خصائص الجنات الضريبية

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

0


1

روزجش اج٤بد اؼشٯجخ أ٩ ب ٯغ٬٠ ثب٠الراد اؼشٯجخ ٤بؿ رشع ثوغ اؼشائت

أ٩ ال رشع أ٭ ػشٯجخ ه٬ اإلؿال أ٩ ٮ د٩ رز٠زن أ٣ل٠ز٨ب ا٠ظشخ ث٪ا٢٣ طبسخ

دغبثبد ه٠الئ٨ب األعب٣ت زغبهذ٧ ه٬ از٨شة ٢ دن اؼشائت ٮ زذبق ه٬ عشٯخ

ٯغشا ٩ثبؼجؾ ٮ ع٪ ٩99ذ ك٨ش ٧زا ا٠ظـخ ٮ أ٩اخش اش١ ثالد٧ األطخ.

1.بء ا٠و٠٪سح٤زشش ٠ب ثوذ ٮ بخ أسع

٩رز٠ض اج٤بد اؼشٯجخ ث٠ج٠٪هخ ٢ اخظبئض إال أ١ ع٤خ ػشٯجخ ٨ب

٣الدق أ١ ثوؼ٨ب ٯذ ضاد ألشخبص اـجو٢ ض . ٩اعزو٠بالر٨ب خظ٪طبر٨ب

أ٩ ٩jerseyثوؼ٨ب ألشخبص اـجو٢ ض عشعٮ andorre٪٣ب٪ أ٩ أ٣ذ٩س

٠ضال ول اذ٩ ا٠و٤خ ازٮ روذ ج٤بد ػشٯجخ، اغشٯخ ٨ب bahamasثب٧ببط

ٯغشا ـ ٧٩ٮ ٢ أش٨ش د٩ اج٤بد ٯ٢٠ أ١ روش دسعبد خزخ ٢ اذ٠بٯخ، ٮ ع٪

اؼشٯجخ ه٬ ا٠غز٪٫ اوب٠ٮ ــ ٣جذ أ١ ب٣٪١ ا٠ظش اغ٪ٯغش٭ ذبؽ ثغشٯخ

ـخ ٩خش ٧ز٥ اغشٯخ ٮ ٧زا اجذ خبخ عضائخ رغزذ اوبة ) اغج٢، شاخ

بٯخ سن ٧ز٥ اذ٠جشح ( ث٠وض ه٢ االظبءاد ٩اـشد ٢ ا٤٨٠خ، ن ر ٤٧ب إب٣خ

٩2اغشٯخ ٠ظبس ٮ ذذ٩دح عذا بزذبد ٮ اجشٯ٠خ ا٠زوخ ثغ األ٪ا.

٢٩ ٤٧ب ٯ٢٠ أ١ ٣زغبء ه٢ ب ٧ٮ خظ٪طبد اج٤بد اؼشٯجخ ٩إلعبثخ ه٢ ٧زا

اإلشب ع٤غ ا٠٪ػ٪م إٮ جذض٢:

ا٠جذش األ٩: خظبئض اج٤بد اؼشٯجخ ٩آبد اعزخذا

٣٪ام اج٤بد اؼشٯجخ ٩ر٪صٯو٨ب اجشاٮا٠جذش اضب٣ٮ: أ

1

عدلي ناشر ـ ظاهرة التورب الدولي ، وآثارها على اقتصاديات الدول الهامية. دار مطبوعات اجلامعية، اإلسلهدرية ، طبعة سوزي

2 536. ص: 3122زهرة حبو ، أطروحة ظاهرة التورب الدولي ، كلية االقتصاد جامعة دمشق،


2

ال ٯ٢٠ اذذٯش ه٢ اج٤بح اؼشٯجخ إال ٮ ك كش٩ عبعخ ٩ازظبدٯخ ٩بخ

ع٤جخ، ٩رش ٩إداسٯخ و٤خ، ثذش ر٪ش الش٩ ؼبء ضخ اؼشٯجخ ٠شش٩هبد األ

٤بخب ٤بعجب ٨ب. ٩رش٠ خظبئض اج٤خ اؼشٯجخ ٯٮ :

عوش ػشٯجٮ ٤خغ : .9

إ١ أ٩ ب ٯ٢٠ أ١ ٯشبس إ٦ ثشأ١ ٧ز٥ ا٤ـخ ٧٪ ب ٯ٠ض اؼشٯجخ ازٮ ٯشس٧ب

جخ ثشع عزث٨ب ز٠٤خ ازششٯن اؼشٯجٮ، خبطخ ثب٤غجخ العزض٠بساد ٩اذخ٪ األع٤

ازظبد٧ب ٩هبدح ب ر٪١ ٧ز٥ اذ٩ طشح أ٩ ٣بخ. ال رجذ ٧ز٥ اذ٩ ٩عخ ز٠٤خ

ع٪٫ أ١ رشس ٧ز٥ اإلهبءاد، ٨ٮ رؼذٮ ثئٯشادار٨ب اؼشٯجخ ٮ عج ر٠٤خ إٯشادار٨ب

ٮ االعزض٠بساد ٩او٠الد األع٤جخ.

: أ٨٣ب ال رشع ػشٯجخ ه٬ اإلؿال ه٬ ٩رز٠ض عبعخ ٧ز٥ اذ٩ ٮ أشٯ٢ األ٩

.3بخ ئبد اذخ٪. ٩اضب٣ٮ : أ٨٣ب رشع ػشٯجخ ثغـخ ه٬ سهبٯب اذ٩خ د١٩ األعب٣ت

٩4رأعغب ه٬ ٧ز٥ اخبطخ ئ٦٣ ٯ٢٠ رغ ٧ز٥ اذ٩ إ٬ األغب ازبخ.

.د٩ ال رشع أ٭ ػشٯجخ ه٬ اذخ٪ أ٩ ه٬ ا٠خ ا٠ؼبخ شأط ا٠ب -

د٩ رشع ٨ب اؼشٯجخ ه٬ اذخ أ٩ األسثبح رأعغب ه٬ جذأ اإل٠خ، ٢٩ ص -

ئ٦٣ ٯز إهبء األسثبح ازٮ رزذ ٢ طبد أ٩ ه٠بد ر٠ذ خبسط إ اذ٩خ، ٩ضب

٧ز٥ اذ٩ ٪عزشٯ.

3 Thierry afschrift – peut-on définir les paradis fiscaux . les paradis fiscaux actes des journées d'étude de 20 -21 janvier 2000 les paradis fiscaux et l'évasion, page 6

4 244سوزي عدلي ناشد، مرجع سابق. ص:


3

٢ رخغ د٩ ٯ٪١ ٨ب عوش اؼشٯجخ شروب ال أ٩ صبثزب، أ٩ اذ٩ ازٮ ٢ ا٠٠ -

عوش اؼشٯجخ ٨ب اعز٤بدا إ٬ ا٠وب٧ذاد اؼشٯجخ ازٮ رجش٨ب غ٪ٯغشا.

د٩ رذ ٠ضاد ػشٯجخ خبطخ ثبششبد ابثؼخ أ٩ إ٬ ششبد اخذبد ه٢ ثوذ -

د٩ رذ إهبءاد ػشٯجخ ظ٤بهبد ازٮ ٢ شأ٨٣ب أ١ رضٯذ ٢ أ٩ ذ٩ ابسٯجٮ.

اظبدساد ض إٯش٤ذا.

رذ ٠ضاد خبطخ أخش٫ جوغ أ٣٪ام اششبد ض ع٠بٯب.د٩ -

٤٧٩ب الثذ ٢ االشبسح إ٬ أ١ ٤٧ب ثوغ اج٤بد اؼشٯجخ ال رغزجت ٨ز٥ ا٠٠ضاد، إال

عب١ ثوغ اذ٩ د١٩ أخش٫ ٠٪٣ب٪ ازٮ ال روزجش ع٤خ ػشٯجخ ثب٤غجخ ش٣غ٢،

٧٩ٮ ز ثب٤غجخ أل٭ شخض أع٤جٮ آخش.

س عبعٮ ٩ازظبد٭ ٩ب٣٪٣ٮ ٩اعز٠بهٮاعزشا .2

٩روذ ٢ أ٧ خظظخ ٨ز٥ اذ٩، دش أ٦٣ الثذ أ١ رز٠زن ثأجش ذس ٢ االعزشاس ٮ

زوذدح بخ ا٠جبالد، دش رظجخ طخ ظخ ث٨ب ه٬ ا٠غز٪٫ اذ٩ٮ، ششبد

أٯؼب ؾ ثب٠٠ضاد ٩اإلهبءاد اؼشٯجخ، ث اج٤غبد ٩ا٠ج٠٪هخ اذ٩خ ال ر٨ز

٩ثظ٪سح أجش ث٪١ ر اذ٩ رز٠زن ثأجش ذس ٢ األب١ ٩اؼ٠ب١ العزض٠بسار٨ب.

