∫›ÌÂÓ·¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜

A’ °Àª¡∞™πOÀ

µπµ§πO ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫OÀ

™À°°ƒ∞º∂π™ £ÂÔ‰fiÛ˘ ¶˘Ï·ÚÈÓfi˜, §¤ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

™ÔÊ›· ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘, ™¯ÔÏÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ µ·ÚÂÏ¿˜, ∂Ú¢ÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜

∫ƒπ∆∂™-∞•πO§O°∏∆∂™ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ∫·ÚÈ¿ÙÔÁÏÔ˘, ™¯ÔÏÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÃÚ˘ÛԇϷ ¢ÂÏ‹, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ µ/ıÌÈ·˜

∂η›‰Â˘Û˘ ºπ§O§O°π∫∏ ∂¶πª∂§∂π∞ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ µÔ˘‚ÔÓ›ÎÔ˜, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜

À¶∂À£À¡H ∆OÀ ª∞£∏ª∞∆O™ ÃÚ˘ÛԇϷ µ¤ÈÎÔ˘, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∫∞∆∞ ∆∏ ™À°°ƒ∞º∏ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘

À¶∂À£À¡O™ TOY À¶O∂ƒ°OÀ ∏Ï›·˜ °ÈÔ‡Ú˘, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ µ/ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘

∂•øºÀ§§√ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë˜, ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜

¶ƒO∂∫∆À¶ø∆π∫∂™

∂ƒ°∞™π∂™

°’ ∫.¶.™. / ∂¶∂∞∂∫ ππ / ∂Ó¤ÚÁÂÈ· 2.2.1 / ∫·ÙËÁÔÚ›· ¶Ú¿ÍÂˆÓ 2.2.1.·: «∞Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ»

¶∞π¢∞°ø°π∫O π¡™∆π∆OÀ∆O ªÈ¯¿Ï˘ ∞Á. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ OÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘

¶Ú¿ÍË Ì ٛÙÏÔ: «™˘ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¢∂¶¶™ Î·È Ù· ∞¶™ ÁÈ· ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ»

∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ŒÚÁÔ˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ™. ªÔ̤ÙÛ˘ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘

∞Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› À‡ı˘ÓÔÈ ŒÚÁÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫. ¶·ÏËfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ∂. ÷Ù˙Ë¢ÛÙÚ·Ù›Ô˘ ªfiÓÈÌÔ˜ ¶¿Ú‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘

ŒÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ 75% ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô Î·È 25% ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.

À¶OÀƒ°∂πO ∂£¡π∫∏™ ¶∞π¢∂π∞™ ∫∞𠣃∏™∫∂Àª∞∆ø¡

¶∞π¢∞°ø°π∫O π¡™∆π∆OÀ∆O

£ÂÔ‰fiÛ˘ ¶˘Ï·ÚÈÓfi˜ ™ÔÊ›· ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘ §¿ÌÚÔ˜ µ·ÚÂÏ¿˜

∫›ÌÂÓ·¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜

A’ °Àª¡∞™πOÀ

µπµ§πO ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫OÀ

Oƒ°∞¡π™ªO™ ∂∫¢O™∂ø™ ¢π¢∞∫∆π∫ø¡ µπµ§πø¡

∞£∏¡∞

¶ÂÚȯoÌÂÓ·

O ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ë Ê‡ÛË ñ ¶fiÏË – ⁄·ÈıÚÔ˜°ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢ÚÔÛ›Ó˘, «£·Ï·ÛÛÈÓ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9°È¿ÓÓ˘ ƒ›ÙÛÔ˜, «∆˙ÈÙ˙›ÎÈ· ÛÙ‹Û·Ó ÙÔ ¯ÔÚfi»

Î·È O‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘, «∫¿Ùˆ ÛÙ˘ Ì·ÚÁ·Ú›Ù·˜ ÙÔ ·ÏˆÓ¿ÎÈ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11ÿÙ·ÏÔ ∫·Ï‚›ÓÔ, «ª·ÓÈÙ¿ÚÈ· ÛÙËÓ fiÏË» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

§·ÔÁÚ·ÊÈο§·˚Îfi ·Ú·Ì‡ıÈ, «∆Ô ÈÔ ÁÏ˘Îfi „ˆÌ›» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19∞ÓÙÒÓ˘ ªfiÏÏ·˜, «∏ ›ӷ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21¢ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, «⁄Ó ÌÔ˘ ÎÈ ¤·Ú¤ ÌÔ˘ ÙÔ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24ª·Ú›· πÔÚ‰·Ó›‰Ô˘, «∆· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26∫ÔÛÌ¿˜ ¶ÔÏ›Ù˘, «∆· ÙÛÂÚΤÓÈ·» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

OÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘÕÁÁÂÏÔ˜ ™ÈÎÂÏÈ·Ófi˜, «∆˘ Ì¿Ó·˜ ÌÔ˘» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ƒÔ˝‰Ë˜, «∏ ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ·ÙÚfi˜ ÌÔ˘» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32§¿ÌÚÔ˜ ¶ÔÚʇڷ˜, «∆Ô ÛÙÂÚÓfi ·Ú·Ì‡ıÈ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34§¤ˆÓ ∆ÔÏÛÙfiÈ, «O ·Ô‡˜ Î·È ÙÔ ÂÁÁÔÓ¿ÎÈ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36∑ˆÚ˙ ™·Ú‹, «¡ÈÓ¤Ù» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37∆ԇϷ ∆›Áη, «∆· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÚÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

£ÚËÛ΢ÙÈ΋ ˙ˆ‹∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘, «™ÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙË ™·ÏÔÓÈÎÈ¿» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43∫.¶. ∫·‚¿Ê˘, «¢¤ËÛȘ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45™ÙÚ¿Ù˘ ª˘ÚÈ‚‹Ï˘, «∏ ÏÈÙ·Ó›·» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47∫¿ÚÔÏÔ˜ ¡Ù›ÎÂÓ˜, «¶·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·ÏÈfiÙÛÔ˜, «¶·Û¯·ÏÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

∂ıÓÈ΋ ˙ˆ‹∫ϤÊÙÈÎÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, «ŒÓ·˜ ·˚Ùfi˜ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55°È¿ÓÓ˘ µÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘, «∏ ŒÍÔ‰Ô» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶Ú‚ÂÏ¿Î˘, «O ∫ÚËÙÈÎfi˜ – ∏ ¶ÔÏÈÙ›·» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58°ÈÒÚÁÔ˜ £ÂÔÙÔο˜, «∞Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ 28˘ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60¢ËÌ‹ÙÚ˘ æ·ı¿˜, «OÈ ÈÙÛÈÚ›ÎÔÈ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62∫‡ÚÔ˜ ÃÚ˘Û¿Óı˘, «17 ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË 1973 (÷ڿ̷ٷ)» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

¶·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ˙ˆ‹˜∫ÒÛÙ·˜ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏ˘, «∏ÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69¡›ÎÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘, «∏ ¡¤· ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71¡›ÎÔ˜ £¤ÌÂÏ˘, «∏ ·Ê‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌ¿ÛÙÔÚ·» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73∂˘ÁÂÓ›· º·Î›ÓÔ˘, «∏ ˙ˆ‹ ÛÙË ™‡ÌË» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75¡Ù›ÓÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, «O ™·ÚÏfi Î·È ÙÔ ·ı¿Ó·ÙÔ ÓÂÚfi» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

∆·ÍȉȈÙÈο ΛÌÂÓ·¡¿ÓÔ˜ µ·Ï·ˆÚ›Ù˘, «ªÂ ÏÔ›Ô» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81∫ÒÛÙ·˜ O˘Ú¿Ó˘, «∆Ô ı¤ÏÁËÙÚÔ Ù˘ ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›·˜» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

∆·ÙÈ¿Ó· °ÎÚ›ÙÛË-ªÈÏÏȤÍ, «O‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ πÓ‰›·» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84∆˙ˆÓ ºÒÔ˘Ï˜, «∫ÔÈÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó·» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86ªÈ¯¿Ï˘ °Î·Ó¿˜, «°˘¿ÏÈÓ· °È¿ÓÓÈÓ·» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

H ·Ô‰ËÌ›· ñ O ηËÌfi˜ Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜ ñ O ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ¤Íˆ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· ñ ∆· ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈο ñ OÈ ÚfiÛÊ˘Á˜πˆ¿ÓÓ˘ µËÏ·Ú¿˜, «¶Ô˘Ï¿ÎÈ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93°ÈÒÚÁÔ˜ £ÂÔÙÔο˜, «O ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ∫‹Ô˜ ÙÔ˘ ∆·ÍÈÌÈÔ‡» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96¢È‰Ò ™ˆÙËÚ›Ô˘, «∆·Í›‰È ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97£·Ó¿Û˘ µ·ÏÙÈÓfi˜, «∏ ηϋ ̤ڷ ·’ ÙÔ Úˆ› Ê·›ÓÂÙ·È» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99ª·ÚԇϷ ∫ÏÈ¿Ê·, «O ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜» . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

∞ıÏËÙÈÛÌfi˜∫ˆÛÙ‹˜ ¶·Ï·Ì¿˜, «O OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ‡ÌÓÔ˜» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105¶¤ÙÚÔ˜ ÿÚ˘, «¢ÚfiÌÔ˜ 100 ̤ÙÚˆÓ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106∞ÁÁÂÏÈ΋ µ·ÚÂÏÏ¿, «∏ Ó›ÎË ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ §Ô‡Ë» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

∏ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ ñ OÈ ÊÈÏÈÎÔ› ‰ÂÛÌÔ› ñ ∏ ·Á¿Ë∂ÈÚ‹ÓË ª¿ÚÚ·, «∆· ÎfiÎÎÈÓ· ÏÔ˘ÛÙÚ›ÓÈ·» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113¢ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, «∫fiÚË Ô˘ Ï¿ÌÂÈ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114§›ÙÛ· æ·Ú·‡ÙË, «O ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115°È¿ÓÓ˘ ƒ›ÙÛÔ˜, «¶ÚˆÈÓfi ¿ÛÙÚÔ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117∞ÚÁ‡Ú˘ ∂ÊÙ·ÏÈÒÙ˘, «∞Á¿Ë˜ ÏfiÁÈ·» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118O‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘, «ŸÏ· Ù· ‹Ú ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121ŸÛÎ·Ú O˘¿ÈÏÓÙ, «O ÈÛÙfi˜ Ê›ÏÔ˜» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122ªÈ̛η ∫Ú·Ó¿ÎË, «ŒÓ· ÙfiÈ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙfi» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

∏ ‚ÈÔ¿ÏË ñ ∆Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ó‡̷ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘§·˚Îfi ·Ú·Ì‡ıÈ, «O ÊÙˆ¯fi˜ Î·È Ù· ÁÚfiÛÈ·» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129∆¤ÏÏÔ˜ ÕÁÚ·˜, «∆Ô Í·Óıfi ·È‰›»

Î·È ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ µÚÂÙÙ¿ÎÔ˜, «∆Ô ·È‰› Ì ٷ Û›ÚÙ·» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131ÕÓÙÔÓ ∆Û¤¯ˆÊ, «O µ¿Óη˜» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132ª·Ú›· ¶˘ÏÈÒÙÔ˘, «§ÂÒÓË» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ˙ˆ‹˜∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿Î˘, «°Ú·Ê›ÔÓ È‰ÂÒÓ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139§Ô˘›˜ ™Âԇς‰·, «∆Ô Ì·‡ÚÔ Î‡Ì·» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140∫Ú›ÙˆÓ ∞ı·Ó·ÛÔ‡Ï˘, «¶·Ú¿ÔÓÔ Û·ÏÔ˘» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142∂ϤÓË ™·Ú·ÓÙ›ÙË, «Ÿˆ˜ Ù· ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜…» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

OÈ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ Ù· ˙Ò·∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·Úη‚›ÙÛ·˜, «∆Ô ÌÓ‹Ì· Ù˘ Ì¿Ó·˜» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149°ÚËÁfiÚÈÔ˜ •ÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, «∏ Á¿Ù· ÙÔ˘ ·¿» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150∏Ï›·˜ µÂÓ¤˙˘, «∏ ¢¿ÊÓË» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152§ÈÏ‹ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘, «™ÙÚ›ÁÎÏ· Î·È Î·ÏÏÔÓ‹» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154°ÈÒÚÁÔ˜ ™Î·Ì·Ú‰ÒÓ˘, «∏ µ·ÁÁÂÏÈÒ-‰ÂÓ-›۷È-ÂÓÙ¿ÍÂÈ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155∆˙·Î §fiÓÙÔÓ, «O ·‰¿Ì·ÛÙÔ˜» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

O ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ë Ê‡ÛËñ ¶fiÏË – ⁄·ÈıÚÔ˜

°∂¡π∫Oπ ™∆OÃOπ

ñ ¡· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ÂχıÂÚË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·ʋ Ì ÂÏÏËÓÈο Î·È Í¤Ó· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ¤ÚÁ·, Ó· Ù· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó ·ÈÛıËÙÈ΋ ·fiÏ·˘ÛË.

ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜ ·Ó··ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÙÔ ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

ñ ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë Ê‡ÛË ·ÔÙÂÏ› ËÁ‹ ˙ˆ‹˜, ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ·fiÏ·˘Û˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜Ø ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, οı ‰È·Ù·Ú·¯‹ ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ÙË ‰È¤Ô˘Ó Ï‹ÙÙÂÈ ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜.

ñ ¡· ‚ÈÒÛÔ˘Ó Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Ù· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ¤ÚÁ· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, ÒÛÙ ӷ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·.

°∂¡π∫∂™ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏™∂π™ °π∞ ∆∏ ¢π¢∞™∫∞§π∞ ∆ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

∞. ∂¡∞§§∞∫∆π∫Oπ ∆ƒO¶Oπ ¢π¢∞™∫∞§π∞™O ‰È‰¿ÛΈÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÎÂÈÌÂÓÔÎÂÓÙÚÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ·, ÌÔÚ› Ó·

ÂÈϤÍÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ, fiˆ˜:1. ™˘Ó‰˘·ÛÙÈ΋ ·Ó¿ÁÓˆÛË. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ÔÈ‹Ì·Ù· ÙˆÓ °. ƒ›ÙÛÔ˘ ηÈ

O‰. ∂χÙË, Ù· ÔÔ›· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·‚·ÛÙÔ‡Ó ¤ÙÛÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ °. ¢ÚÔÛ›ÓË Î·È ÙÔ Â˙fi ÙÔ˘ ÿ. ∫·Ï‚›ÓÔ, ÔfiÙ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ «Ì·ÙÈ¿» ¿Óˆ ÛÙË Ê‡ÛË.

2. ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Â͈ÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô (ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÛÂÏ›‰Â˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘), Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ‹ ÙˆÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÂıÈÛÌ¿ÙˆÓ.

µ. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞∞Ó Î·È Ë ‰È‰·Ûηϛ· ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ù¿ÍË, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ

Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÌÔÚ› ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ΛÌÂÓ·, ÚfiÛÊÔÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∆Ë ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË, ·›ÊÓ˘, ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ÙË Ê‡ÛË ÌÔÚ› Ó· ÙË ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙfiÛÔ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο fiÛÔ Î·È ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ¤ÓÙ¯ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÂÚÌËÓ¢ÙÈο ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÔÌÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÓÙ›ıÂÛ˘ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Û˘ÓÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ. ∂›Û˘, ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ʤÚÔ˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· ·fi ‚È‚Ï›· Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰È¿‚·Û·Ó Î·È Ó· Ù· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÔ˘Ó Ì ٷ ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ∞ÓıÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔ˘˜.

°. ¢π¢∞∫∆π∫∏ ¶ƒO∂∫∆∞™∏∫·È ¿ÏÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÔÌ·‰ÈΤ˜ ‹ ·ÙÔÌÈΤ˜, ÌÔÚ› Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È‰·Ûηϛ·

ÎÈÓËÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, ‹ Û οÔÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·˘Ù‹˜, Ô ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ˜ ·ÙÔÌÈΤ˜ ‹ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. OÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜, .¯., ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ÛÎËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ‹ ·fi Ù· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· (η̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÔÈÎÈÏfiÌÔÚʘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î.Ï.), Ë ‚ÈÓÙÂÔÛÎfiËÛË ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (‰ÂÓÙÚÔʇÙ¢ÛË, ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ÙÈΘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î.Ï.), ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ì ۯÂÙÈÎfi ı¤Ì·, ı· Û˘Ó¤‰Â·Ó ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Ì ÙË ˙ˆ‹, ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ Ì·˜ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi.

°ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢ÚÔÛ›Ó˘

£·Ï·ÛÛÈÓ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·

¶ËÁ‹§›ÓÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ¶ÔÈËÙÈ΋ ∞ÓıÔÏÔÁ›·, ÙfiÌ. 6, ¢ˆ‰ÒÓË, ∞ı‹Ó· 19772, Û. 19-20.

™Ùfi¯Ô˜ñ ¡· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ Ô›ËÌ· Î·È Ó· ¯·ÚÔ‡Ó ÙȘ

ı·Ï·ÛÛÈÓ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘.ñ ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Ô›ËÛ˘ Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Ù·

‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ Ù˘.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∂ÏÏËÓÈ΋ ı¿Ï·ÛÛ·: ‹ÚÂÌË, ˙ˆËÚ‹, Âȉ˘ÏÏȷ΋.ñ O ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜: „¿ÚÈ·, ‰ÂÏÊ›ÓÈ·, Ô˘ÏÈ¿, Ó·˘ÙÈÎÔ›, ‚·ÚοÚˉ˜.ñ ∆¤¯ÓË Î·È ı¿Ï·ÛÛ·: ÙÔ ˘ÁÚfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ˆ˜ ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô Ô›ËÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Âȉ˘ÏÏÈ·ÎÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ, Ë Î·ıÂÌÈ¿ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ı·

ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂÏ› ı¤Ì· ÁÈ· ı·Ï·ÛÛÔÁڷʛ˜: ·Ó‰·ÈÛ›· ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÂÈÚËÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜.

Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·, Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ∂ȉ‡ÏÏÈ· (1884), ·fi fiÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·fiÛ·ÛÌ·, ¿ÛÎËÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ Ô›ËÛË Ù˘ °ÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ 1880, ÁÈ·Ù› ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙfiÛÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ı¤Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ʇÛË, ·ÁÚÔÙÈ΋ Î·È ı·Ï·ÛÛÈÓ‹-ÓËÛȈÙÈ΋. ∆Ë Û‡˙¢ÍË ÙˆÓ ‰‡Ô ÎfiÛÌˆÓ ÙË ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ηı·Ú¿ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÚÔÊ‹˜, fiÔ˘ Ô ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ÂÈηÛÙÈο Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÛÙÂÚÈ¿˜ (ÔÚÂÈÓfi-ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi) ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·ÚÔÌÔ›ˆÛË.

∆Ô Ô›ËÌ· Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ Û ȷ̂ÈÎÔ‡˜ ÂÙ·Û‡ÏÏ·‚Ô˘˜ Î·È ÔÎÙ·Û‡ÏÏ·‚Ô˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È Ë ÔÌÔÈÔηٷÏËÍ›· οı ÔÎÙ¿ÛÙȯ˘ ÛÙÚÔÊ‹˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÏÂÎÙ‹ ‰ÔÌ‹: ·‚·‚Á‰Á‰. ªÂ ·ÊÂÙËÚ›· ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ̤ÙÚÔ˘ Î·È ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÈ΋˜, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ Ô›ËÛ˘.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ·ÓıÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, ÔÏÏ¿ ÔÈ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù·

„¿ÚÈ· Î·È Ù· Ô˘ÏÈ¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ª·Ì̤ÏË £·Ï·ÛÛÈÓ¿ (ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· °.¶. ™·‚‚›‰Ë˜), ∂ÚÌ‹˜ – πÛÙfi˜ (O ·ÓıÔÏfiÁÔ˜ ∂ÚÌ‹˜),

∞ı‹Ó· 1996. ¶ÂÚÈÁڷʤ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∫·Úη‚›ÙÛ· ∆· ÏfiÁÈ· Ù˘ ÏÒÚ˘, ηıÒ˜ Î·È Û ÔÏÏ¿ ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË («∫ÔÎÎÒÓ· ı¿Ï·ÛÛ·», «∆· ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ·» Î.¿.). ªÔÚ› ›Û˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È «O ÁÏ¿ÚÔ˜» ·fi ∆· Úˆ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ÙÔ˘ O‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË (¶Ô›ËÛË, ÿηÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 20033).

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·¡· ·Ó·˙ËÙËı› ÛÙ· Õ·ÓÙ· ÙÔ˘ °. ¢ÚÔÛ›ÓË ÙÔ Ô›ËÌ· «£·Ï·ÛÛÈÓ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·», Ó·

‰È·‚·ÛÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÂÓfiÙËÙ˜ Î·È Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘fiÏÔȘ ı·Ï·ÛÛÈÓ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù¤˜.

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ‰ÂÏÊÈÓÈÔ‡, Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘

·ÓıÔÏÔÁË̤ÓÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÂı› ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÊËÁËıÔ‡Ó ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó Ù·Èӛ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ‹ ·È‰ÈÒÓ Ì ‰ÂÏÊ›ÓÈ·, Ê¿Ï·ÈÓ˜ Î.¿. (ÚÔÛʤÚÂÙ·È, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë Ù·ÈÓ›· ∂Ï¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔ °Ô˘›ÏÈ).

2. ¡· ÚÔÙ·ı› ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ £·Ï·ÛÛÔÁڷʛ˜ Î·È Ó· ·ÊËÁËıÔ‡Ó ‹ Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·ÎÚfi·ÛË ·˘Ù‹. ∏ ›‰È· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÌÔÚ› Ó· ·ӷÏËÊı› Î·È ÁÈ· ÙȘ ªÈÎÚ¤˜ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË (Û ԛËÛË O‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË), ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ™Ù·˘Úfi ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘ ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˘ (Û ԛËÛË ¡›ÎÔ˘ K·‚‚·‰›·).

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·°È· ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ °. ¢ÚÔÛ›ÓË Ôχ ‚ÔËıËÙÈ΋ Â›Ó·È Ë µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· °ÂˆÚÁ›Ô˘

¢ÚÔÛ›ÓË (¶ÚÒÙË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹) ÙˆÓ °È¿ÓÓË ¶··ÎÒÛÙ·, µ›Î˘˜ ¶¿ÙÛÈÔ˘ Î·È ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ™Î·Ú‚¤ÏË-¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, ¤Î‰. ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔ˜ ¢È¿‰ÔÛÈÓ øÊÂÏ›ÌˆÓ µÈ‚Ï›ˆÓ, ∞ı‹Ó· 1991.

°È· ÙËÓ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ‚Ï. ÛÙÔ £·Ï·ÛÛÈÓ‹ ÔÈËÙÈ΋ ·ÓıÔÏÔÁ›·, ÂÈ̤ÏÂÈ· ¶¿ÓÔ˜ ¡. ¶·Ó·ÁȈÙÔ‡Ó˘, ¢ˆ‰ÂοÙË flÚ·, ∞ı‹Ó· 1968.

°È· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ‚Ï. ÛÙÔ ÃÚ‡Û·ÓıÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ∏ ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋: ¢¤Î·ÙÔ˜ ¤Ó·ÙÔ˜ ·ÈÒÓ·˜, ¡¤Â˜ ªÔÚʤ˜, ∞ı‹Ó· 1992.

°È¿ÓÓ˘ ƒ›ÙÛÔ˜ Î·È O‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘

∆˙ÈÙ˙›ÎÈ· ÛÙ‹Û·Ó ÙÔ ¯ÔÚfiηÈ

∫¿Ùˆ ÛÙ˘ Ì·ÚÁ·Ú›Ù·˜ ÙÔ ·ÏˆÓ¿ÎȶËÁ‹

°È¿ÓÓ˘ ƒ›ÙÛÔ˜, ¶·È¯Ó›‰È· Ù’ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, K¤‰ÚÔ˜, Aı‹Ó· 19747, Û. 10 (·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· XIII).

O‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘, ¶Ô›ËÛË, ÿηÚÔ˜, Aı‹Ó· 2002, Û. 81.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÙÔ˘ ÎÂÊÈÔ‡ Î·È Ù˘ ¯·Ú¿˜ Ô˘ ·Ó·‰‡ÂÙ·È

̤۷ ·fi Ù· ÔÈËÙÈο ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈËÙÒÓ Ì·˜ Î·È Ó· ÂÚÈÏ·ÓËıÔ‡Ó Ì ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ʇÛË, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÔÈËÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜.

ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û¯¤ÛË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ – ʇÛ˘ – ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ʇÛ˘ Î·È ·È‰È΋˜ ËÏÈΛ·˜.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ H ʇÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ Î¿„· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ÌÂÛËÌÂÚÈÔ‡ (Ù˙ÈÙ˙›ÎÈ·, ̤ÏÈÛÛ˜,

ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜).ñ ∆· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙË Ê‡ÛË. AÓÂÌÂÏÈ¿, ¯¿ÚË, ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·.ñ ∫·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÂÊ˂›·. EÚˆÙÈÎfi ͇ÓËÌ· ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˙ٷ ‰‡Ô ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Ù· ·È‰È¿ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘

ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ÌÂÛËÌÂÚÈÔ‡, ·›˙Ô˘Ó Ì ÙȘ ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ Î·È ÙȘ ̤ÏÈÛÛ˜, ¯·›ÚÔÓÙ·È ÙË ˙ˆ‹, ÙËÓ ·Á¿Ë, ÙË ÊÈÏ›·. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Ì·ı‹ÙÚȘ «‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È» ·fi ÙË Ê‡ÛË Ù· Ì˘ÛÙÈο Î·È ÙȘ ·Ï‹ıÂȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ô °. ƒ›ÙÛÔ˜, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÚÔÊ‹, Ì ÙȘ ÔÈËÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ «ÂÙ·ÏÔ‡‰· ÔÚÙÔηÏÈ¿ Î·È Ì·‡ÚË» Î·È «¤·È˙Â Î·È ÎÚ˘ÊfiÁÓÂÊ Ù˘ ›ÎÚ·˜ Ì·ÓÙÈÏ¿ÎÈ» ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ¯·Ú¿ Î·È ›ÎÚ· Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ·.

™ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù·, Ù· ۇ̂ÔÏ· Î·È ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ Ô›ËÛ˘ ÙÔ˘ O‰. ∂χÙË, .¯. ÙÔÓ ‹ÏÈÔ, Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· (¯ÚÒÌ·Ù·), ÙȘ Ì˘Úˆ‰È¤˜, Ù· Ó·ڿ ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î.Ï. ¡· ÚÔÛ¯ÙÔ‡Ó Ù· ÂÎÊÚ·ÛÙÈο Û¯‹Ì·Ù· (ÚÔÛˆÔÔ›ËÛË, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, ÂÈÎÔÓÔÔÈ›·), Ì ٷ ÔÔ›· ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ô Î·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ η‡ÛˆÓ·˜ Î·È Ë ÓÂfiÙËÙ· (ȉÚÒÓÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ – ÛÙ¿˙ÂÈ Ë Ì·Û¯¿ÏË, ʈÙÈ¿˜ ÛÔ˘Û¿ÌÈ· – Ì˘Ú›˙ÂÈ ˘ÚηÁÈ¿). T· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÔÈ‹Ì·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ÛÙ· ¯ÚÒÌ·Ù· (.¯. «™ÒÌ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡», «¶·È‰› Ì ÙÔ ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓÈṲ̂ÓÔ ÁfiÓ·ÙÔ», «∏ ¶ÔÚÙÔηϤÓÈ·» Î.¿.).

°È· ÙË ‚Ȉ̷ÙÈ΋ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË, Ë fiÚ·ÛË ÁÈ· Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·, Ë fiÛÊÚËÛË ÁÈ· ÙȘ Ì˘Úˆ‰È¤˜, Ë ·ÎÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ¯ÔÚfi Î·È Ù· ·Ï·Ì¿ÎÈ·: ÌÈ· ·Ó‰·ÈÛ›· ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ‹¯ˆÓ, ÎÂÊÈÔ‡, ¯·Ú¿˜ Î·È ¤ÚˆÙ· Ì Ϸ›ÛÈÔ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ʇÛË ÛÙËÓ Î¿„· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ÌÂÛËÌÂÚÈÔ‡.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·1. °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÂʤÚ˘, «ÀÛÙÂÚfiÁÚ·ÊÔ» [·fiÛ·ÛÌ·], ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ∫·Ù·ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ µ’.

¶ÔÈ‹Ì·Ù· ÿηÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 199819:

°ÓÒÚÈÛ·ÙË ÊˆÓ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙËÓ ·˘Á‹

¿Óˆ Û ڿÛÈÓ˜ Ï·ÁȤ˜ ÚÔ‚ÔÏÒÓÙ·˜¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· Û·Ó Ì¤ÏÈÛÛ˜ Î·È Û·Ó ÙȘ ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜, Ì ÙfiÛ· ¯ÚÒÌ·Ù·.

2. O‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘, «O ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜», ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ∆· Úˆ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·. ¶Ô›ËÛË, ÿηÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 20033:

[….]O ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ÂÏÔ‡˙ÔÓÙ·Ó Ì˜ ÛÙËÓ ·ÛÙÚÔÊÂÁÁÈ¿∫È ·fi Ù· Á¤ÓÈ· ÙÔ˘ ¤ÛÙ·˙·Ó ¿ÛÙÚ· Î·È ÁÈ·ÛÂÌÈ¿.

3. °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ú·ÓÙ¿Ú˘, «◊Ù·Ó ÌÈ· ̤ڷ ÁÂÏ·ÛÙ‹» [·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·], ∂ÈÎfiÓ˜ ڤ̂˘, ÛÙÔ §›ÓÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ¶ÔÈËÙÈ΋ ∞ÓıÔÏÔÁ›·, ÙfiÌ. 8, ¢ˆ‰ÒÓË, ∞ı‹Ó· 19772, Û. 57:

◊Ù·Ó ÌÈ· ̤ڷ ÁÂÏ·ÛÙ‹ ◊Ù·Ó Î·ÈÚfi˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÁÂ Ë Î·Ú‰È¿¶Ô˘ ÙË ¯ÔÚ‡·Ó fiÏÔÈ ∫·È Ì·›Ó·Ó Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·

ŒÓ·˜ ÛÔÊfi˜ Ì¿˜ ¿ÎÔ˘Á ͷӿ ∂ÎÂÏ·˚‰Ô‡Û·Ó fiÏÔ ÈÔ ÁÏ˘Î¿¡· ϤÌ ·Ú·Ì‡ıÈ· ∆· Û‡ÓÓÂÊ· ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ·

[…]

∫È ‹Ù·Ó ÌÈ· ÙڤϷ Ù· Ô˘ÏÈ¿¶Ô˘ ·Îԇ̷Á·Ó ÛÙËÓ Ï¿ÛË

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ¡· ·Ó·ÙÂı› Û ̷ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ó ÓÔËÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ·fi

ÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ °. ƒ›ÙÛÔ˘.2. ¡· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È Ó· Ô˘Ó

Û ÔÈ· ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó.

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ¡· ·Ó·ÙÂı› Û ̷ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÏÔÔÈË̤ÓÔ ÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ O‰. ∂χÙË,

ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÌÂψ‰›Â˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙȘ ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, .¯. ·fi Ù· §È·ÓÔÙÚ¿ÁÔ˘‰· ÙÔ˘ °. ƒ›ÙÛÔ˘, ·fi ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· (Ï.¯. ÙËÓ «πÙÈ¿»), ÙȘ ∆¤ÛÛÂÚȘ ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ µÈ‚¿ÏÓÙÈ Î.Ï. ªÔÚÔ‡Ó ¤ÙÛÈ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ı¤Ì· ÙË Ê‡ÛË.

2. ¡· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÂÈηÛÙÈο, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ÎÔÏ¿˙, ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ‰‡Ô ÔÈ‹Ì·Ù·.µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·

°È· ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘ ÔχÙÈÌË Â›Ó·È Ë ¤Î‰ÔÛË ∞ÓıÔÏÔÁ›· °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘, ÂÈÏÔÁ‹ ÃÚ‡Û· ¶ÚÔÎÔ¿ÎË, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 20002. ∂›Û˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ª·ÎÚ˘ÓÈÎfiÏ·, µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘ 1924-1989, ∂Ù·ÈÚ›· ™Ô˘‰ÒÓ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ – ™¯ÔÏ‹ ªˆÚ·˝ÙË, ∞ı‹Ó· 1993. ∂ÈϤÁÔ˘ÌÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ‰‡Ô ÌÂϤÙ˜: ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 1981, Î·È ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶Ú‚ÂÏ¿Î˘, O ÔÈËÙ‹˜ °È¿ÓÓ˘ ƒ›ÙÛÔ˜, ™˘ÓÔÏÈ΋ ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 1981.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ O‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË, fiÏÔ ÙÔ ÔÈËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ∏. ÿÚ˘: O‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘, ¶Ô›ËÛË, ÿηÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 20033. ∞fi ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ÂÚÈÔÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ӷ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÙfiÌÔ ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ Ô›ËÛË ÙÔ˘ ∂χÙË, ÂÈ̤ÏÂÈ· M¿ÚÈÔ µ›ÙÙÈ, ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ ∫Ú‹Ù˘, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1994, ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Ù˘ §ÈÏ‹˜ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘, O ËÏÈÔfiÙ˘ ∂χÙ˘, ∞ÛÙ¤ÚÈ, ∞ı‹Ó· 19794, ÙÔ˘ M¿ÚÈÔ µ›ÙÙÈ, O‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘, ∂ÚÌ‹˜, ∞ı‹Ó· 1984, Î·È ÙÔÓ ÙfiÌÔ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ, O‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘, ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ 23, ∞ı‹Ó· 1997.

ÿÙ·ÏÔ ∫·Ï‚›ÓÔ

ª·ÓÈÙ¿ÚÈ· ÛÙËÓ fiÏ˶ËÁ‹

ÿÙ·ÏÔ ∫·Ï‚›ÓÔ, ª·ÚÎÔ‚¿ÏÓÙÔ ‹ OÈ ÂÔ¯¤˜ ÛÙËÓ fiÏË, ÌÙÊÚ. ŒÊË ∫·ÏÏÈÊ·Ù›‰Ë, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó· 1989, Û. 15-19.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡

ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

ñ ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ Ë ‰È·‚›ˆÛË ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. ™Ù¤ÚËÛË Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ΛӉ˘ÓÔÈ

·fi ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.ñ ∑ˆ‹ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∞ÔÌfiÓˆÛË, ÂÈʇϷÍË, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜.ñ O ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. YÁ›·, ¯·Ú¿, ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÿ. ∫·Ï‚›ÓÔ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ

Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ó·

ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ÚfiÏÔÁÔ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ·fi fiÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÈÛÙÔÚ›· (‚Ï. ¶ËÁ‹), «ª¤Û· Û ÌÈ· fiÏË ·fi ÙÛÈ̤ÓÙÔ Î·È ¿ÛÊ·ÏÙÔ Ô ª·ÚÎÔ‚¿ÏÓÙÔ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙË Ê‡ÛË. ª· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· Ë Ê‡ÛË; ∏ ʇÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ Â›Ó·È ÂÚÈÊÚÔÓËÙÈ΋, ·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓË. Œ¯ÂÈ Û˘Ì‚È‚·ÛÙ› Ì ÙËÓ Ù¯ÓËÙ‹ ˙ˆ‹». ª¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÌÔÚ› Ó· Û¯ÔÏÈ·ÛÙ› Î·È Ë ÙÂÏÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ÙÚÔÊÈ΋ ‰ËÏËÙËÚ›·ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ·Ó Ù· ÌÔÏ˘Ṳ̂ӷ Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·. ∫·Ïfi Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ù· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· Ô˘ ʇÙÚˆÛ·Ó ÛÙÔ ·ÊÈÏfiÍÂÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ÙÛÈÌÂÓÙÔ‡ÔÏ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ·Ú¯Èο ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÂÏ›‰·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ô‰Â›¯ÙËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· ··ÙËÏfi Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ÔÌ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙË ‚·ÛÈ΋ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ô ÚfiÏÔÁÔ˜ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ·fi fiÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È: «O ª·ÚÎÔ‚¿ÏÓÙÔ ÛÙË ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏË 1) ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÛÙȘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÛÙ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ›¯ÓË ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, 2) ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË Ê‡ÛË, 3) ηٷϋÁÂÈ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· Û ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË. ∆· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·, Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ […] ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Û ÎfiÌÈΘ […] Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚ÈÓȤٷ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó ¤ÎÏËÍË (Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË, ‰ÈfiÙÈ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì’ ÂΛӘ ÙȘ “¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÈ·” ΈÌÈΤ˜ ÈÛÙÔÚÈԇϘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙÔÙ ¿Û¯ËÌÔ Ù¤ÏÔ˜)».

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·1. ∂˘ÁÂÓ›· º·Î›ÓÔ˘, ∞ÛÙÚ·‰ÂÓ‹, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 199519.2. ª·Ú›· πÔÚ‰·Ó›‰Ô˘, ∏ ·˘Ï‹ Ì·˜, µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· 1981.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·ªÈ· ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ù˘ ∂˘ÁÂÓ›·˜ º·Î›ÓÔ˘

∞ÛÙÚ·‰ÂÓ‹, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÓËÛȈÙÔԇϷ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ Ì ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ ÿ. ∫·Ï‚›ÓÔ.

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·∑ËÙ‹ÛÙ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Â˘ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ Î·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÔ˘Ó

Û ‚È‚Ï›· º˘ÙÔÏÔÁ›·˜, ÒÛÙ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· Î·È Ó· ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË1. ¶ÔÈ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÙÔ ª·ÚÎÔ‚¿ÏÓÙÔ ÌfiÏȘ ÚˆÙԂϤÂÈ Ù· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·;

¶Ò˜ Ù· ÂÍËÁ›ÙÂ;2. «ŒÙÛÈ Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÂΛÓË… ‰‡ÛÈÛÙÔ Êfi‚Ô»: ¶Ò˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘

‰È¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ‹Úˆ·;3. µÚ›Ù ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÛËÌ›· Ô˘ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˙ˆ‹ ÙÔ˘

ª·ÚÎÔ‚¿ÏÓÙÔ.4. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ›· ÙÔ˘ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Û·˜ ¤Î·Ó·Ó Ó· ÁÂÏ¿ÛÂÙÂ; ∞ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙËÓ

·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·™¯ÂÙÈο Ì ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÿ. ∫·Ï‚›ÓÔ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÔȯ›· ÛÙ·

ÂÈÛ·ÁˆÁÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙȘ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο: ‚Ï., .¯., ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ·fi fiÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ‹ ÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÙÔ˘ ∞ÓÙ·›Ô˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙÔÌ›‰Ë ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÿ. ∫·Ï‚›ÓÔ, OÈ ‰‡ÛÎÔÏÔÈ ¤ÚˆÙ˜, ÌÙÊÚ. ∞ÓÙ·›Ô˜ ÃÚ˘ÛÔÛÙÔÌ›‰Ë˜, ∞ÛÙ¿ÚÙË, ∞ı‹Ó· 19852. ¶Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ·fi ÙÔ ª·ÚÎÔ‚¿ÏÓÙÔ ‹ OÈ ÂÔ¯¤˜ ÛÙËÓ fiÏË, Ô˘ ·ÓıÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¡ÂfiÙÂÚË ∂˘Úˆ·˚΋ §ÔÁÔÙ¯ӛ·. ∞ÓıÔÏfiÁÈÔ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛˆÓ, µ’ ∂ÓÈ·›Ô˘ §˘Î›Ԣ (ÂÈÏÔÁ‹˜), Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ë °ÂˆÚÁ›· ¢Ú¿ÎÔ˘ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ (http://www.komvos.edu.gr/diaglossiki/pezography/Calvino/Calvino.htm). ™ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÎfiÌ‚Ô, ›Û˘, ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Û˘ÁÁڷʤ· (http://www.komvos.edu.gr/diaglossiki/sites/sites.htm).

™¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙˆÓ ÎfiÌÈΘ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ‚Ï. ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË ¶·Û¯·Ï›‰Ë «∫fiÌÈΘ», ÛÙÔ ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›ԅ ªÈ· Ó¤· ÚfiÙ·ÛË ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÂÈ̤ÏÂÈ· µÂÓÂÙ›· ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘, µÈÎÙˆÚ›· ∫·Ï¿ÓË, ∂ϤÓË ÃÔÓÙÔÏ›‰Ô˘, ∆˘ˆı‹Ùˆ – °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ú‰·Ófi˜, ∞ı‹Ó· 2000, Û. 169-174.

§·ÔÁÚ·ÊÈο

° ∂ ¡ π ∫ O π ™ ∆ O Ã O π

ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ Ï·˚΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘.

ñ ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ÔÈΛϷ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ›‰Ë Ù˘ Ï·˚΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ (·Ú·Ì‡ıÈ·, ı¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ, ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·) Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó, Û ÚÒÙÔ Â›Â‰Ô, Ù· ÂȉÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜.

ñ ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, ÓÔÔÙÚԛ˜ Î·È ¤ıÈÌ· Ù˘ Ï·˚΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÂÓÙÚÈο ıÂÌ·ÙÈο ÌÔÙ›‚· ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Û ۇÁ¯ÚÔÓ· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ¤ÚÁ·.

ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜ Î·È Ù‡Ô˘˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ (∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘, ÷Ù˙Ë·‚¿Ù˘, ª·ÚÌ·ÁÈÒÚÁÔ˜).

°∂¡π∫∂™ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏™∂π™ °π∞ ∆∏ ¢π¢∞™∫∞§π∞ ∆ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ TH™ ENOTHTA™

∞. ∂¡∞§§∞∫∆π∫Oπ ∆ƒO¶Oπ ¢π¢∞™∫∞§π∞™¶¤Ú· ·fi ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ·ÓıÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ, Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ·,

Ù· Ó·ÓÔ˘Ú›ÛÌ·Ù· Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ‰È‰·¯ÙÔ‡Ó Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÚÔÎÏËı› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∏ ·Ê‹ÁËÛË ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ ·fi ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ (ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜, ·Ô‡‰Â˜) ‹ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·Ú·Ì˘ı¿‰Â˜, Ë ·ÎÚfi·Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ˯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ Î·È ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë, Ë ÚfiÛÎÏËÛË Î·Ú·ÁÎÈÔ˙ԷȯÙÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ë ·ÎÚfi·ÛË Ë¯ÔÁÚ·ÊËÌ¤ÓˆÓ Ó·ÓÔ˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (Î·È ÁÂÓÈο ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ), ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚfiÛÎÏËÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ, Â›Ó·È ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ Ô ‰È‰¿ÛΈÓ. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë, ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô fiÔ˘ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Â›Ó·È Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ Î·È ÂÏ΢ÛÙÈÎfi.

µ. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞∆· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· Ô˘ Û˘ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ·ÓıÔÏÔÁË̤ӷ ¤ÚÁ· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜

·˘Ù‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È Â̤‰ˆÛË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÁÓˆÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ Î·È Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ÙˆÓ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÎÂÈ̤ӈÓ. ŒÙÛÈ, ̤۷ ·fi Ù· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ÁÈ· Û˘Ó·Ó¿ÁÓˆÛË ·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È Ó·ÓÔ˘Ú›ÛÌ·Ù· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙËÓ Ù˘ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ó·ÓÔ˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÛÙÂÚÂfiÙ˘Â˜ Ù¯ÓÈΤ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î.¿. ™Â ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈ̇ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‰È·Ê·Ó› ۷ʤÛÙÂÚ· Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ (.¯. ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ).

°. ¢π¢∞∫∆π∫∏ ¶ƒO∂∫∆∞™∏O ηıËÁËÙ‹˜ ηÏfi Â›Ó·È Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ·ÙÔÌÈΤ˜ ‹ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, Ô˘ ı· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È

Ì ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ, Ï·˚ÎÒÓ ·Ú·‰fiÛˆÓ, ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, Ï·˚ÎÒÓ ‰ÔÍ·ÛÈÒÓ, Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Âı›ÌˆÓ ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ‹ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ fiÔ˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ˘ÏÈÎÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÈϛ˜ ÙÔ˘ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë Ï·˚΋ Û˘Ó›‰ËÛË Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜. ∂Í›ÛÔ˘ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‚Ô‡Ó Î·È ÔÈ ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ϷÔÁÚ·ÊÈο ÌÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ ηÈ, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi, Û ÌÔ˘Û›· Ì ÂȉÈÎfiÙÂÚÔ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ: .¯. ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ (fiÔ˘ ‰È·ÛÒ˙ÔÓÙ·È Î·Ù·ÁÚ·Ì̤ӷ ·Ú·Ì‡ıÈ·, ·Ú·‰fiÛÂȘ Î·È ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· –Ì ÏÔ‡ÙÔ ·Ú·ÏÏ·ÁÒÓ– ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜), Û ÌÔ˘Û›· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î.¿. ∂›Û˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·ÙÂı› Û ̷ıËÙ¤˜ ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· ÌÈ·˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÛÎËÓÒÓ ÙÔ˘.

§·˚Îfi ·Ú·Ì‡ıÈ

∆Ô ÈÔ ÁÏ˘Îfi „ˆÌ›¶ËÁ‹

¡ÂÔÂÏÏËÓÈο Ï·ÔÁÚ·ÊÈο ΛÌÂÓ·, ÂÈ̤ÏÂÈ· ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ §Ô˘Î¿ÙÔ˜, µ·ÛÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, ·Ú. 48, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Û. 160-162.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi

ΛÌÂÓÔ Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ï·˚Îfi ·Ê‹ÁËÌ· Â›Ó·È –Ì·˙› Ì ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È– Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÁψÛÛÈ΋ Î·È ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜.

ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÊËÁ‹ÛˆÓ.

ñ ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ˆ˜ ËÁ‹˜ ¯·Ú¿˜ Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛ˘.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∏ «‰˘ÛÙ˘¯›·» Ù˘ ·Ú·Í›·˜: Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù· ›¯Â fiÏ·, ‰Â ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ

ÁÈ· Ù›ÔÙÂØ ÎÈ fï˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔÓ ¤Î·Ó ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔ. ∏ ‰˘ÛÙ˘¯›· ÛÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏËÁÔÚÈο ˆ˜ ·ÓÔÚÂÍ›·.

ñ ∏ ÛÔÊ›· Î·È Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Á·Ï‹ÓË ÙÔ˘ ‚ÈÔ·Ï·ÈÛÙ‹. O ÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ Á˘ ·ÓÙÏ› ÈηÓÔÔ›ËÛË Ì¤Û· ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÙËÓ ·ÏfiÙËÙ·.

ñ ∆Ô „ˆÌ› ˆ˜ ÚÔ˚fiÓ Î·È ˆ˜ ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∏ ÚÔÊÔÚÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘, Ë ·ÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ̇ıÔ˘, Ë ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È Ë

·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Ì·˜, Î·È ÁÂÓÈο ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·˚Îfi ·Ê‹ÁËÌ·, ¤Ó· ÁÚ·ÊÈÎfi ηıÚ¤ÊÙÈÛÌ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘.

∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÏÔÁÈ΋ ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ: ·) „˘¯·ÁÒÁËÛ ÙÔ ÎÔÈÓfi Û ÒÚ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, Ù·ÍȉÈÔ‡, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ˙ˆ‹˜, ‚) ‰È‡ڢÓ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ·˘ÙÔ‡, Á) ηÏÏȤÚÁËÛ ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË Î·È ¤ÁÈÓ Úfi‰ÚÔÌÔ˜ Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÂ Ì˘ıÈο, Â͈ÙÈο, ‰ÈËÁËÌ·ÙÈο, ıÚËÛ΢ÙÈο, Û·ÙÈÚÈο Î.¿. ∆· ·Ú·Ì‡ıÈ· οı ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ÂÓfi˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘, ·ÏÏ¿ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ÂıÓÈÎfi ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘˜ ÛÙË ÁÏÒÛÛ·, ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜, ÛÙ· ·ÊËÁËÌ·ÙÈο ÌÔÙ›‚· Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù˘ ‰È‹ÁËÛ˘. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·ÊËÁËÌ·ÙÈο ÌÔÙ›‚· Â›Ó·È Ù· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ (‰Ò: ·ÓÔÚÂÍ›· – Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ – ‰ÔÎÈÌ·Û›·), ÂÓÒ ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ Â›Ó·È Ë ·Ê‹ÁËÛË (Ë ÂÎÙ‡ÏÈÍË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ·fi ÙÔÓ ·ÊËÁËÙ‹), ÔÈ ‰È¿ÏÔÁÔÈ, Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ‰È‰·Ûηϛ· ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÛÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡. O ̇ıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ ‰ÔÌÂ›Ù·È ¿Óˆ ÛÙ· ÌÔÙ›‚· Úfi‚ÏËÌ·-Û˘Ì‚Ô˘Ï‹, ‰ÔÎÈÌ·Û›·-ÈηÓÔÔ›ËÛË. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ·ÓÔÚÂÍ›· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÁÈ· Ù· ÏÔ‡ÛÈ·

Ê·ÁËÙ¿ ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ Ï·˚΋ ı˘ÌÔÛÔÊ›· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ Á¤ÚÔÓÙ· Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÙÔ «ÁÏ˘Îfi „ˆÌ›», ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ›‰Ô˜ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∆Ô ÁÏ˘Îfi „ˆÌ›, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î·Ó›˜ Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÙÔ Ìfi¯ıÔ ·fi ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ Á˘. ŒÙÛÈ, Ë ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÛÙȘ ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÛÎÏËÚ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ı· ÙÔ˘ ¯·Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË fiÚÂÍË, ı· ‰ÒÛÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ¯·Ú¿ Î·È ÓfiËÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ (·Ó¿ÏÔÁ· ÌÔÙ›‚· Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ Î·È ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ Ï·˚Îfi ·Ú·Ì‡ıÈ «O ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È ÙÔ ·Ë‰fiÓÈ»Ø Ë ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ıÂڷ‡ÂÙ·È Ì ÙÔ ÁÏ˘Îfi ÎÂϿˉËÌ· ÂÓfi˜ ·ÏËıÈÓÔ‡ Ô˘ÏÈÔ‡). ∆Ô ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi ÌÔÙ›‚Ô Ù˘ ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ Â›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ̇ıÔ˘˜ (¿ıÏÔÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ̇ıÔ˜ ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ·, ÙÔ˘ Oȉ›Ô‰·) fiÛÔ Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈη Î·È Â˘Úˆ·˚ο ·Ú·Ì‡ıÈ· ÛÙ· ÔÔ›· Ô ‹Úˆ·˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ı¤ÙÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜.

π‰È·›ÙÂÚ· Ó· ÚÔÛ¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈΛÔÈ Î·È Î·Ïfi‚ÔÏÔÈ. O ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·˘Ù·Ú¯ÈÎfi˜ Î·È ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙȘ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÔÊÔ‡ Á¤ÚÔÓÙ· (¢ÓÔË̤ÓÔ˜ ‹Úˆ·˜), ËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È Á›ÓÂÙ·È Â˘Ù˘¯‹˜. O ·ÊËÁËÙ‹˜ ‰ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË ÛÙ· ̤ÙÚ· Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÎÚÔ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È Ó· ¢¯Ëı› «Ó· ÙÚÒ·Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ¤ÙÛÈ!».

ø˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÔÚÊ‹, ÙÔ Ï·˚Îfi ·Ú·Ì‡ıÈ ¤¯ÂÈ ÏÈÙ‹ ·Ê‹ÁËÛË, ·Ú·Ù·ÎÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ·¤ÚÈÙÙË ÁÏÒÛÛ·. OÈ ‰È¿ÏÔÁÔÈ, fiˆ˜ Î·È Ë ·Ê‹ÁËÛË, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎÔ›, ‚Ȉ̷ÙÈÎÔ› Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ («Ó· ÌËÓ Ù· ÔÏ˘ÏÔÁԇ̻ Î.Ï.). O Ï·˚Îfi˜ ·ÊËÁËÙ‹˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ·ÚıÚÒÛÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ Ì ٤ÙÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÁψÛÛÈÎfi ·ÈÛıËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÌÈο ‚ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ô˘ ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ·È‰È΋ ÂÚȤÚÁÂÈ· Î·È ·ıˆfiÙËÙ·.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË1. ∏ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ¿Óˆ Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ı¤Ì·Ù· (·ÊËÁËÌ·ÙÈο

ÌÔÙ›‚·). ∆Ô ÚÒÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ‹Úˆ·, ‰ËÏ·‰‹ Ë ·ÓÔÚÂÍ›· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. °Ú¿„ÙÂ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ı¤Ì·Ù· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ.

2. °ÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ Â›Ó·È Ë ÚÔÊÔÚÈÎfiÙËÙ·, Ë Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙȘ ·Û¯Ôϛ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ë ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÚfiıÂÛË. ªÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ÛÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÛËÌ›· Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË;

3. ¶ÔÈÔ˜ ‹Úˆ·˜ ÚÔηÏ› ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ¿ Û·˜; ∞ÈÙÈÔÏoÁ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜.4. «…Ë ˙¿¯·ÚË ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ ÛÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ›‰ÚˆÙ·˜ Ô˘ ¤¯˘Û˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÊÙÈ¿ÍÂȘ»: ¶ÔÈÔ

Â›Ó·È ÙÔ ÓfiËÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÊÚ¿Û˘;

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·∂ÈıÂÒÚËÛË ¶·È‰È΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜, ÙfiÌ. 3 (1988, ·ÊȤڈ̷: «∆Ô ·Ú·Ì‡ıÈ Î·È ÔÈ

·Ú·Ì˘ı¿‰Â˜»). §·˚Îfi ·Ú·Ì‡ıÈ Î·È ·Ú·Ì˘ı¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÈ̤ÏÂÈ· µ. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜,

∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó· 1995.§Ô˘Î¿ÙÔ˜ ¢., ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈο Ï·ÔÁÚ·ÊÈο ΛÌÂÓ·, µ·ÛÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, ·Ú.

48, ∞ÂÙfi˜, Û. ˙’-Ή’.––––, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ï·ÔÁÚ·Ê›·, ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú·¤˙˘, ∞ı‹Ó·

1978.

ª¤Á·˜ °., ∂ÏÏËÓÈο ·Ú·Ì‡ıÈ·, µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· 1978.ªÂÚ·ÎÏ‹˜ ª., ∆· ·Ú·Ì‡ıÈ· Ì·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¯.¯.

∞ÓÙÒÓ˘ ªfiÏÏ·˜

∏ ›ӷ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˶ËÁ‹

∞ÓÙÒÓ˘ ªfiÏÏ·˜, «∆Ô ¯¿ÓÈ ÙÔ˘ ª·ÚÌ·ÁÈÒÚÁÔ˘» ÛÙÔ O ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘, ÙfiÌ. ∞’, ÂÈ̤ÏÂÈ· °ÈÒÚÁÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, ∂ÚÌ‹˜, ∞ı‹Ó· 1971, Û. 49-51.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ Î·È Ó·

ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‹Úˆ¤˜ ÙÔ˘ ̤۷ ·fi Ù· ηٷÁÚ·Ì̤ӷ ΛÌÂÓ· ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ.ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù˘ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Î·È Ó·

Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂ Ù‡Ô˘˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ £¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ. ¶ÚԤϢÛË, ÛÙ·ıÌÔ›, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›.ñ §·˚Τ˜ ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. AÌÂÛfiÙËÙ·, ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, Û¿ÙÈÚ·.ñ §·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ· ı¤Ì·Ù· ÛÙÔÓ K·Ú·ÁÎÈfi˙Ë.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô ı¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ·˘Ùfi ›‰Ô˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ı¿̷ÙÔ˜, ¤¯ÂÈ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ÙËÓ

Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ªÂ ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ Î·È ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· µ·ÏοÓÈ· Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔÓ ÂÍÂÏÏËÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Karagöz ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂ, Á‡Úˆ ÛÙ· 1880, Ô ¶·ÙÚÈÓfi˜ ηڷÁÎÈÔ˙Ô·›¯Ù˘ ª›Ì·ÚÔ˜. ∫ÔÚ˘Ê·›· Â›Ó·È Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ªfiÏÏ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÌÏÔ‡ÙÈÛ ÙÔÓ K·Ú·ÁÎÈfi˙Ë Ì ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÔ‡˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ (Á‡Úˆ ÛÙ· 1920).

