-
-
-
94/99 63.3(5)
19
.. (.. ), .., .., :.- (. ), .., .., .., .., .., ..,
.., .. (. ), .., ..
..
.., ..
-
19 ('- ' -). . , ., . . ...
.: , 2000. 607 . ( . ).
ISBN 5-02-017614-1
XVII ., , -
,
XV - XVII . ,
.
.
63.3(5)
-99-1-126 ISBN 5-02-017614-1
- , 2000
, 2000
-
1959-1985 . . . 1959-1985. ., 1986. ,
.
LXXVIII. , . , . , ., . ...
., 1987. LXXIX. - - (
). . . , . , . . ... , 1987.
LXXX. . . (). . , . . .. ... .,
1987. LXXXI, 1-4.
(1149-1169). . , . , . . ... 4- . . 1. . , 1987. . 2. , . . (.
1-7). , 1987. . 3. , . . (. 8-12). ., 1989. . 4. , ., . (. 13-20).
., 1989.
LXXXII. , ( - ). . , . . ... , 1987.
LXXXIII. '' - ( ). . , . , ., . ... , 1993.
LXXXIV. ' ' -. - - ( ). . . , , , , .
... ., 1988. LXXXV. . - ( ) -
( ). . , ., . - . ... , 1989.
LXXXVI. . ( ). . , . . ... , 1990 (Bibliotheca Buddhica.
XXXV).
5
-
LXXXVII. . . , , , . , .
. ... ., 1990. LXXXVIII. (). . , .
. ... 1989 (Bibliotheca Buddhica. XXXVI). LXXXIX. . ( ),
(). . , , . .. 1989.
. - .
, . , . . ... .,
1990 (Bibliotheca Buddhica. XXXVII). XCI. . . (). .
, . . .. ... ., 1990. . - . ('-
). . , . . ... , 1990.
XCIV. . . ., , ., .,
... ., 1991. XCV. . (). . . ..-
, . .. ... , 1992. XCVI. ' ( ).
. 1208 . . , . , . . ... , 1990.
XCVII. . \ . , . . ... ., 1991.
XCVIII. '- ( ). . . , . .. ..
. . .. ... . .
... ., 1997. XCIX. -. ( ).
1. . . , . . ... ., 1991 (Bibliotheca Buddhica. XXXVIII).
. . (). . , ., . . ... ., 1992.
. . ., .,
... ., 1993 (Bibliotheca Buddhica. XXXIX).
CIV. - -. ( -). . , . . ... ., 1992.
CV, 1. . ., . . ..-
. ., 1993. CV, 2. '. . .
, . . ... ., 1999. VI. - -.
(-' ' ' -'). II.
6
-
. . , . .
... , 1997. VII. - -. -
- ( - ). . , . , . . ... ., 1996.
CIX. (- -). . , ., . ..
... ., 1992. CXI. . . . , ,
. ... ., 1993. . . . . , , , .
. ... , 1995. CXIII, 1.
( ). 1. . , ., . . ... .,
1997. , 2.
( ). 2. . , ., . . ...
CXIV. . (- - ). () . ... ., 1997.
CXV. (). . . , ., ., ...
., 1998. CXVII . .
, . , , ., .
... ., 2000. CXVIII. -. . . ,
., ., . .. ., 1999. . ( -
-). . , . . ., ..
CXXI. - ( ). . . ., . , ..-
.
. . . . , ., .,
. . .., ...
. (- -). . , . . ...
CXXIV. ( ). . . ...
CXXV. . ( ). . II. . , . . ...
-
9
37
411
533 -,
534 546 547 557 582 595 597 603
Summary 605
-
- '- -,
1 XV
XVII . , '-
, (. ), XIV .
'- - ,
- - -
- ( -)2. 14' 978/11 1571 . -
3
,
1 ( XV XVI .)
; 1508-09 . ' I,
.
( 1872 .) ,
( ) . 2 , --
, -.
, ' --,
-, .: -, . 178 ( ). '- ' (2, . 483; 3, . 958) -, , ,
(). 3 (2, . 479).
9
-
' . (879901), ' . (867879)
4; ,
,
. -
9-- 989/4 1582 . 63 , 10 5.
-
( -) -,
',
6; 15 1005/1596 .7.
- ,
.
' -' ,
,
-
, ,
8.
,
,
, .
- ,
' -' ' -',
(, 973/1565 . , ), -
( -), , ,
4 , (
) , , .: -, . 1416, 3959; Hertel. Achaemeniden und Kayaniden.
Lpz., 1924; Christensen. Les Kayanides. Kben-havn, 1932.
5 -, . 181, 219. 1903 .
44 (), .: Tate, 2, . 104. 6 -, . 433434.
7 , . 374.
8 , . 452.
10
-
,
9.
-
- ,
, ,
, ,
.
, -
,
' I10. 20 998/30 1589 . 20
- 28 ( 1025/1616 ., - )11, . 1003/1594-95 ., 1008/1599 .12.
-
{ -) , - - ( 1 998/4 1590 . ), , - -,
.
- . ,
23 13, , , -
, , , .
1004/1595 . ,
, -
9 - ', . 607608.
10 '1 (. 1 978/27 1571.; . 24
1038/19 1629 .) ( 1587 1629) (15021736), .: El2, 1, . 78.
11 -, . 403, 512.
12 , . 342, 406, 427, 465.
13 , . 436. , , ,
, .
16 . (. 93), 15 . 16-, , , .
11
-
, .
( 1006/1598 .) , -
15. -
- ',
16,
. , 1007/1598 . - ,
, ,
17. 1008/1600 . ,
, 18
,
1010/1602 .
19.
1017/1608 . - 1018/1609 . 20. 1019/1610 . -
21. -
, , -
' II 1019/23 1610 . , .
.
: -
- ; . -
, , 14 -- 1019/27 1611 . . 1020 . ( 6 1020/21 1611 . )
14 -, . 458 .
15 , . 461 .
16 , . 463 .
17 , . 463, 464.
18 , . 465 .
19 , . 468 .
20 , . 477 .
21 -, : 488 . -
,
(. 498). 22
', . 59, 62.
12
-
. ,
' ,
- I . -
, , , , , ,
, .
1614 ., , - - .
1613 1616 . '1 , 1622 . . , .
, 1033-34/1623-25 ., - -
25. 1035/1626 . ,
-
26.
,
1610 .27; ' ,
-, -
', '29
. 1036/1627 . ,
30.
- '
,
31. -
. , ,
. , 1036/ 1627 . .
,
' I - , , .
. 100
-, . 415, 496; -, . 3676. 24
-, . 341. 25
, . 40416. 26
, . 444. 27
, . 3036. 28
, . 382. 29
, . 390. 30
, . 407. 31
.
13
-
,
-.
-
, , ,
.
-
.
-
. ( ): 1) - ( ),
1012/ 1603 . -, .
- ( )32.
2) - ( ) , 1017/1608-09 ., .. , ,
- ( 10 ) , - (52 )34 - ' -' ' -' ( 1022/1613-14 1024/1615
.)35.
3) - ( ); , . 19 -
36.
32 -, . 408, 472, 473.