إر١ الثذ ٢ ػش٩سح ٩ع٪د ٣لب عبعٮ ٩اػخ ال ٯخش٬ ه٦ ٢ دذ٩س ا٣الثبد أ٩

دشبد عبعخ ٢ شأ٨٣ب أ١ روـ االعزض٠بساد األع٤جخ ٮ اذاخ. أب اجب٣ت االزظبد٭

٬ ا٠ذ٫ اـ٪ٯ، ال ٯخش٬ ه٬ ا٠شبسٯن ٢ خـش ازأ. أب االعزشاس ه ث٦ظذ

ه٢ االعزشاس اب٣٪٣ٮ ٩ازششٯوٮ ز٠ض ٮ هذ دذ٩س رشاد بعئخ أ٩ ش ز٪وخ

ٮ ازششٯوبد اب٣٪٣خ ا٠زوخ ثز٤ل ه٠ االعزض٠بساد األع٤جخ. ٧زا ثبإلػبخ إ٬

زا اجذ ٩ب رذزبط إ٦ اششبد األع٤جخ ٢ خذبد اج٤خ االعز٠بهخ ازٮ ٯز٪ش ه٨ب ٧

5.ب٠ذب٢، ا٠ذبعج٢ اب٣٪٢٣، ششبد اخذبد

5

245سوزي عدلي ناشر، مرجع سابق ص:


4

عشٯخ وبالد اج٤٪ ٩ا٠وبالد ازجبسٯخ .3

اج٤خ إب أ١ ٩عشٯخ ا٠وبالد ،روزجش ٧ز٥ اخبطخ ٢ أ٧ ب رز٠ض ث٦ ٧ز٥ اذ٩

أ٩ ؾ ٮ ٪اع٨خ االداساد اؼشٯجخ ى ( ع٪ٯغشا، ٪غج٪س) ر٪١ ذ٠خ ب٣٪٣ب

إ٬ ششبد زوذدح اج٤غبد ٩ا٠ج٠٪هبد اذ٩خ رغو٬ ٩6اؼبئخ ثظخ هبخ.

ازوب ن ث٤٪ هبخ ا٠غز٪٫ ٢ ٣بدخ ابءح ٩اغشٯخ، دش أ١ بخ وبالد ٧ز٥

ا ر٠ض ٧ز٥ اششبد ٢ رذ٪ٯالد ٩إٯذاهبد ٩ش٩ع ٩ش٧ب رز ث٪اعـخ اج٤٪. ٨ز

اج٤٪ ثب٤غجخ ٨ز٥ اششبد ه٤ظشا ٧بب ٮ اذ٩خ ازٮ رز وب اعزض٠بسار٨ب ؼ٠ب١

عشٯخ ا٠وبالد اج٤خ ازجبسٯخ ٩اضخ ٩االئز٠ب١. ٩ٯز هبدح إثشا هذ ث٢ اج٤

٩او٠ ث٠زؼب٥ ٯزض اج٤ ثؼ٠ب١ عشٯخ ا٠وبالد ا٠بخ و٠ ثذش رزشرت ه٦

ز٦ ا٠ذ٣خ ٮ دبخ هذ ا٪بء ث٨زا االزضا، ٩ٯن هتء اإلصجبد ه٬ هبر او٠، غؤ٩

٩ثوغ اذ٩ رشس عضاءاد ع٤بئخ ه٬ خبخ ٧زا االزضا .

٩ث٤بء ه٬ ب رذ، ئ١ د٩ اج٤بح اؼشٯجخ رز٠ض د١٩ ش٧ب ثأ٠٧خ ـبم اج٤٪ ٮ

د ا٤لب اؼشٯجٮ اوبد٭، ٩روب ش ازظبد٧ب ثظ٪سح ر٪ أ٠٧ز٦ ٮ اذ٩ را

٢٠٠ )األعب٣ت( وبخ ز٠ضح ه٢ سهبٯب٧ب ٢ دش ا٠وبالد اج٤خ أ٩ اؼشائت

7ا٠ش٩ػخ ه٬ وبالد اج٤٪ أ٩ اشبثخ ا٠بخ.

ازٮ روزجش زجش ٮ ثوغ األدب١ خظبئض ج٤بد اؼشٯجخ، ج٠٪هخ او٪ا٩رو

8أضش عبرثخ، ٢ ثظوت رذذٯذ٧ب ٩ر٠ض٧ب.

ص ال ٯ٢٠ ا٪ أ٦٣ ا٪ أ٦٣ ال ٯٮ أ١ رز٪ش ضاٯب ٩إهبءاد ػشٯجخ ٮ ازششٯن

اؼشٯجٮ ذ٩خ ب ٮ ٣ـ ه٨ب ع٤خ ػشٯجخ، ث الثذ أ١ ر٪١ د٩خ راد ٪ن ز٠ض

6 Thierry afschrift . op cit. page: 10

7 246ابق ص: سوزي عدلي ناشر، مرجع س

8 Thierry afschrift. Op cit. page: 13


5

٩راد ه٠خ صبثزخ ٩غزشح، ٩رز٠زن ثذذ ٩ذٯ٨ب ذسا ٢ اذظ٪ ه٬ ا٠غز٪٫ اذ٩ٮ،

أد٬٣ ٢ االعزشاس اغبعٮ ٩االزظبد٭ ٩ز صجبد ٮ ا٠وبالد اج٤خ ٩ازجبسٯخ.

٧٩زا ب ع٤٪ػذ٦ ٮ ب ٯٮ.

٪ح او٠خ ا٪ؿ٤خ -9

٩ٯظذ ثز أ١ ر٪١ او٠خ ا٪ؿ٤خ ه٬ ذس جش ٢ االعزشاس ٩راد ص ه٬

بثز٨ب زذ٪ٯ. ٩روذ بثخ او٠خ ا٪ؿ٤خ زذ٪ٯ أ٧ ه٤بطش ا٠غز٪٫ اذ٩ٮ ن

٧ز٥ اخبطخ، ذ٩ اج٤بد اؼشٯجخ ر٠ض أجش جأ العزض٠بساد راد او٤ظش األع٤جٮ،

٢٩ ص ئ١ أ٭ أسثبح أ٩ دخ٪ ٯز رذ٪ٯ٨ب إ٬ اجذ األطٮ، ز ئ١ ه٪ا٣خ أ٩ شالد

ب ٧ز٥ االعزض٠بساد. ٩ٯز ازذ٪ٯ إ٬ ٢ األ٩س٩ ٮ ازذ٪ٯ ر٠ض هبئب ٧بب أ

٩اذ٩الس األشٯٮ ٩اج٤خ اإلعزش٤ٮ ثبهزجبس٧ب أ٪٫ او٠الد ه٬ ا٠غز٪٫ اوب٠ٮ،

٩9أضش٧ب اعزخذاب ٮ ه٠بد االعزض٠بس اذ٩ٮ.

ارظبالد ٩٪اطالد دذٯضخ ٩زـ٪سح -2

، جت أ١ ر٪١ راد ٪ن ز٠ض ٢ أ٧ خظبئض اج٤بد اؼشٯجخ ٪و٨ب اجشاٮ

٩وش٩ ه٬ ا٠غز٪٫ اذ٩ٮ، ثذش ٯ٠ض ه٤ظش عذة هب العزض٠بساد األع٤جخ، ال

ٯجت أ١ ر٪١ ٮ ٤ـخ ٣بئخ أ٩ جشد عضٯشح ٤وضخ ٩ج٨٪خ، ٩ٯظذ ثأ١ ر٪١

وش٩خ، أ١ رزغت ش٨شح ٩اعوخ ٩صبثزخ د٩ب، ثبإلػبخ إ٬ ر، ٯجت أ١ ر٠ز شجخ

٩اعوخ ٩زذخ ٢ ٩عبئ ا٠٪اطالد ٩االرظبالد اغخ ٩االعخ ٩خـ٪ؽ ؿشا١

خبطخ أ١ ٮ أت األدب١ زذخ رجو ٢ اغ٨ االرظب ث٢ اذ٩خ األ ٩ر٪اثو٨ب.

10ٯ٪١ ا٠الر ٮ عضس ش٨٪سح.

