Тавастшерна С.С., Цветкова С.О. - Санскритская поэтика. - 2008

-

..

..

-

2008

80T13

: . . (.-. . -),. . , (-. . -)

-

.., ,

13 : . . .: -.-. -, 2008. 119 .ISBN 978-5-288-04729-9

, -

, -

. -

4- , - 5- -.

.

, -

,

.

80

ISBN 978-5-288-04729-9 . . , . . , 2008

4

5

5

: 6

8

9

I. ( ) 12II. ( ) 46 64

117

. ...... 118

-

,

(-) . - ,

. , -

, -

( ) ( ). - , -

. , -

(. ). - ,

,

,

(.1-38), (. 39).

-

, -

.

.

(kvya-sstra)

,

, , . -

16- -, , -

1. ,

,

(alamkra), 10 - (guna), 10 (dosa) 36 - (laksana) .

-

( IV VII . ..). -

{), , , , .

(vakrokti , ). (.: [ 1.14-16])

(sabda-alamkra) (aitha-alamkra).

( VII IX .) , , :

(mrga) , . (rlti) - () , -

(VIII-IX .). -1 : -

IV . ..; , , 16- , VEI . . . -

,

( VIII-IX .), , ( XI-X .), - .

, ,

-,

( .:[, 1987: . 9-55]).

:

-

,

(), , .. ..

.

, .

,

,

: , ,

, .

,

, -

.

(), , - () , - .

, ,

, , , , -

, , . -

( ) ( ). () (), , , , , -

( ). ( ), - , (, )

. .

. -

,

, .

-

, : ,

( ) 39 (+4) , - 68; : 80, 115.

, , ,

,

. . -

: ( ) -, ( ) - , . -

, -

. , , -

, .

, -

: , -

(anuprsa), (upam).

(- -) : . ,

, -

: ,

, ,

() , , - , () .

.

,

(). , ,

,

,

.. -

-

.

-

, -

,

( - ) (dhvani), , ^

, , (rasa). , , -

. -

, ,

, , , ,

-

, ,

(: rasavat, rjasvi,preyah), () .

, , -

. -

() . 9 : (srngra, -); (vlra, ); (raudra, ); - (blbhatsa, ); (hsya, ), - (adbhuta, ); (karana, ); (bhaynaka, ) (snta, ). -, . -

, -

.

(aucitya) . (sthy-ibhva), , , (vibhva), , (anub-hva), .

( IX .) -

( XXI .), , ( XI .), . , -

-

( .: [, 1974]; [,1987: . 141-268]). - X-XI . . ,

,

XI . .

( XXI .) - ( ) -

; ( XII .) -

() . . , -, -

,

(, XIII-XIV .), (-, . . XIV .) ., - ( XVI-XVII .).

-

( ), ( ), .

. ,

: ,

-

(V . ..); VII . , ,

, -

, , ,

( ) [, 1976: I, . 52]. , -

, -

, ,

, .

, , -

:

-

, . -

: ,

,

-

.

, 22 -, ( 1013), (prasaima-knda), . , 10- ( I ) , - ,

: . -

, , -

-

. -

, -

, -

, 2 -

.

11 - , (. II). (mdhurya),

2 ,

, -

^ (.: [, 1976:1, . 5156]).

,

.

: -

,

-

, -

. -

, -

( - -

), , - .

I. ( )

II

II ? 11 ^^ ^ (. . 1)

(.) , (.)

j (m.) HK'lcf (part. perf. pass.)

ft (m.) (m.) ,

11 ^^ ^ 11 ^ (. . 2)

II(.) (adj.) (adv.) , , (rma) (adj.) ,

12

II $ I I ^ M 3 11

1) (adj. f.) (sa-has) []; 2) (adv.) (part. praes.) 1) (part. praes. viWi) , , ;2) (.) ,

3Jl0C4acTH0Q , .. , ,

,

(part. perf. pass. caus.)

I U f

" t

(.) (adj.) (sa-rasa)(f.) , (.) 1) (part. praes.) ; 2) (m.) (f.) 1) (adj.) ; 2) (adj.) (sa-kala)

TsT (n.) (part. perf pass.)

13

11

^

(n.) ff) (citi) , 1) (adj.) , . . ; 2) (.) impf. 3sg. samWy - (nom. abstr.) (part. praes.) , (adj.) ,

I I ^ I I ^5ft3IC04H*i ^

(part. perf. pass.) (.) , (adj.) , (.) [] (part. perf. pass.) , (part. perf. pass.) (adj.) (sa-mada)(f.) (bah.) , (.)

