3a ahmopa

CTI/IBbH KOBI{e c6emo8uous8ecmeu a0mop, Bcenpurnam a6mopumem

no Stnpocume A8mop e

Ha

lugepcm0omo, i'reHugkutuma u ceuelcm6omo. SmauaHtm cpeg koumo e

Ha Hsko,rko 6ecmceatpa,

,,Cegeume na0uka Ha 6ucokoe{ekmu6uume xopa" egHa om Hair-6,rurmeauume ksuau ua Hauemo Bpenne,

-

ueueaa

B

uag 10 uuauoua eksemnmpa na mpugecem eeukaB uag 70

cmpauu no c$ema.nny

Ha ao,uu ycnex ce pag6am u gpi?ume

kHuau:

,,Iltp6ume neqa

-

ntp6u", -fiugepcm6o uper npunqunu", "llpuuquntm

,,Bcekugue8Hu pa3Muc u oa Bucokoer[ekmu6nu xopa", ua cumma", ,,Oakmoprm Ha npo6u0a", ,,Cegeume Ha$uka Ha Bucokoe{ekmuBuume ceuetcm8a", ,,!,ecemme npupognu eakoHa ra ycneufia opeauwaqufl ua Bpeuemo u *u8oma", kakmo u ,,Ctrunocmma ua lugepcm6omo". CnucaHue ,,TatM" ao uaperkga cpeg 25-me na[-Blurmeluu Auqnocmu *u6om B CAII[. 3a6tpuua e 6usnec-aguunucmpaquff0 Xap8apgckur ynu8epcumem u uMa sauumeH gokmopamB

ua o6uecmBenur

Yuu8epcumema,,Epuebu.flna". Cmu6tu KoBu e coagame,t,KoBu Auilgtpruun CeHmbp",

ua l{eumtpa aa nogzomo8ka Ha

'

^ugepu kolmo orn 1997 z. e npeo6pary0aH Bt0 $upmama

,Opauhrun KoBu kbntnauu".

Cpeg pego6nume kruenmu Ha koHcymaHmckama $upua "OpaHli,tuH KoBu" ca 82 om 100-me naI-aoleuu kounauuu 6 kmcauuume Ha cnuciuue

,,Qopubn", g0e mpemu om 500-rne nai-eolelru kounauuu u uno*ecmBo no-malku $upuu u op?auu3aquu.

3s kuaaana

0qefu

ra

,CffiMTE

HABI{I{A fiA BI,ICOKOE{DEKI'I,IBHiflE XOPA"

ua CmuBrx KoSu

,,Cmu8bu Ko$u e cargat ra6ele*ume&ra ksuaa sa uo6eka, mo*o6a eleeaHmno HanucaHa, mo,rko8a parSupaula naururne Btrnpeuiuu saapuilreHocmu, mo,rkoBa noae3ua 3a Hatuufl Auueu u couumefi *u6om, qe

mr qe Srge nogaptk sa Bceku, kozomo no3uaBau.,, Yoprr 6enucABrmrp na ,,Kak ce crna8a n:gep

,,He no3naBa:u gpya npenoga8ame^ u^u Hacma$Huk B o6,racmma

m

no-

koirno uorhe ga npegue8uka . . Tasu knuaa npega$i kpacuBo Suiroco$urma sa Cmu8ur 3a npuuuunume. Muc"rR, ,re Bceku, hoi" mo r npoqeme, qe paa6epe 6tpro nolo*umelHomo onuoueHue, koemo aJ u ;t,tttoeo gpyau uuaue

Buula8aue lta Auqfiama eQekmu8nocm, maka6a cua[Baula norumu8Ha peakqus.

kru )qesuemo

ua g-p KoBu.,,.d,rkor

llenup

Ilperugeum ua,,llpokmrp eng le,lr6rrl",,CmuBbH KoSu

,,Beuuume Heula"

e ar',repukaucku Cokpam, kotmo omBapn pla uu ktu - ueunocmu, ceueicm0o, uo8euku omuouenur, o6-

uy8aHe."

