k ��� ���� ?��� ,��(�V� :�I� k)0�(��

� $� M3�� �#� F%0�VF�G ��. ! G�G��� � : 8� ���� 8���� F%0� D�! ���% ���]��� W1���� ��� � k� �� 3�

�(K� D(�V�B2�! � �#� D���� q L W�� ��! C��� 'L kV � DwL ¬F%0V u=���� o*�S��� :$�$��� � /# � D��� Q 8���� V u�>! .� $� "#�� M3�� &� ���Q 8�F%0

8����. ,��U�� ,� ���: / �R� ���S u��� F2� M3�� ?� .! ?���� \=�R$�� ��I .% M3�� "

D��L� 6�3�7�� 8��1�� .� DI F�$� ���S +� /]%! �� Z3K��� k�3�� �$�4 ^��S �! ,147� 3�1��� i��4 k S'�� \� �U�!� 6�3�7�� �'1�� /��% <�(��L k (E% .�

&$���� 3R� .% ,���3�� ?L �I B43L� �� B�M� D$E�� k���S u��� ,�]% ��a �I) &'�� ���% +� ( ,�$K]�� .� ?L) : ��! :R µ��4 �-S g�I " *�7� +� �1% .� 3�� :y� ��!

� �4! 3K�� :4 ?L .� n?�� �4! 8$���� k,�*�� .� ?�� �4! 63���� k��T�� .� ?� &�V� :L k)����× : 63���� ��T��� 3K�� .� +� .� ���% 03� �L {�1�� ��! .�� �!

���� �4! $ L )����� 8$���� ,�*���()d(.

)d( 8�0�(�� \�� : ��-���� ,�K� kf�r .

Page 113: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

dd�

V�� �� ���4 � �1��� ���S u��� ,L! &� ,L3��� Q� &��� �#� �*�� Q� Dy� D�� ,��(�K��� C SQ��I :$*�4� 0�1��� ,��3�� $ L C���� �#� ?L ���S u��� /]%! � �I .

C ��1� ?L )3�Y��� C S�3]L :�������,���K�� . ,�E(���� 3K�� ,]��$� D(�V� �*� ��3L��� ,]���$� ��� � ?S�#��� ����I &��

�*� G-���� 63������ �#�� ,���7� 8�0�(�� ��=��! ?�L ��1��� D$�E� .�4 �*�� k,%3� uh��� qyI .� H3>� k,�#-��� ,1���� &� ��% �*4 $� ��7 kz$�(�� 8��

?Sy� �L���$1�� $ L k��$1�� .� ���: F��0 ��������1R .������� C(�������� 8��1�_ ����L .��� °���K���)d(

�� ,� ��� �=��! .� �(�� D! ��Q k,�#-��� ,1���� &� "� k&��� �#�� k�M3�� ,U�U +� M3� M3�� �% 31�� ?��� ?��)f( ��� k�(�K� .�� B���� �1��� M D$E� Q D!$�� k

+� )0� V ,��S �S0� � D! �I ���S u��� M3� B��S /M D$E� . i������ ?L "� �Ig�3h��) :{�1�� ��! �M +� M ()�(.

) >� M3�� D$E� D! .E�� DI D����� ¦=�3�K�� H3�R .�% ) 1% $�� ��%! &�F�K�� ��� F1�� $��.

)d( �S��I ?L "l�3�h�� "��(� 3�> {�� D$�2� .$��:

� �0 ¡$������ $�����S ������1R l� 3������l {����� 8���1�_ $���S .����0 l� °����L

)f( ,�K� k?�>E�� ��l3�� �1% ��$��� .�3=(�� :l�� Z3> ��� \�3�f��. )�( �$�Q� �� : ��-���ee ,�K� k��� .�(��� �� S k× H1�� ��i����� kf.

Page 114: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

dde

\2! �;6

�U! ���� l��'� i�4 k��! C�%�� 3=�� ��#�I� � k ��X�>� ,�� �V� o ���� b; .� M3�� &� D

� .� ,1����� $�YS 'L � ,�Y�� 8��V ) >��� :$��L ��=01� ¦�� : !��1� D! ��� u��� .� M3�� u���� :��� &� .�1�(L k,���� ���S ���L! Dy� �1��� ,L3�� $� ���S

��L �1��� ,L3�� �S�3� 3I#�� kB'�L� ,K�� BS�a. B'��L� ,K��� B�S�a ����� ����S u��� Dy� C���� ?� �1��� ��� ,1S3� :�! D! C�%�

� k,1S3��� /#�� k?�E��� ?����� D�31�� 1�%�� 7 B4�K� {�I D ���% o ����� H�$� �4! ��� $�� o ������ j$��� �(4��� u��3]�� �#�� 3�c .� ,����� DL3��� 8��

�� ,1S3��� /#� ?L gR$��� D! Q� k,�%$��� B��� W��� k 0�$��� .� $ L ��-��� .�� ��� 4 ?L ��R i�4 ,J��T��� )3�1E��)31I7� H-��� $� C����.(

k?��31�� C���� �#� D� Q k���� ¥4 $� "#�� .�� ?� ?��� k,�(K��� �'O7� ��% §��S(�� �# � �� � ko ���� \��$S1 ,�1S3� � ,�1S3��� /#�� F��E4 Cm%! .� 3�UE�� �-� �

:$�$�� �$��]�(� C� .�#�� � ?����� i�1����� .�� ���3�c� kC��(����� �M3�� ?�� ����� k,�(K��� �'O7�� k,�4�3�� 8���� ,������� �-��� ��S ?L �$� �R k,� �V� o

�����7� . ,��U�� ,1S3��� : �L���! :���� ����S u���� :��� ?� ?��� ,1S3��� /#� ��$� D!

���L!���� ���� ���S u��� Dy� .�X� i��� k���� . £EK��� )�h� �*�� �#�� C����� 3 bt ���� j2O�� k,� �V� � ,K� �1� ��4 k���� �#��� k§� ����� ���S u��� :� �1��� ��� �aL kD��V� &���� ,��4 ���L {N�-S ,���� /# � �1�R .�;� k&��� �#�

�#�� k �3(��� .J�� .(4� k,� $��� M3��! /#� � 3�b! Q k���a ��1R� �M3�� &� :�

Page 115: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

ddr

,1S3��� . ?L �� �I kD��V� DI ! �4! 8���3�� ?L M3�� ��� �#�� g�3h��� ?L�E�� .���X��� 3��! .%× :R ��! ) :DI ! ,�� ! D��V� :� M3�� k+� ���% �I$���� k+� F2

$KS� 3�7� ¦����+� 3�7 C��(���� k+� .( ,U�U�� ,1S3���: ��(�� �1��� �*� D! ��� � ,� 0 V �� kD�¨�_V k�M3�� :��I D��¨�_

WK��� D�¨�_� �*4 �awL��� &� ����� k���I! �M3�� ,1S3� D$ES ���S u��� :�� 3�hS 3-K�� ) $� ?L ,I 1��� ,�t���� ������ �#� : ?�� ! ,�¨�]��� WK��� ��! �½���

¼,�M3� ,�M� �� )d( j$�3�� ��-L ��� ���7 � ,���E�� 8����� .�� $�� � H3�� \]R� k.��M3���� .�M�3�� ,�¨�]��� q$K��� H��! s'OV�pY(���� \�_ .

,���3�� ,1S3���: �$L3�� .�#��� H�1�7� ?��!� k,L3���� ��! &� $�� k)��h��� &� ��$��� 1c .� ���� {�� �$(�I� k,��J��� )3UE�� C�% .% C �$�R��� k����S +� 3��c

=K� <�� \� ����S 8��-�� C �$�R ?L ���S u��� ��-�L )3UE�� 1c ��% �$2K��. /�$� .% L3�� k�S�#� C �$�R �M !�.

8� 0 ^'b k&��� $���� ��% k&��� �# �� : ���7� ,� ���: k:��L7� ?N�-S )��h� +� F2� M3�� &� �*�� ,� ��� /#� :�E�� .,��U�� ,� ���� : 8K*�� ?N�-S )��h�

,U�U�� ,� ���� kF��7�� : 8�#�� ?N�-S )��h� . ��� D�#�� �M3�� C��� .�� \L ! 8��! M3�� Z� {�I D�� k��U�! �#�� ?�L ��I �Eh� )0$�$� ,�#-��� ,1���� ,�4 "

&���. ) >� ,K�3h�� i�047� ?L���� +� ��1% ?��! .% kM3�� &� :�I × :�R ) : D�

+� q��� C�%!!��� G% +� F2� C�M ()f(.

)d( kD��t� k3-K�� ) $�f��f�. )f( ?LE�� :$�! :��-���f ,�K� ke� i����� kF2�� M3�� H� k3KE��� D��V� H�I kf.

Page 116: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

dd�

]��� �;6

1��2 �. ^"23���m� 4

.� pY(�� ��#I k)3�Y��� )3]K�� &l�$� .�� k.�43��� ���� 0$�� .� M3�� D! �I &��� ,�L3���� D*�� .�� k,��-�� ,�$-���� )3]K�� &l�$� .�� kW����� � -�� 0$��

'%� �� +� )G% o3h� � -��� ,��$�3��. �� ��L k����� �4� WK��� ��� ,U�1Y�� 8�3�U�� .� �#�� <3� Q� kCN*�� ?��� ���

� .�% o3*���� k,�$����� ?��7�� 8�$ h�� 3�c �14�V ,��*�� ?�� ?���� 8�F'��� � �1(� H$��� ,��3�� kq$K���V k,�L3���� ���! � ���� k,�4�3�� 8���� .% H-�4

F'���� D��L� !$�! $�� k���% ����� :1R� .� Z3K�� �M3�� kH1�7� ?��! � ���. �� ?4$��� H���! ,�I31� ����L kH1�� �#� ?L ,K�3h�� 8���3�� ¦�� Dt� 3I#�

H��I ?L ��a �43> D�� .��� k,�LT�� H$��� ¥��S� k,���� H$��� .��S k��G����� ���G�� ���� B�3*��Y� ��� 3I#�(L k/3�� .���X��� F'��� H� ?L B'*K� B43> .��� 7�

,�_V� &�%� )�=K��. LE�� +� �1% ?�! .% /0��w� ?×:R ) : xF'� q��� �>! D� C �$��� .�#�� Cb F�1�7�

�U�7L �U�7� Cb()d(. +� �1% ?�! .%�×:R ) : NQ� B��$R +� ��4! ��� kF'1�� C�J% \�� 3�7� C�J% D�

C�'���()f(. +� �1% ?�� .%�× :R ) : v�O .� 6 7� ?L B�01% ��� G% + D� :G�� � /01%

,K�S F�(�� .���� C �% L3� Q� 6 7� ��� L3� Q� ,��� Q� C�3�c �C ��()�(.

)d( � ?LE�� :$�!fsd��Z .�X��� F'��� )�> H� k3KE��� D��V� H�I kd. )f( K� �*���Z k�(K� H1�� k�(�. )�( Z k�(K� H1�� k�(K� �*���r.

Page 117: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

dd�

?L k����X�� /F���! ?��1� ���S� z 1S +� D! ?L k"! )3�UI H1�� �#� ?L i�047�� :Q���� ?�L �$��M� $�� C� �! k��a ?L 3(�� )��%� kC � ����%� C � ��1��� k����� �0

�$�I3� ,��������� ������ 8�#�� C �$��R 8$�E�� ?�L 83�b7� kC ���! 1�%� ����� k�����3I �0� k����S u���� .% B�3 R ��3K��� k � C 14� ����� C ��S 0�G�� k S�$ >� �Eh�� k,��(K��� �=2K�� H(�I� .% ��3Oy��� k M�3�! Z'��� C (K�! 8$E�� .%�

?L �4! uR0 $� k&% ��T�� D! ��$� � B%$� F��c7� :4 � k,�'(���� ,�*���� )�3�U��� 6�3��7�� k0(�K�� .�� �JK4 ��R \�]�(� ��L kD(�V� ?L {��� $� /L3��� .�7��

WK��� D�T_ .� ����� k,��(K���. +� �1% .� 3�� :R ,�E��� /# � N����+ 3R1�� &�«� ) ���% +� &'�) :( :�4 ?L �!

,�*�� .� n?�� �4! 63���� ��T�� .� n?�� �4! 3K�� ( D! �(K� .� B�¨�]� .E� C� ��7 3R�1�� .E�� k�(K� D�T_ .� B�¨�]� .E� C�� k,�'(��� /L3�� ?L Fh� �I JK��×

?�L ����yS� ���%� 3�� uL! \� ����� �� M3�� &� 3 m! k3h1�� :$% ��� D! i�4 z$�(������ :R� k,� �V� ,1���� .� ,�#� l3�!� k+) : ��L � {�1�� ��! � .�� �! 03��

����� �4! $ L )����� 8$���� ,�*��� 63���� ��T��� 3K�� .� +� .� ���% ( D� C��� C� L ¬,��n� 8��% u�N2��� )n�h��� k,���� ,K�S 8n��1�� D�3� +� F���! +�� D$(��y�

1�]� Q� k���S D$ �$��� k/3�c D$��� k�3�c D�3� Q� k,����� 8�#�� �a�� �0 �$�1�_ ,��(K��� ·$J��� , � .� Q ���S ��� �! , � .� ��#L ���S u��� ,��3I.

� , � .� k+� F2� D$M� C�V yh��� ,�� �V� ,�1���� {�1�yL ���S u��� �1S ���L!� / b;� �SK�� ���S �=��! ,1���.

Page 118: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

dd�

e��� �;6

� �n� C�U! �8�i. �.��� `�!a 3� j�

+� �1% ?�! .% /0��w� ?LE��× :R ) : ���L +� .% M3��� 31*�� +� ,%_ q! /3I �! �4! ��L +� .% �1% �M3� Q� k/3I �! �1��� �4!� ��4! ���L �� B�3�O DI Q

/3I �!()d(. +� �1% ?�! .%�×:R ) :� ���S +� F2� C�M ! +� q��� C�%! D()f(.

��%�× :R ) : ���S +� :R : .�X��� "�1% ��� B�3��O ������ Q� F?> ?L �L3�! Q .���*��� .�� ����� �� ��1�I! k?=���� 3Eh��� k?='� ��% 31*��� k?=2� 63��L

"��%()�( . �� �#� .�� � ��%! .� $� "#�� .���*�� &� D! C�� ,��(��V� 8���� �S�3.����� ���a .� \L ! M3�� &� D! &$���� k3Eh��� k31*��� kM3�� �*��.

��%�×:R ) : +� :$� .E� C�|�2� �R F?h� :$� :/3�c DI $�()e(. �% .% ?E4 �R�‘.�K� ?L :R ��! ) : z�M D! C�%! $� ?�! C��S ��� C ��� �#� ?(K�� o#R! D! ?L ! ?L zM D! C�%! $� ?�! C��S ��� C ��� k{��K� 3�1��D ! \M

.� �3Y� ��4 ���% ?���! Cb ?�]� ?L ?K�� ,1m ��� C��%! ?��! C� ��� {��K� "3 m%��.��K�� FQX� 0 � .� �� �M ! $� �#� &$��� B'�% ��%! Q ?�! ?��()r( .

E� D! .E��� k���S u��� M ��*�S &� k&��� �#� .�E��� kM3�� &� 3�c D$u��� M ?L �1��� M F�L �! k�1��� M &� D$E� D!.

)d( ?LE�� :$�! :�f ,�K� ke� i����� F2�� M3�� H� k3KE��� D��V� H�I kd. )f( Z k�(K� H1�� k�(K� �*���f. )�( s k�(K� H1��k�(K� �*���r� �rdZ � �. )e( � ?LE�� :$�!f s kF2�� M3�� H� krfZ d�. )r( .�K� ,�R� : ,�K� k"3���� C4�G� .� 3*��f�.

Page 119: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

dd�

��$� D! i����� ?L�':R ��! ) : k)01% C�3UI!� k���� ��O �4! ?� ! H � ? ��� D! ���S +� /3�yL��� ,�3R ��� �� /�� �R DE� ?L /�-� ��! /31O!� k3�� �4�

��$L���L DE��� ��a ��=�31-� ��$� :L k���S +� �1(� k&�#-� �� ��% \R$ : � k�#�� +� C���I �� $� ��=�31� :L µ/�� ?��3� D! ?� {�y� "#�� ��3�� .�! ��=�31�

���=�31� :L B��$R B��$� /� ! D! �4! {�I ?�� ��=�31� � :L : ��4! �#�� ���� +� $��� &�$*�� .� 3�UI .� �1%!� ���S k:$�� �� \���L ������3I H�aw� 83�! �R� &�

��=�31� >yL��� :L k���O ��% ��(L ����% : ���� ?��1��� {¨> i�4 � � ?����� :$�� � � � k��7� :$_ ��L ?� {��!� {¨> i�4 ! ?��� +� ��1% � ��$� �� :L

)$%��� H-� �� �%! 03�� ����S +� ��� $%0! D! {114! DwL .�� ���a �� zF2 ?� / ��O� k��a .� B¨�> �� ! Q ���% +� ,�4 :L k{��L ,���� .� �=31�� k�4 �$� 3�1�� �#�� � k:$�� � � � :$S ����� ��$� �� :L k?(K�� " ��O� .� ?�� �4!

:L µ�� .� ���� D'��$��� ,�*��� : :�R �! � "3��c ��L3�� ���1�� �#�� ?L �4! ��1��/ Z�3L �×����� ��! �1%! �#� :R� kB1-��� ()d(.

C��� C�� o ����� $��� ) $�� C �$�R� ,� �V� ,1���� )�#� .� ��*� C � .�#�� D /M � ���S u��� D$(�y�(� B�=�0 . ��3by��� C��� ���U� ������ ,��m ?L �$R3T� C� C L

,4$�K� C �$�L k,��K�� ���� 8�$ >� ����� 8�#�� �SK��� �=���!� ���S u��� . ���� kC �$�R �$�c!!���S +� 3�c .� C ��%! �$2�c.

1S +� D� G�G��� �!�]Y� F�$� /F2R "3-� ���S� z k 8�3����� D� k�� ��M �! k&���� v� $� �2T��� pY(�� .� �� �1� �L k�]Y�� �M3� ,]1S3� {(�� ,� �V�

� 8� ��� ���� ��I H$���� .� D��V� ���� .��S$E����� F���7� 3J� .� �$(��

)d( ,���3�� : � k ��1�� ,��K�� H�I � �*� .� ����� ������ H�E�� ?L 80 �d ,�K�� krfe H�� kM3��.

Page 120: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

df�

�0*�� .% 8���3�� ?L× :R ��! ) : ?�% .� .(��� ?�‘ :L 3K�� .� +� �1% :+� ���% CI���� k���G�� 3N��� ��(R pY(� $�� B��X� .�X��� D$E� g�I +� �1% �()d(.

+� �1% ?�! .% ,���3�� ?L�× R :) : :R k.�X� ��y� .�X��� C��� F?> "y� �� {�R �3� .� ���% 0 � ��L M3��� + C��(��� pY� �!()f( . 3K�� ?�! .%�× :R ) : u4!

�S! F2�� ?M .�� ���S +� o3% .� ��� G% +� �2R �� C�(� D! +� u�O ���%2�� ���% �2� F2�� pY� .�� /3�! +� CJ%� F2��/3�! +� p14!� kF()�(.

)d( ?LE�� :$�! : ,�K� k?�U�� ��-���rd i��4 kF2�� M3�� H� 3KE��� D��V� H�I kdd i������

B��3�� DI/ �*� .� /��� .��� .���� ?L. )f( s k�(K� H1�� k�(K� �*���rfZdf. )�( �*��� WK� : ,�K�kH1�� WK�rd i��4 k�.

Page 121: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

dfd

\2�� #;��

1!6F Q#U� !F+ �. :$*L ��L�

A�$ �;6

!F+ �� � �. ��R� k� m�� ,����� $*S .% ) 1% � ������� 0 �$� �(4 ��% � 3Eh�� D! C�%�

�E�� .% H$�� $��h3 ! ��(��� ,����� 3�� $�� 3KE�� /�M� ghE�� " . $E�> ,���0�J� .� ���! ��R� k ��� 14� D(4� ��(� )3 )�> .�%�E}3< (! ��% 3Eh�L k,¨���� "

� $� �#�V ���% C����� 3Ia .� F'��)d( ¦�� :R� k : :$�� ,����� ,��� .% ) 1% 3Eh�� ,����� ��K���)f( ,b'b DI ! ��� k :�7:� : k,������ ,L3��� k�� ,='�� �SK�� kC����� ,L3��

?�U�� : , � .� C���� �3(��� k\M�$���� j$2Y�� $�� k,L3���� /#� )3�b $�� �:4 �!C����� ,��% ��% ,��0 .i�U��� :,���� /#� )3�b $� ��%.

&(R! ,b'b ��% ������ : �*�� $�� k?1�R���/����S� C����� C�J�S . $��� k?�(������ ������� �*���� ��]��� �#� m���� ���� ��1( . +� C�� :����� $�� k?4 �$��

3�J�� ���S)��%_ ?L ,�_1��� . �SE�� :$�� : ���% ���� ?L 3 J� ������ �#�� kC����� C�� 3��S .% ) 1% 3Eh��

C����� ,L3��� &$�� 3����� �#�� 3O; $_ ��% Z �$-�� ?L� $_ ��% D(��� ?L� $��4Q C���� �I ������B.

)d( ,�K� k?� K�7� �c�3�� o�3���� C�R ?�7 D;3�� ��3c ?L 8�03K���f�r. )f( ,�K�k\�(�� ��-��� kH3��� D(� ?L 3�1���� �#�d��.

Page 122: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

dff

�/�0 �;6

!F+ _(!� �.

� kC���� ,L3��� C����� ,L3�� �S�3� �(4 g��YS 3Eh�� �S�3� D! C�%�!B2� g��YS 0���4 ?�L D$�E� .�� .��� 3��1I �3L z� L k?�(�V� :�E�� �S�3� o'�O� �(��

����$���� ����$���� C���� 3�c B¨�> o3�� Q� k � ��� ?L 3�(�� k, 1% ?�� k, F2�R .�% ) :$�$��� 8�$ h����� ����$���� H ���� ����$���� :G��� �(K� ?M3�� k, ?�� S� �h�� ,

��� :$Iy��� .% ) 1% ��� W��� k?��$���� Z$E����� q$1�� ��S�3� 3=�� ���% j'�_� B�]� �3]�� C�L k������ ,��1]�� uL! 3�c k:�E�� � ���� k8����� 0$�$����� C��$���

� � ?L �O0� kH-��� �#� .� �3O .� .��� k)03-��� ,�1�T� ?L �*4� k<3O7� :l����-S �1�R��T�� C�% ,���_ .� .

z���B2�! ,��'��� )3J� 3J�� .� .�� 3�1I �3L ��� k,���_1��� ,��3�J�� H1��7� �� u���� .��� p���3��� C�% C � .�#�� .��� kp=�$��� 811(���� H1�7� �� u��Y���

��O� 0$�$�� �S�3� F�� D$��3����� ?��-S C �$��R ,���� $�� D�3��� k���S u��� ,����J��� ,��� $��� ��7�� �-��� F� � .� H1�7� �1(�.

�a�� 0$��$�� ?��-S .� �1S�3� \��-� ,� �V� C���� 3E> u�S �(�� p(��� k:�7� ���4 ��� �� k?21�� ?�-��� 3�OQ� ���-S ���R ?�L k3� ��� ������ �(� "$]� "#

?���43�� ?��-��� B�3� J� �(�K� ��(��� ��R D$E� �� k,� $2��� )��h��� ��(��"3 ��� ?E����� ?��43��� . �*�S Q �� kF���7� .� ��E�� Q� �*�S Q ,���� /#�� F�1�7� CSY� Q� \R�$�� ?L| F���7� .� �n�E��� ,��7� ^ 1��� :�R �#� �� k,���

�S�a {��S ���S u��� : ¼ $Eh�� "01% .� ��R�½)d( C��� C��% C� � W��� .�#��� D 8�S�a 8�0$�$��� D�3�� ,��47� 8�#�� 8��-��! C����� D�3�KI ?�L D$�� C L ,���

)d( ky1� ) $� ,�t�d�.

Page 123: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

df�

);3�� C �$��R .�ES C��� k8K*��� F��7� 8��-S ����h� C� .�#�� ��#I� k,� �V� �� k �L :$���� C� L 8K*���� :��L7� ��4$S� :�L7� 8��-�� C�% C���% W�� .�#�

D$�Lc �% C�� C���� D�3KE� : ¼�=��! ?L D����� .�#�� �� a�½)d( �$���� .�#���� :G��� ?�L �$(���� k,��KY�� ,��(��V� 3=�3(��� �$�S� k,(�Y�� ,� �V� 8�$���� .��

�_1�� C���� �$���S� k<31E�� ,�Ol31�� \���-� '�%� ��� u��� D�3Eh� C L )3�J��� , k��y> ���S C����� �]%! ?��� C���� ��% F�b 3Eh�� D7 &'I �E� ���% D$�U�� :E>7�

Lw �L k,�3�J�� C���� ��1R .� ,����� ��S {�I �a � 3E> ��L k,��_1�� C���� .� {�I D kg��Y� 3O; 3E>�a�� 7� 8��-S ��1R .� {�I k�$�� ��% �3EhL :�L�a�� .� {�I

k3O; �$�� ��% �3EhL F��7�� FK*�� 8��-S�a�� 8�#��� 8���-S ���1R .�� {�I g��Y� 3O; �$�� ��% �3EhL.

,�K�m$� &���� 3(��� 'L 01��� vN�O .� ���� �*�� C���� .� $���� �#� D! i�4� N�O .� ���� Q� 0$1���� ��% F�U��� 3Eh�� F���7� v : ¼ $Eh��� "0�1% .�� ���R�½ .

:R o ���� ��! .� .����� ¦�� D! C�%� : .�2�� ��7 ,���� 8���� .� 3Eh�� D� k����w� C����� )�l-� F%0� ����S u���� D! ��(�� �1��� ��> $�� H0�� )F�� �#��

K� <3� Q� BL3*S �(K�� <3�� kF> $�� "y� ��E��� ?L o3*��7 B'�! �( 3Eh�� &$� D �LE��� .�2��� ��! i�4 3Eh�L k,� �V� ������ ,��� .� �SL3*S� �1��� D7y $� L )

.� 3Eh�� &��� D$E� i��� 3Eh�� B� $�y� �1��� D$E� D! Q� , -�� /#� .� H0! )F�� ���� B�3E> W��� ,%]�� &�R F���7� 3EhL k? �7� 3�7� &��� ��1R?���� /)f( . .�E��

0� ��h� �#� D! &$����� .�% � 3�c F7 ���% D$JL���� k8Q$���� D�l$�� .�#�� F��� ��h��� Dw�L ,� -�� /#� �� k<31E�� ,�Ol31�� ,1S ��% D$�*��� k)3UE��� k)�4$�� &�

)d( ,�t� ko�3%7� :d��. )f( ?�>E�� M3�� �1�� .�3=(�� :l�� Z3>. ,K�� fdf � fd�.

Page 124: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

dfe

��� 0 ?L :R �L k,���� 8�� .� 3Eh�� :R ��! \� " *�7� ,��$O u���� o ���,U�U�� :)L kC����� Q� �1��� � h� Q D!w k,����� ��� CJ���� )0$1% C����� � > �a�a�� /� >

� ������ B14� k)�h�� ��a�� )�> Q� ,��� ��� � h� C� B���3KS /� > ( /#�� .�� C����� ?�L z3�hS z$�(�� 8�� .� /3�TI � 3Eh�� &� "! � &��� �#� D! ,K�3h�� 8�3K��

��=��! �3�T� W��� k,�Y�� �� v�YS /3O��! ?L� k,���� �� v�YS �! k,�Y��� ,���� ��*� ��L.

Page 125: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

dfr

,�0 �;6

1��2 �. X!��� X!Z6 �Vk� �� ���� 3� !F+ 1L

�2��-� X!Z6 �Vk� ��� ���� 3� !6F 1L ��&

~K�� .� ��! C�%��] R C�� ���S u��� �1b! ?��� 3 � �L C� L k3h�1�� \���� ?�L ��S � ���% F�U��� C����� C�J�S ?� kD$� ��� D$I3�h� . \�3� .� �I� ���� ,���Y�� ��S3]L

�S�a H�I ?L .��1U�� .���b ��1��� C����� C�J�S D! �-�. ����� ��! � ��$�� ?��� 8��J����� ,��b7� �I D���� C ���$��� C ����� H���!

?� .��$������!B2 D$������� � ��$�� ?��� ,��b7�� 8��J���� \���� k,� �� )3]L ���� ?� .�������� F�����B2�! )3]K�� /#� .� . kC����� F�b z3S �! ,����� 3KI B��4! D! $�L

,��(�V� ,��1]��� )G�3T�� .% � O� k,� �V� )3]K�� g�Y�� \�*�� $ L. k��I "3h1�� g�*�� DwL k�# �� kC �#�E�� kC����� "3L�I ��% ���� k�S3]L 1�%�

,��(�V� 8�#�� )G�3c .% .�� O C�31����. \�� /�3Ia � D���� .�E�� k"l�-��� �! ?���� F�$� ku�]� �Eh� C����� 3E>

~K�� .� $� � D! C��� D! ��Q�] ,���(�� 3k 3Eh�� $� ,�$-���� 3�c� )3�Y��� )3]K�� &lQ� �� 8�#�� k� �I u���� �0 ?L ���4 �(� p(� "#�� u�]��� C����� ��% F�U��� ,���

Nl �m� k����� )�=� .� ��K�(S �I 8�=E�� 8� a�,����� �S�a ,�R�. ,��43�� u��]��� :��E�� &lQ� ku�]� :�I� k:�E�� u�]� ,����� �S�a D� i�4�

8�0$�$��� ,��� k,�]��� ,�R�l3��� ,�]��� W��� k���R�l .� ��-S� ���4 �m k ���� B���!� BQl! k�(K� .� ,�R�l � ,���� :��� :�I 0$�$� "7.

8�#��� ���S ,��R�l );3�� ,����� ?L $ L k3�J�� �(�� :�I� ,��� �� .� �I� ��I� ,�����.

Page 126: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

df�

,K�3h��� ,�t� .� ��I7� $���� ��% ������ �#� 0K�(� �I : $�� +� D�½ �a ��l3���¼.����� )$��)d(���S u��� ,�R�l3�� 3*4 i�4.

i��4 g�3h�� ? �V� Z�K��� :'O .� ��]��� /#� .� )0K��Q� $� �#� .� �0!�:$� : ¼.������ H + �����½)f( . �S�a ?L ,��b7�� ������ \��� ���S +� 3*�� i�4

u��S \� ��� Q ,�����)+� C(� (�� )���+ �� ( H��!� DL3��� F���! z$�� $� �I.���� .3]O .� KhI $�Y� Q �3�! ,K�]��� /#� ?L�.

,���7� 03S� ,��Y�� 3�J��� ��y� �-��S C� ?��� ,���(�� )3]K�� D� ,��-��� ���� ,��� �I ?L u��� 3EhS k?� �I 14�.

.� 3E> �I ,�$-���� 3�c )3]K�� ��% ��! 3I> " .�� F�b� ��4 �I� k! ���4 " {�S � �.U��! ?L DI vY> "7� kD�$�% "! \�3� Q � {�I ,��� ,� ���� 8�a 3��c

�� +� -���� DI D�� k'%� N�� k,��� ���% D$��U�� k/3��c D$4��� C �! D$�J� D$�$ � ?_� kH-��� �#� \L F�1�7� ,U�� ,�c Dy� :$�� .E�� , -�� /#� .�� k/3�c7 �� �

,K�3h�� ,�t� ���� ���J% {�� ?�l7� :�� ?�-S �-�S ?��� : �1(� Q� F?> .� D�½ ¼C ��1(S D$ KS Q .E�� /����)�( ) �>� �U�!� ���� D(��V� .�E� k,�K�]��� /#��

�� .�E(����-� ,���Y�� 3��J��� ��-4 F� � ,���(��� ,�� �V� ��S3]L 3�� "#�� H$ $�$��� $��� yK_!� k,��J��� 3KE� k�(�_� ,��Y�� 8�3UE�� 8��J� /3]L .�4 +� .� H

,��� �I �(��� k,� �V� C������� E�� 0$�$� $ B�=�0 �=� ?L � �$S D��� k����� ��! )0���� ���_ ������C �L {�b 3K�� k��U� F�3L .

��! c ����S +� C��� ?�L z3��% {R3T���� .� � kH$-���� .�E(��� D(�V� 3�� ���% {���b!� ������ ?��� o3��S C�� k)0������ 3�c �S�4 .� 8�K���� k,�������

���! 3�T� j$2Y�� 83 m!� k?=�$h% �Eh� �c7�.

)d( 8� �#�� ) $� : ,�t�r�. )f( ����� ) $� : ,�t�f. )�( F�3�V� ) $� : ,�t�ee.

Page 127: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

df�

�$�R �I ,������ g=m$�� .� �$�Y��� 3E> D� C�� ) : C�� �$��Y��� 3Eh�� C�� .� u�Y�� 3Eh�()d( . (� �=�� 3R .� $� ���1� +� D! , � .� .E� Q ,��43��� ,����� p

?���� �l�3��� u�Y�� �-�S �3Eh� �! . C����� ?�$�� ,������ D�3�KI .�% �#� D7 . ,��-��� .�� )3]K�� H-�4� .� D�3KE��� k)3�Y��� )3]K�� &l�$� .� 3Eh�� D! C�% ��L

j$��3�� �3h� o ���� .� H�$�! ��K�S D�1�� �# �� k� -��� W���� 0$�� ���� 3�]K�� )�� H-��� .� ��3Y��� k)3�Y���VH-�4.

)d( ��wL 0$�$� 1> .E�� ki����� \��$� .� "! ?L ��$S C� ¥K��� �# � ) 1��� /#� :$�� .�% ��� �

+� | ��-��� k:���� G�I k+� 3Eh� Q q��� 3Eh� C� .� � i����� k�ee�.

Page 128: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

df�

\2! �;6

o�' NO �. �6�!+ ,����$ = 2 ��/ �.

+� �1% ?�! .% /0��w� H$�� .� ����× :�R : +� :$�� :�R|) : C%�]�� ����1��� 3�yI 3�7� .� �� 3Ih�� �L����� k�(����� C=*�� 3�yI 3�7� .� �� 3Ih��

� k3�*�� \��� &�3���� 3�yI 3�7� .� �� 3Ih�� �]����()d( . :�R 0(��V� �# �� : :�R +� :$� |: ) )0�G�� H� ��% DGYL 3E> H� �1% ��% +� ��L �()f( . § � .% ��U��

,c'1��) : )0�G�� H� ���% u�T�� 3Eh�� H� ��1% ��% ��K�� +� DI �()�( F�� ��#�I� C�3E�� D;3�� ?L: ¼CE���l7 CS3E> .¨��½ )e( 3Eh��� H� D! i����� �#� .� 0K�(��

B2�! ���K� &G��� k/01�� ���S u��� ���L B2�! C�% �I �� k,��� $� 3Eh�� z�a� k3E> ������ ����� D(���� 3Eh�� D! ,L3���� H� ! ��% �M�� $� �I� ku�(�� �*K�� .�

.� 3Ih�� 0$��� � k,� �V� C���� ���� �3Y� D! �4! �� Q ¢� % /3E> F�0! u4 . g��ID(���� ���� /3E> "0X� D! �47 .E��)r(.

.�% B'�� W�� 0� .�� ����� .% �=�$�� ?L ?����� 3��� .(��� .� ���� ��h�� ��K��� .������ D$����& :R : 3R1�� :R×) : �1�� �3EhL ,��� �1% ��% +� C��! �

G��� ��$��� Q���(� ��% /3E> 3 J� D! �1R ��.( ��I D(���� ���% "3-� D! �1R ���� g=m� .� 3Eh�� D! i����� �#� .� C����

���� ) >V� 83� . i�047� ?L�� )3�UI 8� >�����a .

)d( ?LE�� :$�! : ��-���f ,�K� k�� i����� 3Eh�� H� kd. )f( �*��� WK� :Z ,�K*���f. )�( ?M3�� ��(�� k,c'1�� § � :�r�. )e( C���3�� ) $�. ,�t��. )r( "��(� {�� D$�2� �#�$� "l�3�h�� :

��������;3� �������I D�������l� {�������0l� ������; 0 ������ ¡3E����> /����� % 3�����

Page 129: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

df�

:R : +� �1% $�! :R�×) : 3Eh��� ��(�� ��]��L )yLE��� /�� 83*R .�()d( :�R ::R�) : ! + 3Eh�� u4 .� /��� ���% ,����� ��S <3�! .� 3EhS D()f( �#�� .�� 3� J��

�3>! � i������ u��3_ ���! ,� � .�� $� �$�Y��� 3E> D! .� u�(�� �*K�� ?L ��� ����'���� C�$��� �$��Y��� 3E�>� kC���� ?�� .% �Kc B��4! D! $� Q�� k,� �V� ,�����

��� Q ��]�� �#�� k+� ,��� KI .� $ L k&��V� ���� �� D�1�� V .�� $� �� k0 h��8��31���� 8�M�$��.

��w� ��h�� W�-� .% �=�$�� ?L�0 ?1��� .% /|:R ��! ) : ,���� &$� �1��� �SX� �� 3�y�L ��� G% +� "�� .�� gR$�L��� ��� ?� 83�! H "! :$�L ���� ��R� ����

+� :$�L kD;3�� 8!3R! ���! �R ?�� "�1% " H "! :$��L k?���� 3EhS C�� ���% { ?*��� :�G�� '�L k�#E� �S3E>� �#E� n?�% {���!� k�#E� �S3E>� �#E� ?�% {���! ��� {��3�! .�� 3EhS C� ��! Q� "�1% {R�� ���S +� :$�L k3Eh�� 0���� ,�����

�% ����! ,���� �1% 3E> �1R! Q D! ?(K� ��% {��; �R ?��� k���� ��% ,����� ���4 �� ���� ?�O .� R� .� 3Eh�()�( � \(�S D! .� 3UI! H1�� �#� ?L ,K�3h�� i�047��

� /#�7�� �.

)d( ,��h�� �=�� : ��-�d� ,�K� k�dd.�U�� i����� k.�U�� H1�� k. )f( ,��h�� �=�� : ��-�d� ,�K� k�ddZk.�U�� H1�� k�. )�( ,��h�� �=�� : ��-���d� ,�K� k�df H� k� i����� df.

Page 130: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

3��0 #;��

ef� Q#U� \�Z �. D'*L ��L�

A�$ �;6

ef�� \�Z 3� ��;�� 3Ia× ���$�� kB���S �]12�� C� "��3�� D$E� �R� �$���� F�3�� �#� �1R ?�L

Dy� \�]��� F�3�� .�� �3K� D! .E��� k, -�� /#� .� ��� 8Q'�O� g�3h�� i����� ������ ,�´ &�% �! ��% '� F� \�]��� ����� \� ,�43�� F� $� F�3�� . D�I D��

���L &a ,K�3h��� 8����3�� ?�L D7 ����� 0$��� .�� n��� D! B����� ����� D��� \�]����#ES�)d( � D! .E��L +�� .�L ��� 8�� .� �#�� k����� ,�´ D��� F�3�� $� D$E

C ��� �$��0� kC ����!� {��� C�0$�� :G�� .� ��3��� kC ��%� C (K�! �$I3S .�#�� ¢?�% C�� ��1��� ��% C �$�% �$��L� .�Syh��� .� �� 3�S� kD$E�� ��� q! ��% .�%

-S C �$�R �4! �#� \�� kC ��%!� C (K�! �L ���S u��� ,�4 ?� . C�3�� &�R D! \�� C I$������ C ��_ ��L k) $(E� ���4 � ���S u��� � .�%� k,�$�$� ��� )0���� ���

,%$]� /3�c. ���� D7 �$���� .�� C%! \�]�� �#� ��� ?L $� "#�� qy��� DwL �#� ��% F���

C%! k,�43�� .� qy��� .% ) 1% $�� kC%7� $� vO7� k,%]�� ��! .� D$E� Q D! .� �#� DwL k����� � � ��%]� �-%! .E� C �� DI �!B2�! ,�L3���� ���! z$��� ?�L k

��(� ����S� ,�43�� .� qy� kH#%7� DL3��� 0 $��.

)d( ?LE�� :$�! : ,�K� k?�U�� ��-���fed\�]�� H� k.

Page 131: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�d

.�� ����� k)3]K�� 8�2��� uL�$�� k���� 0$�� .� $ L � /��� �I � \�]�� �!� �2��� ¢�M� � -�� 0$�� )3]K�� B2�! ��$���� ����� ,�´ z3S D7 �M�� �#�� k ����

8�a H��I ?L {1b "#�� ��lQ� kv��� .� 3K����� k:�E�� uh% )3]L $� ,�43�� ,�� ) ��� ��� ��I� �I ,�3h1�� ,�=��� : ¼ ��% q��� 3]L ?��� +� )3]L½)d( ���$��� D! �I�>� ,���7� ��% :1RV�� �(K� ,��w� �� � F�]O! .� � ����� H-%V� �� ?��� � 1

��!3� ��(�� 1��� ��� ��(�� k�(K�� �-�� $ L k,�$-���� )3]K�� . j$�3���� ���� \�3S <3O! i41� �2�S �$���� F�3�� H����H1�� �#� .

)d( &�3�� ) $� :,�t� :��.

Page 132: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�f

�/�0 �;6

ef�� \�Z !�pf( �. �]��� F�3�� .�� 3O; �Eh� G��� D! .E�� F�� \��]�� .� 0�3��� D$E� D! $�� k\

D�3Kc �! k?����� )3KT� u�]� C���3��� D(�� ���% ���S� z 1S :$� �I kv=������Y�� : ¼.���� &$� ?�¨�]O ?� 3KT� D! \�_! "#���½)d( H�$�b F� .% ) 1% F�3���

3J���� +���� /�M� �#� WE% ��% D$E� D! .E��� k,���$�� ���4 2�!B �(�� G���� ��%� k,�����! �� k� � \��]��� ,����� 8�#�� F�3�L :4 "V ku��Y�� .�% j�]�

��V Z���� ,������ ��S�a Z��� 0 $��� k)3�Y��� )3]K�� &l�$� .� k���S u��� :*S .��$*������^ .�����S +� :��R : .��� ����3R +� ,���4 D� B����_� B��L$O /$��%0��½¼.��(����)f( ?L :$�� C� � D$%��� \�2���� .% C �$�� �L-�S½ .���X��� g��

¼D$K�� C��Rl ��� kB��_� BL$O)�(. \�]���� k,���$�� ���43� \�]��� k���S u��� F�3�� D! �I� ���� ��S�a ¦��L \�1�

/3�c .� \�]�� \]L k)3�Y��� ,� �V� )3]K�� &l�$� .�� k��4$��� ��> .� ?� k,����� 0$�$��� .� �� kq��� "��! ?L �% ?MT���� k8�B2�! DwL ��#I k+� )3]L &l�$� .�

\�]����� F�3��� ku��� 3�c ��� ,�K�Y�� kW���� q���� z3h�� ��> .� �$�Y��� � &l�$� .�� k)3]K��VH-�4.

��(� g�3h�� ?LE�� ?L��� 0-(�� ×:R ��! ) : \]R ?L \���� �R ��I 3�Y�� {�! \�]��q��� "��! ?L �%()e(.

)d( F�3�h�� ) $� : ,�t��f. )f( o�3%7� ) $� : ,�t�r�. )�( )�-(�� ) $� : ,�t�d�. )e( ?LE�� :$�! :��-��� :f ,�K� kfef H� kdf� i����� k�.

Page 133: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

.���X��� 3��! .% �=�$�� ?L� ×:R ,�K���� .� ����� ����� ?L ) :�a� D! {114! q��� "��! ?L �% ���_ \]RL )3Ot�� ����� 3�O \�-S()d( .

3K�� ?�! .% ��L�× :R ) : +� :$� �� �S!| :L : +� :$�� �� ?����% �� qy��� ���% :L kB¨�> +� :$�� �� ?�0l :R 3M��� ��T�� ��wL q��� "��! ?L

3M��� 3K�� ��wL \�]��� z�� :R()f(i�����. �=�; .% �0*�� .%�^ :R .���X���� 3��! �¨�×) : :�R µD���V� 8�1b �� :

��L kj $�� ::R µ����l � :\�]��()�(. :R ,c'1�� § � .%�) :�3� {�S :$��� j *� 3UI!\�]��� �()e(.

:R � L .� ��4! .% �=�$�� ?L� : +� �1% ?�! .% "� × : ���� G% +� :$R ?L .�X� �½! ¼D$I3h� C�� Q� +� C�3UI)r(:R) : Q$�� k{E� � D'L Q$� ��3�� :$R $�

D'L � ?�L BE�3�> +� ���� �R ��! <3S Q! k?��% j2� D'L Q$�� k�#I� �#I {1�! �E�� :$� µ�a� :$�L {�R µ��% \L��� �Rl3� : :�R µ{�E� � D'K� n?�% +� n.� D! Q$�

/$�� �! �# � qy� Q C��()�( . :$��!� ,�� �V� o ���� H1� .� g�3h�� i����� �#�� ��4$��� .�M� ?��3�� C���� DGY�� ? �V� ?4$�� D��� .% �� �R ,���4$��� u=���

E�� ?L )�4$��� sY��F���7� .�% )3R ?� ?��� )3U. /#�� ����� u���S D7 H$���� ,�M� � q$�K��� ��0y�� ,��KI ,K�3h�� i�047�

k,�L3���� $�� ���YS ?���� ,�J��T�� �-��� .� ��'� �� u��� .% ,�KT��� �$�Y���

)d( �=�$�� : ��-���d� ,�K� kfe H� k�� i����� kr. )f( ,�K� kFG-��� �*��� WK�fr H� k�� i�����k�. )�( �*��� WK� : ��-���d� ,�K� kfr H� k�� i����� k�. )e( ,c'1�� § � : ,�E���ff�. )r( ,�t� kg�$� ) $�d��. )�( �=�$�� :�dr sfdr H� kdfZf s k?N���� � L .�� k?%���� )�%� ��.

Page 134: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�e

?���� ,���J��� WK��� �=E�� k?h�� W���� �=*� 31I! .� �#�� k���JS� k���� �ES�1S ,��� o ���� .% /3-�S� k,����� u��� ,4� .% D(�V� �� . 8����3�� ?�L ���

q��� .% \�]�� \]R ?L ,���-� 8�3�Y�� \��� D! ,K�3h��)d( q���� .% \�]�� \]R D7 � u�3_ $�V ��� j]� :$�$�� H� ��K�� k���S u������� . 8�3��Y�� ��I \��-� $��

� 83�O ?��� 8I31�� �I GI3�� ��% 83]L� � ,��(�V� )3]K�.

)d( ?LE�� :$�! : k?�U�� ��-��� ,�K�dd� s �(K� �*���� kq��� .% F�T��V� H� kfed\�]�� H� .

Page 135: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�r

\?�" #;��

q!- Q#U� �&�" �. :$*L ��L�

A�$ �;6

1��2 �. �&�" �� � Q k,�� �� �D��� F�J��� 8��I� bt�� 1O7� ?L� ,T��� �(�� �I$��� D! C�%�

3�h� ��#�� k �� 3�UI ?L {R$�� o3� &G����� 2�� . �I 3�J�� 3�7� :E�� ����� ��! � �SQQ0� ¥K��� �#� 8�h� ���% :�S ��� ������

��I$���� ,�I$�� H1�� �#� .�� k3�7� ��a .% )G�% �(K� <3� i�4 /3�Ia �� N���� k $-�I ,T��� ��! Z�*�� ?L "3�)d( �� G�-��� m� �I$��� D! .� /3�c�V ���% 0���%

D! .E��� k&l'�� 3�(KS z3�c D$E�! D$��$� ��I G-��� ����� k���) : ��I� ��� �� (�)���I���� ( �U�)��}��G) (! /3�! �E� G�% "��� k/3�c 3�7� :E������ Q 3�T�� kG�-��� ��l

3���� ��! ¦�� :$��L, :~I �I$�����P, ��I 3�7� ������I� ��% ��$����� k�E�� )f(. ¦�� :R� : �1��� j]�� +� ��% �I$��� � .�R$�Y��� .� ���y� � \��� ?L ��� . :�R� .�L ��� ¦�� : ,��$�3�� ���� u��S� k,�0$1��� ?L D�1�� Z3_ �I$���)�( . 8����3�� ?L�

,K�3h��B2�!B4Q 2�� 3I#�� �I$��� 8K�3�S .

)d( "3�$-�� ,T��� Z�� : ��-���r ,�K� kd�ee k �d�er. )f( .�3=(�� :l�� Z3> :?�>E�� ��l3�� �1% : ,�K�d�d. )�( ,�3�h�� ,��3�� :"3�h�� C�3E�� �1% : ,�K�f��.

Page 136: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

�/�0 �;6

�&�" 1�&DL �. ?�� k $�! ,�� y� D��V� ��� Q� �*�� Q �I$��� D��I$��� DI ! ,�G���:

:�7� : ���� �� C�% ��I$�� Dy� D��V���I$��� ���. ?�U��: ~I$��� ,�4 \L ��% 0R ��I$�� Dy� D��V��. i�U��:��Y1� W�� ��! . \��3�� : ,1(��� ,�4 � ,1�� �� D!���~I$��� �.

:4 ?L� *��� Q� k��I$��� �*�� Q $�7� /#� �4! ?L ��O ^��4� �V 0���% � / $�y�� ��� ��I$�� D! 63�L� $� ��7 k��I$�� ��% .��L k�����4� N:��� o3��� Q

]�(� ���% ����� D! \ . �� .% G�% k���% :�I \� ��! 63�L� .E�� kC�% ��! C�% $�� ���% ����� .�L ���4 .�a�� �S �R ��%� B2�! ��� �*��� .��L k���L ��Y1�� ���4�� k

�V $�� k0��% ������ .��L ,�1����� ,�43��� ,Kh�� l3�� C� .E�� k,b'U�� /#� {�S�I$��� �*�� .�� k���%.

,�� 7� DI 7� /#� ���!� �*�� Q �I$��L. � 03�-�� 3�by�S Q D7 �I$��� H� .I $�7� /# � D��V� D! .� /�3Ia ��V 0��%

H1�� �#� ?L C�����. ��! k:��V� �#� ��*KS� ?���31�� ?������ i�1�� ?L D(�V� .�31� D! .E���� .�

�#� 3bX� Q .E�� k �1U�� k?���� q���� �S�3��� \��� \2Y�� kDI 7� /#� .� B'I ��� "y� ��L ?��31�� C���� . u���� D! k?���31�� C���� D�31�� "$R o$(��L {1b! ��3L

� k0$�$�� 8� a \��-� ,���% ,_4� ���S )3M4 )0 h��� ��T�� 8�h� \��� <3� $�

Page 137: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

,�_4V�� k03�-��� j�$��! \���-� u���� &��� 03-��� {1b! �R� k���S u��� 32�� ?L�������$ ?��]�� C���� �#� .E�� k,��]�� ,����� .���31�� ,����� 8�#�� , k���L 3bX�� Q

� $� ��! $�� ��%>� G��� �K_ 0� $1L k)$�O ?L ,�*��� �T ����� .% o3*��� ?���(� {�U�� k�� �n�E�� F���7� ,_4� �� k��E='� $24 �� ���S u��� $2�� ���%� k��1�� C�c :�%7� �=1R .% �L3*� C�� kF���� �� i�1� C� ?����� ?��31�� D�G���� ?L /��%

! �4�� kC����� &�3�4�� kC�J��� &�3�4�� k3M��� &�3�4�� k32���� ¥K4 D �I ��E�� &�3 ~L .��] �#� W��� k,��(�V� ,�=��� 3� k����� ¥�4 .� ?� ,���31�� ,��Eh�� &$���� D7 Q

�� �� �#E�� k:4 �! ,�K�I �� �*�� Q� ?�L /3��% o3� �R Dyh�� C�J% C�E4 ������ {1b!� k,� �V� ) ��� ,_4� ,�� 81b�) :+� Q� 0$�$�� ?L 3bX�Q (�31�� ?����� D

,�E��� .�� )0 h��� ��T�� <$R� k,������� ,����� 8�0$�$��� o3*S �� \]R� k?�]�� �� G-��� C���� \��� g��� k,����� ����� 8�#� ,�Y�� 0$�$��V �-�4��� u���

,�4 ?=h��� ?��31�� i�1�� �M�!� k,����� ,4� : F�3K�� C��! q��� �! �½ ���� �� k+� $� + ¼������ ?�T��)d( /#�� C�c � k,������� .�l�$���� :��L7� ���4$S \2O!�

�7 ,���� �� ���� k3�L g��M �$�Y� .� 8���� ��]� o�����3�T�� . �#� W����NQ k����� :�$�4! ?�L 3�by�S ?��31�� C���� Q� ?���� z� 0«� W�� ��7

� ,������ /#� g�O� À<3R ,�3�� /#� F� �� ��4�� �Rl g]��� ?L .��� kuh��� .=�� . �! o$(��K�� B*�Y� W�� 3Ia "#�� �#� ��#��� ?4']�� o % DI �� �� kC�E���

3-��� .% ^����LG� )�4$��� ��4$���� ��3K���� ��F�n��� �# � ���1� $�� kB. .��$*����� �b�� W�y�(�� ���� �1���� ^���� ��L DI �� �^ kC� �1O!�

�� ¦�$K���� +� ��% �I$��� i�04! ¥K���� ���3�� k+� F2� M3��� +� ,U��� k+� ,���1�� /#� � ����1� ���E�� k?��31�� C���I � �1���� k ���� ����� k?4$�� D0�� .�

)d( ,�t� k3_L ) $�dr.

Page 138: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

kWK���� ���� 0��4 l�-�S C� C �$�% D! Q� �#� W��� k��J��� �*S C�� ���� ,�1S3� #�� ���� kD��V� $� ��� $� "� �� �*�S .�L ���� �#� ?L &$���� {��0 ��7 :�$4

,�4�3�� 8Q���� ,�1��� . �*� D! 0� ! .�L��� C��(����� ,U��� ¦�$K���� �I$��� &� ,�1S3� l��-�� D! �� ��Q � ,L3���� ��! Z']�� �(4 � 8'����� &(R! .� �3�c�

C������� kD��V� ,1S3� ~*��� ,��Eh�� &$���� \��� Q� �� D�I ! ���$�� ko3 8��� u=��� /#� :$*4���:�$47� /#� �� �*��� �1�R .

�*��� o ���� /#� ��*�S k�1R .� �3Ia����:��V� $�� ��% ���� Z$� . Dt��B2�!:��V� $��� /3I#� .