33 , . 478, 483.
34 -, . 408409.
35 - ', 1, . 605609. -
- (. 3456) . 1013/1604 . -
. -
. , ,
. ' I - ,
. -
.
36 -, . 408; . : , , 1988(2), . 10.
14
-
4) - ( ) ,
37
- (), ' -' (, XVII ., ), - ()38. -, ,
- ,
-. ,
1017/1608 . 30 I 1019/20 1610 .39. , ' I 1035/ 1625 ., , 1036/
1627 . - ,
(), 150 . 40, '141.
, ( ) . 30 , '- ' -
(14141492), -'' (. 1494-95), - (14331498), - (14711536), ' .42.
: -, {\ (- ).
,
12 1034/1624-25 . ( ) '1,
37Rieu, . 7678 (Or. 3397), 20 41 1041/16 1631 ., 467 . ( ) Or.
4510; 324 ., .
38- ', 1, . 605.
375 . 39
-, . 411. 40
, . 130, 3036304. 41
- ', 1, . 605. 42
-, . 9, 3036.
15
-
'- - (. ), ' I , , , . -
1034/1625 . ( ).
(. 4162156) 200 , , (7491258) -- (-- ), -''
43.
(. 216410) , ().
(. 216224) , - (14701506) '1 (15011524): , , ., 19 .
(. 22462366) I (15241576): , , , , .,
32 . (. 2366279) ,
I ' I (15871629), -, , Ma' , Hyp - , , (. 992/1584), ' (.
1000/1591), (. 993/1585), , ,
, , 66 . (. 2796--4096)
' I - (1019/1610-11): ' , -- , , - , ,
'- , - , -
, ' , - , -
., 174 . - ,
. (. 4074096) ( . ).
43 -, . 416426; Rieu, . 76.
16
-
(. 4106431) , , , -: -- , , '' - ,
- , - (- ), '- , - -, ., 45 . - ,
,
,
, ,
44
.
- (. 4316445) ,
, ' - ',
- , -' ,
- ., 35 . (. 4456467) ,
45.
-
- ,
' -' ' -'-
,
(.. 1019/1610 .) -
46.
- --
(. 1288/1871) ' --
47; ,
48.
5) '- - , - -
, ,
44 ^ -, . 427.
. 426429. 45
- .: Storey, 2, fasc. 2, . 813814; , . ., 2, . 883; - ', 1, .
605609; , 6, . 4218; , . 813.
46 - ', 1, . 607, 608.
47
4 -, . 5.
48 - ', -
(. 605).
17
-
( )49.
-,
.
* * *
,
- (XVII XIX .), -- -- - -
- ( 42, fol. 7b76b)50. -
XX . , . 1905 . , , .. , -
, ..
-
51
.
XV . - XVI XVII ., , .
, 1927 ., .
52,
..
53, -
54.
-
., ,
55. .
- ,
Department of Oriental Manuscripts and Printed Books of British
Library. - 1273/1856-57 . , .: Rieu, . 66 (Or. 2779); Storey, 2,
fasc. 2, . 364; , . ., 2, . 10801081.
50 Rieu, . 66.
51 Codrington, . 547553; . : , 1971, . 151.
52,. 200201.
53 , 1971, . 151.
54 , 1968, . 122, . 1.
55 Tate. Seistan.
18
-
:
, 56
.
-
...
,
1899 .57. .. .
1931 . . ( - ,
)58. .-., '- ,
-
. ,
'- ,
.
'- -
.-. 59
.
,
, 1966 .
,
,
, ( ), , .
- -
- -
60.
, . 61, . 1. : -" ,
,
(. 50). 57
, 7, . 15, . 55. 58
, 6, . 4217. 59
, 1, . 164. 60
- , 9, 5, . 494500; 6, . 611616.
19
-
- '-
..61
.
-
'-
62
. ,
XVI . 63. -
..
64.
-
XVII ., ' 1613-14 1616 ., - .. ..
6 . -
-
66 .
-
.-. (. Sistani, 1988).
- ,
-.
,
1025/1616 . 1027/1618 .67. 17 1027/10 1618 . : , , .
. -
-
' I , 1028/1619 . , , , 1028/1619 .,
61 , 1968, . 150158.
62 , 1974.
63 , 1983, . 9699.
64 ..
-.
. ., 1984, . 6276. . 65
, , 1982, . 119129 ( , ,
. ). 66
, , 1988 (1). 67
-, . 3, 109.
20
-
. , 1031/1622 ., - ,
,
(. 438498)69, 1029/1620 1030/1621 . 1031/1622 . -.
* * *
, , '- -
( 70) (), (), () ().
(. 13) , , , ,
,
, .
- . '71
. [ ], ,
. [ , ] -
72. , ,
.
68 1028/1618-19 .
-, .: Rieu, . 66; Horn, . 561; Storey, 2, fasc. 2, . 364; , . .,
2, . 10801081; Chesney, . 54; , 6, . 4217; -, , . 22, 45. , 1028 ..
( , .) . ,
, (1988). - . . ,
.
69 , .: -, . 438.
70 -, . 149, 437; -, . 407.
71 - . - ' 806/1403
822/1419 ., . , .: -, . 109 121, . 1. 72
- ( 843/1439885/1480).
21
-
, , .
, . ,
. -
. - ,
[] ', , [], , ,
,
'.
-"73
. , () .
.
(. 422) , ,
; '
' '
; ' ( ), -, - - , .; -- ,
'
.
( ') ( ' ') , '-
74.
,
,
,
,
() ()15.
( ?)76, -73
, , ,
, '- -. 74
.: -, . 1017; '- , . ., . 5464. 75
-, . 13. 76
: (, ?), , , , .: -, . 18.
22
-
, -
78.
: '- - ( ), - , '- ' - , '- -
, 79
.
(. 2354)
.
-
- .
(. 55108) ' . (867879) - (13861403). -, , ,
, . 725/1325 . -
'- .
,
, ,
18 . 5120 , , 6 . , 1027/1618 ., 80 . , .: -, . 19.
78 : -
-, :
- (!) . . - . - . - Ca' . - - . -, - -, -.
- . -' . - . -'
. - . -- . ' .
. . ' . . '.
' . . [ -] 16- ' . . -- . - . -. -
- , - Ca', -. ' . [] [, ] , .: -, . 20.
79 . : -, . 1517, 20, 21.
23
-
, .
-, : - ( - )80 . - -
, 731747/13311346. - . -, 747751/1346
1350. - (- . -' .
-), 751753/1350135281. ' -, -,
753782/13521381 . - . ' -, 782785/
13811383 . - -' , 788805/1386
140384. - ,
. ,
, 1403 . 85.
-, . 94. 81
(. 547) , (. 200) : 751733 753. .. , ( ) 751763/13501362 (?, .
149), - , - (. 97).
82 .. (. 149), ' - 763784/1362
1382. , , ' - 30 , 784/1382 ., 782/1381 . , .: -, . 102,
103.
83 , , - I
784788/13821386 ., ., , -, . 103, - 782 .. ( ' ''). 785/1384 . .
- . ' -,
,
, , ,
.: -, . 103105. , , ?