6palu

Tpetcu

a$mop ua ,,Ilcuxotoaux ua nocmu:henunma"

,,Kuueaml ra Cmu6tH Ko6u uu y"ru c moq, y6e*geuue u uy8cm6o, Kakmo ctgtp*auuemo, maka u Memogoao?urma Ha melu npuuuunu

uupam ocuo0ama na eQekmu0uama kouyuukaqur. 3a ueH kamo npenoga8ame.nmagu kfiuaa e 3fiaquMa npugo6u8ka B uosma 6u6,uomeka.,,

{op-

V[.mr Fo$ Kep nuHouotquuk ra 6ucuemo o6paro6anue 6I0rna,,Maaquua uscrrego8ame,ru om o6lacmma ua meuugkutHma

u opeauu-

saquume ca paruuum6aau

mo*o8a gu6oko u npogtukumeluo 6rpCmu6tn KoBu. B

xy uari-0u*uurne npuuqunu, kakmo mo8a e Hanpa8u,r

xopa- mol Hu npeglaea ,Cegeume ua8uka ua BucokoeQekmu0uume om cl8emu' To[ uu npeg' nori*ug"u Btsrn{o)kflocmu, a ui nopeguua cu u Hauemo Btsgeircm8ue ,raaa BtsMo*Hocmma ga usc,regBan-ce-6eBtpxy gpyaume xopa u g,

,,Koaamo Cmu&un Ko0u ao0opu

-

puko8ogumelume cilyuam,"

,,[tit'c Euluec Moum"r4e 6uge oc' ,,BgtxHoBr8aqama knuaa Ha Cmu&tu KoBu, 6ea cuuneuue, na mo3u u Haqalomo Ha Ho0uuflm ncuxoaoduqecku uaptuHuk 6 kpar no0ug Bek. O6cuftgauume 0 uer npunuunu ca pru8epcaluu u Moeam ga

ddil nporp.nui' lilBom'"

mo6a uenorrs$ailku uezo0ume kormo mo*e ga npoueuu 6auur uygecua kHuai,

p.^jutupt"e

Tou llunntPcaBmop ua,,B mtpcene ua ctBtpueltcm$omo"

ce npulaeamce

6cska cQepa na ilkerlt ga npoMeuuu ce6e cu, caMo ako npoue-

I

(qft'uu, mexHulnr u fupau nonpa8ku - npeg aea couuaMu lao.rtku u acnupuu sa cepuoruume npo6leuu u noHrkoaagopu uaa,rokga, ue au parperuaBa Bpeueuno, no ocma0r g'u'r' ir,riu*. xpotruuuu npo6lert'ru ga 3a?Horm Hegokocuamu u gace non0rBam na no6ipxHocmma omno0o u

omto6o'

ll pnmk konmpacm c Mogepnume

nucanufl noqmu Bcutr'

nuu c8oume Bwnpurmur.

Buuko B iumepamypima om ntp6ume 150 aogunu o6ptua ga ce Hapeqe Emuka Ha xa' Milnue na moOa, koemo uo*e pnkmepa kamo ocuo8a Ha ycnexa :- Hetul kamo urlrocmuocm, mbpnenue, nocmoflncm8o, Btsgtp:hauocm' cMupe-

Err,trnllo mo6a Bpeue,

HA ArdqHocTTA

Id ETMKAHAXAPAKTEPABaeguo cbc 3anuManuflma cu

Btpry Btrnpu-

nue, kypuk, cnpa8eg,ru8ocm, pa6omrtu0ocm, Henpuuyge,,oa*, ,lpo"uocm u npugtp*ane ktru 3lamuomo npaBulo koemo ue uckau ga mu Han' ,,|-le npa0u Ha gpyeume mo6a, tDpank' paOmi na me6;. A6mo6uoaparburmr ua Beng*auunAurl HanpuMep, e eptk npegcmaBumeA Ha mo3u mun Aume' pamypa. Tr 0 cttusocmma cu e parkar 3a yculuemo Ha egun oog.;[ ga uHmeapupa gagenu npunuunu u na6uqu gt,r6oko0 npupogama cu. ua xapalcnepa c'oruecm6y8am ocno6nu ]qu, qe xopama Moaam ga npunqunu na e$ekmu8uur *uBom u nl.*urn * ucmuncku ycne:( u rnpatno uacmue cauo ako ro1,.nm u Bklroqam meiu npu".1unu B ocuo0ama fla Mpak'