31�� C���� k���� z 0! � ��� ��! B�$��� .E��L ����L kB'U�� �I$��� H� DI ! k?�� ?��� u=��� ��S ��$� Dy� C� � D! ��(�� ���� I 0!����1�R . Q� �*��� Q �#��

N�� ,%� k,���� &$� ��I ?L �(K�� ��-��� vYh�� �Y��� D� C��� WK��� :T�>� �L ���� �L ¶3K�� k)3UE��� ,��1]�� . ,%� � ,%(�� ��S ?KL 3I#�� �T�h�� � WK��� ��3L

B'U� )0 �$�� 0� �7�� Ia7� ?L 3EK���� ���� $24 \� ���S u��� .g�3h�� 3I#��) : Q +� Q� ��� ( 0� �7� o3>!� Ia7� CJ%! $��)d( &���� :1RV� !3� ���� ¶�3L {R� ?L k

�����S �*� �1�� .k�1�R ��% /!3�� kg�3h�� 3I#�� �#� 3E�� 3�EKS� ,����y�]� �JR$�� g�3h�� 3I#�� �# ���� kg�3h��� ?1�T�� 3I#�� u]��L ,R3��� 3I#��� ,�4 ���� �-� D!

���� B��S D(��� D$E�L k?1�T�� 0���� ,]��$�� . ��3���a� g�3h��� ������ �# � �T�>� #�� ���� �1*� k¶�3K�� 8R�! ?L ,��_1��� ,�3�J�� H�0t�� p=�3h�� B��S D(���� kB�3I

�� . kg�3h�� 3I#�� u_� ��(�� kC=� &$��� ?L D(�V� D! B��4! uK������ �*� D! ��� � \� ��3K���� ��4$��� )3I#�� ��L WK��� ?L D$ES k��4V )0����� )3UE��� :T��> B2��! .

)d( G�I FG-�� k:���� f ,�K� kfd� i����� k���r ,�K� k01��� 0�3�� kf�� k) Q� ���� Q F%��� �2L!

+� Q� ��� Q 3I#�� �2L! k+�.(

Page 139: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

��3���a�� )�> 8 � V 'Lk,���� s$�O� WK��� ) _ \� B�!$S :T�> �����! :T�>� " � \��� ��% ��4$��� ,��� $� ��TS� k3I#�� .%7k $� u���� ,��4 ,��� ��$� �#E��

��K>� �K]�� ���S��� ,� �$���� ���S u��� 8�4 ?L 3EK���� k���h�� 3I#��� �1�R � ��O �1R .� ��������I� k,� �V� ,1���� .� B�a$�� §� ���� ���� z ��L k��7� 3O;

R�! ?L ���Q k�>! 3I#��� D$E� ���� ¶�3L 8 ,1���� ��GS ��� ����S u���� <3�� D! !4 ,�4 ���� )3�*� $�� <3�� k0$�$� �I .� o! !� �� C) :.��4�3�� C4 !.(

�I$��� DI ! ,�� ��$� �#E����� k����� ,�M� � 3I#���� )�h�� k��1�R ���� D! u=��� ���� ���� W�y�(� . � ?L� ko ���� /#� &l�$� ���� ._� ?L ��-�S :��� �#

i������ �K]�� C*K��� k �U�!� ,U��� ¦�$K���� �I$��� $� WK��� 8$E�� ?L 3 J�� k,�0��� 3�c ,�4�3�� ,�#c7� B�3��� D$E�� k,�%M3�� ��! ?�� ,��1]�� "�b .% 0$�$��

$�� � 8'����� :G�� .� ?S3��B2�!I$��� �*� � ���� B��$� ��G�� k3O7� :l���� �V �� k����� :G��� k,��1]�� .% j]�V k��1���� kq����� kW�7� :G��� ,���� :*S

k/���� 8K*���� F��7� ��4$S .� �a$��� BQ�! ?��K�� ��4$��� $� ���� ?L ��-��� � H-%V�� WK��� �4 �1� z��� k3UI! $��� �#� ��-�� ��I� k3�UI! ,��7�� ,���7��

��� ?��E�� u�*��� �*��� kD(�V� H3� &��� ?�-��� �>'��� �E�� �1-�� z��� D! :¼B�� ��$� 3O� BI0 ���� �1-�� �� ��-S ��L½)d( .

,��1]�� 3¨� ?L ?������� R�� !� ,U�1Y�� )3-h�� D*cy� i1h���� HE�� D! g���� � .� \��R� �R ?���J�� �(��V� :��E�� � ����� k,��$����� 8����� \��? 8���E�

n�M� k,*R� 84']���84']�Q� <$��� ?L /�L!� /3�% \. �$���� 8������ .�� �$1�(���� k��L � �$I3S� kC���� .� �$�3O �R ,J��� ��! D�

���'�� ,���1]�� :'�c! .�� �$*��O� k,�� �V� ��� Q ,��(�V� )���� : ��R½ ���L!

)d( o�3%7� ) $� : ,�t�de�.

Page 140: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

de�

¼D$��X���)d( ,���1]�� .-� .� s'Y��� u�]��� Z'K�� �#� B2��! �#� �� ��1S�3� .�� : ¼D$M3�� $T��� .% C� .�#���½)f( $ �� $T� ,��$����� )����� kC L��! �4! : ��½ )����

¼���� $ � Q� �����)�( :��t� �$��O �(�K�! :$�4 §(��� G��� 0��I .�I(��� .��� ks3���� ?��7�� §�(��� �#� ?L �(K�! �� �� k L Ol� k����� ,1��� k\�]��� : C ���

� �2�L N���y ������ � �� ��K��� .�]R(�� .�� ��4 ,���$�� ���4 ��hS� k���� #OZ'K��� ,��� �� u�3_ ��L$S� ½�¼C�4 o�´ ��)e(.

)d( ,�t�kD$��X��� ) $�d. )f( D$��X��� ) $� : ,�t��. )�( ,�t� k&��7� ) $� :�f. )e( 3h��� ) $� :t� ,�d�.

Page 141: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

ded

,�0 �;6

o�'$ ��L ��b��� o�' NO _�� ( �. ��! G�G��� : D�311L ,K(�K��� D�31�� ��! .� {�I D�) : �R% 03-� �I()d( � k) p�(��

:�E�� �I ,����()f( F� � ��� k,������ )32��� ?L 8�0$�$��� 8� a �I �� ghE�S ,�1�T�� C��$������ '�� ?��l7� ?_4V� p�(1�� C���� )0 h��� W��� C��� ,� ��� � ��� ��� )3UE�� ,1=> :l7� .� ������� H-��� ,��� '�� k����������7� .

3�h� � ������� D�3� ) : �R% 03-� �I ( ��$� ��) :�E�� �I ,���� p�(� ( ���$R���S : ¼3�1Y�� g�]��� $�� u�O .� C��� Q!½)�(Lw D! .����� ?K(�K�� D�31�� {I 0! �a

u��� $24 ?� B���!� BQl! 8�=E�� 8� a \��� $2�4 $� �=�G�! \��-� C����� k�S�a � .�% $� C���� D! {1b D�1�� �# �� q���� u���V �� �1S � {�1UL ku���� u����� ¦

���I ?L ���S� z 1S +� 3h� �I ?��K�� u��� C�%��� ,��t� ?�L ?��K�� C���� �S�3� ,K�3h�� : /��%�½ ���� Q ��T�� ��SK��NQ $� ()e( . �I D�� {�h��� ,�L3���� ��! .� {

8� a \���� ?��-�� ?���K��� ?S�#�� ���S u��� C�% {1U�(L .�L ��� 1I u�3_ ��%?��K��� ?S�#��� "�4�$��� "�47� 8�0$�$���.

\��� ) �321L k��G����� ?4$�� H��! 8��I� k,���(�� ��E�� B��1��� {�I D�� ��S� kp����� ?�l7� C���� {1US D�07� 1=c 8�=E�� 8� #� C�% '%� N�� u��� D! �

g�3h�� D;3�� .� ���% ,_4� C KS� k�3M4�)r(.

)d( ,�� 7� K�7� : ��-���� ,�K� kee�. )f( ,�� 7� K�7� : ��-���f ,�K� k��� ,�K� kq0(�� ��-���� kdd�. )�( ����� ) $� : ,�t�de. )e( ,�7� k&��7� ) $�r�. )r( ,�t� k�_ ) $� \�� �� �']�� kdf ������ k� W�$� k�d y1� f� �.

Page 142: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

def

{�I D��B2�! ?L ! ) �R a$K� {I 0!� kD��V�� �1���� �! DL3���� C���� .� ,1S3� " �]�� ,_4�� k,����� 8�#�� ���$�R� �3 R &�S� E�� :�I� �! kB���3�� B���% �

kB�L3%� B�0$ >! k��������� v��� .% �G�S {I 0!� kB����� B��1�S �! kB���� B�S � ,���1�� o���7� .�� �n$�O� k&��%7�� v=��� 8 � .% SF�3�� k������� ������ 8�#��� k����� &�S� v��� :�I l31S ?��� k �U�!� ks3���� �(���� �h��� �Y1�I

,����� � k���� .� F"3� :��� ku�]� :�I! ����4 ,�� D����� )��h��� <3S 2� ,1(��� ����� &�S� k/0$� :�I� k�����4 p(�����8�E���� \��� .

,�=����� ���� D�)d( ,��Y� ,R$1(� 3�c� . � ����4 � ,������ 8�#��� ,���4 ?�-S� ��% �! ,��]� {�I F�$� 8�E���� \��-� ,_$(1� k)3L�I �! ,��X� k,�> �! )���� k,

,�S$E����� ,�E���� )���� �=�� \��� C �O �1R 3h1�� y�� i�4 k�� ,�]��� ,���43�L � k,��3O7�� ,�$�����! ,��E���� <$���� ,���1]�� C��% 0�$� �3T��� D(�V� �# � \2O

�,�S$E���� . ��� 8�#�� ,�$*Y��� ,��E�� ,���� ,���43�� D� �#�� {���� ?����� ,�� )0� ?L /0$�� #� j� G���� ,���1]�� 8�0$�$��� nWO! .� BR$�Y� D(�V� C����� �#�

~� &� ?L ?� ?��� ,Y�$�� ����� �R kC��$��� :�B2�! ,I3��� B�3��� ��� :��E�� ���_ :$�$��� k?������ 3�c���u�]��� F�K�� ,1S3� )f(.

��! � V � g��2�� D(� ?�L B��KY�� &���� ?L B�$�E� ��L {�I "#�� &$��� ?L .�E(��n1� ,��c3E�� u�Y� D! �1R .� �=�; .� Q� ��� 3b! 'L k�& : .�4 D(�V� ��% �S! ��½

¼B� $I#� B¨�> .E� C� 3���� .�)�( ,��J�� ��S .� ��-�! ,���� ,�4 � k,��I ) �R "yL ��]%! ) 0R �� "!� µ,������� 3�cµ:�-��� :�E�� ,���� k0$�$�� ,��O

)d( � F%0 .� ,(1��,�$��� ��_� o�3�%V� ?L /´%0 ,K��*�� ?L 0-(�� &�« :F����� ���� �I. )f( ,K�3h�� ,�t� ��� ) >� : ,�t� k�h�V� ¼��R'�L B4�I �� ��� Z0I ��� D(�V� �! �½�. )�( D(�V� ) $� : ,�t�d.

Page 143: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

de�

�S�3���� �4�3��� ?_ ��� �� ��L �$S! "#�� &$��� z�a��� {��I� kF��t� H'��! k) #R� ,Y�� 8� a! �S�� ) 0R �� "��� )��4�$�� )0���� /#�� {�]%!� k&7� C4

µ,��(�V� ) $*�� B�3��� 83� )01%� ,��O "y� µ,1�-��� :E>7� /#� ,]�(1�� "y��� � ��� ��_� �� "y�� k,�_1��� )3�J�� C���� /#� {�*4 ��|� kC43��� C��% ?�L {�

{������� q3��K� "#�� kD(�V� �#� ��R ��� ��%� ) ��� "y�� µC���� �#� D���� ?�L ����3S ��! ��� ,����� :�E�� kB��R� B��¨� DI D! ��� B�K>� B��4 k�%$� ?��

&Q; ��� �24�%����� 8h���� )0Q$�� . "y�� µ.�� ,���43��� ,���43�� /# L ��_ ?SyS D! �1R ��$�� &��� :n�� "#�� .�� µ{�*4 ������ C���� �#� ���� g��]� .1��

�I ³n�� �$�Y��� .� ?��� �� "y1L k,K��2�� �S���� ,��_7� �(�! � i��� #�#�µ�#� ��! G�G��� : � ?��� ��� ) ��� "y� ,��4 C�J%! k?� �V� ?4$�� :�G�V B'�! 83

k,� ��� ,��� �� ,��� ,��� ,��� ��%!��� ,��� ��� kC��(��� ��3*�� ��� µ)0�(��� �3_ ,���O u�� "y�� µ,��J��� ,����� /#� �� 8y�� )01%� )FKI "! �! k��%� �(I "yL

�3� n"!� µ&�3E�� ��3��� &J��� F�1�7� 0$�$� .�3��� ,��3�J�� ,�� �V� C���� /#� .� k0�1��� .�� ��1% D�I k������ F*4V� �4 .% �3YS ?��� ,��_1���! .�� �$��Y� �

,��=����Q� +� C��� ?�L � �T�� H$-���� D(�V� �! µBE�3>� �L B'�O0 8R$�Y��� {�T�� ��R� DtL k����� ?�� 8�L� k,���43��� k,���43�� ,�43�� ?L �3T�(�� ��4

g��M q�! �I ��% ����S� k�h% �E� i1h�S G������� �>3��. ]S� k,� �V� 8�43��� kC���� ?L 3EKS D! �� ��Q &$��� �$��Y��� .�% ��1�_ �� \

�S� kg��2�� 3J��� ���� 3�c .% ?�(�� &�R \]S� k,�Y��� ,���� ���S u��� o]�! ,� �V� ,�43�� .I 3�c ��% ����S Q� k���S k������ ?��� .�% {�Kc �� �L .�I3��

�! ?KY�� z3h�� �#� {1ES �� kC ��%� .�R$�Y��� ��%� k���%� �(K� ��% 8���%��?�-��.

Page 144: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

dee

8����� B��MR �! µ,������ ��S�a 3�c BL3*�� ���S u��� ,E��� ?L 8��� �� ! µ���% B�3��R � R]� {�! � µ,�$�T�� )3�*R ���S ���4 �� 8��� �! µ/3�c ���JS

�1(�S �! µ)0���� ��]��� �S �R <3S �! µ���4 .%� ��% B'Lc ���� ��T��� ��Y1�� µ�h���

��! ��!� k���� {���� �SE�� .�]��� F��� u������� k,�(K��� F�$�7� ���1��� ���� � ���� ����� ._1�� ��%! {�! µ.�! ����� H$-��� k����� ?�� .% �Lc {�! ���

3�� .% .�� ¥���� µWK��� 8'�$(S� W���� �=*�� ���1S ��� ���� k��'�� ���� ,L ��4$��� $� ���!� ,��0G��� ,�´3�� j0� ��U�� &$������ ,��4 !3R�� k�1�R ) :$�4 Q

)$R Q��NQ +� ( ?�L o3*���� .�% W��V�� .-�� .�_�> �� \]R�� kZ�3�� ._� ��% .�% ¦�c!� ���S u��� ,E��� .�E(��� g�2�� �$�Y��� .% \�]�� : �½!�� q���� �

D�� ��� �$����� $�� B��a �$�Y� .� +� D�0 .� D$%�S .�#�� D� �� �$����L �U� H3M H$�]���� ��]�� g�M ��� /�#��(� Q B¨�> H�#�� C 1�(�* D� / ��R u4 +� �� �R�

¼G�G% "$� +�)d(. Y� )G���� )$�� D� H � k,������ �S�#�� DS3*���� ,]�(��� ) ���� k�� D�*�

D$��$-�� )3�]K�� $�� .�%� kD�3����� ����� u����� )3UI .� FK�2�� .�I(��� .�� ~L ��(�� kD� $-����] B¨�> H�#�� �1�(� D� "#�� .�E(��� g��2�� �$�Y��� ��a� k�3

�� Q C �I q��� 3�JS $�� k/0�03��� ��% �� C� {���S k,����� o3*���� ��% D� � �� k,����� �S�a ��% �I$��� .%� k���R ,4� .% ������� ���% ����%�� k�� ��$�R

�4�� DE� ?L ,���-� ,��h��� ��$�R ���� . ������ 3J��� ,���(� ,L3����� .���� /#�� �� ������! �1� ����� ��$�R ?L ,��-�� ��3-���� ��3K���� ��4$��� kB���L� kBI���� �����

����!���� �I$��� ,�´ .� ¶3K� ��4 F�K�� �4 B2�!) ::2K��� ?�$�� ���.(

)d( D�St� k§��� ) $�����e.

Page 145: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

der

\2! �;6

S(��D�� �&�" _(!� = 2 �.! � �. C�%�!��I y� ,L3���� o'�O� u���� �I$��� 8� 0 o'�O� D . u�3_ .� I 0! �awL

B��% �I$��� &�G�� CE��L C���� �% �R� kB��3�� ��I$��� ��(S Q ,1S3��� /#� D! B�� C� i��4 .�X��L k�� ,1S3� :n�! �#�� k�I$��� &� �4� $ L ) $I#��� DI 7� .�; $�� ,����� &�� �#� � � h�� �I ���S u��� �(K�$�� k�� ,R$�Y� F�>7� \��� <3� ���

,��3E�� ,�t� ���% :�S� kD(�V� : ��O ��½ �K��! /�00 Cb kC�$S .(4! ?L D(�V� ¼.��L�)d( ,��3E�� ,�t� ��#I :¼ �I F��7� &0; C�%�½)f( ?�% :$R�× �>7� ?L

���� ,�$(����: 3�T���� &3���� �����! C%G���S! 3���1I7� C������� <$���]�� �����L�

g�3h��� 0$��$��� �#� :*�V ,R$�Y� )0 h��� ��T�� C�% 8�0$�$� \��-L ���� � ,����� i�047� ?L 0 �� k��) : ?���7 ����O� ���7 F�>7� {�O &0; .�� � (

k�(�K� Z'�� ?�L 8�0$��$��� :������ ,�K�I ���� �(K�� ,R$�Y� F�>7� <! �awL ��*������ kZ'*��� ���� ?�L ������ B���% '%� �� u��� <! � ku='�� ���I

� DI ! ,�� D��V� $�� z 0!� ,������ 8�#�� #Y��� ���S u��� ��% �I$��L k�I$�� .� B'�KI �(K��!C�J��� �*��� �#� ��.

�a�� D��V� ,1S3� ?L ��� ��� �� ,���y�]�� �4 V �� :G�G��� p� kD�¨�_V B��I H�3]M ���� .E����� &� ?L \R�� $ L 0����� /#� ?L D(�V� &�0 �� k�L3*S� ���S u���

UE�� kBL3*S ���S u��� 3�T� <3�� k)3�a�� .� B��-S ��� ,L3���� $�� &��� �#� l�-S

)d( D��t� k.���� ) $�e�r. )f( )31�� ) $� : ,�t��d.

Page 146: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

de�

��� 8�0$�$��� 3=� o3*S p(�L ?��K�� ��4$��� 8��-S B��I �3=� .% �1�R 3*� ?��'%� N�� u��� ��% �I$��� ���% F?2�(S� .�a�� ,� $2��� )��h��� &��� �#� l�-S

��� ?�-S � h� o3��� k��4$! � 8�1b� $�� ��I$��� D7 ��% �a ��I$S D7 k�(�K�� $�� ,��� $�! ?L B'�I� ���S u��� ������� ��� k&��� �#� ?L �I$��� z3��L k�(K� \�3

�7 $���� BI3>� B*� ,�I$��� �I$���� ��I$��� <3�� ku��� ) 8¨��� �3��7� 8�(4.��3��� (���� Q �I$��� D! C��� ?L��V� z3S �� H(�IV �I$��� �1(� o3*���� H(�I

� -��� D*��� .�.

� z3S �I$��� D7V � kH1�7� 0��%� H1�7� j� ��� ?L��� '�L H1�7� �1(� H1�7� ?L j$R$��. ¦�� ��R �� : �I$��� 8� 0 .� D�¯ ,�Y�� �I$S "! ¯ ?�L 3�(�� ��I$���� D!

'� " �31��� " �*�� �I$��� &� ���*�� +� ��% ������ k,�4� �! 0�l ) : .% �� �I :�L ����$4! .% :y(L )3K� " �3� ?L 3�(� /; $�*� .� .�(4 D! s�$Y�� C���3�� :

F� '� " �31�� ?L 3��!! .�(���� :L Q &! +� ��% �I$S ?� �� ?(K� .���7 �I � :�a�L ��_� D�3�% ?L z3�% {L3� {�! �*S ������µ��4$��� ?L F�K�� (!)d(.

?�L :$�-��� D� �m � �7 �I$���� ��4$��� &�� B'�� DI ��'I D*Yh�� D�#��I$��� �� ,>� ���� F�3�*��.

��� k��I$���� ��4$��� ?%��� k���S u��� �]%! ?��� <$�� ��]�S� k?�(�� z3S� D7 ¬��I$���� ��4$��� &�� � -�� .� 8L3*���� \��� ,��� C���� ?� ��4$��� ,�4

)3UE�� );3� ?L ���-�� u��� :�� ,�´ � ,��Y��. � C��V � W��� k��4$��� g�Y� )3UE�� ?L H-�4V D(��V� D$I ��% BKR$�� H-�4

�3�c �! F�3�*�� ?L.

)d( ,�3�h�� ,��3�� : ,K�� k"3�h�� C�3E�� �1��f�e.

Page 147: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

de�

��(�L��� )3��J�� H1��7� .�% \�]�� D! ��Q k�I$��� &� ���*�� +� $��� ����� z3�� D! Q k)3�J�� H1�7� .� ,���� ��]� Q� k,L3����.

" *�7� o % ,��$Y�� 0$*� Dy� :$�� .E���B2�! :$� i�4 ) : ,��U�� ,� ���� �I$��� ���*S ?L B�0 ��� �1(�� .% .���� ¦c� k��]�� ��� \� �I$���()d( DI D��

43>� �#� 3�c C L ?�>E�� Z h���. Q .���X���� 8��4� WK��� 8�4 ?L ?�(��� ��]�� ?L :��VL k&% �Eh��

B�$��� � �I k�I$��� D�L��.

)d( .�3=(�� :l�� Z3> : ,�K�k?�>E�� ��l3�� �1%d�e.

Page 148: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

de�

]��� �;6

1��2 �. �V� 3�� �� ���� 3� �&�" 1L X!��� X!Z6

XD�5�� �>Cq!- �� � 3�� C]�82> ����� ��� ���� 3� S/L��V� X!Z6 �2��-�

C�� {�1b ?��� u=���� g=]��� .� D! C�%� ) ��� ,�3h�1�� ,��=��� )3]L ?L ,��l7� � )3]L k)3�Y��� )3]K�� &E4! .�� k �IV '�� F�U��� '� 3h1�� F��! \��� D! $�� k �L

B�0����� F� t� ?L o'�O���� C ��� ��I <3�� k����I� 0$��$�� ��!� 8�#�� ,�4 �4� NE�> ���! 63L $�� k,]1S3�� ,���� �(K� ,�4 <3�� k/ �L�� ��� � 3��c ,�(���

k�4�� D(�� ����4� 3 JS� / �L� .��S ,������� 3�c ,�(�(�� 04; \��-L k �� ,�����NE> $� i��� C���� ?L ,�E���� 8�0$�$��� \��� ?L � �� � � CE��� �#� �� ��'� �

.� ,����� 3�c����� D�$���1k3������ D������ 0�-��� 8 PL�~3��4! :y(� D! 6 : ��� "3]K�� ?S�#�� D(��� ��-�� �EL k/ b!� ���I� 0$�$�� ?L D$�T�(�� D$��(� C��!

D$R�K�� D$���� ���D$]1S3�� D�3�K�. ,������� 3�c ��'(�� /#� .� vY> :y� $� �#� ��� ��% BM3L � 8�0$�$��� $��

�� ,_4V�V � ��3T�� : 3��c ,�(��(�� � ��!� kF���(��� .�� ,������� 3�c ,�(�(�� ��! 3��c ,�(��(�� � ��!� 8���$���� .� ,������� 3�c ,�(�(�� ��!� kF�>7� .� ,������� kC�$��� ?�L \�� � �I .� �U�!� ,E='���� .-��� 3*����� D������ 81��� ,�������

�Y��� D$���� C��! �� 8�E���� ,�(�� .� ����� k:��� ���S 0�4; ��ELk0$�$� "3�]L �4�� D(�� D$1�-� ��'(�� : D$����� ���I ���� B����� D$�E� Q 0$��$�

B�3�K�� ��U�. D�I ��� k3�T�� B'J�(� � 8�E���� ,�(�� � ��U� .E� C� ��I .� D$�J�(� .���

B'�I� Bn�S� B'�(� .� k�SK��� ��S�a ?L B'�(� .E� C�� �(K� .� F?> �� .E� C� .�

Page 149: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

de�

�(��� �����4� \�L3� D! �� Q ,�0$�$�� 8 -�� \��� ?L B�3�K�� B����� k���L!�&���� .� ��3Y�� ���O.

)3]K�� D(� .% �� "#�� 3�h�� �#� D�!3� C �I���� )3]K��� 8�#��� :��� D(� ) �� Q F?h�� �RL��]()d( � \��� D! {1U� �E4 ��M�!� )3]K�� /#� ��*L $��7 F���

?���� ku���� �0 ?L )0$�$��� 8K*��� ?��T�� 8�#�� ,��b k,�]��� 8Q�E�� .� ?�,����� u�]���.

��L k� �U�!� ,�U��� C��(����� �I$���� o$Y��� F�3�� )3]K�� ��S &l�$� .�� D! C�� vR��� ��$S��� E�� 0$��� .� �I$���� ?�1�� "3]L ����4�� �*� \L3� u�]��� ��

WK���� DR$S )�> .% ) 1% s3��� ,�4 D! i�4� k)3�Y��� )3]K�� &l�$� .�� k������� ����� ���$S ���lQ� kH1��7� �(���� )3UI� ��X>� ����� ���� ������ ���!

� q���� &��� � -�� &lQ �#� p� � k8�3UE��� �K]%� ,��E�� �S �R� k'%� N�� u�� ��$��� ���S u��� .% �-��� ��� i��L k���4 ���� � ��� 3�J��� ,��0��� H1�7�

��y�]�� \KS3�L u��� .% \]��� kB1�R� B'�% � i1h��L k,��'��� )3J� .�� �$�b$��� ,�� � �E� ���� WK���V L k:G�G���� H�3]Mw 7� .� ���4 ¦S C� �a C��� k,�0��� H1�

� ,�4 ���G��(L k,1 ����� / � yK]SV ��y� i1h���� ����� �(����� DR$���� H�3]M��� N�E� ����� ?L D(�V� �3T� D!��� . H�-�4� .�� ����G��� ���lQ� s3���� D! &$����

��� 0$��� � -�� 0$�� .�� k)3]K�� ����� 3h�� &l�$� .�� k3> $�� W� ��� � k3h�� ���R D(�V� H3���� ����-�� k,������ �S�#� ��(���� k���S u��� .% /��1�� ��U� ����� ��% B� $-��.

)d( $� "3�> {�� D$�2� :

°�����Y� ��(������ l� �������L� ������ 8�a °���Y� ��(���� 0$���> ����I ������$S ?���I

Page 150: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

dr�

e��� �;6

��� `�!a 3b q!- �n� C�&�" I#� �. .���X��� g�� ?L :K�7� ) $� ?L ���S +� :R : .�#�� D$��X��� ���½�a� +� 3Ia

kC �$�R {����a�� ��S ¼D$�I$�� C � ��%� kB���� C S0�l �S�; C ��% { .��� :�R D! :¼B4 D$��X��� C� �¨��!½)d(.

C�3�c� ko��7� /# � D����$�� C� .���X��� D� 3*��� u�3_ ��% :R ���S +� D�.���X�� �$(��.

~E�� kC� � ���% D$�I$��� kD������ C �! o��7� ,��� .�� k����� C� $��! D$��� C �$�R u���S C S�#�3�T�� C �$�R �$]%! .�#�L k,�����k ���% C�0���%� ,]� {�I�

3O; 0$�$� .�� C �3�L �$1�_� k/3�c C� $�! ?L �$� � ,����� ���S u��� 8�a 3�c ?�L <3O7� 8�t�� k,K�3h�� ,�t� /#�� k/ $�� D��V� ,�4 .� D$c L �¨��yL k/�$�

�% ��> D$�2��� �#� k�1R .� /�3Ia � � �*� C� � D(�V� D! $����� D��V� ,1S3� �*� Q��� �I$��� &� . .��T��� ) $�� ?L ���S :R� : +� ���%� $�� Q� ���� Q +�½

¼D$��X��� �I$���L)f( �� ,��E�� ��� .� ���S /3Ia �� k,K�3h) :��4$��� ( ����� ,¨_$S .���X��� Dy� ��Iy��� \� 3�! ) >� D$E� D! .E�� ���S +� ��% D$�I$����� ��%! ,1S3�

k:�7� &��� .� "#�� �I$��� .���X��� 3�! �# �� C ���$O .�� ,�(��� ,��t� ?L $� . ,��E�� /#� 3Ia ����)��4$��� ( ) >���� ����I� D���V� &�� ��� ��! B�� �3Ia �

k��(�� ��R ?L ?��K�� ��4$��� ��-�� .�� 0$��$�� W��� ���! ?��-��� �#� � z ��� ?�L 3bX����� ��4$�� o3*���� $�� k���S u��� ,E��� ?L o3*S� ,��$�! 8�0$�$���

)d( :K�7� ) $� :8�t� :f�e .

)f( T��� ) $�,�7� k.� :d�.

Page 151: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

drd

�*�L k\L� Q� M 0$�$�� C�% ?L /3�c W��� k $�7���� k��I$��� .�� ���%! ,1S3� +� :$�3� H]Y�� .�M ?L D�3�% :; ,I 1��� ) $(�� ?L� :L {�G% �aL ½ ���% �I$�

¼.��I$���� ��� +� D� k+�)d( $�� �1R .� /3I#� C� �I$��� &� ��%! ,1S3��� /#� ���� j$�3��� k?�E�� F�K�� &� ��� ��(�� �*�� "#�� �I$������ k+�� F�1��� k��E����

:�4 ?L� k\�-�� ��4$S ?L �3T�(� k)3UE�� ?L �%$R� :4 ?L &��� �#� ?L ��(���<3�BL3*�� B�0$�$� ���S u��� 3�c <3� Q k��*K��� 8�0$�$��� 8L3*S .

:L ,1S3��� /# � +� :$� ���S u��� 3�! �# �� : {�1b!� ¼.��I$���� ��� +� D�½.��I$���� ���� ,1S3�.

) ]��� ,�*��� {�� ��! u�3_ .% i�047� n�!�: �� &'�V� ,b ���-�� ��h�� ,��� ��L ?���E+ � .% �0*�× :�R ) : ���T�� D�

L DQ$-� G����w�_�! �I$��� \M$� �3Km �a()f(. �� D���T � &�%� V � D$ES ��I� WK��� )G%� ���4V ��I$���� 0���% u���� ���%���S . ��$S .�L��� ����S +� 8�#�� ����� u���S ��� �*4� ku�]��� ?�T�� H��

.% \�]�� .�% ¦�c!� k,����� &��% ��1�R ?�L ._$�� $ L k������ 3�K�� �$�Y��� �V ���4�����T��� �$�Y��� ,��3E��� )G��� �1�R ?L ._$�� k��% .

�$��Y��� F�� � \��]��� s3���� .� ,����� G-���� ,�#��� 3K�� &�S DwL ��#I� ���S +� :$� g��2�� : ¼�1(4 $ L +� ��% �I$�� .��½)�( B�]�� �I$���� ��-L .�%

k�$�Y��� )G��� ,�c �#��� 3�T�� .% ��T��� WK��� ,�J% .�!B2� �0*�� .% /��(� × :R) : 3Eh��� ?]%! .�� k,��V� ?]%! F%��� ?]%! .�� kBb'b \��� C� Bb'b ?]%! .�

)d( ,�t� kD�3�% :; ) $�dr�. )f( ?LE�� :$�! :��-���f ,�K� kr� H� k�fZ k3KE��� D��V� H�I .� �. )�( ,�t� k�']�� ) $��.

Page 152: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

drf

:R Cb k,�KE�� ?]%! �I$��� ?]%! .�� k)0�G�� ?]%! : .��½ ��� G% +� H�I 8$�S! ��% �I$�� :R� ¼�1(4 $ L +� : ¼CE���l7 CS3E> .¨�½)d( :�R� : ?�$�%0�½! ��� �-

¼CE�)f>)�(. 3K�� .� ��$� .% ���× :"��3�� :R) : �I$�� .��½ ��� G% +� :$R .% ���y�

:L ¼�1(4 $ L +� ��% : z $��! ?�L +� ���% �I$�S D! �� 8� 0 +� ��% �I$��� M� ��% {�I �� ��L �L k �I ?�L C�E��� D! C���S� B'2L� B�3�O z$�y� Q ��! C��S B�

�3�c ?L� �L �� ub� ���� ��a ¦�$K�� +� ��% �I$�L �� ��a()e(. 3Ia× � D�I k��I$��� D�I ! .�� .��I g�3h�� i����� �#� ?L V �� � 0��%

���4! k���! : �� �2K�� :*�� ?L 3*� Q ���S +� Dy� D(�V� C��� D! k����� 3��Y�?�U��� : ,�]����� ,���E�� ) ���� �4� $�� k���S u��� $�7� \��� ?L CE��� D!

'%� �� u��� ��� $�7� \��� " -��. ���� ��× >! ��� " �-� D$�I &lQ D7 B���$�S� B��3*S �I$��� DI ! \���

u��� �� ?L $�7� \��� ���S! k $�7� \��-� B��% D$E� D 3�*��� &�% &lQ�?L u4 \����� �Y1�� ���� �3]�� Q D! �1���.

��(� 8�3K�-�� .� �=�$�� z ��(� ?L���� .���X��� 3��! × :R ) : ��� D���V� ¦�$K���� k+� ��% �I$��� k,�� ! DI !� F2�� �M3��� k����S +� 3�7 C��(���� k���

+�()r( .

)d( ,�t� kC���3�� ) $��. )f( ,�t� k3Lc ) $���. )�( ��-��� k?LE�� :$�!f ,K�� kr� H� k�fE��� D��V� H�I .� Z 3K�. )e( � ?LE�� :$�!f s r� H� �f. )r( �=�$�� z ��(� : ��-��� k" $���dd ,�K�� kfdr H�� kdd i������ kWK���� 0� � H�$��! .�� d

,�K� k8�3K�-���f�fWK��� FY�� 31�� H�k.

Page 153: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

dr�

S3�� D��V� D! C���� �-�� :�$�47�� ,�(�K��� 8E���� /#� �U�� ¢.I � ���! $� �,1�1R .� �3Ia �I ,�MK�� ,�1���.

� ,����� ?�L � B�m$K�� ��1� D��V�� kD��V� DI ! ?� $�7� /#� DwL �#E�� 8�$����� /#� 0$�$� .�� D��V� .� ,1S3� ��*��� ��! �����N*� 8�E���� /#�� � .�a��

E���� /#� {�*4 D(�V� �R3S �wL k �L {Y� � kWK��� ?L �=2K��� 8��� ,1S3� D��V� .� ��%7� ,1S3���� kD��V� .� ��I! �=2�K�� /#�� .�� ,��E�� ,1S3��� ?SyS .

8��t� .�� 3��UI .��� \�-� D�1�� �# �� k<3O7� ,1S3��� ��% ����S ,1S3� �I �#E��1O7� .� 3�UI .�� ��#I k,K�3h��,K�3h�� .

�0*�� .% 3�*� ?�! .% z ��(��� H�I ?L�× :R ) : ?� :R : Q� F?�> .�� � {�R k.���� :R k�I$��� n�4 �� {�L :R k�4 ��� : \�� oY� Q D! :R .���� n�4 �L

B¨�> +�()d( . ? ��� � F?h�� �4� ?� ��� ��I$��� D! ��� 0$*��� N���� kF?h�� ��� ���� k.�����

? ��� .���� D! �I k.���� &�� B����� D$E� �I$��� �4����� i��� ?��K�� ��4$��� ���S u��� 3�c B� �� Q� kB�3bX� Q� B�L� Q� B� M <3� Q.

u���� Q .���� u�S D�0 .�� k.���� 0����� o$K�� �I$��� D! 0$*��� N����\R�$�� ?L �I$���.

?L .���� D! �I�� 0����� o$K��� ��4$��� )3�b \R�$�� . � k8� ��� o'�O� �(4 ��% B���� D$E� .������� .�#� .� B'I N����! ?L B2�

a ?�! .% z ��(��� :‘ +� :$� :R k:R|) : a �! � z3� D� ! <$R! D$ES D+� ��% �I$�L q���()f(.

)d( �=�$�� z ��(� : ��-���dd ,�K� kfdr H1�� kdd i����� f. )f( �=�$�� z ��(� : ��-���dd ,�K� kfd� H� kdd i����� �.

Page 154: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

dre

:R ��;� ���% +� ��� ?1��� .% ��L�) : .� ���% �I$���L q��� �S! D$E� D! �4!+�()d(.

��L�) : ?1��� :y��| :L �I$��� 3�(KS .% ��=�31� : D!� k.�R$��Y��� .�� qy��� ?]�� Q� k\K�� Q� 32� Q �$�Y��� D! C���\��� Q�()f(.

¬���S 8���� .�� $�� {R$�� WK� ?L� k,���#�� �I$��� &l�$� �4y� 3�(KS �#�� D! ����� ��$��� z3�� C� � D(�V���� .��L )3UE��� ,��1]�� :G�� .� 3L(� C�� ku�Y��

��$��� �1�R ?L CE��(���� �*� .�� k���S u��� ���)�4$��� ,��4�3�� :G�� . .���X��� 3��! .% H$��� 0> � .% ��L�× +� :$� .% | ��! ��3���� 31O ?L

:R) : H �! :L k�2L! :�%7� " ��� G% +� : .�� "���% �2L! F?> W�� ��4! �{�(R �� M3��� n?�% �I$���()�(.

)3�UI H1�� �#� ?L i�047��)e( ����S +� .�� .�1��_ kH1�� �#� C�Y� �� .��� k 3�7� .��I$�� k,�Y�� /#� ��% :$*��� u�L$S��� /#�� ?�_ ?�L '�%� ��� u���

,������� 3�c �4�3��� : $�� .�� ½ +� ���� ��R /3��! ��� +� D� k�1(4 $ L +� ��% �I¼B� �R F?> �E�.

)d( �*��� WK� : ,�K�fd� i����� k� )f( � �=�$�� z ��(�dd ,�K� fd� i����� kd�. )�( �*��� WK� : ,�K�ff� i����� kd���-��� k?������ H$��� 0> �� kd ,�K� kd�� H� krr. )e( ?LE�� :$�! \�� : ,�K� k?�U�� ��-����� ��� ¦�$K��� H� k ���-�k �$�7� ��� \�� � k���% �I$��� ,�K� k��.

Page 155: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

drr

:تتمة

�4! $�� ��=�a C��S� k/�M $�� s3��� C���L ��=���� �I$��� ,�4 {��% i�4� &0; ?��� ���% W����� �=*� .� )��*� 3b$S �N�R� kW���� 0$��� ,��J��� � -�� 0$��

/3�by�I. u��� � -�� .� �*�� $�� F2��� " �-�� 8K*���� F��7�� ��4$���� ���S

? �V�. k����� �S �R� ���S u��� .% �Lc ,E� ��� ,�Y��� ��1�� u�Y�� �#� �4�� ���

{��M� �(��!� �S��� \��� D7 3KE��� z3h�� �4 ?L ,L3���� ��! z$�� ?L �O0 � -�� ��% .� �� kB�� 3Ia �I )3]K�� H-�4� $� � -�� )3�]K�� &l�$�� .�� ���� �#

� -�� 0$�� .�� ,�$-���� . D(�V� ��$� ��K�� u�Y�� �#����� NE��� ����� �#�� . �� �'O7� ^ $�� k��L L Ol .�G�� k�1�R ?L 147 ��Y1�I k,��M3��� 3��c :��%

� �V� �$��� \��� �2T��� \�]���, ��X��� )$OV� ,�� z3S� kC43�� ,��]R� ,1��$�� .� ,���3E�� 8�t� ¦�� Dt� 3I#��� kD(�V� z' � ��(� �1� �� �I i�4 k �U�!������ ��% ,*�3��� WK��� ��1���� �� �*�� ���� H1�� �#� ?L )0 �$�� ,K�3h�� 1O7��:

���S +� :$� : 'I½� D� �%�y�L \���� ��$S� 3�0! .� $%�S <$h�� ,%�G� �J� � u�O D(�V� kB%$���a� kB%�G� 3h�� �(� �a��¼B%$�� 3�Y�� �(� )d(.

/#�� ,�� ,��3��� q1� W1��� kG-���� &'E�� �#� .�1� D! .E�� Q ���S� ���1�WK��� ?L /3�byS� ��L]� .� v�� D�� "y� .�� $� ��7 ·K�7�.

)'I ( �V� ?-�� D! F?h� .E�� Q ����� ,�(�� 8�t� ,_$�3� &$���� ���a ?L D(��-�� 'L C���� ?L $� � �I� k/0Q�!� ����� �(K� <�L $�� kH�#��� .� °4$���.

)d( � ���� ) $� : 8�t�dr � fd.

Page 156: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

dr�

C�J��� .% �*K�S ��3���� �*���� k��-��� C���� DwL 1 ��� k,1 ���� C� � � D� ���� .� {1�S Cb B� �3� . k�%�y�L \���� ��$S� ku��� .% 3�0! .� $%�S ,��h�� ��S�

D(�VL B*�34 u�O �a� kjG-� 3h�� �(� �a�� ,� �V� �$��� ?]�� Q� k\��� 3�Y�� �(� ,��Y���.

:R ��#�� kD(�«� ,��b ,��1_ 8 � �L ,�$-�� ?� i�4 )3]K�� D! C����� : D�½�M�� $� �I ,�'(�� ��% )3]K�� u�O \� �#� �L��� Q� ¼B%$�� u�O D(�V�.

?L ,K�3h�� 8���3��� �� ���R 3I#� \�� .��� k)3�UI H1�� �#� : +� �1% ?�! .% /0��w� ?LE�� ?L× :R : 3K�� $�! :R½× ���% v�3��� �U�

���4 ��3�Y�� .� � ���! DI BK� (K� ��% G�� .� 80�0l� ��I G�� )0�0 �U� �����B�c 8$�S .(:R) : +� �1% $�! :R�× :� C� .� ��T�� ��c!B�3��! s3��� .E()d(.

�0*�� .%�× :R ��! �=�$�� ?L : &l'��� k.���*�O .�� &�3��� v�3����½.���� ��� ��K�L M3�� .� &�3��� k,4�3�� ��� ��(�L ,%��� .� &�3�� k.���*Y�()f(.

+� :$� .% �=�$�� z ��(� ?L�| :R ) : D��*O ��L ��hS� k&0; .�! ��h� ::��� ��% s3���3���� ��% s3���� k()�(.

.%� ! .���X��� 3��×�¨� ��! ) :!����� ��% s3��� :R µ3UI! ,�a "()e(. .���X��� 3��! .% :$��� g�S .%�× .�(���� ����� ?L :R ��! ×) : ?��� "!

�j�0� k�*��� ,n�]�� k����� Z�K� s3������ ¸�(�� \�� /3h��� H$�#�� ?L C���� H$����()r(.

)d( ?LE�� :$�! :?�U�� ��-��� : ,�K�f�� H1�� kdd� i����� k�. )f( ,��h�� �=�� : ��-���d� ,�K�f� H� k�e i����� ke. )�( z ��(��� :��-���df ,�K� kr� H� k�e i����� kf. )e( � �*��� WK : ,�K�r� i����� ke. )r( :$��� g�S : ,�K���.

Page 157: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

dr�

!+b r��-� !5� #;��

_ig� X��� ��O#U� ���!� �.L! �. :$*L ��L�

A�k �;6

X���� �.L! 3� ��;��

:$� �I ,�43�� .� � ! �! D$�$�� k,�43�� :�I ,L!3�� D! H07�� ,T��� ��! <3�"3�$-�� : :$� \�-��� ?L� ,�43�� �>! ,L!3�� :43�� ���> o�´3�� .�� � ! ,L!3��� k,�

����M D! ��I kD� �� ,�43��� ,L!3�� nD� ,K(�K��� u����� ��! ¦�� :R� k,�43�� �2T��� )$(�� ���B2�!��#I .���� ,R3� 83� ,�43��� ,L!3���. � ,�4 ,�43�� DyI� � ?��(�-�� ����� ,�4 ,L!3��� � WK��� ?��� � "$����� ���

?� ?��� Z�3�� D7 �#E�� kD�1��� WK��I k:l��� 3�J� k���� kWK���� ,��4 �2T�� � ,�4 )$(��� "3�$�*�� ���)d( .B��3�� ��'I � ��� . D���4 )$(���� ,L!3�� Dy� ��$R�

$��7� .�� ��� � .�S� .� B'I D7 B�3�m ���*� W��L ?�3�$�*�� ?��(-�� ���� � ,�l'� � ,���(-�� 3�c ,�$����� C(�-�� u�L! .�% ,�G��� )����� k�� ,�$�� �! z� 0«

?��(-���. H3R! ,L!3�� D! 0$*��� .E���� ,�43�� k<3O! ) 1��� k,�43�� .� ?��(-�� uL7�

)3��J�� � � �� ?�L SK� .� ,L!3��� k,�S$E���� ,�1�T�� � �� ?L WK��� 8K� .� �*�� &�� �% 31�� D! .E�� ?���.

���� � ,�l'��� ,L!3�� D! C�« /#�� ��� ,��43��� ,�L!3�� ,��4 ?L � �O0 Q :�K� ��S�3���� 8�h���� o'��O� �(�4 ���% k,��0$�$�� u=��� 3=(I g��YS u=���

)d( ?LE�� :$�! Z3> :��-��� k"l�3�h�� .���� ��d ,�K� k e�r.

Page 158: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

dr�

.�� ?��� � )������ ) ���� C���� ,�4 D! �I k63��� �E4! g��YS� k:l����� ��YS � ,�0$�$�� ,���E�� o��7� :$�! 0$�*��� ��4�3�� :l��� �(�4 �E4! g

,��$��� ,����� ,1��$�� ,�S�#�� )����� ) ���� C���� ,1S3� .� :�G������� ,�l��� ,1S3��� �V3�T�� ,�$���� ,b0��� ,�0�-��� ,���K�.

z�a ,����� ��S 63% .�� k0$�$�� ,�4 ?L o'�OQ� \��$S .� o'�OQ� �#��\��$�� 63������� ?L u��� .�31� $� �I k)d(.

3�b7�� C�E��� ,�K��Y� � �U�!� g�]���� ,�43��� ,L!3�� ,�4 DwL k�#� ��% xF��� ,���1]�� ,��l��� )yh���� ?�L �! �I k0$�*��� :�G��� 8� 0� k0$�$�� 8�h� �(��

� \� ,�l'��V3by���� :�K� . &G�� Q �#��!8�h��� \��� ?L CE��� D$E� D ����L ¬�#E� ! ���S3�� ��y�> ����S u���� ,����� 8�#�� ��% "3-S ?��� F��7� /#� �U� :�X� D

bt�.

,�L!3�� .���X���� \�� ,������ 8�#�� ,���� �K]%� ���S u��� ,L! ���� :$� �! ,1(��� �#E�� kg]�������:�-�� F��! 8'�� .

,LMV� 8'��y��� /#����� S0�3� D�31�� ,K�Y� kB2�!.

.� �y����� �� H�� Dyh�� C�J��� o$(��K��� k3�1E�� u���� D! ��-��� .��+ ?LE�� :$�! Z3> ?L :$� $ L k0 1�� ���y��� �#� &��� �#� ?L �ES �) :�a�� g��

���%! ���� ���% �� � �L*S� DI C�43�� o�´3�� �=��! .� DwL ,�43��� ,L!3�� +��! ?�L ���% �*� � 1�%� ���� �2T�� ,1(� �#I� k bt�� 3�J��� 1�%� DI� ko3>

�=��%! u4()f(.

)d( ,�� 7� K�7� \�� :�d ,�K� k�d �*K�� k�. )f( ?LE�� :$�! Z3> :�d ,�K� ke�r.

Page 159: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

dr�

��$R .� /0$*� D$E� D! .E�! D��) : ���%! ���� ���% ,������ 8�#��� o*S!�!o3> ( ) >���� 3Ot� ��$R� k�3Ia � ) : 3�J��� 1�%� DI� ( ) >���� 3�O; ���

� -� ��1� ��%&$�� ). �2L7� �#� ��% F���!,��� D$ES D )DI �! (6$%)DI� (� � 3�7��.

Page 160: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

�/�0 �;6

1��2 �. �.L! !�pf(

�R ,���-�� ,� �V� F��7� 8��-S .� ?�� �U�!� g]���� ,L!3��� ,�43�� D! C�%� ��7� ¥�K�� s$*Y�� D(�«�� B�]� D�$���� ���S� z 1S +� �]%! k,����$���� j�$

�� ,��(�V� ,�=��� j$� ¥K4� Å�-S �#�� k �J � ��% W��! ?���� ,���43�� ,�43�� .� ,�]�� {�*K�Q D(�V�� D�$���� ?L g]��� �#�� ,�43�� /#� Q$�� k0$�$�� C�% &J�

�� ,�03K�� )����V kC �2���� /0Q�! D�$����� ¥�K�� ,��43��� ,�L!3�� /# �� k,�%���� ,Kh��� ,L!3��� ,�43�� /#� Q$�� ��E��� :0��� D]�(�� ¥K��� k���=% D(�V� q3��

¹&! {���S ���0Q�! ��! .� ,�= �� �%����� 8h��� . C����� &�J� {�JK4� H$���� ��� {�#� ?��� k,� �V� ,�43��� ,L!3�� ,�#� /#��

)3]K��. R�! D���� �� ,L!3��� ,�43�� /#�� F����7�� &�J��� F�1�7�� .���4�3�� .������� ��

C=���� ,��(�V� ,�=��� �3�� C %$� )0�(� �%����� 8h��� ?L +� .�L ���� &�3E��. ��� ,��43��� ,�L!3�� ) $�� $�� g�3h��� "��(�� H�E��� ? �V� ?4$�� :�G� D

����� C�% ?L .��� �V� . 0����� \��� D� ������ ,��4 ?� �U�!� s*��� 8�3�G� �� �2T�� ) $� ��% {�-S k,�43��� ,L!3��V&�� : ?���! �� )�4 s*�� ?L CE��½

¼H1�7�)d( . :$�$�� 0������ C � .�#�� �2T�� ) $� ?L ,�4 C� � ����� )0�(��� k0�(�� ��� q��� <! �� C� � ?L �*�S ?��� 8�3� ]���� 8*��Y��� Q$��).

,��-��� : �� D! �� 'L +� 01�� ,�43��� ,L!3�� .� B��O �1�R DI .�}3Y ���� .�� � F���7� u4 .� &3��� k,���-�� /#����,�3h1�� ,�=��� .

)d( )31�� ) $� : ,�t�d��.

Page 161: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�d

D$�$� ,L3���� ��!�) : .�43��� C��� ��� 0$��$�� :��I� 0$��$�� �(�� p(�C�43��()d(.

��7� 8 �! .� DK�3h�� D��Q� D�#�� ,��t� ?L ,���$�� ,]����� F��7� .�� kF ,��3E�� ,� �V� : ¼F?> �I {��� ?��4 �½)f(���S ��$R� : F?�> ��I {���� ��� ½ ¼B��%� ,�4 )�( ?� �V� H��E�� Z�K� ?L D'��-�� F��Q� D�#� ��� , -�� /#� .�� � C�'� .���S7 ) >� kCJ%��� 3�� ,�43�� ,�4 $� 0$�$�� Z�K� D! k,���43��� ,���4

,L3���� ��! :$� H1�� �#� .�� k�2T�� ��% ,�� ,�43���) : C�43�� .�43�� +� C(1�0$�$�� 3 m()e(.

,�SK*��� F���7� .�� �� �U�!� g�]���� ,L!3�� .� ,1�> $� "#�� k,�43�� C��� .� ) $� �I ?L / 3I� kB1�c �� �(K� ���S u��� on3% C�� k,���L7�� ,���;3�� $(���

,���3�� yh��� u���� ,�43� u����� D$E�� k,���$�� q��� 8�a ,�43� 01��� ,R'% ��G��,���� H$��� .���S� q$K���.

�� ,L!3�� p(� �U�� D�T]�� .� C ���� q��� H$�R H#� .E�� Q� Z3�_� ,��43� �# �� )0$���� ,1���� u���� ,�4 3�J� C� &J��� F�1�7� DwL +� D! ��I '�%� N���

&3I7� ��$� o3�� ���S| $����� �#� � �2�T�� ) $�� ?�� ,�$��� ) $� 3O; ?L : o�´ .���X���� CE���% v�3�4 C���% �� ���% G�G% CE(K�! .� :$� CIF� ��½

¼C�4 )r(k �1�R ?L ,L!3��� ,Kh�� )�> ?KES�) ����% ��'�� +� 8�$�� ( ,��=��� \���� �I k,�3h1�� ����S :$�� i�4 F�3�h�� ) $� :�! ?L ,K�3h�� ,�t� ?L : \O�� �����½

)d( ,�E��� 84$�K�� :3% .�7 ��-��� k?�d ,�K� kd�f. )f( ,�t� ko�3%7� ) $�dr�. )�( ,�t� k3Lc ) $��. )e( � k,�E��� 84$�K��d ,�K�kd�f. )r( ,�t�k ,�$��� ) $�df�.

Page 162: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�f

¼.���X� �$�$E� Q! �(K�)d( g E�� ) $� �=��! ?L ��$R� : ���% �(�K� \O�� ����L½ ¼BK�! i����� �# � �$��X� C� D� C� b;)f( :$�� ���% 3��7� ����! �� +� D�1��

+� | ! � "�4�� KE�� :4 ��% �K�yS .� �R$>� u����� +� D! k+� 0�1% )0��� FQX�� :�$�4! ���% DG����� C �� )�> .� \]��� .� g�]��� �1�R ¥K��� ���(� ���S

F�>7� : -��. �!B2� ,�I 1��� ) $(��� ?�L ,K�3h�� ,K*�� /# � .���X��� ���S +� g*� ) ���K�� :(

��� .�#��� +� :$� ����½! ��4 KE�� ��% F��> ¼C ���� F)�( ,��t� . 80 � ��R� ,1(��� )3�UE�� ,K�3h�� 8���3����� 2�� 0�3�w� \�� .��� ,K�3h�� o��7� /#� :

H�I ?L g�3h�� �=�$�� .�% kg�3h��� ?L�E�� H��I .�� §���� H��I ?L� k�0*�� × ����7 :$� ��! ) : )$O� �$�$I� +� �$S� .�����$�� +� ?�L .����� ) 3�

�/$�4!� �3�! ��3I�#S� �$R'S� �� ��GS .��4�3�()e(. +� �1% ?�! .% /0��w��× :R ) : � .���(���� ���% u���V ����$��� ?�L 0� ��

�$�$ES ��4 ¦�� ��% C 2�� g_�S� k,���� ��7 )��$���� g_���� ��% D������ Hc �� .���T� .��4�3�� ¼C ��� F�4 ½ ��� G% +� CI3�! �I ��% C�3�! .� CE�%

+� :$� � % ��% *�7� 3h�� ���% �2� �|( )r(. ?�% .% /��(� ?�$]�� ���� .� .(��� ��h�� W�-� .%�× :R ) : :$�� :R

+�| :C�4 �I ��� C�4 ��� G% +� D�()�(.