84 -, . 106, 107. -
- . - . ' -.
- . - (3, . 735, 736, 494) - .
85 -, . 106, 107.
24
-
- '- , '- -
, - - (), ' -' ' - , -
, - , -
- ( -) 86.
(. 109524), ( , ), -, - . -' . ( - III), 806/1403 . -
87,
200 . ,
.
.
, .
.
15 , .
* * *
-
- , ,
, XV XVII . . ,
,
, ,
.
(14051447) ( 811/1408 .) ,
, ' ',
, .
-
-, . 56, 62, 63, 6567, 106. , . 107.
25
-
,
, ,
.
-
,
. , -
: - . -' (806822/14031419)88. - - ' ( ') . -
. -' (822842/14191438-39)89. - (842885/14381480-81 )90. - ( -
--)
.
91 (. 864/1459-60, . 928/1521-22;
885/1480). - . (. 866/1461;
)92. - 916/1510 .
' I (15021524) (15021736) -
. - 1540 .
(. 547), (. 200), (. 149) - II.
89 -, . 121 . (. 200) -
- . -; (. 149): -. 90
-, . 128 .; , . 200; , 1971, . 149. 91
- (. 132),
- (. 866/. 1461), . -
.. .
92 - . ,
79 , 4043 . I , 5 . , . .
. ,
, 946/1539-40 . . - - (4, . 358).
26
-
93. ,
- II, , ,
. 986/1579 . '-
94,
, '-
, 6 . , 4041- :
- ( '-) (986/1579998/1590)95.
- - '-
(998/15901041-42/1631-32)96.
.
. ,
97.
', ,
-, . 59. ; : - (15441550), - - (15501555), -- (15551558), -
(15581560), ' -- (1551 15541576), - (1576), '- (1578). - , ,
.
94 -, . 201.
95 63 , 40
12 , .: -, . 201, 300301.
96 .
16- ' . , .: -, . 20, 317, . 78. - , ,
, .: '- ', 3, . 1087. - , -,
(1041-42/1631-321055/1645). 97
-, . 301.
27
-
.
: ,
.
-, ,
.
-
, -
, 98
.
.
-
( )99. .
1591 . - -
- ' - II '-
100.
, ,
. -, , ,
. ,
,
.
, ,
.
.
, 101
.
98 1590 .
" 998/19 1590 ., .: -, . 317.
100 -, . 322323. '-
II . , 1588 . -/?. ' , ,
, ,
, .: , 1983, . 9699.
101 -, . 333.
28
-
,
, .
-, ,
' -,
, , ,
, , .
1700 . - . ,
, .
. - ,
.
,
. '- II 1006/1598 . , .
' -?-
, , --.
-
, -
. ' I , 1007/1598 . - . -,
, ,
.
, -'-.
.
, (
* * *
-
, : , , , ,
.
, ,
, , , ,
102 Tate, 1, . 71.
103 -, . 185189, 424439.
( ).
29
-
, , ,
, , , ..
,
. -
, 104
.
,
XVI XVII . , , , ,
( ) - .
. ,
, , -
,
(XV .), , .
'' - (11271156)105. , (')
(), . , - --
, , , ,
, -, ,
,
.
. -
,
106.
-
,
, -, ,
107 - .
.
..
, .: , 1981, . 1314. 105
-, . 116. 106
, . 254. 107
, . 296, 298, 399.
30
-
,
, ,
( );
,
( , ), , XVI XVII .
.
.
() : , ,
- ,
.
- -
,
. , ,
; , '-, , . --, -
, ,
, ,
,
, , ,
109.
- ,
, -
-, , ,
, ,
, .
: . ,
.: -, . 318. 109
-, . 259260 424; . : Sistani, 1988, . 440441; Bastani Parizi, .
162164.
31
-
. -
, 1025/1616 . : ', , , ', - ', --
., - (. 329).
, . ,
, ,
, ,
, . -
(. 369) : .
,
, , ,
.
,
.
,
' -'-,
, , ,
, ,
,
.
, -
,
,
.
,
. -
, , , , , ,
, -
,
- . 80 , .
,
' - .
. -,
, : -
32
-
. .
,
(. 376).
* * *
-
, ,
.
, ,
,
, - ,
, - XVI XVII . , '- II 995996/15871588 ., ' I 1600 1602 ., -
.
' I 1613-14 1616 ., - ,
,
-
XVII .110. - '- '- '
' I 1031/ 1622 .111. , . ' I
. 1030/1621 . -
.
,
, -',
. -
-
. . (. ). 111
.. '- '
' I (. ).
2 - 5 3 1 33
-
. .
, -,
. -,
.
22 , .
.
,
; 200
112. 25 (, -,
. 396, 27 ) 1622 . . -
, .
, -
, , .
,
, ,
,
, .
, -
,
. ' -
' -
113.
.
,
.
.
, ' I .
,
,
114
.
112 -, . 442.
113 Viaggi, 2, . 403-405; Edwards, . 265.
114 Edwards, . 266.
34
-
* * *
, ,
'- - ( , ,
4/5 ) (, 1966), , ,
, ,
, .
XV . '- ,
; XVI . , ,
,
-
,
. , ,
, XVI XVII . .
(75 ) ,
'- .
.
'- -,
,
, .
; , ( ). .
.
...
(, , , ), , ,
, .
2* 35
-
, , . , , ,
. , ,
( )115, .
'- -,
' I , . ,
, .
,
,
.
,
.., .., ..-
.., ..
. ..-
- -'
.
, 1989 . ..
115CM.:Mo'in,45c.4488.
-
// - . -' .
1.
[] , 1027 () 2, .
[] - . -'
- ,
, ,
.
3, .
,
.
-
4, [
-] [ ], , [] [ -] 806/1403-04 .
; , - - 5, -
6.
. - ,
, , , ,
.
.
.
. // [] .
1 , -
' -8 , -
9,
, ,
, -
, , -.
38
-
, ,
. , [] ' [] , '- -,
.
10 .
, .
11, .
, [ ] . ,
12
.
807/1404-05 . [ -] , ,
13.
14,
, [] .
, [] .
. [] [] [] [ ] . : ,
15. ,
, ,
! -
, -,
[ ]. - - // - ^ - [] - , -
. -, ,
.
16 .
- - -'
[].
39
-
, ,
: , . ! .
: ! -, -
17, !
: , , , ! ! , [] [] '- 18
19, , -,
! , ,
. -
. []. ,
, -. ,
, -; .
, , -
, , , , , 20
, ,
, , - -
-'21
, []. ,
, [] 112 // - , -
. - -
, . -
, ,
[], '-
22 . -
, ,
. -',
,
.
23 -
24
. []
40
-
.
Ulaxpyxa-. . ' I 811/ 1408 .
25. 1 I/
22 '- . ,
2
. [] , - - '-
27,
-.
,
, . [] ,
28.
: , , , .
,
, , .
, , 29
.
// , - '- .
, -
. -
. ' . ,
, .
,
, .
,
. [] , [ ]. 80 . , 80 30, . , ,
, [] .
,
-, ,
, [] []. , ,
, . ,
41
-
[ ]. ! -
.