∆Ô Ï·˚Îfi ı¤·ÙÚÔ ·ÔÙÂÏ› ÂӉȿÌÂÛË Î·ÙËÁÔÚ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ı¤·Ì· Î·È ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ. O ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ ˆ˜ Ï·˚΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›¯Â ÔÌÔÈÔÁÂÓ¤˜ Î·È Â˘Ú‡ Ï·˚Îfi ÎÔÈÓfi Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ÙÔ ÓÔ˘ Î·È ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÛÙÔ ı¤·Ì·.

∏ ·ÌÂÛfiÙËÙ·, ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, Ë Û¿ÙÈÚ·, Ë ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ÚfiıÂÛË Â›Ó·È Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ. π‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·ÌÂÛfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ηڷÁÎÈÔ˙Ô·›¯ÙË – ÎÔÈÓÔ‡.

™ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ªfiÏÏ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡: Ô ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘, Ô Ã·Ù˙Ë·‚¿Ù˘ Î·È Ô ª·ÚÌ·ÁÈÒÚÁÔ˜. ∞fi ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ °. πˆ¿ÓÓÔ˘ (‚Ï. µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·) ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È Ù· ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÔÛÒˆÓ-Ù‡ˆÓ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·fiÛ·ÛÌ·:

1. «O ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘: ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ıÂfiÊÙˆ¯Ô˜, Ì· ·ÈÒÓÈ· ˙ˆËÚfi˜ Î·È ÎÂÊ¿ÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ô˘ ηÙÔÈΛ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ fiÏË, ∞ı‹Ó· Ì¿ÏÏÔÓ ‹ ¶ÂÈÚ·È¿. ∏ ηÙÔÈΛ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÙÔÈÌfiÚÚÔË fiÛÔ Î·È ÂÚ›ÊËÌË Î·Ï‡‚·. ∞¤Ó·ÓÙ› Ù˘, ¿ÓÙˆ˜, Ï¿ÌÂÈ ÙÔ Û·Ú¿È ÙÔ˘ ·Û¿ […]. O ›‰ÈÔ˜ Ô ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ Â›Ó·È Î·ÎÔÌÔ‡ÙÛÔ˘ÓÔ˜, Û·Ó Û¿Ù˘ÚÔ˜ – Û΢ÏÔÌÔ‡ÙÚ˘, fiˆ˜ ÙÔÓ Ï¤ÂÈ Ô ˆÚ·ÈÔ·ı‹˜ µÂÏËÁΤη˜. ∂ÈϤÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ï›ÁË ‹ ÔÏÏ‹ ηÌÔ‡Ú· […]. O ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Î·Ï¿ ηÌÈ¿ Ù¤¯ÓË, Â›Ó·È fï˜ Úfiı˘ÌÔ˜ Ó’ ·Ó·Î·Ù¢Ù› ·ÓÙÔ‡, ·ÎfiÌ· Î·È Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ÁÈ·Ù› ·ÔÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ ӷ ¯¿ÛÂÈ. ∆Ô Í‡ÏÔ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ‰ÂÓ ÙÔ ÊÔ‚¿Ù·È, ÙÔ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ. ∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù¿ÛË ÙÔ˘, Ó· ¯ÒÓÂÙ·È Ì οı ¢ÎÔÏ›· Û fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ¤¯Ô˘Ó ËÁ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÛˆÚfi Έ̈‰›Â˜, fiÔ˘ ‰È¿ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ÁÂÏÔÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÁÚ›ˆ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ÂÈÛً̘ Î·È È‰ÈfiÙËÙ˜ […]. º˘ÛÈο, ÛÙ· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ·˘Ù¿ ¿ÓÙ· ·ÔÙ˘¯·›ÓÂÈ, οÓÂÈ ˙ËÌȤ˜, ·ÔηχÙÂÙ·È, Î·È Ù¤ÏÔ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÓËÁ˘ÚÈÎÔ‡˜ ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡˜, ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡‚· ÙÔ˘ ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ˜ fiÛÔ Î·È ÚÒÙ·. ∞˘Ù‹ Ë ·ÈÒÓÈ· ›ӷ ÙÔ˘, Ô˘ ‰È·Ï·Ï› Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, Â›Ó·È ÙÔ Û·Ú·¯ÙÈÎfiÙÂÚÔ Ì· Î·È ·ÏËıÈÓfiÙÂÚÔ ·Ú¿ÔÓÔ Î·È „˘¯ÈÎfi ÙÚ·‡Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ […]».

2. «O ÷Ù˙Ë·‚¿Ù˘: ∂͈ÙÂÚÈο, ÙÔ˘ÚÎÔʤÚÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ. ™·Ó ÊÈÁÔ‡Ú· ¤ÌÂÈÓ ۯ‰fiÓ ·ÓÂͤÏÈÎÙÔ˜. ºÔÚ› ¿ÓÙ· ÙËÓ ÙÔ‡ÚÎÈÎË ÊÔÚÂÛÈ¿ Î·È ÌÈ· ÛÎÔ‡ÊÈ· […]. ∂›Û˘, Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÎÔ˘Ïfi˜ ·’ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯¤ÚÈ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔ ÁÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘. ™·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ·ÓÙÈÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ ÎÈ ·’ ÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë. ÕÏÏÔÙ ÔÓËÚfi˜ Î·È ÎϤÊÙ˘ – ¿ÓÙ· fï˜ ÛÔ‚·ÚÔÊ·Ó‹˜ […]. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ Ú¿ÁÌ·, ¤Íˆ ·’ ÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë, ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ Ì ÙÔÓ ÎfiϷη, ÙÔÓ ‰Ô˘ÏÔÚ‹, ÙÔÓ ·ÈÒÓÈ· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ηÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, fiÔȘ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·˘Ù¤˜. ∞ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë Û˘¯Ó¿ ¤ÙÛÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È, Ì ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÙȘ Á·ÏÈÊȤ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ·Û˘ÓÂȉËۛ˜ ÙÔ˘ ÙȘ οÓÂÈ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, Ì· Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘, ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë, ȉ›ˆ˜ […]».

3. «O ª·ÚÌ·ÁÈÒÚÁÔ˜: O Ù‡Ô˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ú·ÁÎÈÔ˙ԷȯÙÒÓ. ∂ÎÚÔۈ› ÙÔ ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙË Î·È ÁÂÓÈο ÙÔÓ ÚˆÙfiÁÔÓÔ Î·È ·ÊÂÏ‹, ·ÏÏ¿ Û¯ÂÙÈο ·¯¿Ï·ÛÙÔ ÛÙËÓ „˘¯‹ ŒÏÏËÓ· […]. ¶fiÙ fiÙ “ÚÔ‚ÔÏ¿ÂÈ” ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· ›Ù ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘ ›ÙÂ Î·È ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ·’ Ù· ·Ù¤ÏÂȈٷ ÌÏÂ̷͛ٿ ÙÔ˘. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ηϋ ȉ¤· ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó„Èfi ÙÔ˘, Î·È «ÏÔ˘ÌÔ‰‡Ù» ÙÔÓ ·Ó‚¿˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ Î·Ù‚¿˙ÂÈ. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘, Û·Ó ÁÓ‹ÛÈÔ˜ ÂÍ·ıÏȈ̤ÓÔ˜ ÚÔÏÂÙ¿ÚÈÔ˜, ÙÔÓ ÔÙ›˙ÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ Ì ÙÔ Ê·ÚÌ¿ÎÈ Ù˘ ·¯·ÚÈÛÙ›·˜. ¢È·ÚÎÒ˜ ÙÔ˘ οÓÂÈ “¯Ô˘Ó¤ÚÈ·”, ÎÈ Ô ª·ÚÌ·ÁÈÒÚÁÔ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÁÚ›ˆ˜ ÙÔ˘ ÙȘ ‚Ú¤¯ÂÈ […]. O ª·ÚÌ·ÁÈÒÚÁÔ˜ ÌÈÏ¿ÂÈ Ù· ÚÔ˘ÌÂÏÈÒÙÈη ÎÈ ¤¯ÂÈ, ‚¤‚·È·, ÎÈ ·˘Ùfi˜ ¤Ó· ÛˆÚfi ·‰˘Ó·Ì›Â˜, Ô˘ ηıfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÚ‡‚ÔÓÙ·È. ∂›Ó·È ÙÛÈÁÎÔ‡Ó˘, ÚÔÏËÙÈÎfi˜ Î·È ÁÈ· Ù· ηϿ ÂÚˆÙÈ¿Ú˘. ŸÙ·Ó Â›Ó·È Ó· “ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ’’ ·’ Ù· ‚Ô˘Ó¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›·, οÓÂÈ Ù¤ÙÔȘ ·›ı·Ó˜ Î·È ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÙÔÈ̷ۛ˜, Ô˘ Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·’ Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· Î·È ·ÛÙÂÈfiÙÂÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ […]».

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·1. °È· Ó· Ê·Ó› Ë ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ

Ù‡ÔÈ ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ (∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘, ÷Ù˙Ë·‚¿Ù˘, ™ÈÔÚ-¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜, ª·ÚÌ·ÁÈÒÚÁÔ˜, ™Ù·‡Ú·Î·˜, ¢ÂÚ‚¤Ó·Á·˜, ªÔÚÊÔÓÈfi˜, ∫ÔÏÏËÙ‹Ú˘, ∫·Ú·ÁÎÈfi˙·ÈÓ·, ∂‚Ú·›Ô˜, ª¤Ë˜, ¶·Û¿˜, µÂ˙›Ú˘), ÌÔÚ› Ó· ‰È·‚·ÛÙÔ‡Ó ÌÂÚÈο ·fi Ù· ηٷÁÚ·Ì̤ӷ ΛÌÂÓ· ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë, Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ (‚Ï. µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·). ªÔÚ› ›Û˘ Ó· ‰È·‚·ÛÙÔ‡Ó ÈÛÙÔڛ˜ ·fi ÙȘ ÂÚȤÙÂȘ ÙÔ˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ·Ó·ÁÓÒÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÚÙfiÏ‰Ô˘.

2. °È· ÙËÓ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·ÏÏ¿ Î·È ‰‡ÛÎÔÏË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ηڷÁÎÈÔ˙Ô·›¯ÙË ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ °. µÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË «∆˘ Ù¤¯Ó˘ Ù· Ê·ÚÌ¿ÎÈ·», ¢ÈËÁ‹Ì·Ù·, µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· ¯.¯., Û. 11-65.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·¡· ÌÂÏÂÙËı› Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ∆È ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÙÈ Ë

·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Â˘ı˘ÓfiÙ·Ó Û Ϸ˚Îfi ÎÔÈÓfi;

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ªfiÏÏ· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÂı›

Û ̷ıËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ¤ÊÂÛË ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ó· ÊÈÏÔÙ¯ӋÛÔ˘Ó ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë. ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÚÔËÁËı› ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÍÂÓ¿ÁËÛË, Â¿Ó Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi, Û ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ (ÌÔ˘Û›·, ·Ú·‰ÔÛȷο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î.Ï.) ‹ ›ÛÎÂ„Ë Û ۯÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔ ı¤Ì· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ (‚Ï. µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·).

2. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÌÔÚ› Ó· ÔÚÁ·Óˆı› Î·È Ó· ·Ó‚› ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë (Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ı·ÙÚÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ‚Ï. ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∞ÓÙÈÁfiÓ˘ ∆Û·ÚÌÔÔ‡ÏÔ˘ «£¤·ÙÚÔ: Ë ÎˆÌÈ΋ ÛÎËÓ‹» ÛÙÔÓ ÙfiÌÔ ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›ԅ ªÈ· Ó¤· ÚfiÙ·ÛË ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÂÈ̤ÏÂÈ· µÂÓÂÙ›· ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘, µÈÎÙˆÚ›· ∫·Ï¿ÓË, ∂ϤÓË ÃÔÓÙÔÏ›‰Ô˘, ∆˘ˆı‹Ùˆ – °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ú‰·Ófi˜, ∞ı‹Ó· 2000, Û. 185-200).

3. ªÔÚ› ›Û˘ Ó· ·Ó·ÙÂı› Û ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ Ó· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë (ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘, ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ Î.Ï.).

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·°È· ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë, ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi

¯ÒÚÔ Î·Ù·ÙÔÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË O ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘, ÙfiÌÔÈ ∞’-µ’, ∂ÚÌ‹˜, ∞ı‹Ó· 1971.

∂›Û˘, ‚Ï. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª˘ÛٷΛ‰Ô˘, OÈ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë, ∂Í¿ÓÙ·˜, ∞ı‹Ó· 1998, Î·È °È¿ÓÓ˘ ∫ÈÔ˘ÚÙÛ¿Î˘, ¶ÚÔÊÔÚÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÔÌ·‰È΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· (∆Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë), ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 19962.

¶Ôχ ÏÔ‡ÛÈÔ Û ˘ÏÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ CD-ROM ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘, ∏ Ì·Á›· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ, ΛÌÂÓ· – ÂÈ̤ÏÂÈ· ¡ÙÔÚ›Ó· ¶··ÏÈÔ‡, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó· 2001, ÛÙÔ ÔÔ›Ô

ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘ÏÈÎfi ·fi ÚˆÙfiÙ˘Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·‰ËÌÔÛ›Â˘Ù˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi Ù· ·Ú¯Â›· ÙˆÓ Î·Ú·ÁÎÈÔ˙ԷȯÙÒÓ ª¿ÓıÔ˘ ∞ıËÓ·›Ô˘ Î·È ª›ÌË ª¿ÓÔ˘ ηÈ, ΢ڛˆ˜, ·È¯Ó›‰È, ̤۷ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ù· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÊÈÁÔ‡Ú˜ Î·È Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË.

µÏ. Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ηڷÁÎÈÔ˙Ô·›¯ÙË ∂˘Á¤ÓÈÔ˘ ™·ı¿ÚË http://www.karagiozismuseum.gr/spatharides/sotiris_spatharis_ergo.htm ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈÓÔ‡ ηڷÁÎÈÔ˙Ô·›¯ÙË ∫ÒÛÙ· ª·ÎÚ‹ (http://www.kostasmakris.gr), fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë.

¢ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È

⁄Ó ÌÔ˘ ÎÈ ¤·Ú¤ ÌÔ˘ ÙÔ¶ËÁ‹

°ÂÒÚÁÈÔ˜ ª. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫·Ú·ıȷο, ÙfiÌ. ∞’, ¶ÂÈÚ·È¿˜ 1958, Û. 181.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ Û˘Ó¤ıÂÛÂ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË Ï·˚΋ ÌÔ‡Û·

Ù˘ ·ÎÚÈÙÈ΋˜ ∫·Ú¿ıÔ˘ ÁÈ· ÙË Á¤ÓÓËÛË ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘.

ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ‹˜ Ì·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ fiÌÔÚÊÔ ¤ıÈÌÔ ÙˆÓ «∂ÊÙ¿», Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ O ÏÔ‡ÙÔ˜ Î·È Ë ·ÊıÔÓ›· ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË Â˘Ù˘¯›·˜.ñ ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ıÚËÛΛ·˜. ™˘Ó‡·ÚÍË ·Á·ÓÈÛÙÈÎÒÓ

– ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ.ñ OÈ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Ù˘ ·Á¿Ë˜ (fiˆ˜ .¯. Ù· ·ÓÙ›‰ˆÚ· Ô˘ Ù¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ‡ÓÔ).

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∏ Á¤ÓÓËÛË ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤-

ÓÂÈ·˜Ø ÁÈ’ ·˘Ùfi Û fiÏ· Ù· ̤ÚË Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙ‹ Ì ¯·Ú¿. π‰È·›ÙÂÚ· ÂÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∫¿Ú·ıÔ Ë Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ÎfiÚ˘, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘ Û ·ÍÈÔÛ‡ÓË.

™ÙÔ Ó·ÓÔ‡ÚÈÛÌ· –ÙÔ ÔÔ›Ô, ·˜ ÛËÌÂȈı›, ·ÔÙÂÏ› Û‡Á¯ÚÔÓË ÂΉԯ‹ ·Ï·ÈÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡– ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· Ù˘Èο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, .¯. Ô ‰ÂηÂÓÙ·Û‡ÏÏ·‚Ô˜ ÛÙ›¯Ô˜, ÔÈ ÚÔÛˆÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÔÈ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜, ÔÈ Â·Ó·Ï‹„ÂȘ Î.Ï., ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÌÔÈÔηٷÏËÍ›·, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ó·ÓÔ‡ÚÈÛÌ· ÙÚ·ÁÔ˘‰È¤Ù·È ÙÔÓÈṲ̂ÓÔ ¿Óˆ Û ÙÔÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜.

∂›Ó·È ·ÍÈÔÚfiÛ¯ÙÔ fiÙÈ Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ·Ú·‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ∫¿Ú·ıÔ Î·È ÙËÓ ÎÔÓÙÈÓ‹ ƒfi‰Ô Ì ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Î·È ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ·ÊÔ‡ ÙȘ ÚÔÛʤÚÂÈ ˆ˜ ·ÓÙ›‰ˆÚÔ ÛÙ· ‰ÒÚ· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘. ∏ ·ÊıÔÓ›· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ˆ˜ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙË ÌÔ›Ú· («ÙÔ Î·Ïfi ÛÔ˘ ÚÈ˙ÈÎfi Ó· ÎÔ˘‚·Ï› Ó· ʤÚÓÂÈ»)Ø ·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›·

ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ¶·Ó·Á›·, ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi Î·È ÙÔÓ ∞˚-°È¿ÓÓË. °ÂÓÈο, ÔÈ Â˘¯¤˜ Î·È Ù· ·ÈӤ̷ٷ ÚÔ˜ ÙË ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙË ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ·Ï·È¤˜ ÂÔ¯¤˜ («ÙÛÂ̤ÚÈ Ì ٷ ¯¿ÓÙÚ·»), Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰‡Ô ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ Á·ÌÚÒÓ, «ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ», Ù· ÔÔ›· ·Ë¯Ô‡Ó ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ.

¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ∂Ï·, ÀÓÂ

ŒÏ·, ‡ÓÂ, Î·È ¿Ú ÙÔ, ÃÚÈÛÙ¤, ’ÔÎÔ›ÌÈÛ¤ ÙÔ,¿Ó’ ÙÔ Ì˜ ÛÙÔ˘ ª¿Ë Ù’ ·Ì¤ÏÈ Î·È ÛÙÔ˘ °È¿ÓÓ’ ÙÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ.

∫fi„ ÙÔ ¤Ó· ÛٷʇÏÈ, ‰ÒÛ ÙÔ ÎÈ ¤Ó· ηÚÔ‡˙È.∆Ô ÛٷʇÏÈ Ó· ÙÔ Ê¿ÂÈ, ÙÔ Î·ÚÔ‡˙È Ó· ÙÔ ·›˙ÂÈ,

Ó· ÎÔÈÌ¿Ù·È Û·Ó Ù’ ·ÚӤϒ Ó· Í˘Ó¿ Û· ÌÔÛ¯·Ú¤Ï’. ÂÚ. £Ú·ÎÈο, ÙfiÌ. 1, 1928, Û. 138

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÔÈ· ·fi

ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ·¯ı› ÛÙÔ Ó·ÓÔ‡ÚÈÛÌ¿ Ì·˜.

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. O ‡ÓÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛˆÔÔÈË̤ÓË Ì˘ıÔÏÔÁÈ΋ ıÂfiÙËÙ·. ¡· ·Ó·ÙÂı› Û ̷ıËÙ¤˜

Ó· ‚ÚÔ˘Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÈηÛÙÈΤ˜ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ ÙÔ˘.2. AÓ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ˙Ô˘Ó Û ¯ˆÚÈ¿ ‹ ·گȷΤ˜ fiÏÂȘ, Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó

ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔÈο Ó·ÓÔ˘Ú›ÛÌ·Ù· Î·È ¤ıÈÌ·. AÓ ˙Ô˘Ó Û ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ¤ÓÙ¯ӷ (ÂÒÓ˘Ì·) Ó·ÓÔ˘Ú›ÛÌ·Ù·.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·∫·Ú·ıȷ΋ Ï·ÔÁÚ·Ê›·. Ÿ„ÂȘ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÂÈ̤ÏÂÈ· ªËÓ¿˜ ∞Ï. ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë˜,

¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢‹ÌÔ˘ ∫·Ú¿ıÔ˘, ∞ı‹Ó· 2001.ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜-¡Ô˘¿ÚÔ˜ ªÈ¯·‹Ï, §·ÔÁÚ·ÊÈο Û‡ÌÌÂÈÎÙ· ∫·Ú¿ıÔ˘, ÙfiÌ. A’, ∞ı‹Ó· 1969.ÃȈٿÎË-™Î¢ÔʇϷη ¶fiË, ∆Ô ¤ıÈÌÔ ÙˆÓ «∂ÊÙ¿» ÛÙËÓ ∫¿Ú·ıÔ, ∞ı‹Ó· 2001.

ªÂÏÔÔ›ËÛË¡›ÎÔ˜ ∫˘Ô˘ÚÁfi˜, ¡·ÓÔ˘Ú›ÛÌ·Ù·. ∆Ú·ÁÔ‡‰È ™·‚‚›Ó· °È·ÓÓ¿ÙÔ˘ (·fi ÙË Lyra).

ª·Ú›· πÔÚ‰·Ó›‰Ô˘

∆· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·¶ËÁ‹

ª·Ú›· πÔÚ‰·Ó›‰Ô˘, ∏ ·˘Ï‹ Ì·˜, µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· 1981 (·fiÛ·ÛÌ·), Û. 114-119.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ‚›Ô˘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡,

ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È Ù· ¤ıÈÌ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. ñ ¡· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ‰È¿ÏÔÁÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔÏ‹„ÂȘ Î·È ÙȘ ‰ÂÈÛȉ·ÈÌÔӛ˜ Î·È Ó·

ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ O ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ Î·È ÙÔ ‰˘ÛÂÚÌ‹Ó¢ÙÔ. ñ ∏ ÁÓÒÛË, Ë ÂÎÏÔÁ›Î¢ÛË Î·È ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ˆ˜ ·ÓÙ›‰ÔÙ· ÙˆÓ ÚÔÏ‹„ÂˆÓ Î·È ÙˆÓ

‰ÂÈÛȉ·ÈÌÔÓÈÒÓ.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË™ÙËÓ ·Ú¯‹ Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜,

·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Û˘Ì‚¿ÓÙ· ‹ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ·, Ù· ·Ô‰›‰ÂÈ Û ˘ÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. O Êfi‚Ô˜, Ë ·ÔÚ›· Î·È Ë ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Â›Ó·È Ù· ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÔÏËÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰ÂÈÛȉ·›ÌÔÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁ› ˆ˜ ‡ÔÙ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ï¤˜ Û˘ÌÙÒÛÂȘ.

™ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·˘Ùfi ÔÈ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔÈ ‹¯ÔÈ ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ‹Ú·Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ù˘ ËÚˆ›‰·˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ıÚ›ÏÂÚ. ∏ ηÙÔÈÓ‹ ˆÛÙfiÛÔ ÁÓÒÛË (fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ‹¯ÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙȘ ÎÔ˘ÎÔ˘‚¿ÁȘ) ·ÔÌ˘ıÔÔ›ËÛ ÙȘ ˘ÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛ ٷ Û˘Ì‚¿ÓÙ· Û Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ‚¿ÛË. TÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·ÔÌ˘ıÔÔ›ËÛË Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ·ÊËÁ‹ÙÚÈ· ÛÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î¿ÔÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ̤ۈ ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. O ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ·

ÚÔÏ‹„ÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ˙Ò·, Ê˘Ù¿, ÓÂÎÚÔ‡˜, Ê˘ÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Èı·Ó‹ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜.

2. ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ÏÂÍÈο ÙËÓ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ‰ÂÈÛȉ·ÈÌÔÓ›· ÁÈ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·µÏ. ∞Ó‰Ú¤· §·ÛηڿÙÔ˘, π‰Ô‡ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ

˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô «¶ÚÔÏËÙÈÎfi˜ Î·È ‰ÂÈÛȉ·›ÌˆÓ». (µÏ. ∞Ó‰Ú¤· §·ÛηڿÙÔ˘, Õ·ÓÙ·, ÙfiÌ. µ’,

Û. 19-133: 95-97.)°È· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ ·fi Ù· ÔÔ›·

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·˘ÙÔ› ‚Ï. ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ π. ∑ÂÚ‚Ô‡, ª‡ıÔÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜, µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ ª. ™·ÏÈ‚¤ÚÔ˘, ∞ı‹Ó·, ¯.¯. °È· ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ̇ıÔ˘ ‚Ï. Î·È ÛÙ· ÂÚÈÔ‰Èο °Ú¿ÌÌ·Ù· Î·È ∆¤¯Ó˜, Ù¯. 34 (1984), ∂ÈıÂÒÚËÛË ¶·È‰È΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜, ÙfiÌ. 2 (1987), Î·È ¢È·‰ÚÔ̤˜, Ù¯. 42 (1996).

∫›ÌÂÓ· ÁÈ· ˙Ò· Î·È Ô˘ÏÈ¿ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ °Ú·Ó›ÙÛ·, ∆· ¿ÁÚÈ· Î·È Ù· ‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÏfiÁÁÔ˘, ∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿Î˘, ∞ı‹Ó· 1921 (Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÓÂΉfiÛÂȘ ÙÔ˘).

∫ÔÛÌ¿˜ ¶ÔÏ›Ù˘

∆· ÙÛÂÚΤÓÈ·¶ËÁ‹

∫ÔÛÌ¿˜ ¶ÔÏ›Ù˘, ™ÙÔ˘ ÷Ù˙ËÊÚ¿ÁÎÔ˘, ÂÈ̤ÏÂÈ· ¶‹ÙÂÚ ª¿ÎÚÈÙ˙, ∂ÚÌ‹˜, ∞ı‹Ó· 1990, Û. 140-143.™Ùfi¯Ô˜

ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ Ï·˚Îfi ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡, fiˆ˜ ÙÔ ÙËÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘, Î·È Ó· ÙÔ Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÂÈڛ˜, ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∆· Ï·˚ο ¤ıÈÌ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ·: ÙÔ ¤Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡.ñ ∏ ·È‰È΋ ËÏÈΛ·, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È Ù· ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ·È¯Ó›‰È·.ñ ∞fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ «ÙÛÂÚÎÂÓÈÔ‡» ̤¯ÚÈ ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· «ÛÙ· Ô˘Ú¿ÓÈ·»: Ù· ÛÙ¿‰È·

Ù¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛËO ·ÊËÁËÙ‹˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ˘ ÌÈ· ÛÎËÓ‹ ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ÛÙË

™Ì‡ÚÓË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¤Ù·ÁÌ· ÙˆÓ ¯·ÚÙ·ÂÙÒÓ (ÙÛÂÚÎÂÓÈÒÓ), ¤ıÈÌÔ È‰È·›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi Û ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› Ë ¿Ó‰ËÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¤ıÈÌÔ ·˘Ùfi, Ô˘ ̤۷ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ‰ËÏÒÓÂÙ·È Ì ÙȘ ¤Íԯ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ˘ÂÚ‚ÔϤ˜: «¶‹¯ÙÚ· Ô Ô˘Ú·Ófi˜. ∆fiÛÔ Ô˘ ‰Â ‚Ú›ÛηÓ ı¤ÛË Ù· Ô˘ÏÈ¿», «ÙÔ Î¿ı ÛÔοÎÈ ‰Â̤ÓÔ Ì ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi» Î.Ï.

OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ó· ÂÈÓÔÔ‡Ó ·È¯Ó›‰È· Ì οı ·ÊÔÚÌ‹, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈÔ˜ ı· ηٷÚÚ›„ÂÈ ÙÔ ¯·ÚÙ·ÂÙfi ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. OÈ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi.

∂›Û˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· Û¯ÔÏÈ·ÛÙ› Ë ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ÙÛÂÚÎÂÓÈÒÓ Ô˘ οÓÂÈ Ô ·ÊËÁËÙ‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Û˘Û¯¤ÙÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ÛËÌ·›Â˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ. (∂‰Ò ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ fiÙÈ «∆Ô ÈÔ ÊÙËÓfi ÙÛÂÚΤÓÈ ‹Ù·Ó Ô ∆Ô‡ÚÎÔ˜», ÂÂȉ‹ Ë ÛËÌ·›· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·Ï‹ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈfiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ‰È·Ú΋˜ «¤ÓÙ·ÛË» ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜.)

∆¤ÏÔ˜, ÌÔÚ› Ó· Û¯ÔÏÈ·ÛÙ› Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÓÙÔÈÔÏ·ÏÈ¿ ÂÓfi˜

Ï·˚ÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘, Ì ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ϤÍÂȘ Î·È È‰ÈˆÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∂›Û˘ Ô ÓÔÛÙ·ÏÁÈÎfi˜ ÙfiÓÔ˜ Ô˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ ÙËÓ fiÏË ·Ê‹ÁËÛË Î·È ·ÔηχÙÂÈ ÙfiÛÔ ÙË Û˘ÁΛÓËÛË ÙÔ˘ ·ÊËÁËÙ‹ ÁÈ· Ù· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ӷ ·È‰Èο ¯ÚfiÓÈ· fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·‰ÈfiÚ·ÙË ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÚÈÛÙÈο ¯¿ıËÎÂ.

∆Ô Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ∫ÔÛÌ¿ ¶ÔÏ›ÙË ÌÔÚ› Ó· ‰È‰·¯Ù› ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ̠ΛÌÂÓ· ·fi ÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· «¶·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ˙ˆ‹˜».

¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ∂˘Á¤ÓÈÔ˜ ™·ı¿Ú˘, «∆È ı˘Ì¿Ì·È ·fi Ù· ·È‰Èο ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·», ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ∏ ϤÍË, Ù¯. 148

(¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜-¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 1998: ∞ÊȤڈ̷: «∞Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ·»), Û. 604: °È· ÙËÓ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÂÙÔ‡˜, ÔÈÔ˜ ı· οÓÂÈ ÙÔÓ

ηχÙÂÚÔ ·ÂÙfi Û ۯ¤‰ÈÔ. ¶ÚÒÙ· ¤Ú ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙·Ì ÙȘ Ì¿Ó˜ ·fi ηϿÌÈ, Ô˘ ÊÙÈ¿¯Ó·Ì Ì ÎfiϘ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¤˜. ÂÁÒ ÙÔÓ ¤ÊÙÈ·¯Ó·, ı˘Ì¿Ì·È, Ì ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Û¯ËÌ¿ÙÈ˙·Ó ϷοÎÈ·. £˘Ì¿Ì·È, ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ ÙÔ˘ ·ÂÙÔ‡ ¤‚·˙· Í˘Ú·Ê¿ÎÈ· οو οو, Ó· Îfi‚ˆ ÙÔÓ Û¿ÁÁÔ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÂΉ›ÎËÛË Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘. ŒÙÛÈ, ‹ ¤¯·Ó ηÓ›˜ ÙÔÓ ·ÂÙfi ÙÔ˘ ‹ ‰ÂÓ ˙‡ÁˆÓ ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÌÊȤÛÂȘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ∫˘Úȷ΋˜, Ù۷ΈÓfiÌ·ÛÙ·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ·ÏÏ¿ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜, ·Ó ‹Ù·Ó ÎÔÚ›ÙÛÈ ‹ ¿Ó‰Ú·˜, ‹Ì·ÛÙ·Ó Ôχ ·Á·Ë̤ӷ ·È‰È¿, ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ·ÁfiÚÈ·. ∆Ô ‚Ú¿‰˘ ËÁ·›Ó·Ì Û ¤Ó· Û›ÙÈ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Ó· Ê¿Ì ̷˙› fiÏÔÈ, Ô Î·ı¤Ó·˜ οÙÈ ¤ÊÂÚÓ ̷˙› ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ê·ÁÔfiÙÈ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡. ∂ÁÒ, ı˘Ì¿Ì·È, ‹ÌÔ˘Ó· ›ÛËÌ· ‹ ◊Úˆ·˜ ‹ ¶·Û¿˜, ÊÔÚÔ‡Û· ÛÙÔϤ˜ ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘, ÙËÓ ÏÂÁfiÌÂÓË ·Ôı¤ˆÛË.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ¡· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ¯·ÚÙ·ÂÙfi ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô ·ÊËÁËÙ‹˜ ÛÙËÓ

¤ÌÙË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ. 2. ¡· ‚ÚÔ˘Ó Ù· Û¯‹Ì·Ù· ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ (ÌÂÙ·ÊÔÚ¿,

·ÚÔÌÔ›ˆÛË, ÚÔÛˆÔÔ›ËÛË, ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Î.Ï.). ∆È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË;

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Ó· ۯ‰ȿÛÂÙ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜

¯·ÚÙ·ÂÙÒÓ Ô˘ Ó· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ÁˆÌÂÙÚÈο Û¯‹Ì·Ù·. ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÙËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿ÎË ¡fiÚ·, «∫ÔÛÌ¿˜ ¶ÔÏ›Ù˘», ∏ ÌÂÛÔÔÏÂÌÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›·, ÙfiÌ. 7, ™ÔÎfiÏ˘,

∞ı‹Ó· 1988, Û. 252-309 (fiÔ˘ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·).∞ÓÔȯÙfi ™¯ÔÏ›Ô, Ù¯. 51 (·ÊȤڈ̷: «∆· ÙÛÂÚΤÓÈ·»).M¿ÎÚÈÙ˙ ¶‹ÙÂÚ, «∂ÈÛ·ÁˆÁ‹», ÛÙÔ ∫ÔÛÌ¿˜ ¶ÔÏ›Ù˘, ™ÙÔ˘ ÷Ù˙ËÊÚ¿ÁÎÔ˘, ∂ÚÌ‹˜ ∞ı‹Ó·

1990.ƒÔ‰›Ù˘ ™¿Î˘, ∆· Ì·ıËÌ·ÙÈο Î·È Ô ¯·ÚÙ·ÂÙfi˜, ¶ÂÚ› ∆¯ÓÒÓ, ¶¿ÙÚ· 2003.http://www.hartaetos.gr/http://www.physics4u.gr/news/2002/scnews502.html

OÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ

°∂¡π∫Oπ ™∆OÃOπ

ñ ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡ (ÚfiÏÔÈ, ·Í›Â˜, ÚfiÙ˘·, Û¯¤ÛÂȘ ·Á¿Ë˜, ·ÌÔÈ‚·ÈfiÙËÙ·˜, ÂÍÔ˘Û›·˜ Î.Ï.), ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û Î›ÌÂÓ· Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜.

ñ ¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ΛÌÂÓ· ÙȘ ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ·Á¿Ë˜ Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ (ÌËÙ¤Ú· – ·È‰›, ·Ô‡˜ ‹ ÁÈ·ÁÈ¿ – ÂÁÁfiÓÈ Î.¿.).

ñ ¡· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈʤÚÂÈ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜.

°∂¡π∫∂™ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏™∂π™ °π∞ ∆∏ ¢π¢∞™∫∞§π∞ ∆ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ TH™ ENOTHTA™

∞. ∂¡∞§§∞∫∆π∫Oπ ∆ƒO¶Oπ ¢π¢∞™∫∞§π∞™O ηıËÁËÙ‹˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÙË ÌÂϤÙË ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜

ÂÓfiÙËÙ·˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÙÈΤ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÂȘ ̠ΛÌÂÓ· ·fi ¿ÏϘ ÂÓfiÙËÙ˜, fiÔ˘ ··ÓÙÒÓÙ·È Â›Û˘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ (.¯. Ë ÌÔÚÊ‹ Ù˘ Ì¿Ó·˜ ÛÙÔ Î·Ú·ıÈ·Îfi Ó·ÓÔ‡ÚÈÛÌ· Î·È ÛÙË «¢¤ËÛÈ» ÙÔ˘ ∫.¶. ∫·‚¿ÊËØ Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÛÙÔ ·Ê‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ÿ. ∫·Ï‚›ÓÔ ‹ Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ı›Ԣ ÛÙÔ ·Ê‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ∫. ¡Ù›ÎÂÓ˜ Î.Ô.Î.). ªÔÚ› ›Û˘ Ó· ÛÙËÚȯÙ› ÛÙÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ Ù· ΛÌÂÓ· Ù˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ò˜ ·Ó··ÚÈÛÙ¿ÓÔÓÙ·È Û’ ·˘Ùfi Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› ‰ÂÛÌÔ›. ÃÚ‹ÛÈ̘ ÌÔÚ› Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È, ηıÒ˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÂıÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.

µ. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞∆· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Î·È Ó· Û˘˙ËÙËı› Ì fiÛÔ

ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÏËÚfiÙËÙ· Ë ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. ŒÙÛÈ, Ô ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ ÛÙË Û˘Óԉ¢ÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ΛÌÂÓ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ: ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ù¤Ú·, ÙË ÌËÙ¤Ú·, ÙÔÓ ·Ô‡ Î·È ÙË ÁÈ·ÁÈ¿, ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·.

°. ¢π¢∞∫∆π∫∏ ¶ƒO∂∫∆∞™∏ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ‹ Û οÔÈÔ ÂӉȿÌÂÛÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·˘Ù‹˜, Ô ‰È‰¿ÛΈÓ

ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÙÔÌÈΤ˜ ‹ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ì‡ıˆÓ Ô˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ۯ¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ·‰ÂÚÊÒÓ (‹ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÁÁÂÓÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ) ı· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Ì ·Ó·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Í›Â˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·‰ÂÚÊÈ΋ ·Á¿Ë (Ú‚. ÙÔ Ì‡ıÔ ÙˆÓ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚˆÓ) ‹ Ë ·Á¿Ë Ù˘ Ì¿Ó·˜ (Ú‚. ÙË Ì¤ÚÈÌÓ· Ù˘ £¤Ùȉ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ·) Î.Ô.Î. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Û ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Î·È Û˘Á¯ÚÔÓÈÎfi ›‰Ô, Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÏıÂÈ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÁÔÓÈÒÓ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÔ¯¤˜ (Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Î·È ÌÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ·fi ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·), Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡ Î·È ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î.¿. ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÂÓÂÚÁÒÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ˆ˜ ‚·ÛÈÎÒÓ Û˘Ó‰ÂÙÈÎÒÓ ÎÚ›ÎˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ª¤Û· ·fi Ù¤ÙÔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· Û˘Ó‰Âı› ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ì ÙË ˙ˆ‹, Ì ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.

ÕÁÁÂÏÔ˜ ™ÈÎÂÏÈ·Ófi˜

∆˘ Ì¿Ó·˜ ÌÔ˘ ¶ËÁ‹

ÕÁÁÂÏÔ˜ ™ÈÎÂÏÈ·Ófi˜, «∞Ï·ÊÚÔ˝ÛÎȈÙÔ˜», §˘ÚÈÎfi˜ µ›Ô˜, ÙfiÌ. 1, OÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ∞ı‹Ó· 1946, Û. 38-39.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÛÙË ˙ˆ‹

ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÓËϛΈÓ. ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÈËÙ‹ ÕÁÁÂÏÔ ™ÈÎÂÏÈ·Ófi ̤۷ ·fi ¤Ó· Ô›ËÌ·-‡ÌÓÔ ÛÙË ÌÔÚÊ‹

Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∏ ÌËÙÚfiÙËÙ· ˆ˜ ‰È·Ú΋˜ Î·È ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿, ·Á¿Ë Î·È ÛÙÔÚÁ‹. ∏ ÚÔÛÙ·Û›·

Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÛÙÔ ·È‰› Ù˘.ñ ∏ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÚÔ˜ ÙË Ì¿Ó· ˆ˜ ·ÓÙ›‰ˆÚÔ ·Á¿Ë˜ Î·È ˆ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘

ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ù˘. ñ ∏ ÌËÙÚÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙÔÓ ÕÁÁ. ™ÈÎÂÏÈ·Ófi ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· fiÙÈ Ô ∞Ï·ÊÚÔ˝ÛÎȈÙÔ˜

·ÔÙÂÏ› ÌÔÚÊ‹ Ï˘ÚÈ΋˜ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ÔÈËÙ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì·˜ ·ÔηχÙÂÈ ÙȘ ÔÈËÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ηٷ‚ÔϤ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ·˘Ùfi ÌÂÁ¿ÏÔ Ô›ËÌ¿ ÙÔ˘ Ô ÕÁÁ. ™ÈÎÂÏÈ·Ófi˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ÌÔÙ›‚Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·. ∂ËÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ú¯·ÈË ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ‰È¤ÎÚÈÓ ÛÙÔÓ ÔÈËÙ‹ ÌÈ· ʇÛË ÚÔÈÎÈṲ̂ÓË Ì ÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ‰ˆÚ¿˜ (¤Ó· ›‰Ô˜ ÚÔÊ‹ÙË), ÛÙÔÓ ∞Ï·ÊÚÔ˝ÛÎȈÙÔ Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ Â͇ÌÓËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜. ∞˘Ù‹ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·Ù·Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ·ÓıÔÏÔÁË̤ÓÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜:

∞ÎÔ‡ÛÙÂ, ·ÎÔ‡ÛÙ ÌÂ! ∞Ó ÂÙڤ̷Ó ÛÙËÓ ÎÔ‡ÓÈ· Ù· ‚˘˙·ÛÙ·ÚÔ‡‰È·,

Â̤ӷ Ì ӷÓÔ‡ÚÈÛ·ÓÙˆÓ ·ÓÙÚÂÈˆÌ¤ÓˆÓ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·.

∂̤, ϯÒÓ· Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘,ÛÙË ÌfiÚ· ÙË Ì·ÚÙÈ¿ÙÈÎË

Ô˘ ’¯Â Ù· Ô˘Ú¿ÓÈ· ·ÓÔ›ÍÂÈ,ÂÛÎÒıË Î·È Ì ‹Ú ÛÙËÓ ·ÁοÏË Ù˘,ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÎÂÚ·˘Ófi ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ‰Â›ÍÂÈ!

⁄ÛÙÂÚ· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ‡ÌÓÔ˜ ÛÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ (¤ÙÛÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏËÊı› Ô Ù›ÙÏÔ˜ «∆˘ Ì¿Ó·˜ ÌÔ˘»), ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ˆ˜ ηı·ÁÈ·Ṳ̂ÓË ÌÔÚÊ‹, Ì ›ıÂÙ· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·Ó·Î·ÏÔ‡Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ («ÂÊÙ·¿ÚıÂÓË», Ô˘

·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙÔ Â›ıÂÙÔ «·ÂÈ¿ÚıÂÓË» Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜. Ë ÌËÙÚÈ΋ ·ÁηÏÈ¿-Ô˘Ú·Ófi˜ ·Ú·¤ÌÂÈ Û «·ÓÙÔÎÚ·ÙÔÚÈΤ˜» ÛÙÔÚÁÈΤ˜ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜). ∞ÏÏ¿, ηıÒ˜ ÙÔ Ô›ËÌ· Â›Ó·È Î·È «Ô›ËÌ· ÔÈËÙÈ΋˜», Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜, fiÔ˘ Ë Ì¿Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙ˘ Ù˘ ÔÈËÙÈ΋˜ ÓÔ‹˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ù˘, Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋ ÚˆÙfiÙ˘Ë ÂÈÎfiÓ·, fiÔ˘ ÙÔ ·È‰› ·ÓÙ› ÁÈ· Á¿Ï· ıËÏ¿˙ÂÈ ÊˆÙÈ¿ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ï¿ÌÂÈ Û·Ó ¿ÛÙÚÔ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ù· ÊÒÙ· ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ (̤ۈ ‚¤‚·È· ÙÔ˘ ÔÈËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘). ∏ ·ÓÙ›ÏË„Ë ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜ Â›Ó·È ·Ï·È¿ (‹‰Ë ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ OÌ‹ÚÔ˘, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂÈÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙË ıÂ˚΋ ÌÔ‡Û·) Î·È ·˘Ùfi ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÛÙ›¯Ô˜ «Ó· ˆ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔÓ ·ÏÈfi».

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌËÙÚÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ·fi ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· (¢‹ÌËÙÚ·,

£¤ÙȘ, ¢·Ó¿Ë Î.¿.) Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÌËÙ¤Ú· ¤·ÈÍ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ¡· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤ÚÂ˘Ó¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·°È· ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ ™ÈÎÂÏÈ·Ófi ‚Ï. ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ¡¤· ∂ÛÙ›· (ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·

1952) Î·È ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÌÂϤÙ˜: £Âfi‰ˆÚÔ˜ •‡‰Ë˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ ™ÈÎÂÏÈ·Ófi˜, ÿηÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 1978. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶Ú‚ÂÏ¿Î˘, ÕÁÁÂÏÔ˜ ™ÈÎÂÏÈ·Ófi˜, ª.π.∂.∆., ∞ı‹Ó· 1984. ∞ıËÓ¿ µÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘, ∏ ªÂÁ¿ÏË π‰¤· ÙÔ˘ Ï˘ÚÈÛÌÔ‡. ªÂϤÙË ÙÔ˘ ¶ÚÔÏfiÁÔ˘ ÛÙË ∑ˆ‹ ÙÔ˘ ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡, ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ ∫Ú‹Ù˘, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1999.

°È· ÙË ÌËÙÚÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ÁÈ· ÂÊ‹‚Ô˘˜ ‚Ï. ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ™ÔÊ›·˜ ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘-¶·Ú¿Û¯Ô˘, «∏ Á˘Ó·›Î· ˆ˜ ÌËÙÚÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÂÊ‹‚Ô˘˜ Î·È Ó¤Ô˘˜» ÛÙÔ ∏ Á˘Ó·›Î· ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·. ∂ÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ, OÌڤϷ, ∞ı‹Ó· 1998, Û. 120-127.

°È· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ΛÌÂÓ· Ì ı¤Ì· ÙË ÌËÙ¤Ú· ‚Ï. ÙȘ ‰‡Ô ·ÓıÔÏÔÁ›Â˜ °È· ÙË Ì¿Ó·, ÂΉ. ª·Ú‹, ∞ı‹Ó· 1956, Î·È ∆· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ÔÈ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Ì¿Ó·, ·ÓıÔÏfiÁËÛË £·Ó¿Û˘ ∞. ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘ – £·Ó¿Û˘ £. ¡È¿Ú¯Ô˜, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó· 19993.

∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ƒÔ˝‰Ë˜

∏ ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ·ÙÚfi˜ ÌÔ˘¶ËÁ‹

∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ƒÔ˝‰Ë˜, Õ·ÓÙ·, ÙfiÌ. 5 (1894-1904), ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÕÏ΢ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, ∂ÚÌ‹˜, ∞ı‹Ó· 1998, Û. 118-120.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ EÌÌ. ƒÔ˝‰Ë Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó

ÙËÓ ÂÈÚˆÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È ÙÔ Û·ÚηÛÙÈÎfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÙÔ˘.ñ ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó, Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Á‡Úˆ ·fi

¤Ó· ·Ï·Èfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓØ Ó· ÙÔ Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÂÈڛ˜.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ OÓÔÌ·ÛÙÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ·È‰È¿. T˘ÈÎfiÙËÙ· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Á¿Ë.ñ ¶·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔ·ÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ (¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡

·ÚÈıÌÔ‡, ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ÚÔÛʈӋÛÂȘ, «ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ» Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜).ñ ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ηٷÓfiËÛ˘ Î·È Ù˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÁÔÓ›˜

Î·È ·È‰È¿.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô ‰È‹ÁËÌ· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ «·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ» ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ƒÔ˝‰Ë

Î·È Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ÙË ™‡ÚÔ. ™’ ·˘Ùfi ··ÓÙÒÓÙ·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· Ù˘ ¶¿ÈÛÛ·˜ πˆ¿ÓÓ·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÂÏ‹˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô „˘¯Úfi˜ ·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô˜, Ë ÂÈÚˆÓ›· Î·È Ô Û·ÚηÛÌfi˜. O ƒÔ˝‰Ë˜ ‰ÂÓ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ „˘¯‹ ·ÏÏ¿ ÛÙË ‰È¿ÓÔÈ· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·fiÏ·˘ÛË Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Ì ÙË ÏÈÙ‹ ·ÎÚÈ‚ÔÏÔÁ›· Î·È ÙË ÛÈÓıËÚÔ‚fiÏ· ÂÈÚˆÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·.

∞ÓÙÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÌÂÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·fiÌ·ÎÚË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·, ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜, ÙËÓ ÚÔÛÔ›ËÛË ÛÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂȘ Î.Ï.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Ù˘ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Û‚·ÛÌfi, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ·Á¿Ë.

AÍÈÔÚfiÛÂÎÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ, ·Ó Î·È ¤ÓıÂÚÌÔ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜, Ô ∂ÌÌ. PÔ˝‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û·, ÂÂȉ‹ ·˘Ù‹ Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ ÂÈÚˆÓÈ΋ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙË Û¿ÙÈÚ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ··ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔÓ ·Ú¯·˝˙ÔÓÙ· ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi «¶¿ÓÛÂÙÂ Î·È AÁ·ËÙ¤ ÌÔÈ ¶¿ÙÂÚ…» Û·Úο˙ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘.

O ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÏÂÎÙÈÎfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ÛÙÔÌÊÒ‰ÂȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ, Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· (ηٷÛÙ·ÛÈ·Îfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ) Î·È ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙË Û¯¤ÛË Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· («‰È¿ οı ÌÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú· ÂÏ¿Ì‚·Ó· ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Î·È ¤Ó·Ó Ì¿ÙÛÔÓ»), ÛÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· («Ê·Ï·ÎÚfi˜ Ì ÊÂÛ¿ÎÈ ÎÂÓÙËÙfi») Î·È ÛÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· Ì ÙË ÁÏ¿ÛÙÚ·.

¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ƒÔ˝‰Ë «ªÔÓfiÏÔÁÔ˜ ¢·ÈÛı‹ÙÔ˘», ∆· Õ·ÓÙ·, ÙfiÌ. 2, ÂÈ̤ÏÂÈ· ∂.¶.

ºˆÙÈ¿‰Ô˘, ∞ıËÓ·˚η› ∂ΉfiÛÂȘ, ∞ı‹Ó· 1960.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. N· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ÔÈ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ·ÊËÁËÙ‹˜

ÁÈ· ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Î·È Ò˜ ÙÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ.2. N· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯ˆÚ›· Ô˘ Ó· Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·Î‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘

ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ·ÊËÁËÙ‹.3. N· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ÛËÌ›· fiÔ˘ Ô ∂ÌÌ. PÔ˝‰Ë˜ ÂÈÚˆÓ‡ÂÙ·È ¤ÌÌÂÛ· ÙËÓ

ηı·ÚÂ‡Ô˘Û· Î·È ÙËÓ ·Ú¯·˝˙Ô˘Û· ÁÏÒÛÛ·.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·¢È·‚¿˙ˆ, Ù¯. 96 (13.6.1984).∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ƒÔ˝‰Ë˜, ÂÈ̤ÏÂÈ· ¶·Ú¿Û¯Ô˜ ∫ϤˆÓ, µ·ÛÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, ·Ú. 20, ∞ÂÙfi˜.ª¤˙·˜ ¢ÔÓ¿ÙÔ˜, «∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ƒÔ˝‰Ë˜», ∏ ·Ï·ÈfiÙÂÚË Â˙ÔÁÚ·Ê›· Ì·˜, ÙfiÌ. 5, ™ÔÎfiÏ˘,

∞ı‹Ó· 1996, Û. 8-95.ÿÚÙ˘, Ù¯. 15 Î·È 16 (ª¿ÈÔ˜ Î·È πÔ‡ÏÈÔ˜ 1985).

§¿ÌÚÔ˜ ¶ÔÚʇڷ˜

∆Ô ÛÙÂÚÓfi ·Ú·Ì‡ıȶËÁ‹

§¿ÌÚÔ˜ ¶ÔÚʇڷ˜, Õ·ÓÙ·, π.°. µ·ÛÈÏ›Ԣ, ∞ı‹Ó· 19823, Û. 133.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·Á¿Ë˜, ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ Ô˘

ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ÔÈËÙ‹˜ ÁÈ· ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÙÔ˘. ¡· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ‰Èο ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·.ñ ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ·Á·Ë̤ӷ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÚfiÛˆ·, ÎÈ fiÙ·Ó Ê‡ÁÔ˘Ó

·fi ÙË ˙ˆ‹, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˙Ô˘Ó ÛÙË ÛΤ„Ë Î·È ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∏ ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È Ë ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ (Ô ËıÔÏ·ÛÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘). ñ ∏ ·Ú·Ì˘ıËÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ (Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ ˆ˜

›‰Ô˘˜ Ì ÙËÓ ·ÚËÁÔÚËÙÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·).ñ H ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ë ÓÔÌÔÙ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∏ ÁÈ·ÁÈ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘, ÛÙÔ ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÌÂÙ¿‚·Û˘

·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. O ÔÈËÙ‹˜ ÌÓËÌÔÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿

Ù˘, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì˘ÛÙËÚÈ·Îfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ì ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙË Ì·Á›· ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ, Ì ٷ ÔÔ›· Ë ÁÈ·ÁÈ¿ Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË. ŒÙÛÈ, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ·ÔÎÙ¿ ·Ú·Ì˘ıȷ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Î·È ·Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÌÂÚ‹ Î·È ·ÔÙÚfi·È· ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ÙÔ Ô›ËÌ· ÎÈÓÂ›Ù·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (ı¿Ó·ÙÔ˜) Î·È ÙË Ê·ÓÙ·Û›· (·Ú·Ì‡ıÈ). ∏ ÚÒÙË ÛÙÚÔÊ‹ ¤¯ÂÈ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÛÙË ÓÂÎÚÈ΋ ÎÏ›ÓË, Ë ÙÚ›ÙË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ú·Ì˘ıÈ·ÎÔ‡˜ ‹ÚˆÂ˜ Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi («Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÁÔÓ·Ù›ÛÂÈ Î¿ÙÔ˘»), ÙÔ ·Ú·Ì˘ıÈÎfi («ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó ηÈÚfi») Î·È ÙÔ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎfi («Ô ∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜»). ∆Ô ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÂÓÈο ˆ˜ ̤ÛÔ ÂÍÔÈΛˆÛ˘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Ô ·Ïfi˜ Î·È ¯·ÌËÏfiʈÓÔ˜ ÙfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜, Ù·ÈÚÈ·ÛÙfi˜ ÛÙË ıÏ›„Ë ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ¡· ·Ó·ÙÂı› ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó ¤Ó· ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÁÈ· ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ‹ ÙÔÓ

·Ô‡ ÙÔ˘˜. 2. ¡· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ «∏ ÁÈ·ÁÈ¿» Î·È Ó· ÙÔ

Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Ì ÙÔ Ô›ËÌ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Á¿Ë˜ ÙÔ˘ ÂÁÁÔÓÔ‡ ÚÔ˜ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿.

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤Ó· ÚÔÛˆÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi χΈ̷ Ì ʈÙÔÁڷʛ˜

ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÌÈÎÚ¿ ΛÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔ Î·ı¤Ó· ·fi ·˘Ù¿.

¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔAÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, «H ÁÈ·ÁÈ¿», ¢ÈËÁ‹Ì·Ù·, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ – ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·

°È¿ÓÓ˘ ¶··ÎÒÛÙ·˜, O‰˘ÛÛ¤·˜, ∞ı‹Ó· 1987, Û. 171-173.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·¶ÔÈ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ӷ ÛÙÔÓ ÙfiÌÔ ∆·

ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ÔÈ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Ì¿Ó·, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó· 1998Ø ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ·‰ÂÚÊ‹˜ ‚Ï. ∆Ô ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÌÔ˘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 19666Ø ÁÈ· Ù· Û˘ÁÁÂÓÈο ÚfiÛˆ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‚Ï. Ù· ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ °.£. µ·ÊfiÔ˘ÏÔ˘ «O ·Ù¤Ú·˜», «∏ ÌËÙ¤Ú·», «ªÓ‹ÌË ·‰ÂÏÊ‹˜» π Î·È ππ (ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ∆· ÔÈ‹Ì·Ù·, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 1978, ÛÙȘ Û. 235-236, 238 Î·È 239-241, ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜). ¢Â›ÙÂ, ›Û˘, ÙÔ ·Ê‹ÁËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ «™Î¤ÊÙÔÌ·È ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘», ∂Ê‹‚ˆÓ Î·È ÌË, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 19856, Û. 42-45. ∆¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi Û›ÙÈ ‚Ï. ÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ µÚÂÙÙ¿ÎÔ˘ «∂ÈÛÙÚÔÊ‹» (¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ µÚÂÙÙ¿ÎÔ˜, ¶ÔÈ‹Ì·Ù· 1929-1970, O‰ÔÈÔÚ›·, ¢ÈÔÁ¤Ó˘, ∞ı‹Ó· 1972, Û. 22).