9

246: ص سابق مرجع ناشر، عدلي سوزي

10 247: ص سابق مرجع ناشر، عدلي سوزي


6

خ ار٭ غ٠خ جز٤ف ذسخ ٠ؽخ ذس، بة اسبجخ ه٬ األساد س ا١٠٠ـ 3

سؤ٩ط األ٩٠ا

٠و٠٩بد ٩٠اج٨خ از٨سة اؼسجٮ. بة االزببد اؼسجخ ازٮ زسع زجبد 4

ذس ز٤٠خ ٧ر٥ األخس ، اج٤بد اؼسجخ غ٩٨خ خ أ٩ إ٤شبء ٠ؤغغبد ٮ د٩ 5

٨٤٠ب ا٠زبصاد ٮ ٧را ا٠جب

ج٤خ إال أ١ ، خ٠ب رس٤ب٥ غبجب ١٠ خظبئص ٩٧ ٠ب زز٠زن ج٦ أة اج٤بد اؼسج

ؼسجخ ٨ب خظ٩ظز٨ب ٩اغزو٠بالز٨ب. ٤الذف أ١ جوؼ٨ب د ٠صاد ألشخبص اؽجو١

جسغٮ أ٩ جب٧ب٠بط ٠ضال ٠وف ٩جوؼ٨ب ألشخبص اؽجو١ ٠ض، ٤٩٠ب٩ أ٩ أ٤د٩ ٠ض

اغسخ ا٠ظسخ ٨ب ١٠ أ١ زوس دسجبد ، ا٠و٤خ ازٮ زود ج٤بد ؼسجخ اد٩

11،بخ٠خزخ ١٠ اذ٠

٤جد أ١ -اج٤بد اؼسجخ ه٬ ا٠غز٫٩ اوب٠ٮ ٧٩ٮ ١٠ أش٨س د٩ –ٮ غ٩غسا

ب١٩٤ ا٠ظس اغ٩غس٭ ٠ذبؽ جغسخ ٠ؽخ ٩خس ٧ر٥ اغسخ ٮ ٧را اجد ٠خبخ

٠ن ، ه١ اإلظبءاد ٩اؽسد ١٠ ا٤٨٠خ سا٠خ جسح( ج٠وص، جصائخ زغزذ اوبة )اغج١

ن ٧ر٥ اذ٠بخ ٩اغسخ ٠ظبس ٮ ذبالد ٤بدسح ٠٩ذد٩دح جدا ر ٤٧ب إ٠ب٤خ س

إلشبسح ؽ إ٬ ٠ب ذدس ٠ؤخسا د . األ٩٠ا بزذبد ٮ اجس٠خ ا٠زوخ جغ

خظ٩ظب –اوب ا٩ زغججد اغسخ ا٠ظسخ ٮ ؼبئخ زش٨د٧ب ٠خز د٩

ذخ اسئط اغبج شسخ جسدخ ه٬ ر ٠ب زش٨د٥ أ٠ب٤ب ٮ ؼ ٠ضب -ا٠زد٠خ ٨٤٠ب

٩س٥ ١٠ األضسبء ار١ ز٨سج٩ا ١٠ اؼسائة جز٩ف أ٩٠ا٨ أ٠ب٤خ ال٩ط زغ٤٠٩

12ٮ إ٠بسح شز٤شزب١ ٠غزد١ ١٠ ٩ا١٤ اغسخ ا٠ظسخ

11 Thierry afschrift. Op cit. page: 6

12 536مرجع سابق. ص: ، حبو زهرة


7

أسػب خظجخ ٤٩بخب الئ٠ب ٤شبؽ ر٠ض اخظبئض اغبثخ ذ٩ اج٤بد اؼشٯجخ

ششبد زوذدح اج٤غبد، دش ر٪ اششخ األ هبدح ثئ٣شبء ششبد ٩ذح أ٩ ٤شأح

صبثزخ ٨ب العزبدح ثأجش ذس ٢ ا٠٠ضاد ٩اإلهبءاد ازٮ ٯشس٧ب ا٤لب اؼشٯجخ

ح اذج أل٣شـخ ازٮ ر٠بسط ٮ ر اذ٩ ٩خبطخ ثب٤غجخ ٠شش٩هبد األع٤جخ جش

بوذٯذ ٢ اذ٩ اظ٤بهخ ا٠زذخ رشس ٠ضاد خبطخ ٠شش٩هبد األع٤جخ غ٪ٯغشا

٩٪غ٠ج٪سط ٧٩٪٤ذا.

ٯ٪ از٤ل ششبد زوذدح اج٤غبد ه٬ أعبط رغ او٠ اذ٩ٮ أل٣شـز٨ب

ب زخزض اششخ األ، ازٮ هبدح ب ر٪١ ٮ د٩خ راد ٣لب ػشٯجخ شرن ثب

ثأ٣شـخ ال ٪ سثذب جبششا أ٣شـخ اجذش او٠ٮ، ٩از٤٪٪عٮ ٩اجذش او٠ٮ ؼ٠ب١

د٩خ األ. ثبهزجبس أ١ ٧ز٥ األ٣شـخ هبدح ب ر٪١ وبح ٢ اؼشٯجٮ ٮرخ اوتء

اؼشائت أ٩ شس ه٨ب ػشائت ثغـخ بٯخ. أب اششبد ا٪ذح ٩ازبثوخ ٨ب ٩ازٮ هبدح

د٩خ راد ٣لب ػشٯجخ خ أ٩ ٢ د٩ اج٤بد اؼشٯجخ، ئ٠٣ب رخزض ب ر٪١

ثبأل٣شـخ اإل٣زبعخ ٩ازغ٪ٯخ ٩از٪صٯوخ ٩ازٮ رخ أسثبدب ٩دخ٪ال ٨ز٥ اششبد, إال أ١

٧ز٥ األسثبح ٩اذخ٪ رز٠زن ث٠٠ضاد ٩إهبءاد ػشٯجخ ٩ثز ر٪١ اششخ ذ ر٨شثذ ٢

اذ٩خ ا٠ؼخ ه٬ اغ٪اء ٩ب ٨٠٪ از٨شة اؼشٯجخ ٢ اؼشٯجخ ٮ اذ٩خ األ ٩

ا٤بدخ االزظبدٯخ بششخ زوذدح اج٤غبد ذ اعزـبهخ ثز أ١ رخ ٢ هجئ٨ب

اؼشٯجٮ اإلع٠بٮ ٩ثبزبٮ ر ازب ٩ا٤بد زضٯذ األسثبح ب رغو٬ إ٦ اششبد

ؼشٯجخ إب ج ر٪صٯن األسثبح أ١ ثوذ ٩ذ ٯز از٨شة اؼشٯجٮ ثبعزخذا اج٤بد ا

ر٪صٯن األسثبح ئ١ اششبد ا٪ذح ابئ٤خ ٮ اج٤خ اؼشٯجخ ال ر٪ ثزذ٪ٯ ر األسثبح

إٮ اششخ األ ٮ ال رشع ه٨ب ػشٯجخ شروخ ث ر٪ إب ثئهبدح اعزض٠بس ٧ز٥

٪د ٣لب ػشٯجب خب األسثبح ٮ اج٤خ اؼشٯجخ ٠٩ب ثزذ٪ٯ٨ب إٮ د٩ أخش٫ ر


8

ثب٤غجخ العزض٠بساد األع٤جخ أ٩ رذ٪ٯ٨ب إ٬ اششخ األ رذذ غ٠بد ش دخ

13ب٤بد وبح ٢ اؼشٯجخ.

بز٨شة اؼشٯجٮ ٧٪ ر٨شة ث٨٠٪٦ االزظبد٭ ال ا٣ز٨ب ٦ ب٣٪١ ث ٯز از٨شة

٤ب ٯ٠ظ االزظبد ا٪ٮ ذ ثبالعزبدح ٢ ٠ضاد ٩االهبءاد اؼشٯجخ بز٨شة ٧

دش ٯؼن عضء جش ٢ االعشاءاد اؼشٯجخ اخبػوخ ثز اذ٩، بز٨شة اؼشٯجٮ

ث٢ اؼشٯجٮثبعزخذا اج٤خ اؼشٯجخ ٯز ه٬ أعبط االعزبدح ٢ اخزال اوتء

اذ٩ ٢٩ أ٧ األبد ازٮ رغزخذ ٮ از٨شة اؼشٯجٮ ه٬ ا٠غز٪٫ اذ٩ٮ ه٢

ؿشٯ اج٤بد اؼشٯجخ ٧ٮ األعوبس ابثخ ٤ ٩ابثخ زذ٪ٯ ٩آخ ا٤٠شأح اضبثزخ

ث٪اعـز٨ب أ١ رز٨شة اششخ األ ٢ دن ازضابر٨ب اؼشٯجخ، ٯ٢٠ ٧٩ٮ آخ

٢ ج ازـش إ٬ خ عش ٧ز٥ اٱخ ٣ذب٩ روشٯ ٯجخثبعزخذا اج٤بد اؼش

.عوش ازذ٪ٯ

. أ١ عوش ازذ٪ٯ ٧٪ اغوش ا٠ذذد زذ٪ٯ czinkota etalٯش٫ " رض٣٪رب " ٩صالؤ٥

األ ششخاغن أ٩ ثو٨ب ث٢ اششبد ا٠شرجـخ ثجوؼ٨ب ثوؼب، أ٩ ث٢ ا٠شض اشئغٮ

هبئخ أهؼبءأ٩ ٧٪ هجبسح ه٢ اض٢٠ ا٠ذذد جن اغن ث٢ ٩شه٪٧ب ٮ األع٪ا اذ٩خ

٩ث٤بء ه٦ ٣غزخض أ١ أعوبس ازذ٪ٯ رغزخذ زذ٪ٯ األسثبح ث٢ اششخ ا٪ادذح

اششبد ا٠زوذدح اج٤غبد ٩ش٩ه٨ب ٮ اخبسط ٩ث٢ ش٩م ٧ز٥ اششبد ٩ث٨زا ٯ٢٠

ت دبعز٨ب ٧٩زا ثزخغ ٣بر٨ب ٨ز٥ اششبد أ١ رزالهت ثزذذٯذ األعوبس ث٠ب ٯ٤بع

٩اهجبئ٨ب خظ٪طب اوتء اؼشٯجٮ ٩صٯبدح أسثبد٨ب ثززجن رالهت ثأعوبس ازذ٪ٯ )

manipulation of deprices )