)d( ,�t� kF�3�h�� ) $��. )f( ,�t� kg E�� ) $��. )�( ,�t� k ��K�� ) $�f�. )e( ,��h�� �=�� :�� ,�K�krrf i�����kd. )r( ,��h�� �=�� :�df ,�K� kfdr i����� kf<3O! 0*�� . )�( W�-��� k?�$]�� ��h�� ?��7�d�.

Page 163: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

+� :$� .% ,���(�� ,��3�� ?L ?���� ,�'��� "�3� �=�$�� z ��(� ?L�|�! �:R) : kC��4 ��I +� :$� � �$�R kC�4 ��% Q� ,�43�� +� \2� Q /��� ?(K� "#���:R : .���(��� C43� "#�� .E�� ,�O ���!� �(K� C43� "#�� W��( :�R� k| :�R

���S) :�$�4 L ?��4 D���3S C��I D�()d(. +� :$� .% 8�3K�-�� ?L "� |:R ��! ) :�� C43� Q .�+� ��43� Q q�()f(. +� :$� .% ?���� ?��$% .%�| :R ) : .�� �$��4 � .�43�� C �43� D$�4�3��F�(�� ?L .� CE�43� 6 7� ?L()�(.

)d( �=�$�� z ��(� :�� ,�K� kre ,�K� k,���(�� ,��3��� d�r. )f( 8�3K�-�� : ,�K�d��.����� ,K� H� k. )�( � �=�$�� z ��(�� s r� H�d��Z��� ?����� ?��$%� ds ��dZef.

Page 164: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�e

,�0 �;6

_ig� X��� 3�2 h!6 �. ���'�� �S�>� ���� ,J�c .% ) 1% )�(�� nD! C�%�.

�c F(R� )$(R� )�(R �1�R (R :� �qR 3-4� k���� ¥! ��� ")d( . ���� ?L� ,I 1��� ) $(�� ?L �I ,R3��� .����)3�G�� ( ����S +� :$� : / ��� +� Z3�> .��L!½

:'�M ?�L ��¨��! +� 3�Ia .�� C �$��R ,����� ���$L �� .� $� ��% $ L &'�«�¼.�1�)f( ���� )�(R u��� :$1R &�G�� $�� �*�� Z3> ��� ?L ��-L &�G��� ?��� �

B���4 B'��� ����� ,�R � .����� ���S� z 1S 3Ia ,�t� /#� ���� ku��� :$1R &�% ��a ��� ���S :$� �I )�(�� : ��� 3�hS ?�U� B �h�� B��I i����� .(4! :G� +�½

C �$�R� C�0$�� .��S Cb C � D$hY� .�#�� 0$�����¼+� 3Ia )�(. �� �� .�� D! C�% $� L �2�T�� ��!� k/��3Ia � )�(�� D7 k.n�� �3L �2T��� )�(

� &��� D��c ���� ?L �]��$� ^��� ,��(K� ,�4� ,I34« /#�� 8���>� �aw�L k&�� � ���hS ,I3��� o3���� H3]2�� C��J� DO0 .� ¶����� .���3h�� ³���S� �2T��

n3��� z� 0V� .% gR$��� k���� �11(� D�� k,�� Q :���� �#�� ?�L ,��*����� ,J%$�����L �2T�� � 3UI! D'�hS �� k�MT�� D�K�S.

F�E��� :R) : � �U�V ³���� i��� )3�UI � ��L ���hS g I �U� :��� �#� ?L D(� ���L "$����� ,h4$� 8�$�!� 3�K� ��� �3Y�� ��L D(1��� .�#��� kDO���� � ��� .�

S3=� ���G�S� k ��� � � .�E�� Q ���7 kB���� ��� �'��� ,���� /#� ?L� k.�4 �I

)d( ,T��� Z�� :�� ,�K� kfe�f. )f( ,�t� k3�G�� ) $�ff. )�( 3�G�� ) $� : ,�t�f�.

Page 165: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�r

�� B�FG� ���-S� ��Iy�L k����>� ?L ��G� 1 � FK_V �L ?�� � �EL ��� ��S FK_�� D$E� �# �� k S0� ��GS�V ,��� ��� �>3�� .% ��%! �2T�� )3=� :��>� ,�4 ?L D(�

� �� ,��*���� ,J%$��� .% C�!� lQ B11� D$ES :��� �#� ?L ,J%$��0 )0��� �12c 0��'% ,���� /#� ?L vYh�� �# � W��� k�S3=� :��>Q()d(.

?����� C��E��� ��$E(�� .��� &'I .� �2T�� \M$� ?L g�3h�� &'E�� �#� ���� C��E��� �#�� &'�I .� .(4! &'I H1�� �#� ?L ���% .E� C� ��7 �� /�3Ia� &��� k

��L ,�L!3�� ���� D!� k<3O7� ����4� p1S3S Q k���� D��4 k�2T��� )�(�� D! C� $�� 0$*��� �� k,����� ,����� ����� W�� � ��� ?L g�3h�� i����� ?L ,�43���

����� &lQ! ���G�� � : ,��G��� ,�lQ ,�43��� )$(�� ��� ?�� k.���� ,�lQ ,L!3�� D7� C�����2T�� ��� $� "#�.

)d( g�X��� ��‘ ,�K� ��$E(� .�Q �'O7� ��# S .% r /��� .��� kB��3�� .1-��� $ ��� H� k

,��3��� ���.

Page 166: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

\2! �;6

1��2 �. CX!��� X!Z6 �V� 3� �.L! 1L �� ���� 3�� � ��� .����� ,Kh��� ,L!3��� ,�43�� D! C�% »�I C�� .�� )3�Y��� )3]K�� &l�$� .� ��

,��=��� 8�a ?�L )3�Y� ,������� )0$���� C43���� g_���� n�4� .�43��� ���� 0$��� �I ,�3h1�.

C�J�� .� C�J�� ��� $��! o�´ � o$�]%� C��4 ,����7� ,N�1-�� �(4 $ L k�4 " FK�2�� :K_7�� .�I(���� FK�2�� /-S� k���0 C� .� /-S . ,�L!3��� ,��43�� D� ��

�I ��R ?L D�%0$��?4 N�I /-S D(�. � u�O ���S� z 1S +� D�V (�V�� ���4 ,�4 .� D(� ,�� �V� ,��43�� ) $�� D

���S� z 1S :R �I : D(��V� u��O �(�L ¼D(�V� u�O kD;3�� C�% .�43��½ ���� $��� k)�(���� C�J�� .� )3]L 3K��� ���� ?���� C�J�� D(�VL �# �� k.�43�� C��

/3�c .� C�J��� )�(�� ¦L3� )3]K�� $ L �S�(R� ���m .% �Kc. ��� :���� ���� 8�#�� �(�� ,L!n3��� ,�43 . \�� C��J�� "3-� D! ��3� C�J�� D� ��

,������ . )3]K�� D7 k,�43�� ) $� �]��� kB�3I �! B%$_ ,�43�� �Eh� )�(�� "3-�� 8�#�� ,N�1�� ��� n3KS ��% 3K�S . , �$�� 8�#�� D! �I ���� D! ����� k,�L!3��� ,��43��

� k) $*��� C�Q� $�� �� H3�� ) $*���� C��Q� $��� ���% $�� �� ��K�(� . �#��� )3��Y��� )3�]K�� &l�$�� .� �U�!� )0$���� ,1����� :����� ,L!3��� ,�43�� "! ��]���

�-�4� &l�$� .�� k)3]K�� o'O ��% S'���. j$�3�� ������� ���� Q ,�3h1�� ,�=��� ?L q��� 8Q4� D���$�� ��� D�3� ,�R�

S�D��� ��$].

Page 167: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

� C�% H� ?L ��]��� /#� �I DI D��7 D��3�� ���I ?���% D�G��� {�S F�� .�� ��� 'L D�1�� .� $���� �# � )��� {(�� ,��3�� /#� D! .�4 ?L &S ?K(�L� ?]��

j$�3����� ,���� 8Q��E��� 8�3��Y�� \��� D! C���� ���� ���� � 7 � F���V ,�� � 8�#�� ,�$�-�� . �I ,��� S'�� D!��� � 7 63���� 8Q$��-�� ,�� �G���� F��� .

k3��Y��� :��E�� ���% C=�R 0$��$�� &�J�� k,����4 ,���I ) $� )3�Y��� )3]K��� ,��� � k&��%7� .� �3h��� v=������� $���� D���� .�% ���1��� )3�]K�� H-�4�

,�J����.

Page 168: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

]��� �;6

'ig X�� [!�p 1��2 �.�� ,�12T�� )$�� D! C�%�� ,� �V� C���� <�4 ���% s$*�Y��� kD�$����� ��% ,��J���

k,��=��� &�J� ¥K4� ?%$���� "03K�� F1�� ¥K4 ,K�3h�� )$�� /#� �KES i�4 kD(�V�\��-���� 03K�� F��.

� �#�� ?L &0*���� 02��� ,]��$1L ,��1]��� )0��� C�% ?L &�0 � D(�V� D7 kC���� �� :$1�� )$R ,]��$��V C� $� i��� ����S� §2� ?L B�=�0 D$E� ����1_ ?L 3by���� :�K�

�*������S� ,%3(� ,��O���� 8��(K��� ���K�(L ��� ����� � :�� ���. ����L7 � �� \���� C�� $� 8��(K�� F��%! ��L &0*���� ����� C�% ?L &�0 � �#E��

����l!�. 3K�� D! �I� &�J� �#E L ,��O�0� ,�� O 8�aX�� 8��(K� D(�V�� D�$���� .� 0

\L��� C� $� 8N'Y�� 8��(K� ,�MK�� ,��(�V� ,������� \��-��� &J�� k,��(�V� ,�=���M�� B��3� ?����� C���� :�G�� ,�MK�� ,������� C���� &J� ?>'�� �� ��%��N�.

���� {2�R� , -�� /#� .�� /#� ��-� D! ,��E�� ,���43�� ,�43��� k,��l7� ,� �V� ,� D�$���� ?L ,K�3h�� ,�12T�� )$�� D�$����� \L���� s$*�Y��� D(��V� ?�L� kB��]�

8��(K��� s$*Y�� D(�V� \L��� k,�� Y��� ,��O���� 8�aX��� � (K� .% D(�V�� ��� ,�MK�� ,������� \��-���� ,�=��� &J�� �� 8N'Y� . ���� k,��=��� ���� .% jL��L

��% �3>7� &$-� .� ,��3���� ,��$�� F�� ,N���� &J� ¥K4� k,E����� 0��4� k $TU�� u���� Q .����� ,��(�V� F��%! \� 0 -��� k,�MK�� ,������� )$��� /#�� ��m ?�L Q

+� .� ,�$�$��� . � ��� 83�O ?��� ,���(�� ,K���� /#�� )3��O ?L '%� �� ���S u�� ��L {%0�!� kD(�V� . 8�G��G����� 0������ "3�-S ,�� �V� ) ���� )$�� /#� �m ?L�

Page 169: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

C���� &J� ¥K�S ?��� ,� �V� 8��(��� . �� -��� W���� 0$�� \��� WK��� 0 � D� ��,K�3h�� )$�� /#� ��4 ?L D���.

?�� k,K�3h�� )$�� /#� /��% {�I .�� $��� ���% k.�� �V� �2T��� &��Q� ?N�-S g�2���� .1-��� o$Y�I ,���#�� �'O7�� k,U�1Y�� 8E���� .� 3�UI �l'L kp�3K��� $�� "#��� WK��� C�m� k0$�Y��� ,�43�� ��_� k81U��� 31N*�� ,N�R� k �3T��� k�(E���

�� �=�a3��� °4�$K�� M3��� k!$�! �! k.�3Ot� C�m �U�V�� )3�T�� &�%� k�=2K�� &'(���!� k���=%� k�(K� ��%.

.���X��� g�� ?L ���S :$� : ¼C ���� F��4 k �KE�� ��% F��>!½)d( ,��4 /#���V �M$� ?L ,Kh��� ,�43�� D$ES Dy� :���% �M$� ?L �2T��� )�h��� k� � B2��! .

��� 3�K�S� ��M$� ?L �2T�� &��� n&a ,K�3h�� 8���3�� ?L�. 3R1�� .% H$�� .� ���� "�3�×:R ��! ) : � ��� G% � +� �4�! ���� ����>

?1���' : N#�� ?�� g�! ,=� ��$R .� H . .�� B�K�! .����� kC� �3�> .� BK�! .��� ! :L C� �O' : ���� � ��� G% � +� �4�yL µ �O7� :� �L �3>7� FQX� H � :

2T� C�� k?����� ��! �$���0?12T� �$1()f(. .�(��� .� ?�% .% ?R31�� .����� .% �=�$�� ?L�‘ :�R ) : .�� ���$� :�R

D�3�%' : :�R µ���m Q� ��m Q &$� �>3% �m ?L C �JS .�#�� ���! .� H � : +� �4�yL���� : ?��'� D�3I#�� .�#�� C ���! ,�3���� C �$�R )3�]���a� kC� � ��3�Ia

�I ?�%]� D$K�E� .�#�� D��y� .�#�� k.1��� 3�T*�� ?1*�� ?K�E���� ��I "��(�� $(��� "�yS��� ?� ��� D$12T� .�#��� k� I�! �a� 3���� �U� k{����� �a�034 ()�(.

)d( ,�t� k��K�� ) $�f�. )f( ?LE�� j�3L :�r�� 3�7� H�I k i����� k3E���� .% ? ���� o�3��d ,�K� kr�. )�( � ?R31�� .���d s �� H1�� d�Z e�.

Page 170: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

+� :$� �'O! H� ?L�| ��! | ���4 ,���J� "! ?L �(K�� D$��� ��]� C� ���S + �2T�L +� & �� �� S.

2T�� D! C�% �� .�� ,��4 W��� W������ �� -�� 0$��� .�� k,�43�� ��� ?L � ,��3h���� +� 3����S� k����� 3���S {�S D$E� "#�� �2T�� $� W��� �2T�� :���%�

?���� �*K�� ?L �n�a ?Sy�� k��L ��3LV� ,�4 0$*��� �� k,����� ,���(��:

Page 171: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�d

e��� �;6

��'ig X�� P!-/ 1��2 �.

D! C�% ���� ��*��S� &�J��� ¥�K�� D(�«� ,�12T�� )$�� �]%! ���S� z 1S +� C��� k ��M$� ?L ,� �V� ,����� /#� D(�V� o3*� C� $�L k,��3O7�� ,�$����� )0�(��

���S u��� ,���� 3KI �L q�7� �#� ¥K�� ��R$� ?L �2T� .� ����S ���$R ���h�� : ¼���h� ?��#% D� CS3KI .¨�½)d( $�!� /#� o3*� D! �1R!� �#� .� ! ?�L ,�� �V� )$��

� �*��� o'O ,L�MV� ���wL k,�MK�� ,��(�V� ,������� ,�=��� &J� �M ��%� k? �V��� ,����� �� � k,����� D�3KI B2�! . ��M� +� 0$�� .� ?� ?��� ,�12T�� )$�� :$���L

kD]�h��� � -�� 0$�����Y�� D]�h�� &J% 0$�� ����� ����� 0$��-� )02��� ,K����S u��� .� -��� D]�h�� )3]�� {�S §� ���� �2T�� ,E��� �O�S�.

��� DI D! ����K� B�1�I � u���� ���� B���� B1�I )$�� /#� D$ES D! 63 B����� �! ����� D]�h��� C����� &�J� :G��G�� k\���-�� q3��K�L ����� .� u��*�� o3�� Q

=������� �� ,�3h1�� ,�. q�3��L� W���L kj$���� �#� .� �4�� ?L )0$�$��� ,�12T�� )$�� C���� ���� �� �

�V � F� ���� 0���� �4 �� D$E� Dy� 8��$���� 3=� q�3�LI D(� &$��4 D7 ko$�R� \���� $� D(�V� D! .�E�� ,� -�� /#� .�� k���_ �� � .E(� Q� \��� Q C���� \���

3�S��I C���� �12c C� � �. n$(� ���4 Dt�� � /#� H�E�� 07 ��R� D��7�� FK���� .�� ,���h� H3��� �L �� �

D(��� �2�c )3=�� NQ� �3���� � ��� �#� W��� ,�� �7� D���� \��� ?L 1� � \KS � �� �1��> B�$*O� C���� ��� ,����7� )0��� C�� $ L ?h�� D(�«� q3�K� .�E(��

���1�� Bn�>.

)d( C���3�� ) $� : ,�t��.

Page 172: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�f

$� Dt����� �� :��G�� V � -��� ,�]�h�� j$�>� ?����� &J��� :��G� .E�� :'��M��V �� 8��07�� 8Qt� /#� DwL kC���� ?�I� ?L q�3�LV ?��� :$��� )3����� 8%�3�O! ��� ,�� {�S� ���� 3����� �� ��K��� $� &$��� k�� �7 ���S +� �]% *� ? �V� .�

B� $� ��I C����BQ�%� . \�� .E�� k,�(��� p���3�� ,���7� �S0�� .�X� D! C���� .E��� �� /#� g�7� � �I� WK���� ��4� ,�]�h���� �� -�� )3]�� {�S ?� ,%3�Y��� <$

,�MK�� ,������ &J� o'O� ?�(�V� j$��� )0�� �M ����(S . 3��� D! ��y> .� DI ����� ,�E(���� ,��J�� ?L ���� �L C� . ��4 ������ ,�#��� Fh�� u�3_ ?L D(�V� 3�(��

? ������ µ.�! ..! ) $� ��% .����$�4 0�3L! �� .� .�E(��� \��-��� �#� v�Y�� ���� Q D(�V� ,���J��� ������ /#� $��S� ,���� /#� �n1�S ���� µ,���$���� ��% % C� ��

? �V� $�����I ��*� ?�$� ) :/ $ J� ���% .�� g�3h�� ��3L �-% C ���.(

Page 173: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

\2�� �;6

o�' NO �. �6�!+ ,����$ 3� �8�� !&n �. +� �1% ?�! .% /0��w� ?LE�� .% �=�$�� ?L×:R : +� :$� :R|) �2T��

�(��� �Y�� �(K� �I D��V� �(K�()d(. �3K�-�� .% z ��(��� ?L� ��_ ?�! .� ?�% .% /0��w� 8× :R : :$�� :�R

+�|) :�(��� �Y�� �(K� �I� �(��� 31*�� �(K� �I D��V� �(K� �2T��()f(. � .���1��� .�I(��� D! C�%�t ,������ ,��$����� )����� H�-4� ,���1]�� o'c ?L D

K���� 2���� WK��� 8$E��� ��T�� D$���� kD$�$-��� k?���J�� k8�E� ���� �� D$ES� �2T�� �1(� D��V� $� :��l ,�K�I vYh� Q� ,�4�� D��V Q� )��L D(�

� 0$�� .Q� ��R$� 3�c ?L �2T��� kD��«� ?���� 02��� )3�*1�� $�� z ��. )#�L��� )3�*1�� .�%� kp����� ? �V� C���� ����� .�#�� kH$���� q$K��� F1_! D�

$� ?L .�� �$U��� S��(K�� S��*�� k ���0!� H$��� 6�3�! 8$E����� ����� ._� k.��=���� .��� ��m��� ._�$1�� m�� ku=��� ghE� ,����� ,� �V� 8�#�� ��� ��Y�� �(�K� ��I ��! D$����� k��$K� 8$E�� .% D$KhE�� k��$�R ._� .% ���31Y�

S DQ�1�� k,%3(� �(��� 31*��� ,K�]��� )�'��� ����� ,M$����� ) �3��� ,�11���� 3��c� k��¨K]S� D��V� $� D��(KS �S3=�� �2T�� � ��#EL kWK���� �2T�� .E� C� $� Da

3�c� � )�4 :��! 0(LV ��S$E���� D(� � $�� k,V � kD��� )0��� 81�$� /#O!� k��]� � �O��L k���� .� D(�V�V ��� ?�O D(� ���� � C�% t ���! ��I kB��LI �#� DE� k)3O

)d(�=�$�� :�dr ,�K�k�r�WK��� 0 � H�$�! .� k. )f( �¨��$�� z ��(� :�ff ,�K� k� H� kr� k,�K��Y� �3�]� ��� i������ �#� kWK��� 0 � H�$�! .�

�1�� \��3�� k �� s kf�� Z kd� �kfd.

Page 174: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�e

� �O�� �� V C���� �#� ?L D(�B2�! ?�L /F�> ���$�� k��� ���� 3_�Y��� ?L .������.

� �$(� ��R�V D(���� ���� �2T�� �I F?> z' ��� Fh�� �3�1�� ,%3(�� ,�1 � . V� �3Y� ��3L +� .�0 .% �4�� D; ?L �2T�� �1(� D(�. ����S +� ���% 3��-���

.% �� �I k,�3����� q$K��� ��� )�4�� ,%� �2c ?L ���1� �� � k&J��� F�1�7�� �0*��× :R ��! ?LE�� ?L ) : :$� ?�! DI :! F?> "!��> ���3�� D� k�2�T�� .�

,�*���� o#�� k+� &34 ?��� WK��� ���L �2T��()d(. w� :*Y�� .% �=�$�� ?L� +� ��1% ?��! .�% /0���× :�R ) : D$�� �$��� :�R

�(��� × ! F�>7� "! :R µ�> : �2c ?�� �� �$�R� ��� G% +� �2c F�>7� �>!�$�R k�$12TS Q D! :R k+� ::R �2T�� F�� �� :q��� )3��� 31-���� 31E��()f(.

�2T�� ._� D! ) >V� u�3]� �� K� g�3h�� i����� �#� �2�T�� �� ) $�� $�,� �V�.

D! �I ���� ._� .� l31S ,R3���� )3=��� /#� C�� : ��% \�]S ?��� )�R$��� +� �½¼)�¨L7�)�( $� ��� ) .���� k0�X�K�� ���% o3hS� k���� ._� .� l31S ?��� ��� /#�

$�� ��I ����4 ���% ��E> D�� .E�� Q� B�31O �2T�� .% \�(� Dt� . �T�L ������ ,$� �I ,��1]�� F� � �� k��T�� C�% u=4 D�� .% G-%! ,��1]�� q$�R�.

q��� �� K� )�h��� )0�(�� s$*Y� ���(� � �I���� �S��$�y�� ������ /#� ������ ����� D�G�� ?L 8$E����� )3Ot� C�% \M$� 'L k�S�0%�.

�'� � ? L ��� .� /��! � �I��#� .� 3UI!� ��%! ���� �� ��]�� D�1�� ,.

)d( ?LE�� :$�! :�f skff�Z �2T�� H� k3KE��� D��Q� H�I ke. )f( �=�$�� :�dr s k��f H� kr�Z WK��� 0 � H�$�! .� kdr. )�( D�St� k)G� �� ) $� :� ��.

Page 175: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�r

0�X�L ��3�4� ��% �S 'L ¦�1�� �$L 2�� ����� C�% ?L �I ��� {����� $�L ,��E���� ��� �*S Q� k8$E���� �S�3� .� 0�XK�� D7 D(�V�� Q ,��E���� ���L k����

?E���� D�1�� �4 .% �3YS �J��� ._1�� �3�� � "$����� k0�X�K��� k������ Z�3��� 3 #K�S� k���� ._� .� l31S� k,� �V� ,�S$E���� ��� $� D�1������ <3�-� .�� 3��J��

q�$���.

�(�% :$�') : +� ��� ����1� Q� k?� �V� �2�T�� �� .� ¥K�� D! 0� ! .�,1 ����� �2T�� � .� �(K� ¥K�� D! ����L )�R$���(.

L g�3h�� i����� ?L� 3R1�� :R ?LE�� ?×) : D]�h��� .� )3�� �2T�� �#� D� CI�4! D�� k&0; .�� ��R ?L �R$S�a� ��O0� ����0�! {�YK���� /��% 83�4� �2c

��#��� D]�h��� G� DwL k6 7� &G���L �(K� .� ��a CI�4! oO �awL k��L D]�h����a ��% ��%()d(.

�0*�� .%�×) : kC�E��� ��� ,��� �2T�� ����� C�� �12�c ����� C� .�� ��%()f(.

3R1�� .%�×) : ,����� &$�� H�#�% ���% +� g�I q���� .% �12c gI .�()�(. 3*�Y��� �#� � \(�� D! .� 3UI! H1�� �#� ?L ,K�3h�� i�047��.

)d( ?LE�� :�f ,�K� kf�dZ k�2T�� H� k3KE��� D��V� H�I df. )f( �*��� WK�:Z kH1�� WK� d�. )�( Z kH1�� WK�� �*��� WK�dr.

Page 176: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

3��0 �;6

_ig c^ !;"�� !&n �.

� \�(�� i����� Z3> ?L k.��� 7� H�I ?L ��! C�% ?�L ��*�K��� &'E�� �](� �R � $�� ��% H�E�� �#� ?L 3I#� �# �� k��'%� �2T�� \M$�V ,�*�� .� B¨�> *�O

)�=K�� .� $�Y� N'¨� H�E�� ��a: ���7 ,�12T�� )$�� ,��> FK]�� :4 ?L D$E� D! ��Q ?��7� WK��� �'% D! C�%�

��*�� ��� ,h4$��� ��� /#� :��>� o� D! ��I k,��S�� )3=��� /#� D� $L� k,R3�� k{�R$�� �#�� ?�L ���a ?�L �$�� ��I C �7 k��'% .% ��4 D�G-�� q$K��� F1_!

��y-�����3UI! ,��]�h�� )3�-�� /#� :��>� D$E� k,��*���� ,J%$��� )d(. ��� k���7� .% o3*��� ,¨�K� ,�4 :��� �#� ?L ���% 63�� D! ��Q �# �� �4

� ,�4 �(K�� ³� � D! ��Q {R$�� �#� ?L �2T�� D��cV ��$��� ko�3*���� ,1R% F$� N'¨� ��4 3��T�� /3�T�L ���� D��c z3�� Q D! ��Q� � G���S� $�> �� ?� $� � 3�7� �#�

�(�K� �3�Y� D! �����L �� .E�! $�� k,E� ��� ��� /#� ,��> ��GS ,�I3���� /#�� .��)0$�$��� z' �� o$O .� .�3Ot�� �(K� ?-��� k�2T�� H1�! �L . ����4 3��T� �!

����S +� 3I#� �T�h� �! kB(�� DI D� 0R3��� kB�=R DI D� q$�-�I . .�� z����{R$�� �#� ?L +� 3Ia ���!)f(.

�0*�� D! ,K�3h�� ?LE�� ,��� ?L�×:R ) :4�!� � ��� G% � +� ���� ¦��� �1�!�= : u���! .���L ����! Q ?12�c ?�L z3Ia! �12c ?L ?�3Ia� &0; .�� ��a��

�6 L ,��J�� {��m�(K�� z *��� .� ¢3�O �� " *��� DwL k�� " *��� ()�(.

)d( 3R1�� &�«� &'I .� )a$Oy� 3�1���� �#�× ��L :$� ) : D]�h��� .�� )3��� �2�T�� �#� D� ( :$��!?LE�� :�f ,�K� kf�d Z kdf. )f( �=�$�� :�dr s k�2T�� ��% +� 3Ia H$�� H� k��e. )�( ?LE�� :$�! :�f s kf��Z ���.

Page 177: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

3R1�� .% ?LE�� ?L g�3h�� i����� ?L�× :$� ) : .�� )3��� �2�T�� �#� D� CI�4! D�� k&0; .�! ��R ?L �R$S kD]�h���a�2c ����0�! {�YK���� /��% 83�4� �

D]�h��� G�� DwL k6 7� &G���L �(K� .� ��a CI�4! oO �awL k��L D]�h�� �O0���a ��% ��% ��#��()d(.

�!B2� 3R1�� .% × :R ) : ��� �O�� ��4 B���! �M3� �L �2T�� ��3�� D� . ���yL �� ��wL k��a / $L .� W�-��L C=R $�� &$R ��% �2c �� kD]�h�� W� ��% ��# C43�� DwL k�(���L ��� D���L C4 "a ��% �2c �� ��!��a�{�E� {(� ()f(.

+� :$� D! �� ,���� u�3_ .��| : DI�a� kW�� C=R $�� �2c �a�� �2c �12c ��#�L k\-]M� W�� $��)�(.

L k/3�T� �!� k�(K�� �2T�� �4� �'% /�3Ia ��w �a! � D! ��0� ,��4 ?�L /$-�� �� ��� �# L ����>�� �2T�� �h�� D! �1R 3�7� :�! ?L NQ� B� ���� � �� ���h�S� �

�3Ia ?��� �3]�� <�4w�. ?�L �2�T�� � ��YS � ) ���� )$�� �4� g�$YS ��� Q � �K�$Y�� ����L Q��

o$Y�� �1(� ��_� .. � )��> ,��4 ?�L D$�E� Q D! ¥4'� D! ��Q .E��V ���> :7 D�2T�� �4� ��% 3]Y�� .� $�Y� Q ,���� /#� ?L g�$Y���.

��%�!��� +� a$�� k��� 3�! ��� $L ,�4 ?L �2T�� �'�L :4 ".

)d( ?LE�� :$�! :�f s kf�dZ kdf. )f( �*��� WK� : ,�K�ff�Z kf. )�( :���� G�I :�� s kded Z kd�e�e.

Page 178: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

\?�" �;6

_ig c^b !&n �. S(��� \ZB� ]6� 1�F? ��� �.

S ����� o�'?$ c^b� n��! .� B2�� 3I#� .��� )3�UI ?�� .! �4�7 N���� H1� �!n�� ?�T1��� k����� $� k

k6�3�7� &y� ��(S D!7 n3�% ��I ,��(K��� 6�3�7� \��� �� 3UI! �� ��$�� �� ?�L oD! 8���3��) :,¨�]O �I q! ����� �4.(

W1������ C��]��� ��4� a$�K���� ) ���� p(� �4� k/-��� :��� �4 D! i�4� � �4 ��> .� k �U�!� �E����� H1�7� \��� j� � .� �� Q �#� kWK��� �4� ����

�2T�� ,- ������������ �4 . D(�V���a� k 11(�� :E�>� ���0! �� ^�4 $� k 14 �$]� ��S� $�7� /# � u��S

L k,K�-�� ��% H'E�� §� �I ,�12T�� )$�� §� �S� k:E>V� \L�� �1�R &0 ?�T�w D! ��! �a (�� ,��O )����� �L��� D$�$ ,I3���� &$S� �% C�3�c D . .���X���� 3��! :R �I× :

)H'I 1�_� ,K�� �����()d(. �S ���� ?L ��1h��� , � ����× � WK� ?L �2T�� )$R D��c V ?L �! i�4 D(�

k��E�� CE4!�S�a ��E�� ?� �. ,��-���� ��� �4 �'�� D$E� ��K��� 3UI7 ?�]�� �'��� D ���7 WK��� �4� k��

� ���L ����� k���� .E(�� k,�¨�]�� ,�I� WK��� D$ES �'��V ��(���� kD��¨�_ L kH3h� �! �Iy� "! �� � Q� k,�$����� $�7�w k������ $��! .� 3�! ?L �4! ��4�l �a

0�31� /���)��(��� � ��$�� &��� .

)d( CE��� 3c : ,�K�d��3�(� o'�O� \� .

Page 179: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

�� 'L ����� ��! &�_ W�� ��$1�� D! i�4���a �. �I .E�� kz$�(�� F������ 3�7� :�! ?L ���Q B1�� DI D�� ����� ,1�� �#� \�R� k3�(�%� ���� 3�! �I �$L ?� )0� V� )$R� kC��*���� &��RV� B' � �1*� ��� 3�!

3%� �I � (�� k���� u�3_ �I H3� &G����. 7� ,���� #�� D$E� D! \R$�� Q D! ��(�� D(�«� ��Q� B��L�0� )0���� /# � B�_R 3�

k8����-���� 8�M�3��� 3EK��� {R$�� o3�� §� ���� .E�� k�� ��� 63��� �# � ��Q� k0$*��� ?L BL$� D$E� D! \�]�(� k/ �#� ¦�� \�R� k����� �4 D*c! \]R�

D(�V� u�3_ z$> $� WK���� ����� �4 Dy� C��� D!���0$*�� �*� �I . �a�� :�-� H-4 CJ%! WK���� ����� ��L )�#-��� ,�#-��� o ���� ��! .� DI

H$1����. 3�> {�� j�3*� ?L "$�U��� :$� �I:

n&!� �(�������������K� C��������������� &���������������7)d(

C��E�� ��$��' \�M� �� 8M�3�� ��S ��� ,��J��� ,L3����� )$1��� &� Cc � .������ &� ?L &���!n1���� H��j3�!� k, ���/�0� H$1���� )R'� :

¼<$_ q���� 0�$�� ��� ����� \�OL½)f( 0Q�7�� ��7� ,1�� .� ����L. �1��L�a� .������� "0�� $��� k,�1����� uh���� "0�� ?L :$O��� <$� ���� DI

k��U�! ,1��I .ES C� ,�$�$��� ,1���� D! \� 3�T�� ,1�� \� ��a .E�� 'L k.�*�Y����� ���� , � .� .������ 3�1���!N� ?L � ' �� F2%7� �K�!\�Y�� .

)d( $� 3�h���:

{������> W����K� {����� k���� �� 0����� {����0� k���� .����� ��� k{��� D; ���E��l

)f( �_ ) $� : ,�t�df.

Page 180: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

kWK���� ����� �4 \� 0�XK�� ?L \��-� Q +� ,L3�� <$� D� ,��-����a�� ?�L DI � ����S� ���� ,�K*S� ._1�� ��# S &�7 �'OB2�! u�L$� D! .E�� 'L ��4 \��

]� WK���� ����� )0� \!���� 8�$��� .� ",��(K��� 8E� .�=2K�� ?������. ̂ 'U�� <$�� ����S $� 81�S3��� \��� !�1� D� : �h�� ,���$�����]� �h��� k, ���� 1�� ,�$ k,

��12T���,�3�K��� ,. � ,�4 .� <$�� /#� �3Y� � ,1����� ����� ��% s3����V :����% . �� H� ����

��� WK��� �4 3b! $� �2T��� )$ h�� � 3�� .% ,���$�� �3YS ��� ���V &$��L :����%�����h�� 8�3�����]�,.

�a�� :��%7�� <$���� u��3_ .% :�%7� ,��� )3Ot� 3���S 0�� ?L D(�V� DI uL$� Q ����� �4 \�L ,��*����� 1S�3� .� F?> .

81��$�� .% �L3*�� ,� �V� 8�3���� D(�V� �c3� ����� �4 D� z3S� k,�%3h�� §���� W�Y��� )IG�I k,����� 81��$��� z3�S� k:���� \��� ���% B��34 � �U�!

D�1�� ,���S � �U�!� )'*��� &$*�I ,���1�� 81��$��. /3�! ? ���� k8��1�� j�$�y� D(�V� ���1� 6�3�7� &! ?� /#� k,��-������ z'� ��

Q ?I ¥���� D(�V� ���L k"��7� k����S� z �1S +� /�� /]%! "#�� 3���� �#� z3�� D�3(�Y�� ����1� Q� k����� .��b '�� ,� ��� /#� z3�� Q� k,���7� )0�(�� ��*���

32���. G�G��� �! : �S�>� �S0��� �0(L� �4'� .� �*� Q��� k+� a$�� ���S u���

�!���� �! k?4$�� ?T�1�� F�1�7� &�3E�� F���7^ 3M �! \K� . }� Q C���� �(L $�L~3�0 Q C����� \���� ���� $��� k'�%� �� u��� ,E��� ?L ��O

���S ��E��� ?L ,��$S �*�S.

Page 181: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�d

q$(��� ��R C � W�� ,� �V� ������ ,�J% ��� ?L C � �*�� � �I� 3h1�� D�3J� \M$� C�0(L� C 4'� D$E��.

7�� ?4$�� :�G�� DawL �I F���7� ,��2S� F�1�7� ��S� k8����� /# � ,� �V� 3��� D! D����3�� k,�1�T�� 8�h��� C���� C���%� k.��(K��� ,1R% D$���� C L k�4'� ��7

�K=m� �$L3��� .��=��� .�� �$JR$�. .�� ���L �3�O �R 3�7� D$E� {R� ?L ��U�� &$��� �#� .� ¥��(� .�I(��� .���

���31� ��E�� Q� k���. D���KS Q� k,������� )3(��� Q� �� W�� &$��� ��a ?L� . ����S :R : &$�� C� #��!�½

)3(����a¼,�Kc ?L C�� 3�7� ?2R )d(.

)d( C�3� ) $� : ,�t���.

Page 182: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�f

�/�0 #;��!+b

��� Q#U� 8 �. :$*L ,�� ! ��L�

A�$ �;6

���� 8 3� ��;��

C�%�! ��� C���� D �� i�4 \M$��� �#� ?L � - 3��c �� k� -��� ���� 0$�� .� '� kD(��V� ?�L 03-��� ���� .% ) 1% B�� �3Ia �I ���� D7 k� (K� � -��� ����

?�� k,���$�� )$�� ���S�B2�! .�% ) �1% ?� �! k?���� 03-��� .� �R! 03-�� )03-� 3�1E�� C���� �% $�� k?�E�� ���� .?L�C�$�� .% ) 1% $�� � -�� ���� ����� k?�E��

n1% ��1R .� 3Ia �R .�#� ��*KS� D]�h�� )3 ]��� ,��3h�� D(� ?L ��% 3. .�S $I#��� .������ D�X> .% ) 1% � L k&��� �#� ?L � -��� C���� �!� . DyhL

� k,�$-�� 3�c )03-� ,�4 $� ���� D7 kC���� $� ���� /#�� D! kD��31�� u��S �R,��%� ,�R% ,����)d(.

k���% ,���1]�� ,�E���� , �� ,1�c �1(� .E�� B��%� B�03-� DI D�� $ L � -�� �!� ?� �V� :�-��� ?�E�� &J��� ,�]� {(��� ,1I3��� 8Q -�� ��1R .� �SI� 0� \��-L .

��� ,1���� � -��� C���� �#� D$E� D! ������ .�% ) �1% ,��Q$�� &� .% ,���3�� �� ,�SK*���� ,�S�#�� ���X>� ���S +� C����7 8��t� .�� D$�E� $��� ���% k,����L L k8���� ���� � -��� k,� �V� 8�'����V u���� ,�_$�3� 8I� 0� ,����� 8I� 0

� k,U�1Y�� )3-h�� ,_$�3� ,��]�> ,�� -�� 8I� 0V�� k��'� �� :$��! ���! ?� ?��8Q'2��� 8Q -��.

)d( ,�� 7� K�7� :�� s ee�)3>��� ,�43��� .

Page 183: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

� �#� ��*KS�V ,���� $��� , � k.�� ��� .�� � ,�E���� 8�0$�$��� \��-� D! :�� ,�� �V� ,�1�T�� �� �� ?�� k:�E��� �'_V�� 0$�$��� . ,���J�� ?�� <3�O7� ,� -���

,��(K��� F�>7� , � ?�� kv���� ,������ .�n�����. $�� ?L F�>7L ?�L 0�3���� ���� k,���3�� 8�t�� ,� �V� D�Xh�� .� ?� ���7� , �

+� :$� .% ?LE�� ?L g�3h�� i�����| :R ��! ) : ,b'b C���� ��� : ,�E�� ,�; (... ����� Dy�>� k+� ,�L3�� \� ,�l'���� F�>7� ,��� $� , �$� C���� $� ,�E���� ,�t� .�

,��� $��� , -�� ��S z� 0� ,� �� 8�; ?� ?��� . �� -��� C�$��� Dy�>� . n��S z� 0� 8�� ,��4 '�� �_�� H�3�� ,1I3� ,� � ?� ?��� kF�>7�) :! +� '�O �� F?�> ��I Q

�_�()d(. +� :$� .% ���|:R ��! ) :3�h�� �#� H3��� ��R 3�> ���!()f(.

)d( {�1�� ,��S� :�=�l ,��� Q C��� �I� : s ��1� D�$�0de�. )f( .���� C�% :� ?�>E�� ¦�K��d s d��.

Page 184: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�e

�/�0 �;6

1��2 �. �:�i6 �i.L 3� 8 1L �%� C ,�� �V� F���7� o3�>! .�� ��7 �=2K�� CJ%!� 8Q�E�� �2L! .� C���� D!

���T�� l�3�_� 0$��$�� &�J� C����� ,I31� CJ��� �R� k0$�$� $� �� 0$�$��� 8K�� $� L k3�UI! ,K�3h�� ,���� /# � ��S D$E� 0$�$� �I� k0$ h��� ���� u���� &��

�� kH3R! ?1��$�� q��� ,1S3�� q���� \�R� ���I� k��4�� ��� ?L 0$�$��� C���� ,��4 ��I .� $�Y�L ��#�� k,� ��� WK�� C���� $� j�> \R� �L 0$�$�� .� j�> ���]��� �#�� {�1b ��R� ku��]� &���� ��� ?�Y��� k0$�$�� ,�4 �I .� $�O C����

8�0$��$��� .�� ) a {(���� kC����� �0 ?�� 0$��$�� �0 Dy� k.����� D�31�� ���4 "0$�$�� J4 ���� ��� ¥4 �� C���� .� ,��O 8S1���� 8�0�-��.

C��% D! :$������ ��R��� 0��S� H� ?L k,K�'K�� 3�I! ¦�� .� 3 J� DI D��,��$������ ,������ .� �:O )0���� ,��1]��)d( .�1�� ��I W�� k�� ,1(��� $ LB��S D.

� D�31�� ��1b! ��� .�� $� "#�� ��]��� �#� .����� ?n��� u����� k���4$��� D�X�> 8��t� .� 3�UI ?L� kBT�� xF��%� ��]��� �# � C�3E�� D;3�� ?L ���%� �R ���S� z 1S

� ��1(S� k,����� u��� 8�#� 8�0$�$��� C�% ,4�3� .�%!. ���$�� �! D�31�� ��]��� �#� ���-� C� C �� i�4 D$�$-����� ��1(���� �$���4 D�

?��$E��� ��1(��� ���� ��%)f(�M�� $� �I B���$ES B��1(S W�� ��! \�.

)d( � ��� .�Q k8 �1����� 8� >V�� s f�f. )f( 3�1E�� 3�(K��� :�f� s f�� kf�� :$�L k D�I :$�� ��1(��� ��% ,�t� ?L $I#��� ��1(��� ���4 D�

��$� 0�3���)8�$�(�� ?L � (8�$�(�� ?L .�.

Page 185: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�r

,K�3h��� 8���3�� ?L� k,� $2��� )��h��� ,���� /#� �$I 0! ,L3���� ��! .E�� �I ?��$E��� 3I#�� �! ?��$E��� ��1(��� ��% ����� ,��R {(�� 8��3*S H1�� �#� ?L

j$�3�� 3 J� ��� . C�� C� �! \�� k0$��$�� &�% ��% B'��0 D���$�� &�% �$��� D�3EK��L k&% �Eh��

���S u��� C�%� +� ,E='� C�% �$I ��B2�!. � k0���� �4 ?L /0$�� uL! D� i�4 D(�VL k,��-���!B2� ?L ���T�� �1� $� �� �R$L � C��$% z �� C� k����1_ 3�c .% H$-�� ,��1]�� �(K� .% $� �� k���SB2�!

��E�� H$-��. ���� D�1��� CJ���� ��-�� �#� ��! C%l �#������ ?EV .% �Kc� ,���Y��� ,�(��� 8I� 0

���� ����� ��G4� ��� �I o3� , -�� /#� .�� k�n1�� ���4�� .]1��� 8�3���S .� ,�E ��� C��� Q $ L k�(K� .% H$-��� �Lc ��� i�4� k�3K��� &��� Q� k,��(��V� ��

B��R �L. ?��$���� �*��� 3�c F?h� �T�h� 'L kB¨�> ,���$���� )���� 3�c z �� C� .� C��.

C������ k,������ ��S�a 8�;� �SK�� �=��!� +� C���� ��� Q� C���L k,��-����=2K�� CJ%! .� $� ���S u��� p1S3� $� � �E�.

�3]� C����� � D$�L� k.���31��VQ��� C������ k8��-����� 8�E� ��� C������ k8Q .� k)3 ]��� ,� �V� ,��3h�� H�0;� .�(�� C����� � �� �*�� i�4 k,1�3T�� 8�$�]���

?L $� "#�� +� ,���� \=�3h��� &$���� \��� D7k?S�a 0$*�� ?��! �*� C���� H���7 � ,Km$��� :�% �*�� $� � �I F�$� D�07� C��� �I \�3S ���� �! ,]��$� ���

+� C���� . D�31�� $�� ��% +� C�����B2�! :��E�� ?L D�G���� �� kB���! B�0$*� W�� 31��S ?��� k+� ,L3�� $�! u�]��� F�K�� 1S�3� )3�O . �1c ¦�L � 3��J��� z3�S $��

��� \���� +� �Rl ,��V�� ,���7�.���X.

Page 186: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

,�0 �;6

1��2 �. �� ���� 3�� X!��� X!Z6 �V� 3� 8 1L

�2��-� X!Z6 �V� 3� ��� 1L� ]�82> ���� 3�� j$�3�� �#� �2����� u��]��� :��E�� D$h�� 3h1�� \��� D� i�4 D(�V� )3]L

v��� .� D�3K��� kB�� �3Ia �I. ��(�� C���� D� i�4� �� -�� �#E�� kC���� uh% :�E�� uh��L ku�]��� :�E�� \� ,LMV� kD*��� &!$SB2�! ��� �� -��� k)3]K�� uN��S 0 $� k&��� ��Eh� �(K� C���� D!

j$�3�� .� 3 J� �I � $K� 0 $����3h1�� )3]L . � �#��� &$���� v�YhS ?L o'�O� 0$�� 3�7� ,�cV o'��O B2��! �-�4� .�� H

� k)3]K��� N��S� )3]K�� uh% 0 $� u�]��� C���L Q . C���� D! ���Q�! C����� D /����� � C������ .������� C��K��� C���� .% ) 1% $�� k,���� ��% $ h���V W��� k?�(�S

.�� ���$��� �#�� D! Q� )3]K��� , �$� {�I D�� $�7� /#� D7 k)3]K�� uh�� B�0 $� ,*R� 8 � 0��4 .% � O $ L v� ��L DI ��I� k )3]K��� uh��� . &$����� \����

,��S�#�� ���X�>� +�� C����� ���4 k)3]K�� uh�� B�0 $� {(�� ,��$ K��� ,��E��� ,�=G-��,���L7�� ,�SK*���.

?���� k,� $2���� )��h���� $�� ��% ,L3���� $� k h%� )3]K�� uN��S 0 $� D� �� �� \L3� �*�S \�3S �I �-���� �*S )3]K��� k&����� v��� ��� �$�]�� R$h��

H�-4 '�� u�]��� ���-�� :�� � h�L k,��� $���� ,����J�� �-��� \��� jKS � ��%8������ . � ?L� :�E�� �I 0$ > �*�� )��h��� /# �*S )3]K��� k��� � �$1�� :½! Q

Page 187: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

¼H$��� .¨�]S +� 3I#�)d( +� ����½ ¼3�*��� )f( H���� ����� /#� .� 3 J�� k\�3���� k,�(�� ��]���� 8��1��! C���� D .�ES C�� D� )3�]K�� D! ������ k)3�]K�� &l�$�� .�

��$��(L k,��1]�� H-4 ?L �O�S C�� k,�$-����� k,��]��� ,L3���� �a�� k{�1-�4� k,L3���� .% 3Oy�S k �-�4� ���1L��� �*S D! ���� B�]� ,�$ � ��L D$ES &.

)d( �%3�� ) $� : ,�t�f�. )f( ,�t� kD�3�% :; ) $�f� $��� ) $�� : ,�t�ef.

Page 188: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

\2! �;6

8 �:�i. 3� 4�5 !&n �. ��� `�!a 3b

/#� � 3�3���� D�G�� ?L �O�� Q� k) ��� �]� .% � O �=2K�� /#� &�S 3Ia D� D(�V� 3���� i��� .��������� F������ C���� Dyh� C��� C�3E�� D;3�� D7 k8�3*�Y���

t� .� "y� k��L &0; g�3h�S ?�L :$�� ��I k�(��� ,K�3h�� 8�' : &0; C��%�½ ¼ �I F��7� E='� o��! ��% ������ B11� F��7� �����S ����, ��2�L {1b!� k+�

,�4 .� ��%! &��� �#� ?L F?> DI $�L kF��7� C��S� C���� .��S$E���� \��� ��%n-% ���S +� DE� kC�����G ��E='� N2L� k��&0; �� �.

�3]� C���� W�� C���� �#�� k�=2K�� \��� .� �2L! F��7� C���� D! C��� �� .���V �� 8��E��� C��K��� C���� Q� k:Q���V ����-� ?I �2L ��L W�� D7 k,�1�� 8� 1�%

�K�3hS� &0; 3YK� B1�$� ���S u���. ,�´ � F��7� u=�� C���� $� 0$*��L ,��4 �� &$�S "#�� u��� ?L u�Y�� F�L

,���V� . W���� 3J� DI k����� ?L���� $��� kB��'���� B�3J� �(K�� ���� &0;� .�]�� ,�'2��� ,� -�� .�% . �#�� �$���$� Dy� k&0; ?�1� n?�I $��0 $� W���� .% &0t G�����

C (K�!��� D$E�� kF��7� C��S $�� k,��0t� &� C�3J� ��� ,��t� 3�J� 8�0$��$��� B��'��� B�3J� DI i�4 W���� 3J� Q kC�Q��.

?L�! ��$� ��% ���S +� �G�! ) $� :�| :R :½� u��O "#��� �� C�� !3R* u�% .� D(�V� u�O *� C��� C�% "#�� &3I7� �� � !3R * C���� C� � D(�V� C�%()d(

8�t� /#� F����� ����/$�$� �=2K�� \��� ��% C���� &�S ��% B'��0 ,K�3h�� : :�7�: ,��� ,�Y�� ,��� ��� kC�3E�� ���I ���K�� ?4$�� :�G� F�� ?L ��$�3� 3Ia ��!

C���� .�3Ia ������ .� DE� C���� .� ��%! ) $*�� ,��2L {�I $�L.

)d( u���� ) $� : 8�t�d�r.

Page 189: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

?�U�� : $(�� /#� ?L ,K�3h�� 8�t� .�� ������ ��� D! ?�L :�R i��4 ,I 1��� ) ,�t� : u��� D! kC��� C� � C���S� C��� C������ &� 3Ia ����� ¼u�% .� D(�V� u�O½

W�O! ?�� ?���� ,�K����� ,Y�$�� )0��� .� u�O i�4 �S �R &� 3I#� D! ��3� ���S 3>! $� C���� .E� C� $�L k8�=E�� o3>! $� kB��% BK�3> B�0$�$� k0$�$� �=2�K�� o

&��� �#� ?L B1��� .E� C� ,��(�V�. i�U��: /#� ?L �(K� g�� ���S u���� k,�N���� 3�h� g�$�� ��% CE��� �S3S D!

C������ ���% �S � k,��3I7� 8�t�. ��L �N���� .�� �2�L! F?> DI $�L kC���� C����� ,N�% ���S u��� ,��3I! D! C�� D�I C

L 3I#� D! �(�7�,T�*� &��� �#� ? )��2K��� ��L!()d(. \��3��: N��� i�4 kC�3E�� :2L! .� $�� :��� �#� ?L ?�� 3]O � C�� �� D(�V� C

�O �(� ���S +� D! k��$�� z�a� kC���, �����S� D(�V� ��� ����� H | H � k ����| C�7� �#�� kCJ%7� \�-�� C�7� $� F��7� C�% ?L 3R �I !��1� CJ%7�

�K�3h�� ���S +�� kC�Q� �#� ,�=�1� ,R�� 8�0$�$��� ,�1� W��� k��E�� D(�V� ,�Y� ���O �(� k�� ���J�S� kC����B2�! ��� ���� H | ���� H 3Ia �I | ?�L

j$�3��� kC�3E�� D;3�� ,��]� .� C��� �I � 3�y� ,�O ,��% �L �� {�I 0 �$���� t� 0$� ) $� ?L ,K�3h�� ,�t� ?L �I ��(�� �#� .�M ,K�3h�� 8� : $� Q� ,��0 .� �½

¼C��(�� ��3�� ���% ?�� D� ����� #O;)f( C��(���� ��3*��� �(��L ���� H ����| ,LMV� �#�� k�����E�� D(�V� H \� ,�]��� ,���Q� &� ���S .

����� � ���� ,LMV� /#� 83Ia�H$�]��� ,. �!CE�� ,K�3h�� ,�t� ?L B2� :¼z$�E�� ��4 D$��X� Q �� � 'L½)�( ����O; �k/3

)d( 3�1E�� 3�(K��� : ��-��� "l�3�� .���� 3YK�f�K� ,d�� � d��. )f( ,�t� k0$� ) $�r�. )�( ,�t� F(��� ) $��r.

Page 190: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

���S :$� 3-��� ) $� ?L� : C ��y(�� �� $L½!¼.����)d( ,���% \M$� 0 �$��� /#��,�O.

C������ ,1(� D� k,��-������ $�� ��I C����� ,��� ,�J% 31I! ��E�� D(�V� H �!�M.

,K�3h�� ,�t� k����2L� C���� o3> ,�c ��% :�S ?��� 8�t� .�� : Q ���! +� � �>½ ¼C���� �$��!� ,E='���� $� Q� ���)f( . )0 �>� �S0 h�� C����� ?���! )0 �> D3R i�4

� k��E='�! kD ��� �� )0 h��� ,��K�I ?L ��! Q� k,��J% ,��2L DI D�� B2��! k.�3�R �� ,�c .� �#�� k�(��L ,��$R )0 > {(�� ��y> ���S u��� )0 > DQ k,�J���� :�E

:��I W�K� D� i��4 ,2�� ,�S�a )0 > /#� �� k,2�� ,��$R ,E='��� )0 > D! �I ���� ?L 3R �I )�4$�� ��% ���0 0$�$��)�( . {��b 0$��$�� ,L! &�L �#� ��% F���

C���� ?��7B2�! �I �R$L W�� :�I �#�� :k C���� .�Y��3�� D;3�� ���yS C�% vO� ���S :R �I ,����� �S�a ��� : ¼C���� ?L D$Y��3��� +� Q� ����yS C��� ��½)e( . ����

D���VI kC���� ��! �=2L� kC���� ���S� z 1S +� �3Ia ?��� s�$Y�� .� ��a 3�c#��� �U�!� kj$hY��� j$2Y��� ,�hY��� ��4$����g�3h�� D;3�� ?L ) $I.