§¤ˆÓ ∆ÔÏÛÙfiÈ

O ·Ô‡˜ Î·È ÙÔ ÂÁÁÔÓ¿ÎȶËÁ‹

§¤ˆÓ ∆ÔÏÛÙfiÈ, ¢ÈËÁ‹Ì·Ù·, ̇ıÔÈ Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ·, ÌÙÊÚ. ¶. ∞ÓÙ·›Ô˜, øηӛ‰·, ∞ı‹Ó· 1996, Û. 21-22.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfi ·˘Ùfi ΛÌÂÓÔ ÙÔÓ ·ÓıÚˆÈÛÌfi ÙÔ˘ §.

∆ÔÏÛÙfiÈ. ñ ¡· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó, Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó Î·È Ó· ẨÒÛÔ˘Ó Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·Á¿Ë˜ ηÈ

ηٷÓfiËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ‹ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∆· ¿ÙÔÌ· Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ (ÊÚÔÓÙ›‰·, ηٷÓfiËÛË, ·Á¿Ë). ñ ∏ ÛÎÏËÚfiÙËÙ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î¿ÔÙ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Á¤ÚÔÓÙ˜ ÁÔÓ›˜

ÙÔ˘˜.ñ ∏ ÁÂÚÔÓÙÈ΋ ËÏÈΛ· (Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙË Û˘Óԉ‡ԢÓ) ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·

Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË«O ·Ô‡˜ Î·È ÙÔ ÂÁÁÔÓ¿ÎÈ» Â›Ó·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È‹ÁËÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ٷ ‚·ÛÈο

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜: ÏÔ΋, ÎÔڇʈÛË Û ¤Ó· η›ÚÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ÏÈÙfiÙËÙ· ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ Î.Ï. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÂÚȤ¯ÂÈ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÔȯ›· ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡, ηıÒ˜ ‰Â ‰ËÏÒÓÂÙ·È Ô ÙfiÔ˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜, Ë ‰Ú¿ÛË Â›Ó·È ÁÔÚÁ‹ Ì ΢ڛ·Ú¯Ë ÙË ÚËÌ·ÙÈ΋ ‰È·Ù‡ˆÛË Î·È Ë ·Ê‹ÁËÛË Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Û ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi ·ÏÏ¿ ۷ʤÛÙ·ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·: fiÔÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Á¤ÚÔÓÙ˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ›‰È· ı· ¤¯ÂÈ, Èı·Ófiٷٷ, Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘.

OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ, Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, fiÔ˘ ÙÔ ·È‰› Ì ÙËÓ ·ÊÂÏ‹ ÌÈÌËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ô ÛÎÏËÚfi˜ ÎÚÈÙ‹˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ô Î·Ù·Ï‡Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜.

ªÔÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ÙË Û˘Ì‚›ˆÛË Ì ÙÔÓ ·Ô‡ ‹ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÙÔ˘˜, Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi„ÂȘ Á‡Úˆ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ·ÈÛı‹Ì·Ù· ηٷÓfiËÛ˘ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜.

ø˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÔÚÊ‹, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÙÔÓÈÛÙ› Ë ˘ÎÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÔËÌ¿ÙˆÓ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ï‹ ÏÂÎÙÈ΋ ‰È·Ù‡ˆÛË, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÓÙÂÏ‹˜ ·Ô˘Û›· ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ Î·È Û¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ οÓÂÈ ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË ÏÈÙ‹ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋. ™ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ §. ∆ÔÏÛÙfiÈ, Ô ÔÈËÙÈÎfi˜ Ú·ÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·

1. ŒÏÏË ∞ÏÂ͛Ԣ, «∏ ı›· ∫·ÏÏÈÙ¯ӛ·» ÛÙÔ Õ·ÓÙ·, ÙfiÌ. 3: «ÀÔÏ›ÌÌ·Ù·

·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜», ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó· 1978, Û. 74-81.2. °È· ÙȘ ¯ıÚÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ó‡Ê˘ – ÂıÂÚ¿˜ ‚Ï. «∏ ηÎÈ¿ ÂıÂÚ¿», ¶·Ú·Ì‡ıÈ· ÙÔ˘

Ï·Ô‡ Ì·˜, ÂÈ̤ÏÂÈ· °ÈÒÚÁÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, ∂ÚÌ‹˜, ∞ı‹Ó· 1979, Û. 175-178.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·¶Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÁÂÓÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ Â˙ÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ §. TÔÏÛÙfiÈ Ì ·ÊÔÚÌ‹

ÙÔ ‰È‹ÁËÌ¿ ÙÔ˘ «O AÏÈfiÛ· ÙÔ ÙÛÔ˘Î¿ÏÈ», Ô˘ ·ÓıÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ NÂfiÙÂÚË E˘Úˆ·˚΋ §ÔÁÔÙ¯ӛ·, AÓıÔÏfiÁÈÔ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛˆÓ, B’ EÓÈ·›Ô˘ §˘Î›Ԣ (ÂÈÏÔÁ‹˜), Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ë °ÂˆÚÁ›· ¢Ú¿ÎÔ˘ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ K¤ÓÙÚÔ˘ EÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ (http://www.komvos.edu.gr/diaglossiki/ pezography/Tolsto/Tolstoy.htm), fiÔ˘, ›Û˘, ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· (http://www. komvos.edu.gr/diaglossiki/sites/sites.htm). µÏ., ›Û˘, ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ¢È·‚¿˙ˆ, Ù¯. 200 (12.10.1988).

∂˘Úˆ·˚ο °Ú¿ÌÌ·Ù·, πÛÙÔÚ›· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, ÙfiÌ. 2, ™ÔÎfiÏ˘, ∞ı‹Ó· 1999.

∑ˆÚ˙ ™·Ú‹

¡ÈÓ¤Ù¶ËÁ‹

ZˆÚ˙ ™·Ú‹, NÈÓ¤Ù, ¶·Ù¿Î˘, ∞ı‹Ó· 1993, Û. 146-149.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙË (ÁÓˆÛÙ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ∞ÓıÔÏfiÁÈÔ

ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡) Û˘ÁÁڷʤ· ∑ˆÚ˙ ™·Ú‹.ñ ¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È Ó· ÙȘ

Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÔ¯‹˜.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∏ ÎÚ›ÛË Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ˆ˜ ÁÓÒÚÈÛÌ· Ù˘ ÂÊË‚È΋˜ ËÏÈΛ·˜.ñ OÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.ñ TÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ÎÔÛÌÔÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ (Ù·Í›‰È·, ÎÔϤÁÈ·,

ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÊÔ›ÙËÛË Î.Ï.).∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

™ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·˘Ùfi ·fi ÙÔ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi (fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Ë ›‰È· Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜) Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ¡ÈÓ¤Ù ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ·Úˆ¯Ë̤ÓË ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÌÔÚÊ‹ ˙ˆ‹˜, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ·ÛÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó, ÔÈÎfiÙÚÔÊ·, Û ÎÔϤÁÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∞˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ÌÔÚ› Ó· Û¯ÔÏÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ÚÒÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘. ∆Ô Î˘Ú›ˆ˜ ı¤Ì·, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÂÓfi˜ ‚·Û·ÓÈÛÙÈÎÔ‡ Ì˘ÛÙÈÎÔ‡ Ô˘ Ù·Ï¿ÓÈ˙ ¯ÚfiÓÈ· ÙË ¡ÈÓ¤Ù, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ‹Ù·Ó ˘ÈÔıÂÙË̤ÓË ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘. ªÂ ÙÔ Ù¤¯Ó·ÛÌ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ô˘ ÎÚ˘Ê·ÎÔ‡ÂÈ Ë ÌÈÎÚ‹ ËÚˆ›‰·, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÎÔÈÌ¿Ù·È, ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È

ÔÈ ˘Ô„›Â˜ Î·È Ë ¡ÈÓ¤Ù Ï˘ÙÚÒÓÂÙ·È ·fi Ù· ¿Á¯Ë Ù˘. O ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÌÔÚ›, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·˘Ùfi, Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ˘ÈÔıÂÛ›·˜, ÙË ÁÔÓÈ΋ ·Á¿Ë Î.Ï. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ (ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ fiÏ˘, ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÚÔÛÒˆÓ, ·Ê‹ÁËÛË), ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÓfi˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ Î·È ·ÓÙÔÁÓÒÛÙË ·ÊËÁËÙ‹. ∂›Û˘ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó Ù· ÏÔ‡ÛÈ· ÂÎÊÚ·ÛÙÈο Û¯‹Ì·Ù· (ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÂÈÎfiÓ˜), fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ÙË Û˘ÁΛÓËÛË Ô˘ ·Ó·‰‡ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË.™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜

1. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ «reality» ÂÎÔ̤˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÈÔıÂÛ›· Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ.

2. ¡· ÚÔÙ·ı› ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ù˘ ™ÔÊ›·˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˘ ∆Ô ·È‰› Ù˘ ηډȿ˜, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó· 1998, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ¤ÊË‚Ë ËÚˆ›‰· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ˘ÈÔıÂÙË̤ÓË. ∂›Û˘, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ °ÈÔÏ¿ÓÙ·˜ ¶·ÙÂÚ¿ÎË ∆Ô ·ÓıÚˆ¿ÎÈ ÌÔ˘, ∞ı‹Ó· 1977, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·‰ÂÚÊÒÓ ÌÂÙ¿ ÙË Á¤ÓÓËÛË ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÓԈϛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·¡· ۯ‰ȿÛÂÈ Î¿ı ̷ıËÙ‹˜ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘, ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·˜ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ˘˜

‚·ıÌÔ‡˜ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·˜.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·∫·ÙÛ›ÎË-°Î›‚·ÏÔ˘ ÕÓÙ·, «∑ˆÚ˙ ™·Ú‹: ¡ÈÓ¤Ù», ∆Ô ı·˘Ì·ÛÙfi Ù·Í›‰È. ªÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ

·È‰È΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ¶·Ù¿Î˘, ∞ı‹Ó· 1995, Û. 148-151.™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù˘ ∑ˆÚ˙ ™·Ú‹ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ∏ §¤Û¯Ë ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ù¯. 11

(™Â٤̂ÚÈÔ˜-¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 1995), Û. 3-6.

∆ԇϷ ∆›Áη

∆· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÚÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ

¶ËÁ‹∆ԇϷ ∆›Áη, ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ˘·Î›ÓıˆÓ, ¶·Ù¿Î˘, ∞ı‹Ó· 19932, Û. 138-143.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜, ÙȘ

‰È·Ï˘Ì¤Ó˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Î·È ÙË Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ì‚›ˆÛË Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÛÙ¤ÁË ÌÂÏÒÓ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ.

ñ ¡· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÊ˂›·˜ Â›Ó·È ÌÂÓ ‰‡ÛÎÔÏ· ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ·.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ¢È·˙‡ÁÈÔ, ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·.ñ ∞‰¤ÚÊÈ· ·fi ‰È·˙¢Á̤ÓÔ˘˜ ÁÔÓ›˜. ™¯¤ÛÂȘ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.ñ ∏ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ.ñ ŒÊË‚ÔÈ Î·È ËÌÂÚÔÏfiÁÈ·.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË™ÙÔ ÔÏ˘‰È·‚·Ṳ̂ÓÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ù˘ ∆ԇϷ˜ ∆›Áη ÎÂÓÙÚÈ΋ ËÚˆ›‰· Â›Ó·È Ë ∂ϤÓË,

ÌÈ· ¤ÊË‚Ë ‰Âη¤ÍÈ ÂÙÒÓ, Ô˘ ˙ÂÈ Û ÌÈ· ·گȷ΋ fiÏË. ¢Â ÓÈÒıÂÈ ¿ÓÂÙ· Ì ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘, ÁÈ·Ù› ÊÔÚ¿ÂÈ ÛȉÂÚ¿ÎÈ· ÛÙ· ‰fiÓÙÈ· Î·È ¤¯ÂÈ ·Ú·¿Óˆ ÎÈÏ¿. ∂Èı˘Ì› Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÁÁڷʤ·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÎÚ·Ù¿ÂÈ Û ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘, Û ηıÂÌ›· ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÂÓfi˜ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÔ‡. «∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ˘·Î›ÓıˆÓ» Â›Ó·È Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰È·˙˘Á›Ô˘ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ù˘. ∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ·È, fiÙ·Ó Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ Í·Ó··ÓÙÚ‡ÂÙ·È Î·È Ë ›‰È· ·ÔÎÙ¿ Ó¤· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·Ø Ó¤· ̤ÏË Ù˘ Ô ·ÙÚÈfi˜ Ù˘ Ô §¿ÌÚÔ˜ Î·È Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ Ë ∞ÁÁÂÏÈ΋, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û›ÙÈ. ™ÙËÓ ÔÚ›· fï˜ ÔÈ Êfi‚ÔÈ Ù˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Â͈ڷÁÌ·ÙÈÎÔ›, ·ÊÔ‡ Ë ∞ÁÁÂÏÈ΋ ÙË ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÚÓËÙÈ΋ Î·È ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋. ŒÙÛÈ, Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ʛϘ.

∆Ô ·fiÛ·ÛÌ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ µÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ‰Â›¯ÓÂÈ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘, fiÙÈ Ë ∂ϤÓË ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â¯Ù› ϤÔÓ ÙËÓ ∞ÁÁÂÏÈ΋. ™˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È Û’ ·˘Ùfi ÔÈ ·Ú¯ÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘˙‡ÁˆÓ, ΢ڛˆ˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ·‰ÂÚʤ˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ Ù· ‚·ÛÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ (¢ı˘Ì›·, ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·, ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ·, ¢ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfiÙËÙ·, ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ·Á¿Ë ÁÈ· Ù· ˙Ò·), Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙËÓ ∂ϤÓË Ó· Ù˘ «·ÓÔȯÙ›» Î·È Ó· ÙËÓ ·Á·‹ÛÂÈ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·∞ÚÎÂÙ¿ Û‡Á¯ÚÔÓ· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· ı›ÁÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ‰È·˙˘Á›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂÒÓ

ÙÔ˘ ÛÙ· ·È‰È¿: µÏ. ¡›ÙÛ· ∆˙ÒÚÙ˙ÔÁÏÔ˘, ¢‡ÛÎÔÏ· ‚‹Ì·Ù·, ªfiη˜ ªÔÚʈÙÈ΋, ∞ı‹Ó· 1988. ª¿ÓÔ˜ ∫ÔÓÙÔϤˆÓ, ∆Ô ÙÚÈ·ÓÙ·ÙÚ›·, ¶·Ù¿Î˘, ∞ı‹Ó· 19913. §fiÙË ¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜-∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘, ™›ÙÈ ÁÈ· ¤ÓÙÂ, ¶·Ù¿Î˘, ∞ı‹Ó· 199214. ∑ˆÚ˙ ™·Ú‹, ∆Ô „¤Ì·, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 1970.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ˘Ô‰ËÏÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ∂ϤÓ˘ Ô Ù›ÙÏÔ˜

ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ˘·Î›ÓıˆÓ.

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·ªÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÂı› Û ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ó·

Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ̆ ÏÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ (‚Ï. ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÛÙË µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·) ÁÈ· ‚È‚Ï›· Ù˘ ·È‰È΋˜ Î·È ÂÊË‚È΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Ù· Û˘Ó·Ê‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (ÂÊ˂›·, ‰È·˙‡ÁÈÔ

Î.¿.).

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË1. ™ÎÈ·ÁÚ·Ê‹ÛÙ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜, fiˆ˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË

Ù˘ ËÚˆ›‰·˜.2. «™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜… ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÚfiÏÔ,

·ÚΛ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÚfiÙ˘· Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ…». ™˘ÌʈÓ›Ù Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë; ¡· ·Ó·Ù‡ÍÂÙ ÙË ‰È΋ Û·˜ Û 8-10 ÛÂÈÚ¤˜.

3. °È· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ë ∂ϤÓË ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘;

4. ¶ÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ¤ÊÂÚ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ·ÊËÁ‹ÙÚÈ·˜ Ë ∞ÁÁÂÏÈ΋;

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·Ã·Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘-¶·Ú¿Û¯Ô˘ ™ÔÊ›·, «∞ÊËÁËÌ·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·Ï¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ̄ ÚfiÓÔ˘: ÙÔ ı·˘Ì·ÛÙfi

Ù·Í›‰È Ù˘ ∆ԇϷ˜ ∆›Áη», ∆ÚÈηÏÈÓ¿, ÙfiÌ. 20 (¶Ú·ÎÙÈο 5Ô˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ ∆ÚÈηÏÈÓÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ∆ڛηϷ 5-7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1999), ∆ڛηϷ 2000, Û. 161-168.

XÚ‹ÛÈÌÔ ÌÔÚ› Ó· Ê·Ó› ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÂÓfi˜ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË «ªÂϤÙË, ¢È‰·Ûηϛ· Î·È ∞Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶·È‰È΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ (1985-1995)», Ù· ÂÚȯfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË http://www.cc.uoa.gr/ptde/epet/Category/c0002.html. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÂΉfiÛÂȘ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·È‰È¿ Î·È Ó¤Ô˘˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ù· ÔÔ›· ηٷٿÛÛÔÓÙ·È Î·È Û ηÙËÁÔڛ˜ Ì ‚¿ÛË Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È.

£ÚËÛ΢ÙÈ΋ ˙ˆ‹

° ∂ ¡ π ∫ O π ™ ∆ O Ã O π

ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Í¤ÓË.

ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÏϷϤ˜ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜.

ñ ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ·›˙ÂÈ Ë ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ›ÛÙË Î·È Ï·ÙÚ›· ÛÙȘ ȉ¤Â˜, ÛÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, ÛÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.

°∂¡π∫∂™ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏™∂π™ °π∞ ∆∏ ¢π¢∞™∫∞§π∞ ∆ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

∞. ∂¡∞§§∞∫∆π∫Oπ ∆ƒO¶Oπ ¢π¢∞™∫∞§π∞™∫·È Û’ ·˘Ù‹ ÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ë Û˘Ó‰˘·ÛÙÈ΋ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÌÂ

‚¿ÛË Â›Ù ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ›Ù ̄ ÚÔÓÈÎÔ‡˜-/-ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ù· ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È ÙÔ˘ ∫.¶. ∫·‚¿ÊË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó·Ó·ÁÓˆÛÙÔ‡Ó Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÔÌÔÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ‚ÈÒÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ¶. ∫·ÏÈfiÙÛÔ˘, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹ Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË, ÌÔÚ› Ó· ‰È·‚·ÛÙ› ·ÓÙÈÛÙÈÎÙÈο ÚÔ˜ Ù· ˘fiÏÔÈ· ΛÌÂÓ· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Î·È ıÂÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ì ÛÔ‚·Ú‹ ‰È¿ıÂÛË. ™Â οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiˆ˜ ÛÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ∫.¶. ∫·‚¿ÊË, Ô ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ™Ô˘‰·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ (www.snhell.gr). ∞ÏÏÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂΉԯ‹ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ‹ Û˘Ó·ÊÒÓ ÎÂÈ̤ӈÓ, fiˆ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙË ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∫. ¡Ù›ÎÂÓ˜ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ. ª˘ÚÈ‚‹ÏË, Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ÛÎËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË O ÃÚÈÛÙfi˜ Í·Ó·ÛÙ·˘ÚÒÓÂÙ·È. ∆¤ÏÔ˜, ηٿ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Î·È ÙÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ Ï·ÈÛÈÒÓÂÈ Ù· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ΛÌÂÓ·.

µ. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞∆· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ì ÙËÓ ·Ú¿ıÂÛË Î·È

¿ÏÏˆÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, fiÔ˘ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÔÚÈṲ̂ӷ ‚·ÛÈο ıÂÌ·ÙÈο ÌÔÙ›‚·, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ÙÚ·ÁÈ΋˜ ÂÈÚˆÓ›·˜ ÛÙ· η‚·ÊÈο ÔÈ‹Ì·Ù·. ™Â ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Û˘Ó·Ó¿ÁÓˆÛË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Ì ÙË ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∫. ¡Ù›ÎÂÓ˜, Ù· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ ȉÈfiÙ˘Ô˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÙÔÈ΋ ÚԤϢÛË ÙˆÓ ÂÚÈÁÚ·ÊfiÌÂÓˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ.

°. ¢π¢∞∫∆π∫∏ ¶ƒO∂∫∆∞™∏ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ‹ ηٿ ÛÙ¿‰È· Ô ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ

¢ڇÙÂÚ˜ ·ÙÔÌÈΤ˜ ‹ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, Ô˘ Ó· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÔÈÎ›ÏˆÓ ·Á·ÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈ‚ÈÒÛÂˆÓ ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓۈ̷وı› ÛÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË (.¯. ÙÔ ‚¿„ÈÌÔ ÙˆÓ ÎfiÎÎÈÓˆÓ ·˘ÁÒÓ), Ì ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ·Ó·ı‹Ì·Ù·-/-Ù¿Ì·Ù· (.¯. ÂÈÎÔÓÔÛÙ¿ÛÈ· Û ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ÙˆÓ ‰ÚfïÓ) Î.¿. ∞ÎfiÌË, ÔÈ ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ·ÁÈÔÁÚ·ÊÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÔÈ «Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ» Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ÌÂϤÙË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È Û˘Ó·Ê‹ ı¤Ì·Ù· (.¯. ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ù˘ ∂˘Á. º·Î›ÓÔ˘ ∏ ÌÂÁ¿ÏË Ú¿ÛÈÓË) ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ‚ÈÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·ÔÙ‡ˆÛ‹˜ ÙÔ˘ Û ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ΛÌÂÓ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ì ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.

∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘

™ÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙË ™·ÏÔÓÈÎÈ¿¶ËÁ‹

∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘, Õ·ÓÙ·, ÙfiÌ. 5, ÎÚÈÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ¡.¢. ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¢fiÌÔ˜, ∞ı‹Ó· 1988, Û. 37-38.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ‰Â›ÁÌ·Ù· Î·È ÌÔÚʤ˜ Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ Ï·˚΋˜

ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘.ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Ì ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi

‚›ˆÌ· (.¯. Ì ÚÔÛ¢¯¤˜, Ì ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Û˘ÓËıÂÈÒÓ Î.¿.).

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ OÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›· ÂÎÎÏËÛÈÒÓ. £·‡Ì·Ù·, ‰ˆÚ¤˜, Ù¿Ì·Ù·, ‡ÚÂÛË ÂÈÎfiÓˆÓ.ñ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛË. ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ÛÙÔȯ›·, ÂÈÎfiÓ˜, ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù·.ñ £ÚËÛ΢ÙÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È Ó·˘ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô Ô›ËÌ· ·Ó‹ÎÂÈ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ «ıÂÔÌËÙÔÚÈÎÒÓ» ÔÈËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË

Û¯ÂÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, ¤ÁÚ·„Â Ô ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ (1909-1910) ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, «ÁÈ· Ó· Â͢ÌÓ‹ÛÂÈ Ù’ ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘ ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·Ù·, Ô˘ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÎÈ Ë ¯¿ÚË ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛ ÙË ÌfiÓË „˘¯È΋ ¿ÓÂÛË ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘» (Õ·ÓÙ·, ÙfiÌ. ∂’, ÂÈ̤ÏÂÈ· °. µ·Ï¤Ù·˜, Û. 630). ◊‰Ë ·fi ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ («™ÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙËÓ ∫¯ÚÈ¿», «™ÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙËÓ ∫Ô˘Ó›ÛÙÚ·», «™ÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙÔ˘ ¡ÙÔÌ¿Ó», «™ÙËÓ ¶·Ó·Á›ÙÛ· ÛÙÔ ¶˘ÚÁ›», «™ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔÌÔÓ ÛÙÔÓ ∞Û¤ÏËÓÔ», «™ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔÌÔÓ ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘», «[™ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfiÓ ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘]») Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â͢ÌÓÔ‡Ó Ó·Ô‡˜ Î·È ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ·ÊÈÂڈ̤ӷ ÛÙË ıÂÔÌ‹ÙÔÚ· ¶·Ó·Á›·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÏÂ›Ô˘Ó Î·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ·Á›Ô˘˜ ‹ ÙÔ ÃÚÈÛÙfi.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ··‰È·Ì·ÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, Ë ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ ™·ÏÔÓÈÎÈ¿˜ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙË Ûˆ˙fiÌÂÓË Û‹ÌÂÚ· ÂÎÎÏËÛ›· ¶·Ó·Á›· Ë §ËÌÓÈ¿ (‹ §ÈÌÓÈ¿) Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ô˘ ÙË Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÙfiÛÔ Û ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË fiÛÔ Î·È Û ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ›Û˘ ™ÎÈ·ı›ÙË ÂÍ·‰¤ÚÊÔ˘ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ªˆÚ·˚Ù›‰Ë. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¡.¢. ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ (ªÈÓ‡ÚÈÛÌ·…, Û. 25, ÛËÌ. 9), «∏ ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ §ÈÌÓÈ¿˜ […] ‚Ú¤ıËΠ·fi ηڿ‚È ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ Ì ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi ÏÔÛÙÚfiÌÔ ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜ Ù˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂÍËÁ›, ÈÛÙ‡ˆ, ÙÔ fiÓÔÌ· ¶·Ó·Á›· Ë ™·ÏÔÓÈÎÈ¿». ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ··‰È·Ì·ÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ù˘ ÛÎÈ·ı›ÙÈ΢ ·Ú¿‰ÔÛ˘ πˆ. ¡. ºÚ·ÁÎԇϷ˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì (ªÈÓ‡ÚÈÛÌ·…, Û. 22-23) ˆ˜ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ §ÈÌÓÈ¿˜ ·Ú¯Èο ‹Ù·Ó ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ¤Ó· ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ. ∆Ô 1838 ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ·˘Ùfi ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ó·fi Ô˘ ·ÊÈÂÚÒıËΠÛÙËÓ ¶·Ó·Á›·. ∏ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ¤ÁÈÓ Ì ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ˘¤Úı˘ÚÔ ÙÔ˘ Ó¿ÚıËη. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ Ô ∞Ï.

¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘, fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎÙË ÛÙÚÔÊ‹ «∫’ ÔÈ Î·ÂÙ·Ó·›ÔÈ ÔÈ ·Ï·ÈÔ›-/-ηı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ó·fi ‚·Ï̤ÓÔ-/-·fi ¤Ó· Ï›ıÔ». ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÌÂÏÂÙËÙ‹, ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ·˘ÙÔ› Ó·˘ÙÈÎÔ› –Î·È ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ·fi ÏÔ‡ÛÈ· Ù˙¿ÎÈ· Î·È ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ÎÙ‹ÙÔÚ˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜– ›¯·Ó Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ·Û›‰È· ÙÔ˘˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ „·ÏÙ‹ÚÈ Î·È ÛÙÔ ·ÁοÚÈ, ·ÊÔ‡ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Î·È „¿ÏÙ˜ Î·È Â›ÙÚÔÔÈ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ù¿ Ô ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎÙË ÛÙÚÔÊ‹ «Î·È ηı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ-/-¤Ó· ÛÙ·Û›‰È Á‡Úˆ Á‡Úˆ ÛÙÔ ‰ÂÛÔÙÈÎfi-/-Î·È Á‡Úˆ Á‡Úˆ ÛÙÔ ·ÁοÚÈ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜».

∏ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ ™·ÏÔÓÈÎÈ¿˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¡.¢. ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ fiÓÔÌ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ÛÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜ «∆˘ ∫ÔÎÎÒÓ·˜ ÙÔ Û›ÙÈ»: «¢ÂÓ ‹ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ˜ ϤÔÓ ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ ÂȘ fiÏÔÓ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ. ∞‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÌËÓ ÂÂÚÓÔ‡Û ηÓ›˜ ·’ ÂΛ fiÛÙȘ ı· ·Ó¤‚·ÈÓÂÓ ÂȘ ÙËÓ Â¿Óˆ ÂÓÔÚ›·Ó ‹ fiÛÙȘ ı· η٤‚·ÈÓÂÓ ÂȘ ÙËÓ Î¿Ùˆ. §ÈıfiÛÙÚˆÙÔÓ ·ÓËÊÔÚÈÎfiÓ ·’ Ù˘ ™Ù·Ì·ÙÚ›˙·ÈÓ·˜ ÙÔ Û›ÙÈ ¤ˆ˜ ¿ӈ ÂȘ ÙÔÓ Ó·fiÓ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ ™·ÏÔÓÈÎÈ¿˜».

∆Ô Ô›ËÌ· ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÚÌËÓ¢ÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ªÂ ηıËÌÂÚÈÓfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Î·È ¯·ÌËÏfiʈÓÔ ÙfiÓÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô Ó·fi˜Ø Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË, Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î·È ‰È·ÎfiÛÌËÛË, Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÙÈÌÒÌÂÓ˘ ¶·Ó·Á›·˜, Ù· ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ. O Ô˘‰¤ÙÂÚÔ˜ ÂÚÈÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÙfiÓÔ˜ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÚÔÊ‹ Û ÚÔÛˆÈ΋ ›ÎÏËÛË ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛ¯Ù› Ë ÂχıÂÚË ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ·Ô˘Û›· ÔÌÔÈÔηٷÏËÍ›·˜ Î·È Ô ÙfiÓÔ˜ ÙÔ˘, Ô˘ Ù›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ Â˙fi ÏfiÁÔ, ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙË ÓˆÙÂÚÈ΋ Ô›ËÛË. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÂˆÓ ·Ë¯Â› ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ηٷ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·ø˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞Ï.

¶··‰È·Ì¿ÓÙË, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÂÎÎÏËۛ˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¡.¢. ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔÓ ¤ÌÙÔ ÙfiÌÔ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ∞¿ÓÙˆÓ. ªÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ˘ÌÓÔÁÚ·ÊÈο ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÌÔ.

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Ô›ËÌ· ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÂı› Û ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ Ó·

Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜.

2. ¡· ·Ó·ÙÂı› Û ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË (‚Ï. ∂ÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË) Î·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÔÓfiÌ·Ù· ÂÎÎÏËÛÈÒÓ Ô˘ ··ÓÙÒÓÙ·È ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘. ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ó· Ù·ÍÈÓÔÌËıÔ‡Ó (Û ÔÈÔ˘˜ ·Á›Ô˘˜ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÔÈ ÂÎÎÏËۛ˜, ÔȘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· Î.¿.) Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ô›ËÌ· ‚Ï. ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ¡.¢. ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˘,

«™ÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙË ™·ÏÔÓÈÎÈ¿. ŒÓ· ·ÎfiÌË ¿ÁÓˆÛÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË», ∂ÎË‚fiÏÔ˜, Ù¯. 12 (ÕÓÔÈÍË 1983), Û. 925-928 (= ªÈÓ‡ÚÈÛÌ· ÙËÓÔ‡ ¯ÂÈÌ·˙Ô̤ÓÔ˘. ºÈÏÔÏÔÁÈο ÛÙÔÓ

¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó· 1986, Û. 19-25). ÃÚ‹ÛÈÌË ÌÔÚ› Ó· Ê·Ó› Î·È Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ∞Ó¤ÛÙË °. ∫ÂÛÂÏfiÔ˘ÏÔ˘, ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋

·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ¶Ô˘ÚÓ·Ú¿˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1994. ∞fi ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙÔ ··‰È·Ì·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ Â‰Ò ÌfiÓÔ ÙÔ

ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ·ÊȤڈ̷ Ù˘ ¡¤·˜ ∂ÛÙ›·˜ (ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· 1941). ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔ Ï‡Έ̷ Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ºÒÙ˘

¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ٛÙÏÔ §Â‡ÎˆÌ· ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, Ergo, ∞ı‹Ó· 20012.

∫.¶. ∫·‚¿Ê˘

¢¤ËÛȘ¶ËÁ‹

∫.¶. ∫·‚¿Ê˘, ∆· ÔÈ‹Ì·Ù· ∞’ (1897-1918), Ó¤· ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ °.¶. ™·‚‚›‰Ë, ÿηÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 19954, Û. 103.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ›ÛÙ˘ Î·È Ù˘ Ï·˚΋˜

Ï·ÙÚ›·˜.ñ ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ÎÂÓÙÚÈο ı¤Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË ÁψÛÛÈ΋ ȉÈÔÌÔÚÊ›· Ù˘

η‚·ÊÈ΋˜ Ô›ËÛ˘.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∏ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÛÙË Ï·˚΋ Ï·ÙÚ›·. O ÌËÙÚÈÎfi˜ Î·È ·ÚËÁÔÚËÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜

Ù˘.ñ OÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ù˘ Ó·˘ÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜.ñ ∏ ÙÚ·ÁÈ΋ ¿ÁÓÔÈ· Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô Ô›ËÌ· «¢¤ËÛȘ» ÁÚ¿ÊÙËΠÙÔ 1896 Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÙÔ 1898, Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ ·fi

Ù· ÚÒÙ· ÔÈ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ corpus ÙˆÓ 154 «·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӈӻ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∫.¶. ∫·‚¿ÊË.

¶ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ Î·‚·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ, ηıÒ˜ ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ Ô›ËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÚÒÙÔ Â›Â‰Ô Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ηٷÓÔËÙfi ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜: Ë Ì¿Ó· ÂÓfi˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ‡¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· Ó· ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ ÁÈÔ Ù˘ ·fi ÙȘ ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜Ø ·˘Ùfi˜ fï˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ÓÂÎÚfi˜. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ Ó·˘ÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘˜. ªÔÚ› ›Û˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï·‚‹ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ٷ Ï·ÙÚ¢ÙÈο ¤ıÈÌ· (Ù¿Ì·Ù· Î.¿.).

À¿Ú¯ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÈÔ ··ÈÙËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ›‰Ô, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÈÚˆÓ›·, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ηıÚÂÊÙ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ «ÛÔ‚·Ú‹ Î·È Ï˘Ë̤ÓË» ÙË ‰¤ËÛË Ù˘ Ì¿Ó·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ù›ÔÙÂ. ∆Ô ı¤Ì· ·˘Ùfi Ù˘ ÙÚ·ÁÈ΋˜ ¿ÁÓÔÈ·˜ Â›Ó·È ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ η‚·ÊÈ΋˜ Ô›ËÛ˘. µÔËıËÙÈ΋

·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÌÔÚ› Ó· Ê·Ó› Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË ¿ÏÏˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ (‚Ï. «∞ÈÛÙ›·» [1904] Î·È «∏ ·ÚÚÒÛÙÈ· ÙÔ˘ ∫Ï›ÙÔ˘» [1926]). °È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi Ô °. ™ÂʤÚ˘, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ô›ËÌ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: «∏ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÙÔ‡ÙË ÂÈÎfiÓ·, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈ΋ fi„Ë ÙˆÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÒÓ ·Á·ÏÌ¿ÙˆÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÌ·ÈÁÌÔ‡, Ù˘ ·¿Ù˘, ÙÔ˘ ÊÂÓ·ÎÈÛÌÔ‡ ıÂÒÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ, ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ fiÏË ÙËÓ Ô›ËÛË ÙÔ˘ ∫.¶. ∫·‚¿ÊË, ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙ›¯Ô˘˜, ¿ÌÂÛ· ‹ Ï¿ÁÈ·, Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÊÚ¿ÛË».

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ Ô›ËÌ· ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÈ· ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈfiÌÔÚÊË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ η‚·ÊÈ΋˜ Ô›ËÛ˘.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·∫.¶. ∫·‚¿Ê˘, «∞ÈÛÙ›·» (1904), ∆· ÔÈ‹Ì·Ù· ∞’ (1897-1918), Ó¤· ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ °.¶.

™·‚‚›‰Ë, ÿηÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 19954, Û. 112-113, Î·È «∏ ·ÚÚÒÛÙÈ· ÙÔ˘ ∫Ï›ÙÔ˘» (1926), T· ÔÈ‹Ì·Ù· µ (1919-1933), Ó¤· ¤Î‰ÔÛË °.¶. ™·‚‚›‰Ë, ÿηÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 19954, Û. 55Ø ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο.

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ¡· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Â›ıÂÙ· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ô˘ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ

ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Â›Ù ÁÈ· Ù· «ı·‡Ì·Ù·» Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Â›Ù Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘˜ Û ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜.

2. ¡· ·Ó·ÙÂı› Û ̷ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ∂‡·˜ µÏ¿ÌË, °·Ï·Í›‰È. ∏ ÌÔ›Ú· ÌÈ·˜ Ó·˘ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙ›·˜, Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ Ô›ËÌ·.

3. ¡· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ‹ ÛÙÔÓ fiÓÔ ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘˜ Û ӷ˘¿ÁÈ·.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ∫.¶. ∫·‚¿ÊË 1886-2000, ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÏÏËÓÈ΋˜

°ÏÒÛÛ·˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2003. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ Ô›ËÛË ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË. ∂ÈÏÔÁ‹ ÎÚÈÙÈÎÒÓ ÎÂÈ̤ӈÓ, ÂÈ̤ÏÂÈ· ¶ÈÂÚ‹˜

ªÈ¯¿Ï˘, ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ ∫Ú‹Ù˘, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1994.∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ Ô›ËÌ· «¢¤ËÛȘ» ¯Ú‹ÛÈÌË Â›Ó·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ·˘Ùfi

‚È‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ·Ó·ÊÔÚÒÓ ÛÙÔÓ ÙfiÌÔ-Ô‰ËÁfi Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó ÔÈ Diana Haas – ªÈ¯¿Ï˘ ¶ÈÂÚ‹˜ µÈ‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜ ÛÙ· 154 ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË, ∂ÚÌ‹˜, ∞ı‹Ó· 1984, Û. 40-41, Ô˘ ηχÙÂÈ ÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ¤ˆ˜ ÙÔ 1984.

¶Ôχ ÏÔ‡ÛÈ· Î·È Â‡¯ÚËÛÙË Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ™Ô˘‰·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ (www.snhell.gr), ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi, ÂÈηÛÙÈÎfi Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ∫.¶. ∫·‚¿ÊË.

™ÙÚ¿Ù˘ ª˘ÚÈ‚‹Ï˘

∏ ÏÈÙ·Ó›·¶ËÁ‹

™ÙÚ¿Ù˘ ª˘ÚÈ‚‹Ï˘, ∏ ¶·Ó·ÁÈ¿ Ë °ÔÚÁfiÓ·, µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· 19603, Û. 402-405.

™Ùfi¯Ô˜ñ ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ Î·È ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜

·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ô˘ ›Û¯˘·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ηÈ, Èı·ÓfiÓ, ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· Û ·گ›Â˜ Î·È ¯ˆÚÈ¿.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·. §ÈÙ·Ó›˜.ñ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È Ï·ÙÚ¢ÙÈ΋ Û΢‹. ™‡Ì‚ÔÏ·, ÈÂÚ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·.ñ ¶·Á·ÓÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒıËÎ·Ó ÛÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛËO ·Ú¯ÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ∏ ¶·Ó·ÁÈ¿ Ë æ·ÚÔԇϷ Î·È Â›¯Â ‰ËÌÔÛÈ¢Ù›

ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ªÂÙ·Í¿ ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂȘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜. ™Â ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÌÔÚÊ‹ Î·È ÌÂ Ó¤Ô Ù›ÙÏÔ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ 1949. µ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ. ª˘ÚÈ‚‹ÏË Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÌÈ·˜ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÓËÛȈÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙȘ ¤ÁÓÔȘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. M¤Û· ·fi ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Ï·˚ο ‹ıË Î·È ÓÔÔÙÚԛ˜ Ô˘ ÂÈ‚›ˆÛ·Ó ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ηıÒ˜ Î·È ·Á·ÓÈÛÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Û˘Á¯ˆÓÂ˘Ì¤Ó˜ ·ÚÌÔÓÈο Ì ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË.

™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·fiÛ·ÛÌ· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÈ· ÏÈÙ·Ó›·, ÌÈ· ·Ú¿ÎÏËÛË ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÛÙÔ £Âfi ÁÈ· Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ. ∏ ·ÓÔÌ‚Ú›· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÂΛÓÔÈ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ï·ÌÚfi ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi, ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ¤ÏÂÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ì·Úٛ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ı· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÛÙ· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ÏÈÙ·Ó›·˜, ÛÙË ‚›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ¿ÓÔÈ·˜, ÛÙÔÓ ¿Ó‰ËÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ∆· ¢·ÁÁÂÏÈο ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, Ù· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ۇ̂ÔÏ· Î·È Ë Ú¤Ô˘Û· ·Ê‹ÁËÛË Ì ȉȈ̷ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÓÙÔÈÔÏ·ÏÈ¿˜ Â›Ó·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Â›Û˘ Ó· Û¯ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó.

¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ∆Ô ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÏÂÈ„˘‰Ú›·˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÓËÛȈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Â›Ó·È ÌÔÙ›‚Ô

Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ Ô›ËÛË Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ’30, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙË ƒˆÌÈÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ƒ›ÙÛÔ˘ (∫¤‰ÚÔ˜, 198331):

∂ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ÙÔ›Ô Â›Ó·È ÛÎÏËÚfi Û·Ó ÙË ÛȈ‹,™Ê›ÁÁÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÚÊÔ ÙÔ˘ Ù· ˘ÚˆÌ¤Ó· ÙÔ˘ ÏÈı¿ÚÈ·,

™Ê›ÁÁÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ ÙȘ ÔÚÊ·Ó¤˜ ÂÏȤ˜ ÙÔ˘ Î·È Ù’ ·Ì¤ÏÈ· ÙÔ˘,

™Ê›ÁÁÂÈ Ù· ‰fiÓÙÈ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÂÚfi. ªÔÓ¿¯· ʈ˜.O ‰ÚfiÌÔ˜ ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜ ÎÈ Ô ›ÛÎÈÔ˜ Ù˘ Ì¿ÓÙÚ·˜ Â›Ó·È Û›‰ÂÚÔ.ª·ÚÌ¿ÚˆÛ·Ó Ù· ‰¤ÓÙÚ·, Ù· ÔÙ¿ÌÈ· ÎÈ ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ̘ ÛÙÔÓ ·Û‚¤-

ÛÙË ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘.∏ Ú›˙· ÛÎÔÓÙ¿ÊÙÂÈ ÛÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ. ∆· ÛÎÔÓÈṲ̂ӷ ÛΛӷ.

∆Ô ÌÔ˘Ï¿ÚÈ ÎÈ Ô ‚Ú¿¯Ô˜. §·¯·ÓÈ¿˙Ô˘Ó. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÂÚfi.ŸÏÔÈ ‰È„¿ÓÂ. ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ·. ŸÏÔÈ Ì·Û¿Ó ÌÈ· ÌÔ˘ÎÈ¿ Ô˘Ú·Ófi

¿ÓÔ˘ ·’ ÙËÓ ›ÎÚ· ÙÔ˘˜.

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÏÈÙ·Ó›·˜ Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘

ηıËÁËÙ‹ ÙˆÓ £ÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ, ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ÔÈΛϷ ˘ÏÈο Î·È ÛÎÂ‡Ë Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Î·È Ì˘ÛÙËÚ›ˆÓ.

2. ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚÁ·Û›·, ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ¿ÏϘ ıÚËÛΛ˜ (Ë ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÂı› Û ÙÌ‹Ì·Ù· fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÏfiıÚËÛÎÔÈ Ì·ıËÙ¤˜).

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·§˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘ ¡›ÎË, ™¯Â‰›·ÛÌ· ¯ÚÔÓÔÁÚ·Ê›·˜ ™ÙÚ¿ÙË ª˘ÚÈ‚‹ÏË 1890-1969, µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ

Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· 1990.µÏ¤Â Î·È Ù· ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÛÙ· ÂÚÈÔ‰Èο: ¡¤· ∂ÛÙ›· ÙfiÌ. 88, Ù¯. 1033 (15-7-1970), ÙfiÌ.

128, Ù¯. 1523 (ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· 1990), ¢È·‚¿˙ˆ, Ù¯. 309 (14-4-1993), ∏ ϤÍË, Ù¯. 120 (ª¿ÚÙÈÔ˜-∞Ú›ÏÈÔ˜ 1994), ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ∆ÂÙÚ¿‰È· ∂˘ı‡Ó˘, Ù¯. 27.

∫¿ÚÔÏÔ˜ ¡Ù›ÎÂÓ˜

¶·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ¶ËÁ‹

∫¿ÚÔÏÔ˜ ¡Ù›ÎÂÓ˜, ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÈÛÙÔÚ›·, ÌÙÊÚ. ª·›ÚË ∫ÈÙÛÈÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ∞ϤÎÔ˜ ºÔ˘ÓÙÔ˘ÎÏ‹˜, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó· 1984, Û. 12-16.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¿Óˆ ÛÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÓfiËÌ· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙˆÓ

ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ.ñ ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó Ò˜ ¤Ó·˜ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ Á›ÓÂÙ·È ÎÏ·ÛÈÎfi˜ Î·È Ò˜

·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ Ù¤¯Ó˘.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ·Ú·‰fiÛÂȘ, ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ·.ñ £ÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜. TÔ ÓfiËÌ· Î·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜.ñ ∏ ÊÈÏ·ÚÁ˘Ú›·.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∏ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∫. ¡Ù›ÎÂÓ˜, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ

·fiÛ·ÛÌ·, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È, ›Ù ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ›Ù ÙÌËÌ·ÙÈο Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ›ηÈÚ˜ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ (΢ڛˆ˜ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ¶¿Û¯·). ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô AÏ. ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ (.¯. «∆Ô ÃÚÈÛÙfi„ˆÌÔ», «™ÙÔ ÃÚÈÛÙfi ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ», «™ÙËÓ ∞ÁÈ-∞Ó·ÛÙ·Û¿» Î.¿.).

™ÙÔ ·ÓıÔÏÔÁË̤ÓÔ ·fiÛ·ÛÌ· ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÂ›Ù·È Ô ̄ ·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ÙÛÈÁÎÔ‡ÓË Î·È ‰‡ÛÙÚÔÔ˘ ™ÎÚÔ˘Ù˙, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·ÔηχÙÂÙ·È ·fi ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿, ΢ڛˆ˜, ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. O Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·›ÚÓÂÈ ·ÊÔÚÌ‹ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÛÙ¿ÛË ÁÈ· Ó· Â͢ÌÓ‹ÛÂÈ, ̤۷ ·fi Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ·ÓÈ„ÈÔ‡, ÙÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ˘ £Â·ÓıÚÒÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ Î·È Ë ·Á¿Ë ÚÔ˜ ÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ.

∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÛÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ ™ÎÚÔ˘Ù˙ Ì ÙÔÓ ·ÓÈ„Èfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÓfiËÌ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ¿Ô„Ë ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì·. £· ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ‚¤‚·È·, Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó Ò˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‹Úˆ·.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·ÃÚ‹ÛÈ̘ ÌÔÚ› Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ÌÂÚÈΤ˜ ·ÓıÔÏÔÁ›Â˜ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ: ¢ÈËÁ‹Ì·Ù· ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ºÒÙˆÓ, ·ÓıÔÏfiÁËÛË Ã¿Ú˘ ¡. ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó· 19854. ∂ÏÏËÓÈο ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ – ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÙfiÌ. 1-2, ·ÓıÔÏfiÁËÛË °·Ï¿ÙÂÈ· °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ô˘-™Ô˘Ú¤ÏË, ª¿ÓÔ˜ ∫ÔÓÙÔϤˆÓ, ¶·Ù¿Î˘, ∞ı‹Ó· 1995. ∏ ÔχÙÔÌË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ Gutenberg, ∂ÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·ÓıÔÏÔÁ›· ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ô ·ÊȤڈ̷ «ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙÔ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎfi ‰È‹ÁËÌ·» Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ∏ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, «∂Ù¿ ∏̤Ú˜» (22.12.2002).

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·™ÙËÓ ÚÒÙË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÈ· Ì˘ÛÙËÚȷ΋ Î·È ·ÁˆÓÈ҉˘

·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ¶Ò˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ·˘Ùfi; ŸÛÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi.

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ∑ËÙ‹ÛÙ ·fi Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ™ÎÚÔ˘Ù˙ ̤۷ ·fi Ù·Èӛ˜ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ

ۯ‰›ˆÓ ‹ ·fi Ù· Û¯ÂÙÈο ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ӷ ¤ÓÙ˘· Ó· ·ÊËÁËıÔ‡Ó Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË.

2. ∞Ó·ı¤ÛÙ Û ̷ıËÙ¤˜ Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË ÌÔÚÊ‹.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫. ¡Ù›ÎÂÓ˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ Ô˘

¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο, ηıÒ˜ ›Û˘ ÛÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ¢È·‚¿˙ˆ, Ù¯. 229 (27.12.1989).

™¯ÂÙÈο Ì ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ì·ıËÙÒÓ Î·È ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ, ÌÔÚ› Ó· ηٷʇÁÂÈ Î·Ó›˜ Î·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË http:// www.haef.gr/chilias/greek/giortes/xmas/poems.html, fiÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ¤ıÈÌ· ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û¯ÂÙÈο ‚È‚Ï›·, ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ οÚÙ˜, Û˘ÓÙ·Á¤˜ Î.¿.

¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·ÏÈfiÙÛÔ˜

¶·Û¯·ÏÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·¶ËÁ‹

¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·ÏÈfiÙÛÔ˜, «¶·Û¯·ÏÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·», ∏ ̇Á·, ¶·Ù¿Î˘, ∞ı‹Ó· 20025, Û. 67-78.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·ʋ Ì ¤Ó· ΛÌÂÓÔ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ó·ÓÈ΋˜

ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙË Ú¤Ô˘Û· Î·È ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ÙÔ˘. ñ ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó, ̤۷ ·fi ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÙÈ΋, ÁÈ· ÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘

·Û¯·ÏÈÓÔ‡ ·ÌÓÔ‡.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ŒıÈÌ· Î·È ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶¿Û¯·,

·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜, ÂÈÙ¿ÊÈÔ˜, ·Û¯·ÏÈÓ¿ Ê·ÁËÙ¿ Î.Ï. ñ £ÚËÛ΢ÙÈÎfi ¤ıÈÌÔ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ÙÔ˘ ·ÌÓÔ‡ Î·È ÊÈÏÔ˙ˆÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù·.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∏ Â˙ÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶. ∫·ÏÈfiÙÛÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ı¤Ì·Ù· Î·È ¤ÓÓÔȘ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈΤ˜ ηÈ

˘·ÚÍȷΤ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô £Âfi˜, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜, Ô ¤ÚˆÙ·˜ Î.Ï. øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·˘ÙÒÓ Â‰Ú¿˙ÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘. ™Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ∏ ̇Á· Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ‹ Ë ÎÔÛÌÔıˆڛ· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, Ë ÔÔ›· ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Î·È ¿ÌÂÛË ÛÔ˘‰‹ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ȉÈÔÛ˘ÁÎÚ·Û›·˜.

∏ «¶·Û¯·ÏÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·» Â›Ó·È ‰È‹ÁËÌ· Ì fiÏ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÂÓfiÙËÙ· ÙfiÔ˘ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘ (ÂÏÏËÓÈÎfi ¶¿Û¯· Û ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹), ·Ó¤ÏÈÍË Ù˘ ÏÔ΋˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÎÔڇʈÛË ÛÙÔ «ÁÂÁÔÓfi˜», χÛË, ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.

O Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ Â˘·›ÛıËÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ÙˆÓ ·ÚÓÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ·Û¯·ÏÈÓfi ÙÚ·¤˙È. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·Ú¯Â›Ù·È ·fi Ù· ÊÈÏÔ˙ˆÈο ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·Ù·Ø Ë ·Ê‹ÁËÛË fï˜ ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ Âı›ÌÔ˘ ÙÔ˘ ·Û¯·ÏÈÓÔ‡ ·ÌÓÔ‡ (ÙÔ˘ §·ÌÚÈ¿ÙË, fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È), ·ÏÏ¿ ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÌÈ· ·ÓÙ›ıÂÛË: fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ù· ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙ· ·ÚÓ¿ÎÈ· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÛÊ·Á‹ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ ·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ·Á¿Ë˜.

∂›Ó·È ηÏfi Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Ë Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÊÚ¿Û˘ «ÂÁÒ ÔÙ¤ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÛËÎÒÛÂÈ Ì·¯·›ÚÈ Û ˙ˆÓÙ·Ófi», Ë ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓÔ ÌÔÙ›‚Ô (leitmotiv), ‰ËÏ·‰‹ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ „˘¯È΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ËÚÒˆÓ. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ù· ÛËÌ›· ÛÙ· ÔÔ›· ÙfiÛÔ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ Î˘Ú ¢ÈÔÓ˘Û¿Î˘ fiÛÔ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÊÈÏÂÈÚËÓÈÎÔ›, ηÏÔοÁ·ıÔÈ Î·È ÊÈÏfi˙ˆÔÈ.

π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¿ÁÔÓË ·fiÂÈÚ· ÙÔ˘ Î˘Ú ¢ÈÔÓ˘Û¿ÎË Ó· ÛÊ¿ÍÂÈ ÙÔ ·ÚÓ›, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ˘ÊÔÏÔÁÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ÙÔ ÔÔ›Ô, ÂȉÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ ηٷχÙ˘, ·ÔÊÔÚÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ı¤ÙÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ·ÚÓÈÔ‡ Î·È ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Ë ÊÚ¿ÛË: «∆È ˆÚ·›· Ô˘ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹!». ∞fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÂÂÎÙ·ı› Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ·Ó·ÓıÚÒÈÓÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ·Á¿Ë˜ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ô ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ÛÙ· ‹ıË Î·È ÛÙ· ¤ıÈÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηıÈÂÚˆı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ÙȘ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ù· ¤ıÈÌ· Ù˘ ∞Ó¿ÛÙ·Û˘, Ù· ·Û¯·ÏÈÓ¿ ‰¤ÛÌ·Ù· Î.Ï.

ø˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÔÚÊ‹, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ï‹, ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÁÏÒÛÛ·, ÙË ÏÈÙfiÙËÙ· Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ Î·È ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, Ë ÔÔ›· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ Î·È ı·ÙÚÈ΋ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ∆Ô Î›ÌÂÓÔ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË Î·È ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û ·Û¯·ÏÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·°È· ÙÔ ¶¿Û¯· ‚Ï. ∫. ƒˆÌ·›Ô˘, «∆Ô ¶¿Û¯·» ∫ÔÓÙ¿ ÛÙȘ Ú›˙˜, µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜,

∞ı‹Ó· 19802. ¢ÈÔÓ. ™ÔψÌfi˜, «∏ Ë̤ڷ Ù˘ §·ÌÚ‹˜», Õ·ÓÙ·, ÙfiÌ. 1, ÂÈ̤ÏÂÈ· §›ÓÔ˜ ¶ÔÏ›Ù˘, ÿηÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 1961, Û. 185-186.

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ¡· ·Ó·ÙÂı› Û ̷ıËÙ¤˜ Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓfi˜ ·Û¯·ÏÈÓÔ‡

Ê·ÁËÙÔ‡ ‹ ÁÏ˘Î›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· οÔÈÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜.2. AÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜ ‹ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˙‹ÛÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ó·

ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ·Û¯·ÏÈÓ¿ ¤ıÈÌ· ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË1. ™ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· ·ӷϷ̂¿ÓÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Ë ÊÚ¿ÛË «EÁÒ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÛËÎÒÛÂÈ

Ì·¯·›ÚÈ Û ˙ˆÓÙ·Ófi». ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÓfiËÌ¿ Ù˘ Î·È ÔÈÔ˜ Ô ÛÎÔfi˜ Ù˘ ·ӿÏ˄˘;2. ¡· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÙ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Î˘Ú ¢ÈÔÓ˘Û¿ÎË, Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ

¯ˆÚ›· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘.3. «¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ˙ÒÔ ¯ˆÚ›˜ ¿Ì˘Ó·»: ¶ÔÈ· ÊÈÏÔ˙ˆÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂ

ÙË ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹;4. µÚ›Ù ‰‡Ô ÛËÌ›· ÛÙÔ ‰È‹ÁËÌ· ÛÙ· ÔÔ›· Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ÏÂÙfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÙÔ˘

Û˘ÁÁڷʤ·.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·°È· ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ ∫·ÏÈfiÙÛÔ ‚Ï. ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË – ·ÓıÔÏfiÁËÛË ·fi ÙÔ §Ô˘Î¿ ∫Ô‡ÛÔ˘Ï·,

ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ∏ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›·, ÙfiÌ. 3, ™ÔÎfiÏ˘, ∞ı‹Ó· 1992, Û. 268-303. °È· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·’ ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· ‚Ï. ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË °È·ÏÔ˘Ú¿ÎË ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ¢ÚfiÌÔÈ Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ (∞Ú›ÏÈÔ˜-ª¿ÈÔ˜ 1978).