13



9

ثظذ رخغ ا٪هبء اؼشٯجٮ زذ٪ٯ األسثبح خظ٪طب ٮ اذ٩ ا٤بخ ازٮ ر٤٠و٨ب

ٯزشع ػشٯجخ شروخ ، ا٠ؼ ا٠ؼ٢ اسعب األسثبح إ٬ ثذ ا٠٪ؿ٢ أ٩ أ١ اجذ

ز٨شة اؼشٯجٮ اذ٩ٮ ثب٤غجخ اششبد ه٬ األسثبح، ٩رؼ أعوبس ازذ٪ٯ أ٧ اٱٯبد

٠خ األسثبح رزذذد ذب ٩ب ألعوبس ازذ٪ٯ ازٮ ٯزجن ث٤بء ه٨ب زوذد اج٤غبد

ئر٦ ٯغ٨ ه٠بد اجن ٩ اششاء اغن ٩اخذبد داخ ج٠٪هخ اششبد ٢٩ ص

رخ اوتء اؼشٯجٮ ٩ب ٨ز٥ اٱخ.

ذٯز از٨شة اؼشٯجٮ ثبعزخذا أعوبس ازذ٪ٯ إرا بذ أدذ٫ اششبد ازبثوخ أ٩ أد٩

٫إ٬ ششخ ربثوخ ٩ش٩م أخش ٪اداش٩م إلدذ٫ اششبد زوذدح اج٤غبد ثجن ا٠

األعوبس اجبسٯخ ٩ا٠زذا٩خ ٮ ششخ ٣غ٨ب ٮ ثذ آخش، ئ٦٣ ٮ ٧زا ا٪ػن ال رؤخز

األع٪ا ثبذغجب١، ٩إ٠٣ب ر٪ اششخ زوذدح اج٤غبد األ ٩ش٩ه٨ب ٮ اخبسط ثزغج

أعوبس اظبد ا٠و٪دح ث٨٤ب ٮ اذبرش ا٠ذبعجخ ه٬ ا٤ذ٪ ــ ربسخ ا٠جب زالهت

14ثبألعوبس

األسثبح ع٪اء ثبضٯبدح أ٩ ازالهت ٮ ا٠بدح اخبػوخ ؼشٯجخ ج ر٪صٯن٠ب أ١

ا٤ظب١ ٮ ا٤بد ٢ عب٣ت اششخ األ رغزذ ٢ ازجبٯ٢ ٮ األ٣ل٠خ اؼشٯجخ ٮ

اذ٩ ا٠خزخ ثذش رخغ ٢ ا٤بد ٢٩ ص رضٯذ ٢ ا٠بدح اخبػوخ ؼشٯجخ ٮ

٦15.اذ٩ راد اج٤بد اؼشٯجخ أ٩ اوظ ٮ اذ٩ ازٮ رز٠ض ث٤لب ػشٯجخ زشبث

٩عـخ ٩رغ٬٠ ثبششخ اغبئشح ٩ه٤ذ ر٪صٯن األسثبح ٩ٯز ر ه٢ ؿشٯ إ٣شبء ششبد

٢ ؿش اششخ األ ٧٩ٮ ششخ بخ ر٪ ثبالدزبف ثبألسثبح أ٩ ششخ األعبط

ا٠ذخ ٢ ششبد ) أخش٫ ( ص ٯوبد رذ٪ٯ٨ب إٮ اششخ األ ٩ر ٮ كش٩ أؼ

٨16شة ٢ اؼشٯجخ ا٠شروخ ٮ ثذ األ.زا٩ دبعخ ا٠ج٠٪هخ ٢٩

14

374ـص: 3118الدولي. ت نظريات وسياسات دار امليسرة: الطبعة األوىل عبد الفتاح أبو شرار, االقتصاد 15


16 564: ص سابق مرجع ناشر، عدلي سوزي


10

٩إلشبسح بز٭ ٯ٠ض ششخ األعبط ه٢ ش٧ب ٢ اششبد ازبثوخ األخش٫ ظذس

دخ٨ب، ٨٪ ٢ اخبسط دش ٯز رذ٪ٯ األسثبح إ٨ب ٢ اششبد ا٪ذح ثظذ رخ

17هجئ٨ب اؼشٯجٮ ٩روذ اششبد ابثـــــؼخ " ٧٪ذٯي " أ٧ ضب ٨ب.

ك٨ش ظـخ ا٤٠شأح اضبثزخ دذٯضب ٩ثشص أضش ثل٨٪س اششبد زوذدح اج٤غبد ازٮ

إٮ اعزو٠ب ٨ز٥ ا٤٠شأح زخ هجئ٨ب اؼشٯجٮ ٠شخ ٩ع٪ة خؼ٪م اششبد رجأ

ح االصد٩اط أ٩ از٨شة اؼشٯجٮ اذ٩ٮ ب١ ضاب زوذدح اج٤غبد ؼشٯجخ ٩رالب لب٧ش

٨ ٧٪: ٠ب عو ا٦ اؼشٯجٮ ٯغزش ه٬ جذأ ٩ع٪د د ه٬ ٧زا

أال رخؼن أسثبح اششبد األع٤جخ ؼشٯجخ ٮ اجذ ا٠ؼ إال إرا ب٣ذ ٣برجخ ه٢ رشـش

د اذ٩خ ٩ٮ ٧زا ا٠جب دب٩ذ خز ا٤٠ل٠ب، ذذد ٯغ٬٠ ثب٤٠شأح اضبثزخ

شح ا٤٠شأح اضبثزخ ٩االرببد اؼشٯجخ اظبدسح ه٢ ثوغ ا٨ئبد اذ٩خ ر٤ج٤ٮ

٩ٮ ٧زا اإلؿبس ٠ذبعجخ اششبد زوذدح اج٤غبد ٢ ب ا٠ظ٪د ثب٤٠شأح اضبثزخ؟

٤٧ب ارجب٢٧ اص٢٤

( théorie de la réalisations de revenueاالرجب٥ األ٩: ٣لشٯخ رذ اذخ: ) •

ث٪٨٣ب ر ا٤٠شأح ازٮ ر٠بسط ٣شبؿ٨ب ٩رغ٨ إع٨بب ٨ب ٩ب ٨ز٥ ا٤لشٯخ ٯز روشٯ

جبششا ٮ رذ اشثخ

( ٣لشٯخ ازجوخ théorie de l'appartenance économiqueاالرجب٥ اضب٣ٮ: ) •

٨ب ازٮ روذ عضءا االزظبدٯخ ؿجب ٨ز٥ ا٤لشٯخ ٯشرجؾ ٨٪ ا٤٠شأح اضبثزخ ثب٤٠شأح

زبال ٢ ازظبدٯخ اذ٩خ ع٪اء أع٨ إع٨بب جبششا أ٩ ش جبشش ٮ رذ دخ أ٩

إٯشاد ٠شش٩م األع٤جٮ ثبهزجبس ا٤شبؿبد ازٮ رضا٨٩ب روذ ٣شبؿبد د٪ٯخ ٩زبخ ن

ا٤شبؽ االزظبد٭ ذ٩خ.