31
. []. .
: , [] 32 , .
^ , , , - ,
- -, - 33
, ,
, , , 34
.
114 , '- // -, -, --
, . [] . [] . - - .
- .
- -
. - . -
35,
-,
. [] , .
-
37 '-
. , .
'- 38
-, ,
. - -
', [] , .
, -
, -', -.
, - . [] . '-
,
'- . - ,
. , [ -] . ,
.
39
42
-
.
[]. - '-
.
. [.] 40 , , , -
- .
[ -] . .
.
, -
- ,
. // 115 - '- ,
.
, '-
.
.
, [ ] .
.
.
, ,
,
.
, -, [] , , -
- .
.
. . '-
12 . - ,
,
' [], .
- -
. - ,
, ,
.
. .
-:
43
-
,
[] , . '-
1 [].
[] , -
. [] [].
116 - , // 812/ 1409 .
- --
-'.
--
, --
-'. -
.
,
, -
42. - , '
43,
. ,
-. -
-
44. -
45
.
-
46 ,
- '
-
47, ,
. [] , , [], , .
.
- -'
, ,
. [] . -
48: . . - .
. . - . -
49
. -
50 - . . -,
.
-
44
-
.
, .
,
'51
, // [ ] . [ ] , ,
. ,
[].
[] []. - ,
, -
5
.
.
[ ]. , [] [ ] .
.
, ' - ',
.
[' - '] , , .
Ulaxpyx- ,
, .
. ,
- .
[] , - . [] , [] .
.
[] ' - ', . , '
- ,
. II , -
- --. -
45
-
, ,
.
, 53
.
- [ ] - . - -
-, [] -, , -
. - ,
- ', ,
- , .
,
.
[] ,
[] . , . .
815/ 1412 . , ,
. ,
- - '
.
- --
. , , 4
.
,
,
, .
, -
119 - // -. , : , ,
. 816/1413-14 ., , ,
55.
,
. - 817/ 1414 . . -
-. '
- , , ,
, -
46
-
-. [ ] . -
, -. , [] , , . -
, -
.
[-] , . -
, - - - .
- .
.
, ,
,
56. [ ]
. - -
'
[] . , [] . . . // 120 . - - ,
.
.
.
57
.
,
- ' -58
10 , -
59
.
[] -
60.
, - ,
. ,
,
.
, , 61
.
47
-
, ,
,
. ,
. .
.
,
.
.
.
- -
. -
. [-] . , ' -: , .
[] : , .
! 121 - . //
,
62. , -
63, [] ,
-,
[] : - , ,
,
[] . -, ,
[] , .
, .
.
. - '
820/1417-18 . .
. 821/1418 ., 15 822/11 1419 . .
, ,
. 16 , 53 . .
48
-
- - '
, ,
[] -'.
-' , , -
- , : . ,
, ,
[] , , , ? , // , , , . 122 ,
.
- , , '
, : ,
.
! [ '] , .
, [] , -, -,
.
-' . -
.
.
,
.
822/1419 . -' . ,
. ,
, ,
[] - , , - -'
65.
' 823/ 1420 . Ulaxpyx- -
66. -
- ' . -
, -
49
-
. ,
- ' - -
: - . , ,
[ ] .
'67
. . ,
- [ , -'], 123 // -
, -,
-. [ ] -. -
, , ,
.
.
,
68.
[] '. .
, . . 17 826/1 1423 . , , , , ,
-, , .
, .
. -
69,
,
,
; , , , , , ,
, .
-'
. -
.
, .
[-']
70. . -
, . []
-
71. -
50
-
'- ',
-
72, .
838/1434-35 . ,
73.
, .
'' - '
, // 124 , , .
.
. , ,
.
'- 74
[] -', ,
1027/1619 ., [ ] .
-,
!
'-
- ,
; , ''
- '.
. [] -
[] , - ,
[]. -
75.
[] . . ,
14 . .
[] .
51
-
, ,
, - 76
.
,
. [ ] ,
.
.
, , , ,
( -125 )77. // , []
II 845/13 1441 . :
-.
. '
,
.
854/1450-51 . . 87 .
,
.
- - --
- -
.
.
,
,
. ,
.
, .
- -.
,
.
,
. .
, ,
,
52
-
, , ,
. [] ,
.
,
.
// - 126 ,
.
, , , 79
. ,
.
,
, [] . , [] . '-',
, , ,
, ,
.
, ,
,
- -.
.
, .
[] .
,
. ,
, , , ,
. ,
!* - - -- .
,
!
* , IX, 121.
53
-
- '
,
[ - '] , ,
.
127 / / , - -
, - [ ], - . ' ' -- ' -
*0 '.
-
81
, ,
. ,
.
, ,
. ,
, , -
[ ]. , ,
, ,
.
,
.
, - 25 -- 850/12 1447 . .
.
822/1419 . . 842/1438-39 ., , , ' ' - '
( )* . [] , ,
.
, 111,182.
54
-
,
, , ,
.
,
.
// 128 [] [] -, , !
' 51 , 20 , !
-
- , ,
, , [ ] , [] [] . , .
,
.
,
-, ,
.
.
, --,
.
-,
,
.
'84
,
, .
.
85, [ Ca']
. -
86 , []. [
Ca6 ] [], .
55
-
.
.
, , [ '].
, , -
129 , // .
.
87.
[], -88 .
,
. -'
-
[-] . , - [] . , ,
[] , - [ ]. . -
[] . . .
[-] . - ,
, .
[-] .
, .
-
, : , , . , [], -. , -
.
. [-] . , :
, -
,
!
56
-
[-] ', .
[ ] []. 29 873/12 1469 . , , []89 -
90. -
91 - // 130
. - .
'92
[] [] .
-
, -
-
93, [] ' -, ,
, . -
.
, - .
94, .
. [ -] . ,
:
, , , ,
- , .
- .
.
,
- .
[ ]. , , .
, . -
. ,
, . -
.
.
95 []-
' --96
,
[] .
57
-
[], , .
, //, , , 97,
.
98,
,
. [ ] .
.
. ,
, , .
, .
-, ' -- ,
. .
. .
. , ,
.
, ,
, ,
.
, [] , ", .
[ ]. . ' 805 ..100 . 63 , 43 . : , [] 10. : , 864/ 1460 . , , -
' I 866/ 1461 . '-, -'-.
, [] , . [] . , [] , [] , . , , // , .
-, [ ], . .
58
-
- -- ,
,
[]. - ' --,
- [] , . ,
. -
. - -
', -, - -
. 886/1481 . .
.
, -' -, .
. ,
-
102 , -
.
,
. .
[ ] . - . ,
, .
[ ] ' --. . ,
-, -
.
.
JBo . -// , . - -' [ ] . ,
103. -
, , : - . [] , , -, .
!
59
-
,
,
. ,
, .
- , .
-, ,
, - - ,
. , ,
.
[] .
104 . .
.
, ,
. , ,
. , -
' --. [ ] ' (!) . - ,
, .
105 .
, ', , ,
. , - [] . 20 . . .
.
134 // [] - , -
, .
, .
, [] ,
, , [ ] , [] . , : -,
! - . [ ] ,
: []! .