63��� .��� k � ,_4V� .E�� Q� )3�UI ? L kH1�� �#� ?L ,K�3h�� 8���3�� �!� \�3��L 0� ! .�L �3Ia .%���H��7� ��I )r(.

���(�� �� h�� :R�& D$1��]�� \��3��L ��� B�3�UI B�3]> ��3��� ,��� ?L ���� ���S ,��� $��� ,K��*��.

)d( ,�t� k3-��� ) $��f. )f( kD�3�% :; ) $� ,�t�d�. )�( ?�3% .� .���� ?���� C�3E�� D;3�� 3�(KS \�� ) ��1% ��$���� 8'��yS .� $� ��7� ?L ���y��� �#�

?�>E�� ��l3�� ( ��-���d ,�K� d�� 3�(KS� ��-��� ¦�K�� ?L*��d ,�K� f��. )e( D�3�% :; ) $� : ,�t��. )r( ?LE�� : ��-���d ,�K� f� ��-��� �$�7� ��� kC���� �2L H�I f ,�K� d ��� fr H� �.

Page 191: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�d

b ,�0 #;�� !+

`�- Q#U� �6 �. :$*L ,b'b ��L�

A�k �;6

`�-� �6 3� ��;�� �. C K�� : � ,%3� ��% ) S u�]�V ��S�4� ._�1�� FK�� ���% B� $�_� .]K����� :��

� ,%3(� .�1�$���V:�� . � �lQ� k,��(K��� ) ��E�� ?�U�� ���� k)0'1�� :�7� ����u����� F1T�� . ��%!���� &lQ �! kC K�� ���� \�-�� ������ $� u���� :4 " .

3h�1�� ?�3�� )$1���� ?4$�� :l�� .% / ��� 1�%� k�� ��� 0�3��� D$E� D! .E��� 8��4�3�� z� 0V ._1�� FK� :4 ,��(�V�� . ,���m� ) ���I ,�4 u���� D$E� �I

u=��� z� 0� ?L F1c ��$S WK���,��L3��� ��]���� ,��4�3�� . .�� ,��O� k)3]K�� :�! ?L ,�L� );3�I ,��(�V� WK��� D! C���� �-��! ) ���I "

L k,��m�w ,1������ �3��7�� �$��7� C��% \�� ,��� $��� k,�L*�� );3��� /#� { ��� �a �R3��(L k S�a 3�$-� k,��� $��� v� &� .% §� �������4�3�� :�I k,���� $���� ,���

��� ,���J��� ,���1]�� ,�3R .� �3YS� k8��J��� 8�� �E�� j�$�! \��� .� v�Y�S D! CS�� WK��� {�� .� 3� S�.

,K�3h�� ,�t� D$ES� +� ��% �3�! \�� ���-�� :�� )��h� 1�*� D$E�L� ) �>��� ������ �#� : B�3� � ���� .� �3Y� .��½��� ��$� � +� \�R� �L 8$��� �I �� Cb

¼+� ��% /3�!)d(.

)d( ,�t� k)31�� ) $�d�.

Page 192: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�f

,K�3h�� ,�t� ��#I� : 8��J�� .� C �3Y� �$��; .�#�� ?�� +�½��� ¼ $��� )d(. kC�� ,�E��� ?�L o3*��� Q� k���S u��� $� /3�m� ��_� ?L o3*����� ?�$���� DI .�

u��� 3�c /0$�� k���S ?� �V� $��� ,����J�� �M ! :�1��L: $��� 6 7� {R3�>!�½ ¼ � )f( �*�� 8� ��E��� 8��J�� j�$�! \��� .� v�Y������ "�(��� u�]��� $���

,�]��� )�4$��. \�-�� ,T�*� 8��J��� B�03K� $��� ���1� 3Ia , -�� /# � �����.

�a�� �K��! ?�� ?��� ,��1]�� �0� ,��J��� ) ��E�� C�% ,�L*�� WK��� );3� { ��� (�� 3�$-� ��K�Y� �1(1L k.��LS�a� ,���1]�� ) ���I 3bX�S k �$��7� C��% .� $� "#��

);3��� ��� ��% ��T�� kB� �I� B����m ���-S� ��L B�-� �S) ��S�a );3�� ( .�� � �1T�� PS� ,� �V� o ���� z� 0� .%� k8��4�3�� C L .% ����L ,��1]��PS� �% �-� .� &3�

��3�� 8�t� C L � �#� ��G�� k,�V B��$� u����� H-�4��� n-� WK��� 3�*S D! .�� ,��� n-� W��.� : ¼BM3� +� C�0�GL 63� C �$�R ?L ½)�( 8$c]�� C�´���! ��3KI .�#���½

$��� .� C �$�3Y���� ¼8��J�� )e( C� ��a; ?�L� /$ K� D! ,N�I! C �$�R ��% �����½¼B�3R�)r( �� 8�t� ?L 3�>! �R� ,K�3h�� ,��;3��� B�3�UI .����� .�#� . ,��% \M$� �I�

$�� ko ���� 3h� $� ,� �V� \=�3h�� \��� .� ?��7� �*��� D7 k,����� u��� 8�a �'O� ,��1]�� ,��m .% �03_� q$K��� �'�� Q� �*�� Q���,��� $��� C�% .

)d( ,�t� k)31�� ) $�fr�. )f( F�3�V� ) $� : ,�t�e�. )�( ,�t� k)31�� ) $�d�. )e( ,�t� k)31�� ) $�fr�. )r( ,�t� kF�3�V� ) $�e�.

Page 193: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

�/�0 �;6

��b��� #;�� NO _�� ( �. o�' NO �. �1���� �! : ����� �(�c�� kH��-�� �h�% u�3_ #O� ��U�� &$��� .� B'��R ¥����

\M� k,�]�h��� ) ��E��� ,��J�� C�% kC���� �#� .� ��$��� &��� .��1���� n?4 ?L : Q z3�S ������1���� n?4 .

��! G�G��� : �� k,� �V� ,� ��� ,����� &�7� /#� ? ���� B�%$_ ����� /#� .� ���#Oy� �L k ��O� {1�a DwL kB�3I �!}3 u���� jG�L kB�3I {1�a D�� k+� 8��3I� D�� � Z�

I ����� /#� ?L ��U� D� k) ��I� ,��m� pTM�� )3-> �USy DI ��EL k6 7� ?L �� �%G� DI q3T�� i��4!� � . �U��� ?L� : #����� C�7�� q(�4� 3-h��� DI $� kH�

/ #� DI ��EL! �R! ���#%� ���! DI ¦c!� 3T� . \���S BU���4 ,���3T��� )3-h�L ��S '�� ���R pT2� . .E���a� k6 7� ���%! ?L � �#� {�O0� k8�$�� ��% 3�

���� ��3OwL k{�E����� �_� ?L ,�%3K��� ,���7� 1�Y� {1h����� \]�� qyL �3(E�� � �#� . $� Da� .�� �3K�� D$E� CI \��� :4 ?KL C�7� q(4� 3-h�� DI .�S3-h�� .�S�.

\��]��� s3��� .� �%�3L� k?��7� #-�� ,�G��� $�� kWK���� ����� �4 #� D� �� ��7� �4� k �U�!� /-��� :���� 0Q�7 {��0 � ,��4 � ��L WK���� ?�L q3T��

�% �1R .� � -�� &G��(� Q� k� � Z�3��� ���% pT2��� Q� k+� ,�E='�� 8$���� :,��(�V� . k �L 8����� k������ ,��1]�� C�% ?L � �#� {E����� $� +� ��� Q .E��

� �#� �*S a� 3-h�� #� 0����I �#� W��L�����I ,��1]�� C�% . 3-�> .�E�� k #-�� Q� ��! .� ��l! 6 7� .� �Th� Q 31I � � 3-h�L ��4

��I ,��1]�� C�% ?L #-�� ����� :�Sl�4 ?L C���� \��� ��-�� k._1��� 3�J��.

Page 194: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�e

,�1���� /#�� \�� D(�V�� k.E�� 3�c B��� #-�� .� )3-h�� /#� \�R DwL ��#�� .� �� {�� �R� ��T�� C�% ������ {R� <3� D! .E��� kC�J% 3]O ?L WK���� �����

�R� ,�E���� )���� 8$E���� H-4 ghI��� kC����� ���a ?�L ��� ��%! �� k� �4 n3-�� ���S + .� $�y��� .�� k���S u��� $�� ��$1�� .% ��$R3K�L ������ ��a 8I 0

.�� ���N�%� k����S u���� ��S���%� �2T� \� ����� .� D(�V� �3Y�L �S��m� C����,E='��� .vYh�� �#� :4 D$E� g�I &$����!

� ?LE�� ?L ,K�3h�� ,���3�� ?L >! �R��� "��3�� :$� ������ �#� ) : ��1% �! {�y� +�× : :�R µ/F�� +� ¦T�! k+� F� ¦T�! .�� µ/F� +� �4! k+� F� �4! .� :

{�R C�� : :L 8$��� /3E�� �� +� $L : ���� ��% ��a ��� ��#S i�4 ��a W���� k,�a� � <! ��� �4! F?> W��L � F� ��� $�� k/F� ��� ���S +�� k&��� D! .� ���

#¨��4 +� .�a�� ¦T1�� ����S +�� k+� F�� .�� ����� ¦�T�! F?> W��L /3E� � <! /F�()d(� ���. ��L C��! k��SI 0� ��S� 0� �S�� ¦�� .��� C���� �#� .� ���3O �1R D(�V� D

����� .� �3Y�L ,���E�� )�h��� �! k+� ��4 ,����E�� S $��� k,���� )0�(�� �� 8K�>E�� �bt�� �1O7� ?�L B�3�UI $I#� ������ �#�� k���S u��� ¦T� �_��

3�I7�. �� /# I )�(K�� ��$� ����� �4 D! D(�V� 63�L� $� ��#I ������ k,1R��� F$�

��4 ,J�� .E(� Q D! ����L �1�R .� ���� �#� \�� . D(�V� uL$�� D! .E������ �#� ,������� ,������ 8M�3�� ��]���.

D� kC���� ?L :$O�! kz$�(��� �4�3� .� ,�43� \]R� k.�L ��� 8�� .� &� " ,���� ?L D�3 J� 3�7�.�1��� .��Eh� .

)d( � k?LE�� j�3L� s kd�eZ k3LE��� .�X��� .��� � H� kG=�-�� H�I kdf.

Page 195: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d�r

WK���� D]�h���B2�! D(�V� ����� ������ �#� D���X� z$�(��� ?�L :$O���� .�� u���� u�3_ ?L D(�V� �2� &�R �I \�L k§� ���� u�3]�� � (� :$O��� ��� .E��

��n (�� z$�(�� 3(��� <3O7� &��� ,� �V� ,��� �� $� F?2� k)3Ot��.

Page 196: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

,�0 �;6

1��2 �. L C�� ���� 3�� X!��� X!Z6 �V� 3� �6 1

�V� 3� `�-���� ���� 3�� �2��-� X!Z6

� ,%3�� FI#�� )�> kC K�� .� 0�3��� DI $�V ,%3�� ���lQ� ._1�� FK� �! k:�� �� .]K���V ��� .� 0$�$�� :�I� k0$�$�� ,��� ,ML� , � .� $� B�3]L ��$EL k:��

� �o��� 3� ]�� 3��_ $ L k)32��� ��S ��� .� DI � �EL k,����� 8�#�� &�S ���� ?L .�3�� 3Ia �I ��I� . ,� � .�� � �U�!� v����� 8� ���E��� 8� �#���

)3]K�� H-�4�� ,1�3T�� $�7� �'�O�� k63���. $� L 8���4�3��� k����-�� :��� z� 0V ._�1�� FK� C K�� .� 0�3��� DI D��

, �$�� 8�#�� )3]L D7 k�M����� �� :�-�� ,>%� u�]��� :�E�� ��E . .ES C� $�� }��� ��$S �� ,��1]�� 8�-�4�}3 6��� �� ��I� k8�#��� u��]��� :�� 3�c 0$�$�

{�(�S � Q� 8�=E�� .� �4! ��� ��% �1�R .�% {��K�� ��� k,����� 8�#�� p1S3� �� �4� ._� );3� ?L � �SK�� �=��!� '%� �� u��� 3�c 0$�$� ) $� ,�L*; k/ �b

�! ��/ b; .���� ,�'� ���� �#��. ,K�3h�� ,�t� ���� :¼3-K�� \�]� ��4 ?� &'�½)d( ) >�B2�! ��������� �#� .

) >� ,K�3h�� ) $(�� /#� D7��� ��I � {�1�� ��! ) $� ?�� k,�Q$��� )$1��� &� ) >� ,�t� ��S D$ES D! .E��L � ,���3�� ?L���� ?�$�� ,�]��� ,�'(�� :�! .� u�]��

� ,��� ?L 0� $��V 3�-K�� \��]� ���4 u��]��� ?�$�� ��� ,��� ?� ?��� ,��Y�� H-�4 ��E�� ?�$�� j$� $�� ku�]������&� :¼��0! �! .��$R HR½)f( �-��� z3S $�� .

)d( ,�t� k ��� ) $�r. )f( ,�t� kC-��� ) $��.

Page 197: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

+� �1% ?�! .%× ?LE�� ?L g�3h�� ���S ��$R 3�(KS ?L : ��� +� �S! .� Q�½¼C���)d(:R) : /�$� �4! ��L W��� �� ��� "#�� C��(�� ���� .( �0*��� .�% B2��!�×) : ����� �4 .� C�� "#�� ���� $� .( k+� <$�� �% ) 1% ����� ,�4 D� i�4�

�4! ?L ������ �#� ��$� Q , -�� /# �L NQ�u�]��� ?�$�� ?L. 3�(KS \�3�� �$�� 'I ��% ,K�3h�� ,�t� /#� � .� k ���� ) $�� ?L ,K�3h�� ,�t� \

����4�� ���� . u���� D! 3Ia �� C�% �R�B2�! )3�]K�� &l�$�� .�� W����� 0$��� � -�� 0$�� .�

)3]K��� k,�$-�����a� PS {1-�4� k,� �V� 0$�-�� ?�� k8��4�3��� u��� z� 0� .� \�� ��$�S����� ����� �n��V� H-4 ?L �1S� (K� ��7�� ,n���� k,?�n��� n�$��0 , {(���� k,

?�B2�! k,�� �V� o ����� \���� k8�$����� �S�3� \��� .% 3Oy��L �(K� ,�4 ?L ���4� � �(K� .% �4! �-��� D! u���� �S�3� ��%! �#�� .��� +� a$��.

)d( ,�t� kF�3�h�� ) $���.

Page 198: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

!+b \2! #;��

"� �O#U� �6 �.s :$*L ,(�O ��L�

A�k �;6

�.1��2 �6 �� � <$R ^'b ,�R��� )$�� ��� B�� �3>! �I D(�«� D� : k,��]�h�� �% 31��� ,���$��

,��� 1�� WK��� �% 31��� ,�$ h�� ,U�U��� ,�3�K��� �% 31��� ,�12T���. p�3�K���� ��3�LV� .� o3_ �I� k<$�� /#� �=�a3��� �=2K�� q��! ?L D�G�����

��a � n�4� k,V,��(K��� �=2K�� .� ,��2L �� �I ?L :���%. �'�_� .�% ) �1% $�� k/3h�� �% 31�� ,�_�3L� , � ,��� 1�� WK��� �#� ��% F�1L

�� 1�� WK���� )$ h��#� 3_� ?2S� o3(S� ?�TS D7 ,�F?> "y�� \R$� �I ?L S. �(�V� <$�� .� ��I ?L 0$�$� D���� �'_� D7 ,���3�� ,� ����� p1S3S ?��� ,1�h��

B'U� ��! : :$�$�� ,�$ h�� )$�� ,��1_ 3�$� ?L��� \�� &0*S $�� k�'_V� $]� S�#� 3���� C��]��� .� �S$ > 3_� F2R D$E� Dy� k����� j3h�� &J� &�3���� H3h����� &�

8 �7�� & ���� ZE� D$E� �! k&�3��� �E�����. .% ) 1% /3h�L D$�I� )$ h�� ��3L����$�� D�G�� .%� k?%3h��� ?���� &J��� �4 .% ��l! �S�#� ?L B%$�� D(�V�.

�!B2� ,�$ h�� )$�� \�� .% ) 1% $�� k0$�Y�� �% 31�� p�3KS , � ,��� 1�� WK��� � �4 .%V ¥�K�� k��� {��]%! ?���� ,K�3h��� )$�� /#� :���� k&l'�� ������ :���%

h�� ���� .�� {��3O� kj3h��� ���� D�G�� ?L )$�� /#� {MS � �awL kj$���� vY� ���4� k3�*������ $���T��V ,������� 8��I3��� ,��I3��� 8 ���� kp�3��K���� ��3��L

Page 199: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

d��

{�3O� k.�� �� :�% o3*S {�S {�R��k,�%3h��% D]�h��� o3*�S .�%� C�$�� . � ,E��� k,���y�]��� D$E(�� ,�4 � ���(L k�%�O�V ku��3]�� p��� ?L 3�(��� :���%

,K��� �% 31��� k,� �V� �� ,����� ,T1*�� ,c$1*��� )$�� .�. �%� �� ���� 8��1�� /#� .� C� � k,K��� B�02�� B'�� ,K�3h�� ,���3�� ?L ��� "#�� �

� o3_ ��! 3�J���V �(�4 ��% q��� D7 3I#�� o3]�� �#� v�O� ���� k$�T��� ��3L� � ��4 .�% B� ��O� �4! �3Y� D! B� 0�� ko3]�� �# � D$��1� j$��V :����% ���� o3�_

3�*��� .E��� kp�3K����! �E�� �O�� D ��� �� D7 k�� �� ?L p�3K���� ��3LV� L3_ g � ��� .% ) 1% �3Y��� k3�(�� ���� �3Y�� .% ) 1%V ���> $��� /3�� ���� :���%

.�L3]�� :� �3YLV$� :���%.�L3]�� ��>� /�M . C���S : k,�3]K�� $�7� .� ,K��� D! ,�St�� ,�(�� :$*K��� �*K�� �#� ?L 3I#� ���

.��� ,��$-���� )3�]K�� &l�$� .� �� ��� k���� 0$�� .�� )3�Y��� )3]K�� &l�$� .��� -��� W���� 0$�� .

$-��� k,�3]L ,K��� W�-�� ,�G��� ?� <$�� ?L ,������ D7 ��I )3]K�� o'O ��% o'�O ��% ��� D! �I k,�3]L �n�E�� ,��1���� ,��E�� ,%_V�� j$2Y�� ��#I� k3�

)3]K��. ~L .� �-Y��� F����� ,K��L ��#I��] °��K��� �� ��� D! �I k �I ,�3h1�� ,�=��� 3

��% F���� &�%� )3]K�� ��S o'O . ?L 3�Y� F����� ,K��� uh��L �# � ,��=��� )3�]L �L 3�Y� F���� &�%� �� �� .% 3K����� ,�3h1��B2�!.

Page 200: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

�/�0 �;6

1��2 �. ����+ X�� [!�p � kD(��V�� D�$����� ����S +� ��]%! ?��� ,K�3h�� <$�� .� ,�$ h�� )$�� D! C�%

.ES C� $�L k�JK4� �%$� F�V� k,��1]�� C�% ?L �=�� �*Y> ¥K�� /#�� D(�V� ?L /3�*� DE� )$����� &��%� k,��� O� ,���O�0 8'���� �1(�� B��3� :��G��� F�K��

C��% ?L F1�� D��� u��� Q ,���7� )0�(�� ��*�S D� i��� k����� � :�� ��*�S ,K�3h��� ,��S$E���� ��S�4� ,����7� D(��V� )0�(�L k,��1]�� )yh� ?L ,�RV�� k�����

$�3�,K�3h�� )$�� /#� ,���� D��. )$�� /# ��B2�! ,���3S� k,��MK�� ,������ &J�� k,K�3h�� ,�=��� ��EhS ?L &S �O0

,LMV1L k,*R��� q$K������ ��%$� ?��� )0�(�L k)$�� /# � ,_$�3� D(�V� )0�� D!B2�! ,���(�� )�=��� /# � ,�*�� . 8�0�(�� ,��KI )$�� /#�� &�0 �� k,�%$���� ,�03K��

®pY�� C�� 0��4 V:���% . k/�4 .% ���3Y� ��7 k,� �V�� ,����� .�l�$��� .% �3Y� C�� ���a���� ,LMV� kp�3K���� ��3LV� ��� ��� k) $I#���� 8�0�(��� ���*��S &�%

�%$� ?�� )�>� �S�> ��$�. ���R 8%� �! &�! ?L )$ h�� :�%w� ��3L �NEK�� k, N���S� k,K�3�> ,��=% &�J� �

C ��E(�� C S�>��� o3> �K�� �� � k��7� �'�_� �1(�� ����=% o3�>� D(�V� )$�� /# � D���� . /#� � D����� u�]S ?��� 8%�-�� ?L �*�S �=2K��� \=-K�� 3UI!�

)$��. ¥��� D(�V���a� 3��� ���� ?L ����� B���� z �� kB'��R 3EL ?���� )$��� k,�K���

)3Ot�� ����� )0��� L3> F��� ,�=��� &J� ¥K4 ��7 ���S +� �� �]%! . 0K���L0$*���� �*��� �M ?L )$�� ��S .� D(�V�.

Page 201: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�d

�1(� �(��� \]R ?L k�(��� F1� ?� ?��� )$�� ����(S D! .� �>� ,��O� ,��� "!�%� k �M$� 3�c ?L ������ µ���� D�G�� o'O ��a�� 8��-�� /#� ��� �(� �� ?�

6�3�7� o��!� 8��1�� j�$�y� ���1� D$E�(L. k,�3-��� ��� 6�3�7� 3UI! D$1(�� k&$��� F1_7����� ¦�3��� ��% k,������� 6�3�7�

{��� ?��� /0���! �! ���! �!� ,b� $�� ��� .��� ,�$����� ��K��� .� �4�� �#�� b���S ? D���� ,�]��� )$�� /#� . ,J4'��� .� ���� D(�Q� ��$S $����� �*��S ?��� ��K���

:$R ��% k,��1]�� F� � � C�% ?L! F������� k?� �V� ?4$��� .�]1S3���� q$K��� F1_ ,1(��� 3]Y�� ,���R ,�$����� ��K��� /#� D! �-�� k,��1]�� F� � �� .���4�3�� ���� ��

���� ��]��� �#�� k ������ �2��� ��(� �*L ���� �4 .

Page 202: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�f

,�0 �;6

1��2 �. _8� �. A��b$ !�pf( � .� �E� D! C��� D! ��Q7 F�$� :�%n�Y�� � )3�3h�� �! )3 ?�L k,��S$E�� ,��1�c ) $

��� H��!� H$��� ?��! D(� ��% � �% 31% �R� k��T�� C�%� 8$E���� )yh� o � ,���(��� ,���� $��� ,K��*���� �S��3*�S� g�3h��� ?� �V� H�E�� 8� >�� ,� �V�

:�%7� C� �� :�%7� ,�-� � ? �V� ?4$�� {�� ��! .% )0 �$�� 8���3���. &0; ?�� ��% �3���� ,�� 3�7� ,���� ?L {�I 8$E���� 6 !� . gh�I D;3�� ?L�

� ,�1�T�� ,���� /#� .% 3�(�� ,�t� ?L �I ,K��Y� 8�3�1���� :$� D�3�% :; ) $� .� ���S : ��� D! $� 0$S F$� .� {��% �� B�32�� 3�O .� {��% � WK� �I �-S &$�½

k&$���� ���a ?�L ����%! <3� D(�V� Dy� ��3*S ,K�3h�� ,�t� /#�� ¼B����� B���! ����� ?L ��$R ��]��� �#� ��X�� ³�(��� �� ��*�� .���� ����� D$E� D! ����� ��! ,�t� ��a

:$� ,�G�G�� ,I 1��� ) $(�� ?L� B����� B�$� ,¨�(�� ���%! : BS��>! q���� �*� #¨�$�½ ¼/3� B�3> ) a :U� ���� .�� /3� B�3�O ) a :U� ���� .�L C ��%! ��3��)d( ,�t� 3�m�

?L {�I �K�I C ��%! D�3� q��� D! ��3� �� k)yh��� ��S �#�� �NU�S "! ��]��� �,L3���� ��! ��% 8��(��� .� ,�1�T�� S $�� :�%7�)f(.

� �% 31% �R� kD(�V� ��R ?L 3b! �� �E� ��#I k,�S$E�� ) $� :�%�� D! �I� 8���3�� ?L� P! $� ��� ��% �E� D7 kF�0$(�� �! F2�1�� ,�E��?S ,� $*�� p=�3h�� ��

���� ��3� B��_� xFK� D$E�� k���� ._� ?L �*�S ,��� $� k,�1���� ,�1���� ,�$����� k��4$���� +� ,L3����� ?�L ���� "3(��� k���� ?L /3=�3�� ��4$��� u=4 .E��S D!

)d( 8�t� k,�G�G�� ) $� :���. )f( 7� \�� � ,�� 7� K�� s f�� �*L fd H� dd.

Page 203: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

�� D�1�� ��B2�! D$ES� k! )0�(��� ,�c /#�� k? �V� $��� ,R3h�� k,��� $� ,��1]�� 6 ��(�V�� /#� �]� .% � O 1S�3�� ��*KS� k,7�� �.

� .� ��% �E� �#E��7 D(��V� ���1S ,��m� k���� ?L �*�S ) ��I k,¨�(�� :�% ���3S� k,� �V� o ���� .% /3-�S� '%� �� u��� H3R� q��� &� .% ���� C��%

n-� ��_� "#�� k������ ,��1]�� k,�� ��� .���� ���� ��K� D! ?�L ,�1�T�� ���X> \���� ,��(�V�� ,��4�3�� CE4 ��% \KS3�� k,��1]��� �����.

�� D! ��Q �# �� C��! ,�12�T�� )$��� ,���U��� ,�R��� )$�� ���4� <$R \� ! D(�«� D C�% ?L ,��(�V� ) $*��� k,��]�h�� ,���$�� )$�� ,���3��� k,��� 1�� ,�$ h�� )$�� U�b�

t� )3O $*�� l�3� &$� $�� � ?���b .�% ,�� O {(��� � ,��(K��� 8E����� ,�1�T�� C��% F� � �� )yh�� k)3Ot� C�% ?L )3�J�� D(�V� ) $�� ,���(-�� &� D7 k $�

WK��� &�� ,��4�3�� ) $*�� �I ,��S k,��1]��. K�Y� ,��1]�� D$ES i�4 C���� �# I W�� C���� ��a� D�1�� ��� ?*��(�� ._1�� ,

WK��� 8$E�� ��% . ��%7� C���� ?L .�31� ��]��� �#��)d( .Lw �#�� ?�L D(�V� � �a n�%� kC��(��� ,��(�V� u�3_ ��% C���� ,���4�3�� ,���S � ���� ^'U�� <$�� ��S :

���_� ��-�L k,�� �V� ,��3h��� C�E4 {��S 3�J��� ._1�� 3�� �� k����� ,�E�� ,���(��� ,��(�V� ) $*�� ._1��� Z�3�� ) $� D$ES� k,���Q� . ,���(�-�� �S $*�L,���� ,��(�� ) $� ��%� k��#I /3�m� ,���(� C���� ��a ?L .�a�� ,��4� &� \1S

� ^'U�� <$�� <�4� ,����� Syh�� WK���7 L k<3Ow .�S$��� ��% �� )�4�� {1�c �a��R1�� k �E4 {�S �_�� ,��(�V� ,E����� 3�m {���� k S3]�� {�S � ���-L k.�

) $� ��% �� ?� ,�1�T�� ,�S$E���� ) $*��� k � ,��S ,��_1�� ,�S$E���� ) $*�� D$E�(L k,�3�K��� j1(�� .� \1��a� kC=� 1�� .� ,�� � �E> ��% �! k,�12T�� )$�� ,1�T�� {�I

)d( ,�� 7� K�7� : ��-���� ,�K� ��� �*K�� f� H� dd.

Page 204: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�e

�a� ! �� {�1� .�� D]��> �E�> ��% �! k,�$ > ,E��� ,E����� {�1�!� k)$ h�� ,1�T k.�_�h���a�D]�h�� o3*S ?L ,E����� {�O0� k,��]�h�� ,���$�� ,1�T�� {�I .

,�$E4 ^'U�� <$�� /#� .� .�S$� D$E� �� � k,]�(1�� ,�S$E���� ) $*�� ?� /#� ,E����� ?L . ?L :��� ?L D$E� "#�� D(�VL D$�E� �2T�� :�I B2��! :��I ?�L

�2�T�� :�I �! )$ h�� &�S� ,�]�h�� :�I \� �! )$ h�� B2��! .�S�� ���0l� .��L k B2��� B�]��> Q� ,��� � Q� B2��� B�1� {(�� ,��0G� ,�S$E�� ) $� 3 JS .�S$�� . $��� .�� ��I D$ES �� � k $� ^'b <$�� /#� .� .���b� �I ��I3S .� �*��� <

$*�� .� ,1I3� ) $� �� �*�S� ^'U�� B��S ._1�� D$E�L ,��I D(�V� ?L ^'U��^'U�� . ) $� .� 3UI! �4�� D; ?L �� D$E� D! C���� ��a ?L D(�«� .E����4��) ! �

,��]�> ,U�b� ,��� � <3O!� ,��1� ) S k) $� :4 �I ?L �� D$E�. ��L ,��(�V� ) $*�� D! C��4 D! �I k,��(�� 3�c $*�� ,��� k?��U�� $*�� /#� <�

�I k�4�$�� <���� Q .��]� .�� C��(��� pY��! ¬,K�3h��� ,���;3�� 8�t� ?L ���� 3�> ,�t� ?KL)dr� ( ����S :$� &��7� ,I 1��� ) $(�� .� : B���(�� ?_�3�� �#�� D!�½

� .% CE� �3K�L �1(�� �$�1�S Q� /$�1SL 0$�(�� .� +� �1% .%� ¼���1) : :$�� p�O+� | :R Cb /��� B]O ) : B_$]O pO Cb kB���(� +� ��1� �#� ����> .%� ����� .%

/#�� :R Cb 1(�� $%�� D]�> ���% Q� ��1� �� W�� �� ?_�3�� �#�� D!�½ !3R Cb ���¼���1� .% CE� �3K�L �1(�� �$�1�S Q� /$�1SL B���(�)d(.

)d( $U���� ��� : ��-��� ?_$�(��� ,�K� r� ,�t� ��a dr�&��7� ) $� .

Page 205: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�r

\2! �;6

]6� I^7� ��b�� ! Q!�� G�G��� : ���% ,�����31�� .�l�$���� ,��U�� k��]��� �#� ,�� D(�� 63�L� $�

H�E�� ��3*� �� 8� >«� ,�]�� k,L3���� H��! ��% ghE�� $�� )0$ h�� k ��! k��G����� ?4$�� {�� ��! .% )0 �$�� ,K�3h�� i�047�� k? �7� ���4 !� � Q D! ����L

i��047� ��I� k,���(��� ���E�� ?L )3�1�� 8�t� \��� D! ,1�*���� k�(K� ��*� .���3�� ��I� k&�3�E�� F���7�� &J��� F�1�7�� ,�*��� {�� ��! .% ,K�3h��! H���

)���h��� ���$�R ?�L ���$� C� k8���h���� 8M�3�� ��! ,M� � ,K(�K��� ,�E��� )$(��:��4Q� ��4 .��(� .�#�� ���I ���%��+� a$�� k ���� H#E� B��4 D$.

��! G�G��� : ����� D! �! k���� ?L \R� B�34 D! .��� 3h% /3�% �K_ /31O! $� k�� ��I� z3�� � L k�3T� Dt� $�� kF��� ?L \R�V ¦I3�� k��% ���� \L3�� kC ��� ����� :T�>

1O7� ��S F� � ��! &! k,h4$��� C� � Q "! Dt�L µ��I WK� D�¨�_� \� W�-�� � µ^�4 3�! ! �� 8�t� \��� D�7 .��� ���K_ 31O 3�byS ��L 3bXS C� D����� .���31��� 1O.��� 3h% .�� ,4�3�� {1�(� 3b! $� �7.

����� ?�1��� 63���� �#� �� µ�#� ����� ._1�� ��% §��� g�EL ����_ ���1 � �#� �'�� u�3_ z�� �� µ�'%�V C� .�� :$� D! .E�� �� µ,��J�� /#�� H-�4

{�1b� .�X� ��� ��1�� 3�c �K]�� 31Y� ������ ���� ,���(�� ��E��� F�1�7� 31Y� C� � L µD��V� s�$O ��w j$�3�� 3Ia � 8��� �a��� C�%�L k���$4! ! )$ h��� D�O0 D

�%! �R k�2T��� nC��! WK���� D]�h�� o3*S� k�I� 0� " -� ��� k,��_1�� ���%! � .% ���a; ,� �V� 8�t�� u��� j�� .�1�L z� 0� .�E�� Q F�*��� Da7�� ,2�T��� .�

,�t� o�3%7� ,I 1��� ) $(�� ?L ���S :R �I u=���)d�� ( �� ¦�� :�$4! D�� ?L

Page 206: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

.� B�3�UI C� -� �! a ���½ D�3*1� Q .�%! C �� � D$ K� Q H$�R C � W�V�� .-��¼D$�LT�� C� �¨��! �M! C� �� &��7I �¨��! � D$��(� Q D�a; C �� �.

(�V� D$I ,�'%� � � D�� ��K��� u�O i�4 k���! .� u�O �� ���� o3*� Q D! B Q D!� k,��3E�� .������� .�$E��� g�� 8�; ?L 3������ �.�� �� Da7�� .���� o3*�

l�-�� Q D!� k %��� ,� �V� u=��� ,�´ $�� ���! .� ���S +� � �! ,���$���� uLk �R7� ��% �*� Q����,����� 8�3������ &� $�� k,��(�V� &� . D�$��4 �#� I D(�wL

,���� ?Lk � � ���� ) $*�� �(�� DI D <F�3�� ,�$����� ,�E� $� �� B�(��! 3=� .� �M��4! /$�$� 8��$����:

D(�V� D��a� ?�L .�_�h���� j1(��� C= 1�� �$K� $ L C��(��� u�3]�� .% o3��� .�� /3��c� k�'�_V� ,��� /�$�� D7 k,��]�h��� ,��1(��� ,��� 1�� H�$�! .� H� �I

���� 0���� 8�0$�$��� . � '� ,��� 1�� D(�V� )$ hL kC����� �3��S �12�c �� k,� ,�1��U�� ���%!� ���]�>� {��� C���� ��!!.�I(�� F�>.

��! G�G��� : .�I(���� .�� �m�V 8F� �R k,���3�� C������� ,� �V� 8�t� /#� D� o ��� ���4 ?��� ,���;3�� v*�� /# L k.��LT�� < E(�� .�� � �1���� k.��=���

7� \��� ���% ��E� F������� F����� D���� kC��> � F���7� \��� 3�� ,�'O� kF�1� �� S D��� v*�� {(�� ? L k?�(�V�� ? �V� u�3]��� ,���� $�� k.���(K� 63�� 03-�� .�M��� �� S D�� ��G�� ��G�S ?L C�J���� ��a \� k � 0$*��� W��� kC����

�V�� ��� C����� j'_. G��L!�� 3�J�S Q� k�� �U�!� "31]��� "0$�(��� �*� .% ���S +� 0$*� G�G���

���CYM H-4 ) $*�� /#� DwL k,4*K��� H07�� �� ��� , � .� g�3h�� D;3�� . ��� C���S� "$��� �> H�I D;3�� D�, D7 k������ ���! ����� B�_$�3� W��� k

,�$����� ����� \���,���$�4 ��� .�a�� ��-��� \�3S � �*� �I � D(�� \1S ����

Page 207: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

k,���$���� uL! .� �3Y� C� $ L � ����� � 8�#����� 8�$ h��� ����� B���� &�0 � �� ��¨��!½ ,K�3h��� ,��t� ?�L ��O�0� ,����$���� uL! ?L $ L � ,��3O! �! {�I ,�$��0

1S�3� ¦�� �(4 ��% ¼&��7I. 0; .�� D� g�*���� k,�� �V� 8��t� \����� kF����7�� F�1�7� F> .� C K� C� &

������ \���� D! $*�L k�3K��� .]1�� )$ > 3�c ki�047�� 1O7� �I� k,���(�� ,� �V� N#� ��7 &J��� F�1�7� ���� ��*�S� 8�01��� \��� ���� k�3K��� .]1�� 8�

:$�$�� ,���� o ����� &$������� ��! u4 3�c ��% C%G�� &��7� .� $ L 8�#��� ��S &0; .�!.

&0; ,���O ��� ���S +� DwL kF��7� C����� B���� D$E� D! ��'L' ����2�L� N2L� F��7� C���� o ����� C���� ,��Y� k8�0$�$��� \��� ��% �� . .]1�� Na'�L Q��

b;� ��$O� ,���$���� ������ �3K���,��2L ��$S Q � .

Page 208: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

]��� �;6

�6 �8�i. �. [���! = 2 !&n �. ���� 3K�� ?�! .% /0��w� H$�� .�× :R ) : �! .]� ,K% .� �2L! )01% .� �

�3L()d(. )3�UI 8��� 80 � D$�2��� �# ��.

.���X��� 3��! .% /0��w� .�(��� .� ?�% .� ����×K���� .� ����� ����� ?L ,�:R) : /�> H�! S$ > �(K� p�� C� .��()f( . :$�$������� � ,��(��V� :��I� �>3

8�#���� 8�$ h�� .% WK��� gE� D$�3� . ��>3�� .% D�3Oy�� 8�$ h�� D$�1�� .�#������S u��� u�3_ ,�´ .% C� *�! ���S� ,��� ���.

+� �1% ?�! .% �=�$�� ?L�× :R ) : � 3K�� ,��> ��� ���>�� ��3L� ��]� g% .L ��% oO� ���$b � � ��Y� ��%� /0 �w3K�� ,��> �¨��yL �¨��! {�! �a()�(.

�0*�� &�V� ,��> �$(�� ,K% C � W�� .�#�L× .�� C (�K�! D$1(�� �$�I D�� ����> . WK���� D$��h�� C L ,���$���� ,I3��� D$I3���� ,��� 1�� WK��� D$�1�� .�#���

�� &��V� ,���>� µ,� �V� ,��1��� C L*S� g�EL k,��'��� ,��1��� .% D$� O� ,���$�� �0*��× ¼,T1� +� .� .(4! .��½ +� ,T1*� D$c$1*� )e( .� D�3 ]�� D�3�_�

NEL �� ,�]�h��� �2T��� )$ h�� .� C �$��R .% ���� :% �$ ! �����> .�� D��½ C���

)d( ?LE�� :$�! : ��-���f ,�K� �r i����� ,K��� H� �. )f( ,��h�� �=�� : ��-���dr ,�K� fr�� Z k,K��� H$�� H�. )�( ,�K� u�(�� �*��� WK�frd. )e( ,�t� k)31�� ) $�d��.

Page 209: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

C���3�V� �� �� F� a¼C��� �)d( D! ,K�3h�� 8���3�� ?L 3(L �R � ,��> .� DI C���3� C��(�� ���� �� ��% 0 � ��7 .���X��� 3��!)f( }� ��� 3(L C��(�� ����� kP�}C 3��c .�

���S u��� <$� F?h� B���� .E� C�� +�. &�V� 3�(KS .% :$]� i��4 ?L D�31�� 3�(KS ?L�× :$� : �� ��� :R�½ ?��

.�(��� .�‘ v�Y�� CE���> .� �! +� :$� .�� � .. :L× : C���3�w�I {�! B�awL ���Y��× ����> .� D��½ ���S +� :R a� C���3�V D�I DwL ¼C��� ��� �� F� a�

����> .� {�yL �1�I �1�R(..)�( i�����.

)d( D��t� k8L*�� ) $��� ��e

)f( �0*�� �Q$� .% "� × :R ��! : C���3�� "! ¼C���3�V ����> .� D�½ ��� G% ��$R× ,���> .� ?�%× . D�31�� 3�(KS : ��-���e ,�K� f� ,�7� ��a ��8L*�� ) $� .� . )�( � kD�31�� 3�(KSe s ff.

Page 210: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fd�

!+b ]��� #;��

�'W! Q#U� #OE �. :$*L ,�� ��L�

A�k �;6

�'W!� #OE �� � �. ,T��� ?L ��G�� : ,1c3��� ����� &�%� ��% 6�3%V�� F?> z3S .% ) 1%� ������� ���

3������ :'��Q�B2�! �l :� ~�}�) .���� 8I3�� (Pl ���%� F?h��� ?�L )0�l� B���! " D'L F]% ��0G� D'L� �I3S� ��% �c ! B'��R B����l /��� " . 6�3%V� )0�G��� ��G������l F?> C �$R .� �� B� �4� F?h�� .% :!���R ")d(.

�SE�� :$� : �� z3S .% ) 1% ?4']�Q� ��G�� DI $� :$�$�� ��� ���� k)3�Ot� (�� $ L ,�4 �$-�� :�%7� .� H$ .�a�� ������ &��%� ,1c3�� &�% .% ) 1% DI ����

�� $ L k I3�� &l'��� ����� ,����$-�� :�%7� .� �( . .�� �� z3��� D$E� D! ������ , ������� ,1c3�� ,�0���� , � .� �! k,1c3�� &�%.

,�� ! 8Q��4Q� 8 *L: :�7� :Q &! B'�% 63%! F�$� B�]� ����� ?L ,1c3�� &�% .% ) 1% ��G�� D$E� D!. ?�U�� : z3S D$E� D!c �� {�I F�$� B'�% �����.ES C� &! ,1. i�U�� :z3��� &l'��� ����� &�%. \��3�� :,1c3�� &�% , � .� z3��� .E� D!.

)d( ,T��� Z�� : � "3�$-��f s e�d.

Page 211: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fdd

?�U�� :��4Q� �!� :�7� /���� \��3�� /���� 8Q��4Q� �� ! i�U�� :��4Q� �������1L .,1c3�� o'O $� ��G�� k,T��� ��! g�� �(�� ��7)d(.

�� /#� ?L ������ �# � 3(L �I .�% ) �1% F?h�� ?L ,1c3�� D! �>Q� ,K�3h�� ,���3 ?� Y�� ����� Q ?�(K��� ����� . �� B¨�> D! Q� k����� ,�l'� {(�� ,1c3�� {�I D��

��� �� \� �*��. .E�� , -�� /#� .�L! ��G�� D� :� DB2�! "#��� k������� ,�1c3�� &��% .% ) 1%

�� 6�3%V�� z3��� B%$� D � � � B�l'� .E� C� D . 4� �#��� ����� ?�L W��O :���G��.

��G�� ����� D�31��� � ,��(K��� 8K*�� .� ��� � ������ ,1c3�� &�% D� k,��-���.

)d( p����� q$���.

Page 212: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fdf

�/�0 �;6

S'(!�� #OE [��D� �. (�V� 8����� ,��(K��� 8K*�� 3=(I ��G�� D! C���� ���S Q 8�� 0� �S�3� ,��

Q�*�S8�=G-�� 1�%� 3*��� �]� .�M �O�S Q� �. 3�h� .�������� �7� /# � ������ ��� �S� 0 ¦�� .

���7� ,� ��� : ,���� ��l : :$��$�� ������ .% 6�3%V� .% ) 1% $�� ���� C���� )3Ot� . �#�� �4�� k)3Ot� :l�� ¦�1� D��V� .� ,1(�E� ,���� ?L ,� ��� /#��

��� &! :$�$�� )3���� ,�=�G�� 8�$ h�� z3S ���� CE�� .E�� )$ h�� 3����� 8�#���� ,K�3h�� ,�R1��.

.�� )3�Ot� C�% H% .� BL$O ����� .% 6�3%V� ���� k)$ h�� )$ h�� z3S �# L �1(�� 6�3�%V�� z3���� �#� ��% ��G�� �'_� ?L ��(S z�� DI $�� ,� ��� /#�

o$Y��. I D�� M3�� 1O! D$�% .% ,�$���� ,���3�� ?L 0 � �R D× �0*�� .% × ���!

:R ����� ?L ���G�� .% �¨�) : z3�� "#�� ,�LY� � ��34 z3���� ��(4 ,LY� �'4��%()d( C S��� .E��^ �(��� g��YS {�I � q$K��� $�3�� .���� 8�0� C�� �

�� k,K��Y��� .��=(�� 8I� 0� o'�O� 8����� ��S�3� .� vY> �E� �$��� C �! �����1S3�� ��� ���� � ,��(�V�.

��$�� D! ��Q kC S�0�3� ghI ?L k+� ��! 8��I H$��!� WK��� 8��� o �������H�$�7� /#� ?L F���7�� F�1�7� 8��I 8�> .�� \�-� ?I ,�E��� .

)d( M3�� 1O! D$�%� k���*�� ��h�� kd s kfe�Z�d.

Page 213: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fd�

,��U�� ,� ��� : ,�Y�� ��l : 1% $�� #=�#���� ,���$���� 8 ��h��� .% 6�3%V� .% ) :$�$�� k,���$ h����� �*��S ,�� ��� /#��� ,��(��V� � ������� ,��'��� 8����

)3Ot� C�% .� ,����� �S�3��� ¦�1� D��V�� C���� ,]��$� . ,���$���� 8� �h��� D$E�L 3�� D��V�� C���� �#� ,]��$� ,���(-�� 8�#����� /3J� ?L )3�T�� ) . !�1� �#� D$E�L

�% WK��� o�3*�Q yh��� 6�3%«� . ,���3��� 8�I� 0V�� k,��4�3�� ,����� 8�#���� o$(���K��� kC����� H�� ! Cm�%!� ,K�'K�� &���� \M$� B�=�0 {�I D�� � )03-���

���%� :�7� C����� W��_$]� ! Dyh�� C�J��� � H�1�� �#� ?L ��NQ ,�� ��� /#�� D! B2�! N��� D�L3���� ,����� H�� !� D�V�� ,L3���� H��� ��% ,� . �#�� D! i��4�

�V � �)#�� 6�3%� z3�S �� B��4 B���l W��� p�$�� ?L ,��(K��� &��L ,��4� {�I D)#�� )$ h� )#�� )$ >.

,U�U�� ,� ��� : ��l! s�$Y�� vO : ���� .% 6�3%V� .% ) 1% $�� k,���4�3�� 8�# :$�$�� k,��'��� 8� �h��� z3S���� o ����� u=�4 ����� k?� �V� ���-�� :��

?����� ���G�L k,����� ��G�� �S�3� .�� k.�1����� F���7� 8�� :�! �#�� k,���3�� ,1S3� :�! �(�� �*�� &��� �#� �4*� . � .% ) 1% ?���� ��G���V .�% F�T���

�#��� 8K��Q� &�%� 8��3I#� &��� \(�� Q F����� 3O! 8�� �#� ���� ��. 8� ��� 8 �! .� ?� ?��� ^'U�� 8� ��� /#� 3I#� ?K�E� &��� �#� ?L .���.

Page 214: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fde

,�0 �;6

1��2 �. �'���2 #OE �E���> t�8� ����

�/���! A��F� �/��/� � �*L ?L �n�� ���� \=�3h���� k,���� ,�� �V� 8�$%���� \��� D! k,�(�� :$*K�� .

p(�� ?�L �! k��3-���� ��3K��� 3=�3�� ��4$��� u=4 ghI ?L F�$� � ,��E�� ,���3�� Q � ,�� �V� &E47� \�3hS ?L �! k,�R'O7� .������ �=2K�� .��*�� .�� $��YS :

���4! ::'��Q�� 8�#�� 0$*� .3Ot�� :,��1���� 63��� 0$*�. F�1�7� ,U�� ,�c� ?S�a �*� $� �L^ � ��n�E�� )��-�� kC S$%0� � F����7^

kC SK>E��! B���� B�� �� B�(��� D$�E� k"3h�1�� ?��$���� ?����� ?��1]�� D(�V� D 3Ot� :�7� u���� k)�4$�� uLy� )3UE�� uL! /��% �*��� kB��4� . :�I �#E�� ,�4

3�>! "#�� k,L3����� g�3h�� ?���� i����� ?L ���) o3%! D! {114yL B�KY� B�G�I {�I o3%! ?E� u�Y�� {�YL()d( g�3h�� i����� ?L :$�� ) : ��L3�� .�n��� :�!()f( \����

�*���� �#�� ���% :$*���� ?� ,��(-��� ,�4�3�� :�L7�� k,�1���� ,�1��� :�%7� �T�� kq���� Q ?�'���Q� ?S�#��� �*���� �#�� D� i��4� k,� �V� o ���� p(� ,

.�3�y� Q� �*�� :���4! : ���S +� ��% :1RV� . k����S u���� 3�c .% �0V� 3Ot�� �� , -�� /#� .�L k/�$� �% 6�3%V��� 0 �� ?� ,� �V� 8�$%��� \ �% )$ ���� � V :�1R

)$%0 �! k���S u��� ��%��� %V� /3��c .�% 6�3 . ,��1���� ,��1��� :��%7� \����� �! +� ��% :1RV� WK� �� k,��_1��� ,�3�J���� �� ,�%. �! +� <$�� ��% 6�3%� ���

�� ,�%�.

)d( ��-��� g�3h�� "$1��� i����� o�3_! ,%$�$�� ,�K�r��. )f( ,c'1�� § � : ,�K��� ,1]Y�� d.

Page 215: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fdr

k3O7� i�047�� k�43> 0�� ?L .�� "#�� i����� �#� ?L� :$�� i��4) : ���R 3�0yL 3�0! �� ��R� �1RyL �1R! ����()d(k ��� ) �>� ��0V�� :1RV� ? �V� 3�7� 3*4

��������� �#� . \�3S ,� �V� ?��$���� 3���7� \��� D! "!���.�1�]��� .�#� . �a�� +� <$�� ��%� k������ .% 6�3%V�� ��G�� ,�G�� {��% �L ��]��� �#� C�%

,1(��� ?���� ��G�� $�� k���S��� D! u�S� k?�(�V� z$�(�� 3��c .�% 6�3�%V� :$�$�� ,��� k���S u������ �� k���-�� :�� V k���4$���� o ���� 3�� ?L ��3T��

���$S 0 $�� D$E� i��� ,��4�3�� 8����� ,��(�V� 8Q�E�� .� �(K�� ��G�� W���?�'���k 3�>! �I ���,K�3h�� i�047� ?L B�3�UI ��a .

g�3h�� ?LE�� .% �=�$�� ?L� &$����� 3R�� .% B���(�× :�R ���! ) : 3���! :�R .���X���× :����� ?L ��G�� .���� ��% �'O7� D$%! .� D�()f(.

+� �1% ?�! .% /0��w��× :R ��! ) : D���V� )�'�4 o3��S D! CE�$�R ��% &�34 ����� ?L ��GS ��4()�( +� �1% ?�! .%�× :$� ��! ) : ��L ��R �I $� L z3> �! �>

)3O�� C �$�R ¶3K�� ����� ?L ��G�� ��0� ! ���� kpR�()e(. ����S +� ���� ���R $�� C��(�� ���� D! kg�3h�� i����� �#� �� D! 3�J���

��$R� k/�$� ��L W���×) : pR� $ L z3> �! �> ��L ��R �I .( W���NQ D! , � .� c L ���� D$E� D! ����� ?L ��G�� .� 0$*��� )3O�� B . ��� ,�J4'� .�� �2���

:$��$�� $�� &���� �#�� ?L )3Ot� .� 0$*��� D! kg�3h�� i����� ���� +� H��

)d( E�� :$�!?L : ��-���d ,�K� �Z � -��� ���� H�I d ����� ��R :�� :R ,��I 80 � ��7� ?L�

,��3��� ,��7 )%�3� ,T�*�� /# �. )f( � ?LE�� :$�!fs d�eZ k �L ��G��� ����� &a H� �. )�( � ?LE�� :$�!f s d�eZ �L ��G��� ����� &a H� f. )e( �(K� H1�� k�(K� �*��� s kd�rZr.

Page 216: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fd�

���-�� :�� )R'� ��% :$*���� . �h��� .�� ����� $N�O .% ) 1% ?���� ��G������S u��� 3�c ��L D$E� Q� z3h���.

+� �1% ?�! .% /0��w��×:$� ��! ) :�a� )�'4 ���� �� ����� .� .�X��� ��YS /3�T� �T�h� C�L +� �4()d(.

�0*�� :R ,��3h�� Z1*� ?L�×) : $�� ��� .� )F�31��� )3Ot� H� Z�K� ��G�� � I3S ?L H-%� Q� S$L ��% g�yS 3�c .� ���S +� .% ��Th� F?> �I �I3S (

i�����.

)d( ,��h�� �=�� : H��f ,�K� WK��� 0 � H�$�! .� kd� i����� �

Page 217: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fd�

\2! �;6

1��2 �. 1L��/# �. �'W! �'���u�� ( `- 3b o��"�

� ,1�$� ����� ?L ,1c3�� D! C�%�« z$�(�� .% 3Oy���� k���S u��� .% H-�4� ���� . 3�UI! ������� �#�� D� i��� k���S u��� .% D(�V� �Th� � �I ����� .� 0$*����

����� C�% ?L B�S . �# � ���� h� D! u4! C���� �# LC�Q�. �� ������ �#� ��! .�% 3�1% "#��� k,��3h��� Z1*� ?L 0 �$�� g�3h�� i����� >

��y� ��G��)+� .% ��Th� F?> �I z3S. ( n(L ,L3���� ��!� i��4 ?L 80 � ?��� ,����J��� ,��� $��� �-��� ��3) : ���S + D�

,���J�� .�� H�-4 g��! .��1�� $��� .� H-4 g�! ( F��>7� 0$��$� ��$%� � � �3�J��. � D7V .�% 3�1�� �R� k���-�� :�� ��� .% �1-��� D(�V� &3�� �� ��E� :T�>

?�L ,K�3h�� i�047� ?L 0 � �I k,�1(�� �-��� 8��E�� 1�%� )3�UE�� �-��� /#� D! )�-(�� H�) +� �1% ?�! ,�3S ��% 0$-(��× ,�1(�� �-��� �3Y� ()d( D! .�E���

D$ES�-��� /#� �$L ,�1(�� �-��� /#� . .�� &h�� .�% ����� i��4 .� 3 J� �I :R CE��� :�R{ ��$� .(��� ?�7 ×) : � ?�L 3��1E��� �� ,N�% "7V \1�� Z���L

�2L! 8�3�1ES)��� :R D! : (:R : B�1�� .��M 7�� B�1� 8�$�(�� u�O +� D� &h� � ?1��� "3�! ��L B�1� �-����| DEL H-4 �� \L ��0! �! .��$R HI �� .�

+� :$� 31EL �1-4 .�| � ?L :S ?��� 8��E�� :$� ���� V ��� \�L ��L Z��L 3�1E� ,����� ��#��L 8�3��1ES \1� 3n1EL �-4 \1� ��� ��4 ��#I :G� C�L 31I ?�U��

�«8�3�1ES \1� )'*�� ?L Z��L()f(.