17

Paul tulcinsky. Mode d'utilisation des paradis fiscaux par les entreprise belges, op cite. Page : 66,67,68,69


11

رز٪صم اج٤بد اؼشٯجخ د٪ خز ثذا١ اوب، ٧٩زا ٯجو٨ب رز٠ض ثخظبئض خزخ

عبعز٨ب ا٠زجوخ ٩ز ٪و٨ب اجشاٮ ٩ه٬ اش ٢ أ٨٣ب رزشبث٦ ٮ ثذغت

ج٠٪هخ ٢ اخظبئض إال أ١ ٩ادذح ٨٤ب خظ٪طخ خزخ ٩ع٪ ٣ذب٩ إثشاص٧ب

الراد اؼشٯجخ. ٢ خال ر٤ب٩ ٠٣برط ه٢ ٧ز٥ ا٠

إ١ دساعخ ٧زا ا٠ـت ٩اإلدبؿخ ث٦ ذس اإلب١ ٯزؼٮ رغ٦٠ ه٬ ا١ ٣ز٤ب٩ ٮ

اشح األ٬٩ أ٣٪ام اج٤بد اؼشٯجخ ٩ٮ اشح اضب٣خ ر٪صٯو٨ب اجشاٮ.

٩ٯ٢٠ أ١ ٣ظ٤ ا٠الراد اؼشٯجخ ا٣ـالب ٢ أ٣شـز٨ب .إ٬ شاض ا٠بخ اخبسعخ

٢ ع٨خ أخش٫ ا٤٠بؿ اذشح. إٮ٢ ع٨خ ٩

ا٠شاض ا٠بخ اخبسعخ ــ شاض األش٪س ــ .9

lesاذخ أ٦٣ ظ ٤٧ب روشٯ ب٣٪٣ٮ ٩عبن ذالخ ه٬ شاض األش٪س، )

zone offshore ٩ذ بذ ٤ل٠خ ازوب١٩ ٩از٠٤خ االزظبدٯخ ٩زا ج٠٪هخ او٠ )

ثبإلػبخ إٮ ع٨بد بخ د٩خ أخش٫ ثبالرب ه٬ وبٯش ازٮ ث٨ب شاض GAFIا٠بٮ

هب ثب٤غجخ أل٣شـخ دش ٧ٮ اجذا١ ٩األب ازٮ ٯ٪عذ ث٨ب ر٤ل روش األش٪س

اعزض٤بئٮ أل٣شـخ اذ٩خ جت دشخ االزظبدٯخ اجشح اش ل ا٠بخ ا٪ؿ٤خ ر٤

٢ خال CFO ا٠شاض ا٠بٮ األش٪سٯخ FMI ابسح. ٩ٯوش ط٤ذ٩ ا٤ذ اذ٩ٮ

٣لب٦ ا٠بٮ از٭ ٯوض٫ دشخ بخ خبسعخ ش ز٪اص٣خ اذج ن ازوبالد اوبدٯخ ٮ

18االزظبد اذاخٮ.

18

Didier dergoote, l'arsin fiscal international – la paradis fiscaux année 2005 page:30


12

ٮ market japonese offshoreذ شاض داخ اذذ٩د د٩خ و٤خ ضب: ٯ٢٠ أ١ ر٪ع

19بضٯب أ٩ ٮ أب ث٠خز أ٣ذبء اوب، أ٩ دز٬ ٮ اذ٩ ثأس٩ثب ٣غ٨ب.

ا٤٠بؿ اذشح .2

ا٤٠ـخ اذشح ٧ٮ هجبسح ه٢ غبدخ عشاخ ٢ إ اذ٩خ ا٠ؼخ رخؼن

رذذٯذ٧ب ه٬ ا٤٠بز اجشٯخ أ٩ اجذشٯخ أ٩ اج٪ٯخ ذ٩خ أ٩ ثج٪اس٧ب غبدر٨ب ابخ، ٩ٯز

أ٩ ٮ أ٭ أب أخش٫ ٢ اذ٩خ ، ٩ روض ه٢ ثخ أعضائ٨ب، ٩ٯجش٭ ر٤ل األ٣شـخ

االعزض٠بسٯخ ث٪اهذ ب٣٪٣خ ٩ ازظبدٯخ ٩ إعشائخ خبطخ ث٨ذ عزة االعزض٠بساد ا٠ذخ

ا٬ أ٧ذا أخش٫ ذ٩خ ا٠ؼخ .٩ ٢ أضخ ا٤٠بؿ اذشح ثبإلػبخ زا٩ األع٤جخ إ٨ب ٧

األضش ا٣زشبسا

أ ـ ا٤٠ـخ اذشح ازجبسٯخ : روذ ٧ز٥ ا٤٠ـخ ٮ بت األدب١ هجبسح ه٢ دض عشاٮ

ذذد ٯن شة ٤بء ٩ٮ ثوغ األدب١ ٯن ثذاخ ا٤٠بء ، ٩ ر٤شأ ٧ز٥ ا٤٠بؿ ب

٩ غ٠٪ح ث٨ب ن ثبٮ اوب ٩ بجب ب رغزو٠ ٢ ؿش ثأ٣شـخ رجبسٯخ ذذ٩دح

اششبد ازٮ رشرض أ٣شـز٨ـــــــب ه٬ االعزشاد ٩ ازظذٯش أ٩ از٪صٯن ثبج٠خ

ا٤٠بؿ اذشح اظ٤بهخ :٪و٨ب ٯن هبدح ٮ غبدخ ذذدح ٩ ٯز هض٨ب ع٠شب ه٢ –ة

ثخ أب اذ٩خ ٩ر٪١ ٮ ط٪سح ٤ـخ دشح ظ٤بهبد ازظذٯشٯخ أ٩ ٮ ش

٤ـخ دشح ٠شش٩هبد ازٮ رغ٬٠ ثب٤بؽ اذشح ٣٩شبؿ٨ب ٮ ا٠ب األ٩ ٯ٨ذ ا٬

خ ث٤٠زجبد ٤بغخ ٩ ٯغ٨ ٣شبؽ ٧ز٥ ا٤٠بؿ ٢ خال ا٪ط٪ إ٬ األع٪ا اوب٠

اظ٤بهبد ازٮ ر٪ ث٨ب ٮ اإلسربء ث٠غز٪٫ اظ٤بهبد ا٠ذخ ٮ اذ٩خ ٩ب ٠جذأ

٠ب رز٠زن ٧ز٥ ا٤٠بؿ ثج٠ن ط٪س٧ـــب ثبذ٪اض اج٠شـــــخ ٩ ا٤٠بغخ ٮ اج٪دح

ث٨ذ عزة اإلعزض٠بساد إ٬ ا٤٠بؿ اؼشٯجخ ٩ ازغ٨الد ازٮ ر٤٠ذ٨ب اذ٩ ا٠ؼخ

19

www.tamweer.sol.com 8 mai 2013 à 12:30

http://www.tamweer.sol.com/



13

اذشح ، ٩ ٢ أثشص ا٤٠بؿ اذشح اظ٤بهخ ازٮ اشز٨شد ه٬ ا٠غز٪٫ اوب٠ٮ ر ازٮ

ر إ٣شبؤ٧ـــــب ٮ ع٤ب٪سح ٩ ٪سٯب اج٤٪ثــخ ٩ ٧٪٣ظ ٪٣ي ٩ ازبٯ٪ا١..

ٮ جب ا٤٠ـخ اذشح ٠ب٩الد : روذ ٤ـخ ا٠ب٩الد اش األضش دذاصخ -ط

ا٤٠بؿ اذشح ٩ ٯ٤ذظش ٩ع٪د ٧ز٥ ا٤٠بؿ ٮ اذ٩ ا٠زذخ ، ض ا٪الٯبد ا٠زذذح

األشٯخ، ثبإلػبخ ا٬ أ١ ٧ذ٥ ا٤٠بؿ ر٤٠خ ازبصاد ػشٯجخ ٩ ال رزظش ٧ز٥

االزبصاد ه٬ األ٣شـخ ازظذٯشٯخ ث رش٠ ع األ٣شـخ اإلزظبدٯخ األخش٫ ثظخ

٧ز٥ ا٠جبدسح روـٮ ا٠ب٩الد إب٣بد اإلعزض٠بس ٮ غز٪٫ عذ ألع هبخ ٩ ٮ إؿبس

رذ اشثخ ٮ اذ٩ ٩ اج٨بد ا٠خزبسح ٩ ٤ـخ ا٠ب٩الد ر٪عذ ثبألعبط ٮ ثشٯـب٣ب

٩.20 ثجب ٩ ش٣غب

ا٤٠ـخ ا٠بخ اذشح : ٣جذ أ١ ٨٪ ا٤٠ـخ اذشح ال ٯ٤ـج ؾ ه٬ األ٣شـخ –د

ع٪اء ب٣ذ ط٤بهــــخ أ٩ رجبسٯـــخ ث ازذ إ٬ ا٤شبؽ ا٠ــــبٮ ٩ ٯزو األش اإل٣زبعخ

ثب٤٠بؿ اذشح اج٤خ أ٩ ا٠بخ ٩ روش ٧ز٥ ا٤٠بؿ ث٪٨٣ب غبدبد رؼ أث٤ب

أع٤جخ ٯ٤ذظش روب٨ب ن األشخبص ش ا٢٠٠ ع٪اء ٨ب ٯخض ه٠بد اإلٯذام أ٩

ب ش٩م ٨ب ث٨ز٥ ا٤٠بؿ رغو٬ إ٬ ازخض ٢ اشبثخ ازٮ اشع، بألث٤ب ثئ٣شبئ٨

رشػ٨ب اذ٩ ه٬ ا٠وبالد اج٤خ ٠شاجخ اظش ٩ رذذٯذ ع ا٪ائذ ٣٩غجخ

االدزبؽ اإلعجبس٭ ، ٠ب أ٨٣ب رغو٬ إ٬ اإلعزبدح ٢ اإلهبءاد اؼشٯجخ ه٬ غز٪٫

وب ٣جذ : اجذشٯ٢، ع٤ب٪سح ، ٧٪٣ي ٪٣ظ ٩ ٢ أ٧ ا٤٠بؿ اذشح ا٠بخ ٮ ا األسثبح

، اجب٣بب....