∂ıÓÈ΋ ˙ˆ‹

°∂¡π∫Oπ ™∆OÃOπ

ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, fiˆ˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘˜.

ñ ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ù· ÈÛÙÔÚÈο ·˘Ù¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ·ÔÙ˘ÒıËÎ·Ó Û ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ¤ÚÁ·, Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÁÔËÙ›· ÙÔ˘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÚfiÛˆ· Î·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜.

ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÙÈΤ˜ ̤۷ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ «‚Ï¤Ô˘Ó» Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ë ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·Ê›· Î·È Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ·: Ë ÈÛÙÔÚ›· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÙ˘fi ÙÔ˘˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ.

°∂¡π∫∂™ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏™∂π™ °π∞ ∆∏ ¢π¢∞™∫∞§π∞ ∆ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

∞. ∂¡∞§§∞∫∆π∫Oπ ∆ƒO¶Oπ ¢π¢∞™∫∞§π∞™O ηıËÁËÙ‹˜ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÎÂÈÌÂÓÔÎÂÓÙÚÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÌÂÌÔӈ̤ӈÓ

ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÈÎÔ˘ÚÈο Ù· ‰È‰·ÎÙÈο ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÁÈ· Ó· ηٷ‰Â›ÍÂÈ Ì ÙÚfiÔ ·Ùfi ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ˘ÏÈÎfi (.¯. ŒÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ∫·ÙÔ¯‹) Ë ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·Ê›· Î·È Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ·. ŸÔ˘ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó, ÌÔÚ› Ó· ·Ô‚› ıÂÙÈ΋ Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù·ÈÓÈÒÓ Ì ÈÛÙÔÚÈ΋ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· Û˘Ó·Ê‹ ÚÔ˜ Ù· ·ÓıÔÏÔÁË̤ӷ ΛÌÂÓ· (ÚÈÓ ‹ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘˜). O ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÌÔÚ›, Ì ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ·Ú¯Â›Ô Ù·ÈÓÈÒÓ (ÂÁÁÚ·Ê‹ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Û ٷÈӛ˜ ‚›ÓÙÂÔ ‹ Û DVD Î.Ï.). ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÏÏ·Ï¿ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ Ï·ÈÛÈÒÓÂÈ Ù· ·ÓıÔÏÔÁË̤ӷ ΛÌÂÓ·. ™Â ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÊÔ‡˜ ˘ÏÈÎÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ù˘ ·Ó¿Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ·Ø Û ¿ÏϘ Ó· ¤ÂÙ·È ÁÈ· ηχÙÂÚË Â̤‰ˆÛË, Î·È Û ¿ÏϘ Ó· ˙ËÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÈÎfiÓˆÓ, ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ÛΛÙÛˆÓ Î.¿.

µ. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞∆· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜

·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ʈٛÛÔ˘Ó ÚfiÛˆ·, ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Î·È ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ (.¯. Ë ŒÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ’40 Î·È Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜, Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ), ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ıÂÌ·ÙÈο ÌÔÙ›‚· (Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È) Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ›‰Ë (.¯. Ù· ÎϤÊÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Ë Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ·ÙÈ΋ ‚ÈÔÁÚ·Ê›·). Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÂÓfiÙËÙ˜, Ù· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Â›Ù ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ Ì ÙÔ ·ÓıÔÏÔÁË̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ Â›Ù ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÙÈΤ˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛÂÁÁÈÛÙ› ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚfiÛˆÔ ‹ ÁÂÁÔÓfi˜.

°. ¢π¢∞∫∆π∫∏ ¶ƒO∂∫∆∞™∏ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ‹ ÂӉȿÌÂÛ· Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ˜

·ÙÔÌÈΤ˜ ‹ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· ÂÓfi˜ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ì ˘fiıÂÛË ·ÓÙÏË̤ÓË ·fi ÙËÓ πÛÙÔÚ›· (.¯. ∆Ô Ù›ÌËÌ· Ù˘ Ï¢ÙÂÚÈ¿˜ ÙÔ˘ °. £ÂÔÙÔο) ‹ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·ÔÌÓËÌÔÓÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹, ¶fiÏÂÌÔ˜ 1940-1941, ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ∫·ÙÔ¯‹, ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ) Î·È ÙË ÌÂÙ¿Ï·Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ‹ ÔÈ‹Ì·Ù·. ª¤Û· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ı· ‚ÈÒÛÔ˘Ó Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ı· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÛÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·ÂÈÎfiÓÈÛË Î·È ÛÙË ‰È¿ÛˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÈÛΤ„ÂˆÓ Û ÙÔÈο ÌÔ˘Û›· Î·È Ë ÂÛÙ›·ÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Û ÈÛÙÔÚÈο ÂÎı¤Ì·Ù· ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfiÙÂÚË Î·È ‚·ı‡ÙÂÚË ÁÓˆÚÈÌ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ÙÔ ÙÔÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ (ªÔ˘ÛÂ›Ô ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÔÈΛ· ÙÔ˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˘ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙÔ £¤ÚÈÛÔ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ, ªÔ˘ÛÂ›Ô µÚ¤ÏÏË Î¤ÚÈÓˆÓ ÔÌÔÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·, ∂.§.π.∞. Î.¿.).

∫ϤÊÙÈÎÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È

ŒÓ·˜ ·˚Ùfi˜ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜¶ËÁ‹

¡.°. ¶ÔÏ›ÙË, ∂ÎÏÔÁ·› ·fi Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ∞ı‹Ó· 19584 (·’ ÂΉ. 1914), Û. 41 (·Ú. 24). ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ô ¡.°. ¶ÔÏ›Ù˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÍ‹˜ ·ÏÏ·Á‹: ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÛÙ›¯Ô Ë Ï¤ÍË «ÌÔ˘» (= ÌfiÓÔ, ·ÏÏ¿) ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ۠«ÌfiÓ’» (= ÌfiÓÔ, ·ÏÏ¿). ∂›Û˘ Ë Ï¤ÍË «Î’» ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ۠«ÎÈ».™Ùfi¯ÔÈ

ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÎÏÂÊÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌ·ÙÔÏÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜.

ñ ¡· ÂÌ‚·ı‡ÓÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ̤۷ ·fi ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÎϤÊÙÈÎˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ.£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·

ñ ∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÎÏÂÊÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌ·ÙÔÏÒÓ.ñ O Û˘Ó¯‹˜ Î·È ·‰È¿ÎÔÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋

·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ñ H ʇÛË Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÎÏÂÊÙÒÓ.ñ ∏ ÏÈÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡.ñ ∏ ·ÏÏËÁÔÚ›· ˆ˜ ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË

ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·.∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

∆Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎϤÊÙÈÎÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎÙÂÓ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÎÏÂÊÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌ·ÙÔÏÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ηٷÎÙËÙ‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜. ª¤Ûˆ Ù˘ ·ÏÏËÁÔÚÈ΋˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘ ÎϤÊÙË, Ô˘ ·fi ÂÚËÊ¿ÓÈ· Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ‰ÂÓ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÌÔÚ› Ó· Û˘˙ËÙËı› Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ËÚˆÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÏÈηÚÈ¿ ÙˆÓ ÎÏÂÊÙÒÓ, fiˆ˜ ¤Ú·Û ·˘Ù‹ ÛÙË Ï·˚΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ ·fi ÙË Ï·˚΋ ÌÔ‡Û·.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ (·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÏÏËÁÔÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˚ÙÔ‡) ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› ¤Ó· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÌÔÙ›‚Ô ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÛˆÔÔ›ËÛË Ù˘ ʇÛ˘.

∂‰Ò Ô ·˚Ùfi˜/ÎϤÊÙ˘ Û˘ÓÔÌÈÏ› –Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì·ÏÒÓÂÈ– Ì ÙÔÓ ‹ÏÈÔ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔÓ ‚ÔËı¿ Ì ÙË ı¤ÚÌË ÙÔ˘ Ó· ·ӤÏıÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË. ∏ ›‰È· ·ÏÏËÁÔÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˚ÙÔ‡, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ˆ˜ ·ÊËÁËÙ¤˜ ‹ Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ ËÚˆÈÎÒÓ Ú¿ÍˆÓ, ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÂÍÔÈΛˆÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ÌÔ‡Û·˜ Ì ÙË Ê‡ÛË Î·È Ù· Ï¿ÛÌ·Ù¿ Ù˘. ™’ ·˘Ù‹Ó Ô Ï·fi˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ·˘Ù‹ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ fiıÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘.

∞Í›˙ÂÈ, Ù¤ÏÔ˜, Ó· ÚÔÛ¯Ù› Ë ÁψÛÛÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, fiÔ˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ù· Ú‹Ì·Ù· Î·È Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÂÓÒ Ù· ›ıÂÙ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·ÚÔ˘Û›·.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·ø˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·‚·ÛÙÔ‡Ó ÎϤÊÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi fiϘ ÙȘ

ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ (ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÛˆ·, ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÎÏÂÊÙÒÓ Î.¿.)Ø Â›Û˘, Ó· ‰È·‚·ÛÙÔ‡Ó ¿ÏÏ· ·ÏÏËÁÔÚÈο ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· (΢ڛˆ˜ ÂÚˆÙÈο Î·È ÌÔÈÚÔÏfiÁÈ·), ηıÒ˜ Î·È ÚÈ˙›ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÌÔÙ›‚Ô ÙÔ˘ ·˚ÙÔ‡ ˆ˜ ·ÏÏËÁÔÚÈ΋˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘ ÎϤÊÙË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÏÔÔÓÓËÛȷΤ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, Ô˘ ·fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ŒÚ¢ӷ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Ô °ÚËÁfiÚ˘ ™ËÊ¿Î˘ («¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÓÔÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ», fi.. [µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·], Û. 209-219). ªÔÚ› ·ÎfiÌ· Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È «∆Ô˘ ŸÏ˘ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫›Û·‚Ô˘» (¡.°. ¶ÔÏ›ÙË, ·Ú. 23) ‹ Ô «ÃÚ˘Ûfi˜ ·ÂÙfi˜», ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó˜ ›Û˘ ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ™ËÊ¿ÎË (fi..). ¶·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ̛· ·fi ÙȘ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜:

∞¿Óˆ ÛÙÔ •ÂÌ˘ÙÂÚfi ¯Ú˘Ûfi˜ ·˚Ùfi˜ ηıfiÙ·ÓÎ·È Ì ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ì¿ÏˆÓÂ, Ì ÙÔ Ï·ÌÚfi ÊÂÁÁ¿ÚÈ:

– ◊ÏÈÂ, ÁÈ· ‰Â ‚·Ú›˜ ÎÈ Â‰Ò, Û ÙÔ‡Ù’ ÙËÓ ·ÔÛÎÈ¿‰·,Ó· ÏÈÒÛÔ˘Ó ٷ ÎÚÔ‡ÛÙ·ÏÏ·, Ó· ÏÈÒÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ¿ÁÔÈ,

ÙÈ ÂÌ¿ÚÁˆÛ·Ó Ù· Ó‡¯È· ÌÔ˘, Ù· Ó˘¯Ôfi‰·Ú¿ ÌÔ˘Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÂÙ·¯ÙÒ, „ËÏ¿ ÁÈ· Ó· Âٿ͈, ÁÈ· Ó· ¯ÔÚÙ¿Ûˆ ·›Ì·Ù· Î·È ÙÔ‡ÚÎÈη ÎÔ˘Ê¿ÚÈ·.

(§·Áο‰È· °ÔÚÙ˘Ó›·˜)

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ∑ËÙ‹ÛÙ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÌÂÏÔÔÈË̤ӷ ÎϤÊÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È·,

ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÔÔ›· ηÏfi Â›Ó·È Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ Ù¿ÍË.2. ª·ıËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ

ηıËÁ‹ÙÚÈ· ‹ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜, Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó ÎϤÊÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È·.3. ∑ËÙ‹ÛÙ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÒÓ Ô˘

·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· (‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ), ·ÏÏËÁÔÚÈο ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· (fi¯È ÌfiÓÔ ÎϤÊÙÈη ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚˆÙÈο, ÌÔÈÚÔÏfiÁÈ·, ÙÔ˘ ÿÚÔ˘ Î.¿.).

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·°È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÎϤÊÙÈÎˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Á¤ÓÓËÛ˘, ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘˜,

ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È, ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Î.¿. ¯Ú‹ÛÈ̘ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÙˆÓ °È¿ÓÓË ª. ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË, ∆Ô ÎϤÊÙÈÎÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∆Ô Ó‡̷ Î·È Ë Ù¤¯ÓË ÙÔ˘, ∞ı‹Ó· 1950, ∞ϤÍË ¶ÔÏ›ÙË, ∆Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∫ϤÊÙÈη, ∂ÚÌ‹˜, ∞ı‹Ó· 1981 (·’ ÂΉ. 1973), Î·È °.ª. ™ËÊ¿ÎË, °È· ÌÈ· ÔÈËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ ∫Ú‹Ù˘, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1988.

ÃÚ‹ÛÈ̘ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓıÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¢. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˘, ∂ÏÏËÓÈο ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÙfiÌ. 1, ∞ı‹Ó· 1958 (ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ µ·ÛÈ΋˜ µÈ‚ÏÈÔı‹Î˘, ÙfiÌ. 46), Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ, ∂ÏÏËÓÈο ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· (∂ÎÏÔÁ‹), ÙfiÌ. 1, ∞ı‹Ó· 1962, Î·È ÙÔ˘ °. πˆ¿ÓÓÔ˘, ∆· ‰ËÌÔÙÈο Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ∂ÚÌ‹˜, ∞ı‹Ó· 1994 (·’ ÂΉ. 1966).

°È¿ÓÓ˘ µÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘

∏ ŒÍÔ‰Ô¶ËÁ‹

°. µÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘, ªÂÁ¿Ï· ¯ÚfiÓÈ·, µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· ¯.¯., Û. 154-155.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÔȘ ı˘Û›Â˜ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙ› Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ

ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘.ñ ¡· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È Ó· Û˘ÁÎÈÓËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ËÚˆÈÛÌfi

ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ OÈ ÔÚȷΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ: Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ¿Óˆ ·fi ÙË ˙ˆ‹.ñ ªËÙÚÈ΋ ·Á¿Ë, ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ÂÈ‚›ˆÛË.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÛÙË ÛÊ·ÈÚÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÙÚ·ÁÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ

(ÔÏÈÔÚΛ· Î·È ÂÈΛÌÂÓË ÙÒÛË, ›ӷ, ¯ËÚ›· Î·È ÌÔÓ·ÍÈ¿, ¢ı‡ÓË Ù˘ Ì¿Ó·˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ·È‰ÈÔ‡ Ù˘, ˘ÂÚÔÏ›· Î·È ˘ÂÚÔ¯‹ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ, Û˘Óı‹Î˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔϘ), ÒÛÙ ӷ Ê·Ó› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙ˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÎfiÚ˘ Ù˘ Î·È ÙË ‰È΋ Ù˘. ∏ ËÚˆ›‰· Ì¿Ó·, ˘ÔÙ·ÛÛfiÌÂÓË ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÌÔ›Ú· ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ¤ÓÙÈÌÔ ı¿Ó·ÙÔ ·fi ÌÈ· ‰Ô˘ÏÈ΋ ˙ˆ‹. ∆Ô ·‰È¤ÍÔ‰Ô ·˘Ùfi ‰ËÏÒÓÂÙ·È ¤ÓÙ¯ӷ ·fi ÙÔ °. µÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË Ì ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ (˙ˆ‹-ı¿Ó·ÙÔ˜, ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜-ÂÏ¢ıÂÚ›·, ·È‰È΋ ËÏÈΛ·-ı¿Ó·ÙÔ˜, ·‰˘Ó·Ì›· ËÚˆ›‰ˆÓ–ÈÛ¯‡˜ ·ÓÙȿψÓ) Î·È ·Ú¿ÏÏËÏË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÔÚÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ (·ÊfiÚËÙË Â›Ó·, ÂÚËÌÈ¿ Î·È ÂÁηٿÏÂÈ„Ë, ¿ÓÈÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·‰‡Ó·ÌˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi ¿ÓÔÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡), ÒÛÙ ӷ ÂÍ·Úı› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ı˘Û›·˜ Î·È Ó· ·Ó·‰ÂȯÙ› ˆ˜ ̤ÁÈÛÙÔ ·Á·ıfi Ë ÂÏ¢ıÂÚ›·. ∏ ηٷÎÏ›‰· ÂÍÈÛÒÓÂÈ ÙËÓ ¿‰ÈÎË ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ Ì ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙÔ £Ô‡ÚÈÔ «K·Ï‡ÙÂÚ· ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ ÂχıÂÚË ˙ˆ‹ ·Ú¿ Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÎÏ·‚È¿ Î·È Ê˘Ï·Î‹».

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·1. ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÔψÌfi˜, ∂χıÂÚÔÈ ¶ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔÈ (·fi ÙÔ µ’ ™¯Â‰›·ÛÌ·) ÛÙÔ ¶ÔÈ‹Ì·Ù·

Î·È Â˙¿, ÂÈ̤ÏÂÈ· – ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞ÏÂ͛Ԣ, ™ÙÈÁÌ‹, ∞ı‹Ó· 1994, Û. 259.

ÕÎÚ· ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ÛȈ‹ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ ‚·ÛÈχÂÈØÏ·Ï› Ô˘Ï›, ·›ÚÓÂÈ Û˘Ú›, ÎÈ Ë Ì¿Ó· ÙÔ ˙ËχÂÈ.

∆· Ì¿ÙÈ· Ë Â›Ó· ÂÌ·‡ÚÈÛÂØ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ë Ì¿Ó· ÌÓ¤ÂÈؙ٤ÎÂÈ Ô ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ Ô Î·Ïfi˜ ·Ú¿ÌÂÚ· Î·È ÎÏ·›ÂÈ:«ŒÚÌÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ ÛÎÔÙÂÈÓfi, ÙÈ Û’ ¤¯ˆ Áˆ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ;

ÔÔ‡ Û˘ ÌÔ˘ ’ÁÈÓ˜ ‚·Ú‡ ÎÈ Ô ∞Á·ÚËÓfi˜ ÙÔ Í¤ÚÂÈ».

2. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫¿Ï‚Ô˜, §˘ÚÈο, «∂Ș ™¿ÌÔÓ» (ˆ‰‹ ÙÂÙ¿ÚÙË), ÛÙÚÔʤ˜ ·’-Á’ (µÏ. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫¿Ï‚Ô˜, ø‰·›, ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· °È¿ÓÓ˘ ¢¿ÏÏ·˜, øηӛ‰·, ∞ı‹Ó· 1997, Û. 205).

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ¡· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ‰Ú·Ì·ÙÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È Ó· ‰ÂȯÙ› Ë ÎÏÈ̿Έۋ ÙÔ˘˜

̤¯ÚÈ ÙË Ï‡ÛË.2. N· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÔȘ ÊÚ¿ÛÂȘ ‹ ϤÍÂȘ ÊÔÚÙ›˙ÂÈ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Ô °.

µÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘.3. ¡· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ÌÂÏÔÔÈË̤ÓË ÂΉԯ‹ ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ. ™ÔψÌÔ‡

Î·È ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú. K¿Ï‚Ô˘ ·fi ÙÔ °. M·ÚÎfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·µÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘ °È¿ÓÓ˘, Õ·ÓÙ·, ÂÈ̤ÏÂÈ· °ÂÒÚÁ. ∫Ô˘ÚÓÔ‡ÙÔ˘, ÙfiÌÔÈ 1-7,

ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Õ·ÓÙ· ÙˆÓ ¡ÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ ∫Ï·ÛÛÈÎÒÓ, ∂Ù·ÈÚ›· ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∂ΉfiÛˆÓ, ∞ı‹Ó· 1965-1967.

¡¤· ∂ÛÙ›·, ÙfiÌ. 44, Ù¯. 515 (ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· 1948: ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ µÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË).

¶›ÛÙ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™., «§ÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È ÈÛÙÔÚ›·: Û‡˙¢ÍË Î·È ‰È¿ÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË µÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË. (∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ-·Û΋ÛÂȘ Î·È Û¯fiÏÈ· ÁÈ· Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ªÂÁ¿Ï· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ∆· ·ÏÈοÚÈ· Ù· ·ÏÈ¿)», ÂÚ. §fiÁÔ˜ Î·È ¶Ú¿ÍË, Ù¯. 4 (1977), Û. 22-34.

™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ŒÚË, «°È¿ÓÓ˘ µÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘», ∏ ·Ï·ÈfiÙÂÚË Â˙ÔÁÚ·Ê›· Ì·˜, ÙfiÌ. 8, ™ÔÎfiÏ˘, ∞ı‹Ó· 1997, Û. 338-369 (fiÔ˘ Î·È Ë ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·).

¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶Ú‚ÂÏ¿Î˘

O ∫ÚËÙÈÎfi˜ – ∏ ¶ÔÏÈÙ›·¶ËÁ‹

¶. ¶Ú‚ÂÏ¿Î˘, O ∫ÚËÙÈÎfi˜ – ∏ ¶ÔÏÈÙ›·, µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· ¯.¯., (·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ÎÂÊ. «∆Ô Î·Ù¢fi‰ÈÔ ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡).

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡.ñ ¡· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛΤ„˘ Î·È Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‹ıÔ˜

Î·È ÙÔ ÁÓ‹ÛÈÔ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi.ñ ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ O ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·. AÚ¯¤˜ Î·È ÔÚ¿Ì·Ù·.ñ ∏ ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ï·˚΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛˌӷ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙÔ Â˙ÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶. ¶Ú‚ÂÏ¿ÎË (Ë ÙÚÈÏÔÁ›· «O ∫ÚËÙÈÎfi˜»

ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹) Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ηÈ, ̤ۈ ·˘Ù‹˜, Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ °Ô˘‰› Î·È ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘, ÎÚ›ıËΠ··Ú·›ÙËÙË Ë ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. O ∫ÚËÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹„Ë Ù˘ ·fiÊ·Û‹˜ ÙÔ˘ Ó· ‰Â¯Ù› ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË, ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ –Î·È ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ¢ÓÔ˚Îfi– ÂΛÓÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ù˘ ÌÂÙ¿‚·Û‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ Û˘ÁΛÓËÛË ÙÔ˘ ·Ô¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¢ı˘ÓÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ.

O ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜, Ôχ ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, ·ÔÙÂÏ› ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÛÎÈ·ÁÚ·ÊËı› Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙÔ‡ ËÁ¤ÙË Î·È, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ̤۷ ·fi ÙȘ ‰È·Ù˘ˆı›Û˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘, Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÂΛӷ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ÌÈ· ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙ›·: Â›Ó·È Ë ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, Ë ·ÚÚËÛ›· Î·È Ë ÂχıÂÚË ‰È·Ù‡ˆÛË Ù˘ ÁÓÒÌ˘, Ë ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ë Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, Û ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó¿Ï˘ÛË, ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ô˘, ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔı˘Û›·, ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·1. µÏ. ÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™Ô˘Ú‹ (1918) Ì ٛÙÏÔ «™ÙÔ µÂÓÈ˙¤ÏÔ»: ÃÚ˘ÛÔÊÙ¤ÚˆÙÔÈ

ÂÙÔ‡ÓÂ, ÙfiÛÔÈ fiıÔÈ, ÙfiÛˆÓ ıڇψÓ/Î·È ÊˆÓ¿˙ÂÈ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÎÏ¿‚Ô˜, ÌÂÁ·ÏfiÛÙÔÌ ¶ÚÔÊ‹ÙË,/Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Û·È Î¿ÔÈÔ˜ ÙˆÓ π‰·›ˆÓ ÙˆÓ ¢·ÎهψÓ/Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó ÙÔÓ ¢›· ÛÙȘ ÎÔÚʤ˜ ÙÔ˘ æËÏÔÚ›ÙË. (°ÂˆÚÁ›Ô˘ ™Ô˘Ú‹, Õ·ÓÙ·, ÙfiÌ. ¢’, °ÈÔ‚¿Ó˘, ∞ı‹Ó· 1966, Û. 374). ø˜ ÚÔÊ‹ÙË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ô ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ª·Ï·Î¿Û˘ ÙÔÓ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ ÛÙÔ Ô›ËÌ¿ ÙÔ˘ «∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó¿ÛÙ·ÛË» (Õ·ÓÙ· ª·Ï·Î¿ÛË, ÙfiÌ. ∞’, Alvin Redman [Hellas], ∞ı‹Ó· 1964, Û. 349).

2. °È· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ‚Ï. ÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿ «⁄ÌÓÔ˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘» (Õ·ÓÙ·, ÙfiÌ. Z’, Û. 116-118) Î·È ÙÔ˘ §ÔÚ¤ÓÙ˙Ô˘ ª·‚›ÏË ÙÔ ÛÔÓ¤ÙÔ «Excelsior!» (Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1896) Î·È ÙÔ ÛÔÓ¤ÙÔ, ›Û˘, «∫Ú‹ÙË» (§ÔÚ¤ÓÙ˙Ô˜ ª·‚›Ï˘, ∆· ¤ÚÁ·, Û. 144 Î·È 137 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·).

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi „ËÊÈ·Îfi ‰›ÛÎÔ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÓ‹

ÙÔ˘ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (›Ù ӷ ÂÎʈÓ› ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ›Ù ӷ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ÚÈ˙›ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È·).2. ¡· ‚ÚÔ˘Ó ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ‹ ¿ÏÏ· ‚È‚Ï›· Ô˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÏfiÎÏËÚ· ‹ ÛÂ

ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÙÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ. ∂›Û˘, ·Ï·È¿ ÂÚÈÔ‰Èο ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‹ ηÚÙ ÔÛÙ¿Ï Û¯ÂÙÈο Ì ·˘ÙfiÓ.

3. ¡· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (Ô‰fi˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ §·‰¿), Ó· ÙÔ ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÂÚȤ¯ÂÈ.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË1. ¶ÔÈ· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È Ò˜ Ù· ÂΉËÏÒÓÔ˘Ó;

∞·ÓÙ‹ÛÙÂ, οÓÔÓÙ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ˆÚ›· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘.2. «ÃˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·, fiÔÈÔ Î·È Ó· ’Ó·È, ‰Â ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· Ó·

Â˘Ù˘¯‹ÛÂÈ Ë ÔÏÈÙ›·». ™˘ÌʈÓ›Ù ‹ fi¯È Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë; ∞ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙËÓ ¿Ô„‹ Û·˜.3. ∆È ÂÓÓÔ› Ô ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Ú¤ÂÈ «Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÌÂ

¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂ÈÎÔÛȤӷ»;4. ∂ÈϤÍÙ ÙÚ›· ›ıÂÙ· Ô˘ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó η›ÚÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘

ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·°È· ÙÔÓ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ, ÁÂÓÈο, ‚Ï. ÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜ Ù˘ ∂ΉÔÙÈ΋˜

∞ıËÓÒÓ, ÙfiÌ. π¢’. °È· ÙÔÓ ¶. ¶Ú‚ÂÏ¿ÎË Ù· ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ ∆ÂÙÚ¿‰È· ∂˘ı‡Ó˘, ·Ú. 9 (1979) Î·È ¡¤· ∂ÛÙ›· (ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· 1986).

¢Âη‚¿Ï˜ ∞ÓÙÒÓ˘, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶Ú‚ÂÏ¿ÎË, ∞ı‹Ó· 1976.ªÔ˘ÌÔ˘Ï›‰Ë˜ º·›‰ˆÓ, ¡ÂÔ¤ÏÏËÓ˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ µÂÓÈ˙¤ÏÔ. ∫›ÌÂÓ·

Î·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜, §¤Û¯Ë ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ, ∞ı‹Ó· 1991.

°ÈÒÚÁÔ˜ £ÂÔÙÔο˜

∞Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ 28˘ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940

¶ËÁ‹°ÈÒÚÁÔ˜ £ÂÔÙÔο˜, ∆ÂÙÚ¿‰È· ∏ÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ 1939-1953, ÚfiÏÔÁÔ˜ ª·ÚÎ

ª·˙¿Ô˘ÂÚ, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ – ÂÈ̤ÏÂÈ· ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∆˙Èfi‚·˜, µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· 20053, Û. 169-171.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ‰Ôı› Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ò˜ ‚›ˆÛ·Ó ÔÈ

ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ËÚˆÈÎÔ‡ ¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ’40-’41. ñ ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Á‡Úˆ ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌÔ„˘¯›·˜ ηÈ

ÔÌfiÓÔÈ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÂıÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∏ ÂıÓÈ΋ ÔÌÔ„˘¯›· Î·È ÔÌfiÓÔÈ· Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ¤Î‚·ÛË

ÂıÓÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ.ñ OÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘

ÔϤÌÔ˘.ñ ¶fiÏÂÌÔ˜ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô Î›ÌÂÓÔ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹-Ì·ÚÙ˘Ú›· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Ò˜

˘Ô‰¤¯ÙËÎÂ Ô ·ıËÓ·˚Îfi˜ Ï·fi˜ ÙËÓ Â›‰ËÛË Ù˘ ΋ڢ͢ ÙÔ˘ EÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘. O £ÂÔÙÔο˜, ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Î·È ‰ÚˆÓ ÚfiÛˆÔ, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘ Ù· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.

∆Ô ·fiÛ·ÛÌ· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ˜ ·˘ıÂÓÙÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú›· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ˆ˜ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ΛÌÂÓÔ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÛÙÂÚÂ›Ù·È ·ÈÛıËÙÈÎÒÓ ·ÚÂÙÒÓ. ÕÏψÛÙÂ, ÙÔ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ÎÂÈÌÂÓÈÎfi ›‰Ô˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Í›· Ô˘ ¤¯ÂÈ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÌÂÛfiÙËÙ· Î·È ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·. ∏ ·Ó¿ÁÏ˘ÊË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ (·ÁˆÓ›·, fiÓÔ˜, Û˘ÁΛÓËÛË, ·ÓÈÎfi˜, „˘¯Ú·ÈÌ›·), Ù· ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÊËÁËÙ‹ (¤Í·„Ë, ·¿ıÂÈ·, ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· Î.Ï.), ÔÈ Û˘¯Ó¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ˆÚ·›Ô ηÈÚfi Î·È ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ˙ˆÓÙ·Ófi ÛÎËÓÈÎfi ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Í‰ÈÏÒÓÂÙ·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÂÏ›‰· Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜.

∞Í›˙ÂÈ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ‚ÈÒÌ·Ù· Î·È ÙÔ ̄ ·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜, ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ∏ Á˘Ó·›Î·, .¯., Ô˘ ¤˙ËÛ ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ·ÓÈÎÔ‚¿ÏÏÂÙ·È, Ë Ì¿Ó· ·ÁˆÓÈ¿ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘, ÔÈ Ó·ÚÔ› Î·È ¿ÂÈÚÔÈ ·fi fiÏÂÌÔ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó Î·È Ô ·ÊËÁËÙ‹˜ ÂÚÓ¿ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ.

π‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÛËÌ›· fiÔ˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù· Ê˘ÏÂÙÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ¡· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÊËÁËÙ‹ Ì ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¿ÚÓËÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÈÙ·ÏÈΤ˜ ·ÍÈÒÛÂȘ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·̷ ÔÌÔ„˘¯›·˜ Î·È ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÂıÓÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÂÍ¿ÚÛÂȘ.

¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ¡· ÂÓÙÔ›ÛÂÙ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ÙÔ˘ °.

£ÂÔÙÔο Î·È ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÕÁÁ. ∆ÂÚ˙¿ÎË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›: ÕÁÁÂÏÔ˜ ∆ÂÚ˙¿Î˘, ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ÔÔÈ˝· (1940-1941), ∞ı‹Ó· 1964, Û. 39-40:

ŒÍˆ ÍË̤ڈÓÂ Ë 28Ë OÎÙˆ‚Ú›Ô˘

ŒÓ·˜ ¿ÓÂÌÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜, ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˜, ¿Ú¯È˙ ӷ Ê˘Û¿ÂÈ ¿Óˆ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

◊Ù·Ó Ë ÒÚ· 6 fiÙ·Ó ÔÈ ÛÂÈÚ‹Ó˜ Ù˘ ·ÓÙÈ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ¿Ì˘Ó·˜ ͇ÓËÛ·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙ›·. O Ô˘Ú·Ófi˜ ‹Ù·Ó ÂÓٷοı·ÚÔ˜, χη˙Â Ô fiÚıÚÔ˜, ̇ÚÈ˙ ‰ÚÔÛÈ¿. ™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ¤ÚËÌÔ˘˜ ·ÎfiÌ·, ÎÚfiÙËÛ·Ó ÌÂÚÈο ·Ú·ı˘ÚfiÊ˘ÏÏ·, οÔȘ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ˜. OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Í˘ÓÔ‡Û·Ó Í·ÊÓÈ·Ṳ̂ÓÔÈ, ÚˆÙÔ‡Û·Ó

ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‰È·‚¿Ù˜. ŒÓ· ‚Ô˘ËÙfi ·Ó¤‚·ÈÓ ϛÁÔ-Ï›ÁÔ ·fi Á‡Úˆ, ·fi Ì·ÎÚÈ¿, Ù· ÚÒÙ· ÔÌ·‰Èο ‚‹Ì·Ù· ¿ÊÏ·Û·Ó ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ. ª¿ÙÈ· ˘„ÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ¤„·¯Ó·Ó. ŸÌˆ˜ Û’ fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË Ô˘ ¿Ú¯È˙Â Î·È ‡ÎÓˆÓ Û ÌÈÎÚ¤˜ Û˘ÓÙÚÔÊȤ˜, Û ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ù· ΤÓÙÚ·, ‰ÂÓ Í¯ÒÚÈ˙˜ Ù·Ú·¯‹ ‹ ·ÁˆÓ›·. ªÈ· ‰È¿ıÂÛË Â˘ÊÔÚ›·˜, ΤÊÈ ·Ó¿Ï·ÊÚÔ, ·ÏÏfiÎÔÙÔ, ÍÂۋΈÓ ÙȘ „˘¯¤˜, ÚˆÈÓfi ·Á¤ÚÈ Ô˘ ÎÔÏÒÓÂÈ ÙÔ ·Ó›. ™Ù· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·Ó ¤ÊÂÁÁ ¤Ó· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ Í¿ÊÓÈ·ÛÌ·, ۿ̈˜ fiÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜, Ô ›Û·Ì ¯Ù˜ ‚Ô˘ÙËÁ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È ÛÙË ‚ÈÔ¿ÏË, Ó· Ì¿ı·ÈÓ ͷÊÓÈο ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘ ÎÚ˘Ì̤ӷ ÓÈ¿Ù·.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ¡· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ °. £ÂÔÙÔο Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó

Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÊÚ¿ÛË «∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ›̷ÛÙ ̤۷!».2. ¡· ÔÚÁ·Óˆı› ›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ πÛÙÔÚÈÎÔ‡

ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ πÛÙÔÚÈ΋˜ Î·È ∂ıÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (ª¤Á·ÚÔ ¶·Ï·È¿˜ µÔ˘Ï‹˜, ™Ù·‰›Ô˘ 13, ÙËÏ. 210 3237617) Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÔ·Ï‚·ÓÈÎfi ŒÔ˜ Î·È ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ∫·ÙÔ¯‹.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·µÏ¿¯Ô˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞., ÕÚıÚ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ 1940-1941, ∞ÂÙfi˜, ∞ı‹Ó· 1945.°ÎÒÓÈ·˜ ¡›ÎÔ˜ °., ƒ·ÙÔÔ‡ÏÔ˘ ™ÔÊ›· ∫., ∆Ô ¤Ô˜ ÙÔ˘ 1940 ̤۷ ·fi ÙȘ

ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È Ù· ÂÚÈÔ‰Èο Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ∞ÓıÔÏÔÁ›· ÁÈ· Û¯ÔÏÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜, ¶·Ù¿Î˘, ∞ı‹Ó· 20003.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ’40: ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ™˘ÌfiÛÈÔ, 19 Î·È 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1991, ™¯ÔÏ‹ ªˆÚ·˝ÙË, ∞ı‹Ó· 1993.

§·˙ÔÁÈÒÚÁÔ˜-∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∫ÔÚfiÈ‰Ô ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ: ∆Ô ŒÔ˜ ÙÔ˘ 1940 ̤۷ ·fi ÙȘ ÁÂÏÔÈÔÁڷʛ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ¶ÂÏ·ÛÁfi˜, ∞ı‹Ó· 2000.

¡¤· ∂ÛÙ›·, ÙfiÌ. 168, Ù¯. 1520 (1.11.1990: ∞ÊȤڈ̷ ÛÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ 28Ë OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940).

¶··Û‡ÚÔ˘-∫·Ú·‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∂˘ı˘Ì›·, ∆Ô ¤Ô˜ ÙÔ˘ ’40. §·˚΋ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê›·, πÛÙÔÚÈ΋ Î·È ∂ıÓÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∞ı‹Ó· 1987.

™ËÏȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·, ¶ÚÔÎfi˘ ¶··ÛÙÚ·Ù‹˜, ÃÚÔÓÔÏfiÁÈÔ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ 1940-1944. ∞fi Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ µÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Foreign Office 371, ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ, ∞ı‹Ó· 2002.

http://www1.fhw.gr/chronos/14/gr/1940_1945/war/02.html (ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡).

¢ËÌ‹ÙÚ˘ æ·ı¿˜

OÈ ÈÙÛÈÚ›ÎÔÈ

¶ËÁ‹Ã¿Ú˘ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∞ÓıÔÏÔÁ›· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·È‰ÈÎÔ‡ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜, ÕÁ΢ڷ 1983, Û. 478-

479.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· ÙÔÓ ÔχÙÚÔÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Î·È

Û˘ÁÁڷʤ· ¢ËÌ‹ÙÚË æ·ı¿ Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙË ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘.ñ ¡· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ∫·ÙÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋

∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∏ ·ÁÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ê¤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜.ñ ∆Ô ı¿ÚÚÔ˜ Î·È Ë Â˘ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛËO ¢ËÌ‹ÙÚ˘ æ·ı¿˜ Â›Ó·È Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ¢ı˘ÌÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ì·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ › Û·Ú¿ÓÙ·

¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘Â ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∆· ¡¤· Ù· ¯ÚÔÓÔÁÚ·Ê‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙË ÛÙ‹ÏË «∂‡ı˘Ì· Î·È ÛÔ‚·Ú¿». ∞Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ›‰Ë Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È Ù˘ Â˙ÔÁÚ·Ê›·˜: ¯ÚÔÓÔÁÚ·Ê‹Ì·Ù·, ÂÈÊ˘ÏÏ›‰Â˜, ÚÂÔÚÙ¿˙, ı¤·ÙÚÔ, ·ÊËÁ‹Ì·Ù·, ¯ÚÔÓÈο, ÛÂÓ¿ÚÈ· Î.Ï.

∆Ô ‰È‹ÁËÌ· «OÈ ÈÙÛÈÚ›ÎÔÈ» Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Â˘ı˘ÌÔÁÚ¿ÊÔ˘ ¢ËÌ. æ·ı¿, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÂÈÎfiÓÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ÁÔÚÁfiÙËÙ· Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ Î·È Ô ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ÙfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË ‰‡ÛÎÔÏˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ.

∫·Ïfi Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· ÂÈÛËÌ·ÓıÔ‡Ó Ù· ÈÛÙÔÚÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο Û˘ÌÊÚ·˙fiÌÂÓ· ÙÔ˘ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È Ô ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘ 1942, fiÙ·Ó, ·Ú¿ ÙÔ ÎÚ‡Ô Î·È ÙËÓ Â›Ó·, Ô Ï·fi˜ Û˘Ó¤¯È˙ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ηٿ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ. ∆Ô ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÂȉÈο ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ¤ÓˆÛ·Ó Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜, fiˆ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó, ÊıÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ Ì˯·Ó‹ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ.

™ÙÔÓ «·Î‹Ú˘ÎÙÔ fiÏÂÌÔ», ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ·Ó›ÛËÌÔ, ÙÔÓ ¤Íˆ ·fi ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ Ù·ÎÙÈΤ˜, ÔÈ ÈÙÛÈÚ›ÎÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ fiÏÔ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÔÓËÚÈ¿ Î·È ÙË Ï·¯Ù¿Ú· ÁÈ· Ï¢ÙÂÚÈ¿. O °ÂÚÌ·Ófi˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘ÂÚÔÏ›·, ·ÏÏ¿ Û·Ó ÙÔÓ ÔÌËÚÈÎfi ¶ÔχÊËÌÔ ¤¯ÂÈ Ì˘·Ïfi ·ÊÂÏÔ‡˜ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ÙÂÏÈο ÓÈÎÈ¤Ù·È ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÈÙÛÈÚ›ÎÔ˘˜.

™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ. æ·ı¿ ΢Úȷگ› Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÁÔÚÁfiÙËÙ·, ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ı·ÙÚÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ·ÊËÁËÙ‹, Ì ٷ ÔÔ›· ÂÈÚˆÓ‡ÂÙ·È ÙËÓ ˘ÂÚÔÙÈ΋ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ȉÂÔÏÔÁ›· Ù˘ ˘ÂÚÔ¯‹˜, Ô˘ ηٷÚÚ›ÙÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·È‰ÈÒÓ!

∆Ô ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÙÔ˘ ¢ËÌ. æ·ı¿ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ï¤ÍÂˆÓ Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ (Ì¿·˜, ηڷ˙¿, ¯ÈÙÏÂÚ›· Î.Ï.). ∏ fiÏË ÛÎËÓ‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ∂ÏÏËÓfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ °ÂÚÌ·Ófi ÛÙÚ·ÙÈÒÙË ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë fiÙ·Ó Ì˯·Ó‡ÂÙ·È ÙÚfiÔ˘˜ ‰È·Ê˘Á‹˜ ·fi ÙÔÓ ∆Ô‡ÚÎÔ Î·Ù·ÎÙËÙ‹.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ù˘ ÕÏ΢ ∑¤Ë, O ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÚ›·ÙÔ˜

ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ (∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 200063), ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·ÊËÁ‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ‰‡Ô Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ. æ·ı¿ ÃÂÈÌÒÓ·˜ ÙÔ˘ ’41 (1945) (ª·Ú‹˜, ∞ı‹Ó· 1979) Î·È ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË (1945) (ÂΉ. ª·Ú›· ¢. æ·ı¿, ∞ı‹Ó· 2002), ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ˘fiıÂÛË ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙËÓ ∫·ÙÔ¯‹.

∂›Û˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ∫·ÙÔ¯‹ Î·È ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô £¤ÌÔ˜ ∫ÔÚÓ¿ÚÔ˜ £˘Û›Â˜ Î·È ‰¿ÊÓ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ∞Ó·Á¤ÓÓËÛȘ, ∞ı‹Ó· ¯.¯.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·™Â ÔÈ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜ Ô ·ÊËÁËÙ‹˜ ÂÈÚˆÓ‡ÂÙ·È ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ηٷÎÙËÙ¤˜;

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô (∂.§.π.∞.)

(∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤· 5, ¶Ï¿Î·, ÙËÏ. 210 3211149 Î·È 210 3250378) Î·È Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ·˘ıÂÓÙÈο (‹ ·Ó·Ù˘ˆÌ¤Ó·) Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Ó·ÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÓÂÌÔ‰Ô˘Ú¿ O ªÈÎÚfi˜ ‹Úˆ˜.

2. ¡· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο, ÂÈÛÙÔϤ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÒÛÙ ӷ ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ 28˘ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

∫‡ÚÔ˜ ÃÚ˘Û¿Óı˘

17 ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË 1973(÷ڿ̷ٷ)

¶ËÁ‹∆Ô ÌÂÏ¿ÓÈ ÊˆÓ¿˙ÂÈ. ∏ 17Ë ¡Ô¤Ì‚ÚË 1973 ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ – ·ÓıÔÏfiÁËÛË ∏Ï›·˜

°ÎÚ˘, ªÂÙ·›¯ÌÈÔ, ∞ı‹Ó· 2003, Û. 157-158.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô Î·È ÙÔÓ

·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜.ñ ¡· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡

Ï·Ô‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ¡ÂÔÏ·›· Î·È ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·.ñ ¢ÈÎÙ·ÙÔڛ˜ Î·È Î·Ù·¿ÙËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ.ñ ∞fiÙÈÛË ÊfiÚÔ˘ ÙÈÌ‹˜ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

°Ú·Ì̤ÓÔ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, ÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ K‡ÚÈÔ˘ ∫‡ÚÔ˘ ÃÚ˘Û¿ÓıË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ «ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ», ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ù·ÓΘ Î·È ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. ∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ‰ÚfiÌÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ∞ı‹Ó·, ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘ÌÏÔΤ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ÂͤÁÂÚÛ˘. ª¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Î·È Ì ÂÌÊ·Ó›˜ ÙȘ ÂÈÚÚÔ¤˜ ·fi ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡, Ô ÔÈËÙ‹˜ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ‰È·Ê·ÓÔ‡Ó Ë ‰È¿ıÂÛË Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙȘ ÚÒÙ˜ ·˘Ù¤˜ ÒÚ˜: Ë Á‡ÌÓÈ· ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ Î·È Ë ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ ËÛ˘¯›· («Í¤ÓÔÔÈ ÔÈ ÏÔÁ‹˜ ‹¯ÔÈ, / ·Ú·ÈÔ›», «Ì ٷ Á˘ÌÓ¿ ‰¤ÓÙÚ·, / Ù· Ê˘ÏÏÒÌ·Ù·, / ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÒÚ·, ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ·‰ÂÈ·ÓÔ›») ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÛÙÂÓfi¯ˆÚË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ˘ÁÚ·Û›· Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi ÎÚ‡Ô («™Ù¿˙ÂÈ Ù’ ·ÁÈ¿˙È Ì¤Û· Ì·˜») ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘Ø ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ô ‹¯Ô˜ ·fi Ù· ¿ÁÚÈ· Á·‚Á›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÛÎ‡ÏˆÓ («∞Ï˘¯ÙÔ‡ÓÂ, ÔÈ ıÂÚÈÂ̤ÓÔÈ Û·ÏÔÈ»). øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ Îϛ̷ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ Â˘¯‹ Ó· ÌËÓ ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË Ë ı˘Û›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ô˘ ÙÂÏÈο ¤ÁÈÓ ڷÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙ·ıÌfi ÛÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·™ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Î·È ÛÙË ı˘Û›· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ Ô›ËÌ· Ù˘

§¤Ó·˜ ¶·¿ «™ÙÔ˘˜ ÛÎÔو̤ÓÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘»:

ª¿ÙÈ· ÎÏÂȉˆÌ¤Ó·, ¯¤ÚÈ· ·ÁˆÌ¤Ó·Î›ÙÂÙ·È

–‰ÂηԯÙÒ ¯ÚÔÓÒ ‹Ù·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó–ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ ÂÁÒ Ô˘ÏÈ¿-ÊÙÂÚ¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘,

Î·È Û˘ ÙÔ ÛÈÙ¿ÎÈ ÛÔ˘,ÌÈ· ÁÏ¿ÛÙÚ· Ì ‚·ÛÈÏÈÎfi ÛÙÔ Â˙Ô˘Ï¿ÎÈ

Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ͤÓÔÈ·ÛÙ· Ó· ¯Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

∏ Ì¿Ó· ÙÔ˘ ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È,Ë ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ·›˙ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÙËÓ ͤÚÂÈ È·.

™ÙȘ ÊϤ‚˜ ÙÔ˘ ·›Ì· ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ Î·È ÈÎÚfi,Á˘·Ï› Û·Ṳ̂ÓÔ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ÛˆÚÈ·Ṳ̂ÓÔ ¿Óˆ ÙÔ˘.

°È· Ó· ¤¯ˆ ÂÁÒ ÙÔÓ ¿ÛÚÔ ÌÔ˘ ‡ÓÔ Î·È Û˘ Á·Ú›Ê·ÏÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÛÔ˘,

ÁÈ· Ó· ’¯Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‹ÏÈÔ...

ÂÚ. ∂˘ı‡ÓË, Ù¯. 35

¶ÔÏÏ¿ ÔÈËÙÈο Î·È Â˙¿ ΛÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙfiÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·ÓıÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ı˘Û›· Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÁÈ· Ù· ȉ·ÓÈο Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ë ˆ‰‹ «∂Ș ÙÔÓ πÂÚfiÓ §fi¯ÔÓ» ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú. ∫¿Ï‚Ô˘ Î·È ÙÔ ÕÛÌ· ËÚˆÈÎfi Î·È ¤ÓıÈÌÔ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áfi Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ÙÔ˘ O‰. ∂χÙË, ÔÈ‹Ì·Ù· ÁÚ·Ì̤ӷ ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜.

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ¡· ·Ó·ÙÂı› Û ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ˘ÏÈÎfi ·fi ‚È‚Ï›·, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜

Î·È ÂÚÈÔ‰Èο (ʈÙÔÁڷʛ˜, ·Ê›Û˜, ¯ÚÔÓÈο Î.¿.) Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ÙË Ì¤Ú· Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ.

2. OÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ·fi ÚfiÛˆ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ‹ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ÈÛÙÔÚÈο ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο Ì ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·∞ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈο ’67-’74, °Ú·ÌÌ‹, ∞ı‹Ó· 1984.°È¿ÓÓÔ˘ °È¿ÓÓ˘, ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ’73. ∂ÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·ÓıÔÏÔÁ›·, Gutenberg, ∞ı‹Ó· 1997.ªËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÛÙԇϷ, ∆Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 1974.∆Ô ÌÂÏ¿ÓÈ ÊˆÓ¿˙ÂÈ. ∏ 17Ë ¡Ô¤Ì‚ÚË 1973 ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ – ·ÓıÔÏfiÁËÛË ∏Ï›·˜

°ÎÚ˘, ªÂÙ·›¯ÌÈÔ, ∞ı‹Ó· 2003.º¿ÙÛ˘ °È¿ÓÓ˘, ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ’73. ∂ͤÁÂÚÛË, ηٿÏË„Ë, ÂÈÛ‚ÔÏ‹, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó·

19933.

¶·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ˙ˆ‹˜

°∂¡π∫Oπ ™∆OÃOπ

ñ ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ΛÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÊÔÚ¤·˜ ·ÈÛıËÙÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ ·ÓıÚˆÔÏÔÁÈ΋˜ ‹ ÂıÓÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ÙÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó.

ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÛÙ¿ÛˆÓ, Ú·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ÙÚfiˆÓ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜.

ñ ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÌÔÚʤ˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·ı› ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Î¿ÔÈˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÛÌÔ.

°∂¡π∫∂™ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏™∂π™ °π∞ ∆∏ ¢π¢∞™∫∞§π∞ ∆ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

∞. ∂¡∞§§∞∫∆π∫Oπ ∆ƒO¶Oπ ¢π¢∞™∫∞§π∞™O ηıËÁËÙ‹˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÌÂϤÙË ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ

Ù˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Û ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ô˘ Ó· ÁÂÊ˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ ¯ı˜. ∏ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÂÓfi˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·È‰È΋ Î·È Û¯ÔÏÈ΋ ˙ˆ‹ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÊÂÙËÚ›· ‹ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â›ÏÔÁÔ ÁÈ· Ó· ‰È‰·¯ÙÔ‡Ó Ù· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË Î·È Ù˘ ∂˘Á. º·Î›ÓÔ˘. ∂Í›ÛÔ˘ ıÂÙÈο ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘Óԉ¢ÙÈÎÔ‡ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ‹ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÌÔÚʤ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜.

µ. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞∆· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· Ô˘ Û˘ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È Â‰Ò ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· ʈٛÛÔ˘Ó,

·fi ·ÚfiÌÔÈ· ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÛÎÔÈ¿, ÛÎËÓ¤˜, ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÓıÔÏÔÁË̤ӷ ΛÌÂÓ·, ηÈ, ‚¤‚·È·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ›Ù ÙȘ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ Ì ÙÔ ·ÓıÔÏÔÁË̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ Â›Ù ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ̤۷ ·fi ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ÙÔ˘ ¢. °ÎÈÒÓË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÈ· ·ÎfiÌ· Û¯ÔÏÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ Û ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÔ¯¤˜, Ô˘ Û˘ÁÎÏ›ÓÂÈ Ôχ Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË.

°. ¢π¢∞∫∆π∫∏ ¶ƒO∂∫∆∞™∏O ηıËÁËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¢ڇÙÂÚ˜ ·ÙÔÌÈΤ˜ ‹

ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ¤ÎıÂÛË ·Ï·ÈÒÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ‹ ¤ÓÙ˘Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡ (ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ, ÌÔÓfiÊ˘ÏÏ·, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î.¿.) ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ÂÔ¯¤˜, ‹ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ Ì ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· Ô˘ Ó· ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ·È‰Èο ÙÔ˘˜ ‚ÈÒÌ·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Â›ÛÎÂ„Ë Û ¤Ó· Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ÌÔ˘Û›Ô, fiÔ˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ı· ˙ˆÓÙ¿Ó¢ ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ΛÌÂÓÔ Î·È ı· Â̤‰ˆÓ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÙȘ ÂÚÈÁÚ·ÊfiÌÂÓ˜ Û’ ·˘Ùfi ÛÎËÓ¤˜.

∫ÒÛÙ·˜ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏ˘

∏ÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·¶ËÁ‹

§›ÓÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ¶ÔÈËÙÈ΋ ∞ÓıÔÏÔÁ›·, ÙfiÌ. 6, ¢ˆ‰ÒÓË, ∞ı‹Ó· 19772, Û. 40-41.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤Ó·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Ô›ËÛ˘ Ì ¤ÓÙÔÓ˜

ÂÈÚÚÔ¤˜ ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ñ ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Ô›ËÌ· ÁÈ· ÌÈ· ·Ï·È¿ ÌÔÚÊ‹ ˙ˆ‹˜, Ô˘

Û˘Ó‰ÂfiÙ·Ó Ì ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ·Û¯Ôϛ˜.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∏ ʇÛË –‚Ô˘Ó¿, ‰ȿ‰Â˜, ı¿Ï·ÛÛ·– ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ‰ÂÈÏÈÓÔ‡.ñ O Á˘ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˙¢ÁÔÏ·ÙÒÓ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·. ªfi¯ıÔ˜ ηÈ

ÈηÓÔÔ›ËÛË.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô Â˙ÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ÙÔ ÔÈËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫. ∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ Âȉ˘ÏÏȷ΋

ËıÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ÂÍȉ·ÓÈ·ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ··Ï‡ÓÔÓÙ·˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ù· fiÔÈ· ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔȯ›·. ∆Ô ·ÓıÔÏÔÁË̤ÓÔ Ô›ËÌ· ·ÔÙÂÏ› ¤ÎÊÚ·ÛË Ï·ÙÚ›·˜ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ˙ˆ‹, Ï·ÙÚ›· ˆÛÙfiÛÔ Ë ÔÔ›· ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈο ‚ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫. ∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏË. ∂›Ó·È ηÏfi, ÏÔÈfiÓ, Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi Ù· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜, Ì·ıËÙ‹˜ ·ÎfiÌ· ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ʇÁÂÈ ·fi Ù· ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ· °È¿ÓÓÂÓ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ ·ÙÚȈÙÈÎÔ‡ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙÔ 1887. ◊Úı ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· fiÔ˘ ¤˙ËÛ ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓË ˙ˆ‹, fiÏÔ ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÚfiˆÚÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ (·ÚÚÒÛÙËÛ ·fi Ê˘Ì·Ù›ˆÛË). ∆ËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÓ‹ Î·È fiÌÔÚÊË ˙ˆ‹ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ Ô˘ ÛÙÂÚ‹ıËΠÙËÓ ¤Î·Ó ԛËÌ· Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙȘ ÂÌÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ›‰È˜ ¿ÓÙ· ÛÎËÓ¤˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È Ù˘ ÛÙ¿Ó˘, Ù˘ ÛÙÚÔ‡Áη˜ Î·È Ù˘ ÊÏÔÁ¤Ú·˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ªÂÚ·ÎÏ‹˜ (‚Ï. µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·).