flmuflma, 6s rano,rHa u egno sagro,r6oueno uscaeg8aue na lumepamypama no Btnpoca;a nocmueanemo Haytnex, ny6rrulryBaua I CAIII om1776 ?oguna HacaM. gemm u npeaae*gax 6yk8aruro cmomuuu kHuau, Mamepua u u ecema ur o6lacmma Ha nonyupnama ncuxo oeur, camoycoBtpuencmBauemo u Memogume u Haqunume aa caMonoMoru. Fsx na ftm ga us6rreka ecenquflma u ga o6o6qr cbrUnocmma Hamo8a, koemo cnopeg cBo6ogHume u gerr,rokpamuqnu xopa e

n*utitt

qe

loroqtm kru ycneunur *u8om. Aokamo Moemo urueg0ane me 6ptr4arue Harag 6tB BpeMemo u 6pogex w nucaHomo ta ycnexa om g6ecma eoguuu nacaM, omkpux egHa utyMumenHa cmpykmypa u uogea, ko umo ce omkpor6axa B ctgtpkanuemo Ha minu lumepamypa. Iloura8airku c8osma co6cm8eHa 6o,rka u cpeulairku ce c nogo6nu 6oleeuenu npo6,reuu B *u8oma Ha xoparna, c koumo 6rx pa6omua npel noc eguume eoguHu, eanouuar 6ceno-flcno ga octrHa8ana, qe no-zomMarna qacm om lumepamypama 3a ycnexa npe3 noclegnume 50 eogunu e noBtpxuocmHa u Heeagta6oqena. Tr e urnuseHa cbc coquanfiu npegpal.

mepa cu.

lltp8ama c0emo6na Bofina, o6aue, o6ulonpu' emomo par6upaHe 3a Ycnexa npemtpm6a npoMfiHa u om

tkopo

crreg

napuEmukama na xapakmepa ce nacoq8a lruu mo8a, koemo \a*e Emuka ua nuu*cmma'.ycnex\m cma8a Qynkuur HaAurrnocmma, na

ue[nul o6uecm8en o6par,

Ha Haelacume u

noBegeHurma, Ha yMenuflma u mexnukume, y,lecun6auu npoia.o na qo8euricume Brauuoomflolueuufl' Emukama ua

ouono.rnt, clgqdra g8e aaa8uu uacoku: ntp8ama 6krrroqa Ba mexuulru uf.oqua,rnu koumakmu u ny6trutluu uu6u, Bmopama - norumu8en flaquH Ha MucAeHe [IHM)'

30

nAPA.&I{ rM

t{ Il I

Pt{

H

Illl

II ]l

.,*.^npfrrtema, omkolkomo {Fffipo ta Hauufl cun' .'

or$TPr- HABTH 31

Ilacm om maru Su,toco$ur ce urparr8a BtB 0gtxHo0r6a' uu u nourkoaa Balugttu uakcuuu om poga Ha: ,,Bauama Haetaca onpegem Bauemo couua fio nolo*enueu, ,,VcMuB'

$ ouo6a, koemo 6eue naucmuna

nputmelu om ua8tceHama $uruono' qoBek cu npegcma8u u B kak8omo no$rpMr,r.fl", ,,Kak8ornohama rieqeiru no8eqe 6a, mo0a ule nocmu?Heo.,Ap)'eu e,rertreumu Ha mo3u no$xog ca uenpukpumo Mauu'

lirmo0apntlm non're*gy cu cbc Caugpa, 6o'resueno ocbeunr". nrpbtHomo 6lunnue Ha Haulur xapakmep u Momu8, pufrpaxnrc c0oemo &uenpurmue sa cuna uu' 6rxue Haflcuo'rrr couualuume Hu n,tomu8u ra cpa8neuue He ca B clr8yrue r' lrluume naflcokpo8enu uenuocmu u 6ogrm go ycao6Ha ,uofio0 u go uy8cm6o 3a Maaouefftocm 6 nauur cun' 3amo' caMume Hac $n peuuxrrae ga HacoquM yculuflma -Btp*y Btpxy uatgt'trre llop*y npuaaanume om Hac mexuulcu, a dokumciru l,romuBu u 6tpxy Haquna' no koirmo Br'rnpueua'

nylamu$nu, gopu u3MaMnu, o$pa:ka8auu xopama ga npu' Lazammexuulnr, c koumo ga uakapam gpy?ume ga eu xapec'6am, urru ga

nolfnm

moBa, koemo:kerrarm.