٤ـخ ا٠جز٠ن او٠ٮ : ذ طبد٤ب أل٩ شح ٧زا اش ٮ رشٯش اج٤خ اذ٩خ -ط

ا٠خ ثذساعخ ا٤٠بؿ اذشح ٩ ذ اهزجشر٦ ٧ز٥ اج٤خ ا٠٤٪رط األضش دذاصخ ٩ رـ٪سا

لش٩ اؼش٩سٯخ جذش او٠ٮ ث٠خز أشب٦ ،٨٪ دذٯش ال٨٪س ه٬ ع٠ن األشب ٩ ا

20

Didier dergoote op cit: page: 45


14

٩ ب رجذس اإلشبسح إ٦ أ١ ٧زا اش ٯزـت ر٪ش أشخبص ٩ غزخذ٢ ر٩٭ بءاد ٩

خجشح ه٠خ جشح، ٩ روزجش ٢ ازبٯ٪ا١ ٩ ع٤ب٪سح شاد جوغ ا٠جز٠وبد او٠خ

٩9934ثبؼجؾ ع٤خ 99و٪ ئ١ ا٠الراد اؼشٯجخ ك٨شد ٮ أ٩اخش اش١ ٠ب ٧٪

ٮ ع٪ٯغشا ، ٩هشذ ٤ز ر اذ٢ رضاٯذا غز٠شا ، دش ٯجي هذد ا٠الراد اؼشٯجخ

٤ـخ رذ٪ذ إ٬ دبػ٤بد ٤ذ٪ هشش رشٯ٪٣بد د٩الس ٢ األط٪ 55اال٤خ ٮ اوب

ٮ اوب ٨ب اؼشٯجخ٩خ ٮ ش٣غب ئ١ ا٠الراد ا٠بخ، ٩دغت ٤ل٠خ اشبخ اذ

ؤعغخ ظشخ، ٣٩ذ٪ صضٮ ط٤بدٯ االعزض٠بس، ٣٩ذ٪ ٪٣ٮ ششخ ٮ 455أضش ٢

أػوب ا٤برظ ا٠ذٮ 4اوب ٩رؼ ٠ب ث٨٤ب شاثخ هششح رشٯ٪٣بد د٩الس، أ٭ ب ٯوبد

اإلع٠بٮ ٮ ش٣غب .

ٮ اوب ٮ ٤ـخ اشاٯجٮ ٩أ٩س٩ثب ٩ع٤٪ة شش آعب، ٩رن ول اج٤بد اؼشٯجخ

٩دز٬ ا٪الٯبد ا٠زذذح األشٯخ ال رخ٪ ٨٤ب ض ث٤بدا ٩٪سٯذا ٩٩الٯخ دٯال٩ٯش ازٮ

رز٠زن ثؼشائت خ ؾ ٢٩ ٯ٢٠ أل٭ شخض إ٣شبء ششخ ج٨٪خ ا٠ب أٯؼب،

هخ ٢ رغن عضس رن ٮ ثذش ٢٩ أش٨ش ا٠الراد اؼشٯجخ عضس شع٢ ٧٩ٮ ج٠٪

ابسٯجٮ ٩رز٠زن ثئهبء ػشٯجٮ شأط ا٠ب ٩اششبد.

٩ه٬ اظوذ األ٩س٩ثٮ ٤٧ب إبسح ٪٣ب٪ ازٮ روزجش ا٠الر اؼشٯجٮ ا٠٠ض ظ٪ح

األصشٯبء، ٩ز ٪غ٠جشط الر اششبد اشاجخ ٮ از٨شة ٢ اؼشائت األ٩س٩ث٢٢

أ٩ ش٪س. ٩ذٯ٨ب ط٤بدٯ اعزض٠بس

عضس ٩بٯ٠ب١ ٧٩ٮ عضس ثشٯـب٣خ رن ٮ شة ثذش ابسٯجٮ، ٩رزأ ٢ عضس بٯ٠ب١

ؼ اذذ األد٬٣ از٭ رشػ٦ ٢ اؼشائت. خبظ أجش شض بٮ خبسعٮ ٮ اوب ث

٩ٮ آعب رذ٪ذ ٧٪٣ظ ٪٣ظ ٩ع٤٪سح إ٬ الراد ػشٯجخ ثؼ اغشٯخ ا٠ظشخ

٩اؼشائت ا٤٠خؼخ.


15

خ ا٠الراد اؼشٯجخخشٯـ

ACHAYANI & PINOL CARTE DES PARADIS FISCAUX Les paradis fiscaux


16


17

21

www.memoireonline.com le 27 mai 2013 à ,15:08

اشش أس٩ثب آعب اشٯب

األ٩عؾ

بأشٯ

عج٪رٮ

جشٯب

ٯش٪ط٪س

عش

ؿ٤جخ

عضٯشح ٪

٪ا

٧٪٣ي ٪٣ي

ابثب١

بب٩

بسٯب٣ب

عضس

بسشب

ش٣٩ضٯب

٣ب٩س٩

٣٪٭

اج٢

ع٤ب٪سح

رب٧زٮ

ربٯال٣ذ

ب٣٪ار٪

عب٪ا

أ٣ذ٩سا

عب١ بسٯ٤٪

جشص

عج ؿبس

ش٣غٮ

أٯش٤ذا

عضٯشح آٯ أ٩

ب١

عشعٮ

خز٤شزبٯ٢

٪غ٠ج٪سى

بـب

ا٠بدٯشا

٪٪٣ب

ع٪ٯغشا

ا٠٠خ

ا٠زذذح

اجذشٯ٢

إعشائ

ج٤ب١

أ٣ز٪ا

عضس اج٨بب

ثشثبد٩ط

ثض

ثش٪دا

عضس شع٢ اجشٯـب٣خ

عضس بٯ٠ب١

٪عزبسٯب

د٤٩

٪٣زغشاد

عضس األ٣ز ا٨٪٤ذٯخ

عب٣ذ زظ ٣٩ظ

عب٣ذ ٪عب

ث٪سر٪سٯ٪

عب٣ذ ٤غ٤ذ

رشظ ٩بٯ٪ط

خ ا٪الٯبد ا٠زذذح األشٯ

أ٩س٩٪ا٭

http://www.memoireonline.com/



18

٢ أع إثشاص خظ٪طبد اج٤بد اؼشٯجخ ثش أد، اسرأٯ٤ب أ١ ٣ز٤ب٩ ثوغ ٧ز٥

ا٤٠بؿ ٠٤٪رط، ٢ ٧زا ا٤٠ـ ع٪ ٣شض ه٬ ثوغ ا٠٤برط ٢ ػ٨٤٠ب اشح

شح صب٣خ: ع٤ب٪سح ٩ ٧٪٣ظ ٪٣ظ ٩ ) ٠٤٪رط ( األ٬٩ : عضس بٯ٠ب١ الر اضش٩اد.

) ٠٤٪رط ( ٩ ٮ اشح اضبضخ: ع٪ٯغشا الر اغشٯخ ا٠ظشخ) ٠٤٪رط ( ٠الر طبهذ.

عضس بٯ٠ب١ ٧ٮ إ ب ٩ساء اجذبس

ثشٯـب٣خ رن ٮ شة اجذش ابسٯجٮ ٩رزأ ٢

ول٬٠ ٩بٯ٠ب١ ثشا ٩بٯ٠ب١ عضس بٯ٠ب١ ا

اظش٫. ٩روزجش اجضس شضأ اعزض٠بسٯب

اؼشائت ٩إدذ٫ ا٠بطذ اغبدخ اجبسصح ٮ

اوب. ٩رذز عضس بٯ٠ب١ خبظ اجش شض

بٮ خبسعٮ ٮ اوب ثؼ اذذ االد٣ٮ از٭

22رشػ٦ ٢ ػشائت.