60
-
[ ], . ,
- []. .
. jcoro . !*
-
-
[] - . . ,
- --** .
-.
, . 106
,
.
: - -' - - .
.
- - , - Ca'. - - .
[] , ,
, '
,
! . , -'
-. // - 135 . : -'' - ', - - , - --
; -. -
- .
,
, ,
. []
* , III, 25. * , .
61
-
, [] . .
- -
- -, [] -, ', -
,
,
-, ,
[ ]. : , !, [ ]. ,
. ,
, -
. , ,
-
- : - - -
. - -
107
. [-] - , , ,
, . [ ] , . - -
[-] . .
'-, [], , ,
. ,
, ,
- ,
- . -,
136 - . // -.
, , -
,
. -
-' -, [ ] . ,
108,
- , - -
62
-
, - [] .
- .
'- .
- . - ', -
' -. -
-.
- [] : ,
. ,
.
, .
. -
' -
,
- -. -',
, .
- : --?
: , , -',
- - , .
, , .
,
!
- -
. // -' - - 137 - - ,
- .
110
-
. ,
-
-', - - .
. ,
.
63
-
-
'
, ,
- , ,
, , , [] , . ,
, .
.
.
...
111 ,
[-]. , [ ] ' -, , , '-
. , , .
,
.
-
, , .
, [ ] . -, ,
[] , [ ] . [] --, .
[ ] . - --,
, .
-, -
-, - - ,
.
138 / /- , ',
,
.
-
1 1 2, -
*, . -
* -.
64
-
, , , ,
, , ,
, ',
,
.
, [] , , ,
.
, , , , , , ,
. , [] , , [], , . -
,
. .
113.
. ,
, ,
.
. ,
,
, , '
.
114 -
. 1000 . -',
115 - -
. [ ] - 500 .
, ---,
'- .
-,
. // , - 139 . []-
116 , ,
.
' .
3 - 5 3 1 65
-
, .
-
117
[] , - . -
118, - .
, , .
. [] . : ! ,
[], [] . ,
.
. -
[ ]. , 915/1509 .
-
1- '
119.
[] , ' . , .
,
, .
913/1507-08 . - - -
120, ,
. , ,
. -
140 . I/o . -
.
. ,
,
.
. ,
.
121,
, .
66
-
,
.
. .
, .
-. -'.
- --- .
, -'-
. .
-, , .
,
, , : , , []! : ,
. .
. ,
. , ,
, -'- ----
. ,
. , ,
; .
,
, : , *, : **.
// , - Hl .
,
.
: [ ] ,
[] . .
, .
[ ] - . - [], ,
; .
, ,135. ** , 111,134.
* 67
-
123.
,
. , ,
. ,
.
: 124 , -' , --- [] . - -'- .
-, ,
. [-] , .
.
, [], , , [], , ,
, [], , ,
,
, . ,
, , , ; , , .
, .
.
142 -[] // ... , , .
-,
.
,
: , . -, ,
, , .
,
,
.
, ,
, 125
.
126. -
, -'-
68
-
. - -'-
. -'- -.
. . -,
, - -'-
. -'-, -
[]. -, , , ,
. , -
, .
-'-, .
, - .
,
.
. -
.
'127
- .
, : *, .
// 143 [] .
. ,
, ,
.
,
? . , ! .
[] , , , ',
,
-
128. -
. [ ]. [] , : ? : - ,
! [ ].
, LXI, 13; .
69
-
' I. , .
,
. : [] . .
: !129
[ ], ,
,
[]. .
.
. [] , . [-] : , -
144 , //
130. .
,
, , , ,
.
.
, , '- , 131
,
,
.
[] , [ '] : - ! -132 - ,
. .
-
. 10 . , , - , [ ]
133.
134,
,
[] . , . -
6, -
- , ,
- . -
70
-
.
. , ,
, .
,
[] . , ,
', ,
.
.
. ,
.
'- , , ,
- . ,
// , , - 145 . , , 12 . .
. .
135, . .
[] , ,
. ,
. ,
, [ ]. , [] , . , -
,
. ,
, , ,
. , ,
. :
, .
, .
[] . -
[], . .
'- 136
.
. '-
71
-
. [] , ,
-, . [, ] '- , .
, ,
,
. ,
. ,
,
.
146 / / .
.
137 .
- .
.
. [ ] . , [] .
'- 138
.
- ' .
- ' - .
-
. ,
: -
. , ,
.
,
,
139. , ,
. ,
;
,
,
140
.
, ,
.
,
.
72
-
, ,
[] , , ,
. // 147
.
[] , . , , .
, -,
,
.
[] -, [ ] , , -,
( - , , ,
) , ,
.
.
.
,
.
,
[] , -, , . ,
141, .
.
. ,
. ,
.
- , [] , ,
.
. , [] , . ,
- ,
[] .
73
-
148 , [] , / / . -
[] , , . [ ] . , , ,
, .
, [ ]: [ -] [], .
, ,
- [],
, ,
.
- ,
. ,
, . ! , 1000
, . -
.
.
. ,
. ,
, ,
. [] . , [] , .
[ ], . .
' ' - - ',
, 928/1521-22 . , 932/1525-26 ., , -. . - -
149 / / , ,
.
, ' - '.
[]
74
-
,
,
.
, -
. , [] 142 ,
50 .
, .
.
.
-
. . 937/1530-31 . - , -
-.
. , -
( 18 ), . -
. - [] , -'' - ',
, '-
-, -,
. ,
.
-,
, .
, - , ,
. [-] : '- ! : // . 150 . ,
. , .
- .
, .
, - '-
,
, ,
. . -
75
-
. .
.
. --
, , .
, [] . . , , , -
143,
144, ,
,
, [ ]
1443. ,
.
,
[] , [] . , []
, , ; ,
[ ] , ,
145. .
- .
'.
, .
[] : ! . .
151 , // [ ], , [ ], .
.
. : 1012 , [] !
'
[ ]. - .
.
.
. ,
76
-
-- ,
. , , , --
-', - - , -
- -.
, .
-
,
-,
. [] , , , .
. -
. -
. -
,
. . -
[ ] , , , ,
. : , .
! . .
: ! . ,
. ,
, // [ - 152 ] .
.
146,
. [] . ,
-.
,
77
-
,
.
, ,
, -, ,
, '- .
.
, , -
,
: -. , , ! .
,
, , ! , !
928/1521-22 ., 64 .
[ ']: -', - -
- ' , - , -
- , - ' ,
, . - '
,
--.
-
. ,
[] . - ' , .
.
.
153 / / . ,
, .
, , .
.
. [] , -, , . .
: - - Ca ' .
78
-
-, - . -
, ,
: , . .
.
[] . .
,
. - -
- .
[] 148 . [-] , . : - , - - : , -' -; --; ', , ,
- - ; --, . ,
.
- ,
, .
: . .
.
.
- , //- 154 , , .
: -, - - , - -' .
.
, -,
20 . . -
'. -, -
- ' -,
: - -, , [']. . .
- ,
. , .
79
-
- ,
-
40 , -
.
,
. [] [ ] , ,
149 .