*

-

gacm om ma3u lumepamypa npuena8a xapakmepa lcamo egna om cocma8kume Ha ycnexa, Ho nogqepma0a uuenno ueao8ama cocma0nocm, kamo eo pasgem Ha omgelnu qacmu, Buecmo ga ?o pa3noana6a karno Syngauenmanm ocuo' Ba u kama,ru3amop Ha mo3u ycnex. IIlo ce omnacfl go Emukama ua xapakrnepa m.fl cbom8encm8a no8eqe na ruo6eeuama Heuckpeuocm B npon8ama ur.ry$cm8ama. Heiruume oc'ruo$Hu noxBamu ca mexnukume ra

Hue Me culta cu. Buecmo ga ce onum8aMe ga eo npoMenuM, peuuxMe ga sacmaHeM omcmpanu' ga omgeluM ce6e cu amg-n 0ugu* neao8ama ugeumuqnocm, uugu8ugyarrituurr, il(rcm, caMocmofime^Hocm U ueHHOCm. Blruk6atku B gtl6ouunama ua co6cm6eHume cu Muc^u c lhprr u nro,runn6a, hue 3anowr&xMe ga cxhautgue Hauun cuu nly ynukaanocm. Bwgnrute B ueao 6ozam nomen" ll

u

6tpm cnpa8rue u no8au'

r6ane, cmpameeufl ra cu,to8u Btegetcm8ufl, yMenuflma Ba o6rgy8ane u nosumu8nume Haelacu. 3ano.rnax ga ocornaBana, ue Emukama Ha luqnocmma ce nBn8a nogcrauamelnutm usBop 3a peuenue Ha npo6leua, c kotmo Cangpa u ae mpn66arue ga ce npe6opuu 6 omuoueHuemo ktu nauun cun. PasMuluruBa[ku ragrtl6oueuo rapa3^ukarna r're*gy Emukama Ha xapakmepa

urnama

rluitn, koitmo 6u toeon ga ce pea u3upa no c8otr co6cmBen lriruult u ctc cBoe co6cm6euo meMno. Peuluxnae ga ce ]tno" kouu, ga ce omcmpanuM om ntmfl My u ga gagey B-t-suoii' ,,n.,* tit ueao6ami uHgu6ugya"tnocm ga ce npox6u' Bugnxga My ,ue ccmecm8euama cu poirn I mo8a ga zo nogkpennMe, $tp' ce pag0aMe u ga uo qeuul't. Ctsnamelno sapa6omuxme

u Emukama ua

Auqnocmmq cmueuax go ur8oga, ue CaHgpa u ae cue Bmo' paqenu 6 couuamomo oelegato, ompaerBaulo go6pomo no' Begenue Ha gpyeume Hu geqa u ktgemo motu Hau cutl npocmo ue ce 6uecm0aue. Hauama podfl na go6pu u epu*oOnu pogurnelu, Haluurm o6pas 8 co6cm8enume ilu oqu 6eure nogtirdok u o6enraru, omko,rkomo o6pma Ha HauuflcuH, u mo$a rvro;ke 6u my 6lureue. Hue ce 6rxvre sagut6ouu-

*y ituilrutn. mdmu6u u cu cb3gagoxMe- 6tmpeurnu ur8opu Hacueypuocm, malm qe Haulume co6cmBeuu uy8crn8a sa cmot' ua r()cm ga ue ca ra8ucuMu onn,,npueu/ru8omo" no8egeHue {lcuitma Hu.

Ycnopegno c omtpc8auerno om cmapomo uu Stanpur' nluc Ja Hauufl cuH u parBu0anemo ua uo8u uennocmuu Mo' muBu, B $ac ranoqnaxa ga ce noparkgarn u so8u uy8cmBa'cpasirn6ame

nu no8eqe B uawma, no koilmo Bwkgaxne u peura$arue

Omkpuxme, qe Molkera ga My ce pag8ame, Bn'recrno ga ao

u oues,n6a*'e. npecmauaxMe qa ao BN{ecmBaI'Ie

JI

NAPAAI{TMI,I I NPINIlil[IIu ga eo npeqenr8aue cnpflMo

OTBbTPE- TIABIH

33

B uauemo Bu*gaHe Ba He?o

coqualnume o,lak6anus. Beqe He ce onum8axue lto6esno u noeumu8uo ga eo ManunylupaMe cnpflMo o6ulonpuemur couua eH o6paaeq. IIo moeu Haqun, ycnnxMe ga ao Bugul,r agek6ameu u cnoco6eu ga ce cnpa8r c *u8oma, koemo uu nakapt ga npecmaneM ga eo oauuma8aue om npucMexa Hagpyzume.