)d( ,��h�� �=�� : ��-���r ,�K� ��� H� )'*�� H�I d�Z ���% �-(� � H�$�! .� �. )f( � \=�3h�� ��%f s f� H ��Z e?��%7� � .

Page 218: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fd�

$�$� �I 0$�� DwL :4 ,�! ��%� ����S� kH-4 C�% �! 0 B2��! /#��� kH�-4 ?L z$> ���S u��� 3�c $� � �E� u������ kH$1���� :�� .% D(�Q� \��S �-���

u�3_ z$�(�����S ����. ��(�L��� :$�$�� ��_� +� ��� 0$�*��� k+� F� ��� ,�� �V� o ����� � ��

u�3]�� .% z$h�� �#� \L3� D! �� ��Q�,�%3h�� ,M�3�. ��3��� .E�� Q���� :$�$��� k,��4�3�� 8Q�E�� ��� u����� \� ���-�� :�� F�

�3K��� .]1�� 8�$ > ,��1S� k���S u��� 3�T� . �4�� ����� \�3S �-��� \��� ����� �(K� D(�V� :

o'T�� .� �3OL ¥L4 � �(K� H-4 {�!)d( ����� ?��� ?�%l�� ?n�N�� n�N�� �K]�� \L L.�1�� .� ?)f(

,�-��� /# � B1��� W�� :��V� �#� ��*KS�.

)d( ���E� $�� "l�3�h�� ¥L�� 3�> {�� G-% D$�2�:

>% D��{(�� �=4 §�� k�$h��� u G�O3� D��l� ¥L4 <0$O H-4 0$O$S

)f( �'��� D�$�0 : ,�K���.

Page 219: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fd�

]��� �;6

1��2 �. v6 3� #OE 1L wZX!��� X!Z6 �V� 3�� !

X!Z6 o��"� �V� 3� �'W! 1L�

I ,�3h�1�� ,��=��� � ��% 83�]L ?��� ,� �V� )3]K�� � D(�V� D! B�� C�% �R k� �~K�� \��� ���� k,�%3L� ,���! kDS3]L �� � �� {�O��] \�3S 3���.�S� :

���7� : � )3]K�� ?�� u�]��� :�E�� uh% )3]L7 ,��'��Q� ,��� . 3K���� )3]L ,��U���,�%3L )3]L ?�� v��� .�.

i�4�� u��� D �� ?���� i����� ?L �I ���7 D(�Q� u�O /�-�) : ; .��! � &0 ?��7 ���O� ���7 F�>7� {�O()d( 8� >V�� k��� D;3��� ?�L )3�UI ������ �#�

-�� ?�L k.�S3�]K�� .�S� � D(��V� 3]L �# �L k,K�3h�� i�047�� C�3E�� �� ?� �V� � ���-�� :�-� <3O7� �*��� /�$� �% ����4w� \]�� i�4 k?��$E��� . 3]K�� \����

V� ?L ?��� ��� D(� ,��� .�S3]K�� .�S� &J�� k� 1�> .�� ! ,�� �V� ,��3h��� &E4/#� )3]K�� ) $� u1_ ��% B�]� )3 ]���.

\��3� k����S u���� 3�c .% 6�3%�� v��� .% 3K���� .% ) 1% $�� ��G�L ���� ,1c3�� D! �I k,�%3K�� +� )3]L &E4! .�� k) $]K��� )3�Y��� )3]K����� � u��� 3�c �

� ?� {�IV� ��� )3]K�� D7 k)3]K�� .% �1(� H-�4V H-�4 �-�� � B'U� � ,��1]�� ?L � B�1�>� � �$1�� .JS .� �1�> ��1�� u��S ��$S� k,��1]�� ��>� u������ k� ��

��% �-��� +� F� .� &3��� ���-�� :�� .% 3Oy��L � �1�R. ��� 0$�� 31I! .� ?���� ��G�L ��]��$� D(�V� uN��� "#�� k.�43�� 0$��� ����

C���� .% B��I ��S3�� k) ]��� q��� C�% .� :�I �� �*���V j]���� D! �I k+�

)d( � ?�>E�� ¦�K�� .���� C�%d ,�K� ��d.

Page 220: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

ff�

k� -�� 0$�� 31I!� W���� 0$�� 31I! ���G� ,1����� ��$���� k L Ol� ����� ?L ,1c3�� D(�V� &3�� i��� kWK��� �=*� �0! .�� � �1(� �-���V .�% ���'�M� k��� F'��

:$�$�� .% �>3��� ,��� �� u�3_��� ,��Q$�� )3-> )3�b .� )0K��Q�� ,��(�V� ,-��� .�a�� )3�*1��� o*�V� .��� 3J�� ��]��� �#� D(�V� ��� ��� <3��L k/3O;� /3�! :�!

�� �#� k��%]��� �R ��%� k�I$�� u�3_ .% \L3� D! &l'�� .� ,�1���� $�� "#�� z$h &!� ,¨�]O �I q! ?� ?��� ,E� ��� ,¨�]Y�� /#� ��1�� k ���� ��� ����� ?L ,1c3��� H$��]��� N�-S ���� H$1���� :G�� $� "#�� {�1�� �#� 3 ]�� �1�R {�� .% k6�3�7� .�% ,1�T�� i�1Y�� {�3K��� �� \]�� kD]�h�� z3>� W���� 0$�� .�� k8� �#�� .�

{�1�� �4� 3J��� k�R�� � � +� {�� � ���� �_ .% &��7� p(�� k+� {����� ���� �S��-�� / $���.

����� �#� .� �� 3K� Q� D]�h�� �=14� ,�$����� WK��� �=1�� D$��1� .�� �� C ��������� ����� ��% ,R_ �� W��� "$��.

*�� ���1� )��*� .� � 3L ��I� 3�c �K]� ����y� #Oy� D! Q� B�E4�� ,R0 3UI! �= ���$�� k?��������� ?���J�� <$ ��� ,��1]�� 3¨� .� �*�Y�� ku�]��� 3�Y�� . "�����

) .� C4 �!FE1�� �4'�� F�3�� ��� q.(

Page 221: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

ffd

e��� �;6

�.�?"o�' NO �. ��8�� ��$�2 ���+

#� ?L 3I#S D! .� 3UI! ?�� ����S +� :�R k� �� F?> 3I#� ?K�E��� k3*�Y��� � : ¼CIS; �� �$43KS Q� CESL � ��% �$�yS Q ?E�½)d( ?L .� ?�% :y� B'� D! �=�$��

.�(���‘ :L ��G�� .% ) : � ��% �$�yS Q ?E�½ +� H�I .� ,�; ?L ��G�� D�� Q! ¼CIS; �� �$43KS Q� CESL()f( % ��> �#�� k 8K*��� .� ��G�� Dy� ku�(�� ��'I ��

z3��� WK� Q ����� ,�l'��� ,��(K���. � ����� ,1�� .� 'O "#�� �����! .��� � �0� .% g�y�� .� ko3*��� �% 63%

�1Rw� Z3K�. ���$�� Q i���� &����Q� &��%� ��(���� ,�4 ���G�� ���� �*��� ���� ������

y��� g�EL L Ol� ��S� .� Z3K��� S$L ��% g�. D� R g�� ?L ��y> ���S :R� : D����3� .�#��� :�R ����l ?L ��$R ��% �3YL½

C����� �$�S�! .�#��� :�R� C�J% ¥4 �#� ��� D� R ?S�! � �U� �� {�� � ����� )���� ¼D�3�*�� Q� ��� Q� B��� ��%� .�; .�� 3�O +� H�$b CE���)�( � D� �$��I .�#��

����G� D� R ��! �� k ���l� ����� C�0�3�� C�0$*� DI� ,�$����� )���� .�43Lc �� ���T�� C���� �$S�! .�#�� C���� H��! .E�� k����l .� )3(4 ?L �� �� kC ��; �R � �! D�3��� k+� H�$�U� .�1��_ �$��I� ����� ,��G� D$�� � �$�$E� C� k���S u��� .� C

D$�*����31*�� 8�$U��� ��S . ) >� ,K�3h�� ,�t� /#����� ,��� ,�t� D$ES Q D! ������ :�7� ��G�� &� ����

��G�� &�B2�!i����� Z�3> .� .����� ¦�1� B�1S ��3Ia .��� k.

)d( ������ ) $� k,�t� :f�. )f( ,��h�� �=�� : ��-���d� ,�K� df H� �fZ WK��� 0 � H�$�! .� �. )�( v*�� ) $� : ,�t��� ���.

Page 222: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fff

+� :$� �¨� �� ��! "� �| ���S ��$R ?L Z3h�� ���� .% : ��� .�L½ D! +� 03 &'�«� / �� Z3h� ��� �¼)d( :R Z3h�� �#� � ��L|) :� $��� D�a� ����� �O0

�(K��� �*�� �� Z3h�� ( :R ,�'% ��#� ��� +� :$� � ��R) : �0 .�% ?L�-��� C�� ,��V�� �3T��������G� �1R 8$��� 0�����Q�� 0$�Y�� �0 ()f(.

B �$�� ���� &�0 � ��! &$����� .����� u�2��� ������ 3�¨�� ?����J�� ,��1]�� C�% kC�J��� �� o'c ?L� ~c� C���� �#� ��N� ,���� �� $��� B'��R W��� ?���m� u�M $ L �

:'-��� :�-�� ?�-S� k"$����� $��� �1�� k �*�� Z3> �� �*�� L Ol� ����� .% �L�3*�� ��� ����

E�� k �3T�� �0 .% B��I o3*�� D! kB��Y��� �% B�L-�� D$ u��]��� $��� ?N�-�� u���L ���-�� :��� . 63��� Cb .�� ?��1]�� ?��$���� 8$��� .� C%! 8$��� 0�����Q� ����

��G�� �S�3� \��-�. H$�� .� ���� .% ��L 8���3�� �!�+ +� �1% ?�! .% /0��w� × :R ) : .�

L ,�E��� +� {1b! ����� ?L ��l N*��� ��(�� � u]�!� �1�R ? ��F�0 ������ H$��% /3 B��� ����� .� ��3O!� �F��0����&'(�� �0 ()�(

u��3]� "0� �� $��� k,�E��� $� ���� ?L 3�(� �% 6�3%V�� ����� ?L ��G�1L :$�$��� k)0�(����� ���� .� "3-�� k,��(�V� :�I &� ��� ?�L 0 � ��I D(���

� s'OV� HB2�! ) ,��E��� \���� 83� Q� B41� .��� ! ��� G% + �1% v�O! ���(� ��% �1�R .�()e(.

s'OV��B2�! ������ :�t� z3S ?L ?���� ��G�� \� z3�h� . ,�E��� ,�4� � H-%V�� WK��� �4� ,��J�� )02� . ?�L )0$�$� L Ol� ����� ,1�� {��0 ��

)d( ,�t� k&��7� ) $�dfr. )f( � ?�31]�� D�1�� \�-�esr�d. )�( ?LE�� :$�! :�f ,�K� d�e i����� ����� &a H� d. )e( �$�Q� �� : ��-����� s fef i����� d�.

Page 223: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

ff�

��� ��R �I �-��� CYM! ,1���� �� D7 �$�% .% �-��� $ L k�) : F?h��� ��4C*�� ?���()d(.

B�(�4 <F�3��S � �$�% \��-L ���� ?L .���E��� �L ,1c3��� ����� ,1�� {��0 ��BQ��� B'��� �=1R�.

�� +� ��� K� k�3K�!� �3�4! .% 63��� ����� ,1�� .� ���� $�Y� .�4� ���1 �'���� ,���� ��3�� ����� H$�% . {��I ?���� H$����L k¥��T�� H-��� �#� �3O �awL

.(��� ) $*� ��-�S �(�� .% �3YS :�-��� .�a�� F?2� F������ F���� D(�V� o3% D� i��� kZ'�V� u�3_ ���% � (�� z$�(�� u�3_ ��) ,�¨�]O ��I q! ����� �4 (

��� ��G�� \� �*��LWK��� ,�'� ��. �a�� ����� .� �3Y� D(�«� ?���� ��G�� �*4 ��� ����� �E� B��� ,�'(�� �0

L k8����� .� �*�S H$���� \��� D7 k��% '�� k,�'(��w 8������ .ES C� �a ���� ,�]��� ,�'(�� �*�S kq��� G% 3�c.

+� �1% ?�! .% ^�c .� vK4 .% /0��w��×:R ::$� �����) : ��I 3�Y�� ��� ����� ?L ��G�� �4�K� ���� {�� ?L ( :R Cb : +� :$�� :R| ) : ���3�� ��-� Q

��1� Q ��4 D��V� )�'4� ����� �I! . . +� �1% $�! :R Cb× D! CE�$�R ��% &�34 ����� ?L ��GS ��4 D��V� )�'4 o3�S()f(.

��L �$�� D! i����� �#� .� C� :$��� ,R'��� \]R D��� 3(��� Q 8�0�(��� 8�3�Y�� �L ��G��� ����� \� .�! ��!�� )�h�� :$�V �L ,1c3��� ����� u����� H-�4.

8�3�Y�� H� Z�K� ��G�� D! C��� B2�!� . B�0$*�� �(K�� ��G�� W�� B�� 3Ia �I� � �� 8�#�� B�0$*� W�� Z�K��� D! �I 8�#�� H1�� ��K . )0�(��� H�� ��K� ��G�1L

,L3�����.

)d( �$�Q� �� : ��-����e sd�r i����� f. )f( ,��h�� �=�� :��-��� d� i����� WK��� 0 � H� r.

Page 224: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

ffe

�0*�� D� Cb× � $�� ��% .n�� V 8�3��Y�� ,�� 0 :�!� ���G�� ,� 0 :�! *�O +� :$� .% ���|) : ����� �I! .� ?�1� Q ��4 D��V� )�'4 ��3�� �-� Q ��! (

�*�� Q �3�K��� .]1��� ,���$���� :G�� .� �3Y� C� �� ���� &�� :G���� ,���4�3�� ,��(�V�.

� .���t ��� � D���V� ,��4 .�� o3�� Q� C= 1�� :G��� 8��$���� ,� 0 ?L D ������ �#� .� D��V� )�'4 o3�� Q� o3���� C�Q� 3�c � &'�V� . ����(�� C�� ��

� 3�c )�'��� �R�#�L ��=�a ����(� ���R ��� W��L ,���$���� :G�� ?L &�0 �� $ ���4 ,=�a �� D$ES.

+� �1% ?�! .% /0��w��× : ?�% H�I ?L D�×) : �� ,����� �UI ����� �U� ��� ��-�� ?1*�� ��� "$ �� �R��� ��3�� � #�� \R��� C(�� L$� ?L� (� .��!()d( D�

.���X��� 3��!× "0 ��� k,��4�3�� 8���� o ��� $�� ��� $��� ,��(�V� �3_ ._� �� ,��� /��% �3��$m� F�>7�\��-�� .� �2L! ����� o3�� k,�M� $�� × �� C���� y D

)#�� �3c �3�m ����� . Q� �� ��� ?L q�T��� 8�0�(�� .% 3OyS )#� �I ?L .E���R�*� Q� ��-�� �LT�� �L3��.

L k/3�J� Q� B¨�> G��� D! \�]�(� Q B'K_ D�w ,���� ,�4 <! �a :��E� � ��� ��(�3�#���� ��*� Q #4 ��I� k�$h��� uh��� .�(K� z'� ?L :$-% .�E(�)f(.

,���(��� ���E��� ,��(��V� )����� ,���� �� u�3_ ?E��� C �I ,�3]�� ±$�> D� .�� C� H1�7� ?��!� ,L3���� ��! ,��*�� &�3E�� F���7� 1O!� &J��� F�1�7� g���

��$�R ?L 3bXS .���-��� .��LT�� .�� . �-�� �3�m�� .�% ����Kc! L Ol� ���l� � �_� ?L �S�� C(�� . ��E�� .� .�4 B�$� �_� ghE����V D7 k���K� .% q�3�4

)d( ?LE�� :$�! : ��-���f i����� ����� &a H� ff. )f( ���E� $� "��(� {�� G-% D$�2�:

{����l ; °�����> {�1��� ���I .���� �h��-�� :$���-% .�h����$O .���S z'���� 0 / ���-��

Page 225: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

ffr

{�1��yL � � {�b$�S )3� ]��� )3��]�� )3]K��� k._1�� ?L ,>$�� {�1�! S $� #�� <3O7� 0�$��� ¡$hT��� ��#�I H�#�� ���4 B*��O B�1�a \�3� D! .E�� Q "

���.

.�*�Y�� ,2K��� ��#�� D���I ,��(�V� )3]K�� D�) ��#��� D0���I D0��� q���,2K���()d( i�4�� :��E�� $��� ����S u���� ,�1�� 3�c ,*�Y�� )3]K�� ?L {(�� ��

!$��!� s$��Y�� .% �3YL ���S u��� 3�c ,1�� \� p��O� �R� ku�]��� ���%!� ���� k,��1]��� ����� ,1��� �_'�O��a�� � �#� �*4 V ���% .�3��� ���T�L ^$������ �'�O

Q ��� k?�� ��I �,�4 �L ��-�S 'L k,�L� )3]K�� �(�� {�I ?��� k���� ,�K�� $�� ��% \� �! kB'�! F?> u=��� .� �L °���V�� ��$%V ?L .�#�� �yL½o�3��

��l C �$�R¼����yS FT���� ,��K�� FT��� ��� ��hS � D$�1��L )f(. :�X�S k������ WK��� �4� ,��(K��� F�$�7� ,]��Y��� k,L3����� ,�$���� H$��� D�

,��(K��� =�$�! �(�� ,���$E��� �� ,�������� 8�t�� g�3h�� ? �V� H�E�� . $�� �#���� o3*S ��L �O�� "#�� "�3�� 3�(K���&�34� �_� 3�(K��� �#�� WK���� D]�h.

) $*�� j� � .% ) 1% $�� � ? �V� H�E�� ���yS D���� 3h��� k������ ��� ���� 3�c F?> C �$�R ?L .E� C�� kC (K�y� �$L3��� C� .�#�� Q� :�E�� $�� ��% 3(��� Q �

��y> ���S u��� $� . �$������� K��� ,�]��� ,¨�h��� &� k���y��� &� $�� u�]��� F� �#� W����NQ .������ �=K�O� &3E��� :$�3�� ^ ,L3����� C���� ?L D$Y��3�� C �wL

¼C���� ?L D$Y��3��� +� Q� ����yS C��� ��½)�( . ��% #�%! ��*KS ��]��� �# � ?T1��� + ������ D7�!BQ�� ;B�3O.

)d( � �1�4 .� ��4! ��(�f ,�K� rf�. )f( ,�t� D�3�% :; ) $��. )�( ) *�� .% �0× : ����yS C��� .��� C���� ?L D$Y��3�� .�� ( ���-��� ?L�E�� :$��!d ,�K�� d��

H� ,-��� H�IffZ dD�3�% :; .� ,��(�� ?� ,�t�� .(

Page 226: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

ff�

!+b e��� #;��

#U� `.! �. h!� Q :$*L ,�� ! ��L� :

A�$ �;6

1��2 �. h!�� `.! �� � uL3��)3(E�� ( )� ����� ������ g���� �M .:� : ���%� �� �� BL uL : kg]�� ���%

�L � : ��K�� ��%! . ,RL uL �! B�L � ")d( . ��S� ��� ,�J4'�� u��L3�� u�L :�� ��-�� .�� ����� uL3�L)f( \�-��� ?L� :3��L ��3�� .(�� D! $�� �3Y�� �M 3(E�� u

����� . i����� ?L�)�a� BL �3Y�� DI BR3O uL3�� DI ()�( ��R � ��% /�����a� D�I � ,�-��� $�� � �3Y�� ����L \L� 3�c 3�7� ?L uL3���a�� � �3�Y�� DI ! � ,��-��� "

uL3�� ����L \L� 3�c .! ��#� 0�3������M$� ?L �3Y��� uL3�� .� �4�� �I ����(� D. uL3�� DwL�a� �3Y��� BR3O DI ��M$� 3�c ?L ������ �a� ���M$� 3�c ?L ������

BL DI . ��$R �#� .� ��3R�×) :F��0 F����� F�0 F����� DI �� )e>)r(��'I � ��� . ��I \�� g�3h�� i����� �#� ���� ?L g�ES �R ��! ��-��� .�� D7 k�4$�M� :

��! i����� �����a� )� ������ z3��S D! ��'L ,h���� �3Y�� B11� )� ������ uL3�� DI )� ����� .�% $�� �3Y�� �����.

)d( �-����. )f( H3��� D(� : ��-���r ,�K� f��. )�( ,c'1�� § � : ,�K�e�f. )e( s ,c'1�� § �e�f. )r( .�3�1�� \�-� : ��-���r�K� ,d�d.

Page 227: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

ff�

� \�]S D! ��Q ?��� � ,�$����� ���� \]R ?L B'U��a� ���$� )� ������ � �]R D�I h�� ,%3(� ����� &� D! ��'L �3Y�� B11�� ,h��� u�L3�� .��% $�� �3�Y�� �#�� k)�

)� ������. �O�~3}�H� .� BR3O )��S ()� ������ ,RL3�� o'O .PY�� F���3�� ���� g�M �����

i����� ?L� ,�-���� 3�G��� g����� � -��� u�����) .��� u�L3��� &X�> �3�Y��()d( ��G�S ����� H$U�� �3O�)f( ��� �3O!� oO� °�0 ����� �3O F� �R�°�0! ��.

� ¦��� .�� 2�� � B%$� )a$Oy� 8T��� ?L )0������ ?����� D! 3�J���! �$�� \�3S���:����Q� 0 �$� ?L ,R��� .� C��� �I �4�� 3�! .

)d( ?LE�� :$�! : ��-���f ,�K� k�� i����� uL3�� H� 3KE��� D��V� H�I e. )f( p����� q$���.

Page 228: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

ff�

�/�0 �;6

1��2 �. 1��/� D��L �. `.! �<#(

���� H�� ?�L F�$� k $�7� u�S ?L ��I �O0 )� ������ uL3�� D� C�%� \�� )3�> ,�$����� $�7� u�S� ku�Y��! )�=��� ���� � 7 H�� u�Y�� 0> �� ,��� ��� k,������ $�

)�=��� �! k3E���� .% ? ���� o�3���� 3�7���� z$�(��� WK��� ,M� ��� ����S +� . ) �>� &X�> �3Y��� .�� uL3�� D! .� g�3h�� i����� ?L � ���� ���� /#�� ¦���

$�7�. ,�$����� $�7� ¦�� u�S H� ?L B'U� : �h�� o3*�� D! D(�«� .E�� Q) g�����

?L � � uL$� D! Q� C 1�� .���� C �2Y�� q��� H$�R ?L! $��7� .� 3�! " . $��� .�y�� '�L B�L�$� �1�R .E� C� �L k,]�(��� )�h�� u�3_ .% B�(�� j_! B��4! D! 63L

k����O .� D(�V� 1����� uL3�� .E�� S �%$2Y�� B�MO ���� D'�-� ,Y2 \���� \,�_1��� )3�J�� <$�� .������ ��L .� \L !� o3>! H$��� ��L�.

��� 8��Y�� D� ,��2���� ,R��*�� �L�0 ? H$��� ��L .% ,¨>� �I . H$��� ��K�� ������ ��L 3(���B2�! . b� ��% {�I ,��'�V� 84$�K�L &�J��� ���% H$���� ��L 3

� ?�'�V��NQ ��S ,�E�� 3�c {�I 0����� )���� ���S \� 8�����. ,��-����F?> �I .� B�3�byS 3UI! ����� &�S ?L )� ������ uL3�� D . 3�7� $� �I�

kq���� ,������ 0�> V� ��1R .� ,������ ����� ?L $� ��#EL k,�$����� ����� ?L D��1Lg�3h�� �*��� �#� u��� Q 8� ��� ?L )� ������ uL3��.

D� �� ��$� 3�! ���� ���S� z 1S +� D�‘ 1�#�� D! ���� /�$%���� D$�%3L � � :R D! 8������� ,��� .� DI /��>3�� 1�a�½��� BQ$�R �� Q$L �T_ ��� D$%3L

¼�hY� �! 3I#�� ���� B���)d( ��� D$%3L ��R D� ������! {�T�� �R ? ���� ��%0� ��4

)d( ,�t� k�_ ) $� :e� � ee.

Page 229: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

ff�

.(4! )� ������ uL3�� �1�R ���-L k,��$�3�� . 1�a�½ ���S :$� �#����� ?c]�� ¼D$%3L &$�� .�� ��L$Y�� +� /3I#� .���� &'E�� �#� ��� )� ������ uL3�� ��� ��ES� ?c1���

F�G-��. �! ��K� "#�� ku��� u�3_ )��� \��-� ?�I $��0 �#�� �I H$��� ��K� u�3]�� C �

CJ%7� ��$� ��% ?�U� ���S +� D!|��$� :¼C�J% u�O ���� ���½)d( 3�1I �*��� $��7� \��� ,��� ��% ) ��� ���� D$ES i��� k,��� Q C�J��� u�Y�� &G�� �#� �U�

��S C�J%! D� k.����� 3K� u�Y�� 0> � D���� .� ��3Y�� &�%� k,�='��� 3�c� �! ��>����� )$%0� .���-�� )3>�� :�G� Q� DI u��� u�3_ )�� � ,h�.

)� ������� uL3�� )$R D$ES D!� ,�(��� �'O7� CJ%y� �$K*�� D! C � ��Q DI �# �� C �L )3h��� .(4����C � �% Q .�#�� : -�� 8Q � \��� D$��� �4 .

��� ,%3� D� *��� 6�3�7�� ) ��E��� C�y S ,�1 k,���I )�L�� g�3h�� ����� �#� ?L� )�� �� ,K�m$� ,K�Y� ,�-���� g����� )�h�� D����� 3�>! �I +� ��� B�3��UI ������ �#�

,K�3h�� 8���3�� ?L)f(. 8� ��� .� �� )� ����� /#�� uL3�� �#� 3E���� .% ? ���� o�3���� 3�7� H� ?L�

��! .E���� .� ��7�a� !� )�h��� ����$� B�I S �! ,�*���� B1ES3� \��� D! D(�V� 0 ? ��� D! .E��L g�����! )3�T*�� ,�*���� .� /3���� �! 3=1E�� ���3KE��� )03�� .

3�t� ���L k,�1*���� �2T�� z3��� D(�V� ,=�#� ¶(�(� 3�c� 3� ? ���� 3�7� D� ��� �#� 31-� D! 3E���� .% ?����� o�3���� u�L3��� D�1�� )�'�� ,c(��Q� &�%� ) �3

?��� ?���� ��R \2Y�� .n���L B�3bX� ��'I D$E� ?I u�Y�� .(4� )� ������. ���*�� ��h�� :*Y�� ,��� ?L� + : .�� ���$� 32�Y�� ��� ���! � 3O; DI

D�3�%× �� :R D! ) : ���S Q�D3 B��4! � �4! D�� ��#� 7 $���� ���� G�% +� k,�b'b

)d( ,�t� kC��� ) $� :e. )f( ?LE�� :$�! \��3� : ��-���f ,�K� k�r � ��.

Page 230: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

Q� ������ ?�L ��4y� �4! uL �� k+� 01�� uL3��� ) ���� ?L $K���� )�-�� ?L �*�����S� z 1S +� ,LY� ,�E��� q! � ,���� &$� �� ��� G% +� uL .( WK��� uL3�� k���S u��� u�3_ z$��� WK��� ,M� H� ?L�B2�! .�� S� ����

�� D$E� �� � k8� ��� B1�$� kH1h�� ��� Q� 3�7� �=��! ?L B�$*O WK��� \� 0�h�u��� �b ���S .� D�3K�L z$�(��� ,M�3�� .� WK��� $K��.

B�3�UI �*4�! � .� )�� ��� k0�-�� H1h�� DV ���% ,��E�� ,1m�$���� ���h�� :T�> 3�c �� �� &S �Eh� �$L3��� k81��(��� .���� .��1� . �3�� ?L� ) �>� ,K�3h�� 8��

���) $I#��� $�7� /#� .� 3�UI )d(+� F> D� B4Q 2�� 3I#���.

)d( :*Y�� : ��-���d s ddd Z ��.

Page 231: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�d

,�0 �;6

1��2 �. �� ���� 3� XD#�� `.! 1L X!Z6 �V� 3��CX!��� ]�82>� ��� ���� 3� *� � h!� 1L�

�2��-� X!Z6 �V� 3��

D! ��� ������ �#� u��� 8���-S .�� ,�L3��� ,14*���� )� ������ uL3�� D! C��� 3J�� ,�43�� ��L {�-S B1�R D�� ��X>� ,���43�� ,�43�� ���� � 3�J�� +� 0�1% ,��43�

! 3>�� �# I ��R� kg]������ k�4�3���� D�Xh�� \��� ?L �(�� F ?�L 83�Ia ?���� ?L u�L $� �� Q k)� ������ uL3�� ku�(�� �*K�� .�� �(��� F���! 3��c \�� �I$���

�Y�� ��]�Y� ?L� �L3*S ?L� ��E4 {�S ?� ?��� 8��$����� \� �I$�� ?L� ��1���� &B�$*O D�3�-��� &4 7� "�a.

)� ������ g]���� ,�43��� uL3�� q��� o��! \��� 3>�� k&% �Eh�� . ��#�I� � ? ���� 3�7� #�K�S� u�Y�� C���S� 0> V� H� ?L ������ �#�� $%��� i��4 k.��� �V

g�3h����� C ��4 C ��% g]���� .�a�� ,����43�� ,��43�� $� j�>� .� F?> ��� � �U�!� g����� )�h�� ��% ���1�� k,��� Q )� ������ uL3�� u��� $ L.

~K�� .� uL3�� D! C��� ,����� /#� {�2S� D! �����] )3�Y��� 3 +� )3�]L &l�$�� .���S ) $�� C������ k,��43�� )3��Y� S3]L �(�� �I ,�3h1�� ,�=��� H$�R D7 k��

,�L3���� ��! :R , -�� /#� .�L k,���43�� ,�43��) .�43��� +� C(�1� 0$��$�� 3� mC�43��()d( .

,���43�� ,�43���43���� ,�� ��I 0$�$�� H� Z�K�! k.������� H��I Z��K� � � �� ^$���� ����� .�% � �O �3�Y��� g����� C �� ������ +� 01�� )������� ¦T1

)d( �E��� 84$�K��, :?�3% .� .���� ?�� ��h��.

Page 232: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�f

� � H�-%V�� 1�_� WK��� ��� �b$�S� L Ol� ����� �b$�S �1(1L k,� �V� )3]K�� .% B1-��� �!)3]K�� �� .�! ~K�� .� ?�� � ���S u��� ,1�� &lQ B2��] �I ,���7� 3

'Y��� :�L7� ,1�� � B�� C�%)� ������ uL3�� ,1���� &lQ� ku= . uL3�LB�a� &l�$�� .�� �-�4� .� �3Y�� ����� k)3�Y��� )3]K��.

Page 233: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

\2! �;6

����� ��/��2� o�' NO �. �6�!+ D�'<$ = 2 !&n �.

H$�� .� ���� .%& 3K�� ?�! .% /0��w� ×:R ) : u�L3�� ���� u�L +� D�L3�� ��% ?]���g���� ��% ?]�� Q � u()d(B1�3S D$�2��� �# � i�04! 80 � �R�.

\�3h�S ?�L ��4 k)� ������ uL3�� $�7� \��� ?L ��O ���� ��y> ���S u��� D� ,��� �� D7 k\=�3h����� ����� )�T]�� ��0yS D! �I kuL3�� .�% :�E��� )0�(�� �3_

'*��� uL3�� :�I 8�G�G����� 0����� ��(��� ���4 0(�L� �3O �I3S D7 kZ)�a�� BL �3Y�� DI BR3O uL3�� DI (i����� ?L �I.

u�L "�3O7� ��#���� k¸01���� 8�T�� .������ ��% �� B2��! +� Dy�� :$���� k ���S) g���� ��% ?]�� Q � uL3�� ��% ?]�� ( �*�K�� ?L /�3Ia �R� ��a ��% ��>

B4�3h� ?�U��. "��3�� ��L :$� g�3h�� ?LE�� 3O; i��4 ?L ��! �I :

+� �1% �! {���×:$� ) :q��� .� ��3� � :� /3�! ?L B�L DI .�()f(. +� :$� .%�| :R ��! ) : &3��� u�L3�� &3��� .�� ,I31��� )0�G�� uL3�� ?L D�

3�Y��()�(. :R /0��w� H$�� .� ���� .%� : :R! �� $� 3K×) : ��� C(�R u�L3�� �� C(R .�

D��V�()e(.

)d( ?LE�� :$�!: ��-���f s��Z uL3�� H� 3KE��� D��V� H�I r. )f( ?LE�� :$�! : ��-���f Z uL3�� H� k d�. )�( s �(K� �*�����Z �. )e( s �(K� �*�����Zf.

Page 234: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�e

.%�! 3K�� ?�×) :uL3�� D��V� �KR� B'KR F?> �E� D�()d(. .�� ��� )� ������� u�L3�� D! .� B�� 3Ia � ��% DQ�� DK�3h�� DU����� D�#��

z$�(��� WK��� ,M� ?L 8� ���������S +� . �a�� 1��� B(�! 8��� WK��� {L ,�1���� /#�� ,]���$�� 8�%]��� 8�0�1��� ,

�� W�7�� ���S u��� ,1���� �-S ,R'����. D��V� \1�� $� "#�� ,� �V� o ���� H1� ��L �#��.

,c(�(� 3�c� )3� ,�0$1���� )01��� 3�*S D7 B11� D�$E� �� �3Y��� g���� D! �I�� 6�3%V B11� D$E� �#�� Z�3�� ,=�a ?L���S u��� .% ��.

D��VL uL3�� �1�*� DI .�� kuL3�� D��V� �KR D! C��LB2�!�1�*� .� . +� �1% ?�! .% /0��w� H$�� .� ���� .%�× :�R : +� :$�� :�R|) : ��

� 14!� B�3�! � �J%! DI Q� D�b� ��]������14*� � L ! +� ()f(. ,�J�4 .� 3�% .% /0��w�� +� �1% ?�! .%× :R ) : �����> ��% �$���S Q 3�% �

� �$L ��C D$���S � D$����� Q q��� DwL ()�( D7 s�$Y�� ?N�I $��0 i����� �#�� � ko ����� &$���� ���S ?L D$K��Y� q���!B2� Q� k,�1���� ,�1��� :�%7� ���S ?L � ?L ���Q k�4! �E� C�% �I FhL� .E�� u=�4� ��4$��� 3=�3� D! �� ko ���� H

8Q'�MV�� 8Q'2��� D�� k ��! ��% ,��GY�� ,�$�E� D$ES D! ��Q �3�! o ���� .�% k3��J�� F���% ��4� kq��� l�3�4� D� kH1�� �#� .� � B%$� 83 m 8�3�KE����

C R3]S &�%� k,� �V� &$������� D! ,� � .�� ��� u=����� o ���� H�� ! ¦���

)d( s k�(K� �*�����Zd. )f( ?LE�� :$�! : ��-���f uL3�� H� dr. )�( M� � ?LE�� ,� s f�r Z rff.

Page 235: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�r

n��Eh�� ,��L3��� &$���� H��! �! ��#��� Z']�Q� ,K�3h��� ������ �$����� �$E� S ,k,��1�� ·K�7� ?L )0$�$� ����� ��S D! \� ki������ D;3�� Z']�� .% �$�3O�

<� �� ,�=! i�04!� +� H�I^ �L C� �! k��I! $�� ��% ! 3��c ) $*�� ���3 m �# �� k,�M3� .�% ����� �*�L �$��]�(� C� i�4 k.��3�J�� j1_ $K�� ,1�$� 8 �

��]��� ��7 .�K�Y� �� *L k¥K��� .% ������� k) $*�� .% ,����� k3h��. �� ���� ,�1� ?L D��V� C�(�� :$S ?��� 8���3�� 3�hS ������ �#� ! 3h% �! C �

�$�R� B�FG� .��� !� \(S �! 8� 0) : �S Q ���% Q� .�� �� C (�� �4� ��% �$��,b'b .�� (�� �4�()d(�#E��.

�� ,R]��� :�%7� 8� 0 o'�O� D��V 8�� 0 o'��O� .� B1�c D$E� � ���>D��V� . ��3��� B'U� ,K�3h�� i�047� ?L ��3Ia �# ����� $�� .�#�� ) : D�I B'� D�

/%�L B���3*� DI� � �����V� :L H1�� ���% j3L B�3��� /SyL ���yL �� ���l� &'� �� 3�� ���$b W1��� yM$S :L ���4 �� :R D'L �! :R �#� .� ����� :�R )'*��

�1��! ��4 UE� Cb 3-K�� ��� Cb +� F> � �N�*L :R ��� �3O� ���$b W1�� yM$�L �G�� ��3� B���3*� DI "#�� :L� :L ��3�� �� : ����� "#���� 3�*R ��� µ��#S .�! ��� W�-L :R ���R 3 J�� .������ �� :R Cb 3 J�� ��� D! ����R 3*����� 3 J�� .��

o3*�� D! 0� !� &R Cb :R 3*��� ��� ��4 �1(�4L��� 3�O; �#�� D� ��� :L ��G�� �� D! 0� ! Cb H3T��� ��� ��4 �(1�4L ���! .� �R!� ��� o3*��� ��� :�L ��G��

��c B�3��� DI ��L R3KS Cb )3Ot� Fh��� ��� ��4 iE�L :R )�4�� )'� {�� �� W1���� y�M$S :�R ����4 �� :R D'L �! :R �#� .� :L H1�� ���% H32L ���% n?��%� .�E(� D(�� �yL ?�� ¶3L! $� .� .���� �# � ��_� :R ?�*� �� �3O�� ���$b

:�% . +� �1% $�! :L× : ���� ��3O! F?> ?L ��O0!! :�R � : /a ��U� .�� ���O0!

)d( �0*�� &�«� i��4 .��×� ?LE�� :$�! \�� kf s �rZ d.

Page 236: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

�#� �U� .� ��3O!�()d( &�V� ?�$� i�047� /#� :'O ?L�× )� ������� uL3��� 01��Q � C ��% �$���S Q D!� +� ����� .� D�3K��L �� C � ,R_ .

�� uL3�� Z�� ?L )3�UI 8���3�� D! �I� �3Y�� &a ?L 8��� 80 � �L k��(��� � �- ���� g����� . &$���� 3R� .% /��(� g�3h�� ?LE�� ?L 0 � � ��× :R ��! :

) D��V� ��% �-4 k�3Y�� �� C(R .�()f( . 3R1�� .%�× B2�! :�R ��! ) : :$�� :�R+� |�� �1R! +� u�O �� F?> DI � <3� B�O �3Y�� DI $� �()�(.

)d( ?LE�� :�f ,�K� D��V� 8� 0 H� 3KE��� D��V� H�I �� � ��Zf. )f( s �(K� �*���fefZd. )�( i����� u�(�� �*��� WK�f ,�K� fef.

Page 237: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

!+b \2�� #;��

XL!� �O#U� �'O! �. :$*L ,b'b ��L� :

A�k �;6

1��2 �. �'O! �� � o$Y�� ����� ,1�3�� . B�1�} � B�1� � B1� � ,1�� � ,1� ��L� .���� 3(E� �� :�

���� ���� \��� D1� � o$Y�� ?L ,T�1� D�hO �U� F�3�� ��K� D1� � oO "! \ �� u�Y�� .% ��-��� ,��1�3��� .��� D1� V � ������ #=�#� .% :�G�%« )0�1��� :T��>

31Y�� ?L� �% &'�V� ?L ? � �R�)&'�V� ?L ,��1� Q()d( . i����� ?L�) Q :�L ���3S! D! ��� ! ?�� ���3S D�� ���KS! ?�L 0$���� ?���

��(���()f(. 3S "! ������ �# � ,��1�3��� \��� F(��� z3S� j���Q� z ?���� ,K�3h�� ,� �V� <$��

)3�UE�� ��K��� ��% �S3�S� � -�� ,�c .� ?� k����� .% D(�«� ���S +� �]%!. ��� .�� ���� 0$�� .� $� "#�� ���S u��� .� o$Y����*~� ������ kq$�K��� 8�

B1��� W�� � -�� 0$�� .� ?�� u��� ��% )!3-�������� ��#� ,��1�3�� . )$��Y�� D� �� ?�L )$��Y�� {��I D�� kC 1��-S� u�Y�� :�G�%� .% ) 1% ,L3���� ��! D(� ?L {(�� �*��S Q i�4 B%$� �! B��4! ���S u��� 3�T� ���� :T�>� z3S .% ) 1% C ��]*�

)d( g�3h�� "$1��� i����� o�3_! ,%$�$� ��-��� � ,�K� fe�. )f( �$�7� �� : ��-����� ,�K� ��dZ ��a e�.

Page 238: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

� .� ,� 0 \� Q� B��4!V � z3S� :�G�%V�'�O . � ������ �# � k?�� ��� k,���1� {(��B'%� B%3> ��� ��]�.

Q ?�� k���S u��� .� o$Y�� .% ) 1% ���� 0$�� .� ?�� ,1�3�� ,��-��� �L��S F�3�� k�# �� k,�43�� F� \�B2�!B�� �43> 3� �R� �$��� ���� ���� 0$�� .� .

Page 239: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

�/�0 �;6

P�� [��D� P^"< 1��2 �. O� D! C���� 0�1��� 8�� 0 o'�O�� u���� ?�E�� $���� ��% o$Y�� 8� 0 o'�

.�E�(������ ,L3���� 8� 0 o'�O�� +� . � ,� ��L7 o$Y�� .� ��� : .� o$Y�� ?� ��� o$O �#�� H�#���� H��� /#� � u���� k��1�� �#� .� � B%$� .�K=Y�� o$O� ,�

:$�$�� &�%� H�$U�� D��L o$O ,� ������ #=�#��� o$Y�� .� ,1S3��� /#�� k,�$1���� {�(�� ko$�Y�� �#� H� .� � ?S�! ?��� )01��� D! �I ���S +� .� BL$O �(�S Q

��1��� )01% k/#� ��% u�_! ,K�3h�� i�047� ?L� k,*�O )01%! F�3�7� �)d( . &�0 ��� D(�V�! � �-��� �(K� ��� ¬ S�$ >� �(K�� B�3�� ?�� ,��(�K� ,T1�� ��� ,��-�1L

�h�� ,T1�D] . )01% ��%_� �S01% {(��� u���� .��1]1S3�� ���1c � ��1� {(��� + ,��(�K� ,T1� 8�a� ,��(K� ,�1���� ,�1���� ,�$������ ,� $*�� ���%! \��� �� k���S

,��]�>. ,��U�� ,� ��� : D! .� D$K=O �¨��yL H��� .� o$Y�� ?� ��$��� ,4� .% ����1�

&�%� H��� B�M$� �$�$E�L ,�����]���g . ���$��� .�% ������� FQX� ���� �� 8�#�� C 4� ,=�a ?L )0$�$� ,�$����� 8�#��� .E�� k,���1]�� 8�$ h��� ,���$����� D$�1�]� a

&���� ,�G���� H3R . � ,T1*�� .� ,*�O {(�� �(K�L B�0$�$� ��]�� �#� &�0�� ,��(K�� ,��]�h�� ,T1*�� .� ,��O Q� . 0$*����� �*��� �# � 8%]��� 8�01��� {�*4 $��

{(��L B*�O D$E� D! �-� "#�� +� .�0 �=�$h�� .�)v�Y�� .���� + Q!()f(.

)d( ,��h�� �=�� :�d ,�K� r� H� � � i�047� d � �. )f( ,�7� k3�G�� ) $��.

Page 240: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fe�

,U�U�� ,� ��� : � .� o$Y�� $�� s�$Y�� vO! o$OV D$ �$�� Q FQX L kH-�4��� �$��L k,�]��� ��� .� ���� .% C �]R �S#�� $2��� . �� {��0 � .E�� n��(�K��� ,

n���7�� C ���� �(��� D! .E�� 'L $2���� )��h��� C � �*�� D! D$R$��� )0$�$� , �> Q k"#�� k?���� s$�Y��� +� ,1��! �*� Q C�J%� ��> &� ��� vN�Y�� Q� ���

��U�! \�_ ��� k,L3���� ��! .����� ���S D! .� 3*R! .��$-���� .�� . ,���3�� ,� ��� : �n��V� ,T1�� .�� D�3� ]� D�3��_ C��� F���7� o$O �n���7�� , ,

¼,T1� +� .� .(4! .�� ½+� ,T1*� D$c$1*��)d( .�� ,�1�3�� C� � �*��S FQX�� %� BQ'�� k:��� �I ?L D! C����� k,�L*�� C �$�R ��% :'-��� :�-�� 8��-S ,��J

���1� ,�J��� .� o$Y�� �#�� ko$Y��� ,1�3�� :�-�� ?N�-S .� �*�� �# �� k.��K�Y� k8�#��� 8K*��� F��7�� :�L7� ?�-S .� �*�� ��7 ?�E�� $���� ��% �S�3� ^'b

�� �7� /#� �]� .% � O ��*KS� . ,1�3��� o$Y��� ,� ��� /#� .% ) 1% D����� �L W��� )3�O7��O0 ,���7�� ,��(K��� .

k/#� ,1�3�� 8� 0 .� ,� 0 �I ��� ?L� ,�� ��� D! ��I k)!3�-�� .�� ,� 0 NQG��� ��% )!3-�� ,��U�� ��� ?L� k?����� ��% )!3-�� ?� ���7� ,� ��� ,����� k8

)!3�-�� ,����3�� ����� kB� ��O� �-��� ?L :$O��� ��% )!3-�� ,U�U�� ��� ?L� ���% B'�L� ,K�� BS�a ,��]�h�� ,�(K��� ,T1*�� aYS�� WK��� H-%V�.

)d( )31�� ) $� : ,�td��.

Page 241: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fed

,�0 �;6

1��2 �. v6 3� �'O!� P�� 1L wZ �� ���� 3�� X!��� ! 3��!� 1�Z�+� ��� ����� X!Z6 o��"� 3� XL!��

�� D! C��� D! ��Q� � .� kC�J��� .� ,1�3��� kC�J�7�� $� � ��% 83��O ?���� ,��3]K � ��� ���� D�� k� L'O ���$� C� H$��� \��� {h�L $� i��� k �I ,�3h1�� ,�=���

?L ? L u�0*���� 0 �$��� ?L o'�O�!,K��Y� {(�� ,���� /#� ��. ���4 � )3�1-��� .�_'(��� .� ����� .� H$��� ?L .������ o$Y��� ,1�3�� D��

32�� .� .�7� ��% C�J��� C�J�S )3]L .% D-S� � . :0���� D]�(�� $24 ?L �# �� C �% �*� C� .�#�� sY>7� D$E�! �� k.�1�� k.�K=O .�3c*�� kC�m �! ,�*�� "

� D$�$�y�� C �! Cc D$K=O )3]K�� C� ��a ��� ?L kC�% 31I� ,�J% �$I 0! .�#�� D / 3M .� B��I . k��$�R ?L W�� k�# �� ����S u���� .�� ,1� � o$O k.��$-���� .��

���% !3-�� �� .�� ,J��T�� ,��1]�� �-�� ,1-��� )3]K�� D7 k���J% ��� z �� C� ��7��$���.

C�J% u��� ,�J% {�-S� ,��1]�� H-4 .� �$�3O .�#�� �!� kC �$��R ?�L ��y�> ��$S D�0 .� �S$]�� :'-�� ,�J% $� .� ��S3S C �$�R {�EL��� �\K� ! D�0� 3M �

8K��Q����,�-��� C� � . 0��� ?� ?��� )'*�� ��% g�3h�� C �$� 3K*�� +� o$O .� )$hT�� C�#OyS {�I�

F���7� $24^C (K�! .% .��Lc �$�I� C *=�3L ��S3S� C �3R ��3��� . &3I7� :$�3�� #OyS )$hT�� {�I ��3���� ,��� ?KL| ��-S ��I )��h��� .��

o$�O z��� .E� C�L k,�43��� W�7� 8��-S .� ,RLV� �� �*�S Cb ,�J��� 8��-S C� Q� C�� H��� �! H�#��� .� .E� C�� ,�J��� 3�c F?> .� . ?�L CE���S {�I�

Page 242: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fef

0$��/ k,��E�� ���� �E� ,1c3��� ,1�3�� )3]L� k,���� &��� ,1����� uh��� )3]L z�� � ,1=> D�0 .�VH-�4u��� CE4 .% BK��Y� .E� C� )3]K�� CE4� k.

:��1S� k)3]K�� H-�4� '� ��$S Q {�I ,1S3� "y� )!3-�� D! C��� D! �� Q �� .�� � ���� � ���S u��� .� ,1�3��V � H-�4���Y�� ��-� <3O! 81� � o�Y� o$

��h� .� �� �*�� ��L7� 8��-��� �(4 ��% :'-��� ,�J��� ) ,���� �S�3��� )3�O! ,�SK*�� 8��-��� ?��.

,1�3�� F�L &� ?� ,�S�#�� 8��-��� D! �1(� �S�3��� )3�O! ,�SK*�� 8��-��� D$I� ¼D$�G�� C� Q� C ��% o$O Q +� F���! D� Q� ½o$Y�� :��l�)d( �Eh�� �*�S ���

�� ?�E�� F�K�� �$�� .�#�� F���7� u�]�V .% j]� WK���o$Y�� �S�3� \��� �$L3%�. � :4 ?L o$Y�� �*�� D! ���V .� $ L &��� �#� ?L �*�� o$O �I� kH-�4

u��� ��% )!3-�� .�% $�� W���� o3*S� WK��� o3*S . u���� 3��c .�� o$�Y�� D7 B4 D$E� Q u��� 3�T�� . �� &J��� F���7�� �n�E�� F�1��� ,����� o�Y��L �� .�� �

,�1� .�� B�M�� �3K�� 3 J�� .1�-����� .�3Ot� o$O .% B�3�UI g��YS $�*�� ,�4C �1c � .�3Ot� ,1� .��� C �1c � FQX�.

)d( W�$� ) $� : ,�t��f.

Page 243: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fe�

!+b 3��0 #;��

!'F Q#U� \U�" �. :$*L ,�1� ��L� :

A�k �;6

!'F� \U�" �� � �.

1E��� Q 31E�� B'�� ��� \M�$��� D! �� ��I ,��(K��� 8K*�� .� ��� D! &l'�L k3 31E�� D!B2�! 3��m ?�L \�M�$��� D$�I \� k31E�� m� 31E���� k,��(K��� 8K*�� .�

3T*�� m� ,T���� o3���. ��%�! 1��� �(K�� �-�� D(�VL :4 " . �1�� ?� WK��� ,_3K��� ,1���� /#��

1R <3� 'L ��$�%� �*=� .% ��-�4� .���� /3�J� ?�L �=�(� ��-�S �� �� k��= . �(���� �=2K�� <3��8 ,K%2� ��L )0$�$��� . .�% B��$-�� D$E� �� ,1(��� /# ��

/3��c v��� �(�K� :��I <! �awL k,K%2� /3J� ?L C =�(� D$ES� q��� 8�(4 ��%!�B2�! WK��� H-%� ,�4 ���� �*��(L k�3K��� ���� . ?L ����� .(K��� ._�

.�3Ot� ��% �(K� \L3� . �*�S� C ��� C�J%! �(�K� <3��� k,�J���� ,�L3�� ,�4 /��% 31E�� ?� ,���� /#�� .�a�� 3 J�� \KS3�� �T]� D�1�� ��� ?L ,�1��� ,���� /#� 83 m

3�J�� ?L ,�L3��B2�!31E��� $� �#�� .�3Ot� ��% . �a�� � �#� .% �3O V �(K� <! � H-�4 3J� �� ?� �I��� k�������� .���� �(�K�

k�� �L�� � ��a W���� ,���a� )3�4 /��% �(K� D$ES k�(K�� .J�� F�!��a�� .(�4! $� L ��'�� ���S u��� :�� 3�J�� +� u�O CJ%� .�3Ot� .J�� 3J��� �#� �4�

/#��� .�3�Ot� .� 3T�! �(K� <3�L �-Y��� ���#��� ,�4 �(K� ?L ��$� ?�� ,����� B�M�$�� �� \M�$S ��� :� D�1�� ��� ?L / b; 83 m �awL k?1��� \M�$���.

Page 244: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fee

�/�0 �;6

1��2 �. !'F"� \U�" [��D�

> �R \�M�$��� �S�3� 3 JS ���� �1S�3�� 31E�� 8� 0 k.��� 7� H�I ?L �43 B2��! j$�3�� .(��L��� �� ��E�� k $I#��� H�E�� 2�!B )��=K�� B�����S ��� B�3*�Y� 3I#� .

H�E�� ��a ?L 3Ia � 3�c $� �� C�(���� . ?�L 31E��� ��� 8� 0 \M�$��� ��! C�%�,� 0 �I: ���7� : 8�#��� 8���-S ,]���$� C� �� i��4 &J��� F�1�7�� ��E�� F���7� \M�$S

)324 ?L D$�M�$�� C �$�R ?L :�L7�� 8K*��� F��7�� :��� 3�J�� ���S u��� :��I )��h�� kC �$��R ?L ��#���� \M�$��� ,�c ��$S� k �'�� ,����� 8�#�� ��S

$��E�� .�S��h��� .�S�� .�3J��� .�#� ?L �$��ES ��I� k,�0$1��� ,�a� ,��$�3��D ?L \M�$��� ,�4B2�! . +� 0�1% ��1%!� +� u��O o3�%7 ,������ 8�#�� D! �I CS�O

.��1��� | ?L DI ��7 ���S u��� 32�� ?L 8�0$�$��� 3=� .� B�M�$S 3UI! {�I 8�0$�$��� ��I! ,�0$1��� v�� ,��$�3�� :�I )��h�.

C�� ��#�I '�%� ��� u���� D$��M�$�� C� �! �I .��M�$���� .� ,K=]�� /#�� ��'�� ���� 3�J�� D$�M�$��B2�! \M�$���� k � ��m C���% FQX��� ku���� \�M�$��

,LMV���� ,1���� &� C � \M�$��� B2�! B��1S ����S u���� 3�J�� ,1���� C���%� k���S u��� ,1��� .$Kh��� \M�$��� �#��j\M�$��� �S�3� ��I! ,1���� .

,��U�� : C �KL ,L3���� ��! \M�$SB2�! D7 v��! ,�1S3�� .E�� F���7� \M�$S WK� ��� &�,� $2��� )��h��� ��% g��Y� ,L3�. ,U�U�� : C L F�E��� \M�$SB2�! �a� �$��� ��� C 1��R $��S� ,�� �V� ,��E��� &�

�I u�Y��� u��� D$�M�$�� � $��!���O �# � ,������ CE��� ?L ?��)d(.