.
-,
,
. , [] 155 //
, -150
. -
151
,
. .
-
152, -
. [My-], - '- , ,
, ,
. - -
. -,
[] , , , -. -: ,
. .
- - ,
. .
.
- 18 . ,
. : , , !
80
-
- 30-40 . . 50-60 . - 100 . - : -- -- -
153. . .
- - : []? ! - , - !
, // , : 156 ! , , , !
- [], [] . . ,
, - -,
. [] - .
, '-
, ,
. -, ,
, , . -
: , ! , ! !
, - ,
, -
- ,
-, .
-, ,
. 20- 27 ...* . , ,
[], , . -
[] .
, , , , , '- , ,
154 -
.
.
81
-
-, , .
, , -
- ,
// , . -
. . [] . .
.
. , -
,
. .
. -
. -.
-.
,
.
- , .
, -,
[] - - -. , ,
: [ ] . [], [ ] , -
15 . 14
- , , ,
- .
. 10 . -
, [], , .
,
.
, ,
, '- ,
, ,
[] . , : .
,
. ?, // , . , -
82
-
, ; . .
-
157 [ ]
' 158
, [] '-. , [] , [] . .
[] , , [ ] ,
[ ] . [] . , -, -
'-159
,
. ,
.
, .
, 160
,
, '
161.
: , ' . .
(?)162 , ,
, '.
, [] [ ] .
, ',
, . ,
, .
.
. , ,
.
, [] [] , . , //' 159 - . [ ] . . -
163
.
.
. -
83
-
- - .
[] . [] .
. , 1 6 5
.
-
, - -.
, .
*
-
166. 79 ,
43 .
,
[] , [], [ ] .
1 6 7. ,
.
, ? ? . , ,
168.
, ,
, ,
.
.
160 // [-]
-,
,
. .
* .
84
-
, [] : [] , - .
. ,
- ,
,
. [ ] , , ,
, [ ] ,
[] - . , ,
, .
! - .
[-] : ,
[], - . [] , .
[] , . , .
-, , ,
,
.
-.
, - ,
, , . .
[] . //- , 161
[] , , [] [] [ ] .
- -',
--.
, .
-
( ) .
.
85
-
' -',
[] ,
.
. .
- -
. . ,
. (-...) , .
- -
171.
[- -]
- - .
, [] . [] .
.
. - -
.
. [- -] . ,
.
. -
162 // , [ ] .
--
172.
- .
[-- ]
-- -,
86
-
[] . , ,
.
.
, .
,
.
-,
-
173, ,
. --
, 1*'.
-- .
-
[ -] ... *. - - [] -115 , , , .
1000 . - 500 . ,
, .
[] . [] , -: -', , -
// , . ' 163 -
. , , -
, , - ,
, .
[] . [] - , , '
, [] , , '-
, .
87
-
. ' ,
, ', : -, '
! , [ ]. . -
.
.
,
; . , -: , , , , [ ] , .
, ,
.
.
,
,
[] '. [] , .
, .
.
, ,
.
164 // , [] [] .
16 ,
-.
, , ,
.
, [ ] . .
[] , : - , [] . - , [] . .
-, -
. [] -
177.
,
88
-
.
,
. - - -
178. ,
,
,
. [ ] ' --
179. [960/1553] .180 , ,
.
181
. .
; ,
' 182
.
. , ,
. -'
// . 165 ,
.
- -
.
'--
' -- ,
, ,
-, .
-- -,
184.
.
. ,
,
. .
, ,
- .
89
-
. --
. '
- , ,
[ ] .
.
,
- . ,
.
185
.
:
, [] . .
// , , , ! ,
,
, , .
, , !
.
:
,
.
-, 186
,
[ ], .
, ', -
187.
[4 -3]- , -,
, 188
.
[] [] ': ,
.
90
-
***
,
, .
***
,
[] ?
,
. . / / 167 :
,
[] * [] ?
* * *
, , [] , [] ! - ,
, ,
[ ] 189.
190 ,
. '
-. :
,
\
:
,
.
***
, ? , .
' -'
. :
, ,
, !
91
-
,
- - ( ), . [] :
// , . : , .
- 193
. :
, , ,
! !
,
194 --.
. :
! [] ! , ,
!
, [] , , .
[' -] . [ ] , , , - -,
' - , , ,
. , -
, , ,
, [ ] '- 195 -
196,
.
[] . , ,
. // .
, 191
.
. :
92
-
, ,
, ! ***
, ...
, .
***
,
199
.
, . -
- , [], , .
25 . .
-
200,
, , .
--
-. --
-
201. -
-.
- -. [] .
-.
. [].
202.
[] - // ' -. - 170 [] , . ,
,
.
.
[ ] [] . .
. -
. ,
971/1564-65 . -
203.
93
-
.
204.
. ,
10 , . , , [ ] , ,
, -
'-.
'-,
, - 205
, ,
, 206
.
. .
,
.
. ,
,
, .
-
. - --
171 207 // , , , .
[-] ,
[-]. , .
[] ,
.
-, -,
'-
[] [] .
[]. . -
.
. ' --
. ,
, [] -
94
-
. .
, ,
[' -3]-.
- , ,
,
, ,
.
- [ ] , [ ] ,
. : --
, // - . , 172 .
' -
, - ,
,
: , . , , , ,
- .
.
-. [ -] .
-
,
[ ].
-
-
. -
, - , ,
; .
95
-
', [] [] .
[] 209.
'210
. [] , .
, -,
, , , -
, -
173 . // . , -
[] . , : - [] . . : ' , : -, '-
[] - -; , - '. .
- '. -,
-. -
- -.
.
80 . -211, , , [] '212, ,
. ,
: , [] , . .
986/1578-79 . . *.
, 51.
96
-
[ ] , . . ,
, ,
. .
.
, .
.
// . . - 174 : , - -. .
[ Ca']
Ca' . . ,
, . ...*
. : , - -- : -, .
-
215.
, [] -. . -,
, ,
, -,
-. ---.
-, - 216
.
-,
-. [] . . -
- ' ,
.
'. , ', , ,
.
.
4-531 97
-
.
, .
-
- -'
-' -- -
'-. -
175 // . . . -
.
-
. [] - ,
-, . : - ---.
.
- - -
- --,
-- - '-
. ,
-. ,
-. -
-. ,
.
- -
, [] . - . [] -- - '-
.
. 50 . : - -. - -, -
98
-
- -. : -. -, -,
, . ,
.
. -,
. -
. -,
. [].
// - ', 176 - -
- -' -
, , [] .
. [] . .
, []. 18 . * .
, . ,
.
.
.
...*
[] . , ,
. --,
, -. : - -'. ,
[] .
- .
', -. , -'
- '. .
, .
99
-
-
- -
. ,
, .
, , -
177 II . ,
.
, ,
,
' .
. [] , 12 . , [ -] . ,
, , -,
. ,
. -
-
217,
- [] . ,
, -
.
,
-
. -
-
218, -:
, ,
, ! [ ] ' --
[] . - ,
.
. 300 , , -
, -
100
-
. ,
, , --- , - .
// . -, -
219,
. [-] - .