14

(pari perf. pass.) (part. perf. pass.)

II fc H Wf^rW*T ^ I I

(bah.) [], (samiddha) (sarana)1) (perf. pass. 3sg.) ; 2) (Loc.sg.) , (bah.) [], [], (~t, Vty, ), (dlp), () , (dh) (samidh), . . , --

[], (Tsvar) [] (alamkmat)

^ i u

(m.) , (adv.) (part. praes.) (nom. abstr.) , sphutatm + Vgam - (nom. abstr.) (part. praes.) -(part. perf. pass.) (.)

Tier! (part. perf. pass.)

15

M S II ^HcbMpfl 1 II

T c5fect

4 7 4

(adj.) ( )1) (adj.) ; 2) (part. perf pass.) 1) (.) () (vi); 2) (part. perf pass.) -

1) (.) , , ; 2) (part. perf pass.)

(f.) ^ (adj.)

(adj,) [] (adj.) 1) impf 3sg. samWy - ; 2) (adv.) ,

!^ ^ II

MW M ^ ^ MW

1) (adv.) ; 2) (adj.) , (part. perf pass.) (adj.) (abina)

(adj.) [](adj.) , . . (adv.) , (adj.) []

1) (adj.) ; 2) (.)

1) (adj.) ; 2) (adj.) ) (part. praes. .f.) []; 2) (adj.f.)

(adj. f.)

II \^9 II TT^Frf^RFT I 1?\9

(adv.) (adv.) (adv.) (adv.) (adj.) (part. praes.) (nom. .)

11 ^ i \ :

(n.) (adj.)

19

(adj.) [](adj.) [](adj.) [], (adj.) [], [ ] (adj.) [], [ ](

() [],

^ i

perf. 3sg. Vbh - -

(part. perf. pass.) (adj.) , .. ,

perf. 3sg. "^ bh - , (.) ,

(part. perf. pass.) (- , )(adj.) , perf. 3sg. Vbh - , (.) [ ] (part. perf. pass.) [ ](.) perf. 3sg. Vbh - , (.)

(part. perf. pass.) ()(adj.) ( Vr - ) (mud)

20

U ^9 II ^*? II ^ S I (. . 3)

cTR

(pron.) =(m.) (adj.) , (adj.)

I I ^ I I

( . .) (adv.) (.) (impf. 3sg.)

II ^ II

11 (adj-) (. perf. pass.) , (.) (impf 3pl.) (adv.) ,

^ ^ ? (. . 4)

-

(part. perl pass.) , (.) , (adj.) (adj.) (f.) , (part. perf pass.) (.) (.) , [ ]

^ T^ rilrf^ tffbwT^ fe' ^^ I s %,

(bah.) (f.)

23

^ < t (adj) (f.) (^) (f.) 5* (.) 1TFJ (. .) ()^ (adj,) ,

I I ?\9 I I ^^|||^141|

II 34 ^^^ \\ N

I

(m.) (adj.) (-nud) (m.) (m.) (.) ()(.) (.)

II ^ f^^RfT II ^ (. . 5)

(.) , (aor. 3 g. Vi) (f.) , (.) ( ), (.) (.) (.) (.) ,

25

^ \\ ^

(. .) ( )(.) (part. perf. pass.) , (n.)

\i

(.) -, (f.) , [] (m.) !

II 3$ HferUW II

I I(bah.) 1) ( ); 2) ( )(adj.) 1) , [ ] ( ); 2) , ( )

26

(adj.) (bah.) 5 .. (.) 1) ( ); 2) ( )

(bah-) , [ ] -

(.) (. .)

II $ 4 II \\ ? II

11(part. praes.) (.) , ( ) ,

(.) ,

27

II ! j 3Tlf^ RITW: M ^ (. . 6)

^

(aor. . 3sg.) , (m.) , (bah.) (part. perf. pass.) (.) (.) (f.) (adj.) - ( Instr.)(caus. Vvyath) , ( .)(.) (part. perf) (f.) , ,

?V ^: 11 V^3 11 (. . 7)

(adj.) , ...

(part. perf. pass.) (adj.)

28

n ^c\\ ? ^

?F[ (adj.) , \5) (adj.) , ,

I! * II 1^ I ! ^\1 (. , 9)

11

(adj.) , [](adj.) , [] (a

S ^ F J : W&% TFT

0>ah.) [], , [](bah.) [],

II ^ | | V$ | | (. . 12)ft cTcft

,

(. .)