)d( �� ��$R� ���Q D�� ,J%$� ��� ) >� : �� zn�O 3n�*S Q�½ ¼B�43� 6 7� ?�L °�S Q� q� ) ) $�� ,�t� kD��d�.(

Page 245: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fer

,���3�� : �! �$�L3%� D��V� $�� +� C���� �$�N*4 .�#�� .���X��� \M�$S ��� C (�Ku�Y��� ���S u��� D$�M�$��L C� $�.

kH�-�4� ��I ?�L F�31I WK��� �*�� ��7 k31ES �S�3��� /#� .� �I ��� ?L� 8�T��� ¸01��� ?L )3�1I BR�3L WK��� )G%� 31E��� .��� u������ \M�$��� .�� D! C�����

8�3�U���. c� kWK���� C����� +� C���� /´�1� \M�$��L ��S3�b� ���-���� +� ,���3I �! +� ����

,��#��� ,�KY�� ��S3�b� WK���� ����c� � -��� z3h�� /´�1� u������ k?�(K��� :�E�� ���� v���� . u���� .�% ,��KT��� k�� -��� � 14� WK���� H-%V� /´�1� 31E����

D�T]��� 03���� ��-���� �3T��� WK��� ���c� k/3�J�� . WK��� )G%� ��% �I$��� �´�1��� +�V/3�c z3S S3�b� +� ��c� ���S u��� ��% 0��%.

Page 246: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fe�

,�0 �;6

D#; `�U� D#; I!5 ��M� �*�� Z3> ���� .� )3�UI B�1�!� 81�$� 31E���� \M�$��� D! C�%�.

����� :��-��� :��E�� .�� �(�K� ?L <! � �I �*�� Z�3h� D$E� B�(�� D� :B� �� B��J% /3J� ?L D$E� Q� �� C� � Q kCh���� ,������ :�����.

³����� Q� k,��1��� 8�0� �$��� \��� �$K� �� ?� D(�V� �# � ,�0$�$�� ,�(�� D� ����S u���� ,L3�� .� ��$S �*�� ,�(�� /#�� F?> .� /0$�� F%� . 0�$���� ?�L�

��$� k+� \� W��� ,='�� )���(��� ���� ��� � &� V ,���y�]��� D¨��_ . u���� 3�Ia� k/3J� .� ��L .�� C���� \��� p(�� ,���1]�� 3m����� :l���� .% ���� o3*� ���S

³�h� �1�R Z3K� Q� k���S u��� 3�c �4y� �1�R u���� Q� . ���� �*S���� 3J�� Q ,1S3� �L��� � � �I ����� Q� 0$�$�� C��$% �I �(K� <3� Q� ,�1��� 8�0 �$�� .� �� �*�

)��-�� ,��J% 11(� . B�3��4 /3�J� ?L D$E� ��'�� ���� b;� u��� 3�c$� � �I� . u��� \M�$��� Byh�� D$E� �(K� �#�� . u�Y�� <3� ��7 ku�Y�� ,��1S� B2��! ku���� .�� WK��� )G�� Byh�� D$E� / ��� �#�� �� u����� Z� D7 k��-�� \�K��� ��_ .� ��$S ?�

��L )0$�$� {(�� . )G�%� \�M�$��� ��$S �*�� ,��� �*�� ,�� ��$� u��� ��]L D�1�$�� �*�� u�M .� � H-%V�� WK��� �4 ����� ?L� kWK��� B2��! k���M

?�L <! �� ��EL k/��% �*�� u�M� ,����� g�M 0$�� �1� ��7 k31E��� !�1� $�� B��J% D$E� �(K� ���� i�4 {R$�� WK� ?L� k3Y�K�� �� N:��� /3J� ?L ! kWK���� 3���

:$�$��L���C �L \�]� .�#�� ����� ��! ��% u����� ��#�� k���� . v=��� \��� !�1�� kWK��� z3S� +� ,L3�� $� 8Q�E�� ?L ¸01��� \��� !�1� ��

�� WK��� �4 $� 8¨�(���V ��� Z'�� u�3_� k � �3�c ���% :�1RV� $�� ��K��� \

Page 247: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fe�

�½,��(K��� F�$�7� z3S� ���S u���! ,¨��� .�� ����! �� +� .�L ,�(4 .� ���¼�(K� .�L)d( .�)�(K� C�� &��7� &!()f(.

���� �#�� k+� �4 :'O .� ?SyS +� ,L3�� D��a� � ��-� ��I V .�% B�]�� D(� L k�(K�w K� .% \]�� �a .% \]�� �( � Q� kC��$��� \���]� � ?�L� �(�K� ?L \t k.�3�O

"3(�� k�1�R ._� ?L :l7� $� \�]�� k,��1]�� W� � D]�h�� W� .� B�3�_ D$E�� ._1�� .���� ¬,���� $�� ,�� �� /´2%!� /�$R \���� kB��� $� ���L� ��$R D$E�� k3�J��

� ku�Y�� \��� .� B��4! u���� Q k\M�$�� {R� ?L $ L ���% ���_� �=� .�% ��K� Q /3J� D$E� Q� k�4!��� � k�#�� .� WE��� ��%� ku='Y�� "��! ?L � V .�% H�-�4

B�3��!� +� .% B�]�� D(�V� ��-S WK��� �4� �3T��� WK��� H-%V�� ���S u��� L kWK���w ��� ���� ��#� � )#� <! ��EL �(K�� B��1% � �a . O D$E�� B'��a� B�M

)3m� ���_ .�% D$ES� :����� :���� ����� H��! ��%��� W�K� ?L� C ���! ?L � C �L F� .�% �� W��� ���0 C� .�#�� ��% 3�T�� 31E�� {R$��.

)d( F(��� ) $� : ,�t���. )f( ����� $� "$�$��� {�� �� D$�2�:

{�0�0� {� .��� � {� D; �E��l {��> WK� {� k �� 0�

Page 248: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fe�

\2! �;6

o�' NO �. ��b��

� D���1� ��%� C�% �I D! C�%�V �(����V� 8K*���� ,��(�K��� F�$��7� .�% D(� , H$��]��� ��*�� ������ ? �V� \L��� C���� � L kWK��� D�T_ .� D'��� . WE�����

kD�T]��� �-��� D(�V� ?L D���$� ��%� C�% �I! 8K*�� .� /=31� C� �R7� ��% � ) �7� WK���� D]�h�� o3*S .� ������ C���� ���#L k,��]�h�� �=�a3��� ,��(K��� . D��

C���� ��a ���a W��� k,�4']�Q� o ���� C�% DI D�� kB� �� B��% W�� � B�L� W��p=�3h�� B��� DI D�� Z�3�� BL�$� ��*�� �����.

.�� � S�'% o3�S� u���� WK��� &�R �R �_1��� u��� z$��� 3�(�� ?L D�G����� S�3�b .� ��'I W���t v�Y� �� §=����� 8�3�U�� \��� ?L D31E���� \M�$���.

.���X��� 3��! .% ?LE�� ?KL× :R ��! ) : )3��UI �=2L �a C���� D� C���� ��_ ��(��� .� )F�31�� ���%� \M�$��� ��!3L(..)d(.

����� C���� D(�«� Dt� ��'L! �R�3�� k,��(K��� �SE��� ��$4!� �(K� ?L 3EK� D ! �a� <3�� ��E�� h�K�� �(K� .� &$���� ��b �! ���! .� DI D� <3��� µ{�I j$� "

n$� +� ,L3�� $� �� ko ���� �! µ\�M�$S� :'-��� :�-�� 3�J�� u��� �4!� �1�R 3J� k84']�Q� ¦�� ,���G� �1(� ��!��� "#��� k3������ 3J�� F����� \���� C����

n��� �� W���� 3J� $� �� Q �� k.��3hR F����� H(���� ?L F����� ,�� �O! kB'�� 3J������8��$�4 C �yI q��� .

'� 84']�Q� /#� D! C����L �#E� DI DwL +� ,�L3�� &��! B��-4 8 ��� �� u�='% .� �3Y�� WK��� 3�! .� D(�V� v�Y� D7 &G�� �L H$1���� ��� &�! B���

� .-� ?L B�$1�� D(�V� ��� �R ,��1]�� .�E(���� �# L kD]�h�� ��'� ?L� ,��1]�

)d( ?LE�� :$�! : ��-���d s �� H� C���� �2L H�I deZ f.

Page 249: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fe�

$�� kq��� .�%! ?L ,� �V� o ���� 3 J�� k:% 8$*� ,1����� uh��� :l�� .� "0�� ���% ��T]�� k����S +� .�% �Lc $�� k�=1R {�S S01%� 14� WK��� C�� ?KY�

���S ��� C� .�#�� /01%. � .% &0; ��% 31E��� ����� W���� D� ��% 31E��� �# � {�!� kH3�� &�� ���3S &0; ?

B�3_ �-S D!��� o ���� ..! �� $�L 8 �� �� ���� ��-� D! �� Q +� ,L3 �� /���1�� B D]�h��� BQG��� ��1�R ���� �a��� µ,�(E��� ,-����� ��L §��! �a��L k3�J�� .(4 .%

µ���% W���� F'���Q B�0 $�� .. ! ! {�%l .�E(� � �#�� ko ����� +� ��! .� ��B2�! ��1�R Z3�L!� k+� .�% ���Kc!� �(K� .% ��T> i�4 kD]�h��� WK��� 8U�$�S .�

�� C��K��� .� F?h�7 8�#��� 8��-S .% C�E�S {�1�yL kC���� &� ?L )������ ·K���7 �� F��7 k�S��-S .� 8�0$�$��� \���� ���S u��� .� C���� <3S k:�L ?L .E��

&0; ?�� ��% 31E�S� D]�h�� z hS k����� &� ���L C ��% �T]S�! �#�� ,�L3���� ������S u��� ��% 31ES �����.

� ?L ��$S ?��� &$����� o ���� D�V ��#���� \M�$��� 6$% :Q0V�� D�T]��� D(� W���� X� ?� . ?L ,-����� /#� {��� $� 84']�Q� /#��� ! $ L D(� \��� .� D�0

� ��-S D! &$���� ��S .� \R$�� ��7 &$����V ,��(�K��� /0$�R .� B��I ��3YS� B� �� D(� ���� ��S H��! ��4� k,����J�� ,��1]�� �-4 .� �*�YS�$ <$%���� /#� D$%n�� Q &

H3R! C L��� ,�'(�� . .�� $�� "#��� k��� ��� �-��� �#� C �L ��$� C� �R7� ��%� � s�$O ��3�1ES C� �! $��L ,����� u��� ,4� .% +� ,L3�� ,���� C���1S C�� kW���

+� u�O ��% ��31ES �L q��� ��%. ��! ��E�� u���� ��% 31ES u�Y�� ��% z31ES D� kz �3R� �(4 .�E(��� . ���$�L

{���L! �R� k84']�Q� .� F?h� :$Th��� kC��K��� ¦�1� ���1��� .�E(��� �! �� k,���� o ����� &$���� ,]��$� u��� .% 8���� k,��1]�� 3¨� ?L s$T�� G�G��� z3�% .�� ��1��L k?�]�h��� ����� ,���� .������ C����� u��� {���� o ���� {�O {�yL

Page 250: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fr�

z3�-� ���wL k.����� W���w� 3�TS Q� C��K��� /# � Z3KS Q� kB'��R ��$� ���� kz'� �� V� :G�� .% z��1��H3R� ,��(� ���S u���.

B��E4 {�I DwL k&$���� 3=� :4 C��� D! �� Q �� .��! kB�3(K� �! Bb��� �! B �L � µz0$��� )3-�> ?L 83�b! �a�� µ8� I#S .� �1�R ?L &$���� /#� .� ?� � 3J�L

��_ ?�! .� ?�% �Q$� :R×) : \M�$��� C���� q! ()d(. Lw \M�$��� 8��� �a ��#���� ��L ���� ���S +� 3E>L k}\ 0�l ?L .�% ��KTSQ� � S

.�% D(��Q� L3*��� ,��3K�� D�3J���� k0�3��� D]�h��� WK��� DwL k,��(K��� ����� u��� u�3_ . n��� .�EL kD]�h��� .� �3T�� DwL kWK��� 8Q�E� B���! 3�TS Q� .�J�� ³ B�=�0 �(K�� . F$� .� BK=O� B� #4 .I� ,1R��� .Lw ���L {�N*4 &$���� /#� D! {�! �a

C�b k)0�(�� u�3_ .% 8���� kW���V ,��_ 83� ��! C�%L k 14� WK��� H-%V� ���-S D! .�E�� �� L k���� .� ,c K�� 84']�Q� .� F?> 3�c z�� ?L �a� 3J��

� C����� +�� ��%'�S D! .E�� ��� µ0��h�� ·'T�� +� ,E='� ��% ) $*���� ,��$� � .�E�� 3=�3(��� gh�ES Q i�4 C���� �#� ?L D! �M3L $�L µ �U�!� ,�L3��� ?������

�� ?�L .E�� � L k.��$���� 3����� C �� ������ .E��� 01��� ��% 31E���� :Q0V� 3�1/# � ��3*�� 31�� D! ,����� µ,�1hY�� ��3��

��Q i������ D;3�� C�% D�! �*� D NQ�� k+� F�14! �'�O! ��L ���$�� k��4 �,��]�h�� 8K*�� g*��� k,������ &$���� ��*�S .� ,�� .�(�O ���.

�� S C� ,������� ,� �V� &$���� D! $� k��1��� �3������ C��� k��*���� u��� u�3_ �� ,��$����� :T>7� D7 ¬ �� .(4! :T>7� 34yL k�3�m� ��_� H# S ,���% � -=

,������ &$���� .E� k�R! ���K���a� 3����� :� q! 8 � .����� \��� �#� L k������ / l��������F?> �I .� CJ%! .

)d( E�� :$�!?L : ��-���d s �� H� C���� �2L H�I deZ f.

Page 251: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

frd

?L� ,��]��> 8�3�b 8�a 84']�� ¦�1� �-�� / �� u�2� D(�Q� D� ,����B2�! T]�� k+� 01% �2L! �� .(4! �(K� 31���� k? u�O ��% 31E��� �(�K� <3��� k+�

��� ?���% k,� � /3�c� B�3�1I B��% . � ����� "#�� � -�� ��� CELV ��! C%G�� D(� ��� �R ,��Y�� C��K��� /#� ,]��$���� k+� .�L ��� &� � ����! ¡3KS ,E='����

n�2��� k+� 0�1% .� &�3�4Q�� :'�V� \R$�� 8'�Y��� /#� \�� k����R {�Su C ���% #� kW�-��� ?L .I�7�� k3����� ?L u�3]��� ,�]��>� ,�� �� �1�� D��� �3c ��I

8��m �$L 8��m� W���� ^ ��. ,���� �� u��3_ F?2��� �*��� Z3h��� k����$�� ����� n$�� $�� k $� C���� D�

z$�(��� . �1ES� BQQ0�� ��� u�M� 8��m ,n��Eh�� &$���� /#� ��L 8���! �a��L µB�3µC���� ?L � 3Y�K�� B�$�% ·K�7� /#� 31��� D! .E�� � L.

��! G�G��� : ki������� D;3��� ,�K��Y��� 6�3��7� /#� §�%� k��U�� ��$� .� CR +� :$�� Dw�L k+� F����! ��a� .����� +� �1�� �(�S�| .�������� .�S�� z3�S

,��1]�� 8��m .� $-��� k�� .����J��� k:'�c7� /#� .� v�Y��� � � �(���� ,]��$� F�1�7� &$�% ���1S ��4 ��� �L F���7�� F�1�7� )3�(� g*��� ��I +� .�% F����7��

��1S� k&$�� ��3S� k���� HG4 .% ��� ?�L 3�EK� ����� µ�� -�� HG�4� D]�h��� µZ'�V� . B��% 83*L ��% �Sl�-S� C���� B1�_ 83� �� ��K�� ��(� ��% {(��� k

�(K� ��*S C� .E�� k �U�!� i������ ,K(�K��� ! ��I µ+� ��1� ?L ���R \L3S ���� ���3R �R� k��0 {�I /#���� ,�R'��� �1�R ?L 80�l� k)3Ot�� +� .% �S���!� �����

:G�� �� +� 3I#� C �$�R \hYS D! �$��; .�#�� Dy� C�! ½,��1]��� ����� ¼u���� .��)d( F����� :4 $� �#E� . :�$�4! .�% �$h�K� D! C � �� 'L 01���� 0�G��� ����� ��! �!�

µ bt� .� C �$�R ?L ��G��� )01��� .� ,�� D$(�O {I3S �a� ��3�L �$((-��� C (K�!

)d( ������ ) $� : ,�t�d�.

Page 252: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

frf

F�1�7� �'O! .� C ��3R ,�� .�(�O ?L )'*�� ���^ C ��L 8����!� k+� F14!� o$Y�� 31E��� �-��� C �L 8���! ,�� .�(�O )'� D! �! k �U�!� \M�$���� ,�hY��� �� C L~�N� �L µ&�3�IV�� &�3��4Q� C �� D$�R$��� +� 01% ��% D�31E��� D$w k�#�� D�I �a

/#� I :�%!� k,��(K�� ,��]�> {�I C ��%! D!� C �L o3*S �R D]�h�� D! �$�����L�� )0�(�� .% C���1SVW���� 0$��� D]�h�� .� C �3S� k+� �1S .

����� .�% ������ u�='% \]S D! �� Q .����� ,�3�� .�X��� ��3�� ?� B)'� D�B��� � B� �� ���-S� ,��1]�� :'c! ��% �KS�.

��#����� \M�$��� Z� D(�V� ?L ��$� D! ��Q ,�� .�(�O H�3��� ��% 0$-(�� D�S .E� C� $�p�$�� ?L D]�h�� o3*.

? �� D$-�� Q W���V D$-�� ?� D]�h�� �� ��% � �SX� )'� D� . �# I D$-��� ����� H3��� k,��_1�� j��7�� 6�3�7� ?L ��G� �� �(�L ,�1��� 6�3�7� ��G� Q

� -��� D]�h�� HG4 .�. .�(��O :�$_ )'*�� ?L ,�3�� �*R ��! C%l ��*�� ��$��� k,�� ¼6 7�� 8�$�(�� 3]L "#�� ? �� { ��½�S'� Z��L� ?L :R� )d( ?�L :�R�

¼.���(� z��� �1�� z��½���� $24)f( � /#� �I ����V &$�� ��I ?L ���1� 8�F%0 +� H3R &� .% �4�3� . ����� W����� .� H3��� kH3�� ��3�� .% B� $-�� 3�*��

H3��� )3�b .% BM$%� k?�]�h�� ��G4� ��� k �3�T�� �0 .�% ?L�-���� ����S u��� ?�L D$�E� D! ¼Dy�� C�!½W���� ^ � k31E��� �-���� ?�]�h�� �3T�� )3�b /��% 3 JS

µ M�3�! �'% ?L )$]O $]Y�� WK��� Z'�� 0�� H1h�� ����! .� ���L! D]�h��� WK��� �3T�� k6$% '� ��1> :� q! �3(O ��

n� � D! ��Q "#�� .� ���� ?L 8�0�(�� �� ³ . kZ'�V� 0�� ?L �(� Dt� ��4� ���� D!

)d( &��7� ) $� : ,�t���. )f( ,�t� k����� ) $�r.

Page 253: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fr�

&���� D�3(�Y�� ����� /#� .% ����� ��E�� ���� .� �S�4 :� q! �3Y�� )�h���,��E��.

��I k<$�R! D$�ES �L )0� V� D7 WK��� Z'�w� ���! H1h�� &�! D�! ) ���I D �R! D$ES ���m� WK��� .��� H3R! �L .��� �E� ���4 ?����� �U� C�� )3]K�� $ D

B1�� ��31�. !n� Z'��� Dw�L CE��KT� ,��J��� ,����� /#� �$��KS Q� H1h�� &�! �$���c� H1h��

?L WK���!B��� ��� ,O$Y�h�� &�. .�E�� kH1h��� &��! ?�L )0$��$� {�(� )3�UI 8'Eh� &3 �� .� ?L D(�«� D�

D]�h�� Z'�V� !�1� {R$�� ��a ?L ��I3�� Q� kD(�V� D�3T� ) �7� WK���� ���� D! .��� k)3�UI WK��� 8� ��I� k,�I�3�� ?����� D$ES� k K�M� ,O$Y�h�� .�$� ���1�

ku�$����� g�$(��� ���! ?2� Cb��� 03�� k:��� q! ��! ��K� D! ���� �0 V &��� ½D�3(Y��� DQ#Y�� \� ¼3(O ?K� D(�V� D� 3*����)d( o3*� D! .� ��%! D�3(O n"!

z'� ?L �L3*� )-���� )���� �� �� k,���7� )�h�� ,���7� )0�(�� :� q! D(�V� �1��� Q� k =�L� �(K����µ���Kc� /3E� .� /3�% 3O;

)d( D��t� k3*��� ) $�d � f.

Page 254: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fre

]��� �;6

o�' NO �. �6�!+ ,����$ = 2 !&n �. E�� ?L �0*�� .% g�3h�� ?L× :R ��! ) : ��� G% +� �4�! ��L��� 0��0 × :

D�31E���� +� .� q��� ���! ��#I D$�M�$���� +� .� q��� H3R! D! �I 0��0 �()d(. ,L3���� H��!� ,J��� ��7 g�3h�� i����� �#� ?KE� . H3��� D���� ���S u���

.% ��1��� k8�0�(�� \��� \1�� D$�1�� .�#�L ¬8��h�� \��� �1� ,����� ,4(�� ������� D$��$� .�#���� kC���� ��! .�� +� 0$�� .� C (K�! D$1(��� ��$1�]�� +�

H3��� 8�01������� ,�-����� Dw�L k,���I ,1R�3� C (K�! �$1R�3� D! C ���L k���S u��� �*�S Q ,�$�]����NQ � V o*S N�-S� \M�$��� 31E��� � . .�#��� ��_Y� Q Dt� .���

1-�� +� ��% C �(4 DwL k����� ������ C���� D$1�]� . D$1�� C �! D$%n�� .�#�� .E�� �#�� D$�E� C�b ki������ �#� ��% F�� C (K�! �$1��� D! C � ��'L k���� D$�(�� +�

L k) �7� WK��� �� D$����� kC � BE�� i�����w D! ��! �a ?L C� ��% ?L� B�31I C �$�R C �$�%� C ��%! D! �$�����L kB�31ESB2�! {��I $�� � �7 k) ��7� WK��� �� + {(��

H3������3O; F?> "! .� 3UI! +� .� D(�V� H3� "#�� \M�$��� �$K*S Q k+� . C�3� .� �(�% D! g�3h�� ?LE�� ?L�× :R ) : �� �$��� 3h�� � ��� ?� . ,�4 CE

?� �$2R� ! +� Z� � ���4 {�2R �$�R . �$�L C ���R! �n(TL &L : u�4! .��� N�I +� Z� � �# � . C���� ,��Y�� q��� u4! D� :L . �$��M�$�S ��E� �#E� {�M�$S ���

?(�% :R Cb CE� ?�M�$�I q��� ?L "���× : k31E���� Q ,��E��� 3���S \M�$��� ?L ��#I��1-�� ?L Q j G�� {1�� � (��()f(.

)d( ?LE�� :$�! : ��-���f i����� \M�$��� H� dd. )f( ?LE�� :$�! : ��-���d�� ,K� H� C���� �2L H�I k i����� F����.

Page 255: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

frr

C�3�E�� D;3��� ?�L 0 � "#��� F��1�7�� F����7�� F��J��� :�3�� :�$4! 3Ia D��� F��J% 8Q�4 .� ��31��� Dy� k3h1�� ���E�� �� �� ��� D�1� W�� k,K�3h�� i�047

�Q F����� ��Q� k,�MK�� C R'O!� ,��3E�� C SK*� �$K*��� kC���� kC ��� Cm%7� �� i����� �#� �$��-� D! �#�Oy�� k3�UI! C ��� &���� \M$� g�3h��� ?������ $������

� Cm%7� )3�� .� �$������ k.���� :� � +� .�L ��� .� ?R'O7�\ C� .�� C�#��'S ��(���� �(��% D! g�I ��3EK�� ,��J��� �'O7� /# � �$K*��� C ��0' ?�L <!

�� ! �(c ���� ��! <! � k�(K�� ,�4 .�� �$������ ��#���� ,��c ���7 ��K�� ��a \M�$����.

:R ��') : C���� kq��� ,��Y� q��� u4! ( ,�L3��� k+� )3��b $� \M�$��� D7F����� ?L 3 JS D! ��Q )3�U�� /#�� kWK���.

��� .� \R$��� � \M�$��� � ,K*�� /# � g*�� C� "#�� C���L \�M�$���� j$2Y�� q "0X�S C��K��� /#� {�I $�L k?�]�> W� C��K��� .� /3O0� �� kC��� W��L ����

B����� W���� DE� k,�'(��� )0�(�� . )�-���� ¥��c H-4 $� ����O �L "#�� C����� � ���! .� ���7 $� . ��R ��') :,�E��� 3��S \M�$��� ( ���� D! �� ��� 0$*���

�I k,�E��� �#� ��L $��S Q B�M�$�� .E� C� �! {�1�� Q B' �� .�ES C� � 6 7� D '�L F������ ?�L B�0$�$� \M�$��� .E� C� � ��! 0$*��� D! ��� k$��� Q� 81��� �L

���>3�� q��� H$�R ?L ,�E��� �#� �$% G� D! D$��]�(� . .���S D! �� Q \M�$��1L ���� H$��� D$�*�� #1�� �L D$% G� Cb ,��� ,-����� . � 'I�V D7 k����� .����4

3�T�� Z'�� $��0 ��L D! �I WK��� Z'�� $��0 ��L. )�� �� C (K�! �$Ln3%� ku�Y�� 0> � ��(� ��% �$(�� .�#�L ���� k)0�(��� u��3_

� q��� �$%�� D! ��Q ��3J��� ,K�3h�� ,K*�� /# � .���� ��� � F����7�� F�1�7� )3�^ q���� H$��R �$��n�� g��I� k+� u��O \�� D$L3*��� kC S�� o3> \� k�$�I g�I

Page 256: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fr�

,��3E�� C R'Oy� �$�2O!� ! ,����� \M�$���� ,1����� FK*��� ,��� $��� {��0 �L ?�L ]�(� .�L k�>3���� C���� ��R (�� .�� kC ����� u�Y�� �>3� D! \]� �#�� #�1� D! \

��C �$�R ?L CE���� o ��. �0*�� .% ?LE�� ?L�× :R ��! ) : �R$��� C����� ���� �$���GS� C����� �$�1�_�

.� �1� F���% �$��$ES Q� C���� ��� C�1�_ .�� �$�M�$S� C���� ��$���S .�� �$�M�$S�CE�� CE�_� ��#�L()d(.

u���� ?���� ,���#�� 8K*��� ,¨�(�� �'O7� C�� B2��! .��a� B� �1� C����� D�I /#�� k���% ,��O �]1S B�31E���! ko ����� C���� ,��O 31I! u��� .% q��� o3*� D

,�����! �a�� .�� C������ .���� p(�(L k,�(��� �'O7� ?�� kC���� ,K�m$� kC���� ���� C�

�S +� .�L ��� .% ��4 C �$�R o3*�S� C S��% :G�G�S� kq��� .�%! .�� /#��� k�� kC �K�m$�� .�L ���� 3�c F����� .% ) 0*�� ,����� .���� �(� ��% 8�32�� \��!

�� B�3�byS 3UI! F?> D$E� �N�R�. q���� �'�O! 0(�L ?�L 3bX�� k���_ .� BK�Y� B'�% �! kC�% .� B¨�� B�O D�

$� D! C � �� 'L 3O; F?> ��L ��b�� Q B�3�byS C ��%!� i��4 C (�K�! ,1R�3� ��% �$1m� ,LMV� kq��� 0��� C S% ��% D�#Oy� C ����� C �1�R� C�0(�KL kC (K�! 0���

nCS! C ��% ,-���� kC �1R� .�3Ot� 0(L .% DK��Y�.

)d( ?LE�� :$�! : ��-���di����� F����� ,K� H� C���� �2L H�I d.

Page 257: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fr�

e��� �;6

!'F" �. ,����$ = 2 !&n �. �0*�� .% ?LE�� ?L×) : #��� $� ?L D$��-� .�31E���� D� q���� C�y�_$�� H(��� .� +� ¶3K� ��4()d(.

,������ ,�Ol31�� ) $*�� /#� ���� g��2�� ����� ) $� ?� 31E��� ,�1�T�� ) $*�� D� WK��� g�M� ,��$��� 3T� .� 31E��� D! &$��� $� �I� )3�T� 31E���� WK� D! 11�

�� $*���� .�3�T�� ��n1�� 31E��� ���� D! i�4� �*�� u�M� ,���S ,��1�T�� ,��S$E�� k� � �����1S .�� �*���� Q� k8$�E���� C�% ?L Z�3�� �m D�1��� k,��(K��� 8E����

S 4� Z�3�� 3T� "3(�L��� ) $� ��% ���-S� kD�1�� 4� {��S u�(� g��M D�$! kq��� �� ��� ,��S$E���� ) $*�� ��S D$ES D! ������ kH(��� .� q��� ¶3K� D!

,�1�T�� u��L ,��J% ����� /#� ?L �(K� 31�%� i�4� ,�$����� ,�E���� �$_7� ��% WE%B�3�4� B�3�T� C���� ��a ?L ���� ���S )D��S .��S �I.(

�0*�� .% g�3h�� ?LE�� ?L�×) : 3�� ��� :� .�31E���� B�0�$� C� � ?L D� E>��� Day� D! ��y�� /34 )�> ��� G% +� ��� D! ��C� � �34yL WK��L WK()f(. n�! G�G��� : �'��� ��� 3UI! nC� � D! �� �� 'L i�047� /#� ��� D(�� 63�L� $�WK��� . ���� H�#��� ��� $� B�E� D��a� .�� C� � {R3�4�� ) �3��� )�> .� �E�>�

���K �EL k�( #��� �#� ��% 31*� D! .�� \�]�(� g P� g�I� kH�~�( H�#��� �(K�! C $Eh�S ����S ��S01% ��% 31E��� �! k+� 01% ��% 31E���� D�T]�� .� ,���R &�! ��� ��� C� �

�3E�� ���Kc� ���� ��$�L µ��%_� ! ��U�� ��$� .�� ,�KT�� /#� .� D�7� D�7�� ! ��

)d( ?LE�� :$�! : ��-���f s f�r i����� 31E�� H� dd. )f( ?LE�� :$�! : ��-���f i����� 31E�� H� d�.

Page 258: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fr�

! k���� 3�c y-�� �� W��� F?> �I .� ,��O ����!� .�I(� o�M 01% ��� H ��3S ��#� \�*� �a�L ����� ���� ,R � ���E(�� �K�M C��S {�! � �� µ ��� /# � ��#�S D!

µH�#���

F$(�� Q ��� �w� C ���L C � {�!� z01% C �I� �� D$����� ��� z01% D� � ��C ��L . �EL ,K�� ,��O ��� 3�c .� ,������� 3�c C���� ���]%!� ���O {�! � �� ����

�2�K�� z��L3% .��� ,���43��� ,�43�� �(K� {Ln3% {�! � �� ,�R���� Q ,�=����� C�J��� ���I ?L {�R {�!� ,�43��� ¼B����� H$�#��� 3�KT� +� D�½)d( �� �$�L ����

�*� ��4 .�� �L k���%!� �(K�! .� D$(�; .��� �S�4 �������� ���� : ��> ���I �1��R! 0�G���� ����4�F? �a� C�3����E�� ������% 0$����L$�� D����I

Q z0�1�� ,��43��� ,�L!3��� k���J%� �=�31I ?L D���G� Q ��%� ���#% D� � �� ���4 ,�� ?L v��� D��S . &3E�� �S0%� D(4V� �S3�� . .�� k���R ��! �� L

kF���� &�%� � -����� {(��� ���4 DwL k��U� BL�´ B �� ��*%� ��� �� ,������� ��%_� �! �$�Y��� ,�*���.

{��! ���� ��R'O! �=�a � ���%! 8¨�(� �#O�XS Q� ���4 � ��2K� ���% � ��.��4�3�� C4 !.

+� �1% ?�! .% ?LE�� ?L�× 3K�� $�! :R ×) : .��L / �l� 31E��� +� F�0 G���C� � � ?L +� �n1I! ��� B¨�> :��S()f(.

?�! .%� +� �1% ?�!� 3K�� ‘ QR ) : .�� ) a :�U� ��1�R ?L .� ,�-�� �O�� Q31I()�(.

)d( ,�t� k3�G�� ) $�r�. )f( ?LE�� :$�! : ��-���f i����� 31E�� H� �. )�( ?LE�� :$�! : i����� ��-��� WK��.

Page 259: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

fr�

3K�� ?�! .% :�%7� H% .%�×:R ) : ��� �]� 31E��()d(. :R /0��w� ��%� : +� :$� :R|):D�31E���� C� � ��! 3UI!()f(.

)d( :�%7� H% : i����� ���*�� ��h��� ��-��� ,��h�� �=��� dr H� r� WK���� 0� � H�$��! .�

i�����de. )f( :�%7� H% : ��-��� ,��h�� �=��� i�����dr H� r� i����� WK��� 0 � H�$�! .� d�.

Page 260: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

\2�� �;6

1��2 �. �� ���� 3� \U�" 1L V� 3��X!��� X!Z6 �

��� ���� 3� !'F" 1L� �2��-� X!Z6 �V� 3�� ~K�� .��] \�]�(� Q i��� C �I ,�3h1�� ,�=��� 0�3L! ��% 3]L ?��� 3! �K�Y� C �� "

?� :C�J%� 3�1I �E� C�J����� j$2Y��� \M�$���. D(�V� ��R D��a� � ,N�1-�� ��J�� k/31I� �4! ,�J% z 0! :��%� D�0 .�� )3]K��

��� .��*����� �� k�� pL W�� k\2Y�� ���! \M�$��� k���� ��% ��! WE��� k,n�� B2�!.

i�4�! k,����� &��S� ������ ��E� 3�1E��� u�]��� C�J��� &�! ,�M�$�� )3]K�� D 63�� Q ��#�L ���M�$S� ����J�S D$�E�� k �E4!� ,��1]�� ?L ��O�� H-�4� ��

3�1I� ,��J% �I� k�'_V� ��% C�J��� $� i�4 k���J% {�� ���S u��� .���'��Q� 3��c ,����7� )3�]K�� \L��� D(�VL ¬����� ��'�� /31I� ���J�� �m k:��� :'�� 63���� ��'�� ���� 3�J��� k8�#�� ���S u��� \M�$�� k,��1]�� &E4y� ,�$-����

��� .�% 01��� \M�$���� �#�� .�% )3��R W������ WK��� o3*S ��� ���S u��� \M�$ �J���� \��]�� .�% !31�� /G��� 14� WK��� k,���7� )3]K�� q�! $� "#�� \M�$���

)�=K��. \�M�$�� Q k8R$�Y��� \��-� \M�$�� .�4 ?L ,�$-���� 3�c )3]K�� /#� �4� D�

���S u��� 3�T� .�� 8�#�� Q� �1�R , �� {(������S u��� ,��� . .��% 3��UE��� �#��� ��$��� �#�� k��4$������ ��$��� .�% u�Y�� ��� .�� u��Y�� �#� D� i�4� ���S u���

��1��� +� ,L3�� .�% �(K�� $ L ,1����� ,L3���� \1��.

Page 261: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�d

WK���� �4 $� u����� !�1� D7 8R$�Y��� .� B��4! u���� Q )3]K�� /#� �4� D���V � .% H-�4 ���S u�� . k)3�Y��� )3]K�� &l�$� .� u�Y��� u��� \M�$��� D! �2SL

C��� �� .��! D(��V� D7 k,��$-���� )3]K�� .� ��'I u������ 31E��� D�a� ��-�4� �(�K�� {�1U� D7 !��1� D$E� �# L 14� WK��� H-%V� �� CNE�S� ,��(K��� �-���

�E�� !�1� .% �KT�� k)3�UI 8Q�I D�E� .�3�Ot� ?L "0� \�_ �� .E� C� $�� k8QC�3�4!.

"0X��� q��� ?L \�]�� �#� Q$����� k������ ���! u���S� ���0 C� .� ��% 3n1E��� �� k���_ \M$� C� .�#��� /3�� �I3� ?� ?��� )3]K�� /#� 8 ���� � \M�$�� k+�

/3�� �I3� �-�4� �1(� k��O� ���S u������ ���% 11(� 3n1E�� ,��1]��� D]�h��N���� B��4!� u�Y��C .

Page 262: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�f

!+b \?�" #;��

x!�" �O#U� X�m" �. :$*L ,b'b ��L� :

A�$ �;6

1��2 �. �m" 1LX��a�'� X!O�� [�6; 3� x!�"� �� Dl� ��% )0XS}��G?�y���� ,��l3�� ������ 3�7� {1U��� ����� ))d( k ,����y�]�� �������

,I3��� ?L . $�7� /#� ��� ?L j3(���� . �� b;� ,��(K��� 8K*�� .� ?�y���� ,��l3��� 3�J�� ?LB2�!,I3��� �b� ,���y�]�� .

Lw ��=���� "!3��� ?�L ,���l3�� �*��S k���� ?L R$��� ,��l3�� {�*4 �a B2��! k �I k:�$R7�� :�L7� ?L ,��l3�� ��� �*�S� j3(���� ,�-��� D! B2�! ����� .� D�3(�

���3�J�� . .�� 3� J� �I k,�_1�� 8K*�� ���� 0$�� s*�O� W��� i������ ?�L ���y���

,�3Ot�� ,���7�� k._1��� 3�J�� $�� ��% �� kg�3h�� . ���� 0$�� .� 8�3�Y�� \��� ,�_1�� �� F�$�! � 0$��� .� �3h�� \���� k)3�J�� � �! )3��J�� � �� F�$�� �� -�

,�_1��. 3�J�� ,1(����� .�1��� ,1(� {(�� ,������� ,�E��� ?L 3R �I ._1�� ��� .�1���

)�4$�� ?L )3UE��� )3UE�� ?L )�4$��� v���� :�E�� ,1(� ��)f( . ,��3�J�� 3��1���� �� 8�3�1���� .(4! $� k�(K� ,��_1��� . ,��(K��� �'O7� D� 3=�3(���� u=���� $� m ?�

)d( H3��� D(� : sdr Z d�d�-�� � .�3�1�� \� s dr�. )f( ,�� 7� K�7� : ��-���d s ��.

Page 263: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

)�h��� ,��(�K��� �'O7�� 8E���� $ m ?� ,�3�J�� :�%7� D! �I ,�4�3�� ,��_1�� S�4�� ,��(K��� 8���� .�� :*SQ� . ._1�� &E4! \��� "3(S��� 3�J��� 3�J��

���._1�� . 3 ]��� ,��3h�� {��! �� .��) B����� ) $*��� 3�J�� ¥K4 {��M� �! ��4 B�3�1I

?�L \2S ,�3�J�� :�%7� \��� D7 C�E���� ?h���� &���� q$�-�� ,�K�I ?L �E4! N*�S \=�0� Z�3��� WK��� ,��I 8�3��TS �]��$� Z�3�� � . �awL! ��h�� ?�L D(�V� j3� �4� ?L ,%3(�� ���(LB2�! ,%3(��� Z�3�� D! �I kB2�! B%3(� 3�J�� ��-S B2��! .

�#E���a� g�E���� $��� ,��3�J�� :�%7� ?L ,���y�]��� ,��E(��� R$�� D(�V� ��%! k,K�3h��� ,E���� /#� Z�3�� ._� ?L §� ���� ���(L k\�*����! k{�1U���� ,����y�]�� "

8Q�E��� 8�3�Y�� .� 3�UE�� ��1� ?� ?���.

Page 264: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�e

�/�0 �;6

1��2 �. � X�m" 3� ��;�� x!�"

k?�y��� $� kj3(��� \� ,����� 1�%� g�3h�� i����� ?L )0X��� .� 0�3��� D! 3�J�� .������ ¦�� ��R �I j3(��� _�3L� �4� k,�12T�� )$�� ?L :���%Q� .% ) 1% $��

,%-h�� j�3L .� WK��� D$E� ���%� k&J���)d( . ��� 0�3��� ����B2�! $�� "#�� {1U��� B2�! �=��h�� WK��� ���S .% ) 1% $�� k,%-h�� j�3L .�� k,�12T�� )$�� :���%� .�

�����S Q� ��(��S Q� k,%3(� D������ z3�S 'L k,K��Y��� C���� ^0�$4 ��% �31�� ,����1]�� ^0�$���� �! ,��4�3��� ,��R'O7� ^0�$���� .�� C�%! �#�� k,%3(��� ,KY��

,��(�-���. ?��� WK��� D� ?�L� k� � C�='� 3�c $� � �1(� ,��$��� .� �3YS Q k,��b {�I

� ���y�_ .�� v��S Q� ,��='��� 3�c F�>7� ��S ��� ?L &��� ,��b D$ES k����� ¼��� HS .�� 83�! �I C��L½ ,K�3h�� ,�t� ���� B¨�> S1b�)f( ) �>� ���� &��

�#� WK��� . �� ?L /# I Z� ��*�S D� .� �(K� {R$�� ?L� B�]R $�7� C�! .� \��-�! $�7� ���.

&3I7� :$�3�� .% ,���3�� ?L 0 � ��#��| :R ��! ) : D�E�� 0$�� ) $�� ?��1�> 83�! �I C��L()�( < $h�� ) $� ?L 80 � �! \� ,�t� /#�� B2�! �NQ ! �*�O� D

� ��a , � .� ���� 0$� ) $(�t ��S :$� i�4 ,� 3��c ��#�� �#�� ¼��� HS .��½ � � /#� 3Ia� k< $h�� ) $� ?L 0$�$�t 3��! ,��7� ?�L ,���Q� �*�S D! , � .� ,�

���� �Eh�.

)d( ?LE�� :$�! Z3> :� "l�3�h�� .� �y���� ��ds ee�. )f( ,�t� k0$� ) $�ddf. )�( � ?�31]�� D�1�� \�-�r s ��e.

Page 265: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�r

D7 k,���3��� z ����� ?�L ,����Q� D1�$� $�7� ?L ,���Q�� 81U�� ,��-����$I ,]��$� �=��h��� �� ,�='��� 3�c $�7� .% 63�� Q D(�V� 3*� 'L k,�='� 3�c

,�='��� 3�c ,�4�3�� $�7� ?L 3*� Q �I ,� �V� W���$��� .% H#�� ?LB2�! �K� Q� WK��� 81b� ,���y�]��.

3�(� Q D(�V� D� i�4 k,�(��� 3�c 8E���� <�4� $�� j3(��� �#� .� WE���� �(K� ���� Q� ,�*Yh�� $�7� ?Sy�� F?> ?L �11(� ?�L Q� ,��4�3�� ^0�$���� ?L

,��03L )3��UI ��K� ,�MK�� ,������ ?L F?(�� u�Y�� �#� .� �*��� ,��(-�� �=��h��,�%�����.

D(�V���a� .�% ���% ¦�T�� )3�T� ^0�$4 ?L �(K� 3(Y� ��3L Z�3�� /# � DI ��L3*�L kD]�h��� WK��� ���% ��TS �� � ,��4�3��� ,� �V� g=m$�� ku��� u�3_ .%

�L3>� �1�#�� ���0 �> �K�� ���� ?L ����� \��. kD]�h�� HG4 , ��$� ?L D(�V� DJK�� D�#��� �� &��� 81b� WK��� ,���y�_ D�

,�]�h��� � -�� 0$�� ��% B�3*��� ��'�-��. % ��T��� ��% B� 0R D(�V� D'�-� D�#��� �� 81U��� WK��� ,���y�_ D� .�S$��� ��

� &�% ��%� k,�$ h��� ,�12T��V � S$](� &'(�� . ,���_1�� <$��� \���� D'��-� �� �� 81U�� D�� Z�3�� ,%_ ?L ,�3�J���V D���1I D(��V� D'��-� D�#���� ��� ,���

.�� D������ k,��(�-��� ,��4�3�� 8_$T2��� ,K�X��� ^0�$��� ��� ?L s$�3�)�O3��� ,�G�� ^��4D(�V� ?L .

?�� ,�$ (� 3(�� 3�! kZ�3�� D$E�� WK��� ,���y�_ \� k.����� D��V� )$R ¥K4 D�g��$��� ��� ?L D(�«� ,JL4.

?�L .�L����� j�1_� F�3T�� �'O! a$K� .� D���� &��� 81b� WK��� ,���y�_ D�^0�$��� �� ?L ,1�� �� D$E� D! ������� kD(�V�.

Page 266: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

D(�V� ,���1�� �'�O7� :$��� {�1�a $�� i���� )�4�� ,�� �(K� ,���y�_� �S1U� °4$�(�� D! D�0 .� F?> �I ��� ?L ���3�� �1-�I $� &� q��� \��-� ,���0'���

)�4$�� .�. Q� ,��%���Q�� ,��03K�� g=m$�� \��-� &$� D! \�]�(� ,���y�]��� 81U�� D(�V�

?L ³]Y� Q� :G�!,�43� "?�4�3�� �! "0��� °���� �4�3� .� . �$%]��� .���� F�J% D�! �$�$� D ,���J��� ,���4�3�� )$�� /#� �2K� ���� ?�L

³�(�� : -�� .� .��'��� N�G�� 3]YS C�� u�Y�� :� ��% C � , . {�I ,��J��� Z�3�� /#� �-�� EL7� ��� ?L "0�3L �$�R C �! i�4 F�J��� F�1�7� ?L C����� ?L ,�� . �$��L

\���� �$�1�c� .�K��Y��� \��� )3UI� C S�4� .� �$h4$�(� C�� �$LY� C�� �$2 �� ����! �$T1�� k �I C R'O!� 3h1�� 8�0% �$��� k,��'��� 3�c� k,K��Y��� EL7�

F�1�7� ,T1*�^. L ,����� ,¨K�� ¥K�S ?��� ?� k,���y�]�� \� ,��U�� Z�3�� /#� ? k)3��UE�� 8¨K�� , ��$�

�%� �0�% ,�R Cc ,��J��� C���� ���� ��T�L�� S. D� :R� B�3�1I B����� 81U��� ,���y�]�� )$� g�3h�� D;3�� ?L C��� ���S� z 1S +� :

¼.��=� �$1�T� D�3�� D�3h% CE�� .E� D�½)d(���S :R �I DI�.

)d( ,�t� k:K�7� ) $� :�r.

Page 267: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

,�0 �;6

1��2 �. 1Lv6 3� y'0"� �/f"wZX!��� ! �� ���� 3��

�#b� �8� � x!�"� � [�'0�D!�"? 3�� ]�82>� ��� ���� 3�v6wZ�2��-� !

n�O ?��� ,���7� )3]K�� 1�%� D(�V� D! �1R .� �3Ia :��E�� u>% � ���S +� /3 kv��� .� 3L�� ku�]����a�� ��$S ��� v��� u��]��� :��E�� 3�c ,1�� ��L 8����

��$��L �# �� k)3]K�� H-�4� .� $ L��� 8�$ h��� .�� k� � ,���1���� � 14� WK��� ���a ��I k?� �Y�� 3�1E�� D]�h��� ?�O���� ,���$�� D]�> .�� k,���$���� ������

,���7� �S3]L o'O ��%. �3��� 81U�� &�%� j3(���� ,�-��� D! �>Q� :$��$�� &��% o$O .� ?SyS ����

,���$���� 8�$ h��� 8�#���� ,��(K��� H ����!,���$���� ����� D��L .� �. �3R� �DyS� 81b� ,���y�_ �a D$E� u�]��� :�I ,L3��� ��4$��� $� ��L \> B1�R D� k

��S ��S �� $�Q� " -� <3� '%� �� u��� ,L3��� B��� $� �1�! B1�R D�� <3��� k�� ��I34� /n��� �(K� 8�0$��$��� 3��! &��l <3�� Q� k��� 8�0$�$��� \���� ��$E��

���� . �3R &�% �! j3(S �! H�3]M� ��L W�� �# I ��R� .�#� .� WE��� ��%�k B1�R D� 8�#����� 8�$ h��� ��-4� WK���� H-%V� �-4 ?L B'O�0� k,L3���� .% B1-���

8$L .� oY� k,���$���� ���% &���� ����� ,���y�_ �K� �# I vY>� k8�#��� /#� j3(S� ,�-�� $�7�.

D$�$� ,L3���� ��!� :j�$�! ,b'b ��% F%���: ��4! : :-���Q� H� .� F%0 . ������ <3��! C� �! i���L k,����� F%0 $��

�$����� ,�$����� ����� C S$KS Q ?I F%��� ?L D$%3(� C L k,��(K���,��.

Page 268: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

?�U��� : :��4Q� H� .� F%0 . C �w�L k,��E��� H�� ! F%0 �#�� B2��! D����� ���� ����S u���� F2�R D!� k,�=2�� $�7� ?L B'O0 F%��� D! D$�J�� kC�����

D$%�� , -�� /#� .�L kF%���. i�U��� : :U��Q� H� .� F%0 . o ���� H��! F%0 �#�� . �� �$�3O C �wL .! 3��

S�#�� kC �$K� n?��! ��! .� F%��� �$�$K�� C�� kWK���. F�����7� .��� B����� o3��%! ���! F%������ .���% )0$����� C ��(����!)d(

����S u��� \� )$�O ��! , � .� F%��� D$�$� C L k/3�7 BQU��� +� D$%�� FQX� u�]��� H$1���� ,1_Y��)f( . �a B4 D(�V� DI $�� .�E� C�� k,L3���� $�� n$�� ��R

����� ��$���� ���S u��� ,1_Y� B���! ��-� .�L k,��1]�� .-�� 8�$ h�� ��'(� B�3��!3O; 3�7 ,���� k/3Ia�. +� F���! 3J� D���� j]�� F%��� ��� �S��� D$��-� Q� ��$��-� 'L k���S u���

4� WK��� )01�� ,���� k��� )$�Y��� )���� H�� ���K� ,����� ���$1�]� � �I �� k 1��1���.

u�3_ ��1��� ��R ?L ��K� D! �� Q ,���� "y�)�(. .��! ���1��� ,��(K��� 8�#��� "�K�� k����� 8�3�U� +� ��3�� )$ h��� WK��� <3�

k�]Y�� CJ%! .� �#�� u�]���� ��$�� DI $� a Å��-S � �L �*�4� k,L3���� .� ¥4 xF�4 ���´ WNE��� k�-Y�� .� B��4 8$��(L ,1������� �¨��yL k,���� &$� �a� �$1�_

��1��� F]% ��7 ��$1�]� ��wL B¨�>.

)d( 3�L��� "$�$��� .���� :'-� 3�> {�� D$�2�)� (� ?L $����7: ������� l C�����> ����� ?�����3� .���� ����%0 l� �����>� ��(����� Dh������l �����I

)f( ,�K� "3*��� CE��� s$*L Z3>��?U�> NvL . )�( ,�K� ?� K�Q� �h� D�$�0 .� 3�> {�� G-% D$�2�����7� ?L ���E� $�� :

������ ���� �� k������� {����0 l� {���%_ k�����43� ���� {����0 :0 0 03��I ����� ����

Page 269: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

3J����� ��_ ?�! .� ?�% u�]��� H�#-���� ?���� ����� × ?�L :$�� �a� ���I F%0) : g�EL ���#% ��% 831� ?� � "Q$�� "���� ? �� � ?�1 L ���% 31�!

3�J��� .% 31�! g�EL z � 34 ��% 831� ? �� � ?�1�� �R�3L ���� �����3I ( �#��:�$�� &�! ��]�� ��3K�� .� oY� ?���� ��1���:

���E4 g���I \������ "����� 0��� E��> 3��- �� .��� uh����� v*��R ���:$� D! :

�����! .��% 3���OyS .��� ���I ����������� &�������! ������]�)d(

�#� Z��L� /3J�� )3]K�� D(� ��% C�J��� H�E��B2�! ��� � �! , � .� ,� �V� C���� ���S u��� ,��3I �0 . ��_ ?�! .� ?��L) ���% +� &'� ( Q k+� �h�% ,�(��� !��1�

+� ,��3I �0 �7 1�]� ���� ,�-�� ,�-�� ��]� . $� L ��1�]� �� ��I .�I(��� .��� +� ��]�� k�(K�7!B2� kH$�1���� ���$1�]� �� ��EL :l7� :��� �h% �! k�(K�7

B�E� � 1�%� Q ,��3E�� �0 � 1�%� ,�-�� D$1�]�� ����$����� H3h���� �I�� ��. . .��� #� .� 3UI! ,�-�� ?L �� W�� ��4� ,�-�� \S�3� ��]� 8��$���� D$1�]� C �E�� k&��� �

� ,�-��I� kH$1���� k �L � ,���� F?> �I D$��-�� � �� ��L3�� ���� ���V j]� ���� ����.

�� 8�$ h�� 3�! .� ��$�R n34� WK��� �4� ,�KT�� /#� .� �n-� � ��V ?�L q��T� :$��$�� .�� ����� � H-%V�� WK��� �4 H-4 D� H � k8�#��� ���� k�����

u�]��� H$1���� .% ��$�R o3�� .#� �S �R ��� \L LH-��� �. ?�%l���� ?��n�N�� ������� ?����� .���1�� .��� ?��n��� ���K]�� \L ��L)f(

)d( ��7� ?L ��� k"$�$��� .���� :'-� .���� D$�2�:

����I ?��� {���E4 D$��� ����l� $�h��� ������I .����� {�E����> ����� �=������� l� °�$���O ������ l� ������l� �! �(���I3� °�$����O ������� ����l� ������$� l����

)f( �'��� D�$�0 : ,�K���.

Page 270: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

1�!+ #;��

S6� Q#U� 8- �. :$*L ,�1� ��L� :

�;6$A�

1��2 �. S6�� 8- �� � kWK��� ,���y�_ � �*�S ,E�� .% ) 1% $�� k,�12T�� )$�� :���%� ��> .� C����

§� S Q i��� L k 31� D�0� ,%3(� ,�12T�� S$Rw ?�(K��� ��� o'O ��% F?> \R� �a ��l {�K�� Q� ,��$��� .� �3YS Q k���� 3�c 3�! �! /�3E� ��� ����.

.� FK�� ��K� �K(�� �����)}�~K}� ( :� C��� C�% H� .� : ����4 &�% "! ��3�� �K� ���4 � -�� �K��!NKO!� �>_! "�)d(.

,���$��� .� WK��� D�3YS Q D�E�� ��� 31*��� D$E(�� � ��� ,KY��� °�]��� ,�='��� 3c $�7� \� ,��Ry�� �'�-S� . D�0 .�� ,�� -�� u��3_ ?�L D���� u�]S 'L

i��� 0��4 �(K� ���� 'L D(�V� �2c ?�T� . )$��� ?�L ��3�LV� ���> .�� �#�� 7� ?L ,�K(�� ���� k,�12T�� .�� .E��� C� .� D! i�4� k,� -��� ���� ,KO ?� ��

���� g�KO� B'�� D$E� ,�12T�� )$�� ¥K4 .��L D! Q k,�K(��� C����� o'�O .% 3n1 C���� �M $� B�3�$� �K(�� ���� . uL�$� ��E� k.��$T��� :$R 3�J� BK�Y� DI D�� �#��

�« ,T��� ��7� 1�% . O0 �� W�� :4 "! ��%� .�% � �O ����S� k��*�� ?L � �� �7� /#� ,K�m��,���7� 3�UI W��.