س ا٠خذساد ٨٤ب اال١ ٪ؿ٢ آال ٢ ٩ذ اشز٨شد ذٯ٠ب ثب٨٣ب الر ضش٩اد رجب

اه٤ذ اغـخ ا٤ذٯخ ٮ اجضس ه٢ 2593، ٮ ٤زظ ش٨ش ٯ٤بٯش اششبداظ٤بدٯ ٩

خـخ ر٨ذ اٮ ا٣شبء بهذح ثب٣بد هبخ ظ٤بدٯ ٮ اجضس ٠شح اال٩ٮ ازٮ عزش٠

٬سر٨ هاع٠بء ذٯش٭ ٧ز٥ اظ٤بدٯ ٢٩ ا٠زشع خؼ٪ه٨ زذ زأذ ٢ ذ

خـ٪ح طشح ٨٤ب روزجش ثذاٯخ ٠٨خ جضس بٯ٠ب١ زوضٯض ر٤بغز٨ب ،خذخ ا٠غزض٠شٯ٢

اب شاض ا٩ ش٪س اخش٭ ٩شد غبدخ اجش ٢ ا٠ظذاخ اٮ عب٣ت اغشٯخ خال

23اغ٤٪اد االخشح ٩ر ض عضس شع٢ ٩ع٪ٯغشا.

22

http://ar.wikipedia.org . le jeudi 08 mai 2013 à 00:45 23

3124 األهرام مؤسسة لدى حمفوظة الهشر حقوق مجيع األهرام إليلرتونية، جملة احلصار حتـت الضريبيـة اجلهان ، عبدالرحيم شريفة


19

ع٨٠٪سٯخ ع٤ب٪سح، ٧ٮ ع٨٠٪سٯخ رن

ه٬ عضٯشح ٮ ع٤٪ة ششٮ آعب، ه٤ذ اـش

اج٤٪ثٮ ٢ شج٦ عضٯشح الٯ٪، ٩ٯظ٨ب ه٢

بضٯب ؼ ع٪٧٪س ٩ه٢ عضس سٯب٩

اال٣ذ٣٩غخ ؼ ع٤ب٪سح. ٩روزجش

ساثن أ٧ شض بٮ ٮ اوب، ع٤ب٪سح

ٮ االزظبد ٩ذٯ٤خ هب٠خ روت د٩سا ٠٨ب

، ع٠ذ ششخ "أ٭ 2556اوب٠ٮ. ، ٩ٮ هب

رٮ ش٣ٮ" ع٨٠٪سٯخ ع٤ب٪سح "ا٠ذٯ٤خ

األضش ه٪٠خ" ٮ اوب ثذغت ؤشش٧ب

(. 584.8عضٯشح، ٨٤ب ٩ادذح سئغخ ٧ٮ عضٯشح ع٤ب٪سح ) 64أ ٢ رزو٪٠خ.

٧٪٣ي ٪٣ي إدذ٭ ا٤٠بؿ اإلداسٯخ

وخ ج٨٠٪سٯخ اظ٢ اخبطخ ازبث

اشوــــجخ )ن ٤ـخ ب٩(. ثبش ٢

إال أ٨٣ب رشبس أ٨٣ب رذذ اغبدح اظ٤خ.

ٮ األدذاس اذ٩خ رذذ االع غز:

24"٧٪٣ي ٪٣ي اظ٢".

Le jeudi 08 mai 2013 à 00:55 http://digital.ahram.org.eg

24 http://ar.wikipedia.org le vendredi 09 mai 2013 à 00:55


20

٤٧ب رذ٪ذ ٧٪٣ظ ٪٣ظ ٩ع٤ب٪سح اٮ الراد ػشٯجخ ثؼ اغشٯخ ذ٩

روذ ع٤ب٪سح اال١ ٣ج٠ب طبهذا ٮ اداسح اضش٩اد. ٩خ٪ب ا٠ظشخ ٩اؼشائت ا٤٠خؼخ ٩

٢ ا٤٠بغخ ٯشات اغ٪ٯغشٯ٪١ ا٠شاض ا٠بخ اخبسعخ اال٩ ش٪س ٮ اعب، الع٠ب

ع٤ب٪سح وذح ع٤٪اد ؼذ ا٣زششد شبئوبد ٮ هب اال٩ ش٪س ثبرجب٥ اال٪ا ٢

اخبطخ ٠الراد ػشٯجخ ا٩س٩ثخ اٮ شخع٪ٯغشا ازٮ ال رضا ٧ٮ اذ٩خ اشائذح ٮ اظ

اعب، ٩سث٠ب ب٣ذ ر جبخ، أل٦٣ ٩ب جب٣بد ج٠٪هخ ث٪عـ٢ االعزشبسٯخ دظخ

% ؾ خال 9اال٪ا اال٩س٩ثخ ا٠ذاسح ٮ ع٤ب٪سح ٧٩٪٣ظ ٪٣ظ اسروذ ث٤غجخ

25.% ٢ االع٠بٮ9 -% 8اٮ 2593اغ٤٪اد اضالس ا٠بػخ اثزذاء ٢ ع٤خ

٢٩ ا٪ان ا١ شاض اال٩ ش٪س االع٪ٯخ غذ ٮ دبعخ ذه ٢ اضش٩اد

اال٩س٩ثخ غ٤ب٪سح اطجذذ ظذا ضش٩اد ٧بئخ ٢ ع٤٪ة شش آعب الع٠ب ا٣ذ٣٩غب،

٩دظض اطش ٢ ا٤٨ذ ٩اظ٢ ٩ارا اعز٠ش وذ ا٠٤٪ اذبٮ ب١ ع٤ب٪سح ٧٩٪٣ظ

هبب ابدخ ٩ر دغت ر٪وبد ث٪عـ٢. 95غشا ٮ اـ٪٣ظ وب عزز٪ب١ هٮ ع٪ٯ

٩ازذذ٭ اذبٮ اب شاض اال٩ ش٪س االع٪ٯخ ٧٪ خ ازوب ن اؼ٪ؽ اذ٩خ

ا٠ز٤بخ ٠ضٯذ ٢ اشبخ غ٤ب٪سح هٮ عج ا٠ضب ذٯ٨ب ٪ا٢٣ طبسخ غشٯخ

٠بػخ ذ ٩وذ هششاد االرببد ٢ ا٠ظشخ اؼشٯجخ ٩ا١ ب٣ذ ٮ اغ٤٪اد االسثن ا

اع رجبد ا٠و٪بد ٩بذخ غ اال٪ا ٠ب ٯو٤ٮ ا١ اغشٯخ ا٠ظشخ روذ ربخ

٨26ب.

٩ٯغش ذ٪١ رؼ االع٪ٯ٢ اٯذام ا٪ا٨ ٮ ع٤ب٪سح ثب٦٣ ٯشعن العزشاس٧ب

د اؼشٯجخ ٩ٮ ع٠ن االزظبد٭ ٩اغبعٮ ٩ظ ٠جشد اخبئ٨ب ثوذا ه٢ اغـب

االد٪ا ٯخزجش ثوذ ذ٭ ازضا ع٤ب٪سح ث٠ضٯذ ٢ اشبخ. ٮ ا٪ذ ٣غ٦ ٧٪٣ظ

25 http://www.bcg.com The Boston Consulting Group 2013 le vendredi 09 mai 2013 à 01:02: 26 http://www.paradisfiscaux20.com. Paradis Fiscaux 2.0 - Le guide en ligne des Paradis Fiscaux & Juridictions Offshore " Les Meilleurs Paradis Fiscaux " August 29th, 2010. Le vendredi 09 mai 2013 à 01:15

http://www.bcg.com/


21

ا ششخ عذٯذح ع٤٪ٯب ٨ب ارخزد ارجب٧ب وبغب ثشع 955٪٣ظ ازٮ ٯز رغج

ا٠ضٯذ ٢ اغشٯخ د٪ ٧٪ٯخ ذٯش٭ اششبد اخبطخ ٨ب، ٧٩زا رزذ٪ شاض اال٩

االع٪ٯخ اٮ الهج٢ جبس ٮ هب االعزض٠بس ٩اششبد ٩رزغت ع٤ب٪سح رذذٯذا ش٪س

ع٠وخ ثب٤غجخ الصشٯبء اظ٢٤ اذشٯظ٢ هٮ اعزض٠بس صش٩ار٨ اجذٯذح خبسط اجالد.