\ I l$m\ U ) { | i (. . 13)

(m.) (m.) (f.) (m.) , (.) ger. caus. praWsr -

31

II * I I ^ TT?ff 11 II (. . 14)

I

(m.) , (part. perf. pass.) , (.) ()(adj.) (f.) (part. perf. pass.) , (adj.) (m.)

I I Y* 11 UV: I I ^ N (. , 15)

'! I(.) , (.) , (.) (.) , (.) , (f.) (adv.) (part. praes. .)

32

II XV3 I I U \ 9 l l (, . 16)

11

"? (m,) T^FfT (f.) H c F ^ * (m.) 1) ; 2) []

(adj.) (.) -

II I I 3^3cft ^ II (. . 17)

(adj.) (adj.) (adj.) (adj.) , (m. sg.) (adj.) (.) (.) (bah.) (bah.) [ ]

33

* S I I \\^>\ \ (. . 18)

() (adj.) (m.) , , (.) , (f.) (f.) , (adv.) (bah.) ,

II | | ^% 11 (. . 19)

': 11

(adj.) [], (bah.) [], [ ] , . . (bah.)

34

? 1\ \ ? (;. 20)

I

, - [ ], () (tirohita) (bims) (tigmaraSmi)

cRlf (m.) (adj.) [], (ksama) (bah.) [],

11 ^\\ 4

?

(bah.) , (f.) (bah.) , , . . ( ,, ,

)(.) , (adj.)

II \ 1 I I (. . 21)

(adj.) , (bah.) 1) ( ); 2) ( )(adj.) 1) ( ); 2) [ ] ( , , -, )(adj.) (, )(m.) (m.) (bah.) 1) ( , - , . bhdhara); 2) ( , , )(.)

36

(bah.) [], (mukta) (um) (ogha) (stkara)(m. n.) , ( ) (adj.) , ( )(adj.) , ( )(f.) (adj.) ,

I I ^

(m.) (m.) (part. perf. pass.)

Iffl (part. perf. pass.) , , qcr>lcld (m.)

3T4ffrf: II 4V9 11 (. . 22)WM:

: t

37

(part. perf. pass.) (f.) (.) (adv.)

11 \ II f^Ntf^: 11 II (. . 23)

[], ( , )(part. praes.) , ,

II *\\ :

I I

3TFFTRT

(. . 25)

\ \(part. perf. pass.) [] , . . ,

(adj.) , (.) (pag)(m.) (part. perf. pass.) , (m.) (m.) (.) , ,

I I ^ (. . 26)

(part. perf. pass.) (m.) , , (.)

^ ^ (. . 27)

39

(f.) ,

(adv.)

(adj.) ( )(f.)

I I ^ fsRk: $ (. . 28)

(adj.) ( . ) , (adj.) (.) (nom. pr.) ,

$ (.) , 3 i ! d d N perf. 3sg. -Vtan - , (.) ,

(.)

(. . 29)

t ^ ^

(bah.) I) ( ); 2) ( )

(.) ,

1) , . . ( ); 2) - ( )(bah.) , (f.) (m.) aor. 3du. Vkr -

II ^4(1 wH%: II ^411 (. . 30)

^ ^ ^

(part. praes.) (m.) , (adj-) > (gata) (.) (bah.) ,

^ II " I ^ (. . 31)?f4:

(adv.) (part. praes.) , (.) (m.) , (bah.) , (part. praes.) (part. perf. pass.) , (.) , parrthe + Vbh

41

II 11 & 11 11 (. . 32)

(f.) (adj.) (adj.) (perf. 3sg. niS-Vci) ,

$6 3R^^T: M ^ M (. . 33)

: I (

(m.) ( )(f.) , ,

(bah.)

^ U ^ ^ : II ^ II (. . 34)

(m.) (pari, perf pass.) ,

(m.) (adj.) , , ( )(n.) (bah.) [],

II | | $: II \ 11 (. . 35)

(adj.) 1) , ( );2) , ( )(adj.) , (adj.)

\9^ ! I 11 II (. . 36)

W : 11

(bah.) [ ], (.) ( )(.) ,

43

I I VS3 M t < : M V9? I I ( . 3 7 )

11

(.) , , (4)) (n.) ,

I I V3? II PiyiWJ I N (. . 38)

(.) , (bah.) , (bah.) (, )(n.) (adj.) [ ], (.) , caus. Vghat-

44

fcFt

' V l i d f t ^ W I ^ R y^'H ! ! ^ 11

(m.) , (.)

(f. des.) (.) (adv.)