)d( q�3��� �S : ,�K� \���� FG-�� "���G�����.

Page 271: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�d

�/�0 �;6

1��2 �. ��'ig X�� [!�p

k,� �V� C���� 31I! .� ? L kj3h��� ���� o3*S {�S {�3S $� ,�12T�� )$�� D! C�%� )0�(�� u�3_ ?L �%(� CJ%!� . ��� kC����� &�J� ¥�K�� ,�12T�� )$�1L vYh��� F

� (�K� D�JK�� D�$����� D(�VL k,�MK�� ,������ ��EhS ?L 3�1I �O0 �� kj$���� :��G��� .�� � (�K� D��-��� ,���1]�� C='� Q � D�L��� k,K�3h�� )$�� /# � � %$��

F�K���. 8��R3���� 8Q��E�� .�� 3�UI .% 3Oy�� D(�V� ?L )0$�$� )$�� /#� .ES C� $�L

��,�MK�� ,������ .% nH#��� jL���� ,�=��� &J� ¥K4 j]��� �. p�3�K���� ,�12T�� )$�� ?L v��� �4 .% ��3Y�� g=m� F������ F�E��� .n�� ��

�L . .�� ��! k¦�1�� .% o�3���� $� �I k,�0% 3�c $�y� -�� S ��% D$��� �$�I� ��#� DI k �L p�3K��� .% ��3Y�� ��! ��� ?�L �(K� \R$�� k,K�Y��� \M�$��� ¦��

� C_'S ��% ,��K(�� �I3�� k3_Y���7 �(K� .� o$Y�� ��#�� ��$�)d( . �'��� DI D�� D! Q� k3�7� ?L ,T�1� 31��� $���� �#� ��%! )$�� ·�V �'��� �� � ��� .� ,�12T��

"0X� $�K�� D7 k� $�L���� � &J� ?L C�J��� ��Y�� k,��MK�� ,������ ,�$E4� \��-�� ,h����� ?L ,��J��� F]O7� �*�S� ���% )3�1E�� H$���� �S3�S� k,�%���Q�� ,�03K�� �� g�2�I k,K�3h�� )$�� /#� 0$�OV k8�1U��� 31*��� ,��R� k\��]��� �(E��� FYS

� .% 0$���� kg4G�� .� �3K���V ���� 3��7� z3�S� k) �32��� \�M$� ?L &��R o�3�,�E(���� ,�#��� ���� ����� C��(���� k3E���� .% ? ����.

� ��� ��� k)��=L '�� BU1% ,K�3h�� )$�� /#� D(�«� u�Y� C� ���S� z 1S +� D�C���� ��a ?L 8�0�(�� \1��� ,�J���� Y�LQ� ��1�� ����� )0�� :� q! .

)d( �'O7� ��# S : ,�K� ��$E(� .�Qd��.

Page 272: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�f

� .% 0$��� D�V�7� .% ?O�3���� k&��R C�m \�� &�%� k3E���� .% ? ���� o�3���� 3,�(��� 3�c 8K*��� ,��a3�� 8E���� <�4� 31��� 0$�O $� �� B��4 W�� k.���J��.

½ C �y� .���X��� .% ,K�3h�� ,��;3�� 8�t� ?L 31�� ���S� z 1S +� D�! ���% F��> ¼C ��� F�4 KE��)d( ����� ?�L D�-h���� .����-��� �N2�L� .���%�� ���% z

/��% C S� 0 CNJ%� kB'�2KS .���Y���)f( . 63�4� H3���� .�0��� ?�L 81U�� n�R�� ��% .���X���VH�3��� ?L &���� ?L C 1c � z ���� ?L &��R)�(.

.�� D(��V� &3��� ���� �0$�Y�� k,K�3h�� ,�12T�� )$�� �m ?L u��� �#� �I� C�(�(�� k�=2K�� /#� \��� ,��(��V� g=m$�� &��� .% ���� k3�7�� )F����� ,�#��

�'���� � -��� D! ��� '�L k8yK]��� � ��4! ?L )$�� /#� 8��O $� �# �� k,�������:���%Q� ,�4 ?L WK��� ?L \S ��4 ?������ ?�����.

)d( ,�t�k��K�� ) $�f�. )f( ,�t� ��� ) >��rF(��� ) $� .� . )�( 8�t� ��� ) >� :�r � k:K�7� ) $� .� �� � k,�$��� ) $� .� ��F(��� ) $� .� .

Page 273: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

,�0 �;6

��'ig X�� P!-/ !a��� 1��2 �.

�2T�� ?L ��3LV� D� g�3h��� i������ ?�L ��% 31% "#��� kq��� 3UI! �� ���1��� ��� � k,�E� ��� ?L D(�Q� \R$S ?��� k�'O7� �=�a � o��7� C=�a .� 31��� k�K(��

k:���%Q� �4 ��L )$�� /#� {�3O B�(�� D� k)3Ot�� ����� ?L �=h� B11� D$ES� {������$S �� k,1�T��� ��3LV� �4 /��0� ���0 F�L� �(K� z'� �.

�0*�� .% g�3h�� ?LE�� ?L�× : +� :$� D�| :R ) : D��V� �(K� �2T���(��� �Y�� �(K� �I()d(.

��� .�� ���OQ� jG�S � �0���>� :4 ?L � �� $��� ��E�� �1hS ?��� )$�� /#��V � W���$��� ��� ?L ��R$S� kD�T]�� ?L j3h�L kD(� ,���X��� q$�K��� ��R� k,�3���� .

,���� ��=��� \���� ,���h���� ��� /#� �3�S� kD��V� $� ,��J�� /#� ³K]S �� � \�]�(�� Q i���� k8�K(���� 8Q� -�� oQt !�1� D$ES� kD��V�� ,L3���� �$�!�

/3�% :_ � � �31� D(�V�. �7k B�3]O <$�� 3=� �$KS )$�� /#� D� �31�� ,%3(� "0XS �R ��� NEKS � k)3�7�

.� k)�4�� ,�R0 ?L kD(�V� �3YS �R�)3Ot�� ����� )0�� .�� k��I 0$�$��. F�E��� :$� : k ���� ���L {����>� g I �U�I k�2T�� D� $L :4 ?L D(�V� �U�

��� \�(�L k¦�� ��% �2�� DO��� ��L ng���� kC��-�� ,���l ��L {��4�� 8$�� 3�K� � �L ���� �� �I D7 kB��� ��� ,NK������ ,���h��� ��� /#� FK_wL kD� $K�� )�> .� ?�L ��G�L ��� ) $� ��% F��� ��-S �! �I k �� B�FG� ���-S� ��IyS k ���> 0�OV

���>�)f(.

)d(?LE�� :$�! : ��-���f i����� �2T�� H� d. )f(�'O7� ��# S : ,�K� ��$E(� .�Q d�e � d�r ,�K� ?�$]�� u���� "3���� �'O�� d�r �d��.

Page 274: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�e

,�� -��� ,�K(�� :4 $�� � :��� �#� ?L D(�V� D$E� , -�� /#� .� �1(���� �,�� :���>� ?L ��GS ,�(E% ,-��� ���G� ?L ,��*���� ,��� ��� �>3�� ?]��� kC�!� ��%!

�12c )3=�. C�E��� ��3� :R : ��$��! ?L� ���h�� DL$]��� g��$��� {����� ?��� ,��K(�� ?L �!

?�L �MT�� vYh�� .� )-��� F� 3UI! �$��� :1� ?L� �-� ?L� ,�_'���� 3�1�� �#�� ?L .E�� k����� z' �� .� �-�� D! \�]�(� ,��K(�� D� D7 ¬�12c :��>� :4

,���� WK��� ��3� Q � �2T�� � :���)d( &$���� 3R� .% g�3h�� i����� ?L�) &'�����% +� (:R ��!) :&0; .�� ��R ?L �R$S D]�h�� .� )3�� �2T�� �#� D�()f(.

���h��� ��� /#� ���� +� �½) $�� kD]�h��� ��� {���>� ?���� D(�V� �#� ?L , ku=���� gh�I� 3=�3(�� l�3� C�% "! C���� ��a ?L ¼)�¨L7� ��% \�]S ?��� )�R$��� .�� l3�1S� kB�R�34� �3UI!� D�3���� �>! ?� ?��� k? �V� �2T�� � ,�4 �_� N����

���� ._���� � D! �I D�1�� 3�m .�� "3(�S k:�%7� C� � .� ?� ?��� :�%7� 3�J����� u��]S Q 8]T�M ?�L ,�3�J��� ,��_1�� .� ��� .�S� .�� D(�V�� k._1��

�� ,J�� C���� �#� :1�. D7 kC����� �#�� ?�L � $*��� ?���� ,_4QwI {(�� D(�V� C� � � ,_4� D�

k,��]� �� ,_4V�! $](�� p��S " q�S ._�$1�� .�� W��L Z$](�� Z . ,� �V� ���� k,�]����� k,���$��� ,�_4«� $� m �_4�� k�](��� u����� ._1��� 3�J�� p��S

8�0$�$��� \��-� k� ��Eh�. �#I ��_�� /3�J� C(-�� �3�S �I +� � D�� 3�c /# I �� k����� Z�3�� �3�S

kC���� �#� ?L ) $*�� �-L Q� 3��J�� ��4 .% ���S Q C���� �#� D�3�� \� �*�S ����

)d( �'O7� ��# S : ,�K� ��$E(� .�Qd�r. )f( ?LE�� :$�! : ��-���f i����� �2T�� H� df.

Page 275: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�r

._1�� �3�S z�� .E�� kD(�V� ._�! 3UI! ._1�� ,]��� ?�� k3�J�� �3�S �� �>3�J�� �_4� .�.

C�E4 \�R�� kD(��«� ,���_� ,�E�� 8 �� kWK��� ?L �2T�� ) $� {�E�S $�L {�S ,E����� o3m ,��1(�� WK���)�K���,�3 ( � ) $*��� 8 ��7 ?�� D(��«� )3��O

\1(�� ) $� ��% ,����� ±l31�� C�% ?L D(�V� 3h��(L \1(�� ) $�. ���� j1(�� .% B�3�UI g��YS ,�S$E���� ,�Ol31�� j1(�� D! &$���� D! �I k,�$����� ,�E�

D(�V� ,��1�B2�! 8���$���� 3=� ,��1� .% B�3�UI g��YS . i������ ?�L� :$�� D! +� |:R ) :3�l�Y��� )03�� ���% .(�S ) $� ��% q��� ¦�� 3h��()d(.

?L D(�V� D! �I! F?> ��l�$� Q k��%7� 0$�$�� g� ?L \R�� :�-��� :�E�� uL � k8�0$�$��� .�! �1��� v��� ,�4� ?L B2���V ���l�$� Q k,���a3�� 8K*�� o*S

8�0$�$��� .� �4! .�I ¼��M� C�� ��� &��7I �¨��!½C 4 ?L ���S :R )f( :�R� ¼)$(R �>! �! ) -��I ? L½C �$�R Dyh� ���S)�( ��� ,�U�1Y�� ,E����� ,��a3�� /#��

�� �'O7� .� 3�UE� !�1� D$ES� <3O! ��K� �� l31S7 )���K�� ��=���� ��� k:�% . � ���LV � D! k)3Ot� C��� .�X��� ¥��� D(� ��1�R 3� ]�� k,M� � ,��4 "y� �(K� §��

D! ��w�L C���� �#� .� � +� ��� Q � ,E���� /#� \� ���� $�L k,U�1Y�� ,��a3�� /#� .� ����S D! .E��� k8�$���� D�3����� 8]T2��� �=��h�� ?L \� .��Lh�� ,%K> ���hS

k����� 3�% 0����� ��%���Kh�� D7 k,%Kh�� :�� D! kBL�G� B�3�! {(�� C���� ��a ?L ,%�� j$Kh���� \Lh�� .�� ���S z�� �� .

k,%Kh�� $� �$��� D! .E��Q k,�Q$��� ��4$��� $� .� ��*� C � W�� .�#�L �# �� ?����� ��!�B2�! D��l! ���� ,%Kh��� D$���� �L )3�UI C ���� ) ��I {�I $� k

,��$_.

)d( .���� C�% : ��-��� ?�>E�� ¦�K��f ,�K� ��d. )f( ,�t� ko�3%7� ) $�d��. )�( k)31�� ) $� ,�t��e.

Page 276: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

+� :$� .% "� � | :R ��! ) : &$�� ?���! .�� 3=1E�� ��7 ?�%K> 8y1O �!�,����()d( "0�; /h�� ��E�� o ��� ��h�� DI�) ��m &�0 ( :$��) : +� :$�� 3��1�S D�

�V �O����� D! ��I k,��$]�� D�l7� ��� � ��$��� .E�� ,���� 3O; ,%Kh�� D7 O0 3 k,�E(��� {R� ?L ��� 0K�(� � 3O; �M3�L� $��B2�! ��KE� ���]��� �#�� ,�� 7 D

,��='� �(�K�! ���-�� kWK��� Z'�� ?L 3EK�� kD]�h�� �3c� ,�KT�� &$� .� ¥��(� ,�=��^ NS0$� �2K� k ,%_V� �$�!� kC B2�! C �%K�> $� D$E�L ¬C �%K> u��(�� k

C ���4� ,�#� ��#-S� k�� ,%K> ��%_� ,��� $� \�^"0 �� +�� .

)d( ��-��� �$�7� ���,%Kh�� H� .

Page 277: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

\2! �;6

1D�6 ��� �. _ig c^b 1��2 �.

�� D� i��4 kWK��� D$E� ,�4 ?L Z'�V� !�1� D! �-� D(�V� D! C��� D! ��Q k��% $� ³K]� C�� k��a!� D(�V� .��� 1 � #Oy� C�� k��� ���hS C� ,R3���� �2T��

��>Q� {R� ?L .E�� 3�c �'��� D7 �S3=� FK_V .E�� k:B2�! k ����>� :�4 ?�L ) $U�� .� ���� .E�� Q� ��E�� B�$�-� D(�V� .E� C� D� ,�RX� 8-��� z��.

i��� �(K� �R�3�� kWK��� o�3*�� 81�$� ³� � Dy� D$E� \R$��� �#� ?L �'���� (K� §���� k�2T�� 8��� $ m ,���� ?L :��� 3��TS � nW�� �1R �! ,��]� D$ES D

D����. j]��� $��! �(�K� �Th���� �3Y��L k�2T�� H1�! ��L {¨�� "#�� DE��� 0T� D

k,R3K��� ,K��Y� $�y��a�� Dy�I k�����M� 3���TS ���% �(K� �����L ��3Y�� ��E�� C� H1��7 ,�K�Y��� $�7�� �(K� �Th�� kB(�� DI D� ?��(� �! B�=R DI D� W�-�

�2T��. ?LE�� ?L�) : D]�h��� W�� Dw�L 6 7� &G����L �(K� .� ��a CI�4! oO �awL

��a ��% ��% ��#��()d( 3R1�� .% B2�!�× :

) C43�� DwL �(���L ��� D���L C4 "a ��% �2c �� ��!��a�{�E� {(� ()f(. +� :$� D! ,���� �3_ .��|) : DI�a� W�� C=R $�� �2c �a�� �2c $��

�12c ��#�L \-]M� W��()�(.

)d( ?LE�� :$�! : ��-���f i����� �2T�� H� df. )f( ?LE�� :$�! : ��-���f i����� �2T�� H� f. )�( :���� G�I : ��-���� i����� d�e�e.

Page 278: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

�a�� � ��% �2T�� �T_ V � ���L k���>�� ��>�� /�� .� D���� ������ D(�t .�3�O ��� 'L k,J%$� �! ,��*� ��L 3bXS Q� B��� ��� :��� /#� ?L �'��� DwL k/$-��� D!

�2�T�� D7 kC ��� Ch��� sY>! $24 �! kg�$Y��� §��� D! \R$��� �#� ?L ?�L �� .�� F�J��� $24�����h kDG��� ��L ��$�� ._1�� ?L .��� �� B�3�m ���h� Q kC �� C

z3��� D! ���7L �# �� k,E� ��� 6�3�7� D(�V� F'��� �#� ¥�T�� D�4� �1(� �� � $�� {�R$�� WK� ?L� ���! $ L ,������ ����� o3*�� k���� \M$�� �#� ?L �MT��

�� ��� 3�!B�.

Page 279: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

]��� �;6

c^ 2 d!6� _ig� S6�8 �?�?$ c^ �. S ����� S2�'?L $�h�� $�� Q! kH1�7� 3=(� B��! 31��� ��! .� �4�� 3I#� ?K�E��� )3�UI ?��

H'E�I k,��(K��� ��]��� �4! ��% ,�4�G����a� �L k,�K�� ��% {����� w �*�4 �a � 12c $K� C4�G��� ���_ ?��! .� ?�% ?��$��� ��$� .�L kj�G���� H3��� !�1S× :

) ��% D$L�$����� ,K�� ����� ���! H'E�� /1> ( ��E��� D7 k8 �1h��� .(4! .� �#��,����� ,K�-�� /#� ��% ��E��� �$K� ����� F��! .��.

P! ����� �4 31��� D! ��Q k, -�� /#� .��nq �7� 6�3��7� &!� W� q! D� i��4 k L k�]Y�� \���w ��4! ?�L ,��4�G��� �*�S D! 03-�1L k���� ?L ����� �4 .E�S �a

����� 0$��� Q� kD(�V� �� .� ��OQ� &�l {�K�L k�2T�� )$R $KS ,�$����� D�Xh������� ,��3h�� )0� .� �2T�� ��3Y�� �(K�.

� �'����7 k S0� \]� D$E� )$�� /# � ?�� ����� �4 ?�� . D(��V� 3�n _ $��L � ?L ��(�� k���� �#� .� �(K�7 /-�� D��L Cc WK��� ,���y�]� ¥K�4�� k,�$����� $�

���L 0�l� kWK��� ,���y�_� 31*��� C���� ,�4 ��L {�*4� k,�=3��� �*����� :���� S1b� WK��� �3��� . ?� ?��� k)0��� /#� \]��! K��� \��� �� ������ �� N�I k��

��a u��(� ��! u���� k��R$�� ���� ?L $ L ,M�3�� .� D(�V�. k,���;3�� v*�� ?L� .�M��� :�$4! ?L 3EK��� $� k)0��� /#� \]� �'% .(4!�

��V k:������ :����� ,��J���� ,�]�(��� j�$�y�� �$����S .�#�� sY>7� :�$4y� 1�% 0���� &�7 �� ��0K��L C �� ��#O!� )��� l� C ���>� k���! ? ��� Q )3(4 31��

����� �� �$���S � .¥��� D(�«� �'% .(4! �# L.

Page 280: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

?�L �h�% ��� \� �L ���4� ����� ?L �h�% ��� W�� D! ��Q �R��� D(�V���t k��S� )���� /#� ?L ,h����� �=�� ?N*S ?L n�-� Cb k �L ���4� )3O C�I 3J����

�� ,� � Q "#�� "��7� �h��� ���� CI� kBM3L &% ,=� ¡% $� ���� . C�I 3�J��� Cb 8������� 8�3(��� .� C���� ��a ?L ���$�� ¼3(O ?K� D(�V� D� 3*����½)d( B�(R

+� ! � \�_� $�V i��4 k,4�3��� F�� �� ��� ��(� B��4 B%'_� �S (O ��� ��% D(� ���a .�� 3�UI! ��� k/�� .� �3O �R k)0�(�� :� q� .� /�� ?L � �I D! <3��a� ������ k.����� �I� .�1-�� �3�� k� �� C� � �(K�� yn� L Fh�� ��*�S ?L �L3����

?T1�� DI ?��� �SR�! \��� o3� ����� )���� .� 8�$�� ¦��! ��*�S ?L L3*� D�R u��S� k"��7� °����)3(���� ,������ ��% Q� �*�� Q� k&�! ��� �I3�� DE�� �1:

.������� C����% �����_� ������Y�EL .��������Lt� �������4! Q ~0�������� F���7� :4 ?L B'��R D(�Q� 3NEKS $��^ �-�(�L D$������ 3h1�� $���� C� .�#�� k

�(K� ) (O. $��� ?L D$R3T�(� .�� � �� �3]�� ?L � �%! �L3� �R k& {��! � 1�L )�=K�� ,������

#O� k �3T�� ���� /#� .% ��$�R ����� kC��(��� ��3*�� �3N*�� k��U�� &$��� �#� .�C�J% �2L �a ��� ���-�� ���-� ��$�R n$�� z3�c .% � *�y�.

)d( D��t� k3*��� ) $�d�f.

Page 281: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�d

e��� �;6

1��2 �. 8- �F8� ��;-( i�4� k����� /#� ?L &�0� D(�Q� D! C���� �3��� ��� ���wL k8Q��1���� 8�3��T��� 6

.� D$�$� �� k�3�c <3Oy� ,E�� 3n�T� D! \�]�(�! ��1� Q� "3�]L ?��'K�� u��Y�� D �� ?��% q�! Q &'I $� ��� k3��T��� . ,L�MV� ��]��� �#�� ���� ! ?�L ?���3� ���

?������ k,K(�K��B2�! � k)3 ]��� ,��3h�� ?L D! �� ��> CJ%yL k �'O7� \��� .% ? ��� k)��K��~M 3�S��0 {��M� �I � $�y� ,�(��� �'O7� \���� k �'�� $��0 \

��*���. ��*��S ?�L ��(��� � �R o3�� D! �� Q k����� )���� ��KS C� {��0 � kD(�VL

��% {�R ?��� ,�MK�� 8E����!)0�(�� W�. .� ,U�1Y�� 8E���� \�R ���� ?�� k S'�� ��*�S ?L ��(� � ,M� "y� � WK���

)���K�� �'�O7� 0$��� ��1�(� Q� ��*�S ��1� ?L ?n�2�� k.�43��� ���� 0$�� :��E�� $�� WK��� n?R3��� Z'�«� ,��� 0(K�� )0� \]R D7 k��L . \�M$� $�� ���

&����! (��� �1�� ?� ?��� ,��4�3�� 8Q�E�� :$*4 $� 3UI ,����� ,��(��V� )0� 3J�� Q <$��� D! �I k&��� "��4$��� :�E��� .� WK��� ¶�3L� �U�� k?�'��� �Eh� ���

k<$��� �U� ,U�1Y�� 8E�����a� ���G��� <$���� D! �EL ¬<$��� ,������ ,�43��� �J4Q ��G���� �#E L k����� :�IV ,��� ��G���� �#�� ki�$���� .� WK��� k,U�1Y�� 8E���� .%

<$��� �S�3� .� ��I ��1S i�4�a� "! k,��4�3�� 8Q�E�� ,��� k&��� ���� �J4Q ,�MK�� ,�(��� 8E����.

z3h��� .�% ���G����� u��� 3�c z3S ?�� k<$��� �S�3� .� ,��E�� ,1S3��� D! �I u��� ��% :1RV�� k��4$��� :$*�� ,��� k����� &��� ?��7� �*��� $� �#�� k���S

Page 282: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�f

3�>! �I k,�Y�� .���� ?���� i����� ?L ��a ) : o3�%! D! {114yL B�KY� B�G�I {�Io3%! ?E� u�Y�� {�YL()d(.

\��� D! kB�� �3Ia ���! .��n� �� .�S3]L ��% ,��� \=�3h�� W� : ����4�! ,���� �� u�]��� :�E�� uh��� )3]L ?�� k,��'��� $�� "#! ?��1S 3�Ot�� k+� ���� q��

k��h�� &��� /���� <$���� /G���� q�! $� "#�� kv��� .� $K��� )3]L $�� ?�'J��� .��� �V� .����7� .�#�� ���% {(��! ,�1��� �! ,�1��� F�$� ,�%3h�� &E47� \����

.��E����.

\�3� DQ����� !C���� ,E�� ��*�S u�3_ $�� ��]��� �� : ?�L {�1b ��I C����L � )�> ,]��$� kWK��� D! ,����� ,K(�K��V � � kZ�3���� D��1�� ��� .�� � :*S 8�h��

<$�� �I �S�4� ?L ?�� �S�a $���� ?L ,���0� ���% $N���� ?L ,��% ?�� )0 h��� ��T��.

L "3(S ,�$����� bt�� Z�3�� ?L "3(S ,�3�J�� bt� \��� k�#� ��% F�1L ��� ?D�1�� .Lw kF��� ��� ,��E(��� ������ ���% k8�E(���� 8�I3��� ?L D(�V� �m�� �a

3(��(L kC���� "�#I ,� $*�� :�%7� ?L o3*����H ,�3�J�� ) $*�� /#� ��� kZ�3�� � 3by��L . ��#I�a� ,���� Q ?� ��� CN������ �# L C���� gN�ES� k)�� ¥�T�� CJI ����

C����.

3�7� �#�� :$��� ?K�E��� ��� WK���� ,1(��� "0% 3�! .�a�� D(��V� ����% ��m�� ,�$�]��� ,-����� ��% B��4 �*�� k,���� ,1R�3� �(K� �R� � k,���� )��� ,��I ,1m�$�.

?4$�� {�� ��7 ,K�3h�� bt� ?L $I#� �'��� �#��^.

)d( "$1��� i����� o�3_! ,%$�$� : FG-��� ,�K� r��.

Page 283: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

.���X��� 3��! D! ,c'1�� § � .% �=�$�� ?KL× :R ) :� ��wL CN���L B���4 .ES C� DC �� D$E� D! �>�!� Q� &$� �1hS .� �R()d(.

�0*�� .%�×:R ��! ) :�a�CN���L B���4 .ES C� ()f(.

)d( ,��h�� �=�� : ��-���dr H� f�WK��� 0 � H�$�! .� . )f( ?LE�� :$�! : ��-���fZ C���� H� �

Page 284: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�e

\2�� �;6

��� `�!a 3� 8- �:�i. !&n �. ����� �4� ��% �KYS Q� k,��b� ,�$��� ? L k���� u�3_ .� kC���� �=2L �!

kC��(�����% ,1S3���� ,K�3h�� bt� . C���� �(� C�3E�� D;3�� ?L ���S +� D! ��2L ?L ?KE����� ) $� ?L :L ¬�(K�

,�t� ��=�3�� ?��ef ,��t� H�G47� ) $� ?L� ¼B� $Kc B���4 DI ���½rd +� D�I�½ ,�]��� ,���E�� o��7� .� C���� D! ��% ���0 �#�� ¼B���4 B���% � � g*��� ?��� k

D$E� �% ) 1% ���S u��� o��! D! k,K(�K�� ?L 3R �R ��7 k0$�$� ��! �� 0$�$��� 0$�$�� o*S� ?L ���� Q� 0$�$� ��! �� 0$�$��� 8K� .�� ,�]��� 8Q�E�� .�

?��1_� ?M� 0������ v*YS ��)d( . � \����7��o D7 .�43��� 0$�� .� ,���E�� � 0$�� ,���1� ����1� ����� k,���G% ,��1� �� B��1� W�� F?h�� �m� k��m .�43��� u��

v���� :�E�� 8�K�S ,�K��. ,�t� ,��U�� ,���31�� ,����� u�R��� ?�L3��� ������ �#� .% g�3h�� D;3�� 31% �R�

,�'���� . ���S� ���1� g�� ��#I� .�43�� ���O C���3�× .� $�� k!% ��n�I Cm ,�t� 0$� ) $� ?KL ¬C���� k0$�$�� �0�r ���S :$� : ¼���� /��! C���� C���3�� D�½

g���� ��%��× k+� ���a B2�! ,�t� 8L*�� ) $� ?L C���� d�d &'T� /�3h1L½ C���3�V ) h1�� &� ?L ¼C��4×k \��� .�� .� ,K*�� /#� �Y��L! k:�E�� o��

.� �#�� k,���E�� ,K*�� /# � ���Y�� C���3�� ,��% ,�c! ,K*�� /# � ���S u��� ,��% �B�� .�3�7� �! .,K�3h�� ,E���� /#� &�S {1U� :4 ,�! ��%�. Z�� �R� �#�B=Q B4�� ,K�3h�� 8���3�� ?L g�3h�� u�Y�� .

)d( ,�� 7� K�7� : ��-���� ,�K�d��.

Page 285: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�r

&$���� 3R� .% g�3h�� ?LE�� ?KL× :�R ���! ) : ��� G�% +� D� ?���� ���� �C�����()d( +� :$�� :R <3O! ,��� ?L�|) : g��K��� C������ ?���� ���� +� D�

gK�����()f( Q ,� �V� ,1���� D7 k�=����� CJ%! $� ,L3����� ,1���� ��! ��% Z���� �#�� F?> �l�$� Q� F?h� C���% qS . ?= 1�� ��h�� .% :$����� ) +� ��4 ( :�R ���! :

) +� D� �a� ���$�� �=� .� ��3�� Q B��4! �4! ������� ( u�Y�� ,�LI ,��Y�� /#��,J��� H$���� ,L3���� ��7 kg�3h��. ���*�� ��h�� .% �=�$�� ?L�+ �0*�� &�V� .% /��(� × �=�; .% ^ D!

+� :$� | .���X��� 3��7 :R ����� ,��� ?L ) : 1>y� CI31O! Q! ?�% � ?� CE :R +� :$� � ��� �$�R B�O! PO CE�(4 .� CI�>!� ����3� CI3�!� B��4 CE�J%!� B�

BL*�� �(K�()�( ���*�� ��h�� :*Y�� .%�+ �0*�� .% /0��w� × .�% ���! .% ��_ ?�! .� ?�% .% /��× +� :$� D! |:R ) : F?> \�� � /��� ?(K� "#���

����4 .� �2L! F?> C���C�% ()e( ��Q )31����� ��E�� ?L )3�UI 8��� H1�� �#� ?L� j$�3�� .�� ��)r(. C�����! � .�� C����� D$�I .�3h���� �*��� .� i�U�� �*K�� ?L .�1S �R ��7 $��

0$�� .�� )3�Y��� )3]K�� o'O ��% �K(��� .�43��� ���� 0$�� .�� ,�3]K��� W������ ��� C� ��#�L � -����� B'�(� B'*L .

)d( � ?LE�� :$�!f s �dZ C���� H� e. )f( s �(K� �*����fZ �. )�( ��-��� ,��h�� �=��dr H� f�Z WK��� 0 � H�$�! .� �. )e( ,��� v��� ?L g�X��� 3I#� C�)/��� ?(K� "#��� .( s :*Y�� H�I ?L i������e � rZ dd. )r( ?LE�� :$�! H�I \��3� : ��-��� ,��h�� �=�� H�I C���� H�dr C����� H1����� H�� f� .��

WK��� 0 � H�$�!.

Page 286: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

1�!+ � r��- #;��

DN� Q#U� y�; �. ��L�!:$*L ,�� :

A�k �;6

1��2 �. y�; #:�.

8$E(�� .% ) 1% {�*�� . D7 ku��]��� 8$E(��� ��� ���� 0$*���� W�� .E�� ��R$� ?L &'E�� �� k&'E�� .� �2L! W��� ���� 0$�� .� W�� u�]��� 8$E(�� �2L!

8$E(�� .�. ���S +�� k,��3h�� H�0;� C����� p(1S ��� k,������ u=���� o ���� 3h�S &'E�1L

,���-�� �L��! .�� kC�E��� g*��)C�E���� .( ,����3�� /#�� ?L C�E��� ��-� C� �# �� # �� �� k{�*�� ��� ?L ).����K�( L Q $�y�� C�E����� D�# �� .% ) 1% $�� k )��=

��)d(. $� ����� j3h�� D(���� \M$�� k���� 0$�� .� $� �L D�#� �� .�% 8$E(���

,��(�V� 8Q�E��� �=2K�� .� k�_1��� $T��� .% D(��� ¥K4� 8$E(�� �#�� k # ���B��4 . ��R� kD$�K�� 31I! .� k ��OQ� uL� ,�c]�� ,���� /#� ���� D(��� z(�� D� ��

� uL$� .��. 8�L; D(N�� D7 k)3�UE�� ]O7�� 8Lt� .� Bm$K�� DE� ) ��� /#� �47 DI $�

L; .�3h% �� 3Ia .� z��� )3�UI 3_Y��, ���� B2�!3UI! D$ES . )3��UE�� 8Q��E�� yh��� C�E����� k0$��$�� 8Q�I .� ��! \� � &'E�L k,��-���

��S +�� ko ���� H� �(�� ������ ) $�� ?�L B�=Q B4��� �4�� C�3E�� D;3�� ?L �

)d( H3��� D(�: FG-��dr.

Page 287: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

:R i�4 k.�43�� :.�43��½ ... /#�� ?�L D�1�� C���S ��-L ¼D�1�� ���% D(�V� u�O� &� ?L kC���� \��� ��% B��� ,�t�V Dy��]� Q ��� i�4� � ?�(�V� j$��� ��% D���

��� ��O� D(��� z(�� D� i�4� k�SL; .� ,�'(�� 8$E(��L k $��7� ����! .�� B� C� �! ��I {�*��� C (K�! D$�G�� �$�I ,M�3�� ��!� k&'E�� ��% D��3� {�*��� ���!� F������� ,�L3���� ��! 8�3>�� ?L ��! \� � ,�E��� /# � � )$�Y�� D$�� � �$�I

� ?L� k)3�UI �=�$%� )���% �=�$L ,M�3��� :���V I� o ���� .� D�34 :�G�% .�� 3�U .� ?�� � u�Y�� ,��O� k&$����! )3�>���� �� B%$� �*�S � 8�3��� 8%]�� �2L

�'�OQ�� . k� �� �(�K� ¥K�� D! \]�(� Q D(�V�� )3�UI )3>���� 8L; D� i�4 .E� ��h�L!� �$�� ,M�3�� ��V)3h��� ��% :�G�%)d(.

?L kD(�«� ��Q ��! u����! � $�� k/3�! �=�� )3�>�� .�� )0K���Q�� C����� �T�h� \�� )3h��� p=�3> .� .E�� kF'2K��� F�����V� .�3>���� :�$4! ��% j'_! kC R'O

�� ?L ��K�(� D! �� Q�� �S� � �=��!� �]���! ?L� kz$�(��� 3�(�� 8�B2�! ,��O .� k)3>���� .� �� �� 'L k:��� ��! Cm%!� ��h���.

�a�� ��� ��� ����S u���� �T�h��� )��� �(�K� :��� �T�h� D! ��'L k8� ��� /3I#��.�a�� '�L k)3h��� .��� ���S u��� )$�Y�� .�� 8R�7� /#� ?L \�-�� ��E�� C�

��%7� 8$E���� .� u='�� :�E�� ���% ¦�K� ��4 :G��� D! �� .Lw ,�4 �(K� ?L <! �a �� ,���y�]��V ,���Q�� �3�� k,��]�h�� q��$��� ,��(K��� 8Q��� , � .� Dy�_�� k

�� C �14*�� �(�� F��! ,��O� +� 01% ,��3S� C ����S� u�Y�� 0> w� �T�h�V �'��O +� 01% ,��O .% ��S Q ?E� �(K� n���� kC �� . {�*�� ?�I $��0 $� $����� �#��

?L 0> V�� C�E���� 8$E(���! k3�7� �=�� p�L �Th�� D! ��� ��� Q� C���� ��� i�4 L k$T��� :$R� �_1�� &'I .% \����� kC������ q ���� i�1��w ��I �a 3EK���� �T�h�� �

)d( .���� &$�% F�4� : FG-��f� ,�G��� �=�$L ?L H . ?��'�-�� ��l3��� ��1% ��$��� ,��3h�� Z1*� Z3>� .

"l�3�h�� .� �y���� �*� ?LE�� :$�! Z3>�.

Page 288: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

� ¦��KS ���4 k����S �� p1S3� �� +� 3Ia 3�c .% D(��� �(��� k3������V 8�ML �1�R ��% ,�S$E���� .Lw Dy�_�� kB��4 /0$�� � �a��� ���L! �! &$��� C�E��� k����$R

B��M� ���S +� D$E� ��4 kC ���O .% ,J�� ��� Q� kq��� 0> �� C������� ,��3��� k0> V�� C������ ,��O �(1��� k.��3��� /01% 0��% ?L ���-�� k��%�a�� v� /��% DI

,��Y�� /#� ,]��$� /31-� ���1� +L k $�7� /#� ?L.

Page 289: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

�/�0 �;6

1��2 �. L1��N�� DN� D!U � � �g8� �a�' �^F�2 A�g"5

X#�6� !�W� ��0' [��8F�

��S$E���� ._1��� Z�3�� .�� p��3�� D! B� �3� �3Ia �RR� 3�J�� \� .�$ ,�E���� WK��� < ���� �*�� � �� �I :�I "3(�� 3Ot� � �� �I 3by�� ._1��� 3�J�� D! �Eh� ��

/0(L����� t3O. �I! #L�� .� ��I� ��'� 3 JS ,��E�� ,��(�� Z�3�� D E��I k,�E���� <$�� l$

����� ��I �R½._1��� 3�J�� <$�� #L�� .� ?� ?��� /#L�� .� ?L*�� F��� �>3�� ¼���I> ��%)d( ,�E(����� )�h��� � ��% {�1�c ?���� ,*R��� ,������ Z�3�L �#E�� k

j�$�y�� {�1-�4�� k.��3�]K�� :��E��� )0�(�� 8�L� kD]�h�� o3*S {�S {�R�� ,T1� ?�� k8$E����� ����� .�� p��� ?� ?��� k��$R #L�� .� �T1� ?]�S k�-��� "#�� l$E�I k���I>� ��E> ��% ,�E���� /�$R 3�m ��-S� k+� ,T1� ��� ?L D]�h��

������ 3��� F��� 3 J� ��_� .� �=(�� 3�c� ��� ?� ?��� /#L�� ,]��$� k3�J�� �]��� . ¥K����� ) ��R� ,��$R � ���4� � WK��� ,E���� Z�3�� )$R WK� D$ES D! B� 0� uK���

\�]� D! .� \��S� k)���> Z�3��! i��4 ¥�K���� z(�V� �#�� k�4� �3�! ��% �4 ��� Q \]�� ,��1]�� o'O ��%� "3(R ��� ��3�O 8�R�! ?L k����� ?L �� k� B�$� ,

kB%$R� 3UI7� $�� �2T�� )�h� �! k,���1]�� ��4 .% WK���� /#��� )$ h��� ,1�T� ���R!.

�a�� ?�KL k,�4�3�� �R'O! l31� D! ,E���� )$�� )�h� �! BRKS� �� ����� ?L 3 J� C� TS 3=�3(�� ghI� u=��� l�3� &$� $�� )3Ot� ���% ,�3(�R {�I ?��� WK��� ) �R ��

kB��% 3(�� ?L �� kB�3�m ._1�� ?L � D$E�L k,E���� ?��� D�3(��� Z3h�� u�3_ .� Q

)d( ,�t� kF�3�V� ) $��e.

Page 290: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

&$�� ½u������ ,��4! Z�3�� )0� � D$I� k,��$������ ,����� u�3_ .� �� k����� ?L {�I ¼�� .% ghE�)d( ¼3=�3(�� ��1S &$�½)f( .V� z�� .E�� 'L k mV� .% \������ z(�

D! �I 8�(��� 3 J�L k3=�3(�� \��� .��S� 8��4�3�� \��� 3 JS C���� ��a ?L ��7 3 JS 8¨�(��B2�! � $*�S� k.��S� 7 �������� k.��S$�E���� j�$��7 ,��S$E���� :E>

z�� ��R�� 3 J� ,��1]�� ��% �*����� ����� ?L \R� "#�� ?S$E����. Ia �L \�� �� /�3��� 3(��� ._1�� D�3� &E4! ��� .����� 3�J�� . /#� ,]��$�� ,]��3��B2�! kB� �b; Z�3�� ?L )3�J�� �$_7�� :�%7� z3�S k)3�J�� <$��� Z�3�� .��

:�%7� ,]��$�� ���-��� ,��1��� ,¨�(��� ,�(��� ,��MK��� ,�(���� 8�E���� 3� JS , �� ,¨�(�� <3O7�� <��4�� k?S$�E���� �(���� ,��M !� ._1�� ��EhS �*��� k,U�1Y�

8�E���� :$*�4 ?�� 3�EK���� ,��*��� :�%7�� Ia7� �3ES ?L �3�7�� 8E��� kWK��� ?L 3�by��� )���> ,¨�(��� ,��1�� :�%7� D! i�4� k8$E����� Z�3�� ?L ,�MK��

SX�� k)$ h��� )#�� ,�]� D$ES B1�c �7 ?� � �#�L kWK��� ��$S� ���� $2�� � � k\�� 3�c ��E�� k,��1]�� 3��% \��� z3S {1�_ ?��� ,� �V� \=�3h�� ?L B����> B� � �%

�! k03L &�R! ?�L ��3�byS D7 �� �3ES .� ��Q DI �� k,�(��� Ia7�� :�%7� k0�3L 8�$ h�� ,K�Y� ?� i�4 kB��� ���R� F?]� Z�3�� � B%$� � �SX�� k,��(K��� 8�#����

Z�3��� ?�L �� b; �#�L Z�3�� :1R�� ���� $24 �L W��� kWK� �0�� ,1c &��� Z�3��� ?L �3�by�� {�M� �R� kB'��R B�3byS �� 3by�� WK��� 8$E��� kB��� ,���R ._1���

)'*�� H�0; H�I ?L 2�� �3Ia p=�3>� H�0;)�( 2��� k .�� k��� ��� ��R � ?L� �Z3>�� ,�(��� :�L% �Eh� �1R� � b; .(4� ,¨�(��&.

��I s$*O ?L �!8 ,='�� 3�c� ,��1�� 8��E��� )��K��� 3�c $T��� B2�! ��� 'L R$��� ,�'(��� Z'*��� FK*�� WK��� .% p(S� B��� Z�3�� :�� )32� �! C��� D!

)d( ,�t� kC��� ) $�ef. )f( ,�t� k� ]�� ) $��. )�( \��3�� �*K�� )'*�� H�0;.

Page 291: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�d

$E(��� ,���y�]��� +� 3Ia p(S� k �0V�� ,�KT��� )�(��� ) ��E��� ,L'-�� ��$S� D ����-S� D���V� g�2�S� kZ�3�� ,=�a .� +� 3Ia� )01��� )�'�� ��#S� .�%7� .�

D(�V� \L�S� H$��� {��S� �>'����� .��� $�K��� �1(�S� k&������ y�]Y��� ��G�� �7 )������� FR�� �� .�� � ��$S� q� F$ C ���%! .�� �](�S� D(�V� .�3Ot� .m

� ��% p(S�VDl� Q� �R '� q��� 3J� ?L ���-S� �� �$b$��� ���� D�¨�_. ,�K��Y��� ?������ .�� F?> ��'I ��% �L �S3�� C� ?��� ) $*�� .�M ��I �#�

,%$������. ?�L ��(�� p1�M .% G-��� k�_�� $T�� D(�� �T�h� D! uK�� ��R� D�G����� ��m

&��%� $T��� \��� ���� H$�#��� ?����� .� Bm$K�� �(K� {R$�� ?L �1�� k���*���S�4 ,��_ )�=K��.

{�*��� 8$E(�� Dy> ?L )3�UI ��� {�M� �# �L.

Page 292: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�f

,�0 �;6

DN� o��b� y�; �:�i. !&n �. ��� `�!a 3b

� D�7 �� )3�UI H1�� �#� ?L ,K�3h�� 1O ?K�E���� k3*�Y��� �#� �(� Q i��� B� 2�� 3I#�.

?�$]�� ��h�� W�-� .% �=�$�� ?KL+ 0��V� ��� a ?�! ) ���% +� ?M ( D! +� :$� | �� ����� ,��� ?L :R ) : 8$E(��� .�� 3��O 3��Y�� F'���� a ��! �

.� �1(4� &'E�� :$2L z3S� a �! � 3h�� F'�� .� 3�O 8$E(��� ��� ��1S � &'E�� E� ^��� D! B�#I F3��� �KI a �! � ���4� u�4! F?> .� � ��� a �! � \�� �

�� C������ ´3��� +� u����L ��=R �I D(� ��% +� D� a �! � D(��� .� .-(�� :$]�:$�()d(.

.���X��� 3��! .%�× :R ��! ,c'1�� § � ?L ) : � .% {�*�� ?L 3�O Q ��I CE�� � -�� :$�� ?L 3�O Q ��!()f( :R� × :) ]O 3UI ��'I 3UI .�y ]O 3UI .�� /y ��R /

�R .�� /´�4 ��� �O0 �1�R 8� .�� �1�R 8� �% � �R .�� �% � �R /´�4()�(. �!B2� ��% × :R ��! ) : 3% ��% ?N�O D� $% \1� D(���()e( . :�R�×) :�a� C�S

&'E�� v� ����()r(. ����� ?L�× ��� ,�K���� .� ���� ���! ) : B¨��> ��� G% +� u�O ��! .�� .(�4

?L &'E�� D! C�%�� /$�$�� 80$�� &'E��� /$�$�� {2��� &'E�� k��� �1R! Q� &'E��

)d( ��-��� ,��h�� �=��df H� dd� .� )3h��� &E4! H�$�!. )f( ,c'1�� § � : CR *�� 8��E��d�f. )�( u�(�� �*��� WK� : ,�E����e�. )e( u�(�� �*��� WK�: ,�E�����. )r( ,�E��� u�(�� �*��� WK��d.

Page 293: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

L �� C�E�S C� � �Rb�w ��1�a DG�YS ��I ��(� DGOL �Rb� ?L 83� �� {��ES �a ��I D(��� DwL �R �� ,���� {1�� ,��I H � 3% ���N�O {�! DwL $% . �n��� .��

/0R / �#%��� ���% Q� /3��0 .� v�Y� C� Cb ,��2L� , �3I �I &a� +� .�� {��q���()d(�! ��% B2�×) : �S $% +� 3�� ��(� ¥K4 .�()f( . +� :$�� .�%�|) : Q

3Ia 3�T� &'E�� )3UI DwL +� 3Ia 3�T� &'E�� ��3UES +� .� q��� ���! D� ���� $(R +� ?��� ����()�(.

?�31]�� �-�4Q� .%�+ .�(��� .� ?�% .% ‘ �¨�� ���! × &'�E�� .�% �2L! � �! 8$E(��� :L µ×) : &'E�L 8Lt� .� ��� �awL 8L; � � �4�� �E�

! 8$E(�� .� �2L . :L µ+� :$� .�� ��a g�I� ��R : �% +� D7 i��� �� ���� G Q� 8$E(��� ,��-�� {����� Q� &'E��� C U��� ���� 8$E(��� F���7�� F�1�7� 8$E(��� +� pY�� ��-S Q� 8$E(�� ��� {�R� Q� 8$E(�� +� ,�Q� {1�$���

&'E�� ��I ��a ���()e(.

)d( ��-��� ,��h�� �=��df H� dd� i����� )3h��� &E4! H�$�! .� dr. )f( ���� u�(�� �*��� WK� i�d�. )�( i����� u�(�� �*��� WK�d�. )e( H� u�(�� �*��� WK�dd� i����� f . � ?�31]�� �-�4V��f s de�Z d�e.

Page 294: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�e

\2! �;6

1��2 �. C,�#- NO �. ��;�� �� ��2 y�; 1L 3� �� ���� X!��� X!Z6 �V� 3�� ���� 3� 1��N�� DN� 1L�

v6 3�� ]�82>� ���wZ�2��-� ! � .�S3]L � B�� �3Ia �I � D(�«� D : ����4�! :��E�� uh���� )3�]L ?�� ,���

�� k'%� �� u��� $�� ku�]���7 u���� 3�c $�� kv��� .� $K��� )3]L ?� ,��1S <3O�� ,�3�T��� ,�=�$(�� ,�U� . ¬� S�1S .�� )3]K�� &l�$� .�L k.��*��� .�#� ��% .��� �L

.% WK��� D���� � �! �� k # ��� D�# �� .% WK��� gI� k$T���� �_1�� .% 8$E(�L �� 3EK���V ��%� k._1�� :T�> � ��3�� k8� ���E�� .�% ��G����� ,�K*��� ���� !��1�

$� $�� :�E�� �� )3]K�� uh% \M3 .�� k,� -�� /#�� .� {�*�L ku�3]�� z�$>! D�L i��4 �_1��� $T���� # ��� D�# ��� k.�43��� ���� 0$�� .�� k)3�Y��� )3]K�� &l�$� $�K� \�M$� ?� L k� �E4!� ,��1]�� .� ��3S� ku�]��� :�E�� .% D(�V� ��1S ��

�E�� !�1� .% �-�4Q ��$�� k)3]K��: .Lw ,����7� � S3]L .�% WK���� {1-�4� �a {��� )$ h�I k��_1��� $�T�� HaI �4 ��L ��$� :��� �#� ?KL k ���!� ,��1]��

32��� &�]�� ,�aE�� ¦�3��� .�a�� � .% {�3O V ,R'��� B�0 $� DI � D! C K� H-�4 B�0 $� DI � �I� )3]K�� $K�� 0 $� $� :��� �#� ?L ,���1]�� 3I#��� .�� )3]K�� $K��

)3]K�� H$1�� $ L )$�Y��� {�*��� 3EK���.

Page 295: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f�r

1�!+ � �/�0 #;��

�.� Q#U� �^�"?�D�'F"? D'*L ��L� :

�;6$ A�

3� ��;���� �^�"?�D�'F"? �V �� ,%]�� m� .% ) 1% &'(��V ,����� u��� ,%_�� 0��)d(. ��V $�� 1E���

F�31E��� D�T]��� ,%]�� &�%� 03����)f( . D(�V� ��R D! C������a� ,��(��� �S3]K� u��� �-� H$����� 8Lt� .� B��� DI

L k�� C�(�(� �I �� D! ����w � ?L �� 0�� C�(��� �a7 .� �*��L k,�1��� ,� $*�� :�%� ?1��� C��(��� .� �*��� kC��(��� C�(�� ����V�� $� �#�� k" $*�� 0�V&'(��.

���� D! �I�a� WK���� H-%V� ,L; ��L {�E�S� B�$��� DI ���L �*��� � 14��4 $�� k31E�� ,��(K� ,�L k/3�c ��% BR$K��� B��J% �(K� <3� aw ,���� /# � B1_ ��% �a

k31ES :� k3�J�� ?L +� 01% ��% 31E�� ������� k,��(K���Lw 03���� yh�� DI� 03�S �a &�%� ?�(K��� F�31E�� �#�� ,�%_V� &��% $�� 1E���QL 31E���� :� �T_� �%_

" $*�� 0��Q� .% ) 1% $� "#�� &'(��Q� ��� ?L $�� 31E�� .� ����� D�T]��� &��% ��I Q� B�'(���� 0���� �I W��L ?�_1�� C��(��� .� ������ _� ,�%_ D��T

B� 1E���.

)d( H3��� D(� : FG-��� ,�K� �er. )f( H3��� D(� : FG-��df ,�K� d�.

Page 296: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

�/�0 �;6

1��2 �. L 1��� ���� 3� �^�"? � ���� ���� 3� D�'F"? u�(�� �*K�� ?L D�1�� .� C��� D! .E��! � DV )3��Y��� )3�]K�� &l�$�� .� &'(��

�� k���� 0$�� .��V D(��V� D7 k� -�� 0$�� .�� ,�$-���� )3]K�� &l�$� .� 1E�� ?� $� )3���O ��! ?L ,� �V� ���$��� .�� k,��(�� )3]K�� ?�� � ,���7� �S3]L ��%

�� k,��(K��� H$����� 8Lt� �� �*�S C�� � ,�Y��V z 07 D��4�3�� �E��� H-�4 �147� k,���(�� )3]K�� ���� ���S u���B2�! �L )3]K��� CN��� �� \2Y�� w N��� �a ��� C

�� Q &'(��Q� �� �*��,�. ?1��� .% i����� ?L�| :R ��! ) : D�� ��0��� ����n�R D� D$��n�� D$��n�� D$��X���

�$O���� �$Y��!()d( 8K�� .�� ku���� &��! BO��(��� B�0��� B���� B��� D(�V� D$EL .���X��� . �� ���a� ��a ��% �$��4 B2�! :�� ��I .�0��� D$�$E� ) : .�X�����a�

j�Y�� ��%�O (,%�Y�� &�! ��4 j�Y��L. ���% �*���L u��� �1S ,��(�V� )3]K�� D� i�4 k,��-��� &'(���Q� ���a .�a��

?� L k,���1]�� ���$% 3�byS {�S {�R�� 1�S� (K�� �-�S 8 �� )3]K�� {1-�4� ���% ��T]S� ,�-����� ?L 31E�(S� )�(��� ,�'*�� �L N��S� k,����� u��� .% 3KS

���u. � D! C��LV �� )3��Y��� )3]K�� &lQ� .�43��� ���� 0$�� .� &'(��V .�� 1E���

,�$-���� )3]K�� &l�$� .�� D]�h��� � -�� 0$��.

)d( �$�7� �� : ��-����e i����� r�.

Page 297: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

1�!+ � ,�0 #;��

s+ Q#U� �8�" �. :$*L ,b'b ��L� :

�;6$A�

s+� �8�" 3� ��;�� �.

! u�(�� �*��� ?L C�% �R � .% ) 1% C��(��� DV �� ?�_�1�� 0��V D���V�� 0��% L k,U�1Y�� 8E���� .� �$�O� H$���� .� WK��� ,�'� ��� k���S u��� .��1���w DI �a

u��� CN�(� kB��� ����. �� C��(��� &�%� u��� :$1R &�% 31���� k���S u��� j$2Y�� &�%� �h�� ���� ?L�

K��� H-�4� .�,�1��� 6�3�7�� ,��_1�� H$���� .�� kW. .����� ¦�� :$� : .� D7 k E�V�� 0$�-�� Q kC��(��� ��� ?L �h�� ��� ���

�y�> ��� ,��$���� q$K��� Dy> �#� W��� k $�7� \��� ?L ?�]�� CE��� ���� Dy>pL �h��.

kF�>7� \��� ?L u��*��� C��(��� .� 0�3��� D� i�4� D! �� 'L ����� ?�L ��-��h��)d(.

kF�>7� \��� ?L �hS Q ,��$���� q$K��� D7 k,hR���� .% B����� W�� &'E�� �#�� H#ES� ��-S� 3E�S B��4!� k&G-S B��4! ? L kWE��� ��% ��� &��% D! i��4� kn03S

.� B'�� ���� D$E� �L k� B%$� �h�� &l'� ���S u��� C��(��� ����� k,� -�� /#�� ,T��� ,�=! ��#� Z3� �I k.���� o'O �h�� .� 0�3���)f( .���� o'O .� 0$*��L ¬

003��� ,�4 ��y� ���% o ����� �h�� .� C%!.

)d( ?LE�� :$�! Z3> :� �y���� �*� ��-��� "l�3�h�� .d ,�K� )er�.( )f( FG-�� ,T��� Z�� ���3�eH3��� D(�� .