∞fi fiϘ ÙȘ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ô ÔÈËÙ‹˜ ÂÈϤÁÂÈ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Î·È Ó· ˘ÌÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚·ÛÈχÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ Î·È fiÏ· ÛÙË Ê‡ÛË Á·ÏËÓÂ‡Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙ· ¯ÚÒÌ·Ù·, ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Î·È Ù· ·ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰ÂÈÏÈÓÔ‡. ∂›Ó·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ·ÁÚfiÙ˘ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›, Ó· ‰ÂÈ Ù· ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘ ÚfiÛˆ·, Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ Ì ÙȘ ·Ï¤˜ ¯·Ú¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÎԤϘ ·fi ÙȘ ÛÈÙÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ¯·ÈÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ fiÌÔÚÊË Ê‡ÛË.

™ÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ô Ìfi¯ıÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ù˘ „˘¯È΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÏËÚfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Á˘ÚÓÔ‡Ó ÛÙË ı·ÏˆÚ‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ̤ڷ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË Ê‡ÛË. ∆· η̷ÙÂÚ¿ (‚fi‰È· Ô˘ Û¤ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ï¤ÙÚÈ), Ë Ê‡ÛË ÔÏfiÎÏËÚË Ì ٷ ÓÂÚ¿, Ù· ‰¤ÓÙÚ· Î·È Ù· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘, Â›Ó·È Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÎfiÓ· ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È ËÁ‹ ¯·Ú¿˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. O ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜

ÛÙ›¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ «ÁÂÈ· Î·È ¯·Ú¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜, ÛÙÔÓ fiÌÔÚÊfi Ì·˜ ÎfiÛÌÔ!» Û˘ÓÔ„›˙ÂÈ ÙË Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ÚÔ˜ ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙËÓ ·Ï‹ ˙ˆ‹. ∞˘Ù‹ Ë È‰Â·ÏÈÛÙÈ΋ ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÈı› Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ. ™ÔψÌÔ‡, fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠÛÙÔÓ ¶fiÚÊ˘Ú·: «¡ÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ fiÌÔÚÊÔ˜ ·ÓÙÔ‡ ¯·Ú¿˜ Î·È Î·ÏÔÛ‡Ó˘» Î·È ÛÙÔ Â›ÁÚ·ÌÌ· «∂Ș ºÚ·ÁΛÛη ºÚ·›˙ÂÚ»: «ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ËıÈÎfi˜, ·ÁÁÂÏÈο Ï·Ṳ̂ÓÔ˜».

EÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘1. °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜ Ô ÔÈËÙ‹˜ ·fi fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜

ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·; -2. ¡· ‚Ú›Ù ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÚÔÊÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ‰‡Ô ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ‰‡Ô ÚÔÛˆÔÔÈ‹ÛÂȘ

Î·È Ó· ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂÙÂ.3. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ˙¢ÁÔÏ·ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ‰ÂÈÏÈÓÔ‡ ηÈ

Ì ÔȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÙËÓ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ô ÔÈËÙ‹˜;4. ªÂÏÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÷ÓÙ˙¿Ú·. ¶ÔȘ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ÔȘ

‰È·ÊÔÚ¤˜ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ∫. ∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏË;

∏ÏÈÔ‚·ÛπÏÂÌ·-

∏ÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·. ™·ÏÂ‡Ô˘Ó ∞fi ÙÔÓ Î¿ÌÔ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ·‡Ú˜ Ù· ÏÔ‡ÏÔ˘‰· ··Ï¿. ·ÓÙÚfiÁÂÓÔ fiÌÔÚÊÔ Á˘ÚÓ¿. ™Â ‰È¿Ê·ÓÔ Ô˘Ú·Ófi Ù’ ·ÛÙ¤ÚÈ ¢È·‚·›ÓÂÈ ÔÌÚfi˜ ÙÔ ·ÏÈοÚÈÙÔ ‚Ú·‰ÈÓfi ʈٿÂÈ ‰ÂÈÏ¿. Î·È ÙÔ Î·ÙfiÈ Ë ÓÈ· ÂÚÓ¿.- -∞ÚÈ¿ ‚ÂÏ¿ÛÌ·Ù·, ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ·, ∂ÎÂÈfi˜ Ì ÙÔ ÙÛ·› ÛÙÔÓ ÒÌÔ,ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ÛÙË ÛÈÁ·ÏÈ¿. ·Ï˘Á·ÚÈ¿ ¯ÏˆÚ‹ ÛÙ’ ·˘Ù›°˘ÚÓÔ‡Ó ÛÙË ÛÙ¿ÓË Ù· ÎÔ¿‰È·, ÎÈ ¤¯ÂÈ ÁÏ˘Î¿ ÛÙ˘ ÓÈ·˜ ÙÔÓ ÎfiÚÊÔ˙˘Á¿ ʈÏÈ¿˙Ô˘Ó Ù· Ô˘ÏÈ¿. - ÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜ ·ÏËÛÌÔÓËı›.

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ Ô›ËÛË, ÙfiÌ. 2, ÂÈ̤ÏÂÈ· ª.°. ªÂÚ·ÎÏ‹˜, ™ÔÎfiÏ˘, ∞ı‹Ó· 19893, Û. 486-487

¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ°. ¢ÚÔÛ›Ó˘, ∆Ô ÊÙ¿ÛÈÌÔ (·fiÛ·ÛÌ·)

£· ‚Ú·‰È¿˙ÂÈ Ë Ì¤Ú·, fiÙ·Ó ı· ÊÙ¿ÓÔÌ ª·ÎÚÈ¿ ı’ ·ÎÔ‡ÔÓÙ·È ·ÚÓÈÒÓ ‚ÂÏ¿ÛÌ·Ù·.ÛÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ù· ·ÔÛÎȈ̤ӷ ·ÏÒÓÈ·. ‚Ú·‰ÈÓ‹ η̿ӷ ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ.£· Ê·ÓÔ‡Ó ÏÂ˘Î¿ Ù· ¯ˆÚÈ·ÙfiÛÈÙ· ™ÙË ‚Ú˘ÛԇϷ ‚fi‰È· ı· ÔÙ›˙ÔÓÙ·È.›Ûˆ ·fi ÙˆÓ Â‡ÎˆÓ Ù· ·ÎÚÔÎÏÒÓÈ·. £· ηӛ˙Ô˘Ó ÊÔ‡ÚÓÔÈ ÊÏÔÁÈṲ̂ÓÔÈ.

£· ‚·ıÈ·Ó·Û·›ÓÔÌ ÛÙÔ ‰È¿‚· Ì·˜ Ì˘Úˆ‰È¿ ·fi ÛÙ¿¯˘· ıÂÚÈṲ̂ӷ

ı· Ì·˜ ¢¯ËıÔ‡Ó ÙÔ «Î·ÏÒ˜ ‹Úı·Ù»¯¤ÚÈ· ·fi ÙÔÓ Î¿Ì·ÙÔ ·ÚÁ·Ṳ̂ӷ. -

§›ÓÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ¶ÔÈËÙÈ΋ AÓıÔÏÔÁ›·, ÙfiÌ. 6, ¢ˆ‰ÒÓË, ∞ı‹Ó· 19772, Û. 27

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘ °., O ∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏ˘ Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, 1937.¢È·‚¿˙ˆ, Ù¯. 326 (5.1.1994: ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ∫. ∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏË).

∫. ∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏ˘ – Ã. ÃÚÈÛÙÔ‚·Û›Ï˘, ÂÈ̤ÏÂÈ· µÚ·ÓÔ‡Û˘ §.π., µ·ÛÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, ·Ú. 19, ∞ÂÙfi˜, ∞ı‹Ó· ¯.¯., Û. ˙’-ÎÂ’.

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ Ô›ËÛË. ∞ÓıÔÏÔÁ›·-°Ú·ÌÌ·ÙÔÏÔÁ›·, ÙfiÌ. 2, ÂÈ̤ÏÂÈ· ªÂÚ·ÎÏ‹˜ ªÈ¯¿Ï˘, ™ÔÎfiÏ˘, ∞ı‹Ó· 1989, Û. 278-291.

¡›ÎÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘

∏ ¡¤· ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋¶ËÁ‹

¡›ÎÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘, ∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ °ÎÚ¤ÎÔ, ÂΉfiÛÂȘ ∂ϤÓ˘ ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË, ∞ı‹Ó· 200516, Û. 53-54 Î·È 58-59.

™Ùfi¯Ô˜¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ

·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ¶·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ: Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË

‰È¿Ï·ÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ñ ∏ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ÚÒÙ˘ ̤ڷ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ

Ì·ıËÙÒÓ.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ °ÎÚ¤ÎÔ, ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·

«¶·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ˙ˆ‹˜», ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ‚ÈÒÌ·Ù· ÔÈΛ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÌÂÈÚ›· (·ÁˆÓ›· Ù˘ ÚÒÙ˘ ̤ڷ˜, Êfi‚Ô˜ ÙÔ˘ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ), ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÊfiÚÌËÛË Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘, Ë ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙ· ·Ó¿ÌÂÈÎÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË, ÙË Ì¤Ú· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô: ·fi ÙË ÌÈ· ÓÈÒıÂÈ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È ·Ó˘fiÌÔÓÔ˜ Ó· ˙‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÂÌÂÈÚ›·, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ÓÈÒıÂÈ Êfi‚Ô ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ‡ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜.

øÛÙfiÛÔ, ÙfiÛÔ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È Ë ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ì·ıËÙ‹-·È‰›, fiÛÔ Î·È Ë ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Úˆ¯Ë̤Ó˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ Û‹ÌÂÚ·. °È· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ËÏÈ˘, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·È‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹˜. ™˘ÓÂÒ˜, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÊÔÚÌ‹

ÁÈ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì·ıËÙ‹-‰·ÛοÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·È‰ÈÔ‡-ÁÔÓ¤·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛ¯Ù› Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘-‰È·‚fiÏÔ˘ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ Ô ÌÈÎÚfi˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ‚·Ó·˘ÛfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ʤÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ù˘ ÙÂÙ¿ÚÙ˘ Ù¿Í˘. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ›ÂÚÁË ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ «¡¤·˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜» Ô˘ Ú¤Û‚Â˘Â Ô ‰¿ÛηÏÔ˜, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Î·È ‰Â Ï¿Ì‚·Ó ‰ÈfiÏÔ˘ ˘fi„Ë ÙÔÓ „˘¯ÈÛÌfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.

ø˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÔÚÊ‹, Ù¤ÏÔ˜, ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜, ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Ô ÂÈÚˆÓÈÎfi˜ ÙfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ·ÊËÁËÙ‹ fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË «¡¤· ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋», ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÊ·ÓÒ˜ ıˆÚ› ··Ú¯·ÈˆÌ¤ÓË, Î·È ÙÔ ÏÂÙfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Ô˘ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÙÔ ÌÈÎÚfi ·ÁfiÚÈ Ù·˘Ù›˙ÂÈ ÙËÓ «¶·È‰·ÁˆÁÈ΋» Ì Á˘Ó·›Î·.¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·

∆· ÎÂÊ¿Ï·È· ™Ù’ («∆· ÚÒÙ· ÌÔ˘ Û¯ÔÏ›·»), ∑’ («™ÙÔ ·ÏËıÈÓfi Û¯ÔÏ›Ի) Î·È ∏’ («™ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Î·È ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ») ·fi ÙÔ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ •ÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ ∏ ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Û·Ó Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·. ∞˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›·, Õ·ÓÙ·, ÙfiÌ. 1, ª›Ú˘, ∞ı‹Ó· 1958, Û. 96-125.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÎÈÒÓ˘, ∆ÒÚ· ı· ‰ÂȘ…, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó· 1994, Û. 48-57. ¶·Ú·Ù›ıÂÙ·È Â‰Ò ¤Ó· ·fiÛ·ÛÌ· (Û. 50-51), fiÔ˘ Ë ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË:

∆Ô Û¯ÔÏÂ›Ô ÌfiÓÈÌÔ˜ ‚Ú·¯Ó¿˜ ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ. °È·Ù› fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â Û¯ÔÏ›Ô, ›¯Â ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ Ì·Á·˙›, ıÂÏ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Û›ÙÈ. ªfiÓÔ Ô˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤Ú ӷ Â›Û·È ¿ÓÙ· ‰È·‚·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ÚÔÛ¯ÙÈÎfi˜, ÁÈ·Ù› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¤ÂÊÙ ڷ‚‰›.

∞˘Ù¿ Ù· ·Ó·ıÂÌ·ÙÈṲ̂ӷ ̤ÚË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘.– ¶fiÛ· ›ӷÈ, ∫Ô‡ÎÔ; ÚÒÙËÛ ÙËÓ Ë̤ڷ ÂΛÓË Ô ∆˙·Ó·‚¿Ú·˜ Î·È ‹ÌÔ˘Ó ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ

¢¯fiÙ·Ó Ó· ÌËÓ Ù· ͤڈ ÁÈ· Ó· Ì ÏÈ·Ó›ÛÂÈ.– ¢¤Î·.– °È· ˜ Ù·…– ÕÚıÚÔ, fiÓÔÌ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ›ıÂÙÔ, ·ÓÙˆÓ˘Ì›·, Ú‹Ì·, ÚfiıÂÛË…– ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ¤ÍÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰¤Î·. ∆È Ù· ’ηÓ˜ Ù’ ¿ÏÏ·; ºÙÔ˘ ÎÈ ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹:– ÕÚıÚÔ, fiÓÔÌ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ›ıÂÙÔ, ·ÓÙˆÓ˘Ì›·, Ú‹Ì·…– ∆ÒÚ· Ù· ’‚Á·Ï˜ ¤ÓÙÂ! ∂›Û·È Ì ٷ ηϿ ÛÔ˘;– ……– ŸÚıÈÔ˜, ÂΛ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜! ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ·Ú¤·, Ë ÔÔ›· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· Â›Ó·È ·ÚÈıÌËÙÈο

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi Ù· ̤ÚË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘.– °È·Ù› ‰Â ‰È·‚¿Û·ÙÂ, ÚÂ; ÙÛ›ÚÈÍÂ. ∆ÛÈÌÔ˘‰È¿. ∞fi ¤Ó· ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚfi ¯·ÛÙÔ‡ÎÈ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó·. ∫·È ηıÒ˜ ÙÔ ‰Â¯Ù‹Î·Ì fiÏÔÈ ÂÚ›Ô˘

·Ù¿Ú·¯ÔÈ, Ì·˜ ÂÚÓ¿ÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯¤ÚÈ ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì¿ÁÔ˘ÏÔ. ∫·È οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ‚Á¿˙ÂÈ ·ÊËÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÙË ÏÔ˘Ú›‰· Î·È Ì·˜ ÏÈ·Ó›˙ÂÈ Ù· fi‰È·.

– ∞‡ÚÈÔ Ó· ÌÔ˘ ÙÔ ’¯ÂÙ ÁÚ¿„ÂÈ Â›ÎÔÛÈ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ Î·È Ó· ÙÔ Í¤ÚÂÙ ʷÚÛ›!¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·

∞Ó·ı¤ÛÙ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó ¤Ó· ı·ÙÚÈÎfi ÌÔÓfiÚ·ÎÙÔ Ì ı¤Ì· ·Ṳ́ÓÔ ·fi ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· Î·È Ó· ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Û ۯÔÏÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·°È· ÙÔ ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË ‚Ï. ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÙÔ˘ ∞ϤÍË ∑‹Ú·, «O ‰˘˚ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË», ∏

ÌÂÛÔÔÏÂÌÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›·, ÙfiÌ. 4, ™ÔÎfiÏ˘, ∞ı‹Ó· 1992, Û. 140-158, ÙÔ˘ µÚ·Û›‰· ∫·Ú·Ï‹, O ¡›ÎÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ Î·È ÙÔ ·Ï›Ì„ËÛÙÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ∫·Ó¿Î˘, ∞ı‹Ó· 1994, ηıÒ˜ Î·È Ù· ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ¡¤· ∂ÛÙ›·, ÙfiÌ. 102, Ù¯. 1211 (ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· 1977) Î·È ÙfiÌ. 142, Ù¯. 1688 (1.11.1997), ¢È·‚¿˙ˆ, Ù¯. 190 (27.4.1988) Î·È Ù¯. 377 (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 1997) Î·È ∏ ϤÍË, Ù¯. 139 (ª¿ÈÔ˜-πÔ‡ÓÈÔ˜ 1997).

∆Ô ‰È‹ÁËÌ· Ù˘ ∫·Ù›Ó·˜ ¶·¿ «∏ ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÔ‡» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ ™ÙË Û˘Î·ÌÈ¿ ·fi οو, µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, Û. 186-196.

°È· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ‚Ï. ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÙˆÓ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÷Ù˙ˉ‹ÌÔ˘, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ·È‰·ÁˆÁÈ΋. £¤ÛÂȘ, ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ›, ∞ÊÔ› ∫˘ÚȷΛ‰Ë, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 20002, Î·È πˆ¿ÓÓË ∂. ¶˘ÚÁȈٿÎË, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË, ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó· 20002.

¡›ÎÔ˜ £¤ÌÂÏ˘

∏ ·Ê‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌ¿ÛÙÔÚ·¶ËÁ‹

¡›ÎÔ˜ £¤ÌÂÏ˘, ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 199812, Û. 49-56.

™Ùfi¯Ô˜¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ÊÔÚ¤·˜

·ÈÛıËÙÈ΋˜ ·Í›·˜, ·ÔÙÂÏ› Î·È ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ ·ÓıÚˆÔÏÔÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ‰È·Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ‚ÈÒÌ·Ù· Î·È ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ÂÎÏ›„Ô˘Ó ·fi ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ˙ˆ‹.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∆Ô Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ¯Ù›ÛÙË ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·: ÓÔÔÙÚԛ˜,

Û˘Ó‹ıÂȘ, Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜.ñ ∏ ·ÓıËÚ‹ Î·È Â˘ËÌÂÚÔ‡Û· ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ÚÈÓ ·fi ÙË

ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹. ñ OÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÛÙË

‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÔ¯‹.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ηÈ

ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ·, ‰ËÏ·‰‹ Á‡Úˆ ÛÙ· 1880. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ·ÎÙÒÓ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜) Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˜ ÙfiÔ˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ì‚ÈÒÓÔ˘Ó ÂÈÚËÓÈο ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂıÓÔًوÓ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â˘Ì¿ÚÂÈ·, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·È Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘,

ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó Ù¯ӛÙ˜ ·fi οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË Ì·ÛÙÔÚÈ΋ Ù¤¯ÓË ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ ¯ÙÈÛÙ¿‰ˆÓ Ô˘ ‰Ô‡Ï¢·Ó ÙËÓ ¤ÙÚ· Ì ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË. ∏ ·Ê‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌ¿ÛÙÔÚ· ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ¯ÙÈÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ·Ú·‰ÔÛȷο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ·fi ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ (·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, Úԛη, ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ·Ó‰ÚÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô Î·È Ë ·ÁÔÚ¿), ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ȉÂÔÏÔÁÈ΋˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ·ÛÙÈ΋˜ Î·È ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘.

∆Ô Î›ÌÂÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¤Ó· ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¿ÁÁÂÏÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›, Î·È Û ·˘Ù‹Ó ÙË ‚¿ÛË ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› Ì ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ ª¿ÚÚ· «∆· ÎfiÎÎÈÓ· ÏÔ˘ÛÙÚ›ÓÈ·», fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙÈ¤Ù·È ÙÔ Â›Û˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ Ù¯ӛÙË ÙÛ·ÁοÚË.

ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘, Ù¤ÏÔ˜, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÚfiÛˆË ·Ê‹ÁËÛË Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ˆ˜ ‚Ȉ̤ÓË ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ·ÊËÁËÙ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·

ªÔÚ› Ó· ‰Ôı› οÔÈÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛËÌ¿ÎË ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˘ ∆fiÙ Ԣ ˙Ô‡Û·Ì (∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 1984), ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ˙ˆ‹ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ

1. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ «·Ó¿ÁÓˆÛË» ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜, ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·˜ ÔȘ Ê˘ÏÂÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒˆÓ ˙Ô˘Ó ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ Î·È ÙÈ Â›‰Ô˘˜ Û¯¤ÛÂȘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.

2. ¡· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù· ÛËÌ›· ÛÙ· ÔÔ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È ÙȘ ȉ¤Â˜ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ë Â΂ÈÔÌ˯¿ÓÈÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ÙËÓ ÂʇÚÂÛË Ù˘ ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹˜. ¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·

ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ Î·È ÁÚ¿„Ù ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ›¯Â Ë ÂʇÚÂÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÛÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜.µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·

∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, OÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯Ù›ÛÙ˜ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. πÛÙÔÚÈ΋ Î·È Ï·ÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂϤÙË, ª¤ÏÈÛÛ·, ∞ı‹Ó· 1983.

ª¿ÚÁ·Ú˘ µ·Û›Ï˘ ∫., ∏ÂÈÚˆÙÈο ·Ú·‰ÔÛȷο Û›ÙÈ·, ∂›ÎÙËÙÔ˜, °È¿ÓÓÂÓ· 1988.

ºÈÏÈ›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∂ÏÏËÓÈ΋ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ÙfiÌ. 1-8 (ÙfiÌ. 6: £ÂÛÛ·Ï›·-◊ÂÈÚÔ˜), ª¤ÏÈÛÛ·, ∞ı‹Ó· 1983-1991.

∂˘ÁÂÓ›· º·Î›ÓÔ˘

∏ ˙ˆ‹ ÛÙË ™‡Ì˶ËÁ‹

∂˘ÁÂÓ›· º·Î›ÓÔ˘, ∞ÛÙÚ·‰ÂÓ‹, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 199519, Û. 71-73.

™Ùfi¯Ô˜¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚʤ˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ‹

ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó Û Ôχ Ï›Á˜ ÌfiÓÔ Î·È Û¯ÂÙÈο ·ÔÌÔӈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∞Ó¿ÁΘ Ô˘ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È Û ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈη ÓËÛÈ¿ (ÏÂÈ„˘‰Ú›· Î.¿.).ñ ¡ËÛÈÒÙÈÎË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË ÛÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ.ñ OÌ·‰È΋ ˙ˆ‹ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ.ñ ¶·È‰Èο ·È¯Ó›‰È· Î·È ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Û ÌÈ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË™ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ù˘ ∂˘ÁÂÓ›·˜ º·Î›ÓÔ˘ ∞ÛÙÚ·‰ÂÓ‹ ÔÈ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ Ù˘ ËÚˆ›‰·˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È

Û ‰‡Ô ›‰·. ∆Ô ÚÒÙÔ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ÌÈÎÚ‹ ∞ÛÙÚ·‰ÂÓ‹ Ì ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi Ù˘ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, fiÔ˘ Ë ˙ˆ‹ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÚÈ˙Èο Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ‚ÈÒÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ™‡Ì˘. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ʈٷÁˆÁÔ‡˜ ÛÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘, Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ÙÔ ·Û·ÓÛ¤Ú, ÙÔ fiÛÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ ·›˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ Î.¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘, ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙË ™‡ÌË. ∏ ∞ÛÙÚ·‰ÂÓ‹ ηıÂÙ› Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ù˘ Ê·›ÓÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ÙÔ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÚÓËÙÈÎfi Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ Ì οÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔ, Û˘Ó‹ıˆ˜ ıÂÙÈÎfi, ·fi ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ Ù˘ ÛÙË ™‡ÌË. ŒÙÛÈ, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi ÓÔÛÙ·ÏÁÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙË ™‡ÌË. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· Ô˘ ·ÓıÔÏÔÁ›ٷÈ. ∏ ÌÈÎÚ‹ ∞ÛÙÚ·‰ÂÓ‹, ÎÏÂÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÈ¤Ù·È ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓË Ó· οıÂÙ·È Û ¤Ó·Ó ηӷ¤ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· Û˘ÓÔÌ‹ÏÈη ·È‰È¿ Ó· ·›ÍÂÈ. O ÓÔ˘˜ Ù˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤·È˙ Ì ÙȘ ʛϘ Ù˘. ∆· ·È¯Ó›‰È· ·˘Ù¿ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·Ó Î·È ÂÍ·ÚÙÈfiÓÙ·Ó ·fi ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∂¿Ó Ô Î·ÈÚfi˜ ‹Ù·Ó ηÏfi˜, Ù· ·È‰È¿ ¤·È˙·Ó ÛÙËÓ ·˘Ï‹, Â¿Ó fi¯È, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜.

∞˘Ù‹ Ë ÓÔÛÙ·ÏÁÈ΋ ·Ó·fiÏËÛË Ù˘ ∞ÛÙÚ·‰ÂÓ‹˜, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙȘ ʛϘ Ù˘, ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ™‡Ì˘, fiÔ˘ ΢Úȷگ› Ë ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ·: Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È ·ÏÏËÏÔ‚ÔËıÈÔ‡ÓÙ·È, ·È‰È¿ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÔÌ·‰Èο ·È¯Ó›‰È·. ∏ ÓÔÛÙ·ÏÁÈ΋ ·Ó¿ÌÓËÛË Ù˘ ∞ÛÙÚ·‰ÂÓ‹˜ ÙËÓ Ô‰ËÁ› Û˘ÓÂÈÚÌÈο Î·È Û ÌÈ· ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÓfi˜ Û˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÈÙÈÔ‡, Î·È È‰›ˆ˜ ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜, fiÔ˘ ΢Úȷگ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ: ‡ÓÔ˜, ÂÚÁ·Û›·, ·È¯Ó›‰È Î.¿. ∞ÎÚÔÙÂχÙÈÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·Ó·fiÏËÛ˘ Ù˘ ∞ÛÙÚ·‰ÂÓ‹˜ Â›Ó·È ÔÈ ÛÙ¤ÚÓ˜

Ô˘ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ÓËÛÈÒÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÓÂÚfi, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÏÂÈ„˘‰Ú›·˜, Úfi‚ÏËÌ· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜.

¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔÿÙ·ÏÔ ∫·Ï‚›ÓÔ, ª·ÚÎÔ‚¿ÏÓÙÔ ‹ OÈ ÂÔ¯¤˜ ÛÙËÓ fiÏË, ÌÙÊÚ. ŒÊË ∫·ÏÏÈÊ·Ù›‰Ë,

∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó· 1989.

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ∞Ó·ı¤ÛÙ Û ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ Ó· ¿ÚÔ˘Ó «Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ» ·fi ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜

ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ò˜ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ fiÔ˘ ¤ÌÂÓ·Ó, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ·È‰È¿. ¡· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È Ó· ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙȘ Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚÓÔ‡Ó ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜.

2. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ËÚˆ›‰·˜ (∞ÛÙÚ·‰ÂÓ‹) ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Ê›Ï˘ Ù˘ ∞ÏÂ̛ӷ, Ô˘ Û˘ÓËı›˙ÔÓÙ·È fï˜ ÛÙ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÂı› Û ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÏ· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· ÔÓfiÌ·Ù· ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ºÒÙ˘, «∏ Â˙ÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂˘ÁÂÓ›·˜ º·Î›ÓÔ˘», ÂÚ. ∞ÎÙ‹, ¤ÙÔ˜ °’, Ù¯.

11 (§Â˘ÎˆÛ›·, ∫·ÏÔη›ÚÈ 1992), Û. 363-368.¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ º·Î›ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÁÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: http://www.haef.gr/chilias/greek/lit/fakinou/fakinoufr.html

¡Ù›ÓÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

O ™·ÚÏfi Î·È ÙÔ ·ı¿Ó·ÙÔ ÓÂÚfi¶ËÁ‹

¡Ù›ÓÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ∆· ‰ÂÏÊÈÓ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ∞Ì‚Ú·ÎÈÎÔ‡, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó· 200316, Û. 59-66.

-™Ùfi¯ÔÈ

ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚʤ˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ̤۷ ·fi ÙË ÓÔÔÙÚÔ›·, ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛΤ„˘ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ.

ñ ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·ÛΤ‰·Û‹˜ ÙÔ˘˜.

-£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·

ñ ∏ «ÚÒÙË ÊÔÚ¿»: ¶ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ ÛËÌ·‰Â‡Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.

ñ O Ì·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË Ó·ÓÈ΋ ËÏÈΛ·.ñ O ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ˆ˜ ÌÔÚÊ‹ Ù¤¯Ó˘, Ï·˚΋˜ ·È‰Â›·˜, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ηÈ

ÙÚfiÔ˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ ¡Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ¯ÚÔÓÈο ÛÙË ÌÂÛÔÔÏÂÌÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·,

·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· 1925-1930, ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ˆÚÈfi ∫Ô¯‡ÏÈ, ÛÙÔÓ ∞Ì‚Ú·ÎÈÎfi ÎfiÏÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÕÚÙ·. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·fiÛ·ÛÌ· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ë ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· Î·È Ë Û˘ÁΛÓËÛË, Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·Á¿Ë˜, ·Óıڈȿ˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙÔ ¤ÎÏËÎÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË Ì·Á›· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘Ø ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ô˘ ÙÔÓ ·Ó·Û‡ÚÂÈ Ë ÓÔÛÙ·ÏÁÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÙÔÓ ¤˙ËÛ·Ó. ª¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ¿ÌÔÏϘ ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ: Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË fiÏË ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ıÂÚÈÓfi ÛÈÓÂÌ¿, Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÙÔ Ù·Í›‰È Ì ÙÔ ·Ï·Èfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÚfiÛÌÂÓË ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ·گ›·˜, Ô ÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜ ¡ÙԇϷ-∫·Ú·Ó¿ÛÔ˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Ï·˚Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ì ٷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù· ÔÔ›· ϤÂÈ, Ë «Î·Ï‹» ÊÔÚÂÛÈ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ë «ÚˆÙfiÁÔÓË» ÂÌÔÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì ΤÓÙÚÔ ÙÔ ıÂÚÈÓfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, Ë ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ‚Ô˘‚Ô‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÙˆÓ ÁÔ˘¤ÛÙÂÚÓ Î·È ÙÔÓ ··Ú¿ÌÈÏÏÔ ™·ÚÏfi ÙÔ˘ ∆Û¿ÚÏÈ ∆Û¿ÏÈÓ Î.¿. O ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¡Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÂ›Ù·È Èı·ÓfiÓ ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ·, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ò˜ Ì·Á‡ÙËÎÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Â·Ê‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ.

-¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·

1. πÛÌ·‹Ï ∫·ÓÙ·Ú¤, «O ·ÏÈfi˜ ÛÈÓÂÌ¿˜», ÌÙÊÚ. ¶¿ÓÔ˜ ∆Ûԇη˜ (∫˘ÚȷοÙÈÎË ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·, 30.6.1991):

¶·ÏȤ ÛÈÓÂÌ¿,ÛÈÓÂÌ¿ ÌÚ·¯ÙÈṲ̂ÓÂ,*

Ô˘ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ›‰È˜ Ù·Èӛ˜,Ô˘ ÔÈ ı·٤˜ Ì ÙȘ ηڤÎϘ ‰Â ıÔÚ˘‚Ô‡ÓÂ,

Ô˘ ÛÙ· ‰È·Ï›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓÛÙÚ·Á¿ÏÈ· ‰ÂÓ Ô˘ÏÔ‡ÓÂ.

∫ËÏȉˆÌ¤Ó’ Ë ÔıfiÓË,Ù· ÌÂÁ¿ÊˆÓ· ‚Ô˘‚¿, ¯·Ï·Ṳ̂ӷ,

¿‰ÂÈ·, Û·Ó ¿Áڷʘ ÁÚ·Ì̤˜ Ù· ηı›ÛÌ·Ù· ÔÌÚfi˜ ÌÔ˘Û·Ó Ô›ËÌ· Ì·ÎÚ‡ Ù· ıˆÚÒ, ÌÚ·¯ÙÈṲ̂ӷ

Î·È ÛΤ„ÂȘ, ηËÌÔ›,ÊÔ˘ÓÙÒÓÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÌÔ˘.

∆ˆÓ ·È‰È¿ÛÙÈÎˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ,ÛÈÓÂÌ¿ ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘,

ÙfiÛ˜ ¯ÒÚ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ,ÙfiÛ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ›‰·,

Ì· Ì’ fiÛË ÂÚ¯fiÌÔ˘Ó Û Û ÂÚËÊ¿ÓÈ·, Û ηÌÈ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Á·,ˆ ̷ڿη* ·ÎÚÈ‚‹ ÌÔ˘

Î·È Û¿ÓÈ·.

(·fiÛ·ÛÌ·, ÛÙ. 1-20)

2. §Ô˘ÎÈ·Ófi˜ ∫ËϷˉfiÓ˘, «£ÂÚÈÓ¿ ÛÈÓÂÌ¿» (ÛÙ›¯ÔÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ·fiÛ·ÛÌ·, ÛÙÔ CD: O cowboy Û ¯·ÌËÏ‹ Ù‹ÛË, Lyra 2002):

∂›Ó·È οÙÈ Ó‡¯Ù˜ Ì ÊÂÁÁ¿ÚÈ̘ Ù· ıÂÚÈÓ¿ Ù· ÛÈÌÂÓ¿

Ó‡¯Ù˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó Ô˘ ‰Â ı· Í·Ó·ÚıÔ‡Ó

Ì’ ·ÁÈfiÎÏËÌ· Î·È ÁÈ·ÛÂÌÈ¿.

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·ªÈ· ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ Ó· ‚ÚÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÈÓÂÌ¿, ·fi ÙÔÓ

ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ ‚Ô˘‚fi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜Ø ÌÈ· ¿ÏÏË Ó· ‚ÚÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ™·ÚÏfi. OÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·O ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ 1906-1960, ΛÌÂÓ· Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ º.

∏ÏÈ¿‰Ë˜, º·ÓÙ·Û›·, ∞ı‹Ó· ¯.¯.™Ôω¿ÙÔ˜ °È¿ÓÓ˘, ŒÓ·˜ ·ÈÒÓ·˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÙfiÌ. ∞’-µ’, ∫ԯϛ·˜, ∞ı‹Ó·

2001.

∆·ÍȉȈÙÈο ΛÌÂÓ·

°∂¡π∫Oπ ™∆OÃOπ

ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ‚·ÛÈο ÌÔÙ›‚· Ù˘ Ù·ÍȉȈÙÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜.

ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜.

ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÓÔÔÙÚԛ˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¿ÏÏˆÓ ÙfiˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÔÏ˘ÂıÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ.

ñ ¡· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ì ÙË Ì·ÙÈ¿ ÂÓfi˜ ͤÓÔ˘ ÂÈÛΤÙË.

°∂¡π∫∂™ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏™∂π™ °π∞ ∆∏ ¢π¢∞™∫∞§π∞ ∆ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

∞. ∂¡∞§§∞∫∆π∫Oπ ∆ƒO¶Oπ ¢π¢∞™∫∞§π∞™O ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÓfiÙËÙ·

ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Û˘Ó‰˘·ÛÙÈο Ù· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ∫. O˘Ú¿ÓË Î·È Ù˘ ∆. °ÎÚ›ÙÛË-ªÈÏÏÈ¤Í ˆ˜ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÓfi˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘ Î·È ÂÓfi˜ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ Ô‰ÔÈÔÚÈÎÔ‡, Î·È Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙˆÓ ÙfiˆÓ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È. ªÔÚ›, ›Û˘, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÈÔÚÈÎÔ‡ ‹ Ì ÙËÓ ·ÎÚfi·ÛË ÌÈ·˜ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋˜ ÂÎÔÌ‹˜.

µ. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞∆· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· ηÏfi Â›Ó·È Ó· Û˘ÁÎÚÈıÔ‡Ó Ì ÂÚÈÛÙ·ÙÈο

Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÓıÔÏÔÁË̤ӷ ΛÌÂÓ·. ªÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ›Ù ÙȘ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ Ì ÙÔ ·ÓıÔÏÔÁË̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ Â›Ù ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ ̆ Ô‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÁÈ· ÙȘ πÓ‰›Â˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ·ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÔÏϷϤ˜ ı¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÈÓ‰ÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ÌÔÚÊÈο ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ô›ËÌ· ÙÔ˘ π. ¶ÔϤÌË ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓÙ›ÛÙÈÍË Ì ÙÔ ÓˆÙÂÚÈÎfi Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ¡. µ·Ï·ˆÚ›ÙË.

°. ¢π¢∞∫∆π∫∏ ¶ƒO∂∫∆∞™∏OÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÔÚÈṲ̂ӷ ΛÌÂÓ· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜ ‹ Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ

ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi Ù·Í›‰È· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‹ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ Ô‰ËÁÒÓ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ‹ ·ÎfiÌ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ Ó· ·ÊÔÚ¿ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹, ÌÈ· fiÏË ‹ ÌÈ· ¯ÒÚ·.

¡¿ÓÔ˜ µ·Ï·ˆÚ›Ù˘

ªÂ ÏÔ›Ô¶ËÁ‹

¡¿ÓÔ˜ µ·Ï·ˆÚ›Ù˘, «ªÂ ÏÔ›Ô», ∆Ô ¢¤ÓÙÚÔ, Ù¯. 31-32 (ηÏÔη›ÚÈ 1987, ·ÊȤڈ̷ «°Ú·Ê¤˜ Ù˘ ÂÚÈÏ¿ÓËÛ˘»), Û. 54-55.

™Ùfi¯ÔÈ ñ ¡· «ÂÌ‚·ÙÈÛÙÔ‡Ó» ÛÙËÓ Â˘ÊÚfiÛ˘ÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó Ù·

·ÈÛı‹Ì·Ù· ¯·Ú¿˜, ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÔÓÂÈÚÔfiÏËÛ˘, Ô˘ ÓÈÒıÂÈ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ÔÈËÙ‹˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘.

ñ ¡· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·ʋ Ì ¤Ó· ¤ÚÁÔ ·fi ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÈËÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∆Ô Ù·Í›‰È ˆ˜ ÂÌÂÈÚ›·, ÂÚȤÙÂÈ·, ¯·Ú¿, ÁÓÒÛË. ñ ∆Ô Ù·Í›‰È ˆ˜ ËÁ‹ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋˜ ¤ÌÓ¢Û˘. ñ OÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÌÂÁ¿Ï· ÏÔ›· ÛÙÔ˘˜

ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ë „˘¯È΋ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Ù·ÍȉȈÙÒÓ.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô Ô›ËÌ· «ªÂ ÏÔ›Ô» Â›Ó·È Ô›ËÌ· ÔÈËÙÈ΋˜, ·ÔηχÙÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÙË

‰È·‰Èηۛ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘. O ÔÈËÙ‹˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˙‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ¤Ó· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ΛÌÂÓÔ, ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì ÙË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÔηχÙÂÈ ÂÈϤÔÓ ÙÔ Ô›ËÌ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô ¡. µ·Ï·ˆÚ›Ù˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi ˆÎ·Ófi, Ù·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, fiÔ˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ¤˙ËÛÂ Î·È ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ.

O ¡. µ·Ï·ˆÚ›Ù˘ Â›Ó·È ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ Ú‡̷ ÙÔ˘ ˘ÂÚÚ·ÏÈÛÌÔ‡, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ı‹Ù¢ÛÂ. ∏ Ô›ËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‚Ȉ̷ÙÈ΋ Î·È ‰¤¯ÂÙ·È ÂÈÚÚÔ¤˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌfi ÙˆÓ Ì›ÙÓÈÎ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ˘ÂÚÚ·ÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤ ªÚÂÙfiÓ, ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó‹ÎÂ. OÈ ˘ÂÚÚ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ηٷ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Â˘‰È¿ÎÚÈÙ˜ ÛÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·Ô˘Û›· ̤ÙÚÔ˘, Ù˘È΋˜ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÈ΋˜, ÔÌÔÈÔηٷÏËÍ›·˜, ÛÙ›Í˘ Î.Ï., ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Î·ıËÌÂÚÈÓÔ‡ ÏÂÍÈÏÔÁ›Ô˘, Â˙ÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙ›¯Ô˘ Î.Ï.

ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·Í›˙ÂÈ Ó· Û¯ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ›˙Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ˘ÂÚÚ·ÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·. ∞Ó¿ÏÔÁÔ˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ∞. ∂ÌÂÈÚ›ÎÔ˘ «™ÙÚÔʤ˜ ÛÙÚÔʿψӻ (·fi ÙËÓ ∂Ó‰Ô¯ÒÚ·), ÙÔ˘

¡. ∂ÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ˘ «O ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi˜» (·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ¶ÔÈ‹Ì·Ù· µ’), ÙÔ˘ O‰. ∂χÙË «∆Ô ÙÚÂÏÔ‚¿ÔÚÔ» (·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ O ‹ÏÈÔ˜ Ô ËÏÈ¿ÙÔÚ·˜). ÕÏÏ· ˘ÂÚÚ·ÏÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Â›Ó·È Ë Û‡˙¢ÍË ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ Ì ÙÔ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi («‰È¿ÛÂÏ·»-«ÎÔÈÏ¿‰Â˜», «Ê¿Ï·ÈÓ˜»-«‰ÂÏÊ›ÓÈ·»), ÔÈ ·ÓÔ›ÎÂȘ ÂÈÎfiÓ˜ («Ó· ÎÚÂÌ·ÛÙÒ Û·Ó ›ıËÎÔ˜ ·fi Ù· ηٿÚÙÈ·»), Ë ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË Î·È Û¯Â‰fiÓ ·È‰È΋ ‰È¿ıÂÛË, Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, Ë ÙfiÏÌË Î·È, Ù¤ÏÔ˜, Ô ÂÈÚˆÓÈÎfi˜ ÙfiÓÔ˜ ÚÔ˜ ηıÂÙ› ÙÔ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi, fiˆ˜ Ë Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ÂΉfiÙ˜ Î·È Ë ¤Î‰ÔÛË ¤ÚÁˆÓ.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ1. ¡· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ô›ËÌ·.2. ¡· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÈ ¿ÏÏÔ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ¤Ó·˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˘ ̤۷ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ÁÈ· Ó·

ÂÚ¿ÛÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ·. 3. ∆Ô ÂÚˆÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ Ì ÙÔ Ù·Í›‰È. ¡· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÛËÌ›·

fiÔ˘ Ô ÔÈËÙ‹˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi.

¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ¡· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ÌÔÚÊ‹, ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ

ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ô›ËÌ· ÙÔ˘ π. ¶ÔϤÌË Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¡. µ·Ï·ˆÚ›ÙË.

∫·Ú¿‚È ·ÓÔ›ÁÂÈ ·ÓÈ¿

∫·Ú¿‚È ·ÓÔ›ÁÂÈ ·ÓÈ¿, ÙËÓ ¿Á΢ڷ ÛËÎÒÓÂÈ, ηڷ‚Ô·Ú˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ.

∫·Ú¿‚È, ÛÙ· Ù·Í›‰È· ÛÔ˘ ı· ’‚ÚÂȘ ÏÈÌ¿ÓÈ· ¯›ÏÈ·, ı’ ·ÎÔ‡ÛÂȘ ηÏÒ˜ fiÚÈÛ˜ ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯Â›ÏÈ·.

ªËÓ Ù· ÈÛÙ¤„ÂȘ, ¿È·ÛÙ˜ ¢¯¤˜ Ô˘ ·Á¤Ú·˜ ·›ÚÓÂÈ Î·È ÙȘ ÛÎÔÚ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÙȘ ͷӷʤÚÓÂÈ.

∆Ô ÌfiÓÔ Î·ÏÒ˜ fiÚÈÛ˜ ÙË ÌfiÓË Â˘¯‹ Ô˘ È¿ÓÂÈ ı· ÙËÓ ·ÎÔ‡ÛÂȘ ÛÙÔ ÊÙˆ¯fi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÛÔ˘ ÏÈÌ¿ÓÈ.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·

∞Ì·Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ºÚ·ÁΛÛÎË, ... ‰ÂÓ ¿ÓıËÛ·Ó Ì·Ù·›ˆ˜. ∞ÓıÔÏÔÁ›· ˘ÂÚÚ·ÏÈÛÌÔ‡, ¡ÂʤÏË, ∞ı‹Ó· 19803.

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ Ô›ËÛË, ÙfiÌ. 5, ÂÈ̤ÏÂÈ· ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, ™ÔÎfiÏ˘, ∞ı‹Ó· 1990, Û. 94-103.

¶fiÚÊ˘Ú·˜, Ù¯.107 (∞Ú›ÏÈÔ˜-πÔ‡ÓÈÔ˜ 2003).∆Ô ™‹Ì·, Ù¯. 14 (¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 1976).

∫ÒÛÙ·˜ O˘Ú¿Ó˘

∆Ô ı¤ÏÁËÙÚÔ Ù˘ ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›·˜¶ËÁ‹

∫ÒÛÙ·˜ O˘Ú¿Ó˘, T·Í›‰È·: πÛ·Ó›·, µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· ¯.¯., Û. 111-117 (·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·).

™Ùfi¯ÔÈñ ∏ ÁÓˆÚÈÌ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ͤÓÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ (¯ÒÚ˜, ÂÚÈÔ¯¤˜ ‹ fiÏÂȘ Ì ȉȷ›ÙÂÚ·

Ê˘ÛÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο ‹ ÈÛÙÔÚÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù·).ñ ¡· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ó· Û˘Û¯ÂÙÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ

ÙÔÓ ÙfiÔ Î·ÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ OÈ È‰È·›ÙÂÚ˜ Ê˘ÛÈΤ˜ ηÏÏÔÓ¤˜ Î·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ˆ˜ ͯˆÚÈÛÙ¿

ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· οı ÙfiÔ˘.ñ O ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜, Ù· ¤ıÈÌ·, ÔÈ Û˘Ó‹ıÂȘ, ÔÈ È‰ÈfiÙ˘Â˜ Û¯¤ÛÂȘ οıÂ

ÂÚÈÔ¯‹˜.ñ ∆Ô Ù·Í›‰È ˆ˜ ·fiÏ·˘ÛË, ÁÓÒÛË, ÂÌÂÈÚ›·.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô Ù·ÍȉȈÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ∫. O˘Ú¿ÓË ·ÔÙÂÏ› ·ÊÔÚÌ‹ ÁÓˆÚÈÌ›·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÌÂ

ͤÓÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ Î·È Ì ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ˙ˆ‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛΤ„˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. O ∫. O˘Ú¿Ó˘ Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙË Ì·Á›· ÙÔ˘ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÓÂÈÚÈÎÔ‡, fiˆ˜ Ù· ‚ÈÒÓÂÈ Ô Ù·ÍȉÈÒÙ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË Â·Ê‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Í¤ÓÔ ÙfiÔ, ÂÍȉ·ÓÈ·ÔÓÙ·˜ ÚfiÛˆ· Î·È Ú¿ÁÌ·Ù·, ÌÈ· Î·È Ë Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ¤ÊÙÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜.

øÛÙfiÛÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ, ·Ú¿ ÙÔÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ı·˘Ì·ÛÌfi, Ë fiÏË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ¤¯ÂÈ ·ÏËıÔÊ¿ÓÂÈ· Î·È Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈÛÙÈ΋, ‰ÈfiÙÈ Ë Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ˘·ÚÎÙÔ‡, ·Ó Î·È ˆÚ·ÈÔÔÈË̤ÓÔ˘, ¯ÒÚÔ˘.

ÿÚË ÛÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ÙÚfiÔ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ı· ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ‰‡Ô ÔʤÏË: ·) ÙËÓ „˘¯È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ù·Í›‰È Î·È ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, Î·È ‚) ÙË ‚›ˆÛË Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ˆ˜ ·fiÏ·˘Û˘ Î·È ˆ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ÁÈ· ÂÌÂÈڛ˜, ÁÓÒÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·¡· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∫. O˘Ú¿ÓË T·Í›‰È·: πÛ·Ó›·

Î·È ¿ÏÏ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ fiÌÔÚÊ˘ ·˘Ù‹˜ ¯ÒÚ·˜Ø ›Û˘, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ T·Í›‰È·: πÙ·Ï›·, µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· ¯.¯. ∫È ·ÎfiÌ·,

ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∆ÛÈÚfiÔ˘ÏÔ˘, πÛ·ÓÈ΋ ÛÔ˘‰‹ (¢’ ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›·, ηÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ˘·ÚÍÈ·ÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜), Û. 71-93.¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·

¡· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ̤۷ ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ú·‰ÔÛȷο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ πÛ·ÓÒÓ (ηÛÙ·ÓȤÙ˜, Ù·˘ÚÔÌ·¯›Â˜ Î.Ï.) Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· – ¢ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·°È· ÙÔÓ ∫. O˘Ú¿ÓË ‚Ï. ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ¡¤· ∂ÛÙ›·, ÙfiÌ. 54, Ù¯. 632 (1953).∂ӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ÙÔ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ∂˘ÚÒË, ‰Ò‰Âη ÎÂÊ¿Ï·È· Ï˘ÚÈ΋˜ ÁˆÁÚ·Ê›·˜

ÙÔ˘ π.ª. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘, ∞ÛÙ‹Ú, ∞ı‹Ó· 1953, fiÔ˘ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙȘ Ôԛ˜ ÂÈÛΤÙÂÙ·È Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, Ì ٷ ÌÓËÌ›· Î·È ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó.

ªÂÏÔÔÈË̤ӷ ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ º. §fiÚη ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ §ÂÔÓÙ‹, Û ·fi‰ÔÛË §. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ∞¯… ¤ÚˆÙ·, Î·È ÙÔ˘ ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, Û ÂχıÂÚË ·fi‰ÔÛË O‰. ∂χÙË, ∂Ù¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ Romancero Gitano ÙÔ˘ Federico Garcia Lorca.

∆·ÙÈ¿Ó· °ÎÚ›ÙÛË-ªÈÏÏȤÍ

O‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ πÓ‰›·¶ËÁ‹

∆·ÙÈ¿Ó· °ÎÚ›ÙÛË-ªÈÏÏȤÍ, «O‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ πÓ‰›·. ¡¤Ô ¢Âϯ›-ªÂÓ¿Ú˜» (·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·), ∆Ô ¢¤ÓÙÚÔ, Ù¯. 31-32 (∫·ÏÔη›ÚÈ 1987, ·ÊȤڈ̷ «°Ú·Ê¤˜ Ù˘ ÂÚÈÏ¿ÓËÛ˘»), Û. 67-70. (∆Ô O‰ÔÈÔÚÈÎfi ÂΉfiıËΠ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ÙÔ 1996, ·ÏÏ¿ Â‰Ò ÚÔÙÈÌ‹ıËΠÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ˆ˜ ÂÁ΢ÚfiÙÂÚÔ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· Ù˘ÔÁÚ·ÊÈο Ï¿ıË Ù˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ¤Î‰ÔÛ˘.)

-™Ùfi¯Ô˜

¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ì·˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ πÓ‰›·: ·ÓıÚˆÔÁˆÁÚ·Ê›·, ıÚËÛΛ·, ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜.ñ ∆·ÍȉȈÙÈÎÔ› Ô‰ËÁÔ›: ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.ñ ∆·ÍȉȈÙÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·: ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È È‰ÈÔÙ˘›Â˜ Ù˘.-

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∏ πÓ‰›· ‹Ù·Ó (Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ) ¤Ó·˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜

·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ¢‡Û˘, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰È¿ÛËÌÔ˜ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ÛΤ„˘. OÈ ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ıˆڛ˜ Ù˘ ÌÂÙÂÌ„‡¯ˆÛ˘ Î·È È‰›ˆ˜ Ù˘ ÁÈfiÁη, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, Ì ÙÔ ÛÙÔ¯·ÛÌfi, ÙËÓ ·ÎÈÓËÛ›· Î·È ÙÔÓ ·ÛÎËÙÈÛÌfi, ÌÔÚ› Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ¿Óˆ ÛÙËÓ ‡ÏË, Ó· ÂÓˆı› Ì ÙÔ ˙ˆÙÈÎfi Ó‡̷ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ¤ÙÛÈ

ÛÙËÓ „˘¯È΋ ÈÛÔÚÚÔ›·, ¿ÛÎËÛ·Ó (Î·È ·ÛÎÔ‡Ó) ÌÂÁ¿ÏË ÁÔËÙ›· Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘.

™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ O‰ÔÈÔÚÈÎfi Ù˘ ∆·ÙÈ¿Ó·˜ °ÎÚ›ÙÛË-ªÈÏÏÈ¤Í ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ‚ϤÂÈ Ô ‰˘ÙÈÎfi˜ ÂÈÛΤÙ˘ fiÙ·Ó ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ¡¤Ô ¢Âϯ›, ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ πÓ‰›·˜, Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÙÔ˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·˘Ùfi Ô˘ ·ÔηÏÂ›Ù·È «ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÛÔλ. ∏ Ì·ÙÈ¿ Ù˘ Û˘ÁÁڷʤ· ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ Û‚·ÛÌfi Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ πÓ‰Ô› ÛÙ· ÈÂÚ¿ ˙Ò· ÙÔ˘˜, ÙȘ ·ÁÂÏ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙ· ˙Ò· ÏfiÁˆ Ù˘ ›ÛÙ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÂÙÂÌ„‡¯ˆÛË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ˆ˜ Á˘Ó·›Î·, ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ πÓ‰›·˜. ¶Ôχ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Â›Ó·È Ë ÛÎËÓ‹ Ì ÙËÓ «Â›ıÂÛË» ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ˙ËÙÈ·Ó‡ԢÓ, fiÔ˘ fï˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È Ë Î·ÏfiÈÛÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎÚ·Ù¿ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ πÓ‰›·˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ ̤۷ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ÙÔ˘˜. ™¯ÂÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ∫ˆÛÙ·‚¿Ú· ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ O‰ÔÈÔÚÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÔÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘: «∞Ó Ù· Ù·ÍȉȈÙÈο ‚È‚Ï›·, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÓ¤Ô˘Ó ¤ÚˆÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó, ÙfiÙ ÙÔ O‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ πÓ‰›· Ù˘ ∆·ÙÈ¿Ó·˜ °ÎÚ›ÙÛË-ªÈÏÏÈ¤Í ÙÔ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÌÔÓ·‰Èο. ªÂ ÂΛÓÔ ÙÔ ··Ú¿ÌÈÏÏ· ۈ̷ÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ, Ì·˜ ÍÂÓ·Á› ÛÂ Ì˘ıÈÎÔ‡˜ ÈÂÚÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, fiÔ˘ ¿ÚÚËÎÙ· ‰¤ÓÔÓÙ·È Û’ ¤Ó·Ó ·ÎÏÔ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Ë ıÚËÛΛ·, Ô ¤ÚˆÙ·˜ Î·È Ë Ù¤¯ÓË, fiˆ˜ ‰È·ÛÒ˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ·fi Ù· ÁÏ˘Ù¿ ˆ˜ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ πÓ‰ÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ¤ÌÊ˘ÙË ¯¿ÚË, ÎÈ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÔÓÙ·È Û “ÂΛӷ Ù· ·Í¤¯·ÛÙ· Ì·‡Ú·, Ï·ÌÂÚ¿ Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· Û˘ÁΤڷÛÌ· ̇ıÔ˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û ÌÈ· Ì·ÁÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›·, ÒÛÙÂ Ë ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ÌËÓ ·ÔÌ˘ıÔÔÈ› ÙË ¯ÒÚ·, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÂÚËÊ¿ÓÈ· ˆ˜ ‰‡Ó·ÌË ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÂÓfi˜ Ï·Ô‡ Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘. ∫È Â‰Ò ‚¤‚·È· ÚÔ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Ë ÔÙÈ΋ Ù˘: ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ú·ÌÂÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘, ıÂÌÂÏȈ‰Ò˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ÙÚfiÔ ÛΤ„˘, ÁÈ· Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ·˘ıÂÓÙÈο ÙÔÓ Ô˘ÛÈÒ‰Ë ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· fiÛˆÓ ‚ϤÂÈ – ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¯¿ÓÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ Ô Û˘ÁÎÈÓËÛÈ·Îfi˜ Î·È Ì˘ıÈÎfi˜ ˘Ú‹Ó·˜».

-¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·

1. ¡›ÙÛ· ∆Û¤ÁÎÔ˘, πÓ‰›·, ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ Ï·ÒÓ. ∂ıÓÔÏÔÁ›· – πÛÙÔÚ›· – £ÚËÛΛ· – ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ı‹Ó· 1992.

2. ∆˙·ÓÓ‹˜ ∆˙·ÓÂÙ¿Î˘, πÓ‰›·. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜, µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· 1994.

3. ∫¿ÙÈ· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, OÈ πÓ‰›Â˜ ÌÔ˘, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó· 1995.-

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ¡· ·Ó·ÙÂı› Û ̷ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË (ÌÂ

·ÊÂÙËÚ›· ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÙˆÓ £ÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ) ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ‰Ôͷۛ˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ª¤Û˘ Î·È Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜.