lru lhukgaue e uafi'go6pe u3pa3eflo B AaBugo6ume ncamlu, cu c wAama cu npu' lfnno e kasano: ,,llpemtpcu cbpuemo us8upam *umeilckume6taza'" ieilutocm, saulomo om "leo

0cHosHo14

BTOPOCTEIIEHHO 3HAIIEHilE

Oue8uguo 6erue c8ukHa c Hauama rakpu,ra u samo8a npeMuu,l npe3 Mbqume uu Qaru na omgptn6ane, koemo Hue npuexMe cnokofiuo. ,,Tu HflMaur H]*ga om flauama Ja[Ipu me6 uluma elaceue uurqaauBomo Hu nocmnue.

(irrplulomo ce c Mof, cun, ueyua8auemo Hil Bunpurmurmau titnuManuflma c Aumepamypama, noc8emeua r6cguHuxa, sa ca go0egam go egun om meru

ilaycnexa' ce

-

-

m' Hap'

Mo-

Bcuqko e uapeg."

uattlou

B *uBoma, ,,.Axa!" ri,ru"e8pucmuwru npe*uBrBaHur

C meqeuue ua Bpeuemo, npea meg0aulume cegMuuu u Mecequ, mofi eanoqHa ga uy6cm8a mun y8epeHocm B co6cm8enurne cu curru u yc!:rfl ga ce ym8tpgu. Ilpeueneu uper cmaHgapmHur coquarreu kpumeput, mot cmaHa 6lecmsru B akagerr,ruuno, coqua Ho u Suruuecko omHouenue - usnpeBap8a[ku m. Hap. ecmecm8en npouec ua pas8umue. 3ano.lHa ga nol1nn8a cauo ormurluu 6e,te*ku u cleg aogunu 6eue ur6upan Heko,rkokpamno Ha ptko8ogHu nocmo8e B cmyl geHmcku opeauwaquu, uar8u ce kamo npoqym B ue,rur u.lam armem u nocmueua nat'Bucolnrme aliagerr,ruuHu ouenku. Toil cmaHa omao8open u go6poctpgeqeH, koemo my noe8olu ga koHmakmy8a ntmroueuno c parluuuu xopa.Caugpa u ar Grp6anre, qe ,,coqua Ho 8neommlflBautrume" nocmuireuufl Ha cuua uu 6ma no-ckopo ulpas Ha yceuaue-

Bnesanuo koaamo ur8egnuk ueuama npugo6u8am rcnoma' Ha luqnocmna u omkpux ao,rnmomo suaqenue ua Emukama

qecmo mpygnogocnbnflu lcno pal6pCI( Heylo6utuume u

sa

lnaex, cblnauuemo Hecuom8emcm8ur ue:hgy mo8a, koemo geme u qe e ucmuua (Heua, ua koumo Me 6qxa ylulu kamo3a koumo 6ffia sa MeHe HeocnopuMauenuocm) u meopuume ffa top.kquu na auqnocmma, koumo lre eao6uka

6tflu

om8caktge. Pa6pa:r eauo, pa6omelku B npogt'ukeHue.na gogunu c xopa om Bce6tiuo*uu couualuu npoc'iofiku' qe Heulama, koumo ce namtkBa:r na $akma,

or"nptkua"t*onpenoga8axHe

u 3naex, ue ca eQekmu8nu, ce paen,tuHa8axarre eleMenmu om Emukama

c

meru ruupoko pasnpocmpaneuu parSupauur'

m8tpgr,

Haluqnocmma-

yMeuufl Auqnocmnufl m pacmeilr, konnytrukamu6uume '-cmpa'

mo, koemo mo[ uuaule ea ce6e cu, a He omaoBop na nskak Bu couuaauu usuck6anur u Haapagu. ToBa 6eure 0neqamuBaqo npe*u0r6ane 3a MeH u Caugpa, wnblueno c ykaraHur Ja omnoruenuflma Hu c Hauume gpyeu geua, a cbqo maka u Ba mnb^Heuue Ha gpyeume Hu couua Hu polu. B gtn6ok,ruqeu tt,tau ocbshaxMe iiusueuo8a*Hama par,ruka me*gy Emukama ua xapakmepa u Ernukama Ha AuqHocmma. ToBa naue