,
,
-.
.
. , .
, -,
,
. [ -] . , ---
.
. 973/1565-66 . [ --] -, '. .
14' 978/11 1571. . ,
-. : ...*. - : ,
. : .
-: - 220, , -
221, , ,
. -,
,
! , [] . , , // -, [] -. [ ] . , [] , -. . .
[ ],
.
101
-
- .
. [ ] . [ ], , , , . []
222. 5 ,
,
. ,
. ,
.
: ' -! ! ! ,
, . ,
[ ], , ,
. .
-.
, [] [ ]. [] ! !
[] ,
. ,
[] .
223 ,
.
. , 224
, . -
180 , , // ,
. , [ ]. - . .
' .
, [] , '-
225. , [
] , , [] , [] - .
'- . ,
, ,
, ,
- . -
102
-
-.
, '- ,
, . [ ] , , . ,
[ ] , : ,
. , - ! , ,
226, .
. -
, ([] ). -. -
. ,
.
227
. // - 181 -,
, ,
.
9-- 989/4 1582 ., , [ - ] . 63 . -, - -, : , -- - .
[ - ] , . -,
',
[] . [ ] . . .
[-]
- -.
, [] ,
-
, .
. , .
954/1547-48 . .
[-]
-
. ,
, . 957/1550 .
.
-, .
: , -
.
182 --. - / / -4. - ' -.
'-, -2 2 8
.
,
-.
( -) - - ' - .
, , , -.
- - ' ,
-. --,
- - . -.
-
, - ,
,
, .
-.
104
-
. - ,
,
.
,
,
.
, [] . ' ,
,
.
,
. -
. ,
,
, .
, -, :
// ! 183 .
.
. [] , -
2 2 9. ,
.
. .
965/1557-58 . , - .
,
.
,
: - ,
-, -
-, - ,
-.
, , - -.
[ - ]
- - .
, -
105
-
.
.
. [ -] , , -
.
, ,
230, [ -], ,
, ,
, ,
, . 2000 184 , // '-
.
, -231
.
'-232
. 15 998/20 1590 . .
,
. [ - ] , .
82 .
[- -']
- -' ...233
.
, ,
, []. 961/1553-54 . 45 . , , , -, -, -.
[ ]
- .
.
, . ,
-, - ,
.
-,
106
-
-.
- Ca', - - . [], - ', 17 . -
. - -
. // 987/1579-80 . [ ] 185 . 52 .
,
, ;
' -, .
.
[] ,
234.
. ' --
-235: [ ]
.
- , .
' -. ,
. .
-
'- ,
. [ ], , .
-', . ,
,
.
, ,
107
-
236. [ ] .
.
, ,
186 . // - -'.
. .
' -'
- ,
, , .
-'.
. -
(). ,
.
. ' -
, [] , .
. [] . .
[- -'\
- -', ,
, [ ] .
-, [] , [] , - .
. : -, ...*. -' , .
.
108
-
- -', -
[]. -, , .
// , - 187 . , ,
[ ]. -
-
-.
. ' ,
- 237
,
-', - .
, -.
- - '-
[], , . , ,
'- , . ['-] , .
[ - ] '-
.
[ ]
- [] .
, , .
.
* , [ ]. ** - .
,
[] , , . ' -
.
,
* ?) ? ** (?) ?
109
-
-. 1017/1608-09 . . [ ] -, .
188 // 3 up []
-
238,
239
. - ( ). , , .
, , , [ ] , [] ,
.
, .
[ ] .
. , , -
-.
, '. -2
. - -
. . '
. .
241 -
, .
, .
-, . -
100 .
, [ ] . ,
[ - ] ,
-
, , ,
', .
,
242 . //
.
, .
.
' -',
, [ ] -. ' -' , .
'. ,
.
. . 1200 . ,
,
[] . , .
-
[] ' -. .
!
' --
- , [ ] ,
.
- -
243, -
244. -
. - 500 .
- [-]. .
. // , 983/1576 .245
. .
i l l
-
-
-. -
. ,
- , -
[] . . '
246.
.
, [] , -. -
',
. .
-.
,
- -.
. [] , ,
. 984/1576, (31 ), . -
247,
. .
. ,
.
[] , , -. -
, '
248 ,
, .
191 // -, ,
.
, .
' [] -,
, -249
.
,
, . 4 (3 1576 .) - ,
. - '
. ,
, , [] -
112
-
: -250, , ,
.
, , , '-- -,
, -
. . -
, , .
, ,
.
- ,
, ,
. '- 251
, - -
,
.
. [ ] . -,
, ,
. .
. ,
// - - 192 ,
252.
, .
- ,
. ,
, ,
-.
22 253. .
-.
- .
.
- .
.
[]. .
-
-
. , '
',
.
...
254
[] [] .
.
. ' -
. .
.
-
.
193 984 /1577 . / / -
2 5 5, .
'-
- ,
2 5 6. -,
' -.
. -
, ,
: -,
.
,
-.
, ,
, .
, ,
,
. .
. -
. ,
.
-, .
.
.
,
, '-,
-,
- ,
. -,
, :
114
-
, ! '-
-. -
. -
, ,
. [ ] -, // 257, [] , , [] , , . -
[] , . , -. ,
, [ ] . -, - ,
.
. '- ,
- . ,
-, .
. ,
50 . - , '-. ,
-.
. .
.
.
, ,
.
. -
. .
.
, ,
, , .
.
.
'- .
// [ ], ,
. , ,
.
115
-
-
, ,
, , .
,
,
.
, ,
[- ] - .
[] .
258,
.
.
. : , , .
[ ] , - [ ]: , ,
. ,
! , , .
, ,
. , .
, , [] ? - [ ]: ,
[ ]. , ! , , ,
. .
[] . [ ] [] !
[], -,
196 // , : [ ] , - .
- : ! -
116
-
. . ,
,
[] . - , ?
.
- .
.
[] -'.
' - 259
.
, . ,
, , -, ,
-', , ,
- ,
.
260,
, .
['-] -, [] : ?
: , [ ] , . [ -] [ ], . . ,
, .
: , ,
.
,
.
, , ,
//, - 197
[] [' -]. -
261, ['-
] - --,
117
-
, -'
.
,
,
, , ,
.
. ,
,
, , ,
.
, [ ] , .
.
,
,
, .
,
. -'
. .
'- .
'- ]
'- ,
-
. ,
. -,
,
. -
-.
. ['-] -', .
',
', ['-].
'- 262
, -
198 // , [] , ,
118
-
900 . .
'-. -
. [] , , , . -' ,
, . -
, , , ,
. - .
.
: , [] .
- : , , .
-', , : , .
. ,
.
.
- ,
[] .
. ,
,
.
.
263
. . -
, 20 . .
.
, // 199 -
, : , .
, --
.
.
-, , ,
. ,
,
. -
119
-
. .
, : .
, 18-20 , ,
' , -
[] , . -
. -
.
. -
. .
. .
[] : , ! . -, ,
' -
'. , ,
-, .
.
.
. [] . , , -
200 // -
. .
'- .
.
,
-
264.
.
[ ']. , ,
. .