2. ¡· ·Ó·ÙÂı› Û ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Johannes Hertel, ¶·Ú·Ì‡ıÈ· ·fi ÙȘ πÓ‰›Â˜, ∞fiÂÈÚ·, ∞ı‹Ó· 1995 (∆· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·Ú. 5), Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ò˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì¤Û· Û’ ·˘Ù¿ Ë ·ÓıÚˆÔÁˆÁÚ·Ê›· Ù˘ πÓ‰›·˜.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·°È· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∆·ÙÈ¿Ó·˜ °ÎÚ›ÙÛË-ªÈÏÏÈ¤Í ‚Ï. ÙËÓ «∂ÈÛ·ÁˆÁ‹-∞ÓıÔÏfiÁËÛË»

Ù˘ °. º·Ú›ÓÔ˘-ª·Ï·Ì·Ù¿ÚË, ∏ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›·, ÙfiÌ. 6, ™ÔÎfiÏ˘, ∞ı‹Ó· 1992, Û. 8-55 (fiÔ˘ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·), ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ∂Ï›ÙÚÔ¯Ô˜, Ù¯. 6 (∫·ÏÔη›ÚÈ 1995).

°È· ÙËÓ Ù·ÍȉȈÙÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ï. ∞ÓÓ›Ù· ¶·Ó·Ú¤ÙÔ˘, ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÍȉȈÙÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ™·‚‚¿Ï·˜, ∞ı‹Ó· 2002, Î·È ÙËÓ ÂÓÙ¿ÙÔÌË ·ÓıÔÏÔÁ›· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÍȉȈÙÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ÂÈ̤ÏÂÈ· ∞ÓÓ›Ù· ¶. ¶·Ó·Ú¤ÙÔ˘, ∂ÈηÈÚfiÙËÙ·, ∞ı‹Ó· 1995. µÏ. Î·È ÙË ÛÂÈÚ¿ ·ÊÈÂÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ∆Ô ¢¤ÓÙÚÔ, Ì ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ «°Ú·Ê¤˜ Ù˘ ÂÚÈÏ¿ÓËÛ˘», ÛÙ· Ù¯. 31-32 (∫·ÏÔη›ÚÈ 1987), 33-34 (™Â٤̂ÚÈÔ˜-OÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 1987), 62 (∫·ÏÔη›ÚÈ 1991), 94 (πÔ‡ÏÈÔ˜-™Â٤̂ÚÈÔ˜ 1996) Î·È 99 (πÔ‡ÓÈÔ˜-∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1997).

∆˙ˆÓ ºÒÔ˘Ï˜

∫ÔÈÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó·¶ËÁ‹

∆˙ˆÓ ºÒÔ˘Ï˜, O ª¿ÁÔ˜, ÌÙÊÚ. º·›‰ˆÓ ∆·Ì‚·Î¿Î˘, µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· 2001, Û. 57-59.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ·, Û ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ

¤Ó· ΛÌÂÓÔ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì˘ıÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ ºÒÔ˘Ï˜.

ñ ¡· «Í·Ó·‰Ô‡Ó» ̤۷ ·fi ÙË Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ ÂÈÛΤÙË ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘ Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆÔÁfiÓÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘.

ñ ¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ù˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Ò˜ ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË Ù· ·Ó·ÁÓˆÛÙÈο ‚ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ O ¯ÒÚÔ˜ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ: Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ÙË Ê‡ÛË, Ë ÂÈÚÚÔ‹ Ô˘ ·ÛΛ

ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ñ ∏ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ: Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ

∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ·›ÛıËÛË ˙ˆ‹˜.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ «Ò˜ ‚ϤÂÈ

¤Ó·˜ ͤÓÔ˜ ÂÈÛΤÙ˘ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ οÓÂÈ ÂÓÙ‡ˆÛË, ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ fiÌÔÚÊË ¯ÒÚ·;». ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÙÙÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘ Ô˘ οÓÂÈ Ô ·ÊËÁËÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı·˘Ì¿˙ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÂÎÙ˘ÊψÙÈÎfi ʈ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘, ÙȘ Á·Ï‹ÓȘ ‚Ô˘ÓÔÏ·ÁȤ˜, ÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡, ÙÔ Á·Ï·Ófi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ∞˘Ù¿ ‚¤‚·È· Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ‹ÏÈÔ˜ ηÈ

Ë ı¿Ï·ÛÛ· ¤¯Ô˘Ó ͯˆÚÈÛÙ‹ Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÊËÁËÙ‹˜. ∂›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ó· ηٷϋÍÂÈ Î·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ˘ÎÓ‹ ‰fiÌËÛË Î·È Ë ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏÔÈÒÛÂÈ Ôχ ÙÔ ·ÙÙÈÎfi ÙÔ›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô, ·Ú¿ Ù·‡Ù·, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÛÒ˙Ô˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Î·È Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi, ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔηÏ› ÛÙÔÓ ·ÊËÁËÙ‹ Î·È ÙÔ ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, Ì ÙÔ Ôχ‚Ô˘Ô Ï‹ıÔ˜ Ô˘ ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÂÙ·È, Ô˘ οıÂÙ·È ÛÙ· ˘·›ıÚÈ· ηÊÂÓ›· Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Êˆ˜. ª¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÚÌÔÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ı·˘Ì¿˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ÙÔ ·ÈÒÓÈÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ·ÚÌÔÓ›·˜. ¢‡Ô ÛËÌ›·, Ù¤ÏÔ˜, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¯ÙÔ‡Ó Â›Ó·È Ë Û‡ÁÎÚÈÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙË Û·ÁËÓ¢ÙÈ΋ Á˘Ó·ÈΛ· ÌÔÚÊ‹ Î·È Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ Ì ÙÔÓ ·ÁÁÏÈÎfi.

ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì ·Ê‹ÁËÛË Î·È ÂÚÈÁÚ·Ê‹. H ·Ê‹ÁËÛË Â›Ó·È ÚˆÙÔÚfiÛˆË Î·È Ô ·ÊËÁËÙ‹˜ Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤ÓÔ˜ (·›ÚÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· ‰ÚÒÌÂÓ·). O ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ô ·ÊËÁËÙ‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡˜ ‹ÚˆÂ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ∫›ÚÎË ·fi ÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ· Î·È ÙËÓ ∞Ï›ÎË ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ §Ô‡È˜ ∫¿ÚÚÔÏ. (∞˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Ó· ϤÎÔÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ̤۷ Û ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ÛÙÔȯ›· ·fi ¤Ó· ¿ÏÏÔ, ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ÎÂÈ̤ӈÓ.) ∂ÈϤÔÓ, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ô ·ÊËÁËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ·fi Ù· ‰È·‚¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÙÒÚ· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ì ·˘Ùfi Ô˘ ‚ϤÂÈ.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ1. ¶ÂÚÈÁÚ¿„Ù ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ÓÈÒıÂÈ Ô ·ÊËÁËÙ‹˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ ÙËÓ

∞ı‹Ó· ·fi „ËÏ¿ Î·È ÂÓÒ ÂÚȉȷ‚¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘. 2. O ·ÊËÁËÙ‹˜ ·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÈ ÙË ÁÔËÙ›· Ô˘ ·ÛΛ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ›Ô Ì ÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋

¤ÏÍË Ô˘ ÁÂÓÓ¿ ÌÈ· ıÂÏÎÙÈ΋ Á˘Ó·›Î·. µÚ›Ù ٷ Û¯ÂÙÈο ¯ˆÚ›· Î·È Û¯ÔÏÈ¿ÛÙ ٷ. 3. ™Â ÔÈ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÔ¯‹ Î·È ÌÂ

ÔȘ ÂÈÎfiÓ˜ ‹ ÛΤ„ÂȘ;

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·∑ˆÁÚ·Ê›ÛÙ ÙËÓ ·ÙÙÈ΋ ‰ȿ‰· Ì ٷ Û¯‹Ì·Ù· Î·È Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ô˘ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô

·ÊËÁËÙ‹˜.

¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ™ÙÔ º¿ÏËÚÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛÙÂÓ‹ ·Ú·Ï›·, fiÔ˘ ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÔ˘˜.

∏ Ó‡¯Ù· ¤ÊÙÂÈ, Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È Ù· η˙›ÓÔ ÊˆÙ›˙ÔÓÙ·È. ™Ù‹ÓÔÓÙ·È ÙÚ·¤˙È· ηٿÓÙÈÎÚ˘ ÛÙË ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ı¿Ï·ÛÛ·. OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚÒÓ ÙËÁ·ÓËÙ¤˜ ÛÔ˘È¤˜, ›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÛÎÏËÚfi, ·¯‡ ÎÚ·Û›, ·Ó·Î·ÙˆÌ¤ÓÔ Ì ϛÁË ÚËÙ›ÓË. O ıfiÏÔ˜ Ù’ Ô˘Ú·ÓÔ‡, ÙÔ Î‡Ì· Ô˘ ¯Ù˘¿ ÁÏ˘Î¿, ·˘Ù‹ Ë ÁË fiÔ˘ ·Ù›˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ʷÓÙ·˙fiÛÔ˘Ó ÔÏfiÙÂÏ· ·Èı¤ÚÈÔ˘˜, ÙÔ Â͈ÙÈÎfi ¿ÚˆÌ· Ô˘ Ú›¯ÓÂÈ ÂΛ ¤Ó· ηÏÔηÈÚÈ¿ÙÈÎÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÙÔ ‰È·ÂÚÓÔ‡Ó ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ÚfiÛˆ·, fiÏ· Û ÂÍ¿ÙÔ˘Ó, fiÏ· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÊfiÓÙÔ ÌÈ·˜ ÂÚȤÙÂÈ·˜ […].

∆· ÌÓËÌ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ fiÌÔÚÊ· fiÛÔ Î·È Ë Ê‹ÌË ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È Î·È ÌÈ· Ú¤ÌÂÏË

Û˘ÓÔÈΛ· Ô˘ ÙËÓ ·Á¿ËÛ· Ôχ. µÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ú›˙· Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, ÁÂÌ¿ÙË ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÛÙÂÓÔ‡˜, fiÏÔ ˙ˆ‹. ∂Λ ÛÂÚÁÈ¿ÓÈÛ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜.

ƒÔÏ¿Ó ª·ÚÙ, «™ÙËÓ EÏÏ¿‰·» (·fiÛ·ÛÌ·), ÌÙÊÚ. π. µ·ÛÈÏ·Ú¿Î˘H ϤÍË, Ù¯. 127 (M¿ÈÔ˜-IÔ‡ÓÈÔ˜ 1995), Û. 311-312

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·∏ ϤÍË, Ù¯. 166 (¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜-¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2001, ·ÊȤڈ̷ «∏ ∞ı‹Ó·»).ºÈÏÈ›‰Ë˜ ™.¡., ∆fiÔÈ. ªÂÏÂÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÂÙ¿ ÓÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ

Â˙ÔÁڿʈÓ, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó· 1997.

ªÈ¯¿Ï˘ °Î·Ó¿˜

°˘¿ÏÈÓ· °È¿ÓÓÈÓ·¶ËÁ‹

ªÈ¯¿Ï˘ °Î·Ó¿˜, °˘¿ÏÈÓ· °È¿ÓÓÈÓ·, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó· 1989, Û. 7.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Ì·ı‹ÙÚȘ ̤ۈ Ù˘ ÔÈËÙÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙËÓ fiÏË ÙˆÓ

πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È ÙÔÓ ∏ÂÈÚÒÙË ÔÈËÙ‹ –Î·È ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi– ªÈ¯¿ÏË °Î·Ó¿.ñ ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Ì ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Ô ÁÂÓ¤ıÏÈÔ˜ ÙfiÔ˜ Î·È Ù· ‚ÈÒÌ·Ù· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È

Ì’ ·˘ÙfiÓ Á›ÓÔÓÙ·È ËÁ‹ ÔÈËÙÈ΋˜ ¤ÌÓ¢Û˘.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∆· πˆ¿ÓÓÈÓ· ˆ˜ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ›Ô, ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜. ñ ∆Ô ‚›ˆÌ· Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ηÈ

·ÓıÚˆÔÁÂÓÔ‡˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ fiÛÔ Î·È ÛÙË Û˘ÁΛÓËÛË ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û’ ·˘Ù‹Ó.

O ÙfiÔ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù¯ÓÈ΋, ÚÒÙ· Ù· Ì·ÎÚÈÓ¿ Ï¿Ó· ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ Î·È Ù˘ ·Ó·ÙÔÏ‹˜, ÌÂÙ¿ Ù· ˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ë fiÏË Ì ÙË Ï›ÌÓË Î·È Ù· οÛÙÚ· Ù˘. OÈ Î·ÏÔ› Î·È ÔÈ Î·ÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹, Ë ÔÔ›· ›Ûˆ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ¿ÁÚÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÌÊ˘Ï›Ô˘. O ÔÈËÙ‹˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· °È¿ÓÓÂÓ·, Ù· ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ «Á˘¿ÏÈÓ· Î·È Ì·Ï·Ì·Ù¤ÓÈ·», ›Ù ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¯ÈÔÓÈṲ̂ӷ ›Ù ÂÂȉ‹ ¤ÙÛÈ Ï·ÌÂÚ¿ Ù· ›¯Â ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ·È‰È΋ ÙÔ˘ ÌÓ‹ÌË (Ì·Ï·Ì·Ù¤ÓÈ·: ÁÈ· ÙÔÓ ·ÏÈfi ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË Ù¤¯ÓË Ù˘ ¯Ú˘ÛÔ¯Ô˝·˜ ÛÙËÓ fiÏË). ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Ë ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, Ë Â·Ê‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÙfiÔ ÚÔ¯ˆÚ› «Û·Ó ÙÔ ‚·fiÚÈ Û ηϿ ÓÂÚ¿». µÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ÙȘ ›ÎÚ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘ (ÌÈÓ·Ú¤‰Â˜), ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ («Ì·Î›ÚÈ· Ó· ‚ÂÏ¿˙Ô˘Ó»). OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ Ì ÙÔ Ô›ËÌ· ·˘Ùfi Ô ª. °Î·Ó¿˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÌÈ· ·ÏÈÓÓfiÛÙËÛË ÛÙË ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·È‰È΋

ÙÔ˘ ˙ˆ‹, ·ÏÈÓÓfiÛÙËÛË Ë ÔÔ›· ˘‹ÚÍ ԉ˘ÓËÚ‹ Î·È Ï˘ÙÚˆÙÈ΋ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·. ∞Í›˙ÂÈ, Ù¤ÏÔ˜, Ó· ÂÈÛËÌ·ÓıÔ‡Ó Ô ¯·ÌËÏfiʈÓÔ˜ ÙfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜, Ë Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË

Û˘ÁΛÓËÛË, Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÁÏÒÛÛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ı·˘Ì¿ÛȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ («·Ó¿ÙÂÏÏ ٷ ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÙÔ˘», «Ì·Î›ÚÈ· Ó· ‚ÂÏ¿˙Ô˘Ó»).

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·°˘¿ÏÈÓ· Î·È Ì·Ï·Ì·Ù¤ÓÈ·…∆· °È¿ÓÓÂÓ· ÛÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›· (∞ÓıÔÏÔÁ›·

ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ 1898-1997), ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ – ·ÓıÔÏÔÁ›· – ÂÈ̤ÏÂÈ· ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢·ÓÈ‹Ï, πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏȘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ/ ÿ‰Ú˘Ì· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·ÙÛ¿ÚË, πˆ¿ÓÓÈÓ· 1997. -

∆ÛÈÚÈÌÒÎÔ˘ §›˙˘, °Ú·ÌÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ù˘ fiÏ˘. §ÔÁÔÙ¯ӛ· Ù˘ fiÏ˘, fiÏÂȘ Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, §ˆÙfi˜, ∞ı‹Ó· 1988.

H ·Ô‰ËÌ›· ñ √ ηËÌfi˜ Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜ ñ O ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ¤Íˆ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· ñ ∆· ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈο ñ √È ÚfiÛÊ˘Á˜

°∂¡π∫Oπ ™∆OÃOπñ ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi

ΛÌÂÓÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÈÛÙÔÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·Ô‰ËÌ›· Î·È Ë ÍÂÓÈÙÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏËı˘ÛÌÒÓ, Ë ÂÍÔÚ›· Î·È Ë ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿.

ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ù¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ.

ñ ¡· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ·ÈÛı‹Ì·Ù· ηٷÓfiËÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Í¤ÓÔ, ÙÔÓ ÚfiÛÊ˘Á· Î·È ÁÂÓÈο ÙÔÓ ÕÏÏÔ, Î·È Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÚfiÏÔÈ ÌÔÚ› Ôχ ‡ÎÔÏ· Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó.

ñ ¡· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Î·È ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·.

°∂¡π∫∂™ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏™∂π™ °π∞ ∆∏ ¢π¢∞™∫∞§π∞ ∆ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

∞. ∂¡∞§§∞∫∆π∫Oπ ∆ƒO¶Oπ ¢π¢∞™∫∞§π∞™∏ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È Ë ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜

ÂÓfiÙËÙ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙÔ‡Ó Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ. ªÔÚ›, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Û˘Ó·Ê‹ ˯ËÙÈο ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· (ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜, ÙÔ˘ ™Ù. ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, ÙÔ˘ °. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘) ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ (.¯. ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ¡‡Ê˜ ÙÔ˘ ¶. µÔ‡ÏÁ·ÚË). ªÔÚ› ›Û˘ Ó· ηٷʇÁÂÈ Û ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹, ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ ¢. ™ˆÙËÚ›Ô˘Ø Â›Û˘ ÌÔÚ› Ó· ÎÏËı› ¤Ó·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘/ÚfiÛÊ˘Á·˜ Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ.

µ. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞∆· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· Î·È ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· ʈٛÛÔ˘Ó

·fi ·ÚfiÌÔÈ· ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÛÎÔÈ¿ ÛÎËÓ¤˜, ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÓıÔÏÔÁË̤ӷ ΛÌÂÓ·. ŒÙÛÈ, ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ›Ù ÙȘ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ Ì ÙÔ ·ÓıÔÏÔÁË̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ Â›Ù ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜. ªÂ ÙË ÏÔÁÈ΋ ·˘Ù‹, ÔÏÏ¿ ·ÚÂÌÊÂÚ‹ ‚ÈÒÌ·Ù· ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÍÂÓÈÙÂ̤ÓÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓȯÓ‡ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜ Î·È ÛÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ π. µËÏ·Ú¿, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏ· Â˙¿ ÙÔ˘ £. µ·ÏÙÈÓÔ‡.

°. ¢π¢∞∫∆π∫∏ ¶ƒO∂∫∆∞™∏ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ‹ Û οÔÈÔ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·˘Ù‹˜

Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈΛϘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ‹ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ÃÚ‹ÛÈÌÔ Â›Ó·È Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ·˘Ù¿ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Ú‡̷ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î.¿. ÃÚ‹ÛÈÌË Â›Û˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÂȯÙ› Ë Â›ÛÎÂ„Ë Û ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ‹ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔÛʇÁˆÓ.

πˆ¿ÓÓ˘ µËÏ·Ú¿˜

¶Ô˘Ï¿ÎȶËÁ‹

§›ÓÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ¶ÔÈËÙÈ΋ AÓıÔÏÔÁ›·, ÙfiÌ. 4, ¢ˆ‰ÒÓË, ∞ı‹Ó· 19772, Û. 52-53.

™Ùfi¯Ô˜¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ ‚›ˆÌ· Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘

ŒÏÏËÓ· ˆ˜ ÍÂÓÈÙÂ̤ÓÔ˘, fiˆ˜ ÙÔÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Ô›ËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÏfiÁÈ·˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ¢˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜.ñ ∞ÔÌfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÍÂÓÈÙÂ̤ÓÔ˘.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô Ô›ËÌ· ·˘Ùfi ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË µËÏ·Ú¿ ¤¯ÂÈ ÌÂÏÔÔÈËı› Î·È ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔ

corpus ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ. ∞fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ¿ÏψÛÙ ¤ÏÎÂÈ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ô ÔÈËÙ‹˜ ›¯Â ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi ÏfiÁˆ Ù˘ Ôχ¯ÚÔÓ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ‚‚·ÚË̤ÓË ·fi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∏›ÚÔ˘. ∆Ô ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÍÂÓÈÙÂ̤ÓÔ˘, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿ Î·È Ë ·ÔÌfiÓˆÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ô Í¤ÓÔ˜, ·ÔÎÔÌ̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‹ ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘.

∆Ô ›‰ÈÔ ÌÔÙ›‚Ô ·ÔÙÂÏ› ÂȉÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÌÂÏÂÙËÙ‹ Guy Saunier, ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô›ËÛË ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË «Ë ÍÂÓÈÙÈ¿ Î·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜: Ë È‰¤· fiÙÈ Ô ÍÂÓÈÙÂÌfi˜ Û˘ÁÁÂÓ‡ÂÈ Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î·È Ô‰ËÁ› ÌÔÈÚ·›· ÚÔ˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Û˘Ó·ÓÙÈ¤Ù·È Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· Ù˘ Ï·˚΋˜ ÛΤ„˘ ÁÈ· ÙËÓ ÍÂÓÈÙÈ¿. ∏ ÍÂÓÈÙÈ¿ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ¤ÙÛÈ Ì ÙÔ Î·Îfi, Î·È ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ‘‘Ô Í¤ÓÔ˜’’ (Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·, ÙÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿, ÙÔ˘ ÍÂÓÈÙÂ̤ÓÔ˘) Á›ÓÂÙ·È Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘, ÙÔ˘ ·‰ÈÎË̤ÓÔ˘, ÙÔ˘ ·ıÒÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ηÎÔ‡». ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ô›ËÌ· ÙÔ ‚›ˆÌ· Ù˘ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜ Î·È Ù˘ ·ÔÌfiÓˆÛ˘ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚·Û·Ó›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ÍÂÓÈÙÂ̤ÓÔ, ÂÈÙ›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜, fiÙ·Ó Ô Êfi‚Ô˜ ·˘Í¿ÓÂÈ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ù˘ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜ Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·

ŒÓ· Ô˘Ï› ı·Ï·ÛÛÈÓfi Î’ ¤Ó· Ô˘Ï› ‚Ô˘Ó‹ÛÈÔ,Ù· ‰˘Ô Ô˘ÏÈ¿ Â̿ψӷÓ, Ù· ‰˘Ô Ô˘ÏÈ¿ Ì·ÏÒÓÔ˘Ó.

°˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ ı·Ï·ÛÛÈÓfi Î·È Ï¤ÂÈ ÙÔ˘ ‚Ô˘Ó‹ÛÈÔ˘:— ™‡ÚÂ, Ô˘Ï› Ì’, ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÛÔ˘, Û‡Ú ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÛÔ˘.

— ªË Ì ̷ÏÒÓÂȘ, ‚ÚÂ Ô˘Ï›, Î·È ÌË Ì ·Ú·‰ÈÒ¯ÓÂȘÙÈ ÂÁÒ Ô˘Ï‡ ‰ÂÓ Î¿ıÔ˘Ì·È ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘.∞Ó Î¿Ù˙ˆ ª¿Ë Î·È £ÂÚÙ‹ Î·È Ô‡ÏÔÓ ÙÔÓ ∞ψӿÚË

∫È ·Ó ¿Úˆ ÎÈ ·’ ÙÔÓ <ÕÁÔ˘ÛÙÔ> ¤ÓÙ’ ¤ÍÈ ‰¤Î· ̤Ú˜

ÎÈ ·’ ¤ÎÂÈ· ¿ˆ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘, ¿ˆ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘. ∆Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜, ÂÈ̤ÏÂÈ· G. Saunier, ∂ÚÌ‹˜, ∞ı‹Ó· 1990, Û. 63

∞Ô¯ˆÚÈÛÌfi˜

A’. ∏ Ì¿Ó·ºÔ˘ÚÙÔ‡ÓÈ·ÛÂÓ Ë ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘ÚΈı‹Î·Ó Ù· ‚Ô˘Ó¿!

∂›Ó·È ‚Ô˘‚¿ Ù’ ·Ë‰fiÓÈ· Ì·˜ Î·È Ù· Ô˘Ú¿ÓÈ· ÛÎÔÙÂÈÓ¿,ÎÈ Ë ‰fiÏÈ· ÌÔ˘ Ì·ÙÈ¿ ıÔÏ‹.

— ¶·È‰› ÌÔ˘, ÒÚ· ÛÔ˘ ηϋ!

∂›Ó’ Ë Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ Î·È ÙÔ ÎÔÚÌ› ÌÔ˘ ·ÁˆÓÈ¿!™·Ï‡ÂÈ Ô ÓÔ˘˜ ÌÔ˘, Û·Ó ‰ÂÓ‰Ú›, Ô˘ Û٤Β ·ÓÙ›ÎÚ˘ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÈ¿

Î·È Â›Ó·È Í¤‚·ıÔ Ôχ,·È‰› ÌÔ˘, ÒÚ· ÛÔ˘ ηϋ!

µÔ˝˙ÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘, Û·Ó ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ÙË ‚Ô‹!•ÂÚ¿ıËÎ·Ó Ù· ¯Â›ÏË ÌÔ˘ Î·È ÌÔ˘ ÂÎfiË ÎÈ Ë ÓÔ‹

Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‡ÛÙÂÚÔ ÊÈÏ›.·È‰› ÌÔ˘, ÒÚ· ÛÔ˘ ηϋ!

¡· Û ·È‰¤„’ Ô ¶Ï¿ÛÙ˘ ÌÔ˘, ηٷڷ̤ÓË ÍÂÓÈÙÂÈ¿!ª·˜ ·›ÚÓÂȘ Ù· ·È‰¿ÎÈ· Ì·˜ Î·È Ì·˜ ·Ê‹ÓÂȘ ÛÙË ÊˆÙÈ¿

Î·È ›ÓÔ˘Ì ÙfiÛË ¯ÔÏ‹,fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ϤÌ «ÒÚ· ηϋ»!

B’. ∆Ô ·È‰›— º˘Û¿ ‚ÔÚÈ¿˜, Ê˘Û¿ ıÚ·ÎÈ¿˜, ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÌfiÚ· ÊÔ‚ÂÚ‹!M ·›ÚÓÔ˘Ó, Ì¿Ó·, Û·Ó ÊÙÂÚfi, Û·Ó ÂÙ·ÏÔ‡‰· ÙÚ˘ÊÂÚ‹

Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÎÚ·ÙËıÒØÌ¿Ó·, ÌËÓ ÎϷȘ, ı· Í·Ó·ÚıÒ.

µÔÁÁÔ‡Ó ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù· ÛÙÔȯÂÈ¿, ÛËÎÒÓÔ˘Ó Î‡Ì· ‚ÚÔÓÙÂÚfi!£·ÚÚ›˜ ·Ó¿Ï˘ˆÛÂÓ Ë ÁË Î·È ÙÚ¤¯’ Ë ÛÙÚ¿Ù·, Û·Ó ÓÂÚfi

ÎÈ ÂÁÒ ÙÔ Î‡Ì·Ù’ ·ÎÏÔ˘ıÒ.ª¿Ó·, ÌËÓ ÎϷȘ, ı· Í·Ó·ÚıÒ.

ŸÛ˜ ÁÏ˘Î¿‰Â˜ Î·È ¯·Ú¤˜ Ì·˜ ÂÚȯ‡ÓÂÈ Ô ÂÚ¯ÔÌfi˜,ÙfiÛ˜ ÈÎÚ¿‰Â˜ Î·È ¯ÔϤ˜ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Ô Ì·‡ÚÔ˜ ¯ˆÚÈÛÌfi˜!

ø¯! ∞˜ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÛÙ·ıÒ…ª¿Ó·, ÌËÓ ÎϷȘ, ı· Í·Ó·ÚıÒ.

¶Ï¿ÎˆÛ Á‡Úˆ ηٷ¯ÓÈ¿ ÎÈ ‹Úı ÛÙ· ¯Â›ÏË ÌÔ˘ Ë „˘¯‹!¢ÒÛ’ ÌÔ˘ ÙËÓ ¿ÁÈ· ÛÔ˘ ‰ÂÍÈ¿, ‰ÒÛ’ ÌÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÈÛÛ·Ó Â˘¯‹

Ó· ÌÂ Ê˘Ï¿ÁÂÈ, ÌË ¯·ıÒ,Ì¿Ó·, ÌËÓ ÎϷȘ, ı· Í·Ó·ÚıÒ.

°.ª. µÈ˙˘ËÓfi˜, ∆· ÔÈ‹Ì·Ù·, ÙfiÌ. 2, ÿ‰Ú˘Ì· ∫ÒÛÙ· Î·È ∂ϤÓ˘ O˘Ú¿ÓË, ∞ı‹Ó· 2003, Û. 21-32

°È· ÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ‚Ï. ∆Ô ‰ÈÏfi ‚È‚Ï›Ô (1976) ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ù˙‹, TÔ PÔ‰·ÎÈfi, Aı‹Ó· 1999 Î·È Ù· ™ÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60, ™ÙÈÁÌ‹, ∞ı‹Ó· 1989 ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË µ·ÏÙÈÓÔ‡.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË™˘ÁÎÚ›ÓÂÙ ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ù˘ ∞ÛÙÚ·‰ÂÓ‹˜ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ º·Î›ÓÔ˘ Ì ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·

ÙÔ˘ ÍÂÓÈÙÂ̤ÓÔ˘ ÛÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ π. µËÏ·Ú¿. ¶ÔȘ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ô Í¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È Ô ÍÂÓÈÙÂ̤ÓÔ˜ Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ·;

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ∞Ó·ı¤ÛÙ Û ̷ıËÙ¤˜ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘

ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ Î.Â. °È· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢·Ó ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Û ÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó;

2. ¶·Ú·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ™Ù. ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηËÌÔ‡˜ Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜. ¡· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó Î·ÙfiÈÓ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· ‚·ÛÈο ıÂÌ·ÙÈο ÌÔÙ›‚· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Û’ ·˘Ù¿ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·.

3. ∞Ó·ı¤ÛÙ Û ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Ô›ËÌ· ÌÂÏÔÔÈË̤ÓÔ Î·È Ó· ÙÔ ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó Û ڢıÌfi ÙÛ¿ÌÈÎÔ.

4. ¶·Ú·¤Ì„Ù ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ‹ ·ÓıÔÏÔÁ›Â˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜ Î·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂȉÈÎfiÙÂÚ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·°È· ÙË ÓÂfiÙÂÚË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ‚Ï. ÙË ÛÂÈÚ¿ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙÔ

ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ∂Ô¯¤˜ ÛÙ· Ù‡¯Ë 21-25 (π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜-ª¿ÈÔ˜ 1965), ηıÒ˜ Î·È Ù· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ µ·Û›ÏË µ·ÛÈÏÈÎÔ‡, ∆Ô Ì·ÁÓËÙfiʈÓÔ, ¶ÏÂÈ¿˜, ∞ı‹Ó· 19732, Î·È ÙÔ˘ °. ª·Ù˙Ô˘Ú¿ÓË, ŒÏÏËÓ˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Gutenberg, ∞ı‹Ó· 1974, Î·È ª·˜ ϤÓ ÁηÛÙ·ÚÌ¿ÈÙÂÚ, £Â̤ÏÈÔ, ∞ı‹Ó· 1977.

°È· ÙÔÓ π. µËÏ·Ú¿ ‚Ï. ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÙË ¡¤·˜ ∂ÛÙ›·˜, ÙfiÌ. 94, Ù¯. 1115 (ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· 1973).

∑ÒÚ·˜ °., ∏ ÍÂÓÈÙ›· ÂÓ ÙË ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈ‹ÛÂÈ, ∞ı‹Ó· 1953.∆Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜, ÂÈ̤ÏÂÈ· Guy Saunier, ∂ÚÌ‹˜, ∞ı‹Ó· 1990 (19831).

(∂ȉÈο ÙÔ ÎÂÊ. µ’ «∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÍÂÓÈÙÂ̤ÓÔ˘», Û. 51-77).ÃÔÓÙÔÏ›‰Ô˘ ∂ϤÓË, «•¤ÓÔ˜: Ô ¿ÏÏÔ˜ ÌÔ˘ ·˘Ùfi˜» (ÚfiÙ·ÛË ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜

ÛÙË ¢’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡) Î·È «O ͤÓÔ˜: ÂÈÎfiÓ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔ» (ÚfiÙ·ÛË ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∞’ §˘Î›Ԣ) ÛÙÔÓ ÙfiÌÔ ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›ԅ ªÈ· Ó¤· ÚfiÙ·ÛË ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÂÈ̤ÏÂÈ· µÂÓÂÙ›· ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘, µÈÎÙˆÚ›· ∫·Ï¿ÓË, ∂ϤÓË ÃÔÓÙÔÏ›‰Ô˘, T˘ˆı‹Ùˆ – °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ú‰·Ófi˜, ∞ı‹Ó· 2000, Û. 111-122 Î·È 259-268, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

°ÈÒÚÁÔ˜ £ÂÔÙÔο˜

O ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ∫‹Ô˜ ÙÔ˘ ∆·ÍÈÌÈÔ‡

¶ËÁ‹°ÈÒÚÁÔ˜ £ÂÔÙÔο˜, §ÂˆÓ‹˜, µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· ¯.¯., Û. 19-23.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜,

ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜.ñ ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Ò˜ ÂȉÚÔ‡Ó Ô ÁÂÓ¤ıÏÈÔ˜ ÙfiÔ˜ Î·È Ù· ·È‰Èο ‚ÈÒÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹

ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ fiÙ·Ó ÂÓËÏÈÎȈı›.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∆Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ (Ë ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ¶fiÏË, ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ·, Ô

¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘, ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘).ñ ∆· Âȉ˘ÏÏȷο ̄ ÚfiÓÈ· Ù˘ ÂÊ˂›·˜ Î·È Ë ÓÔÛÙ·ÏÁÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜

ÙfiÔ˘˜ Î·È ÚfiÛˆ·.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙË

‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ΤÓÙÚ· Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ‹ ÙˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·fiÛ·ÛÌ· Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ¶fiÏ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ΋Ԣ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û ٷ ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈ¿ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ.

ª¤Û· ·fi ÙË ÓÔÛÙ·ÏÁÈ΋ ·Ó·fiÏËÛË ÙÔ˘ ·ÊËÁËÙ‹ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ÂÈÚËÓÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÌÈ·˜ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ë ·ÓıËÚ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Ë ·È‰È΋ ·ıˆfiÙËÙ· Î·È Ë Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∏ ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ÛÙ· ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ·ÊËÁËÙ‹˜ ‰›ÓÂÈ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÔÌ·‰È΋˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ.

°ÂÓÈο, Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ÚÔÛ¯Ù› Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ·È‰È΋˜ ˙ˆ‹˜ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ Î·ÙÔÈÓ‹ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ ÌÔÚ› Ó· Û¯ÔÏÈ·ÛÙ› Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ‰‡Ô ÂΉԯ¤˜ ÙÔ˘: ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ¯ÒÚˆÓ, ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·1. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ¢ÈËÁ‹Ì·Ù·, O‰˘ÛÛ¤·˜, ∞ı‹Ó· 1987.2. £Ú¿ÛÔ˜ ∫·ÛÙ·Ó¿Î˘, ÷Ù˙‹ ª·ÓÔ˘‹Ï (1956), µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ 20004,

∞ı‹Ó·, Î·È O ƒ·ÛοÁÈ·˜, ∞ı‹Ó· 1936.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ¡· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ

Ù¿ÍË Ù· ÛËÌ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ.2. ¡· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÊ˂›·, fiˆ˜:

Eroica ÙÔ˘ ∫. ¶ÔÏ›ÙË, ∆·Í›‰È Ì ÙÔÓ ŒÛÂÚÔ ÙÔ˘ ÕÁÁ. ∆ÂÚ˙¿ÎË, ∆· „¿ıÈÓ· η¤Ï· Ù˘ ª. §˘ÌÂÚ¿ÎË, Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ.

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ¡· ‰Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ∆¿ÛÔ˘ ªÔ˘Ï̤ÙË ¶ÔÏ›ÙÈÎË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Ó· Á›ÓÂÈ

Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ¶fiÏË Î·È ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜.

2. ¡· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ÔÌ¿‰Â˜, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô §ˆÍ¿ÓÙÚ· Ù˘ ª·Ú›·˜ πÔÚ‰·Ó›‰Ô˘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ¶fiÏË. ¡· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ „˘¯ÔÛ‡ÓıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

3. ¡· ‰Ô˘Ó Û ‚›ÓÙÂÔ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ∆Ô ‰¤ÓÙÚÔ Ô˘ ÏËÁÒÓ·Ì ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞‚‰ÂÏÈÒ‰Ë Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ·Ï·È¿˜ ÌÔÚÊ‹˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘ Ã.§. Î·È ¢ÂÏËÁÈ·ÓÓ¿ÎË ¡·Ù·Ï›·, µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· °ÈÒÚÁÔ˘ £ÂÔÙÔο 1974-2002,

University Studio Press, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2004.ªÔÛ¯ÔÓ¿˜ ∂ÌÌ. π., µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· °ÈÒÚÁÔ˘ £ÂÔÙÔο [1922-1973], ‚’ ¤Î‰ÔÛË, University

Studio Press, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2004.™·¯›Ó˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË Â˙ÔÁÚ·Ê›· Ì·˜, ٤ٷÚÙË ¤Î‰ÔÛË ‰ÈÔÚıˆÌ¤ÓË,

µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· 1983.

¢È‰Ò ™ˆÙËÚ›Ô˘

∆·Í›‰È ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹¶ËÁ‹

¢È‰Ò ™ˆÙËÚ›Ô˘, OÈ ÓÂÎÚÔ› ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 198110, Û. 124-127.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ¤Ó· Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈÎfi

ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹, Î·È ÙËÓ ÂÒ‰˘ÓË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ.

ñ ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ·fi Ù· ÈÛÙÔÚÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜.

ñ ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·ÚfiÔÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ „˘¯ÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ó· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ O ÍÂÚÈ˙ˆÌfi˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ 1922.ñ ∆Ô ·ÓÙÈÔÏÂÌÈÎfi Ó‡̷ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.ñ ∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô ·fiÛ·ÛÌ· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÛÙÈÁ̤˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘

Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÍÂÚÈ˙ˆÌfi ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘. ∞ÓËÛ˘¯›·, Ù·Ú·¯‹, ·ÁˆÓ›· Î·È ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿, ·ÌÂÚÈÌÓËÛ›· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÛÎËÓÈÎfi Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ Ô˘ ¤ÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ ı· ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ë ÎÔÈÓ‹ ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ÚfiÛÊ˘Á·, ÙÔ˘ ‰ÈˆÁ̤ÓÔ˘ ‚›·È· ·fi ÙË ÁË ÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ ÙÔ˘. ∏ ¢È‰Ò ™ˆÙËÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÎËÓ¤˜ ‚›·˜ Î·È Êڛ΢, ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ‰È·Ê·Ó› Ë ·‰ÈΛ· Ô˘ ‰È·Ú¿ÙÙÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ê‹ÓÂÙ·È ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙÔ˜ ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‹ Á›ÓÂÙ·È ·ıÒÔ ı‡Ì· ÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛ¯Ù› ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ·ÓÙÈÔÏÂÌÈÎfi Ì‹Ó˘Ì¿ Ù˘, Ô˘ ÂΤÌÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÚÁ‹ Î·È ÙËÓ Ù·Ú·¯‹ Ù˘ ËÚˆ›‰·˜ Ù˘, Ë ÔÔ›· ·‰˘Ó·Ù› Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÍÂÚÈ˙ˆÌÔ‡, ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ¤¯ıÚ·˜, ÙË ‰˘ÛÙ˘¯›· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· Û˘Ì‚ÈÒÛÔ˘Ó.

∆ÂÏÈο, ̤۷ ·fi ÔÈΛϘ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ, ¤ÛÙˆ ‰˘Û‰È¿ÎÚÈÙ·, Ë ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ì ÙÔÓ ÂÈΛÌÂÓÔ ÂÁÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ı¤Ì· ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹, ‚Ï. ∫ÒÛÙ· ¶·Ú¿Û¯Ô˘, O £·Ó·Ûfi˜, ÙÔ ÚÔÛÊ˘Á¿ÎÈ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ÂΉ. ∏ ¢·Ì·ÛÎfi˜, ∞ı‹Ó· 1965. ™ÙÚ·Ù‹ ¢Ô‡Î·, πÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 199829. ∏Ï›· µÂÓ¤˙Ë, ∆Ô ÓÔ‡ÌÂÚÔ 31328, µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· ¯.¯. ¢È‰Ò˜ ™ˆÙËÚ›Ô˘, ª·ÙˆÌ¤Ó· ¯ÒÌ·Ù·, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 198012. ŒÏÛ·˜ Ã›Ô˘, ¡ÂÓ¤ Ë ™Ì˘ÚÓÈ¿, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó· 1993. ∆˙¤Ì˘ ∆·Û¿ÎÔ˘, ∆Ô ÛÂÓÙÔ‡ÎÈ Ì ٷ ·Ì‡ıËÙ· ÛÂÓÙ¤ÊÈ·, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 2004.

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ¡· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ŒÓˆÛË ™Ì˘ÚÓ·›ˆÓ (∫·Ú‡ÙÛË 3, ∞ı‹Ó·, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,

ÙËÏ. 210 3633618), fiÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÂÓı˘Ì‹Ì·Ù· ·fi ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó ÛÌ˘ÚÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ‚È‚Ï›·, ÂÚÈÔ‰Èο, ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙËÓ ·ÏÈ¿ ™Ì‡ÚÓË. ∂›Û˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÛÙ›· Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘.

2. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÌÈÎÚ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜, ·ÊÔ‡ ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ·oÁfiÓÔ˘˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÚÔÛʇÁˆÓ, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ë Î·ıÂÌÈ¿ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· ‰Èο Ù˘ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·fi ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·°È· ÙË ‰È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ì ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘

πÛÙÔÚ›·˜ ‚Ï. ÙÔÓ ÙfiÌÔ ∏ ŒÍÔ‰Ô˜ (ÙfiÌ. 1), ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·fi ÙȘ ·گ›Â˜ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ ·Ú·Ï›ˆÓ

Ù˘ ªÈÎÚ·Û›·˜, ∫¤ÓÙÚÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ∞ı‹Ó· 1980. ∂›Û˘, ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈο ÃÚÔÓÈο, Ì ÔÈÎÈÏ›· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙË ™Ì‡ÚÓË Î·È ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, ÙÔ ∞گ›ÔÓ ¶fiÓÙÔ˘, ÙËÓ ¶ÔÓÙȷ΋ ∂ÛÙ›· Î.¿.

°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ΛÌÂÓ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ·fi Ì·ıËÙ¤˜, ÔÌ·‰ÈΤ˜ ‹ ηْ ¿ÙÔÌÔ, ‚Ï. ¡›ÎÔ˘ ∂. ªËÏÈÒÚË, «ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·», ÛÙ· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈο ÃÚÔÓÈο, ÛÙÔ˘˜ ÙfiÌÔ˘˜ 10 (1963), 12 (1965), 13 (1967) Î·È 14 (1970), ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ∏ ϤÍË, Ù¯. 112 (1992).

£·Ó¿Û˘ µ·ÏÙÈÓfi˜

∏ ηϋ ̤ڷ ·’ ÙÔ Úˆ› Ê·›ÓÂÙ·È

¶ËÁ‹£·Ó¿Û˘ µ·ÏÙÈÓfi˜, ™˘Ó·Í¿ÚÈ ∞ÓÙÚ¤· ∫ÔÚ‰Ô¿ÙË. µÈ‚Ï›Ô ¶ÚÒÙÔ: ∞ÌÂÚÈ΋, ÕÁÚ·, ∞ı‹Ó·

1993, Û. 21-28.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘

ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Û ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ÂÔ¯¤˜. ñ ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, Á‡Úˆ ·fi ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÔÚʤ˜ Ù˘

·Ô‰ËÌ›·˜.ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï·˚Îfi ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏfiÁÔ Ù˘

·Ê‹ÁËÛ˘.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∏ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ (·›ÙÈ· Î·È ÌÔÚʤ˜ Ù˘).ñ ∏ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.ñ ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÂÚȤÙÂÈ·: ¿ÓÔÈÁÌ· Ó¤ˆÓ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ, ·fiÎÙËÛË ÂÌÂÈÚÈÒÓ,

·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛΤ„˘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∏ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘

ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘: Û ÔȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂηÙÚ›˙ÔÓÙ·Ó, ÔÈ· ·›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ˆıÔ‡Û·Ó ÛÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î.Ï. ∆Ô Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ £. µ·ÏÙÈÓÔ‡ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Ú‡̷ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·È. Î·È ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ Û ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË fi„Ë ÙÔ˘: ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ̤¯ÚÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ¿‰ÂÈ· Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ê‹ÁËÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ì ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÊËÁËÙ‹ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¿‰ÂÈ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ¯ˆÚÈfi-fiÏË-¯ˆÚÈfi Ô ·ÊËÁËÙ‹˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÌÂ Û˘ÓÙÔÌ›· Î·È ÏÈÙfiÙËÙ· ÚfiÛˆ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÙÔÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Ù· ÛËÌ›· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ‹Úˆ· Î·È Ó·

Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, fiˆ˜ ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜.

O £. µ·ÏÙÈÓfi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÌÈÌÂ›Ù·È ÙË ÁÏÒÛÛ·, ÙÔ ‡ÊÔ˜ Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÙÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÂΛÓÔÈ, ·Û¯¤Ùˆ˜ ·Ó ›Ûˆ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ô ›‰ÈÔ˜. ŒÙÛÈ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÌÈÎÚÔÂÚ›Ô‰Ô Î·È ·Ú·Ù·ÎÙÈÎfi ÏfiÁÔ, Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÚÔÊÔÚÈÎfiÙËÙ·˜, ‡ÊÔ˜ ÂÍÔÌÔÏÔÁËÙÈÎfi, ÁÏÒÛÛ· ÏÈÙ‹ Î·È ·¤ÚÈÙÙË, ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓË Ì ÛÙÔȯ›· ȉȈ̷ÙÈο Î·È Í¤Ó·, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ηٷÁˆÁ‹˜ Î·È Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ‹Úˆ¿ ÙÔ˘.

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ™¯Â‰È¿ÛÙ ¤Ó· ¯¿ÚÙË Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ̤ÚË ·fi Ù· ÔÔ›· ¤Ú·ÛÂ

Ô ·ÊËÁËÙ‹˜.2. ∂ÍÂÙ¿ÛÙ ÙȘ ¤ÓÓÔȘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿, ·Ô‰ËÌ›·, Ó·˘ÙÈ΋ ˙ˆ‹, Ù·Í›‰È,

ÂÚÈÏ¿ÓËÛË, Î·È Û˘Ó‰˘¿Û٠٘ Ì ÙËÓ Ù¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÁÈ· ‚ÂÏÙȈÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ˘ÏÈΤ˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜, ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ¡· Á›ÓÔ˘Ó ·Ú¿ÏÏËϘ ‰È‰·Ûηϛ˜ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ (Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿ Î.Ï.), Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ fiÚÔ˘˜, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË Ê˘Á‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÓfiÛÙÔ.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ1. ¡· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÁÈ· ÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Ú‡̷ ÙˆÓ

∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi (∞ÌÂÚÈ΋, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, °ÂÚÌ·Ó›·) Î·È ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi (ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË), ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ ÙÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ó· Á›ÓÂÈ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÎχÛÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ.

2. ¡· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜ Î·È Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙˆÓ ÍÂÓÈÙÂÌ¤ÓˆÓ fiˆ˜ ÙȘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ë Ï·˚΋ ÌÔ‡Û·. µÔËıËÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ∆Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜, ÂÈ̤ÏÂÈ· Guy Saunier, ∂ÚÌ‹˜, ∞ı‹Ó· 1990 (·’ ¤Î‰. 1983).

¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ£·Ó¿Û˘ µ·ÏÙÈÓfi˜, ™ÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60, ™ÙÈÁÌ‹, ∞ı‹Ó· 1989.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·°È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË µ·ÏÙÈÓÔ‡ ‚Ï. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∏ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋

Â˙ÔÁÚ·Ê›·, ÙfiÌ. 2, ™ÔÎfiÏ˘, ∞ı‹Ó· 1992, Û. 298-320. ∂›Û˘, °È· ÙÔÓ µ·ÏÙÈÓfi, KÚÈÙÈο ΛÌÂÓ·, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ – ·ÓıÔÏfiÁËÛË ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ £ÂÔ‰fiÛ˘ ¶˘Ï·ÚÈÓfi˜, ∞ÈÁ·›ÔÓ, §Â˘ÎˆÛ›· 2003, Î·È ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ¶fiÚÊ˘Ú·˜, Ù¯. 103 (2002).

°È· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ‚Ï. ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∆Ô˘˜ Ù· ϤÂÈ Ô £Âfi˜, ªÂÙ·›¯ÌÈÔ, ∞ı‹Ó· 2002.

ª·ÚԇϷ ∫ÏÈ¿Ê·

O ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜

¶ËÁ‹ª·ÚԇϷ ∫ÏÈ¿Ê·, O ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 2003, Û.

46-50.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ ̇ ‹ÙËÌ· Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó

ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ «ÕÏÏÔ» Î·È ÛÙÔÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ÛÙÔÓ ÚfiÛÊ˘Á·, ÛÙÔ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË.ñ ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË

Ì ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ fiÔ˘ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó ˆ˜ ÍÂÓÈÙÂ̤ÓÔ˜, ÂȯÂÈÚ› Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÙÔÓ Í¤ÓÔ ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÙÚ›‰·.

ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ÂÈÛÙÔÏÈÎfi ›‰Ô˜ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ O «Í¤ÓÔ˜» ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›· (ÚfiÛÊ˘Á·˜, ¿ÙÔÌÔ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ,

ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜).ñ ™‡Á¯ÚÔÓË ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Î·È ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ·Ó¿ÁÎË ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘

‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ «ÕÏÏÔ˘».

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô Î›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi ı›ÁÂÈ ¤Ó· ‰ÈÏfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜: ÙÔ

Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔÛʇÁˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. OÈ ‰‡Ô Ó·ڤ˜ ËÚˆ›‰Â˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿. ∏ µÂÚfiÓÈη, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Î·È Ë ∂ϤÓË, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ¿ÙÔÌÔ Ì ÎÈÓËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ÚÒÙË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÎÚ‡„ÂÈ Î·È ÙÔ ÓÈÒıÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ›‰È· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘. ∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏËÁÒÓÂÈ Î·È Ë ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Ì ÙËÓ ∞ıËÓ·›· Ê›ÏË Ù˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛ‹ Ù˘, ÙËÓ ÈÎÚ›· Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ Ù˘. ∏ ∂ϤÓË ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ô‰Â¯Ù› ÙËÓ ·Ó·ËÚ›· Ù˘, ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÌÂÈÔÓÂÎÙÈο Î·È ˘ÔÎÚ›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ fï˜ ÛÙÔÓ fiÓÔ Ù˘ Ê›Ï˘ Ù˘ ηÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù˘ ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ ‰ÂÓ ·¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ‹ ÔÈ Î¿ı ÏÔÁ‹˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜.

™ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ·ÛÙ› Ô ÚÔÊÔÚÈÎfi˜ ÙfiÓÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓÒÚÈÛÌ· Ù˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ÌÂٷ͇ ÔÈΛˆÓ ÚÔÛÒˆÓ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·1. ™ˆÙ‹Ú˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ¡’ ·ÎÔ‡ˆ ηϿ Ù’ fiÓÔÌ¿ ÛÔ˘, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 1993.2. ª·ÚԇϷ ∫ÏÈ¿Ê·, O ÎfiÛÌÔ˜ ‚·ÚÈ¤Ù·È Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ ıÏÈ‚ÂÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó·

1986 (ı›ÁÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·).

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·¡· ÔÚÁ·Óˆı› Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ

·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Ó· ÛÙËÚȯÙ› Î·È ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·ÕÏÏ· ‚È‚Ï›· Ù˘ ª. ∫ÏÈ¿Ê· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: http://www.haef.gr/chilias/greek/lit/kliafa/kliafafr.html∂ϤÓË ÃÔÓÙÔÏ›‰Ô˘, «•¤ÓÔ˜: Ô ¿ÏÏÔ˜ ÌÔ˘ ·˘Ùfi˜» (ÚfiÙ·ÛË ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜

ÛÙË ¢’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡) Î·È «O ͤÓÔ˜: ÂÈÎfiÓ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔ» (ÚfiÙ·ÛË ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∞’ §˘Î›Ԣ) ÛÙÔ ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›ԅ ªÈ· Ó¤· ÚfiÙ·ÛË ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÂÈ̤ÏÂÈ· µÂÓÂÙ›· ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘, µÈÎÙˆÚ›· ∫·Ï¿ÓË, ∂ϤÓË ÃÔÓÙÔÏ›‰Ô˘, ∆˘ˆı‹Ùˆ – °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ú‰·Ófi˜, ∞ı‹Ó· 2000, Û. 111-122 Î·È 259-268, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·˘ÙÔ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ª. ∫ÏÈ¿Ê· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: http://www.haef.gr/chilias/greek/lit/kliafa/question.html

∞ıÏËÙÈÛÌfi˜

°∂¡π∫Oπ ™∆OÃOπ

ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÔÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÒıËÎ·Ó Û ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ΛÌÂÓ· ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡.

ñ ¡· ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÌÈÛÌÔ‡, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù· ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÛÌÔ.

ñ ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÔʤÏË ·fi ÙËÓ Â·Ê‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ô˘ ÙÔÓ ‰È¤Ô˘Ó.

ñ ¡· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Á‡Úˆ ·fi ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ OÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ.

°∂¡π∫∂™ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏™∂π™ °π∞ ∆∏ ¢π¢∞™∫∞§π∞ ∆ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

∞. ∂¡∞§§∞∫∆π∫Oπ ∆ƒO¶Oπ ¢π¢∞™∫∞§π∞™∏ ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ Î·È Ù˘ ∞ÁÁ. µ·ÚÂÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó·

ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ì ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÂÓfi˜ Ì·ıËÙ‹ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ 2004, ‹ Ì ÙËÓ ·ÎÚfi·ÛË ÙÔ˘ «OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‡ÌÓÔ˘». ªÔÚ› ›Û˘, fiÔ˘ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi, Ó· ÎÏËı› ¤Ó·˜ ·ıÏËÙ‹˜ ‹ ¤Ó·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡.

µ. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞∆· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ùfi ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó·

·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÙÈΤ˜ ÁˆÓ›Â˜ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Î·È ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÓıÔÏÔÁË̤ӷ ΛÌÂÓ·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ‚ÚÔ˘Ó ·Ú¿ÏÏËϘ Ì ٷ ·ÓıÔÏÔÁË̤ӷ ΛÌÂÓ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ı· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÈÔ ÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ı· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË Û‡ÛÊÈÁÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜.

°. ¢π¢∞∫∆π∫∏ ¶ƒO∂∫∆∞™∏∂˘Ú‡ÙÂÚ˜ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, Ô˘ ı· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ

‰È·ÊÔÚÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·ÙÔÌÈο Î·È Ù· ÔÌ·‰Èο ·È¯Ó›‰È·, ÛÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ˆÊÂÏÂÈÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙÔ ¤Ó· ‹ ÙÔ ¿ÏÏÔ ¿ıÏËÌ· Î.¿., ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙÂϤÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ì ÛÙfi¯Ô˘˜ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜.

∫ˆÛÙ‹˜ ¶·Ï·Ì¿˜

O OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ‡ÌÓÔ˜¶ËÁ‹

∫ˆÛÙ‹˜ ¶·Ï·Ì¿˜, Õ·ÓÙ·, ÙfiÌ. 3, ª›Ú˘ (¯.¯.), Û. 200.

™Ùfi¯Ô˜¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ȉÂÒ‰Ë ÙÔ˘ ÔÏ˘ÌÈÛÌÔ‡, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹

ÙÔ˘˜ ÛÙË Û˘Ó·‰¤ÏʈÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ Î·È ÛÙË Û‡ÛÊÈÁÍË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Û¯¤ÛˆÓ.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰· (ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÚ›·, Û˘Óı‹Î˜ Ù¤ÏÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜,

‚Ú·‚›· Î.¿.).ñ ™‡Á¯ÚÔÓÔÈ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ (ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·Ó·‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Û‡ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜

·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰· Î.¿.).