me?uume ra 0tigeficm6ue 6tpry gpyaume u nosumu8uomo Ba:kuu 3a nocmuMucAeHe - He ca noAesuu u nourkoaa gopu qe ca malnr8a' Ho uaparm Bmoatnmo Haycnex. BlpBau, 1e B uenorrr8auemo pocmeneflHa, a ne am0na polfl. Mo*e 61

ir,

qo'Beuku kanauumem ea apagedr Btpxy ocro8ama cbcpego' ua nokoleuuflma npegu Hac' Hue molko6a cMe ce qe cue ra6' Btpxy traurenio co6cmBeHo urapalkgaue,

,r*ut

moqulu

&

34

nApAA

l,l

IM I,t I{ fi

P

I{ H Il l,t

I

H

*Ilfruluuemo,

ors'brPr-

HAmH

35

pa8ulu $yHgaueuma, koumo gtp*u Scu.lko ilaeguo - krcailku pueama, konmo He cMe crutu^u cauu, ra6pa&nMe, qe mn e mpr66alo ga fuge 1'ruuma. Ako ce onurn&am ga urnom8aM cmpame?uu u makmuku,fupxyxopama, ga eu kup* ga npa8rm rno8a, ko. emo tu| uckau, ga paGomxm no-go6pe, ga 6tgam no-Momu&upaHu u ga Me xapec8am, a xapakrneptm mu 6 ocHo$ama cu e nponykau, 6eusaH c g&oilHcm8enocm u ueuckpeHccm, eg$a nu 6ux nocmuana ycnex 6 gtlaocpoueH n^au" Moqma g8oiucm8enocm u1e npegue6uk6a Hego8epue u Scuuko, koemo npa8r, gopu ulnoffiBauku m. Hap. Memogu ra go6pu qo6euL:u Brauuoomnouenu.fl, rqe 6tge Btenpuemauo hamoea ga $auxn

mecm0crru cucmeMu, 6arupanu Btpxy rakoua ra irtm8ama'

kparnkocpoqen nlau, 6 ue$cmBena couuafira cuctneMa' 6uxme it,toalu unkak cu ga,,wdylnak*ilamo emc", ako ceHafturne ga Mauuny uparne u npuaukgame ktrtl cefie cu Bt8egeuume om xopa npa0um, ako ycnr8ame ga,,lrirpncme uapama".

B no6etremo egnokpamnu ulu kpam'

krxpouuu .lo8euku omnoulenufi 6uxme Moerru ga ueno,m8a'qapa u yMefluemo cu ntc Emukama Ha Auqnocmma, Baaeafiku

rfiqy6ame, npemengupafiku, ue ce uflmepecy8ame om Itrnanrun*a u unmepecume Ha gpyaume, ra ga nanpaBume ditraonpurmno Bneqaruteuue. 6uxme Mo?Au ga ycBoume finpru u Aecuu mexuuku, kourno gopu 6uxa Moelu u ga npo'1;e

Mauunylaqus. Hsma snaqenue ko,rko kpacHopeuu8a e pemopukama u ko,rko go6pu ca HaMepeuuffma ako nnrvra go6e-

pr6omrm ra kpamko Bpeue, uo BmopuuHume uepmu caMuno cc6c cu HRMam nocmotnna cmoilnocm npu gb ?ocpotlnu tlp,rtsku. llocmenenso, a.lro rrunc6a waocm$ocm u cu]ra ha

pue,

ocuoBama 3a nocmu?a*e Aa mpaeH ycnex. Canno ucmunckama u gtr6oka go6poma BgtxBa *u8orn naH.flMa

su

-

mexsukume ra o6r4y8aHe. Cmpegomoua8auemo cauo Btpxy mexsukume

e kamo

xlpakmepa, npegur8ukamelcm6ama na *uBoma ue usrn' nuekt* ucmutrckume uomu8u ua no8tpxHocmma u Bpe' qo&eurkume Mcultufl ycnex ue omcnbnu npeg npo8a,ra 0ornrtouenufl.