-, - ,
,
,
. (!), , .
. '-
120
-
. ,
, .
,
.
, 265
, -: -,
, , , ,
,
,
.
,
, [] ,
266
.
,
, -
. '-
[] . '- // . 201 , ,
, [ ] . .
'- .
. ,
, : ,
, . -
,
.
.
.
'-.
- -' - '
. -. '-
[] . [] . 985/1577-78 . - [] . .
, [],
121
-
, ,
,
,
.
-
.
,
, ',
,
, [] , ,
267,
-.
, , -,
, 268
.
202 // , ,
, [ -] ,
269.
, , , , , ,
[ ] , .
.
, ,
[] , . .
.
. .
.
, .
, ,
.
, .
122
-
,
' .
, '
-, -: ,
.
. , -
270 ' (
. ..), , , -, -' - , ,
. [ ] , , , .
.
.
.
'- // - 203 [] . , .
[ ] , .
,
- . ,
,
. .
. , ,
,
, -- 271
,
.
, [ ], --
. [] . -- .
' [ ] , . ,
,
.
123
-
. . [] [ ]. , .
, []
212 ,
. ,
-.
. [ ]
273.
,
. . -
204 , // -, - , : '- -
. , [] 274, .
. , ,
! , [ ] -
275, [] , ,
, [-] [] . ,
[] [] []. : . !
,
[] . , [ ] .
- ,
.
, , , ,
.
.
-
276
. [ ] . . -
, [ ] -
124
-
: , ! , , .
- .
.
-', [], . -
-
[ ].
277 ,
-, --21
* // - 205 . -
219 .
2*
0 ,
.
. '
, []. [] , .
, -
' . , ,
. -- '
- . [] . -
: , -,
,
-.
--- , , -,
; , .
2%\ , -, . [ ].
: -' , . -
', .
.
-'
. - ,
-',
125
-
. ,
[] , ,
2*
2.
-, ,
-.
, -',
. -, -,
1** [ ].
206 // . - -', -', .
[-'] , [ ], 284, , . -
, ,
'-, . -,
, -
, ', , ,
.
, , ,
, - 285
.
: .
-
. , ,
286 .
. [ ] [] .
[] . ,
, ,
,
, ,
[]. -
. ,
-
. , ,
, , ,
, . ,
,
. []
126
-
-'. -'
[] , - . // 207 , -
,
. , .
,
; . -' ,
.
.
.
[] . , .
, , ,
, [] , , [], .
[] , , .
, ,
. ,
,
[] .
. -'
, .
[] - -
287
[] , . , ,
, ,
, : ,
.
,
, .
.
. // , 208 .
, . ,
127
-
-, ,
.
,
[] . , [] . , .
.
, [] , [] [. ] . ,
, ,
[] , -.
, .
, . 21 . . ,
: [] , ,
, .
,
; , , , , ,
,
,
.
, .
288.
.
, . .
[], , , . .
, ,
.
209 // - [] , - , ,
, .
',
. -,
, .
128
-
.
. , .
. .
- .
- : , . .
, ,
, .
,
.
-
- .
. .
.
. . -
, []. . ,
, .
, ( *) , , ,
[]. -,
289,
.
// : 210 ,
? , !
.
, ,
.
-',
[].
* , LXXVIII, 10.
5-531 129
-
-
. , ,
, , []
[] . , , -
( , ,
), - .
,
[]. .
.
.
290,
,
, , [] ,
291,
, * 292
-
, -
.
-'
[]. [] . 211 // 293
. -
, .
, , .
.
, , -
[] ,
, .
,
, . ,
.
-
. , ,
130
-
.
. (!), [ ] , ,
.
', [] , .
[] .
-', . -
-,
, .
. -
, , ,
. .
.
: .
, // 212 .
, [] ,
, -. ,
- ,
, , , ,
, ,
. -
. .
. .
, ,
, ,
. , , .
,
, .
[ ] , .
, . ,
5* 131
-
, , ,
. ,
. []. []. , - .
, , ^
, ,
. . -
, -', ',
,
( . ,
-'), , -, .
213 , // 12, .
-
[]
295,
: , . , .
.
. ,
? , .
. -'-
,
.
.
,
.
, .
.
132
-
,
[ ]
,
, , ,
. ,
,
.
[] . . - ,
...
296, .
. , ,
, , -
. .
, , , //- 214 .
: . .
.
! , , ,
- -
, ,
. .
,
. , ,
, .
.
-, -
' .
. -
. ,
,
.
.
, . [] , , .
133
-
'-
. .
.
,
,
, [] ,
.
, , ,
, , -
215 . // 1 ' 10 . 10 .
,
, .
11 989/9 1581 . . : -, - -', ,
,
.
. ,
-.
- ' -,
- --
. , ,
. .
[] 50 . ,
.
, ,
[] , .
, , ,
, , .
, [ ], , .
,
,
, , , 22 -
134
-
[989/1581] . ! , // , .
,
.
, .
,
. '297
,
. ,
,
.
, [] []
-, [ ], -, -, .
- ,
.
( ), . : ,
, - -.
.
, ,
[] , 40 , , ,
,
, .
-
298.
.
[ ]. -
- // , , ,
,
, .
135
-
,
. ,
.
.
-
299,
, - .
-
[ -] .
300,
-.
, ',
, -',
.
.
[] . - .
,
, , . ',
' - .
, , -
301, [] .
300 . , .
. [] , ,
302.
,
218 303. // , [ ] --
304.
, [] --,
305, , -
306. [
] , , , , [] . , ,
-
307, -
308, -'-
309 .
- ' -
136
-
,
.
' - - -,
311, - , -
-
9 [] , -
-, 313
, [] , , ,
. ,
[ ] , , , [] , , ,
, [ 35 ].
.
. ,
- , .
, -
// , 219 . , ,
, , ,
, .
, [], [ ] '314:
, : , , .
.
.
- .
,
--
- '.
137
-
. [] , [] . ,
315 [] .
, ,
. ,
[ -]; : *. [] .
, [ ] . [] - -
,
.
. -
,
316.
220 // -, - .
-
.
- ,
.
, [ -] , -
. ,
. ,
.
-, -
317, .
. ,
. ! ,
.
10 [] - -
318,
, 11,151.
138
-
. - []
319, ,
.
, [ -] .
. .
,
, ,
,
.
,
.
.
--
, , //' 221 --. -,
,
, ,
.
, ,
. .
-
.
,
. ,
. ,
, .
, , .
.
. [], .
, ,
.
, .
. , --
, . .
-
139
-
- .
.
.
-
.
,
222 // . .
.
, [] , -
, : ! ,
, ,
[] - rinx ,
. ,
. ,
-,
.
,
.
, - [] [ ] . ,
. [ -] , .
.
, .
.
,
-' -'.
[] . . . , ,
. , [] , , , .
-', ^
.
140
-
. -. // , [] , . , .
[] .
, :
. ,
, .
. .
, .
. .
,
- :
[] ? , [ ], .
-
[]. - , , . ,
- ' '
[] ', , ,
-, -.
-
- ' .
, ,
. [] , ,
, .
. [] , 12 , , . ,