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛËO «OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ‡ÌÓÔ˜» ÙÔ˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ Â›Ó·È ÌÈ· ›ÎÏËÛË ÛÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘

ÔÏ˘ÌÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Ôı› ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›·, ·ÏÏ¿ Î·È fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ («ˆÚ·›Ô», «ÌÂÁ¿ÏÔ», «·ÏËıÈÓfi»), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ʈٛÛÂÈ Î·È Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. O ÔÈËÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÏ‹ıËΠӷ Û˘Óı¤ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ‡ÌÓÔ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ 1896 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ÂÚËÊ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ηٷÁˆÁ‹ Ù˘ ÔÏ˘Ìȷ΋˜ ȉ¤·˜ (‚Ï. ÛÙ. 3-4). ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‡¯ÂÙ·È Ù· ȉÂÒ‰Ë ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ OÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (¢ÁÂÓ‹˜ ¿ÌÈÏÏ·, ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, Û˘Ó·‰¤ÏʈÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ, ÔÏ˘Ìȷ΋ ÂίÂÈÚ›· Î.¿.) Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û‚·ÛÙ¿ Î·È ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ô‰Ô¯‹ Î·È ÙÔÓ ¿Ó‰ËÌÔ Û‚·ÛÌfi Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·Ú¯·›Ô ÔÏ˘ÌÈ·Îfi Ó‡̷. ∏ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·ÔÙÂÏ› ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ·ÔÙ›ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ Û¿ÓÈÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ‰˘Ó·ÌÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÁÓfiÙËÙ·˜ (Ú‚. «Ï¢ÎÔfiÚÊ˘ÚÔ˜ Ó·fi˜»), Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ÙÔ ·Ú¯·›Ô ÔÏ˘ÌÈ·Îfi ȉÂ҉˜.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·∞fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ÕÚË ¢ÈÎÙ·›Ô˘, «∂›ÓÈÎÔ˜ 1959», ∏ ϤÍË, Ù¯. 156 (ª¿ÚÙÈÔ˜-

∞Ú›ÏÈÔ˜ 2000), Û. 243 Ô˘ ˘ÌÓ› ÙÔ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ ηٿ Ì›ÌËÛË ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÈÓ‰·ÚÈÎÒÓ ÂÈÓ›ÎÈˆÓ ‡ÌÓˆÓ:

∏Ï›· ÀÊ·ÓÙ‹, ¶ÂÈÚ·È›, ¶Ô‰ÔÛÊ·›Ú·

[…] ∆Ô˘˜ ·Ú›ÛÙÔ˘˜Â·ÈÓÒ, ÎÈ ·’ ÙÔ˘˜ ·Ú›ÛÙÔ˘˜, ÙÔÓ ¿ÚÈÛÙÔ, Û ·ÁÒÓ·

Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È Â˘ÁÂÓÈÎfiÓ, ÁÈ· Ó’ ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈÙË ¡›ÎË. ŒÙÛÈ ÎÈ ÂÛ¤Ó· ∏Ï›·, ÙÔ˘ ÀÊ·ÓÙ‹ ÁÈÂ, Û’ ·Ú¿˙ˆ

ÙÒÚ·, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ, ·’ ÙÔÓ ÃÚfiÓÔ,

ÛÒ˙ÔÓÙ¿˜ Û ·fi ·Û΋ÌÈ·, Á‹Ú·˜ ÎÈ Õ‰Ë, Ó· Û ·Ú·‰ÒÛˆÛÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·, Ó¤Ô ¿ÓÙ·, ˆÚ·›Ô ÎÈ ·ÎÌ·›Ô,

ÚfiÙ˘Ô ÎÔ‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÌÔ˘,ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ı· ’ÚıÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ Ó· ‰ÔÍ¿ÛÔ˘Ó

ÙË ÁÂÓÈ¿ Î·È ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜. ∂Û¤Ó·‰È¿ÏÂÍÂ Ë ¡›ÎË Ì˜ ÛÙÔ˘˜ fiÌÔÈÔ‡˜ ÛÔ˘, ÙÔÓ ‡ÌÓÔ ÙÔ‡ÙÔÁÈ· Ó· ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÙÔÓ ÔχÙÚÔÔ, Ô˘ ÂÁΈÌÈ¿˙ÂÈ ÂÛ¤Ó·

Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ÛÔ˘.∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜

Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÙfiÛ˜·’ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ¿Óˆ Û ٤ÙÔÈ· ·ÁfiÚÈ·!

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ

OÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi.2. ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ˘ÏÈÎfi ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔÓ «OÏ˘ÌÈ·Îfi ‡ÌÓÔ». (ªÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ

ηÓ›˜ ʈÓËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‡ÌÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ÌÂÙ¿ÊÚ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ·ÁÁÏÈο, ÌÂÏÔÔÈË̤Ó˜ ·Ô‰fiÛÂȘ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÔÚˆ‰›Â˜ Î.¿.).

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·§ÈÓ¿Ú‰Ô˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ¡., ¢. µÈΤϷ˜. ∞fi ÙÔ fiÚ·Ì· ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ŒÎ‰ÔÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜

OÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ∞ı‹Ó· 1996.OÈ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ú¯·›· OÏ˘Ì›· Î·È OÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜,

∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ, ∞ı‹Ó· 1982.OÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜: ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘ 1986 ˆ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘ 2004. ¶Ï‹Ú˘ Ô‰ËÁfi˜

fiÏˆÓ ÙˆÓ OÏ˘ÌÈ¿‰ˆÓ, ª·ÏÏÈ¿ÚË-¶·È‰Â›·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2004.«OÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ Î·È ÏÔÁÔÙ¯ӛ·», ∏ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, «∂Ù¿ ∏̤Ú˜»

(23.5.2004).O «OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ‡ÌÓÔ˜» Û ʈÓËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Î·È Û ·ÁÁÏÈ΋ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÛÙËÓ

ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: http://users.otenet.gr/%7Ebm-celusy/olympic.html.¶ÔÏ›Ù˘ ¡›ÎÔ˜ ∂., OÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 1896, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ¤˙ËÛ·Ó ÙfiÙ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈ

ͤÓÔÈ, ∞¯·˚Τ˜ ∂ΉfiÛÂȘ, ¶¿ÙÚ· 1996.

¶¤ÙÚÔ˜ ÿÚ˘

¢ÚfiÌÔ˜ 100 ̤ÙÚˆÓ ¶ËÁ‹

¶¤ÙÚÔ˜ ÿÚ˘, «¢ÚfiÌÔ˜ 100 ̤ÙÚˆÓ» (·fiÛ·ÛÌ·), ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ ª·ÎÚÈÓfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· 1944, Û. 96-99.

™Ùfi¯Ô˜¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ Û˘ÓÈÛÙÒÛ· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È ÛÙË

ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË «™Ù· ÛÔÚÙ ‰Â Á˘ÌÓ¿˙ÂȘ ÙÔ ÛÒÌ· ÛÔ˘ ÌÔÓ¿¯·Ø Á˘ÌÓ¿˙ÂȘ, ¿Óˆ ·’ fiÏ·, ÙËÓ „˘¯‹ ÛÔ˘».

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ Î·È ÛÙ·‰È·Î‹ ˆÚ›Ì·ÓÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÓıÚÒÔ˘.ñ O ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ˆ˜ ‰›Ô ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹.ñ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÊÈÏÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¢ËÌ. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ÿÚË (‚Ï.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·), «“O ¢ÚfiÌÔ˜ 100 ̤ÙÚˆÓ” ·Ó··ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ, Â͈ÙÂÚÈο, Ì ÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·˜, ÙÔ ¿„˘¯Ô ÎÈ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi ÂÓfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘, fiˆ˜ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó, ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛ·Ó, ÙÔÓ ¤˙ËÛ·Ó Î·È ÙÔÓ ¯¿Ú·Í·Ó ‚·ıÂÈ¿ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù· ¤ÎÏËÎÙ·, ÊÈÏÔÂÚ›ÂÚÁ· Î·È ·Í‰›„·ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÂÓfi˜ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡, Ì·¯ËÙÈÎÔ‡ ÂÊ‹‚Ô˘. ∏ ÔÌ·Ï‹ ·Ê‹ÁËÛË, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì’ ÂÓ¿ÚÁÂÈ· Ù· ÔÈΛϷ Â͈ÙÂÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ì ÙȘ ·ÏÏ¿ÏÏËϘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ‹Úˆ·, Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ù˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜, ÙÔ ¤ÓÙ¯ÓÔ ÎÚ¿Ì· ÔÓ›ÚÔ˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ë Â˘ÁÂÓÈ΋ ·ÁÚ‡ÓÈ· ÙÔ˘ ÂÊ‹‚Ô˘, Ì·˜ ÌÂÙ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ·fiÏ˘Ù· ÌÈ· ηٿÊÔÚÙË ·fi ÛÙÔ¯·ÛÌfi Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈÛÙÈ΋ ‰È¿¯˘ÛË Û˘ÁΛÓËÛË. ™Ù›‚Ô˜ Â›Ó·È ÎÈ fiÏË Ë ˙ˆ‹, fiÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔÈ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ›, ÁÈ· Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜, Ó· ΢ÓËÁԇ̠˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÌÂ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ. O “¢ÚfiÌÔ˜ 100 ̤ÙÚˆÓ” ‰›Î·È· ıˆÚÂ›Ù·È ·’ Ù· ‚·ı‡ÙÂÚ· Î·È ÂÈÙ˘¯¤ÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ [ÙÔ˘ ¶. ÿÚË]. ŒÓ· ‰È‹ÁËÌ· Ô˘ ˘ÂÚˉ¿ ÙÔ ÛÙÂÓfi Îϛ̷ ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÚÔÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ·ÓıÚÒÈÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ·» (Û. 24-25).

¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔ Ó·Úfi Ì·ıËÙ‹ Ó· ˆÚÈÌ¿˙ÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ŒÚ¯ÂÙ·È Û ·ʋ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·È ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÊÈϛ˜ Î·È Û˘ÛÊ›ÁÁÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ›ÛËÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ‡ ÁÂÓÓ¿ ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. ∫˘Ú›ˆ˜ fï˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÂÓfi˜ ÛÙfi¯Ô˘. ™˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› ›Û˘ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÛÙfi¯Ô˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ¯ÚfiÓÔ˜, ÎfiÔ˜, ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÂÈÌÔÓ‹ («¢ÂÓ Í¤¯Ó·Á· fï˜ fiÙÈ Ë ¿ÛÎËÛË ÎÈ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂΛÓÔ, Ô˘ ·’ ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì·˜ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÌÈ· ÛοϷ Ô˘ ¤Ú ӷ ÙËÓ ·Ó¤‚ÂȘ ÛηÏÔ¿ÙÈ-ÛηÏÔ¿ÙÈ»).

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·1. °È· ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ¿ıÏËÛ˘, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ‚Ï. ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·

«◊ÙÔÓ», ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË, ∆·Íȉ‡ÔÓÙ·˜. ∞ÁÁÏ›·, ¢›ÊÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 19583, Û. 141-148.

2. °È· ·È‰ÈΤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ‚Ï. ÙÔ ·Ê‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ™Ê˘Ú›‰Ë, «¢ÚfiÌÔÈ ÎÈ ¿ÏÌ·Ù·», ∏ ϤÍË, Ù¯. 156 (ª¿ÚÙÈÔ˜-∞Ú›ÏÈÔ˜ 2000), Û. 186-191.

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·∏ ¿ÛÎËÛË Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ÿÚË ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·

ÂÓfi˜ Ì·ıËÙ‹ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û ·ÁÒÓ˜. ™‹ÌÂÚ· Ë ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙ· Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ ˘Á›·˜, ·ÈÛıËÙÈ΋˜, Î.¿. ∞Ó·ı¤ÛÙ ÛÂ

ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· (·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ «ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ» Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó) Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ ÛÙ· Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·°È· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ‚Ï. ÙÔ ÔÌfiıÂÌÔ ·ÊȤڈ̷ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ∏

ϤÍË, Ù¯. 156 (ª¿ÚÙÈÔ˜-∞Ú›ÏÈÔ˜ 2000), Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î›ÌÂÓ· ÙÔ˘ µ·Û›ÏË µ·ÛÈÏÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˘ §ÈÔÓÙ¿ÎË, ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ™Ê˘Ú›‰Ë Î.¿. ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ·ÓıÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ Ô›ËÛË Ì ı¤Ì· «¶Ô›ËÛË Î·È Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ».

∫fiÚÊ˘ ∆¿ÛÔ˜, «¶¤ÙÚÔ˜ ÿÚ˘», ∏ ÌÂÛÔÔÏÂÌÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›·, ÙfiÌ. 8, ™ÔÎfiÏ˘, ∞ı‹Ó· 1996, Û. 288-339 (fiÔ˘ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·).

¡¤· ∂ÛÙ›·, ÙfiÌ. 124, Ù¯. 1470-1471 (1-15 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1988). ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¢ËÌ. ∫., ¶¤ÙÚÔ˜ ÿÚ˘. O ‰ÈËÁËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ô ÎÚÈÙÈÎfi˜, Ô Ù·ÍȉÈÒÙ˘,

µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· 1969.

∞ÁÁÂÏÈ΋ µ·ÚÂÏÏ¿

∏ Ó›ÎË ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ §Ô‡Ë¶ËÁ‹

∞ÁÁÂÏÈ΋ µ·ÚÂÏÏ¿, ∫·ÏË̤ڷ, ∂Ï›‰·, ¶·Ù¿Î˘, ∞ı‹Ó· 2003, Û. 184-188.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·˘Ùfi ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi

Ì·Ú·ıÒÓÈÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ó›ÎËÛÂ Ô ™‡ÚÔ˜ §Ô‡Ë˜. ñ ¡· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÈÛı‹Ì·Ù· ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÔÏ˘ÌÈ·Îfi Ó‡̷ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ˘

ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ OÈ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ› AÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÔ¯‹: ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÌÈÛÌÔ‡, Ë

‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ù· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·, ÔÈ ÔÏ˘ÌÈÔӛΘ Î.Ï.ñ OÈ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ› AÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 1896 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.ñ O Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÌÈÔÓ›ÎË ™‡ÚÔ˘ §Ô‡Ë.

∂¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹ñ ∏ ÔÏ˘Ìȷ΋ ȉ¤· ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹: ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË

Î.Ï.ñ OÈ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ› AÁÒÓ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ 2004, Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÔÏ˘ÌÈÔӛΘ

·ıÏËÙ¤˜.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∞Ú¯Èο Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜,

Ë ÔÔ›· ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1892-1896, ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÂȉÈο ÛÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 1896, ·ÏÏ¿ ÛÙË ÊÈÏ›· ‰‡Ô ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞ÚÛ¿ÎÂÈÔ ¢È‰·ÛηÏ›Ô. ∆Ô ·fiÛ·ÛÌ· Ô˘ ·ÓıÔÏÔÁÂ›Ù·È –Ô Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ÙÔ˘ §Ô‡Ë– Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ οÓÂÈ Ë ËÚˆ›‰· ∂Ï›‰· – Ì·Ú·ıÒÓÈÔ ˙ˆ‹˜ ÙȘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜.

™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ Ë ÂÔ¯‹ Ù˘ ªÂÏ ∂fiÎ, Ì ÙȘ ‚ÂÁÁ¤Ú˜, Ù· ÔÏÈÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙˆÓ ÂÙÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Î.Ï., Î·È ·Í›˙ÂÈ Ó· ‰È·‚·ÛÙ› ÔÏfiÎÏËÚÔ. ∆Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·fiÛ·ÛÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, ¤¯ÂÈ ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·, ·ÊÔ‡ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ ÙÔ˘ §Ô‡Ë ·fi ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÛÙÔ ª·Ú·ıÒÓ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ÂÔ̤ӈ˜, ÌÔÚ› Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙË ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË, ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜, ÙÔ˘˜ ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ Ì·Ú·ıˆÓÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î.Ï.

OÈ Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì·Ú·ıˆÓ›Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ÙfiÛÔ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰ÚÔ̤· fiÛÔ Î·È Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ô˘ ÙÔÓ ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ. ªÔÚ› ÏÔÈfiÓ Ó· Û¯ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË Û˘ÁÁڷʤ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘ÁÎÚÈıÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ Ì ·Ó¿ÏÔÁ· ·fi ÙÔ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ ÙÔ˘ 2004, Ô˘ ›Û˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓÈ¿, ·Ó·ÌÂÙÚÈ¤Ù·È Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÓÈÒıÂÈ ÌfiÓÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ·ÔıÂÒÓÂÈ. ∆Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi Ù˘ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ ÊfiÚÙÈÛ˘ Â›Ó·È ÔχÙÈÌÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, Î·È Ó· ηÏÏÈÂÚÁËıÔ‡Ó „˘¯Èο.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·¶ÂÚÈÁÚ¿„Ù Û ¤Ó· ·Ê‹ÁËÌ· ÙÔ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ ÙÔ˘ 2004 Î·È Ù· „˘¯ÔÏÔÁÈο ÛÙ¿‰È· ·fi Ù·

ÔÔ›· ¤Ú·ÛÂ, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜, Ô ÔÏ˘ÌÈÔӛ΢.

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ∞Ó·˙ËÙ‹ÛÙ Û ¤ÓÙ˘Ë Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi

Ì·Ú·ıˆÓÔ‰ÚfiÌÔ ™‡ÚÔ §Ô‡Ë Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÙ ÌÈ· ÙÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Û·˜ ‹ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Û·˜.

2. ¡· ‰Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ‚›ÓÙÂÔ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· OÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·∂Óı‡ÌËÌ· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔ ∞ı‹Ó·, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, 1985,

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ∂Ù·ÈÚ›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ Î·È πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘.-∫Ô˘ÚÂÏ¿ πˆ¿ÓÓ·, OÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜: ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘ 1896 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘ 2004,

¶··˙‹Û˘, ∞ı‹Ó· 2004.ªˆÚ·˝Ù˘ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ∂., ™‡ÚÔ˜ §Ô‡Ë˜. ŒÓ·˜ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙˆÓ OÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 1896-

1996, µ·Û‰¤Î˘, ∞ı‹Ó· 1996.BÏ., ›Û˘, ÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ Ô «OÏ˘ÌÈ·Îfi˜

‡ÌÓÔ˜».

∏ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ ñOÈ ÊÈÏÈÎÔ› ‰ÂÛÌÔ› ñ ∏ ·Á¿Ë

°∂¡π∫Oπ ™∆OÃOπñ ¡· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·ʋ Ì ٷ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ΛÌÂÓ·,

fiÔ˘ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·Á¿Ë˜ Î·È ÊÈÏ›·˜ Â›Ó·È Î˘Ú›·Ú¯·, Î·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Ì ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ηÙfiÚıˆÛ ӷ Ù· ÚÔ‚¿ÏÂÈ Î·È Ó· Ù· ·Ó·Á¿ÁÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Í›Â˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜.

ñ ¡· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·Á¿Ë˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜.

ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÊÈÏ›·˜, Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙË ˙ˆ‹ fiÏˆÓ Ì·˜.

°∂¡π∫∂™ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏™∂π™ °π∞ ∆∏ ¢π¢∞™∫∞§π∞ ∆ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

∞. ∂¡∞§§∞∫∆π∫Oπ ∆ƒO¶Oπ ¢π¢∞™∫∞§π∞™¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÌÔÚ› Ó’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë ÂͤٷÛË ÌÂ

Û˘Ó‰˘·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ‰È·‰Ô¯Èο Î·È ·ÓÙÈÛÙÈÎÙÈο, ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ª. ∫Ú·Ó¿ÎË Î·È ÙÔ˘ Ÿ. O˘¿ÈÏÓÙ, Ô˘ ı›ÁÔ˘Ó Ì ·ÓÙÈıÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÊÈÏ›·˜: Ì ¤Ó· ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÎÔÚÈÙÛ›ÛÙÈ΢ ÊÈÏ›·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ, Ì ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ˘ÔÎÚÈÙÈ΋˜ ÊÈÏ›·˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ∞ÎfiÌ·, ÌÔÚ› Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÙË ÌÂϤÙË ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜ Ì ÙË ÌÂϤÙË ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·ÓıÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Û ¿ÏÏË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·, Ù· ÔÔ›· fï˜ Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ §. æ·Ú·‡ÙË «O ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜» ̠ΛÌÂÓ· Ô˘ ·ÓıÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· «H ·Ô‰ËÌ›· – O ηËÌfi˜ Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜ – O ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ¤Íˆ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· – ∆· ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈο – OÈ ÚfiÛÊ˘Á˜», ‹ ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· «∆· ÎfiÎÎÈÓ· ÏÔ˘ÛÙÚ›ÓÈ·» ̠ΛÌÂÓ· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· «¶·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ˙ˆ‹˜» Î.Ï.

µ. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞∏ ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Û˘ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·

·˘Ù‹ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi –·fi ·ÚfiÌÔÈ· ‹ ·fi ¿ÏÏË ÛÎÔÈ¿– ÛÎËÓÒÓ, ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ·ÓıÔÏÔÁË̤ӷ ΛÌÂÓ·. ªÔÚ› ›Û˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ·˘Ù¿ ·fi ÙÔ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜, ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ Î·È ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ ·ÓıÔÏÔÁË̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ.

°. ¢π¢∞∫∆π∫∏ ¶ƒO∂∫∆∞™∏ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜

Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈΛϘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó, .¯., ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Á¿Ë˜, ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó Ì ʛÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î.¿. ∂›Û˘, ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÂı› Û ̷ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ (.¯. °È·ÙÚÔ› ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ·, Action Aid Î.¿.)Ø Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÂÈı˘ÌËÙfi, ̤ۈ ÙˆÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔًوÓ, Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ¤ÌÚ·ÎÙ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ (ËıÈ΋˜, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜, ˘ÏÈ΋˜) ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË.

∂ÈÚ‹ÓË ª¿ÚÚ·

∆· ÎfiÎÎÈÓ· ÏÔ˘ÛÙÚ›ÓÈ·¶ËÁ‹

∂ÈÚ‹ÓË ª¿ÚÚ·, ∏ ÙÚÈÏÔÁ›· ÙÔ˘ ‰›ÊÚ·ÁÎÔ˘, ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó· 2002, Û. 27-31.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ÓÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, ÙËÓ ¿‰ÔÏË Î·È ·ÁÓ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË ÂÓfi˜

Ó·ÓÈÎÔ‡ ÂÚˆÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ·‰ÂÚÊÈ΋˜ ·Á¿Ë˜. ñ ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘

·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜-ηı‹ÎÔÓÙÔ˜.ñ ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋

ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È Ë ·Ó¤ÏÈÍË Ù˘ ÏÔ΋˜ ˆ˜ ÙËÓ ÎÔڇʈÛË Û ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‹Úˆ·.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∆Ô ·È‰›-‚ÈÔ·Ï·ÈÛÙ‹˜. OÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ‚ÈÔ¿Ï˘.ñ ∏ ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋-ÂÚˆÙÈ΋ ·Ê‡ÓÈÛË ÂÓfi˜ ÂÊ‹‚Ô˘.ñ ∞fi ÙËÓ ÂÊ˂›· ÛÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ ˆ˜ ¤ÎÊÚ·ÛË ·Á¿Ë˜

Î·È Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜.∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

∂ÈÛ·ÁˆÁÈο, ÌÔÚ› Ô ‰È‰¿ÛÎˆÓ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ ‰È‹ÁËÌ·, Î·È Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ù· ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘: ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ·Ê‹ÁËÌ· fiÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ¤Ó· ΢ڛˆ˜ ÚfiÛˆÔ Û οÔÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ∏ ·Ó¤ÏÈÍË Ù˘ ÏÔ΋˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ʈٛ˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‹Úˆ· Î·È ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Û ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ʈٛ˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‹Úˆ· (˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜, ‰ÂÈÏ›· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î.Ï.), Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜ (ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·Ô˘ÙÛÈÒÓ) Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Ó·Úfi ÙÛ·ÁοÚË. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ô ‹Úˆ·˜ ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ˆ˜ ·‰ÂÚÊÔ‡ Î·È ÚÔÛÙ¿ÙË, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÛÔ ·Ó¿ÁÎË ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ηı‹ÎÔÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛ‹ ÙÔ˘.

ø˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÔÚÊ‹, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÏÈÙ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈÙÙÔ‡. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰È‹ÁËÌ· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛËÌ·ÓıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›·, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Û·Ó›˙Ô˘Ó Ù· Û¯‹Ì·Ù· ÏfiÁÔ˘ ‹ Ù· ηÏÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· Î·È fiÙÈ Î˘Úȷگ› Ë ÁÚ‹ÁÔÚË ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÏÔ΋˜Ø Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› ›Û˘ fiÙÈ ÂÏÏ›ÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜, Ù· ÚfiÛˆ· ‰Â ‰ÚÔ˘Ó ÛÎËÓÈο, ·ÏÏ¿ Ë ‰Ú¿ÛË Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ ÂÓfi˜ ÙÚÈÙÔÚfiÛˆÔ˘, ·ÓÙÔÁÓÒÛÙË ·ÊËÁËÙ‹. ∞˘Ù‹, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ë ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ‡ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ¯·ÌËÏfiʈÓÔ ÙfiÓÔ, ·fiÏ˘Ù· Ù·ÈÚÈ·ÛÙfi Ì ÙËÓ „˘¯ÔÛ‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ‹Úˆ·.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·1. ÕÓÙoÓ ∆Û¤¯ˆÊ, «O µ¿Óη˜» (‚Ï. ÙÔ µÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹).2. ¢. ÷Ù˙‹˜, «O ™ÈԇϷ˜ Ô Ù·Ì¿ÎÔ˜», ∆Ô Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ Ì·˜ fiÏ˘ (1963), ∆Ô

ƒÔ‰·ÎÈfi, ∞ı‹Ó· 1999.

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ∆ËÓ ·‰ÂÚÊÈ΋ ·Á¿Ë Ô˘ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ì οı ›‰Ô˘˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ

Ë Ï·˚΋ ÌÔ‡Û· Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜. µÚ›Ù ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· (.¯. «∆Ô˘ ÓÂÎÚÔ‡ ·‰ÂÚÊÔ‡») ‹ ¤ÓÙ¯ӷ Ï·˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· (‚Ï., .¯., ÙÔ ÛÙ›¯Ô «ÚÔÈÎÈ¿ ÛÙËÓ ·‰ÂÚÊԇϷ ÌÔ˘ Î·È ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÔԇϷ ÌÔ˘ ÁÏ˘Îfi ÊÈÏ› ÛÙ· ¯Â›ÏË» ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È «ºÂÁÁ¿ÚÈ, Ì¿ÁÈ· ÌÔ˘ ’ηÓ˜»).

2. ™ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ÛÙ¿‰È· ·’ fiÔ˘ ÂÚÓ¿ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ·Ô˘ÙÛÈÒÓ, Ù· ÔÔ›· ›ӷÈ:

·. ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·. ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ ‚. ∫·ÙÂÚÁ·Û›· ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ – µ˘ÚÛԉ„›· Á. ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ – Ìfi‰· ‰. ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·/·Ú·ÁˆÁ‹/ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈOÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó Û ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÛÙ¿‰È·,

Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·£ÂÔ‰ˆÚ›‰Ô˘ ∆¿ÓÙ·, ¡ÂÔÂÏÏËÓÈο ·Ú·‰ÔÛȷο ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. §·ÔÁÚ·ÊÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi

ÙË µfiÚÂÈÔ ∂ÏÏ¿‰·, ºÈÏÈfiÙ˘, ¢Ú¿Ì· 1987.∫·ÙÛfiÁÈ·ÓÓÔ˜ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜, ∆· ·Ú·‰ÔÛȷο ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÛÙ· ∆ڛηϷ, ∆ڛηϷ 1994.

¢ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È

KfiÚË Ô˘ Ï¿ÌÂȶËÁ‹

∆· ‰ËÌÔÙÈο Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÂÈ̤ÏÂÈ· °ÈÒÚÁÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, ∂ÚÌ‹˜, ∞ı‹Ó· 1994, Û. 206.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ Û˘Ó¤ıÂÛ Ë

Ï·˚΋ ÌÔ‡Û· ÁÈ· Ó· ˘ÌÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë, Î·È Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù·.

ñ ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Á‡Úˆ ·fi Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÚfiÙ˘· Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ™‡ÁÎÚÈÛË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Ì ٷ Ô˘Ú¿ÓÈ· ÛÒÌ·Ù·.ñ OÈ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Ù˘ ·Á¿Ë˜.

ñ ∏ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∏ «∫fiÚË Ô˘ Ï¿ÌÂÈ» Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ Û˘Ó¤ıÂÛÂ Ë Ï·˚΋ ÌÔ‡Û·

ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÚÔ˜ ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌÔÚÊÈ¿. ª¤Û· ÛÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÒÓ ÂÎÊÚ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ ÙÔ ÂÚˆÙÈÎfi Û˘Ó·›ÛıËÌ·, Ô Ó¤Ô˜ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ Ì ‹ÏÈÔ Î·È ÊÂÁÁ¿ÚÈ, ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ı·Ìˆı› ·fi ÙËÓ ·ÎÙÈÓÔ‚fiÏ· ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘. ™ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ó¤Ô˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó Ë ÎfiÚË ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙ· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ (Ë Ï¤ÍË ·Á·ËÙÈÎÈ¿ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÏÒ˜ ·Á·Ë̤ÓË)Ø ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ó· ÂÈ fiÙÈ Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ¤¯ÂÈ «Î¿„ÂÈ Î·Ú‰È¤˜». O ı·˘Ì·ÛÌfi˜ Î·È Ë ¿‰ÔÏË ·Á¿Ë Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È fi¯È Ë ÂÚˆÙÈ΋ Û¯¤ÛË ·˘Ù‹ ηı·˘Ù‹.

™ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·ÓıÔ‡Ó Ù· ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ: ‰ÂηÂÓÙ·Û‡ÏÏ·‚Ô˜ ·ÓÔÌÔÈÔηٿÏËÎÙÔ˜ ÛÙ›¯Ô˜, ÚÔÛˆÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ô˘Ú¿ÓÈˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ, ˘ÂÚ‚ÔϤ˜, ·ӷϋ„ÂȘ, ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Î.Ï.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË¡· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘ ·ӷϋ„ÂȘ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎÊÚ¿ÛÂˆÓ Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó

ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜.

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·

Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ÎfiÚ˘ (.¯. ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È «™·Ó Ù· Ì¿ÚÌ·Ú· Ù˘ ¶fiÏ˘ Ô˘ ’¯ÂÈ Ë ·ÁÈ¿ ™ÔÊÈ¿, ¤ÙÛÈ Ù· ’¯ÂȘ Ù·ÈÚÈ·Ṳ̂ӷ Ì¿ÙÈ· ÊÚ‡‰È· Î·È Ì·ÏÏÈ¿…», Ô˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÒÛÂÈ Ô °. ¡Ù·Ï¿Ú·˜).

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·¢ÚÔÛ›Ó˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∆· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ·Á¿Ë˜, ∞ı‹Ó· (¯.¯.).∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ ™Ù›ÏˆÓ, ∞È Á˘Ó·›Î˜ ÂȘ ÙËÓ Ï·ÔÁÚ·Ê›·Ó, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÚÔ˜ ¢È¿‰ÔÛÈÓ øÊÂϛ̈Ó

µÈ‚Ï›ˆÓ ·Ú. 31, ∞ı‹Ó· (¯.¯.).

§›ÙÛ· æ·Ú·‡ÙË

O KˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜¶ËÁ‹

§›ÙÛ· æ·Ú·‡ÙË, ∏ ÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ Ì·ÓÈÙ·ÚÈÒÓ, ÕÁ΢ڷ, ∞ı‹Ó· 1999, Û. 45-48.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· Û˘ÁÎÈÓËıÔ‡Ó Î·È Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë

Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ËÚˆ›‰· ÚÔ˜ ÙÔ ÌÈÎÚfi ‚ÈÔ·Ï·ÈÛÙ‹.ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ·È‰È΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÔÈÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ

·ÂÈÏÔ‡Ó Ù· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· ·È‰È¿ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó Â˘Î·ÈÚȷο ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·.ñ ¡· ÂÍ·Úı› Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·ÓȉÈÔÙÂÏÔ‡˜ ·Á¿Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È

·ÏÏËÏÔηٷÓfiËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ¶·È‰È¿ ÙˆÓ Ê·Ó·ÚÈÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·ÏÁËÛ›·.ñ OÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.ñ ∏ ·Á¿Ë ˆ˜ ̤ÛÔ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ fiÓÔ˘.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ·Á¿Ë˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÌ̤ۈ˜ ·ÏÏ¿ ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË

Ù˘ ΢ڛ·˜ ¢¤ÛÔÈÓ·˜, ÌÈ·˜ ·Ï‹˜, ËÏÈÎȈ̤Ó˘ Á˘Ó·›Î·˜. ∏ ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘, Ô˘ ·Ê‹ÓÂÙ·È Ó· ‰È·Ê·Ó› ‰È·ÎÚÈÙÈο, Ë ÂÓı‡ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÁÁÔÓÔ‡ Ù˘ Ô˘ ˙ÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ Ù˘, Ë Ï‡ËÛ‹ Ù˘, Ë ›‰È· Ë Ë̤ڷ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ·Ó·‰˘ıÔ‡Ó Ù· ÊÈÏ¿ÓıÚˆ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Ù˘. ŒÙÛÈ, ı· Û˘ÓÂÔÚÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ¶¿Û¯· Ì ¤Ó· ¿ÏÏÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ÎÈ ·˘Ùfi, ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Û˘Ó¤ÂÛ ӷ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙȘ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ ÂΛӘ ̤ÚÂ˜Ø ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‹Úˆ·, ÙÔ ÌÈÎÚfi ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹, ¤Ó· ∞Ï‚·Ó¿ÎÈ, ·È‰› ÙˆÓ Ê·Ó·ÚÈÒÓ.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ô ÌÈÎÚfi˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜ ·›ÚÓÂÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ΢ڛ·˜ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÁÁÔÓÔ‡ ÙË˜Ø Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ËıÈÎÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ‰È‰·ÎÙÈÛÌÔ›, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ú·ÏÈÛÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ ·ÔηχÙÔ˘Ó Ù· ÁÓ‹ÛÈ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ËÚÒˆÓ.

∏ §. æ·Ú·‡ÙË Î·Ù·‰Èο˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·‰È·ÊÔÚ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¢·›ÛıËÙ˘ ·È‰È΋˜ „˘¯‹˜Ø ·Ó ÛÒ˙ÂÙ·È Ë ·Óıڈȿ Î·È ·Ó·‰‡ÂÙ·È Ë ÂÏ›‰· Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ («ÃÚÈÛÙfi˜ ∞Ó¤ÛÙË»), Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ Ô˘Û›· Î·È fi¯È ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜, ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ Á˘Ó·›Î·˜.

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·µÚ›Ù ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· ·È‰È¿ ÌÈÎÚ‹˜ ËÏÈΛ·˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÙ ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ

·˘Ùfi Û ¯ÒÚ˜ Ô˘, ·Ó Î·È ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Â˘ÓÔÌÔ‡ÌÂÓ˜ Î·È Â˘ËÌÂÚÔ‡Û˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Ù˘ ·È‰È΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜. MÔÚ›Ù ӷ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: www.anthropos.gr.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ §. æ·Ú·‡ÙË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘

∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ŒÎıÂÛË µÈ‚Ï›Ô˘ Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘: http://www. greece2001.gr/writers/LitsaPsarafti.html.

°È¿ÓÓ˘ P›ÙÛÔ˜

¶ÚˆÈÓfi ¿ÛÙÚÔ¶ËÁ‹

°È¿ÓÓ˘ ƒ›ÙÛÔ˜, ¶ÚˆÈÓfi ¿ÛÙÚÔ, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 199125, Û. 8-10.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ÚÔÎÏËı› Ë Û˘ÁΛÓËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚ˘ÊÂÚfi ÏfiÁÔ ÙÔ˘

·Ù¤Ú·-ÔÈËÙ‹.ñ ¡· ‰Ô˘Ó Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· Û¯‹Ì·Ù· ÏfiÁÔ˘, ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È Ù· ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈο Û ¤Ó·

ÓˆÙÂÚÈÎfi Ô›ËÌ·.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∏ ·ÙÚfiÙËÙ·: ¯·Ú¿, ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ·, ÛÙÔÚÁ‹, ¢ı‡ÓË.ñ ¡·ÓÔ‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜: ¢¯¤˜, ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ‰ÒÚ·.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË™ÙÔ «¶ÚˆÈÓfi ¿ÛÙÚÔ» Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ÛÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙË ¯·Ú¿ Ô˘

¤ÊÂÚ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ë Á¤ÓÓËÛ‹ Ù˘. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÓfiÙËÙ· Ô ÔÈËÙ‹˜, Ó·ÓÔ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜, ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ ʤÚÂÈ fi,ÙÈ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ Ï¿ÛË ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ¯·Ú¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÙÔ ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ·fi οı ΛӉ˘ÓÔ. ªÂ ÁÏ˘Î‡ÙËÙ· Î·È ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ÎÔÚԇϷ ÙÔ˘ Ó· ÎÔÈÌËı› ÁÈ· Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ì·ÎÚ‡ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜.

∫·Ù¿ ÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ô ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ù· Ó·ÓÔ˘Ú›ÛÌ·Ù·, Ù· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÙÚ˘ÊÂÚ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ ‡ÓÔ ÙˆÓ ‚ÚÂÊÒÓ Î·È ··ÓÙÒÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ Ï·˚΋ ÌÔ‡Û· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÔÏÏ¿ Ù¤ÙÔÈ· ‰Â›ÁÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Û˘ÁÎÚÈÙÈο, ˆ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·. ∆Ô ·fiÛ·ÛÌ· Ô˘ ·ÓıÔÏÔÁÂ›Ù·È ¤¯ÂÈ ‚Ȉ̷ÙÈ΋ ·ÊÂÙËÚ›· Î·È Â›Ó·È ¤Ó· «¤ÓÙ¯ÓÔ» –Ì ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂÒÓ˘ÌÔ˘– Ó·ÓÔ‡ÚÈÛÌ·. O ·Ù¤Ú·˜-ÔÈËÙ‹˜ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÈ fiÏ· Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ÔÈËÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘, ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜, Ù· ›ıÂÙ·, Ù· ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈο, Ù· Û¯‹Ì·Ù· ÏfiÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏË ÙËÓ ·ÙÚÈ΋ ·Á¿Ë ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ Ô›ËÌ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ΢Úȷگ› Â›Ó·È ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ʈÙfi˜ («Ê·Ó·Ú¿ÎÈ·», «Ê¤ÁÁÔ˘Ó», «·˘ÁÈÓfi ʈ˜», «ÊˆÙ¿Ó», «Ê¤ÁÁÂÈ», «ÊÂÁÁ¿ÚÈ»), ÂÓÒ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· («ÎÚ›ÓÔÈ», «ÏÔ˘ÏÔ˘‰fiÛÎÔÓË», «ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ·» Î.Ï.). ŒÓ·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ʈÙÂÈÓfi˜, Ôχ¯ÚˆÌÔ˜, ¢ˆ‰È·ÛÙfi˜, fiÌÔÚÊÔ˜, Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È Ë ·ÙÚÈ΋ ·Á¿Ë.

ø˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÔÚÊ‹, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÓˆÙÂÚÈÎfi Ô›ËÌ· (·Ô˘Û›· ̤ÙÚÔ˘, ÔÌÔÈÔηٷÏËÍ›·˜, ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÈ΋˜ ÊfiÚÌ·˜) Ì ˘ÂÚÚ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÈÎÔÓÔÔÈ›·. OÈ ·ÓÔ›ÎÂȘ ÂÈÎfiÓ˜ (ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓÔ Ì ÏÔ˘ÏÔ˘‰fiÛÎÔÓË ÛÙÔ ÊÙÂÚfi ÌÈ·˜ ÂÙ·ÏÔ‡‰·˜), Ë Û‡˙¢ÍË ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ Ì ÙÔ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi (‰ÈÏ¿ÎÈ· ·fi Ô˘Ú·Ófi,

ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ· ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ), Ù· ȉÈfiÙ˘· ›ıÂÙ· Î·È Ù· ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈο, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· ÔÓÂÈÚÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ·fiÏ˘Ù· ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓË Ì ÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡. ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË

¡· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ò˜ ÓÈÒıÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ô›ËÌ· (‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘).

∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ 1. ∂ÍÂÙ¿ÛÙ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ʇÛ˘ ̤۷ ÛÙÔ ·fiÛ·ÛÌ·.2. °È·Ù› Ô ÔÈËÙ‹˜ ÌÈÏ¿ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ì·ÎÚ‡ ‰ÚfiÌÔ; ∆È ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ˘ÔÓÔ›;3. ™Â ÔÈ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌËÙ¤Ú·; ¶ÔÈ· ȉÈfiÙËÙ¿ Ù˘

ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È;4. ™Â ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È Ì ÔȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Ô ÔÈËÙ‹˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ ÛÙÔ Ó·ÓÔ‡ÚÈÛÌ· ÙË

ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ›ÛÙË;

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·µÏ. ÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙÔ °. ƒ›ÙÛÔ ÛÙÔ Ô›ËÌ· «∆˙ÈÙ˙›ÎÈ· ÛÙ‹Û·Ó ÙÔ ¯ÔÚfi».

AÚÁ‡Ú˘ EÊÙ·ÏÈÒÙ˘

AÁ¿Ë˜ ÏfiÁÈ·¶ËÁ‹

§›ÓÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ¶ÔÈËÙÈ΋ ∞ÓıÔÏÔÁ›·, ÙfiÌ. 6, ¢ˆ‰ÒÓË, ∞ı‹Ó· 19772, Û. 104-105.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ë Ô›ËÛË ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ Ï˘ÚÈ΋

¤ÎÊÚ·ÛË ÂÓfi˜ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜.ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Ì ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ·Á¿Ë Î·È Ô fiÓÔ˜ ·fi

ÙË ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË Î·È ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ Ù¤¯Ó˘.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∞ÈÛı‹Ì·Ù· fiÓÔ˘ ·fi ÙË ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘.ñ æ˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘: ÂÚˆÙÈ΋ ıÏ›„Ë.ñ ™˘˙˘ÁÈ΋ ·Á¿Ë.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ıÂÌ·ÙÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë Û˘˙˘ÁÈ΋ ·Á¿Ë Î·È Ë ıÏ›„Ë Ô˘

ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ·fi ÙË ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘. ∏ Ù·Ú·Á̤ÓË „˘¯È΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ·Á¿Ë˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·ı·Ú¿ ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜: Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ Î˘Ï¿ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ Ê·›ÓÂÙ·È ·ÓÔ‡ÛÈÔ˜ (·’ ÛÙÚÔÊ‹). ∆ÔÓ fiÓÔ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ë ·ÓËÛ˘¯›· Î·È Ô Êfi‚Ô˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È fiÙÈ ÔÈ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ ‰Â ı· Í·Ó¿ÚıÔ˘Ó (‚’ ÛÙÚÔÊ‹). ∏ ıÏ›„Ë Á›ÓÂÙ·È

·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È ·ÂÏÈÛ›· (Á’ ÛÙÚÔÊ‹)Ø Ù¤ÏÔ˜, Ô fiÓÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ˜, Â¿Ó ˘ÔʤÚÔ˘Ó ÂÍ›ÛÔ˘ Î·È Ù· ‰‡Ô ÚfiÛˆ· (‰’ ÛÙÚÔÊ‹).

∆Ô Ô›ËÌ· ÌÔÚ› Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¿ÏÏ· ΛÌÂÓ· Ù˘ ›‰È·˜ ıÂÌ·ÙÈ΋˜. ∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ·Á¿Ë˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÛÌÔ‡. £· ¿ÍÈ˙ ӷ ÂÓÙÔÈÛÙ› Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÁÂÓÓÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∆· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ô›ËÌ· ÌÔÚ› Ó· Û˘Û¯ÂÙÈÛÙÔ‡Ó, Û˘ÁÎÚÈÙÈο, Ì ÛÎËÓ¤˜ ·Ô¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ˙¢Á·ÚÈÒÓ ÛÙ· ÔÌËÚÈο ¤Ë.

ŒÓ·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÛÙÈ·ÛÙ› Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÛÔÓ¤ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ. ∆Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ô›ËÌ· Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ «ÂÏÈÛ·‚ÂÙÈ·ÓÔ‡» ‹ «Û·ÈÍËÚÈÎÔ‡» ÛÔÓ¤ÙÔ˘: ÙÚÂȘ ÙÂÙÚ¿ÛÙȯ˜ ÛÙÚÔʤ˜ Î·È Ì›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰›ÛÙȯË. ∏ ÔÌÔÈÔηٷÏËÍ›· ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ÛÙÚÔʤ˜ Â›Ó·È ÏÂÎÙ‹ ·ÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Û οı ÛÙÚÔÊ‹, ÂÓÒ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÛÙÈ¯Ô Â›Ó·È ˙¢Á·ÚˆÙ‹. ™’ ·˘Ùfi ÙÔÓ Ù‡Ô Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ Ù· ÂÚ›ÊËÌ· 154 ÛÔÓ¤Ù· ÙÔ˘ ™·›ÍËÚ, ·fi fiÔ˘ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ô ∞ÚÁ. ∂ÊÙ·ÏÈÒÙ˘ ¤¯ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ Ù· Û·ÈÍËÚÈο ÛÔÓ¤Ù·, Ù· ÔÔ›· Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÌÈÌËı›. ∞˘Ù‹ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÛÔÓ¤ÙÔ˘ (Ô˘ ·ÔηÏÂ›Ù·È Î·È «‰ÂηÙÂÙÚ¿ÛÙȯԻ). ¶ÈÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ Ô›ËÛË Â›Ó·È ‰‡Ô ÙÂÙÚ¿ÛÙȯ˜ ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ‰‡Ô ÙÚ›ÛÙȯ˜. ¢›ÓÂÙ·È ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ‰Â›ÁÌ· Ì ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÛÔÓ¤ÙÔ ÙÔ˘ §ÔÚ¤ÓÙ˙Ô˘ ª·‚›ÏË, ÙËÓ «¶·ÙÚ›‰·»:

¶¿ÏÂ Í˘Ó¿ÂÈ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢ Ù’ ·Á¤ÚÈ

ÛÙËÓ Ï¿ÛË Ì˘ÛÙÈ΋˜ ·Á¿Ë˜ Áχη,

Û· Ӈʒ Ë ÁË, fi¯ÂÈ ¿ÌÂÙÚ· ¿ÓıË Úԛη,

Ï¿ÌÂÈ ÂÓÒ Û‚Ë¤Ù·È Ù˘ ·˘Á‹˜ Ù’ ·ÛÙ¤ÚÈ.

¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ÂÙÔ‡Ó Ù·›ÚÈ Ì ٷ›ÚÈ,

Â‰Ò ‚Ô˘›˙ÂÈ Ì¤ÏÈÛÛ·, ÂΛ ÛʋηØ

ÙË Ê‡ÛË ÛÙËÓ Î·Ï‹ Ù˘ ÒÚ· ‚ڋη,

Ï·¯Ù·Ú›˙ÂÈ Ë ˙ˆ‹ Û’ fiÏ· Ù· ̤ÚË.

∫¿ı ÌÔÛÎÔ‚ÔÏÈ¿ Î·È Î¿ı ¯ÚÒÌ·,

οı ԢÏÈÔ‡ ÎÂϿˉËÌ· Í˘Ó¿ÂÈ

fiıÔ ÛÙ· Ê˘ÏÏÔοډȷ ÌÔ˘ ÎÈ ÂÏ›‰·

Ó· ÛÔ˘ Í·Ó·ÊÈÏ‹Ûˆ Ù’ ¿ÁÈÔ ¯ÒÌ·Ó· Í·Ó·˚‰Ò Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ ª¿Ë,

fiÌÔÚÊ‹ ÌÔ˘, ηϋ, ÁÏ˘ÎÈ¿ ·ÙÚ›‰·.

§. ¶ÔÏ›ÙË, ¶ÔÈËÙÈ΋ ∞ÓıÔÏÔÁ›·, ÙfiÌ. 6, ¢ˆ‰ÒÓË, ∞ı‹Ó· 19772, Û. 115-116

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÛÔÓ¤ÙÔ ÙÔ˘ ∞ÚÁ. ∂ÊÙ·ÏÈÒÙË Î·È ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÈËÙÈ΋ ÊfiÚÌ· (¿ÏϘ Ù¤ÙÔȘ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÔÈËÙÈΤ˜ ÊfiÚ̘: ¯¿È-ÎÔ˘, ·ÓÙÔ‡Ì, ÙÚÈÔϤÙÔ), ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Èı·ÓÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ˆıÔ‡Û·Ó Î·È ˆıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜ Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÔÚÊÈο Û¯‹Ì·Ù·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ˜

ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· Û·ÈÍËÚÈο ÛÔÓ¤Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÛÔÓ¤ÙÔ˘, ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∫fiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜:

http://www.komvos.edu.gr/diaglossiki/POETRY/seksepea/shakespeare.htm Î·È http://www.komvos.edu.gr/diaglossiki/LOG_EIDI/soneto/Soneto.htm

¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ∆Ô ÚÒÙÔ ÛÔÓ¤ÙÔ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ∞Á¿Ë˜ ÏfiÁÈ·:

∏ ÍÂÓÈÙÈ¿ ÎÈ Ô ¯ˆÚÈÛÌfi˜ –·ÏÈÔ› ÌÔ˘ fiÓÔÈ–·Û¯›˙Ô˘Ó Ó· ۷Ϥ„Ô˘Ó ÙÔ ÓÔ˘ ¿ÏÈ!¶¿ÏÈ ¤Ó· ı¿Ì· Á›ÓÂÙ·È Î·È Ì ÁÏÈÙÒÓÂÈ

·’ ÙÔ˘ ηËÌÔ‡ ÙË ÊÔ‚ÂÚ‹ ·ÓÂÌÔ˙¿ÏË!

¶¿ÏÈ Ì ̿ÙÈ· ÛÊ·Ïȯٿ Î·È ÙÚÔÌ·Ṳ̂ӷı ӷ ÎÏÂÈÛÙÒ Ì˜ ÛÙ˘ ηډȿ˜ ·˘Ù‹˜ Ù· ‚¿ıË,

ı ӷ ÙËÓ Î¿Ìˆ ÛÈÙÈÎfi ÛÙ· Ì·‡Ú· ͤӷ,Î·È ı ӷ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ò ·ÏȤ˜ ¯·Ú¤˜ Î·È ¿ıË.

∫È fiÔÈÔ˜ ÂÚÓ¿ Î·È ÁÈ’ ¿ÔÓË Î·Ú‰È¿ ÙËÓ ·›ÚÓÂȉÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ Î·ÏÔÙ˘¯È¿ Î·È ÙÈ Á·Ï‹ÓË

Ë ·Á¿Ë ÛÙË ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó’ ·˘Ù‹ ·¿Óˆ ʤÚÓÂÈ,ÙÈ Ï¿‰È · ÛÙ· ·̷ٷ ÛˆÙ‹ÚÈÔ ¯‡ÓÂÈ.

∫È ·Ú¯›˙ˆ ¿ÏÈ, ·Á¿Ë ÌÔ˘, Ó· ÛÔ˘ ÙÔ Ï¤Áˆ,ˆ˜ ˙ˆ Î·È ¯·›ÚÔÌ·È ÁÈ· ÛÂ, ÁÈ· ÛÂ Û·Ó ÎÏ·›Áˆ.

§. ¶ÔÏ›ÙË, ¶ÔÈËÙÈ΋ ∞ÓıÔÏÔÁ›·, ÙfiÌ. 6, ¢ˆ‰ÒÓË, ∞ı‹Ó· 19772, Û. 104

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÎËÓ¤˜ Û˘˙˘ÁÈ΋˜ ·Á¿Ë˜, ·Ô¯ˆÚÈÛÌÔ‡

Î·È Â·Ó¤ÓˆÛ˘ Û˘˙‡ÁˆÓ (ŒÎÙÔÚ·˜ Î·È ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë ÛÙË ∑ Ú·„ˆ‰›· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜, O‰˘ÛÛ¤·˜ Î·È ¶ËÓÂÏfiË ÛÙËÓ „ Ú·„ˆ‰›· Ù˘ O‰‡ÛÛÂÈ·˜).

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·∂ÊÙ·ÏÈÒÙ˘ Î·È ¶¿ÏÏ˘. ∂ÎÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È Û¯fiÏÈ· £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜

™Ù·‡ÚÔ˘, °È· ÙË ª¤ÛË ¶·È‰Â›·, ∞.¶.£./ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1966.

∂ÊÙ·ÏÈÒÙ˘ ∞ÚÁ‡Ú˘, ∞Á¿Ë˜ ÏfiÁÈ· (ÛÔÓ¤Ù·), ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÚfiÏÔÁÔ˜ °. µ·Ï¤Ù·˜, ª˘ÙÈÏ‹ÓË 1938 (§Âۂȷ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, ·Ú. 3).

µÏ. Î·È ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ∆· ‰ËÌÔÙÈο Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÂÈ̤ÏÂÈ· °. πˆ¿ÓÓÔ˘ (∂ÚÌ‹˜, ∞ı‹Ó· 1994), ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· «ÂÚˆÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·», ηıÒ˜ Î·È Ù· Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ·ÓıÔÏfiÁÔ˘.

O‰˘ÛÛ¤·˜ EχÙ˘

ŸÏ· Ù· ‹Ú ÙÔ Î·ÏÔη›ÚȶËÁ‹

O‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘, ∆· Úˆ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·. ¶Ô›ËÛË, ÿηÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 20054, Û. 298.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÁÓÔ‡ ÂÚˆÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘, fiˆ˜

Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ʇÛË.ñ ¡· ÓÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÛÙ›¯Ô˘ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ì ÙËÓ ·ÎÚfi·ÛË ÙÔ˘

ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ʇÛË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡.ñ OÈ ÂÔ¯¤˜ Î·È ÔÈ ÂȉڿÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô ·Ú¿ıÂÌ· ÙÔ˘ O‰. ∂χÙË ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ

·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ô ÛÙ›¯Ô˜ ˆ˜ ÓfiÌÈÌÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ›‰Ô˜. ŒÙÛÈ, Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÌÔÚ› Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜: 1) ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ˆ˜ ÙÚfiÔ˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È Â͈ÙÂÚ›Î¢Û˘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘Ø 2) ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, Ô˘, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ‰›ÓÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰ÈØ 3) ÛÙË ÛÔ‚·Ú‹ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ·˘Ùfi ÔÈËÙÒÓ, fiˆ˜ Ô O‰. ∂χÙ˘ ‹ Ô ¡. °Î¿ÙÛÔ˜Ø 4) ÛÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ (ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘, ª¿ÓÔ˜ ÷Ù˙ȉ¿ÎȘ, °È¿ÓÓ˘ ™·Ófi˜, °È¿ÓÓ˘ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î.¿.) Ì ÙË ÌÂÏÔÔ›ËÛË ÛÙ›¯ˆÓ ·fi ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÔÈËÙÒÓ Î·È ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÒÓ.

ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯ÂÈ Ô Ï˘ÚÈÎfi˜ ÙfiÓÔ˜ Î·È Ë ˘Ô‚ÏËÙÈ΋ ÂÚˆÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∆Ô Ì·Á¢ÙÈÎfi ηÏÔη›ÚÈ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ÂÚˆÙÈÛÌfi, ÙÔ Ï·ÌÚfi Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ‡ÌÓÔ ÛÙË ˙ˆ‹. ∏ ·ÒÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ‰È·Ê·Ó› ÌÈ· ÏÂÙ‹ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·.

™ÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÂÚˆÙÈ΋˜ Û¯¤Û˘. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ‚ÈÒÌ·Ù·, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ‹ ¤Ó· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ΛÌÂÓÔ. ªÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ ·ÏÈfi ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÎÈ «∆Ô Î·ÏÔη›ÚÈ Ì·˙› ËÁ·›Ó·Ì ÛÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿-/-¯¤ÚÈ Ì ¯¤ÚÈ Î·È Ì’ ¤Ó· ·ÛÙ¤ÚÈ ÁÈ· Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿-/-ÙÒÚ· ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ…», Î·È Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÂ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·¶·ÚÂÌÊÂÚ‹ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ O‰.