٢ ا٠ؤذ ا١ از٪عن اششٮ ٯ٪ش شطب

٩اهذح ٩ر٨ذٯذا اٯؼب ع٪ٯغشا جوغ

ا٨ ٮ ه٠الئ٨ب ٯؼ٪١ اال١ اٯذام ا٪

الراد اع٪ٯخ ٩ا١ ب٣ذ اج٤٪ اجشح

ض "ٯ٪ ثٮ إط" ٧ٮ سائذح اداسح اضش٩اد

٣٩ظ اشٮء ثب٤غجخ ٠الراد ػشٯجخ ٮ

اال٣ج٪ عبغ٪٣خ ض عضس بٯ٠ب١ ٩عضس

شع٢ اجشٯـب٣خ.

٧26ٮ ع٨٠٪سٯخ ذساخ ٮ ٩عؾ أ٩س٩ثب. رز٪١ ٢ ع٪ٯغشا أ٩ االرذبد اغ٪ٯغش٭

٤ز٪١. ٩روذ ذٯ٤خ ثش١ شض عـبر٨ب اإلداسٯخ ٩هبط٠خ االرذبد, ٢٩ ا٠وش٩ أ١

27ع٪ٯغشا روزجش ٮ ا٠ب األ٩ اذ٩خ ازٮ ر٤٠خ ضاٯب ػشٯجخ.

د٩الس ٢٩ رشٯ٪١ ٧2.9ٮ اجش شض الداسح اضش٩اد ٮ اوب ثأط٪ ذاسح رذس ث٤ذ٪

ثوذ عغخ ٢ ا٨ج٠بد ثذأد رشاعن عبعز٨ب ٠ب ٯزو ثبغشٯخ ا٠ظشخ ٮ هب

27

http://ar.wikipedia.org le vendredi 09 mai 2013 à 01:35


22

٪١ 785دن ث٤ ٯ٪ ثٮ اط ادذ اجش اج٤٪ اغ٪ٯغشٯخ غـبد االشٯخ 2559

د٩الس زغ٪ٯخ ار٨ببد ثبز٨شة اؼشٯجٮ ازٮ اػـش اج٤ هٮ اصش٧ب إٮ رذٯ اع٠بء

٦ ٠ب اػش ثغ٠وخ اظ٤بهخ ا٠ظشخ اغ٪ٯغشٯخ. ٤٩ز ر اذ٢ ٩اذ آال ٢ ه٠الئ

ع٪ٯغشا هٮ ازوب١٩ اذ٩ٮ ٮ جب بذخ ازذبٯ اؼشٯجٮ ٢ اغـبد االشٯخ

ث٤ب ع٪ٯغشٯب اخش ٢٩ ث٨٤ب شٯذ٭ ٩ع٪ٯظ، ٩رشت ع٪ٯغشا ٮ 99ال رضا رالد

اج٠ن.اعشاء رغ٪ٯخ ٪دذح رش٠

بذ٠خ اوب٠خ ث ب األث٤بزا ر٪اع٦ اظ٤بهخ اغ٪ٯغشٯخ رذذٯب عذٯذا ج ٧٩

ػذ٧ب، ٩عذد ع٪ٯغشا ا١ اظشخ اخبطخ ٮ اال٩ ش٪س رذ اسثبدب ؿبئخ دش ٣جذذ

ٮ رذ اسثبدب ؿبئخ اسثبح اج٤٪ ازذٯخ ه٢ ؿشٯ اب ث٤ظ االه٠ب ٢٩

ؼشٯجخ ٮ د٩ ب٨ب، ٢٩ ول ر االسثبح اغ٨خ ثبخبء اال٪ا ه٢ اغـبد ا

روذ زبدخ ٠ب ٯ٠ض رذذٯب طوجب ثب٤غجخ ظ٤بهخ ازٮ روش رشاد دخ ٮ

ربسٯخ٨ب.

٩ٮ ك ٧ز٥ االع٪اء ٯز٪ن ذ٪١ ٪عخ ٢ اال٣ذبعبد ٮ ك ا٠ظبهت ازٮ ر٪اع٦

خ اؼ٪ؽ اذبخ ٩ثبو ثوؼ٨ب وش٩ع اج٤٪ اظشح ٢ اع اظ٠٪د ٮ ٪اع٨

جن، ٢٩ ا٠ز٪ن اٯؼب ٠٣٪ جش ٮ االع٪ا ا٤بشئخ ٩اغ٤٪اد ابدخ عز٪١ اخزجبسا

بعب والخ ازجبسٯخ اغ٪ٯغشٯخ غشٯخ ا٠ظشخ ٩زضجذ ا٨٣ب بدسح هٮ ا٤جبح ٮ

ئت. ٤٧٩ب رجذس االشبسح اٮ ا١ رجخ ادزبعبد ه٠الئ٨ب ٩ظ جشد إهبء اال٪ا ه٢ اؼشا

سغ اذ٪خ اغ٪ٯغشٯخ ٩عؾ وبسػخ ه٤خ ٠زشح ب١ عض اج٤٪ سغ

ا٪دائن ازٮ ٯشغ اطذبث٨ب رذٯ ب ٯضجذ عذاد اؼشائت ه٢ ٧ز٥ اال٪ا از٭ ب١

28عضءا ٢ اعزشارجخ اال٪ا اجؼبء ا٪ؿ٤خ.

28

.سابق مرجع عبدالرحيم، شريفة


23

ٮ اغ٢٤ ال أ٦٣ إاؼشٯجخ هشذ ا٣زشبسا ٩رـ٪سا ٩اعوب، ثبش ٢ أ١ اج٤بد

ا٠ب٢ ٮ اذ٩ ا٤بشئخ اجش٫ ثبهزجبس٧ب كب٧شح ا٠غؤ٢٩األخشح ثبرذ ر جبسا

٢ أثشص ا٠الخ اؼبسح و٪٠خ ا٠بخ.

ب١ ٯ٢٠ أ١ رغبهذ ٮ رخ ،أل٦٣ ٯذش اجالد ٢ إٯشاداد ػشٯجخ ٩اعز٠بساد ذز٠خ

ا٠ش ا٠بخ اذبخ. ٩ثز ر٠بسط اذ٩ اجش٫ ػ٪ؿب ٢ أع رـج وبٯش

دٯغ٠جش روشػذ اج٤بد اؼشٯجخ ٨ج٪ ه٤ 99اشبخ، خبطخ أ٦٣ ثوذ ٧ج٠بد

ثغجت ضاه غبهذر٨ب ٮ ر٠٪ٯ االس٧بة ٢ ثوذ ع٤٪اد خ أطجذذ ا٠الراد ششٯب

ر رظ٨٤ب شح أخش٫ 2558ـ 2557، ش أ٦٣ ثوذ أصخ ب٩ػبد اشبخ اؼشٯجخ ٮ

شح ٩ا٪ ٮ ك االزظبد اوب٠ٮ رأ ا٠الراد اؼشٯجخ ٮ وبخ ـثأ٨٣ب شاض خ

أ هذ٩ا٣خ.

٩ن ر، ٩ب داذ ٤٧ب اخزالبد ػشٯجخ ٩ر٤ل٠خ ه٬ ا٠غز٪٫ اذ٩ٮ، عزل

بسعخ. ٤٧ب شص ٩اهذح أب ا٠شاض ا٠بخ اخ


24

مطبوعات دار. الهامية الدول اقتصاديات على وآثارها ، الدولي التورب ظاهرة ـ ناشر عدلي سوزي :::2 طبعة ، اإلسلهدرية اجلامعية،

3122 دمشق، جامعة االقتصاد كلية ، الدولي التورب ظاهرة أطروحة ، حبو زهرة .

3118 األوىل الطبعة: امليسرة دار وسياسات نظريات ت. الدولي القتصادا, شرار أبو الفتاح عبد

الهشر حقوق مجيع األهرام إليلرتونية، جملة احلصار حتـت الضريبيـة اجلهان ، عبدالرحيم شريفة 3124 األهرام مؤسسة لدى حمفوظة

Thierry afschrift – peut-on définir les paradis fiscaux . les paradis

fiscaux actes des journées d'étude de 20 -21 janvier 2000 les paradis fiscaux et l'évasion

Paul tulcinsky. Mode d'utilisation des paradis fiscaux par les entreprise belges

Didier dergoote, l'arsin fiscal international – la paradis fiscaux année 2005

www.tamweer.sol.com

www.memoireonline.com

http://ar.wikipedia.org

http://www.bcg.com

http://www.paradisfiscaux20.com.



http://www.bcg.com/


25

................................................................................................................................ 1

............................................................................ 2

.................................................................................. 3

........................................................................................ 2

.......................................................................................... 4

.......................................................................... 8

................. 8

................................ 01

.......................................................... 11

.......................................................... 22

................................................................................. 00

................................................................ 04

................................................................................ 29

............................................................................ 08

........................................................ 01

.................................................................. 20

............................................................................................................................... 23

....................................................................................................... 24

........................................................................................................................... 25

Documents

خصائص الجنات الضريبية