Page 298: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

�/�0 �;6

1��2 �. �8�" #:�. ,��$����� 8����� n?�_ �]��$� u��� ?��� .���X��� ,�(��� 8K*�� .� C��(���

��� ,� �V� o �� . C ��! �� C�� �=���!� ���S u��� B��(� .E� .�L)g�I (�) �~�}C( µ �*� C ���Ry� B�S$E�� B�3�� 3(�����B��3� �*��� .

.�L ��� ¦�� :R �# �� : H3R! .���X��� D���� C �7 kF�E��� .� 0$*��� �*��� E��� .E�� kF�1�7� &��R! ��� ?L C ���R! �$��� .�� kC �%� C�3EL &�� D�3�(� F�

�*� ,� �V� ,��� �� B��(�(� DI��� k�3�]�� 3*R! $�� kC��(��� u�3]�� 31% 0$*��� ���% W���!u�3]�� .% �2�� z' �� ?L \� �� ���� 3�(� "#�� .E�� k3]O ".

��(� D! D(�«� ��Q�7 L kBRa4 B1�1_ �-� Dw �1_ ��� �a �1 B'��I B ��K��� ���R� ��)g�I(�)~�}C ( (� C�� ��3L ���� �(K� §��� D! 0� !� �� C�(� z'� �� ?L \� . ��� Q�

D! ��� 'L "0 �� ��� �aL ku�3]�� B�0� �-� D7 ?S$E���� /3�� ?L ��(� D! D(�«� kz$�(��� 3�(�� ?L ������ k�� C�(�(����R DE� ���R \2��.

1��� ���� i�4 .��� &3I7� ?| ����� ���! ��L3%� ku�3]�� B�0� ���� \���� D�0 .�� k?S$E���� 3�(�� ?L ��1�� D! ��'L ko ����)g�I (�)~�}C .( o3�� D! �0 ! $�L

�*�� k,���(��� )0-�� .% o3���(L ,*R��� ��$�� &E47� ,K(�L��� kC=���� z' �� k��1]�� ,K�� 3� ��% \�]� D! 0� ! ¦�3�I Q ¦�3��� �#� �U�L F����� .� ��K�(� Cb

��7 kB���! ,�'(�� ��� <3���� ! N�]� D k�2�� �R �'��� {R� D$E� k,K�$�� 3� ��% \ �(K�� n3�����z' �� . �� ��'L�a� |1]� D! k.��2��� �M3��� .�� ,�1��� �M�3�7� ?S$E���� 3�(�� ,K�� u

� ,��� �� u�3_ )��� .% ) 0*�� P� D! D���� Z�� 7�� q$K��� F1_!~�� ,*R��� � EL! �

Page 299: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

f��

�*�� ,K��2�� �F� ;���� :$�$�� $�� k�*��� ��� ��4$��� 3=�3� . C��(���� �#� D� �� B'��I xFK�� WK���� ?]��� k,�4�3�� 6�3�7� 8��]*� .� ? �V� q��� H�� ?L

�� D;3�� ?KL kB�$�L B�$� ._1�� $� ?L ��G�� ,�t� F(��� ) $� ?L g�3h�r +� :$�� ���S : C (�K�! ?�L ����-� Q Cb C ��� 3-> ��L z$�E�� ��4 D$��X� Q �� � 'L ½

¼B���(S �$�N�(�� {�2R �� B�34. i��� ) 3��� ,� �V� &E4�� CN�(� ���% D(�V� Z� ,=�a ?L �*�� D��V� C�]L

� B�M �(K� ?L �� �-� QZ3L F���� N¡� ��$� �1�(� �. .���X��� 3��! .% ?LE�� i��4 ?L�×) : +� ���% ��I$��� ,�� ! DI ! �� D��V�

3�7� ¦�$KS������� G% +� 3�7 C��(���� +� F2� M3��� +� .( � DI 7� /#� ���� C� .�L7+� D��V� ,�4 .� ��K�(� Q� �� D��� 'L ,�� .

Page 300: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

���

,�0 �;6

1��2 �. 3��!� �� ���� 3� �8�" 1L �Vk�

X!��� X!Z68 ��� ���� 3� s+ Q#U� �2��-� X!Z68 �Vk� �� ,���7� D! C��� D! ��QV +� )3]L o'O ��% WK��� H-%V�� "!3�� 0��1�� . D7

c .% )3L�� ���� ��$���� +� ��� )3�Y� )3]K��/3�T� ,��1��� .%� ���S /3�. Lw .��L ,��1]�� 8�-�� �-��S C�� ,���7� ��4 ��% D(�V� ?L )3]K�� {�I �a

i1h���� "!3�� 0��1��Q� ����(� � ?L �� 7 C�(�� ��� k,��(�K��� ,T1*�� ���� Q� k $� $��� ��K�� �-�S );3�I �1�R �U� D$E�� k)3]K�� ,�'� ,]��$� ���S u��� ,���� ����

)0�l D�0 .� �L °��� ��T�� C�% .� 03� � �EL ku���! D*� �! CN�(�� ko3*S �B��I �(K� �K� i��� ,�1�T�� 8�0 �$��.

�a�� ,�1��� ,���� /#� {��� ��� ,��4 ��� �*�S ��3L ._1�� ?L {�E�S� ��I ?N�E�� u�*�� �� 63��� u�]��� $����.

�R�� ,���� �*� k,1����� ��]�� B'�! D(�V� �#� ���S +� <3� D! k,�O ,���4 ���$�L ,��(K���� ,���7� u�3_ .% B� O���� ,�#�� ��-�� u�]��� u�*�� . �*4 �I

��$�� C��E��×¼B�� ��$� 3O� BI0 ���� �1-�� �� ��-S ��L½ )d(. Lw )0$�$� v=��� {�I �aB2�! ���$� \KS3�(L ?���� ,����43�� 8���-��� /#�� ,]

,�Y�� ,� �V� ,����� .� {�*4 . ��I$��� .�� ���4� kC��(��� .� ��%! &��� �#�� �M�� $� �I �=2� M3��� +� ��% .~K�� .� C��(��� D! C��L�] 0$��� .��� k)3��Y��� 3

�#E���� 0$�-�� ��h�� k&��� ������ �h�� /�M D! �I k.�43��� ���� k �E�V�� �

)d( ,�t� ko�3%7� ) $�de�.

Page 301: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��d

)3�Y��� )3]K�� g�Y�� � -�� 0$�� .� . ,���7�� ,��1]�� �-�� )3]K�� H-�4� �11��,� �V� )3]K�� o'O ��% /#� �I� WK��� �4� �� i1h���� "!3�� :'��Q��.

?4$��� {��� ���! .�% i���4 3I#�� �� �7� /#�� $��� D! ��� ������� .��,�*���� ^.

/0��w� ?LE�� ?KL ���y� :R ,���% .� D�K� .% ) �0*�� "!× ( G�% +� :$R .%��� : ¼C��� ��� +� �S! .� Q�½)d( :R) : ��4! ��L W��� �� ��� "#�� C��(�� ����

C �$�R ¶3K�� ����� ?L ��G�� 0� ! ���� pR� $ L �> �! z3> ��L ��R �I� :R /�$�)3O��()f( R .% ) 1% C��(�� ���L �L W�� ��� k�h��� z3h�� .� F"3� ���S +� 3�c

H$���� D! ,� � .�� � +� F���! .� ,T��� ,��$S \M$� $�� � ����� .% 6�3%V� D� D�07�� \=�3h�� \��� �� � +� F� &� ,���� ?L ?�� � )3O�� y� �S� ����� .� ¶3KS

���� 8���1��� 8'������ �'O7�� &E47�� X�� ��� ���! .�� �I 8M�3��� 8� +� F� :$*�� . \��-� ��KI ,��E�� ����� C��(���� F?> �I .� ?��7� �*��� $��

?����� /#�. N�$�S� ?�$��� CN�(�S C�� D(��V� Z� D! , � .� ��L z$Eh��� z3h�� j�$�! \��� �

���S u��� $�� u�]���. �� \��� C�(S Z�3�� {�N�� �awL <$��� )3�J�� F2%7� \��� C�(S Cb k0$�$�� ��

,�E����B2�! ](�� 21R D$E�� D$E� �! ,I34 ����7 �! � D$E� Q D! ���(S� k �L�$��� H3R �a$�� �L �*��� ���S u��� )0� V .��MO) \�(�� "#�� ���� {�I

�� 3*1� "#�� /3*�� ��(..)�( ���.

)d( F�3�h�� ) $�: ,�t���. )f( ?LE�� :$�! : ��-���f i����� s'OV� H� r. )�( ?LE�� :$�! : ��-���f � i����� C�3�4�� .���(��� <a; .� H� � � �.

Page 302: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��f

C��(��� ��� ?L� �h�� ���(� ?�� �> 2�� �S�3� ��� k�h��� :G�G��� ku�]��� �KO7�� ?KY�� . ,���-�� )3��J�� ��=��� :G�GS $� ?�-�� �h�L . :G��GS $�� ?�KY���

� o ����! ��3K���� ��3-���� ��4$��� �3� . .E���� &�%� D$���� ,�4 $� �KO7� �h���) $I#��� 8���� ?L.

Page 303: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

���

� \2! #;�� 1�!+

xE� Q#U� !'; �. :$*L ,(�O ��L� :

�;6$ A�

xE�� !'; 3� ��;�� �. ���$O o ���� u���� :R k 2�� 3I#� ?K�E� g� �S 31*��, " *��7� : 31*���

<$Eh�� .% .�I jG� ��% WK��� W14)d(. jG-�� D$I \� 8�Eh�� .% WK��� ���S .% ) 1% 31*�� D! ?��� �#�� k._�1�� ?L

�#� ��% F�� � �� kWK��� ,��X��� $�7� .� <$Eh�� &�%� ?�_1�� jG-�� m� &��L31*�� .� � g�3����.

?�$]�� ���-�� C�E��� �Ln3%�+ ������ �#� .� H3� �� )f( . .�3�y�� &$�� 31*��� :� m� .% \���� D! 3Ot�� k���% 03� � ,��_� ,��3I /3E� D! ���4!jG-��� ,�Eh�.

?�>E�� ��l3�� �1% o ��� ��h�� :R� : ,�Eh��� ?� ,�Eh�� .� 0$*��� D� ���� ,�Eh�� �!� u��� 3�c���31*�� &� \� ?L��S Q ? L +� . H$�! D! �I' E> ���

:R i�4 +� : ¼H�#%� �*�� D]�h�� ?�(� ?��½)�( ��4 ?�L +� :�R �#� \�� ���½ /����¼H��! ��� �1��� C�� B�3��)e( � ���.

)d( 3>.�3=(�� :l�� Z : ,�K� ?�>I ��l3�� �1% .���� :�E�d�r � d��

)f( o�3>7� o��! :31*�� H� ?�$]�� u����. )�( ,�t� ks ) $�ed. )e( ,�t� kF�3�V� ) $�ee.

Page 304: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��e

.�]��$���� 8��� .�� ) $I#��� ,1S3��� /#� �(�� 31*�� D! C����� . WK���� D7 &��L k� �$]�� � �$�I ?L �� jG-S� k���S u��� ��� .� 8�0 �$�� /3ES {��0�

vR� SQ�I� L �� . �#� .� \L 7� :�E��� k&���! �M3�� ,�1S3� " D! kF2��� ,¨�� $�!� 8��� .� ��% 03� �� Z3KS� WK��� �M3S . �� �I �0$�� ,��� ��]S�

H$1���� ��� .� 03�. i����� ?L�) : 3R1�� D�× " *�7� +� �1% .� 3�� :y� ���$K_ ?L : g��IS ��-

:R µ��4 : ,�*��� .�� n?��� ��4! 63����� k��T�� .� n?�� �4! 3K�� :4 ?L �! k)���� .� n?�� �4! 8$���� . &�V� :L× : .�� ���% 03� �L � {�1�� ��! � .�� �!

���� �4! $ L )����� 8$���� ,�*��� 63���� ��T��� 3K�� .� +�()d(. ���T��� ,�'(��� ,�*�� :4 ?L �1�R ���� D! k�(K� .� B�¨�]� .E� C� B�3�� ����

�� �1� Q i��� k,�L���� ����� ��% �1� :R , -�� /#� .�L k,��J�� ,�3�� /# � .I3� Q :R � . �S3]�� {�S 8�0 �$�� ��L \S &� ,�Q$�� &� .E�� . ���E�� n?�$��� �]%! $�L

8�0 �$�� .� F?> /3�T� Q� B¨�> �1�R ?L 3bX� Q kF?> �I ��� #O! �! ��I C���� ���. 1S3��� /# � 31*�L k,��-��� .�]��$���� 8�� .�� k) $I#��� , . ��� g��� ���

3�h��� � ,����� 8���� ?L 31*�� D$E� D! �� B��4! �n�E�� F���7���� �! kB4Q �#� �� C�y���� 3by��� ,�3h1�� \=1]�� 8�2�� ��$S ?��� ,���(-�� &Qt� ��% 31*��.

)d( � 8�0�(�� \��� s f�r.

Page 305: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

��r

�/�0 �;6

1��2 �. !'; _(!�

�3� ?St� �*K�� ?L ,��I �3I#��� )3�UI 31*�� �S . ?���� �S�3��� ¦�� �� 3I#��t� "$1��� i����� u�]S?S .Z3> ,�U�� �*K�� �#� D$E��i����� .

/��(� ?LE�� ?L��� .���X��� 3��! × :R : +� :$� :R|) : ,b'b 31*�� : 31�� �*���� ��% 31�� k,%]�� ��% 31�� k,1�*��� ��% �03� ��4 ,1�*��� ��% 31� .�L k,

,� ��� .�� � ,� 0 ,=�b'b �� +� ��I =�G% .(����� F�(��� .�� �I ,� ��� ���� 6 7� . ,� ��� .�� � ,� 0 ,=��� �� +� ��I k,%]�� ��% 31� .����� ��I ,� ���

� &$YS .��7 6 ��� ¡3��� . �(S �� +� ��I ,�*���� ��% 31� .�� .��� � ,� 0 �=�,� ��� ,� ��� ��� 6 7� &$YS .�� �I���¡3��� � ��� ()d(.

8� �! .�� 31*�� ¸01� ?�� 31*�� 8� 0 ^'b g�3h�� i����� �#� .� C����.�]�$���� 31�.

���Q� ,� ��� : �=*���� 8��1�� ��% 31*�� . � D$E� Dy� ��a�V j$���� �#� ?L D(� BE���� 8�0� $�� .� W��� u�Y�� ��% jG-�� .E�� u�Y�� ��% jG-� Q� $Eh� 'L k�(K�

��*S� ��-S ��7 ,L3���� ��! ��% ��% $� �� B*� . ��-��� ,1����� uh��� ��#� ?L���R �I 3K��� G-��� m� H$�]��� �� 3�1I ��%:

<������ ����-��� �� m� .(�����

,���147� �����% G���-��� Q� �1�����)f(

��-����8��-�� 31I! .� ,L3���� ��! ��% �#�� k0$�$�� m�� �3T�� $� ��#I)�( k ,� ��� .�� � H�$U�� .� ,� 0 ,=�b'b 81�*��� ?L 31*��� ���� .��� ��I ,�� ���

F�(�����6 Q� .

)d( ?LE�� :$�! : ��-���f i����� 31*�� H� dr. )f( �*R 6 K�� .�� D�$�0<31E�� ,�=��� ) $ h��� z$�(�� CJ� )�. )�( .�3=(�� :l�� Z3> : ,�K� ?�>E��d��.

Page 306: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

���

,��U�� ,� ��� : ����S u��� ,%_ ?L D(�V� D$E� Dy� ��a� k,%]�� ��% 31*�� ?� K�� BE���� u��]S� D(�7� �� .� &�G�� ) �7� WK��� #OyS 'L �( D����� ��� . �'�_��

% �Eh� D����3Ot� ?L ��� B�3�UI ���! ���4! ?L 31*��� k.��� ?L D$E� k&: :�Q� &��� : ��L 31*�� D$E� "#�� $��! k8�%]�� z3�S ?L D���� �'_� $� k� �

� .% ) 1% ,�43��� /#� ?L 31*��� ,�� �V� g=�m$�� D��SV�� kD]�h��� WK��� ,�� k)'*��� H�0; ,�� ?L N��� ��� k8'Eh��� .� �#�� k,�1��� ��0;� ,�%3h�� �0����

)'*�� ��� Q� k ]=�3>� 8�01��� u�]� H�0; .� �����. ?�U�� &��� : ��L 31*���! � ����� D�SV� ��� D���� �'_� $�� k��� D$E�L k,%]��

&��G�� �(��� Q k,�_1��� )3�J�� �]=�3>� ����� H�0�� &��� D� i��� ,E���� WK��� \���$��� .� ��3�c� 31E��� �-��� WK��� ���1�L /��� . WK����� D]�h��� $%��� ��� �

D(�V� ) �7���� �(� k)3 ]��� ,��3h�� ,��1���� )������ �'O7�� ,��*�� :�%7� 8�$�SM� � �Sh� \��� Cc p(�L WK��� �4� H-%V� ���1� D! F� ,��$_.

D(��V� 3-S ?��� 8E� ��� .� � H-%V�� WK��� �4� ?������ ?����� �3T�L��� Fh�� . C�� u�K> 63��� �a4 ��1]I ,��E�� ,� ��� �m�$� C�� �R�3� C� DwL

3-�(L ,��(K��� ��$�% .% v�K� ) $*��� ,��*��� :��L7�� ,��01��� :�%7� / ���� � ���! .�� k�_$(� B11� D$ES� kz' ��7 $����� ���% � �1R�3�� WK���� ����S $�

:G�G�S Q i��� ?LE�� . � .� ��Q�V D$�ES B���4!� k��� 0���� ��_� ���S +� )a��� ,�R0 D]�h��� WK��� �=E���� Q� KhI .E�� Q �4 ��$%� +� u�L$�� . ���% 31*���

,� ��� .�� � ,� 0 ,=��� 8%]����� 6 7� &$�YS .��� �I ,� ��� ���� ¡3���� . � 8� ��� 0���S , -� k��� ,�(�� ,� ��� �$KS 31*�� .� ,� ��� /#��! B2�� k ��(��

7� &$YS .� ,� 0 �I ,�� D7 6 ���¡3��� . O! 8�� 8%]�� ��% 31*��� ?��� � 63��� C� i����� �#� ��� 3�a� �n�� ��

,%]�� )3=�0�����4$��� 3=�3�� u=��� .

Page 307: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

���

,��� D$�ES� 8� ���� D�G��� ?L /3�!� 14� H�$b �O�� Q ) $*�� /#� ?L� 0 � �I k+� $� /3�! �� +� ��% /3�! D$E�� k���R ,4� .% )���� S3UI� 8� ���

�3J�� Q C �! C 4 ?L D��� ����� 8�-�� )d( . Q +� 3��c ��L W�� "#�� C��(�� ����� C���� z�a ?L +� 3�c ��L D$E�B2�!,�1��� 3=�3(��� 8E���� $ m yh�� $� "#�� .

�������1��� 3������T� �������1�R \��(������ Q

����KE� ����1��L ������� ����� .�������� p%��L)f(

,K�3h�� ,�t� ���� WK��� ��! �½ ?�� � ,�¨�]��� ��� ?�O0�L ,��M3� ,�M� �� ¼?��� ?�O0�� "01% ?L)�( 3�hS B2�! ��� kF����7� .� �n�E��� sY>7� FQX� &�

j$�3�� �_$O ,�¨�]��� WK��� �4� D7��� ,T1�� D�0 .�� k���S u��� $�� �� F��7� . I3� ?�� kH$1����� ��1��� ,�#� ?� ,�M3� ,�M� �$I� 3�(�� � ���� +� .

ks'�OV� ,��� ,L$�$�� k�1*�� \��� .� )!31�� k+� 01% HG4 ?L :$O��� ,-����F��� ,�� ?�� 8�#�� ,�� ?L :$O��� �S3�b�.

,U�U�� ,� ��� : 0 � ?L 31*� D(�V� D! ����� ,�*���� ��% 31*��/ 0$��-�� �(�K�� W���� . �T�� )3�U���� ,���Q� ,]��$�� C ��% � .# ��/ g=]�� u=4� 8�� ,� ���

8�%]�� ?L 31*�� .� �0!� ���! &��� �#� .� ,� 0 �I ?L 31*��� )3�UI . $�� ��� B�3�(� B' � ���% 8%]�� ?L 31*�� D$E� ,_ $�� /#� .� �4! �-� . F?> �I .� C�7L

��(�����,�*���� ��% 31*�� $� +� . -� ?L 31*�� D! �I� ?������ yh��� ?� ?��� k,�]�h��� �2T��� )$ h�� <$R )��

.� k,� $*��! � &���� kD(�V� ��% $�7� u>! k,� $*��� 8�%]�� .� 3�UE� ���

)d( �347� )01% .�2�S ?��� 8���3�� ��� ) >�

)f( B�� n3� ¥L�� 3�> {�� D$�2�. )�( 8�t� k3-K�� ) $�f����.

Page 308: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

���

,���_1��� ,��1��� ?������ !��1� ��� kWK���� 31I7� D]�h�� ��� ?L o$R$�� �#E L . ��Q ��7 $�7� ���! .� � S��-� ?L 31*�L .��$�E�� Z3�_ .� )��-��� /#� ?L

k3�1I7� WK���� C��� p(�� ��! ��% &��� \2� D! ��(�� �� Q� k.�Syh��� ¦L � ��� DaX��� ks'�OV� u=�4 ?�L �O��� �3(E�� k,�Q$�� ��� �1�R ,1�I .� ,���7��

s$�Y�� 3=�3� ?L :$O��� . ?�� u�L$S� ? �� 0���w� Q� 3(��� Q �#�� . ���� ���% 31* ,� ��� .�� � ,� 0 ,=��(S ,�*������� 6 7� &$�YS .��� �I ,� ��� ���� �� ���

¡3��� . ��GS 31*�� .� &��� �#� 8� 0�% 8� 0 . 31*�� ?�L� �0��% ?L ,�(�� ���B2�! �L ,��K�� D7 k��� Q 3=�3��� u=4 ,�*���� ��% 31*��� k¡3��� � ���

�� D�G�� ?L �O�S .�� D$�ES D! ���Q 31*�� WK�I S� �L ,���(-�� ,�(��� 8� �,���3�� o ����� ,��4�3�� 8����.

&'I ���: 6 7�� 8�$�(�� M3% Dy� ,�-�� g�� ���S +� D! $�� . 3�Ia i����� �#� ?L�

0�1�� ���� 6 7�� 8���(�� .� 3UI! ,� 0 �I ,�� k8� 0 .�3�*�� ���� .��a E��.�3�! �4! �S: �7:� : � �! ����S 3Ia �# �� :�%7� ,�� kD;3�� ?L 83Ia ?��� ,�-�� .� 0�3��� D!

¼.����� 8�%!½)d( ¼�$��; .�#�� 8�%!½ <3O! ,�; ?L� )f( :��%7� ,�� Dy> X� ���� . �'O7� ,�� 8� 0 ? L g�3h�� i����� �#� ?L 83Ia ?��� 8� ��� .� 0�3��� �!�

1�%� :��E�� ,��� �� ��� �'O7� ,��� �'O7� .� 31*��� k31*�� 8� 0 �! .�l�$��� /# � �4 � \M$� D! .E�� Q� ,]�$���� ,1S3��� ?L ?�(�V�.

?�U�� : 8�$�(��� .�� C�%! $�� C�3�E�� D;3��� ?L 6 7�� 8�$�(�� .� 0�3��� D! Z�� 7� 8���� ��hS �! ��4 ,���(-�� 6 7�� .�� 0�3���� �!� kZ1>7� ?M� !�

,���(-�� ,�-�� 8� �L ,���3�� ?L 8� ���.

)d( ,�t�kD�3�% :; ) $�d��. )f( ,�t� k������ ) $�fd.

Page 309: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

���

,�0 �;6

t�8� �Of2 9"�� rN !'; _(!� = 2 �. 4���$ �Y�&� :L 31*�� .% ?�1h�� :y� .�1���� .� B�> D! "� ) : :�L µ�>! 31*�� "! : 31*���

+ .:L :Q .:L : +� 31*�� .:L :Q .:L : +� ��% 31*�� .:L :Q .:L : +� ?L 31*�� .:L :Q .:L : +� \� 31*�� .:L :Q .:L : :�L ¹"y�L ���� : +� .�% 31*��� . u h�L

���% B�hT� 3YL ?�1h��()d(. ) 1��� /#� ?L 83Ia ?��� �S�3��� /#� BQ��� Z3h� D! ���%�:

$ L + 31*�� �! C ���;� C (�K�! .�% �$Y�(�� .�#�� .�E�(�� ,�l��� 8���� .� ��3��� ,��(K������ +� . � �#� ?L ��$���� � �ELV ��� kC (K�7 Q u��� $ L k±'(�

�S�E��� ��SI34 \��-L k?(K��� H-���� ,��(K��� H1�� ?L D(�V� &�0� �E����S� ���S u��� ��]�� k�(K�� �S01%� ��%_�� /��4$B2�!�(K�� .

3�(�� &�R ���R� WK��� {�� ?L D(�V� &�0 �� ���� B�3�� � W���L ���_� ���� +� ,���l .� � ��I ��L 3K(�� u��� Q ��1�� ?L /3�(L kBE��� B�3L(�����<3O! . 3K(�� u��� C� k,���7� .�� WK��� {�� .� ��3Y�� u��� C� �� ���� � +� )3�- ��

���� . ,�_� �SM� \��� D$ES ,L3���� ��! ��%� .Lw D$�E� {��1�� .� ��3Y�� u�S �a+ 31� &��� �#� ?L 31*��� BE��.

+� 31*�� �!� . $����� ���� $�*��� ��7 3Ot�� ��(�� {�b ���4! D�� ��L . k��(��� ��h� D! .% ) 1% $�� k:�7� &��� �� 0�3���� k{��1�� .�� ��3�Y�� ����

)3- ������ kF?�> ?�L �O0 �� W��� k�S$R� +� :$�� �S�E�� �SI34 \��� D! k+�

)d( .�3=(�� :l�� Z3> :31*�� H� ?�>E�� ��l3�� �1% ��$���.

Page 310: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�d�

3�L< +� k�� F?> �EI /31� . D7 kD����� )��h�� ��� kD�31�� �! 0�%Q� 3�c �#���V D��� D�31��� 0�%���H-��� ��! .

\�� $�� k?�U�� &��� �!���� ! kz$�(��� 8��� <$�_ D! ��� $ L k$�*�� �� � ������� ���S u��� ,���� \�3�L ku�]��� $����� k?�E�� F�K�� ���� 0����V ���E���

��SI34 \����� ,���4 ,��0$�$�� ���X�>� /0$��� 3�*� &��� �#� ?L� k.�G���� k+� D$ES &��� �#� ?L �S�E�� k?���� 0$�$�� "! � ?L $ L a!� +� .�% &��� �# D

+� ��� +�) :� +� .�% ?�%!+� ��� +� Da()d(. +� ��% 31*�� �!� : /����� +�� 31*��� &�� ?��� � &��� �#� ?L .�E���� ��� $ L

��(�L � :�7��a� \���� ���>� k� �% ,�� %� 8L3*��� u�]� .� ,¨�3� �(K� <! ��S u��� .� 8�0 �$�� �(K� ?L ��h� C�� �! /31� D$E�L k+� 3�c BL3*�� kC���� ?L �

���! D! ��EL k8K*���� F���7� 8���-S �=*���� 8��1�� \��� <3� �� +� ��% ���X>� +� ��% D�31*� C L k8��1�� ��% D�31*� H-����,�S�#�� �! ,�=��7.

+� ?L 31*�� �!� : #�� $2��� ��7 sO $ L ���S ?�KL F��7� :�� ����> .� ���� �$JK4� ��31� ��I k8��-���� 8���h���% � .V �� z' ��V 31� $ L :'��M

+� ?L. :��� )��h� &� .% �$�3O .�#�� 8�#�� :�� "��h�� $ L k+� \� 31*�� �!�

�$���� F��7����8�#�� )��h� .k8��-��� /#� ?L ��31� ��I C L kC (K�! �$E��S� +� \� 31� $ L.

� &� k&��� �#� ����V ��I k��� �! ��(�� C�Q 0$�� Q i�4 kF�K��� z' �� 31*�� 0$�� Q!z$�(�� �.

)d( .���X��� 3��! ��R � ��� ) >�×) : +� H� �!� +� ��� �!� +� �� �!� +� .�% �! ( ?L�E�� :$��! :

��-���d s dd� H� f� i����� ��4$��� H�I .� �.

Page 311: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�dd

+� .% 31*�� �!� : ���� kC� �! i��4 :��-�� .% .��$1-����� .�R�h��� 31� $ L C %� ���� ��$E�L k31*�� .� C � ��Q kC �E��� ����-�� :��� .�% .��$�1-�� D$

�#� ���� k31*�� �S�3� u>! �#�� k��%_V! ?��� �4 ) {��a�! ���U� ?1� "a�! �()d( ?%��(� �# L k�0�0l� ��I uh���� ,1���� D7! :�R �I 3UI! ��3K�� ��% 31*�� D$E� D

?�% ×) :�R�3L ��% 31�! g�EL ���#% ��% 831� ?�1��()f(. ��0�! D� i�4� 0����Q� .% )3�R .��$-���� .�� ��� F����7� 8��� D*�c!

�#� .� ��ly� &'E�� ,�_� l$-� 'L ,K�3h��.

)d( �$�7� �� : ��-����� H� ��i����� dr. )f(���I F%0 ?L q��_ .�� ��(�� k:�%7� :1R�.

Page 312: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�df

\2! �;6

1��2 �. X!��� X!Z6 �V� 3�� �� ���� 3� !'; 1L 1L���� ���� 3� ��-" �#b� xE� �2��-� X!Z6 �V� 3��

K� D(�Q� D! C�%� ��$���� +� �4� :�-��� :�E�� �4 ��% $]���� . 03� � �EL +� .� $ L ���% .�� jG�-�� 3� J� Q D! ����% ��-�L k�� C='� 3�c ,��1]�� �(4 DI D

L kB1�% ���S u��� .� 03� �� jG-�� 31����w ��c� ,���1]�� ,��(K��� �-��� �-�4� �a WK��� H-%V� .� �1�R );3� ��% 3�� 3�c D$E�� 8�0 �$�� .� jG-� #¨���L k 14�

,���1]�� 8�$�]��� D��L ��%. ?�L {1U�� 31*�L k+� .� ,�$�$��� ,���7� �S3]L ��% $� "#�� k?�4�3�� ��3�� �! Q� k,����1]�� 8��$�]��� ���% ��4� )$�R ���TS� kD���� u�]� D$E� Q� kF?> �I

3��� ��7 ^0�$��� ?L H3]2� D7 B�3]2�� ���-� Q ���KL ¬WK���� ����� �4 .� WK���� ����� �4 .� yh�S 8NQG�� \��� . � ?��7� !�1����« � $�� 8��-�4V H�-�4

i����� ?L 80 � ?��� ,����J�� �-��L ¬WK���� ����� �-�� ��-4 ?�� g�3h��� WK���� �����)d(.

ku�]��� :�E�� ��S ?��� )3]K�L��a 4� :��E�� .JS kWK���� ,��1]�� H-�� {1-� kH3]2�S� ����K� jG-S� k,��(K���� ,���1]�� 8�$�]��� ?L�a�� /#�� .�� {��3O

�V ��3�L ���% %G� D$E�� kH$1���� :�� D��L pL $� �T�(�(S Q �L k8�-�4"0 �� +�� k $�7� ���! .� +� .% �31�� kB��4 H$1����.

)d( �$�7� �� H�I \��3� : ��-���rr H1�� C����� F�(�� H�I r i�047�� � � r �d� �df.

Page 313: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�d�

�;6 ]���

1��2 �. o�' NO �. ,����$

�0*�� .% ?LE�� ?L× :R ��! ) :�a� D$Sy��L q��� .� u�% &$� ,���� &$� DI 31*�� ��! .�� D$�$�L µC��! .� C � :�L ��$�32�L ,�-�� H� . �� ���% C� � :��L

D$�$�L µCS31� : +� ?���� .% 31*�� +� ,%_ ��% 31*� �I . ��L ���� G�% +� :$ : 3��T� C�3��! D�3�*��� �L$�� ����½ ���� G�% +� :$� $�� ,�-�� C�$�O0! �$R��

¼H(4)d()f(. ���% .���X��� 3��! .%� � )'*�� :R ��! &'(��) : ,�*����� ���% 31�� D�31�� 31*��

���% ��� G% +� &34 � ��% 31*�� ��a .� .(4!� ���� .(4()�(. 3R1�� .%�× R ��! :) : .�(��� .� ?�% ?�! 8324 ��‘ ?���M )�L$�� ����

:R� / �� : /��! D! 3�Ia ���� k)�L$�� �S324 .�4 ?�! �� ?���! �� ����! ?�� �B�3� DI D�� u��� ��% 31�� ?�� � k�� /��!()e(.

�0*�� .%�×) : B���! �� �-S 'L ��� �2� �L ,%� ?� ��wL ����� ��% ��31�� Q� ���% �L 31�L �L {�! ?��� ��%� ?� ���� $� � " �S 'L ³-� C� �� B� �3�

+� ,�*�� .% �L 31��� +� ,%_()r( . 3R1�� .% :�%7� H�$b .%�×) : $�� � ��% ?��! .�� �#� ?�'c .� 31�7 ?��

h�� ,� 0� C=�� C=*�� ,� 0 /31*� :� 31� .� ��� �J���� .� n3�! H3M �R "#�� �� ���� &��R �K�(�|()�(.

)d( ,�t�k3�G�� ) $�d�. )f( ?LE�� :$�! : ��-���fZ <$���� ,%]�� H� e. )�( ��-��� u�(�� �*��� WK�fi����� dd. )e( ��-��� u�(�� �*��� WK�f i����� d�. )r( ?LE�� :$�! : ��-���f i����� e. )�( ��-��� ,��h�� �=��drZ WK��� 0 � H�$�! .� H� r.

Page 314: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�de

:R ��! ,c'1�� § � .%�) : D�G�� �� :_ D�� 3KJ�� $1*�� &��� Q ( :R�×) : .��jG-�� �E��! 31*�� �-�� C�()d(.

3*�Y��� �#� �(� D! .� 3UI! H1�� �#� ?L bt�� 1O7��.

)d( CR kCE��� H� k,c'1�� § �d��k

Page 315: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�dr

1�!+ � ]��� #;��

Q#U� T6; �.����"/ D'*L ��L� :

�;6$A�

1��2 �. D�i�� T6; [!�p ����"/ .�#�� sY>7� .% D(�V� l�-S ,��(�V� 8Q�E�� CJ%! .�! ��´�� ,K��� k���

�� k���S u��� ,���-�� 8K*�� .� $K���V £hS � o*S ,����� ¸01��� �1 . \�R� .��� B�$�3� �� .������ H ,��3S {�S ���L ���-�S D! ���Q ,������ ���S u��� 8�#�

�-�� :�-� );3� 3�*�� k'%� �� u��� :�� 8K�� 8K�� C�J%! .��� k?� �V� �8¨�]Y�� .� $K���� 8¨�(�� .% l�-���� 01��� ,�43�� ku���.

�a�� ?�L ,�F(���� ���% ,��V� \�]�(� .�L ko��7� /#� .� ¥4 D(�«� .E� C� $�� k31��:$� 3=�3(�� l�3� {R� ) :?� +� (�� ���%µ�� .� :y(

) >� ���� kF��7� .�� .� C�Q� �#� HY��� D7��� ��� µH3� "! ,��3S {�I ��! µ,�$����� )���� ?L ��L ,L3*�� {�I .� ) �R

� D(�V� DI �awL�n�3 ����� ���_�� /3��m ���3S� k,������ 8�#�� ,��$� �m ?L ��� :$�� ���� �! k��-� Q D! �� Q�� k��-� D! \�]�(� k,��3) D]�h��� ?�� ( �!) ?��

) �7� WK��� .( ������ ��4 z3�S .�� "$S3� l�-���� �K*�� #� D! C��� D! �� Q�� #� D! �I kWK����V &���� �#� ?L 0$*��� $�� � � �M$� 3�c ?L �2T��� &��

���� ����� �4 .� "$S3� ��� WKV,�$����� H ���� &���.

Page 316: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�d�

0$��� .� �K*�� D! D�1�� �#� .� C�% �R� )3�]K�� &l�$�� .��� k.�43���� ����� � $�� /�M� k)3�Y���V )3�]K�� &l�$�� .��� kW����� 0$���� �� -�� 0$��� .� k&��

.� D�!31� k,�3]K�� C ���4� ��% D$R�� k,���7� )3]K�� ��% C� .�#�� D7 ¬,�$-���� ,��1(�� WK��� s�$O .� $� "#�� ��E��� .% D� %� kWK���� ����� ,1��� ^$����.

8��$�]���� ,��(�K��� ?��7� D$�T�h� C �� i�4 k,��1]�� H-�� D$1-����� �!� ?���� �=��$��� k�� _� � O ,�12T�� )$�� D$����(�� K�� ��% D$1�E��L k,���1]��

! .� ���S +� �]% �=��� (�K� ?�� 8 �� k,��1]��� ����� N�L .� s'Y�� ��! ) #�� WK��� �� ��� D�n���� k,� �V� 8��7�� C���� D$�$Y� C L k�K�� ��a ?L j$R$��

F$(�� ) �7�.

Page 317: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�d�

�/�0 �;6

o�' NO �. �6�!+ ,����$ = 2 !&n �. +� �1% ?�! .% /0��w� ?LE�� ?L×:R : +� :$� :R|) : Dw�L $K���� CE��%

+� CIG�� �$L��L B�G% Q� �1��� ��G� Q $K���()d(. 3R1�� .%�×) :,�$��� ��% ,������ .� 3(�!� �2L! $K��� ��% ,������()f(.

.���X��� 3��! .% ,c'1�� § � ?L�×:R ��! ) :�a� $�K��� ���L z��% ��% 8 �R ���% ) ��� B�3E>()�(.

��L�B2�! :R ×) :,�$��� ��% C� �R! $K��� q��� ���!()e(. +� �1% ?�! .% /0��w� ?LE�� ?L�× :R ) : +� :$�� :�R| ,�1]O ?�L : Q!

D(�4V�� ��]R .� �*S� ���m .�% $K��� µ)3Ot�� ����� u='O 3�Y� CI31O! ���� .�! F����34 .� F]%�� ���()r(.

% .� ���� .%� .���X��� 3��! .% /0��w� .�(��� .� ?�× .�� ����� ����� ?L :R ,�K����) : z$O! .�$E� Q ����� )F�V� ��% Q� ���� ��% ��� <$R! ����]R ��%

D(4V� ��% ��� �R!����()�( . ¥��T�� C�JI� C��J�� .% $K��� ?L ,K�3h�� i�047��¥�T�� CJI ?L �� k)3�UI:

)d( ?LE�� :$�! : ��-���f i����� $K��� H� r. )f( ��-��� ?LE�� :$�!f $K��� H� i������. )�( ,c'1�� § � : ,�E���dd. )e( ,c'1�� § � : ,�E���rf. )r( ?LE�� :$�! : ��-���fi����� $K��� H� d. )�( FG-�� ��K�� /32�� Q .�e i����� d�.

Page 318: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�d�

�3h�� ?LE�� ?L 0-(�� .% g× :R ��! ) : +� :$� :R| : ��1(��� ��4! .����D�%3� ��� G% +� :31*� �03S ,1�*� ,%3�� kC��� �03S ¥�c ,%3�()d(.

3R1�� &�V� .%�× :R ��! ) : B��! �1�R +� h4 �=2�� ��% �� $�� BJ�c CJI .�,���� &$� B�����()f(.

.� ?�% .� ���� .%� :R .�(��� : +� :$�� ·K�! .�|) : ¥��T�� C�JE� .��+� �M$�� ,�l3�� ��% 31*� .�� +� /3�y�()�(.

.���X��� 3��! .% /0��w��× ?1��� .% | :�R ��! ) : ,���$� �����! ?��% �� �=2��� ��% �� $�� BJ�c CJI .� ?�% � k?���� {JK4 � 3�Y� :�GS 'L k JK4L

��! +� �1%!���_ �-� B����� B(..)e( i�����. ����S ��-�� i����� Z3> .� FG-�� �#� &��� �# � C�Y��� ���-� ?�L +� F�> D

3O;. � u�L$S ���S +� :y�!�V�� ���� 0$�-� u����� o*SV 0$��� .�� "3�1���� l�3�4

B�_�� B�3�m� B�3O;� BQ�! + ������ � -��� D]�h��. �#� CS �R z 1��� D2� 3 > .� ?�U�� &$��� ?L ��-��� d��� '��� ,1*�R ?L 8

.� ��� 83L� ?��� &�7� ?L&'(��� g�*�� 34 )�h� CR . � CS �R�V ����3S .� F ������ ,��� ,��3��� V D1�> 3 > .� .�3h��� .��bdef��� .

��K��� �1������ �� ,�4 "3 K�� ��4! ��(��.

)d( ?LE�� :$�! : ��-���f i����� ¥�T�� CJI H� �. )f( ?LE�� :$�! : ��-���f i����� ¥�T�� CJI H� �. )�( i����� \��3�� FG-�� ��K�� /32�� Q .��f�. )e( i����� \��3�� FG-�� ��K�� /32�� Q .��fd.

Page 319: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�d�

"F e!�.o�

C�3���� ,���......................................................................................................� ,���..................................................................................................................e

���7� ,���� :BI31S� B����S g�3h�� i����� ?L.......................................................� ,��U�� ,���� :D�� ?L � -��� ���� ,�4 .� F?> ..............................................df ,U�U�� ,���� :� SK�� ,�� -��� ,����� .������ v=*O ¦�� ?L......................de ,���3�� ,���� :D�� ?L ,�4 .� F?> :�0�� :1R�� -��� ���� k .........................ff

,(�Y�� ,���� :g�3�h�� i����� ·K�! ¦�1� ?���� Z3> ?L..............................�� �(�� ,����,�0 :� -��� ���� 0$�� ¦�� Z3>� D�� ?L.......................................ee

���� ���� :� �� ���� ���� ��

:�7� �*K�� :3h��� 3�Y�� .� 0$*���..................................................................ee ?�NU�� �*K�� :�43>� 0$*��� �#� ��M$S ?L.......................................................e� i��U�� �*K�� :,�$-���� 3�c )3n�Y��� )3]K�� �D! D�� ?L..........................................e� \��n3�� �*K�� :WK���� Z'�� ) �3M ?L.................................................................rd

����� ���� :����� ����� ���� ��

:�7� �*K�� :D��V� .� 0$*��� ?L...................................................................re ?�U�� �*K�� :���I�� ��]��� �#� ��M$S ?L.......................................................r� i�U�� �*K�� : �*��� �# � 0 h��V� ?L?���� ������..........................................r�

Page 320: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�f�

\��3�� �*K�� :)3]K�� u�3_ .% � O 3KE��� k)3]K�� u�]� D��V� D! D�� ?L........�f W�Y�� �*K�� :D��V� ��*�S u�3_ ?L.............................................................��

���� ���� :����� �!� "���#� ���� ��

*K��:�7� � :0$�-��� u��*��� .� 0$*��� ?L...................................................�f ?�U�� �*K�� :0$�-�� .� WK��� Z'�� ?L...........................................................��

$���� ���� :%�&�� �!� '�(�� ��

:�7� �*K�� :���� 0$�� .� F�3�� D! D�� ?L y���� �$����W���� q...................�e ?�U�� �*K�� : �3T��� F�3�� .�� �3K�� D�� ?L......................................................�� i�U�� �*K�� :�$���� k.�43��� ���� 0$�� .� $�� o$Y�� .�� �3K�� ?L..............�� \��3�� �*K�� :F�n3��� o$Y�� .�� \�-�� ,n�K�I ?L..................................................�e

)*��� ���� :+��� �!� ��,� ���� ��

:�7� �*K�� : $-��� ,������ .� 0$*��� ?L.........................................................�� ?�U�� �*K�� :,�R'O7� ��E�� ?L $-��� ,������..................................................d��

i�U�� �*K�� :,������ ,��2L ��*�S ?L..............................................................d�f

-��.� ���� :/�.� �!� �!�� ��

:�7� �*K�� :pY(��� M3�� .� 0$*��� ?L......................................................d��

?�U�� �*K�� :)3�Y��� )3]K�� &lQ� ���� 0$�� .� M3�� D! D�� ?L....................d��

i�U�� �*K�� :M3�� �S�3� D�� ?L....................................................................ddd

Page 321: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�fd

\��3�� �*K�� :M3�� &� ¸01�...........................................................................dde

W�Y�� �*K�� :.���X��� F'��� D�� ?L...............................................................dd�

q0(�� �*K�� :(�� &a� kM3�� ,��2L ?L���� u�3_ .� pY...............................dd�

$��.� ���� :������ �!� �� � ��

:�7� �*K�� :3Eh�� ���� ?L.............................................................................dfd

U�� �*K��?� :3Eh�� �S�3� ?L...........................................................................dff

i�U�� �*K�� :)3�Y��� )3]K�� &lQ� ���� 0$�� .� 3Eh�� D! D�� ?L...................dfr

\��3�� �*K�� :H1�� �#� ?L ,K�3h�� i�047� ¦�� �� ?L..................................df�

0*��� ���� :� �!� $1� ��-2�

:�7� �*K�� :qy���� \�]�� .� 0$*���.............................................................d��

?�U�� �*K�� :qy���� \�]�� 3�byS ?L...................................................................d�f

$3�#� ���� :4��� �!� 56�#� ��

:�7� �*K�� :�I$��� ���� D�� ?L......................................................................d�r

?�U�� �*K�� :�I$��� DI ! ?L...........................................................................d��

i�U�� �*K�� :7� ?��! ,J%$�� H1�� �#� ���S ?LH1�......................................ded

\��3�� �*K�� :�S� 0� �I$��� �S�3� ¦�� ,L3�� ?L............................................der

W�Y�� �*K��: )3�Y��� )3]K�� &l�$� .�� ���� 0$�� .� �I$��� D! D�� ?L..........de�

q0(�� �*K�� :���� u�3_ .% s3��� &a� k�I$��� Z�� ?L..............................dr�

Page 322: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�ff

� 7 8����� �9�,� ���� ::;<�� =�.�� �>�!� ?@��� ?�A�� ��

:�Q� �*K�� :)$(��� ,L!3�� .� 0$*���.............................................................dr�

?�U�� �*K�� :,L!3�� 3�byS D�� ?L........................................................................d��

i�U�� �*K�� :.�� �3K�� ?L�2T��� )$(�� ........................................................d�e

\��3�� �*K�� :���� 0$�� .�� k)3�Y��� )3]K�� &l�$� .� ,L!3�� D! D�� ?L.............d��

W�Y�� �*K�� :,�12T�� )$�� 8�3�b D�� ?L.......................................................d��

q0(�� �*K�� :,�12T�� )$�� o�3��� D�� ?L.....................................................d�d

\�(�� �*K�� :H1�� �#� ?L ,K�3h�� i�047� .� ,��� 3Ia ?L...........................d��

.�U�� �*K�� :3*�Y� 3Ia ?L�2T�� �'�� .......................................................d��

\���� �*K�� :�S0� \]R� WK��� D$E� ,�4 ?L �2T�� �'% 3Ia ?L..................d��

��� ����� 7 �� :5B�� �!� CD,� ��

:�7� �*K�� :� -��� C���� .� 0$*���..............................................................d�f

?�U�� �*K�� :�=2K�� �2L! .� C���� D! D�� ?L.................................................d�e

i�U�� �*K�� :���� 0$�� .�� )3�Y��� )3]K�� &l�$� .� C���� D! D�� ?L...............d��

\��3�� �*K�� :���� u�3_ .% C���� �=2L .� F?> 3Ia ?L..................................d��

� 7 ���� ���� : ��"�� �!� CB��

:�Q� �*K�� :u����� C K�� .� 0$*��� ?L........................................................d�d

?�U�� �*K�� :�� �#� ���S ?LH1�� �#� ?L ,J%$���� �*�................................d��

Page 323: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�f�

i�U�� �*K�� :k���� 0$�� .�� )3�Y��� )3]K�� &l�$� .� C K�� D! D�� ?L.............d��

� 7 $���� ���� :E#B� �>�!� ?�,� ��

:�Q� �*K�� :,K��� ���� D�� ?L........................................................................d��

��?�U�� �*K :,�$ h�� )$�� 8�3�b D�� ?L.........................................................f��

i�U�� �*K�� :���� ?L :�%7� 3�byS D�� ?L....................................................f�f

\��3�� �*K�� :WK��� Z'�V ,J%$�....................................................................f�r

W�Y�� �*K�� :,K��� ,��2L ?L 8���3�� ¦�� 3Ia ?L........................................f��

� 7 )*��� ���� :?FG�� �!� �>H� ��

:�Q� �*K��: ,1c3��� ��G�� ���� ?L...................................................................fd�

?�U�� �*K�� :�1S�3�� ��G�� 8� 0 ?L...............................................................fdf

i�U�� �*K�� :� ,�G�� D�� ?Lz$�(�� &� ��� ,1(��� ��G�...................................fde

\��3�� �*K�� :���S u��� .% H-�4«� ,1�$� ����� ?L ,1c3�� D! D�� ?L.............fd�

W�Y�� �*K�� :)3�Y��� )3]K�� &l�$� .�� 3�]~K�� .� ��G�� D! D�� ?L...................fd�

q0(�� �*K��: ��� ,�07� 0 h��V� ?LH1�� �#� ?L ,��.....................................ffd

� 7 -��.� ���� :I��� �!� "��� ��

:�7� �*K�� :�� ���� D�� ?L�3Y��� uL3...........................................................ff�

?�U�� �*K�� :D(�V� $�! ?L uL3�� �O�S D�� ?L.............................................ff�

i�U�� �*K�� :)3]K�� &l�$� .�� ���� 0$�� .� )� ������ uL3�� D! D�� ?L.............f�d

Page 324: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�fe

\��3�� �*K�� :?���V� ���� H1�� �#� ?L ,K�3h�� 1O7� ¦�� 3Ia ?L..............f��

� 7 $��.� ���� :=A��� �>�!� ?F>�� ��

:�Q� �*K�� :,1�3�� ���� D�� ?L.......................................................................f��

?�U�� �*K�� :o$Y�� 8� 0 o'�O� D�� ?L.....................................................f��

i�U�� �*K�� :! D�� ?L���� 0$�� .�� )3�Y��� 3�]~K�� .� ,1�3��� o$Y�� D.........fed

� 7 0*��� ���� :�F�� �!� $!��#� ��

:�Q� �*K�� :31E��� \M�$��� ���� ?L.................................................................fe�

?�U�� �*K�� :31E���� \M�$��� 8� 0 D�� ?L....................................................fee

i�U�� �*K�� : �*�� u�M� �*�� Z3>.............................................................fe�

\��3�� �*K�� :H1�� �#� ?L ,J%$�......................................................................fe�

W�Y�� �*K�� :H1�� �#� ?L ,K�3h�� i�047� ¦�� 3Ia ?L..............................fre

q0(�� �*K�� :31E��� ?L i�047� ¦�� 3Ia ?L...............................................fr�

\�(�� �*K�� :)3�Y��� )3]K�� &l�$� .�� ���� 0$�� .� \M�$��� D! D�� ?L...........f��

� 7 $3�#� ���� :J�.#� �>�!� =�K#� ��

:�7� �*K�� :,�_1��� )3�J�� 8K*�� .� j3(���� )0X��� D! D�� ?L......................f�f

?�U�� �*K�� :j3(���� )0X��� .� 0$*��� D�� ?L...............................................f�e

i�U�� �*K�� : 0$�� .�� )3�Y��� 3�]~K�� .� {1U���� ?�y��� D! D�� ?L����............f��

��� ,� ���� :L�.� �!� CD�� ��

Page 325: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�fr

:�7� �*K�� :�K(��� C���� ���� D�� ?L.............................................................f��

?�U�� �*K�� :,�12T�� )$�� 8�3�b D�� ?L..........................................................f�d

i�U�� �*K�� :L,�12T�� )$�� o�3��� 3_Y� D�� ?..............................................f��

\��3�� �*K�� :D� $K�� ,�4 ?L �2T�� �'% D�� ?L............................................f��

K��W�Y�� �*: ��1�! �'�� �3K��� �2T��� �K(�� ?��7� �'��� ?L................f��

q0(�� �*K�� :C���� ,E�� ��*�S D�� ?L.......................................................f�d

\�(�� �*K�� :���� u�3_ .� C���� �=2L 3Ia ?L..............................................f�e

��� ,�� 8���� ���� :+MB� �!� N�� ��

:�Q� �*K�� :{�*�� �=�$L D�� ?L...................................................................f��

?�U�� �*K�� :�� �3M! D�� ?L$T���� �_1�� &'E�� :T�>V�� D�# ��� # .........f��

i�U�� �*K�� :���� u�3_ .% # �� H$�%� {�*�� �=2L 3Ia ?L.....................f�f

\��3�� �*K�� :i����� �#� ?L 0$*��� ������ {�*�� D! D�� ?L......................f�e

��� ,�� ����� ���� :� OP.#3�� ��+�F�#3�� �!

:�7� �*K�� : 1E��V�� &'(��V� .� 0$*���...................................................f�r

?�U�� �*K�� :� D! D�� ?L� -�� 0$�� .� 1E��V�� ���� 0$�� .� &'(��V.....f��

��� ,�� ���� ���� :E � �!� C�D.#� ��

:�7� �*K�� :�h��� C��(��� .� 0$*��� ?L......................................................f��

?�U�� �*K�� :C��(��� �=�$L D�� ?L.....................................................................f��

Page 326: كتاب جنود العقل وجنود الجهل - السيد الامام الخميني

�f�

�i�U�� �*K� :&lQ� .�43��� ���� 0$�� .� C��(��� D! D�� ?L.........................���

��� ,�� $���� ���� :JH�� �!� �F�� ��

:�7� �*K�� :jG-��� 31*�� .� 0$*��� ?L........................................................���

?�U�� �*K�� :31*�� �S�3� D�� ?L....................................................................��r

i�U�� �*K�� :F���7� �n�I� z$�(�� ��y� v�Y� "#�� 31*�� �S�3� ¦�� ?L......���

\��3�� �*K�� :)3�Y��� )3]K�� &l�$� .�� ���� 0$�� .� 31*�� D! D�� ?L..............�df

W�Y�� �*K�� :H1�� �#� ?L i�047� D�� ?L.................................................�d�

��� ,�� )*��� ���� :O��#��� �!� Q��� ��

:�7� �*K�� :&��V� 2�� �K*�� 8�3�b D�� ?L.............................................�dr

?�U�� �*K�� :H1�� �#� ?L ,K�3h�� i�047� ¦�� 3Ia ?L.................................�d�

H�E�� q3 L...................................................................................................�d