rl6peuemo 6 )quirurue. Mo*e u ga ycneeme, mo:ke gopu ga noqn{ume go6pu oqenku, uo ako He noaaeame yculur geH c eg geH, Humo ule uo*eme ga o8rrageeme ucmuncku u3ruEauume npegMemu, Humo rue pas8ueme co6cm8euur cuyn,r.

l'lpu uuoao xopa, quumo maAaumu ca couualuo npmna' tnu, bmctcm6a ntp8uunama go6porna u Beluque Ha xapalr'mepa. Pauo urru lrtcno mo6a ce sa6elfr6a 6118 0cnka

Itrpegcma8rme au cu kolko uelen 6u 6u,r onumbm ga ce

omnecemeegua Seprr,ra

no nogo6eH Haquu kru

- ga ra6pa6ume

cmonauuc8aHenno na ga Bacagume npes npo emmq

guaom' galu 0pt'ska' pnfirra 0pttka, kolmo me uMam, uera8ucuttlo rn,t . . koleaa, ctnpya(a), npuflmel uau geme' ur:hu8s8aruo kpusa ua ugeumuotrocmma. )kpakmeptm e mosu' kofrnouafl-kpacuopequ8o ce npor0n6a B kouyHukauuflma c gpyeu' molko6a cua' me. rikmole e uspalul Ennepcon: "Kpequu rto 0 puume Mu, qe ne Moea ga qyfl kak8o rtlu kal8au"'Pae6upa ce, uMa u xopa, koumo npumerka8am cula Ha xa'

ga Cu uepaeme Uflrlo lffmo, a npe3 eceHma ga ce onumame ga codepeme peko,rmama? $epmama e ecmecm8ena npupogna

cucmeMa. Vcuitunma mpn68a ga 6tgam nolo*enu u ecmec.

m8euurrn npouec mpx6Ba ga 6tge ueg8au cmtnka no cmtnka. Bue Buuaau qe joneme canao mo8a, koemo cmenoce^uB

plkmepi,

Ho uM lunc8am yMenufl ra komprukaqun'

ll

mo8a

-

gpy?, no-AeceH, nbm HflMa.

B ,lo8eulkomo no8egenue, u qoBeurkume Braunaoomnoueuuff, aauomo me cbulo ca ec-

Toru npuuqun e Balugen u

irec'nuiteHo okaa6a Birunuue Btpxy kaqecmBomo sa Brauuo()muouenuflma uM. Ho e$ekmtm Bce nak cu ocma8a 8mo' purtctl.

36

nAPAAI{

IMtt I

n

PI HIII'l I

ll

,.koma.mu,

*

otsbTPE-

tlAffiH

37

B kpa[ua cMemka, mo8a, koemo swe, e Mnoeo no-6a*Ho om mo6a, koerno kasha,ri,teumnpa\w,l tl Bcuqku 2o lHaeM.

kamo 3a uauama ue,r Heka cu npegcma0uur napaguanama mepu' Hue Bcuqku 3HaeM' ue ,,kapmama He e caMama

Wrvttxopt, ua koumo ce go6epr8aue 6erpesep8uo, satuomo

*rio;;';llo

u e 6es BnaqeHue ga^u ca galu Brragerm mexnuku ra kouprukakpacuopeuu0u u,ru He, rlufl ulu He - Hue npocmo urvr Brp6anre u pa6omuu ycneul'nounBanae mexuufl xapakmepHO C flIflK.

Hug u Mogel Ha Heuo gpye;. gs omugeme Ha onpegeaeno Mflcmq

mfl caMo o6rcu0a u nokar0a urkou uetnu acnek' cbtuun naquil u napagueMama e meopufl' pasflcne' Ilpegcma0eme cu' qe uckame

6.!k1ao

lkpmama ue

6u

IIo gyruume sa Yumna,AJkopg*[2kopgaH:

,,3a

go6po u^u 3a

ll;fi;

airo, 6 ptueme na Bcelnr unguBug e gagena uygogelHa cum

muxomo, Hecbanannelno, neBuguno $auruue Ha Heao8ur iru' 6om. To e nocnnof,Hnomo usltr0aHe Ha mo6a, koemo qo8ek e Scoulnocm, a fie tnouo8a, koemo npemeHgupa, ue e."