II. ( ) (. . 39)

I IN

: 11

: WRT: : 11 11

(part. perf act. astam+ Wsad) (), . . [16-] , (kal - 1/16 , )(perf. 3sg. pass. sam--Vlamb) , (.)

IFFTR^ T fT: 4rRT

11: 11

(adv.) ( , )(bah.) [], ( -, )^ ; 2) ,

(f.) ( , trpati - )

46

(m.) , (.) (bah.)

5 T < # F | : 11 ^ 11(m.) , (adj.) (f.) , , . .

F: 1 1 X 1 1

(adv.) (a dJ) (.) (f) , (part. perf. pass.)

(f.)

47

:

(part. perf. pass,) , (part. perf. pass.) (adj. adv.) (m.) (part. perf. pass.) , (.)

r 11 ^ 11

(bah.) (bah.) , (

adj.)

(m.) , (part. praes. .) [ ](perf 3sg.) (m. sg.) , (.)

: 11 V9 11

(f.) (bah.) [], (.) , ()(part. praes. .) , (.) , (. 3sg.) , (.) ,

(adj.) ,

48

I I 6\\

(adj.) , (pari perf. pass.) (bah.) , (m.) (bah.) [] ,

(perf. . 3sg.) ,

\%\\

(bah.) , , -

(bah.) , , -

(.) ||

(f.) (m.) , -

(bah.) (perf. 3pl)

(part. praes. caus. Vghat) , (adv.) , . .

J (adj.) , .. ' (f.) ,

(. .)

(bah.) , , (part. praes. pass.) (bah.) , tf) ( , ,)^

5^

1' ^

' 0 0

(. . )

50

(part. perf. pass.) 3413 c! (adj.)

(adj.) , (.)

(part. perf. pass. caus.) (adj.)

I I

(adj.) , (part. perf. pass.) (m.) , (adj.) , (part. perf. pass.)

I ^ 11{> (adj. f.) ,

51

(.) (part. perf. pass.) (part. perf. pass.) , (f.) (.) (.)

11

4?cRT

(bah.) (m.) (adv.) , (adj.) , (. 3sg. Vi) (.)

(.) -(adj.) (adj.) (bah.) 1) ; 2) [ ]

(f. . dyu) (. )(f.)

52

II U l i

^dlfofjj*d^fei*-M [ ], [ ](part. perf. pass.) (adj. des.) (adv.) (part. perf. pass.) (bah.) , []

(m.) (.) , (.) (.) , ( )(.) (.) , (adj.) []

53

(adj.) (perf. 3sg. prati-udWhr) (

m.)

: f

(m. n.) (bah.) , (adv.)

: 11 11

VMMK (m.) (adj.) (m.) ; , ( )(f.) , (adj. f.) [], [ ]

(bah. f.) [], , . .

54

(bah.) [], (adj.) [], . . , [] , ; - , ,

(n.) , (adj.) (.) -, (.)

sicfTPTRT I i 3 4 I

(part. perf. pass.) (m. .) , (.) (adj.) , , . .

5 5

4^FT (n.) 3|0 (m. .) rlrf (pari, perf pass.) ?!~$ (m.)

(.) (f-) -(bah.) [],

TFF: II ^cjj5

: I

(f.) , (m.) , (bah.) [ ] (part. perf. pass.) , (m.) >; -, .

(.)

(bah.) [] - (adj.) [] (.) (bah.) , .. (.) []

(adv. cpv.) (bah.) (.) ,

57

^ (m.) \\ (f.) 1) ; 2) (.) [],

(.) (.) , , (bah.) (f.) ,

(bah.) [], 1) , . . ; 2)

58

(m.) (m.) (nom. pr. .) ,

Sfqr f ^ J : I I 3 ^ 11

(adj.) (m.) , (adj.)

(m.) , (m.) (.) , (.) (.) (.)

59

(adv.) (m.) ,

II II

(n.)

(.) (), . . (adv.) ( .)5jwe. [], , . ,

(.) (adj,) ,

60

": 11 X ^ 1 1

(adj.) , (^ J*) [] [] (, , ,

)(.) (part. perf. pass.)

(part. perf pass.) (part. perf. pass.) , (m.) , (.) 1) ; 2) , ( - , )(bah.) [], ! (.) , (adj.) (adj.)

II X ^ 11

6i

(part. perf. pass.) , (.) (part. perf. pass.) , (m.) , , (bah.) (.) (. . )

4I4I3N

: I I X X 11

(adj.) , , (part. perf. pass.) , (bah.) , (adj.)

51

Documents

Тавастшерна С.С., Цветкова С.О. - Санскритская поэтика. - 2008