-

ako ugea,rHa"pa6oma' Ho kak8o 6u cmaualo' tlukaao nopagu neqamna aperuka gtp*u" fipmi na lu cu me 0 puueme cu kapma na !,empo[m' Ilpegcma6ame wnagHa^u u ko,rko kolrSyoHama cumyatlufl' 6 kosmo luxme 6uxme ce onum6aau ga gocmu?Heme c8o'

c0ti*u

ii.npigyk*"Buonma ue^.

Mo:keme ga ce onumame ga npoMeuume nahegaruemo

eu

Crn

um

[rA TTAPAA]III,IATA

tue onumame no-Hacmoflmefflo' lue npo6epume ga mt[aume. Ho Bcuqkurre 0u yculur caMo rue noMoeflam

-

ge'

ee okilkeme Ha nozpetuuomo Mrcmo

no6tpro'

Cegerrrme na8uka na BucokoeQekmu8Hume xopa Bkiuou8am

Mnoao om ocno8nume npunuunu Ha qo8eukama npogyk' mu6Hocm. Teau Ha$uqu ca ocno8Hu, me ca ntpBuunu. Te npegcma8,u8am unmepuatu3aqut Ha npa8urrHume npuuuu' nu, 6tpxy koumo ce epagflm gtlaompatHomo u ycnexbm. Ho npegu ga paae^egaMe nogpo6no meru Cegeu Ha6uka, mpn68a ga paa6epeu co6cm6enume cu ,,napagueMu" u ga ce

IIak HflMA - u ce onumame ga Muc^ume no'nosumu6no' 6u 6eqe H'nua cmuaneme t t, k{g.*o omu8ame, no mo*e

Hauacanw cu Mo*eme ga ce onumame ga npoMeHume

ga

ga ce mpe8o*ume mhpge Mnoeo' Batuemo omnoulenue 6tge' u1e fuge *ontogt no'ro*umeruo, ue ue Ho uo"nposbm el qe me ruacmlu$u ktgemo u ga omugeme' dug.*. tla noepeunomo Mncmo' Itrtp8uu' 0;. otue

[i" ttt*ttttft t*

HarluM ga eu npoMeHflMe.Emulrama Ha Auqnocmma u Emukama mxapak'rnepa ca npuMepu Ha couua^Hu napagueMu. ,Aplama ,,nnpagueJwL"

no6egeuue ultu rrurm npo6,renn utnni nuuo o6uo c Bauemo qe He pasnolaea' Haalacama Bu' Bcuqko e c8tpsano c mo8a, , u.tun kama kapma. Ako npume>ka8ame kapmama na

ue

uua apqku npoulxog. B Haqaaomo mr e 6u,ra HafleH mep' MuH, a ceaa ce ynompe6r8a sa odoruaqalase ta Mogel, me' opur, Btrnpuflmue, npegnocma8ka ulu omnpa6Ha cucme' ua. B no-urupok cmuctt napagu?Mama e Haqunbm, no ko[' mo,,Bu*gaue c6ema" ne 0 cMucb na 6ueyamro 6tenpur' mue, a B cuucorr ru Btsnpuennane, par6upaue u uHmepnpe-

om snaqe' {ukaeo, moi;alauacmof,melnocmma 6u rue 6tge no uu, u i.orn*o ce c6rrtckame c Henpeg6ugenu npeuku tue Bu no' omuouleuuemo Bu koirl ueulama

no*,

moeaila

Ho ntp8omo u ocuo8no usuck0aue e gocmo6ep'

-

"ortd. na kaPmama. llocmma

mupaHe.

g Bcelm egun om flac uua uuo:kecmBo kapmu ryBt1' g8e ocuo6uu kacu, koumo*r,roeam ga 6tgam pasgelenu ua

38

rAPAAIrMI,r I{ Il Pr,lHIU n]r

orBbTPE-HABbIt 39

meaopuu. Kapmu Ha Heulama, makuhakakhumo ca, (urrupe-

a.auocmu), u kapmu Ha Heulama, makuha kakhurno 6u mpn1\aao ga 6ogam u^u Wruocmu. Hue unmepnpemupaMe 6cuqko, koemo npe*u8x8arr,re, coo6pasno meru p,tcm8eHu kapmu. Mnoao prgko cu eaga6aue 6tnpoca ga,ru ca BepHu, saruomo o6ukuo6eno gopu He cbrna6aue, qe ?u npumei