∂χÙË ∆· Úˆ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·Ø ›Û˘, ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °Î¿ÙÛÔ˘, º‡Û·, ·ÂÚ¿ÎÈ, ʇ۷ ÌÂ, ÌË ¯·ÌËÏÒÓÂȘ ›Û·ÌÂ, ÿηÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 19953.

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Ô›ËÌ· ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›·

∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘Ø Â›Û˘ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›· ÌÂÏÔÔÈË̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ‹ ÔÈ‹Ì·Ù· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÔÈËÙÒÓ (º. °Î. §fiÚη, °. ƒ›ÙÛÔ˘, O‰. ∂χÙË, ¡. °Î¿ÙÛÔ˘) Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi ·˘Ù¿ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·¢Ú·ÁÔ˘Ì¿ÓÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜, O‰ËÁfi˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·˜ 1952-1996, §È‚¿Ó˘-¡¤· ™‡ÓÔÚ·,

∞ı‹Ó· 1997.∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ Ô›ËÛË ÙÔ˘ ∂χÙË, ÂÈÏÔÁ‹ ÎÚÈÙÈÎÒÓ ÎÂÈ̤ӈÓ, ÂÈ̤ÏÂÈ· ª¿ÚÈÔ µ›ÙÙÈ,

¶·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ ∫Ú‹Ù˘, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1999.

ŸÛÎ·Ú O˘¿ÈÏÓÙ

O ÈÛÙfi˜ Ê›ÏÔ˜¶ËÁ‹

ŸÛÎ·Ú °Ô˘¿ÈÏÓÙ, ∂ÓÓ¤· Ì·ÁÈο ·Ú·Ì‡ıÈ·, ÌÙÊÚ. ƒ¤Ó· ÷ٯԇÙ, °Ú¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó· 1990, Û. 151-166 (·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·).

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ÙÔÓÈÛÙ› Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·ÏËıÈÓ‹˜ ÊÈÏ›·˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘

˘ÔÎÚÈÙÈ΋˜ ÊÈÏ›·˜.ñ ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙË ÁÓËÛÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ºÈÏ›· Î·È ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›·. ∏ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Î·È ÂȉÈο ÙÔ˘

·È‰ÈÔ‡.ñ °Ó‹ÛÈ· Î·È ˘ÔÎÚÈÙÈο Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛËO «ÈÛÙfi˜ Ê›ÏÔ˜» Â›Ó·È ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ·È‰È¿, ·Ó Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Ÿ. O˘¿ÈÏÓÙ

˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÈÛÙÔڛ˜ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ O Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Ú›ÁÎÈ·˜ Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙÔڛ˜ «‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÛÙÔڛ˜ ÁÈ· ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ·È‰ÈΤ˜ „˘¯¤˜, ·fi Ô¯ÙÒ ˆ˜ ÔÁ‰fiÓÙ· ¯ÚÔÓÒÓ». ∆Ô Î›ÌÂÓfi ÙÔ˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ µÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο. ™ÙËÓ Ï‹ÚË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ̇ıÔ˜ Ì ˙Ò·, Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ÏË Ã·Ó˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·‰fiÈÛÙÔ˘ Ì˘ÏˆÓ¿ ÙËÓ ·ÊËÁÂ›Ù·È ÛÙ· ˙Ò· ÌÈ· ηډÂÚ›Ó·, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÓÔ˘ıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÂÚÔfiÓÙÈη, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÚÛfiÓ· ÙÔ˘ Ì˘ÏˆÓ¿. O ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Â›Ó·È ‰È‰·ÎÙÈÎfi˜. ∞ԂϤÂÈ ÛÙË ÛÙËϛ٢ÛË Ù˘ ˘ÔÎÚÈÛ›·˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ÏÔ‡ÛÈÔ˘ Ì˘ÏˆÓ¿, Ô˘ ıˆÚËÙÈο Â›Ó·È Ô ÈÛÙfiÙÂÚÔ˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηÏfi„˘¯Ô˘ ·ÏÏ¿ ·ÊÂÏÔ‡˜ ÷Ә, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ Î·Ó›˜ Ù· ÏÔÁÈÎÔÊ·Ó‹ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ô Ì˘ÏˆÓ¿˜ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ˆ˜ ÁÓËÛ›ˆ˜ «ÊÈÏÈ΋» ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔ‡ÏË Ã·Ó˜.

ÃÚ‹ÛÈÌÔ Â›Ó·È Ó· ÂÈÛËÌ·ÓıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ (·Ê‹ÁËÛË – ‰È¿ÏÔÁÔÈ) Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÌÔÚÊÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο (·ÔÚÈÛÙ›· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·, Û¯ËÌ·ÙÈÎÔ› ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Î.¿.), Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ Î›ÌÂÓÔ «¤ÓÙ¯ÓÔ» ·Ú·Ì‡ıÈ.

¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ

ºÈÏÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË

™·Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ Ó· ‚ÔËı¿˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ô Î. ∫. ·ÊËÁ‹ıËΠÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·: ¶‹Á·Ó οÔÙ ÙÚ›· ·ÏÈοÚÈ· Û’ ¤Ó· Á¤ÚÔ ÕÚ·‚· Î·È ÙÔ˘ ›·Ó:

O ·Ù¤Ú·˜ Ì·˜ ¤ı·ÓÂ. ª·˜ ¿ÊËÛ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ‰ÂηÂÊÙ¿ Áη̋Ϙ Î·È ÛÙË ‰È·ı‹ÎË ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ ÌÈÛ¤˜, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Î·È Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜

ÙÔ ¤Ó· ¤Ó·ÙÔ. ∆ÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ÛÙË ÌÔÈÚ·ÛÈ¿, ‚Á¿Ï ÏÔÈfiÓ ÂÛ‡ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. O ÕÚ·‚·˜ ÛΤÊÙËÎÂ Î·È Â›Â: ∫·ıÒ˜ ‚Ϥˆ, ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ۈÛÙ‹

ÌÔÈÚ·ÛÈ¿ Û·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÏÏË ÌÈ· Áη̋Ϸ. ∂ÁÒ ¤¯ˆ ÌÈ· ÌÔÓ¿¯·, Ì· ·˜ ›ӷÈ, Û·˜ ÙËÓ ·Ú·¯ˆÚÒ. ¶¿ÚÙ ÙË, οÓÙ ÙË ÌÔÈÚ·ÛÈ¿ Î·È Ê¤ÚÙ Û ̤ӷ fi,ÙÈ ÂÚÈÛÛ¤„ÂÈ. ∆· ·ÏÈοÚÈ· ‹Ú·Ó ÙËÓ Áη̋Ϸ, ÙÔÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙË ÊÈÏÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË, ηÈ

ÌÔ›Ú·Û·Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ÂηԯÙÒ Áη̋Ϙ, ¤ÙÛÈ Ô˘ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‹Ú ÙȘ ÌÈÛ¤˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÓÓÈ¿, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó ¤ÍÈ, Î·È Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ÙÔ ¤Ó· ¤Ó·ÙÔ, Ô˘

‹Ù·Ó ‰‡Ô. ™·Ó ¯ÒÚÈÛ·Ó fï˜ ÙȘ Áη̋Ϙ ›‰·Ó Ì’ ·ÔÚ›· fiÙÈ Ì›· ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÛÛ¢Â. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔ Á¤ÚÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ¿ÏÈ.

O Î. ∫. › fiÙÈ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ÊÈÏÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡Û ÌÂÁ¿Ï˜ ı˘Û›Â˜.

ª¤ÚÙÔÏÙ ªÚ¯Ù, πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ Î. ∫fi˘ÓÂÚ, ÌÙÊÚ. ¶¤ÙÚÔ˜ ª¿ÚηÚ˘, £Â̤ÏÈÔ, ∞ı‹Ó· 19917, Û. 52

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·¡· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ‰ÔΛÌÈÔ ÙÔ˘ ªÔÓÙ·›Ó «¶ÂÚ› ÊÈÏ›·˜»

(∫›ÌÂÓ· ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ∞’ §˘Î›Ԣ, Û. 382-385) Î·È Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ·ÏËıÈÓ‹˜ ÊÈÏ›·˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÂΛ Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÛÈÔ˘ Ì˘ÏˆÓ¿ ÛÙÔ ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ Ÿ. O˘¿ÈÏÓÙ.

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ¿ÙˆÓ

Ì ı¤Ì· ÙË ÊÈÏ›·, Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·È‰È΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ (http://www.cc.uoa.gr/ptde/epet/Thema/t0033.html). ¡· Ù· ηٷٿÍÔ˘Ó Û ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ò˜ Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÊÈÏ›·˜ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤ÚÂ˘Ó¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·ÃfiÏ·ÓÙ ª¤ÚÏÈÓ, ŸÛÎ·Ú O˘¿ÈÏÓÙ. ∏ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ÌÙÊÚ. ¡›ÎÔ˜ ∆. ¢·‚·Ó¤ÏÏÔ˜,

ÚfiÏÔÁÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ °ÂˆÚÁÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜, æ˘¯ÔÁÈfi˜, ∞ı‹Ó· 2000.ÃÚ‹ÛÈÌÔ ̆ ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ÿ. O˘¿ÈÏÓÙ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Ô›ËÌ· «∂ÏÏ¿˜», Ô˘ ·ÓıÔÏÔÁ›ٷÈ

ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¡ÂfiÙÂÚË ∂˘Úˆ·˚΋ §ÔÁÔÙ¯ӛ·. ∞ÓıÔÏfiÁÈÔ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛˆÓ, µ’ ÂÓÈ·›Ô˘ §˘Î›Ԣ (ÂÈÏÔÁ‹˜), Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ë ∂˘ı˘Ì›· ¶¤ÙÎÔ˘ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi

Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∫fiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ (http://www.komvos. edu.gr/diaglossiki/POETRY/Wilde/Wilde.htm), fiÔ˘ ›Û˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ ÏÔ‡ÛÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ IÚÏ·Ó‰Ô‡ Û˘ÁÁڷʤ· (http://www.komvos.edu.gr/diaglossiki/sites/sites.htm).

ªÈ̛η ∫Ú·Ó¿ÎË

ŒÓ· ÙfiÈ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙfi¶ËÁ‹

ªÈ̛η ∫Ú·Ó¿ÎË, «∆Û›ÚÎÔ», ∏ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›·, ÙfiÌ. 5, ™ÔÎfiÏ˘, ∞ı‹Ó· 1992, Û. 39-42.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘˜

ÁÈ· ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÔηٷÓfiËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.

ñ ¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÊÈÏ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ËÚˆ›‰ˆÓ, ÙȘ Ó·ÓÈΤ˜ ÊÈϛ˜ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∆Ô ·›ÛıËÌ· Ù˘ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ηٿ ÙȘ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ ̤Ú˜.ñ ¡¤ÔÈ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.ñ ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÈÛÈfi‰Ô͢ ‰È¿ıÂÛ˘ ̤۷

·fi ÙË ÊÈÏ›· Î·È ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ·.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô ·fiÛ·ÛÌ· ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘

ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ÊÈÏÈ΋˜ Û¯¤Û˘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô Ó·ڤ˜ ÎԤϘ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ (Ë ª·ÚȤÙÙ· Â›Ó·È ÔÚÊ·Ó‹ Î·È ÊÙˆ¯‹, ÂÓÒ Ë ŒÏÛ· ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿ÓÂÛË), ·ÏÏ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜: ·Á·Ô‡Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ ¯ÔÚfi, ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ‰›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙË ÊÈÏ›· Î.Ï.

OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ̤۷ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ¤Ó·Ó „˘¯ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ. ∏ ÊÚ¿ÛË Ï.¯. Ù˘ ŒÏÛ·˜ «¤¯ˆ ·Ó¿ÁÎË ·fi ¤Ó· ›‰Ô˜ ÙÚfiÌ·˜ Ï¿È ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÛÙ¤ÎÔÌ·È ÛÙ· fi‰È· ÌÔ˘» ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÛÎÔfi ‹ ÌÈ· ȉ¤·. (¡· ÏËÊı› ˘fi„Ë Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜).

∫¿ÔÈ· ‰˘ÛÎÔÏ›· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ë Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·Ê·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È ˘·ÈÓÈÎÙÈ΋. ∏ ¤ÎÊÚ·ÛË, .¯., «ÔÏÏ¿ ˙ˆÁÚ·ÊÈÛÙ¿ ÚÔÏfiÁÈ· ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ‰Ò‰Âη ·Ú¿ ٤ٷÚÙÔ […] Ù˘

ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘» ˘·ÈÓ›ÛÛÂÙ·È ÙfiÛÔ ÙË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌË ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ËÚˆ›‰·˜.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙȘ ÌÂÙˆÓ˘Ì›Â˜ Ô˘ ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ÔÈËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ï˘ÚÈÛÌfi ÛÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË (Ë ŒÏÛ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ «Êˆ˜», Ë ¯·Ú¿ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÌÂÙˆÓ˘ÌÈο Ì ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ Ù˙ÈÙ˙ÈÎÈÔ‡ Î·È Ë ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Â˘Ù˘¯›· Ì ٷ «ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ· Ì ÁÏ˘Î¿ÓÈÛÔ»). ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Â›Ó·È Â›Û˘ Ë ÂÈÎÔÓÈÛÙÈ΋ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ì ÙË ÊÚ¿ÛË «·ÎÔ‡ÌËÛ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ·Ï¿Ì˘ ÙÔ˘˜, ¤Ó· ÙfiÈ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙfi Ó· ÙÔ ÂÙ¿ÍÂȘ „ËÏ¿».

ÃÚ‹ÛÈ̘ ηٿ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ∫ÔÙ˙È¿ (∏ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›·, ÙfiÌ. 5, ™ÔÎfiÏ˘, Û. 17-18): «∆Ô Â˙ÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ªÈ̛η˜ ∫Ú·Ó¿ÎË Î·Ï‡ÙÂÈ ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· Ù¯ÓÔÙÚÔÈÒÓ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔÓ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ Î·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ú·ÏÈÛÌfi Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÌÈÁ‹ ÓˆÙÂÚÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË». ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· «∆Ô ÙÛ›ÚÎÔ» ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: «∏ ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÈÛÙ¿ ›Ûˆ˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋˜ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, ηٷÙ›ÓÂÈ Â›Û˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ˙ˆÓÙ·Ófi Î·È ÔÈÎÈÏfiÙÚÔÔ Ú˘ıÌfi. ŒÓ· ÁÂÁÔÓfi˜ ‹ ÌÈ· ·›ÛıËÛË Î·Ù·Ù›ıÂÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· ‰È¿ıÂÛË Î·È Î·ÙfiÈÓ Ô ·ÊËÁËÙ‹˜ Û‡‰ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ı¤Ì·. ŒÓ·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ·ÚÔÌÔÈÒÛˆÓ, ÌÂÙˆÓ˘ÌÈÒÓ, ÂÏÏÂÈÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙË ÁÚ·Ê‹ ¤Ó· ¤ÓÙÔÓÔ ÈÌÚÂÛÈÔÓÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·». ∂›Û˘ ÙÔ˘ °. ∞ÚÈÛÙËÓÔ‡ (∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ Â˙ÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ °. ÃÂÈ̈ӿ, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 1981, Û. 48): «∆Ô “∆Û›ÚÎÔ” Û˘Ó·ÈÚ› Ì ÌÈ· ÏËÚfiÙËÙ· ÌÔÓ¿ÎÚÈ‚Ë ÔÏϤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ›‰Ë: […] ÙËÓ ÂÏÏÂÈÙÈ΋ ÁÚ·Ê‹ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ¢ÂÏÈÍ›· Î·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ·›ÛıËÌ·. ∆Ë Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ οÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ ÂÏ¢ıÂÚÈfiÙËÙ·, Ô˘ Û˘ÁÎfiÙÂÈ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ·Ê‹ÓÂÈ ÙË ÚÔ‹ ÌÂÙ¤ˆÚË. […] ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Û˘ÌʇÚÂÈ Û ÌÈ·Ó ÂÓfiÙËÙ· ÙËÓ ·È¯ÌËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ú·ÏÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔÓ ÔÈËÙÈÎfi Ï˘ÚÈÛÌfi Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· Û˘ÁÎÈÓËÛȷ΋ Î·È ÓÔËÙÈ΋ ¿Ïˆ».

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·∆· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· Ù˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù·˜ §˘ÌÂÚ¿ÎË, ∆· „¿ıÈÓ· η¤Ï· Î·È ∆·

‰¤ÓÙÚ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·‚·ÛÙÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÏfiÁˆ Ù˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÔÌÔÈfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔ «∆Û›ÚÎÔ». ∂›Û˘, ̂ ˜ ÂχıÂÚÔ ·Ó¿ÁÓˆÛÌ· ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› ÙÔ ‰È·ÛËÌfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ª. ∫Ú·Ó¿ÎË, ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Contre – Temps, ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÊ·ÈÚÈÎfiÙÂÚ· ÙË Û˘ÁÁڷʤ·.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·∫ÔÙ˙È¿ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ, «ªÈ̛η ∫Ú·Ó¿ÎË», ∏ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›·, ÙfiÌ. 5,

™ÔÎfiÏ˘, ∞ı‹Ó· 1992, Û. 8-25 (fiÔ˘ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·).

∏ ‚ÈÔ¿ÏË ñ∆Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ó‡̷

ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘

°∂¡π∫Oπ ™∆OÃOπ

ñ ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ΛÌÂÓÔ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜.

ñ ¡· ηÏÏÈÂÚÁËı› Ë Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi Ì·˜ Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘.

ñ ¡· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô Û˘Ó¿ÓıÚˆfi˜ ÙÔ˘˜.

ñ ¡· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ‰È¿ıÂÛË ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Èı·ÓfiÓ ı· ·Ó·Î‡„Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜.

°∂¡π∫∂™ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏™∂π™ °π∞ ∆∏ ¢π¢∞™∫∞§π∞ ∆ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

∞. ∂¡∞§§∞∫∆π∫Oπ ∆ƒO¶Oπ ¢π¢∞™∫∞§π∞™O ηıËÁËÙ‹˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÌÂϤÙË ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ

Ù˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Û ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡. µÚÂÙÙ¿ÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∆. ÕÁÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Õ. ∆Û¤¯ˆÊ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙËÚȯÙ› Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù·ÈÓ›·˜ Ì ı¤Ì· ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡Ù›ÎÂÓ˜ (¯. «∆· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ·»). ◊, ·ÎfiÌË, ÙÔ Â˙fi Ù˘ ª·Ú›·˜ ¶˘ÏÈÒÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘ Ì ÎÈÓËÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, Ô˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ.

µ. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ٷ ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· ¿ÏÏˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÔًوÓ,

Ù· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Â‰Ò ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· ʈٛÛÔ˘Ó ·fi ·ÚfiÌÔÈ· ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÛÎÔÈ¿ ÛÎËÓ¤˜, ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÓıÔÏÔÁË̤ӷ ΛÌÂÓ·Ø ÌÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ Ì ÙÔ ·ÓıÔÏÔÁË̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ ‹ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ù· ·È‰È¿-‚ÈÔ·Ï·ÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∆. ÕÁÚ· Î·È ÙÔ˘ ¡. µÚÂÙÙ¿ÎÔ˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚÈıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ Ô˘ Ô˘Ï¿ÂÈ Û›ÚÙ· ÛÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙÔ˘ Ã. ∫Ú. ÕÓÙÂÚÛÂÓ.

°. ¢π¢∞∫∆π∫∏ ¶ƒO∂∫∆∞™∏ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ‹ Î·È ÂӉȷ̤ۈ˜ Ô ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÌÔÚ›

Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÙÔÌÈΤ˜ ‹ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜ (ÚÔÛÂÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ‰ÚfïÓ, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ Û ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Û ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î.Ï.). XÚ‹ÛÈÌÔ ı· ‹Ù·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ó· Û˘ÓÙ·¯Ù› ÛÂÈÚ¿ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÔÚ› Ó· ÔÚÁ·Óˆı›, fiÔ˘ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi, ›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ۯÔÏ›· ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ.

§·˚Îfi ·Ú·Ì‡ıÈ

O ÊÙˆ¯fi˜ Î·È Ù· ÁÚfiÛÈ·¶ËÁ‹

∂ÏÏËÓÈο ·Ú·Ì‡ıÈ·, ÂÎÏÔÁ‹ °.∞. ª¤Á·˜, ÂÈÎfiÓ˜ ƒ¿ÏÏË ∫Ô„›‰Ë, ÛÂÈÚ¿ ‰Â˘Ù¤Ú·, µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· 19948, Û. 180-181.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Ì ÙËÓ

Â˘Ù˘¯›·.ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Ì ÔÈ· ̤۷ Ë Ï·˚΋ ÛÔÊ›· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Û˘Ì‚È‚·ÛÙ› Ì ÙË

‚ÈÔ¿ÏË Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÙȘ ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ.ñ ¡· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·Ó¿Ï·ÊÚÔ Î·È Â˘ÚËÌ·ÙÈÎfi Ï·˚Îfi ·Ú·Ì‡ıÈ.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ¶ÏÔ‡ÙÔ˜ Î·È Â˘Ù˘¯›·: Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ʤÚÓÔ˘Ó Â˘Ù˘¯›·;ñ §·˚ο ·Ú·Ì‡ıÈ·: ÏÔ‡ÛÈÔÈ Î·È ÊÙˆ¯Ô›.ñ §·˚ο ·Ú·Ì‡ıÈ·: ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÁψÛÛÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛËŸˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙÔ µÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹, ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ

ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ¡¿ÍÔ Î·È ÚˆÙÔ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ Ó·ÍÈÒÙÈÎÔ È‰›ˆÌ· ÛÙÔÓ ÙfiÌÔ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈο ·Ó¿ÏÂÎÙ· ÙÔ˘ ºÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·ÚÓ·ÛÛÔ‡, ÙfiÌ. 2 (1874), Û. 13-15. O °. ª¤Á·˜ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ·ÏÔÔ›ËÛ ÁψÛÛÈο. ¶·Ú·Ù›ıÂÙ·È Â‰Ò Ë ÚÒÙË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙÔ Ó·ÍÈÒÙÈÎÔ È‰›ˆÌ·: «◊Ù·Ó ¤Ó· ÊÙˆ¯fi˜ Ì ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ÎÈ Ë‰Ô˘Ï‡Á·Ó fiÏÔÈ Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÓÙÔ˘ fiÏË Ì¤Ú·. ¶¿Û· ‚Ú¿‰˘ Ô˘ ’Ù·Ó ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ ‹ıÂÏ· Ó· Ê¿Ó ÙÔ „ˆÌ¿ÎÈ ÙˆÓ ‹Û˘¯· ÎÈ ·Ó·̤ӷ, ·¤ÎÂÈÔ Ó· È¿Û’ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ó· ·›˙ÂÈ ÙÔ Ï˘Ú¿ÎÈ ÙÔ˘, Ó· ¯ÔÚ‡ÁÔ˘Ó ٷ ·È‰È¿ ÓÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ÌÈ· ˙ˆ‹ ·ÁÁÂÏÈ΋».

∞˘Ùfi Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Â›Ó·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙË Ï·˚΋ ı˘ÌÔÛÔÊ›· Ì ÙË ÊÚ¿ÛË «Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰Â ʤÚÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Ù˘¯›·». °È· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÔÙ›‚Ô˘ ÛÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ Ï·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈ̘ ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÃÚ˘ÛԇϷ˜ ÷Ù˙ËÙ¿ÎË-∫·„ˆÌ¤ÓÔ˘ (‚Ï. µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, Û. 128): «O ıÚ›·Ì‚Ô˜ ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡, ÙÔ˘ Ù·ÂÈÓÔ‡, ÙÔ˘ ηÙÒÙÂÚÔ˘, Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Ó· ‰Ú·ÂÙ‡ÛÂÈ (¿ÓÙÔÙ ¿ÍÈ·) ·fi ÙËÓ ˘Ô‰Â¤ÛÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ Û ÌÈ· ·ÓÒÙÂÚË, ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ, ‰ËÏ·‰‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì·ÁÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘, ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‚›ˆÓ·Ó, ·Ú¤¯ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÌÈ· ·Ú·Ì˘ı›·. ™Â ÙÂÏÈ΋, fï˜, ·Ó¿Ï˘ÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ԇ̠fiÙÈ ÙÔ ·Ú·Ì˘ıÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÛÙȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Ì ‰ÈÙÙfi ÙÚfiÔ: ·fi ÙË ÌÈ· ˆ˜ ÚfiÎÏËÛË ÛÙȘ ΢ڛ·Ú¯Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ˆ˜ ·Ú·Ì˘ı›·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÈÙÙfi ÙÚfiÔ ÌÔÚ› Ó·

ÂÍËÁËı› Ë ·Ó‡ÎÔÏË (ηÈ, Ê˘ÛÈο, ÌË Ú·ÏÈÛÙÈ΋) ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÚÔ˜ Ù· ¿ӈ: ÔÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ‡ÎÔÏ· ·ÓÙÚÂ‡Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ì ÊÙˆ¯Ô‡˜ ‹ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘˜ ‚·Û›ÏÂÈÔ, ÔÈ ‚·ÛÈÏÔԇϘ Î·È Ù· ‚·ÛÈÏfiÔ˘Ï· ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÚˆÙ‡ÔÓÙ·È Î·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·È ÊÙˆ¯Ô‡˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙ· ·Ú·Ì‡ıÈ· Â›Ó·È Ù·ÍÈÎ‹Ø ·ÏÏ¿ Ù· Ù·ÍÈο fiÚÈ· Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ú¢ÛÙ¿ fiÛÔ Î·È fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡».

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·1. ÕÁÁÂÏÔ˜ µÏ¿¯Ô˜, «∆· ¯Ú‹Ì·Ù·», ∫ÔÈÓˆÓÈη› ÌÂÏ¤Ù·È Î·È ÂÈÎfiÓ˜, ¡ÂʤÏË, ∞ı‹Ó·

1996.2. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫fiÎÎÔ˜, ∏ χڷ ÙÔ˘ °ÂÚÔÓÈÎfiÏ·, ÛÙÔ £fi‰ˆÚÔ˜ ÷Ù˙Ë·ÓÙ·˙‹˜ (ÂÈÌ.),

∆Ô ÎˆÌÂȉ‡ÏÏÈÔ, ÙfiÌ. 2, ∂ÚÌ‹˜, ∞ı‹Ó· 1981, Û. 196-243.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·ªÈ· ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ ÙÔ ÎˆÌÂȉ‡ÏÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫fiÎÎÔ˘ ∏ χڷ ÙÔ˘

°ÂÚÔÓÈÎfiÏ· Î·È Ó· ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·∆Ô ·Ú·Ì‡ıÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ηٿÏÔÁÔ Î·Ù¿Ù·Í˘ ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ ÙˆÓ Aarne-

Thompson, ηٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ Ù‡Ô AaTh 754. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ (∞ı‹Ó·, §ÂˆÊfiÚÔ˜ ™˘ÁÁÚÔ‡ 129) Î·È Ó· ‰Ô˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡Ø ·ÎfiÌ·, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤ÚÂ˘Ó¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·∞fi ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÛÙ· ÎfiÌÈΘ: ¶·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÓÂÔÙÂÚÈÎfiÙËÙ·, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ª.°. ªÂÚ·ÎÏ‹˜,

ÂÈ̤ÏÂÈ· ∞˘‰›ÎÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, O‰˘ÛÛ¤·˜, ∞ı‹Ó· 1996. µÏ. ÙËÓ ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «O ÊÙˆ¯fi˜ ÎÈ Ô ÏÔ‡ÛÈÔ˜» ÛÙÔ

∆Ô ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎfi Ï·˚Îfi ·Ú·Ì‡ıÈ, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÈÏÔÁ‹ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÃÚ˘ÛԇϷ ÷Ù˙ËÙ¿ÎË-∫·„ˆÌ¤ÓÔ˘, ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ °.ª. ¶·Ú¿ÛÔÁÏÔ˘, fi.., Û. 475.

∆Ô ¢¤ÓÙÚÔ, Ù¯. 104 (™Â٤̂ÚÈÔ˜-¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 1998, ·ÊȤڈ̷: «πÛÙÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú‹Ì·. §ÔÁÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÂΉԯ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·»).

∆Ô ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎfi Ï·˚Îfi ·Ú·Ì‡ıÈ, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÈÏÔÁ‹ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÃÚ˘ÛԇϷ ÷Ù˙ËÙ¿ÎË-∫·„ˆÌ¤ÓÔ˘, ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ °.ª. ¶·Ú¿ÛÔÁÏÔ˘, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ – πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ (ÿ‰Ú˘Ì· ª·ÓfiÏË ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë), £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2002.

∆¤ÏÏÔ˜ ÕÁÚ·˜ Î·È ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ µÚÂÙÙ¿ÎÔ˜

∆Ô Í·Óıfi ·È‰› –∆Ô ·È‰› Ì ٷ Û›ÚÙ·

¶ËÁ‹«∆Ô Í·Óıfi ·È‰›…»: ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ Ô›ËÛË, ÙfiÌ. 3, ÂÈ̤ÏÂÈ· ∫ÒÛÙ·˜ ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜,

™ÔÎfiÏ˘, ∞ı‹Ó· 1990, Û. 363 (·fiÛ·ÛÌ·. ÔÈ ¤ÓÙ ÚÒÙ˜ ÛÙÚÔʤ˜).«∆Ô ·È‰› Ì ٷ Û›ÚÙ·»: ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ µÚÂÙÙ¿ÎÔ˜, ¶ÔÈ‹Ì·Ù· 1929-1970, ÙfiÌ. 2, ¢ÈÔÁ¤Ó˘,

∞ı‹Ó· 1972, Û. 71.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ηٷ‰ÂȯÙ› ÙÔ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ Ù˘ ‚ÈÔ¿Ï˘ Î·È Ù˘ ÙÚ˘ÊÂÚ‹˜ ·È‰È΋˜ ËÏÈΛ·˜. ñ ¡· ÂÈÛËÌ·ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÔÈΛÏÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ (ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ·Ó·¿ÓÙ¯·

ÁÂÁÔÓfiÙ·) Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.ñ ¡· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¤Ó· Ô›ËÌ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ Î·È ¤Ó· ÓˆÙÂÚÈ΋˜, Ô˘

¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓfi ı¤Ì·.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∏ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·È‰È΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ηÈ

ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘.ñ ∏ ı¤ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÎÔÈӈӛ˜.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∫›ÌÂÓ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂÔ¯ÒÓ Ù· ‰‡Ô ÔÈ‹Ì·Ù· (ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÌÈ· ÛÎËÓ‹ ·fi Ù·

¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÌÂÛÔÔϤÌÔ˘, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈΤ˜ ‰ÂηÂٛ˜) ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ·: ÙË ‚ÈÔ¿ÏË ÙˆÓ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ¤¯ÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÏfiÁÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ (ÔÚÊ¿ÓÈ·, fiÏÂÌÔÈ, ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÂÁηٿÏÂÈ„Ë, ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË) ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏ›„ÂÈ ·ÎfiÌË. ™‹ÌÂÚ·, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ (ÛÙ˘ÁÓ‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ‹ ÙˆÓ ÔÚÊ·ÓÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÔϤÌÔ˘˜).

¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛ¯Ù› fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô ∆. ÕÁÚ·˜ fiÛÔ Î˘Ú›ˆ˜ Ô ¡. µÚÂÙÙ¿ÎÔ˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Á¿ÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÌÈÎÚÔ‡˜ ‚ÈÔ·Ï·ÈÛÙ¤˜ Û ·ÁˆÓÈÛÙÈο ۇ̂ÔÏ· Î·È ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË.

∫·Ù¿ ÙË Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ Î·Ïfi Â›Ó·È Ó· Û¯ÔÏÈ·ÛÙ› Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÌÔÚÊ‹ (ÙÔ ÚÒÙÔ ¤¯ÂÈ ÔÌÔÈÔηٷÏËÍ›· Î·È Ì¤ÙÚÔ, ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È Ô ÙfiÓÔ˜ Â›Ó·È Â˙ÔÏÔÁÈÎfi˜) ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜: Ô ∆. ÕÁÚ·˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ È‰·ÓÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ·È‰È΋˜ ·ıˆfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÌÔÚÊÈ¿˜, ÂÓÒ Ô ¡. µÚÂÙÙ¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È Ù·ÍÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·È‰È΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜OÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó ÁÚ·Ù¿ ‹ ÚÔÊÔÚÈο Û ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ·È‰ÈÒÓ

·fi ÙÔ ÛÙÂÓfi ‹ ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ‹ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ËÚÒˆÓ ·fi ‚È‚Ï›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·‚¿ÛÂÈ. ¡· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ó‡̷ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·È‰È΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ÷Ә ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ÕÓÙÂÚÛÂÓ, ∆Ô ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ì ٷ Û›ÚÙ·, ÌÙÊÚ. ª. ¡›ÏÛÂÓ, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘,

∞ı‹Ó· 1996.-

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ¡· ‰Ô˘Ó Û ‚›ÓÙÂÔ Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ∆Û¿ÚÏÈ ∆Û¿ÏÈÓ ∆Ô ¯·Ì›ÓÈ Î·È

ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤È ∆·ÚÎfiÊÛÎÈ ∆· ·È‰Èο ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ π‚¿Ó.2. ¡· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ۠ϢÎÒÌ·Ù· ›Ó·Î˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‹ Í¤ÓˆÓ ˙ˆÁڿʈÓ, Ô˘

Ó· ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· ·È‰È¿. ¡· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘˜.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·ƒËÁ›ÓÔ˜ Mȯ¿Ï˘, ªÔÚʤ˜ ·È‰È΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· – ‚ÈÔÙ¯ӛ· 1870-1940,

πÛÙÔÚÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¡ÂÔÏ·›·˜, ∞ı‹Ó· 1995.

ÕÓÙÔÓ ∆Û¤¯ˆÊ

O µ¿Óη˜¶ËÁ‹

ÕÓÙÔÓ ∆Û¤¯ˆÊ, ¢ÈËÁ‹Ì·Ù·, ÌÙÊÚ. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˜, £Â̤ÏÈÔ, ∞ı‹Ó· 1983, Û. 138-142.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘˜, ȉ›ˆ˜

ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ‚ÈÔ·Ï·ÈÛÙÒÓ.ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ·ÔηχÙÂÈ

ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ, ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ· ñ ∏ ·È‰È΋ ‚ÈÔ¿ÏË. OÚÊ¿ÓÈ·, ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÂÚÁ·Û›·. ñ ∏ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÁÈ· ·Á¿Ë Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·.ñ ™ÎÏËÚÔ› ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ·ıÒÔÈ ‚ÈÔ·Ï·ÈÛÙ¤˜.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË™ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÛÂ

ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·È‰È΋ ‚ÈÔ¿ÏË, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÔÚÊ¿ÓÈ· Î·È ÊÙÒ¯ÂÈ·. O µ¿Óη˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·‰ÈÎË̤ÓÔ ·È‰› Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ÔÚÊ·Ófi ·fi ÁÔÓ›˜Ø ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·Ô‡ ÙÔ˘ Î·È Ë ÊÚÔÓÙ›‰· Ô˘ ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ·ÊÂÓÙÈο ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ‡ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¯·Ú¿ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∆· Ú¿ÁÌ·Ù· ¯ÂÈÚÔÙÂÚÂ‡Ô˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο fiÙ·Ó ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙË ªfiÛ¯· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Û·Ó Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙÛ·ÁοÚ˘ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÂΛ ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·È‰È΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó Û ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ‚ÈÔ·Ï·ÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Ê·Ó¿ÚÈ· ÙˆÓ ‰ÚfïÓ, Û ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Û ÔÈÎÔ‰Ô̤˜, Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÚÔÛÙ·Û›·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, Ù¤ÏÔ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÙË ªfiÛ¯· Î·È ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ µ¿Óη.

ŒÓ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ∆Ô Â‡ÚËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Ì·ı·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ µ¿Óη Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙÔÓ ·Ô‡ ÙÔ˘, fiÔ˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∏ ·Ê‹ÁËÛË, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÎÈÓÂ›Ù·È Û ‰‡Ô ¯ÚÔÓÈο ›‰·: ÛÙÔ ÙÒÚ·, Ô˘ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ ÛÙË ªfiÛ¯· Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·, Î·È ÛÙÔ ÙfiÙÂ, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ·Ó·fiÏËÛ˘. ∞˘Ù‹ Ë ·Ó·fiÏËÛË, ·Ó Î·È ·Ó·ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Á›ÓÂÙ·È Î¿ÔÙ Û ·ÚÔÓÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ («·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏÔ, Ô ·Ô‡˜ ı· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·˘ÏfiÔÚÙ·… Î·È ÙÔÓ ¤ÙÚÈ„·Ó Ì ¯ÈfiÓÈ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜»), ‰›ÓÔÓÙ·˜ ı·ÙÚÈ΋ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÛÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË Î·È ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË.

∞Í›˙ÂÈ Â›Û˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ì ηٿÏÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ·Úfi‚ÏÂÙÔ Î·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜, fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ‰Â ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ·Î‡ÚˆÛ˘ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ù˘ Ì·Ù·›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÈı˘Ì›·˜ ÙÔ˘ µ¿Óη ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÌÈ·˜ ÙÚ˘ÊÂÚ‹˜ ıÏ›„˘ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ1. µÚ›Ù ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÓ‹ÏÈΈÓ

·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ·È‰›-‹Úˆ·, Î·È Û¯ÔÏÈ¿Û٠٘.2. ∂ÓÙÔ›ÛÙÂ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿„Ù ÙȘ ÙÚ˘ÊÂÚ¤˜ ÚÔÛʈӋÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÁÁÔÓÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ

·Ô‡ ÙÔ˘.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· °È· ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ‚ÈÔ·Ï·ÈÛÙ¤˜:1. ™‡ÚÔ˜ ∆Û›ÚÔ˜, °Ï¿ÚÔÈ ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 1980.2. ¡›ÙÛ· ∆˙ÒÚÙ˙ÔÁÏÔ˘, ∆· ÛˆÊÂÚ¿ÎÈ·, ¶·Ù¿Î˘, ∞ı‹Ó· 1998.3. ŒÎÙÔÚ·˜ ª·Ïfi, Èڛ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÌÙÊÚ. ∑ˆÚ˙ ™·Ú‹, ¶·Ù¿Î˘, ∞ı‹Ó· 200316.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·∞Á¿ıˆÓÔ˜ ∂., ∆Û·ÁοÚË ª., ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÀÁ›·˜

ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ı‹Ó· 1999.

ÃÚ‹ÛÈÌÔ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Õ. ∆Û¤¯ˆÊ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· «∆Ô ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘», Ô˘ ·ÓıÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¡ÂfiÙÂÚË ∂˘Úˆ·˚΋ §ÔÁÔÙ¯ӛ·. ∞ÓıÔÏfiÁÈÔ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛˆÓ, µ’ EÓÈ·›Ô˘ §˘Î›Ԣ (ÂÈÏÔÁ‹˜), Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ô µ·Û›Ï˘ µ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∫fiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ (http://www.komvos.edu.gr/diaglossiki/pezography/Thsexof/Tsexof.htm), fiÔ˘ ›Û˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ PÒÛÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· (http://www.komvos.edu.gr/ diaglossiki/sites/sites.htm).

°È· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Õ. ∆Û¤¯ˆÊ ‚Ï. Ù· ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ¡¤· ∂ÛÙ›·, ÙfiÌ. 67, Ù¯. 785 (15.3.1960) Î·È ¢È·‚¿˙ˆ, Ù¯.169 (3.6.1987).

ª·Ú›· ¶˘ÏÈÒÙÔ˘

§ÂÒÓ˶ËÁ‹

ª·Ú›· ¶˘ÏÈÒÙÔ˘, §ÂÒÓË, ¶·Ù¿Î˘, ∞ı‹Ó· 1998, Û. 109-113.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È¿ıÂÛË ·ÈÛÈfi‰Ô͢ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎ›ÏˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜.ñ ¡· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÛÙÔÓ fiÓÔ Î·È ÛÙËÓ Ô‰‡ÓË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.

-£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·

ñ ÕÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·.ñ ÕÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ÂͤÏÈÍËØ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë

Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ª. ¶˘ÏÈÒÙÔ˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û Ó·ڤ˜ ËÏÈ˘ Î·È ¤¯ÂÈ Û·Ê‹ ‰È‰·ÎÙÈÎfi

ÛÙfi¯Ô: Ó· ÂÍ¿ÚÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ËÚˆ›‰·˜ ÙÔ˘ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ó‡̷ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ¿ÙÔÌ· Ì ÎÈÓËÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ (Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ), Î·È Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙÔ ËıÈÎfi ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó¿ÏÔÁË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ µÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ Û ÌÈ· ʈÙÂÈÓ‹ Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍË Ù˘¯‹ Ù˘ ÂÚȤÙÂÈ·˜ Ù˘ §ÂÒÓ˘. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ Û›ÙÈ (‰È·ÎÔÛÌÒÓÙ·˜ È¿Ù·), ÂÓÒ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË ÙȘ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ Ô˘ Ù˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ÂͤÏÈÍË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∆ËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÌfiÓË Ù˘ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ ¿ÚÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘, ·fiÊ·ÛË Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·, ÁÈ·Ù› ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â¯Ù› ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÓÈ΋ÛÂÈ Ù· Û˘ÌϤÁÌ·Ù¿ Ù˘. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜, ‚¤‚·È·, fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Â›Ó·È Ôχ

ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË, Ë ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ˆÛÙfiÛÔ ÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÛÙ· Ó¤· ·È‰È¿, ÛÙ· ÔÔ›· Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó, ›Û˘, ˆ˜ ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë Ê˘ÛÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰È·ÏfiÁˆÓ, Ë ·Ï‹, ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÁÏÒÛÛ·, Ô Â˘·›ÛıËÙÔ˜ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ «‰‡ÛÎÔÏÔ˘» ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ·ÓÙÂÏ‹˜ ·Ô˘Û›· ÌÂÏÔ‰Ú·Ì·ÙÈÛÌÔ‡.

-¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ

ª·ÚԇϷ ∫ÏÈ¿Ê·, O ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 2003.

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ¡· ÔÚÁ·Óˆı› ›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜ º˘ÛÈÎÒÓ

∂ÈÛÙËÌÒÓ «¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜» (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ∞ÙÙÈ΋˜, ÙËÏ. 210-6503000), Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ™‡ÛÙËÌ· ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È ∂η›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÕÙÔÌ· Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ (http://www.iit.demokritos.gr/frames/amea%20tools.html).

2. ¡· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ (™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 70 Î·È ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÙËÏ. 210-5242733) ‹ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·Sandres Pete, ∆È Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ÙfiÌ. 5: ÕÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ÌÙÊÚ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜

¶ÚfiÁη˜, O‡‚·˜, ∞ı‹Ó· 1998.ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜, ¶ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ

¯ÒÚÔ. O‰ËÁfi˜, ∞ı‹Ó· 2001.

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ˙ˆ‹˜

° ∂ ¡ π ∫ O π ™ ∆ O Ã O π

ñ ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ηٷȿÛÙËΠ̠ٷ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ì·˜, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ·˘Ù¿.

ñ ¡· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ˙ˆ‹˜, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹.

ñ ¡· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÎÚÈÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

°∂¡π∫∂™ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏™∂π™ °π∞ ∆∏ ¢π¢∞™∫∞§π∞ ∆ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

∞. ∂¡∞§§∞∫∆π∫Oπ ∆ƒO¶Oπ ¢π¢∞™∫∞§π∞™O ‰È‰¿ÛΈÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÌÂϤÙË ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ

Ù˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Û ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. OÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ΛÌÂÓ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Û˘Ó‰˘·ÛÙÈο ÌÂ Û˘Ó·Ê‹ ΛÌÂÓ· ¿ÏÏˆÓ ÂÓÔًوÓ. ŒÙÛÈ, ÙÔ Â˙ÔÁÚ¿ÊËÌ· Ù˘ ∂Ï. ™·Ú·ÓÙ›ÙË ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ª. ∫ÏÈ¿Ê· ·fi ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· «¶ÚfiÛÊ˘Á˜»Ø ÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ∫Ú. ∞ı·Ó·ÛÔ‡ÏË ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› Ì ٷ ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∆. ÕÁÚ· Î·È ÙÔ˘ ¡. µÚÂÙÙ¿ÎÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ §. ™Âԇς‰· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘ÔÛÙËÚȯÙ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ οÔÈÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú.

µ. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞T· ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· Ô˘ Û˘ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È Â‰Ò ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· ʈٛÛÔ˘Ó ÛÎËÓ¤˜,

ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÓıÔÏÔÁË̤ӷ ΛÌÂÓ·, ηÈ, ‚¤‚·È·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ ·ÓıÔÏÔÁË̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ.

°. ¢π¢∞∫∆π∫∏ ¶ƒO∂∫∆∞™∏O ηıËÁËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¢ڇÙÂÚ˜ ·ÙÔÌÈΤ˜ ‹

ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiÔ˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó. ŒÙÛÈ, Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÈ·˜ ˘ÔÙ˘Ò‰Ô˘˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ·Ó·Î‡Îψۋ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ‹ Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Û οÔÈ· ÚÔÛÈÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î.¿. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÈ·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ¿ÛÙÂÁˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÌÔÚ› Ó· ¤ÏıÂÈ ˆ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi ÚÔ·„ÂÈ ˆ˜ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿Î˘

°Ú·Ê›ÔÓ È‰ÂÒÓ¶ËÁ‹

∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿Î˘, ∞ÚÓԇ̷È, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó·, 200336, Û. 35-37.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ˙ˆ‹˜,

fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ¤Ó‰ÂÈ· ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Î·È Ë ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, Ù· «·ÂÚÈÙ˙›‰Èη» ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î.Ï.

ñ ¡· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Â˘Î·ÈÚÈ·Îfi, ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ, ÙÔ Â›Ï·ÛÙÔ.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ™Ùfi¯ÔÈ, ÂÈı˘Ì›Â˜, fiÓÂÈÚ·. ñ ∞ÓÂÚÁ›· Î·È Ù˘¯Ô‰ÈˆÎÙÈÛÌfi˜.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∏ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜,

Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ Ù· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È Ô‰ËÁ› ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÂ Ù˘¯Ô‰ÈˆÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·fiÛ·ÛÌ· Ô ‹Úˆ·˜ ÚÔÛ·ı› «Ó· È¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ï‹», ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÂÓfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ‚Ú·‚›Ԣ. ŸÙ·Ó ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÂÈ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÙfi¯Ô, ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Û ÌÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈ· ȉÂÒÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜. ∆Ô °Ú·Ê›ÔÓ π‰ÂÒÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Ô Ï·fi˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ «·ÂÚÈÙ˙›‰ÈÎË ‰Ô˘ÏÂÈ¿», ‰ËÏ·‰‹ ¢ηÈÚȷ΋, ¯ˆÚ›˜ ÛÔ‚·Úfi ˘fi‚·ıÚÔ.

OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ‹Úˆ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙË ÌÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ Û·Ê‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÎÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ·ÊÔ‡ ıˆÚ› Û›ÁÔ˘ÚÔ ÙÔ ‚Ú·‚›Ô.

∞Í›˙ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Ô ÏÂÙfi˜ ÂÈÚˆÓÈÎfi˜ ÙfiÓÔ˜ Ô˘ ‰È·ÂÚÓ¿ ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· Î·È ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ· Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ·ÊËÁËÙ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ‹Úˆ· (ÙÔÓ ·ÔηÏ› Î. ∫·‚‚·‰›·, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÚȤÙÂȘ Ù˘ «Â˘·›ÛıËÙ˘ ηډȿ˜ ÙÔ˘» Î.Ï.), ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ¤ÌÌÂÛÔ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi Ô˘ οÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÔÈ «ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ» ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÙÔ˘. ∏ ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ÎË ÛÙÔ ‰È‹ÁËÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ï‹, ÏÈÙ‹, Ì ۇÓÙÔ̘ Î·È ·ÛÙfiÏÈÛÙ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ. ∏ ·Ê‹ÁËÛË, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈ΋, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·‰Èη›ˆÙÔ˘˜ ηÏψÈÛÌÔ‡˜. ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜

1. ¡· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË Ô˘ ›¯Â ÙÔ «°Ú·Ê›ÔÓ π‰ÂÒÓ» Î·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘.

2. ¡· ÁÚ¿„Ô˘Ó ¤Ó· ‰È‹ÁËÌ· Ì ı¤Ì· ÌÈ· ·Ú¿ÍÂÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ¤Ó·˜ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜.

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ¡· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔÓ „ËÊÈ·Îfi ‰›ÛÎÔ Ì ÙȘ ·Ó·ÁÓÒÛÂȘ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘

∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ÎË ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ·, ÙÔÓ ÔÈËÙ‹ §Â˘Ù¤ÚË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ §¿ÎË §·˙fiÔ˘ÏÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ª·ÚÎÔ˘Ï¿ÎË Î·È £¤Ìȉ· ª·˙¿Î·, Û ÌÔ˘ÛÈ΋ °È¿ÓÓË ¶··˙·¯·Ú¿ÎË. ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ̤۷ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘.

2. ¡· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ÎË, ∞ÚÓÔ‡Ì·È Î·È ∑ËÙÂ›Ù·È ÂÏ›˜, Î·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ı›ÁÔÓÙ·È ÛÙ· ΛÌÂÓ· ·˘Ù¿. ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, «∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿Î˘», ∏ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›·, ÙfiÌ. 7,

™ÔÎfiÏ˘, ∞ı‹Ó· 1988, Û. 54-99. ¶·¿˜ ∫ÒÛÙ·˜, O Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿Î˘ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ™Ì›ÏË, ∞ı‹Ó·

1988.∆· ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ∏ ϤÍË, Ù¯. 109 (ª¿ÈÔ˜-πÔ‡ÓÈÔ˜ 1992) Î·È ∂Ï›ÙÚÔ¯Ô˜, Ù¯.

1 (π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜-ª¿ÚÙÈÔ˜ 1994) Î·È Ù¯. 17-18 (1999).¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ̇ ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ÎË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·

Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ™˘ÁÁڷʤˆÓ: http://www.dedalus.gr .

§Ô˘›˜ ™Âԇς‰·

∆Ô Ì·‡ÚÔ Î‡Ì·¶ËÁ‹

Luis Sepu’lveda, ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Á¿ÙÔ˘ Ô˘ ¤Ì·ı ے ¤Ó· ÁÏ¿ÚÔ Ó· ÂÙ¿ÂÈ, ÌÙÊÚ. ∞¯ÈÏϤ·˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ – ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË Claudia Bielinsky, Opera, ∞ı‹Ó· 2001, Û. 26-32.

™Ùfi¯Ô˜¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌfiÏ˘ÓÛ˘

ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜: ÌfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ Î·È

‰È·Ù¿Ú·ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜.ñ OÈÎÔÏÔÁÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ.ñ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË Î·È Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜

Û˘Ó›‰ËÛ˘.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™Âԇς‰·, ¤ÚÁÔ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ

ȉȷ›ÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ∞ÔÙÂÏ› ηϋ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ì ÂÛÙ›·ÛË, ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ÛÙË ÌfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÂȉÒÓ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÁÏ¿ÚÔ˘ Ô˘ Âı·›ÓÂÈ ·fi ·ÛÊ˘Í›·, ÂÂȉ‹ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ¤¯ÂÈ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ÛÙ· ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘, ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ) ÂȉÒÓ, Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ (.¯. ΢ӋÁÈ Ê·Ï·ÈÓÒÓ, ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË „·ÚÈÒÓ Û ϛÌÓ˜ Î·È ı¿Ï·ÛÛ˜, Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ¯ÂψÓÒÓ ∫·Ú¤Ù·-∫·Ú¤Ù· Î.¿.).

∞Í›˙ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ë Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ·ÓÈÌÈÛÌÔ‡, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ôχ Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ̇ Ò· ‹ Ê˘Ù¿ ÂÌ„˘¯ÒÓÔÓÙ·È Î·È ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ηٷÙÚ‡¯Ô˘Ó. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ôχ ÔÈΛ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi Ù· ·È‰Èο ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÌ·Ù·, ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·fiÂÈÚ˜ Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó ÌÈÎÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ì ‹ÚˆÂ˜ ˙Ò· ‹ Ê˘Ù¿.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·1. ÿÚ˘ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, O ı˘Ìfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ·, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 1991.2. ™Ù¤ÏÏ· µÏ·¯ÔÔ‡ÏÔ˘, ∆Ô „·Ú¿ÎÈ Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ̇ ‹ÛÂÈ, ∞.™.∂., £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

1989.

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ¡· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ

Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ (.¯. ÙÔÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ WWF, Ù˘ Greenpeace Î.¿.).2. ¡· ÔÚÁ·Óˆı› ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∆·ÍȉȿÚÈη Ô˘ÏÈ¿

ÙÔ˘ ∑·Î ¶ÂÚ¤Ó.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·¶··‰¿ÙÔ˜ °È¿ÓÓ˘, «∏ ÔÈÎÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·È‰È΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·»

ÛÙÔ ¶·È‰È΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·. £ÂˆÚ›· Î·È Ú¿ÍË, ÙfiÌ. ∞’, ÂÈ̤ÏÂÈ· ÕÓÙ· ∫·ÙÛ›ÎË-°Î›‚·ÏÔ˘, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó· 1995, Û. 103-118, fiÔ˘ Î·È Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ‚È‚Ï›ˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·È‰È΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Ì ÔÈÎÔÏÔÁÈο ı¤Ì·Ù·-ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

º˘ÙÈ¿ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫., ∏ Ú‡·ÓÛË ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ, University Studio Press, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1996.

http://www.thalassa.gr/2002/index.htmlhttp://www.greenpeace.grhttp://wwf.grhttp://nature.ert.gr/http://www.oikologos.gr/

∫Ú›ÙˆÓ ∞ı·Ó·ÛÔ‡Ï˘

¶·Ú¿ÔÓÔ Û·ÏÔ˘¶ËÁ‹

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ Ô›ËÛË ·ÓıÔÏÔÁË̤ÓË, ÙfiÌ. 5, ·ÓıÔÏfiÁËÛË – ÂÈ̤ÏÂÈ· ª¿ÚÎÔ˜ ∞˘Á¤Ú˘, ª.ª. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ™Ù·‡ÚÔ˘, ∫˘„¤ÏË, ∞ı‹Ó· 1961, Û. 441.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘

˙ˆ‹˜, Ôχ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·: Ù· ÌÔÓ·¯Èο Î·È ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈË̤ӷ ¿ÙÔÌ·.

ñ ¡· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·ÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÊÈÏÈο ÚÔ˜ Ù· ˙Ò·.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ÕÛÙÂÁÔÈ Î·È ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈË̤ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ.ñ ™‡Á¯ÚÔÓË Â·ÈÙ›·: Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ˙ËÙÈ¿ÓÔ˘˜.ñ ∞‰¤ÛÔÙ· ˙Ò·: Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜.-

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Û·Ú·ÎÙÈÎfi ÌÔÓfiÏÔÁÔ ÂÓfi˜ ÂÍ·ıÏȈ̤ÓÔ˘

Î·È ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈË̤ÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∆Ô ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÌÔÓÔÏÔÁ› Ù·˘Ù›˙ÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Ì ·‰¤ÛÔÙÔ Û·ÏÔ, ·ÊÔ‡ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙȘ ›‰È˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ì ÙË ÛÎ˘Ï›ÛÈ· ˙ˆ‹: ›ӷ, ‚›·, ÛÎÏËÚfiÙËÙ·, ‰˘ÛÙ˘¯›·, ÌÔÓ·ÍÈ¿. OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ‰˘ÛÙ˘¯›· ÙÔ˘ («ÎfiÛÌÔ˜ Ôχ˜… ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ»), οÔÙ ̿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó Ì ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ («fï˜ ÌÈ· ̤ڷ… ·ÁÎÔÌ·¯ÒÓÙ·˜»).

π‰È·›ÙÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¯Ù› Ë ·ÚÔ˘Û›· (4 ÊÔÚ¤˜) Ù˘ Ϥ͢ «∫‡ÚÈÔ˜», Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÊÂÓÙÈÎfi-ÚÔÛÙ¿Ù˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ £Âfi˜-ÚÔÛÙ¿Ù˘.

OÈ ÔÈËÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚ¤˜ ·ÏÏ¿ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜, ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ·Ê˘Ó›ÛÔ˘Ó Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÛ˘Ó¿ÁˆÁÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜.

∞Í›˙ÂÈ Â›Û˘ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ÙÔ ÔÈËÙÈÎfi ˘ÔΛÌÂÓÔ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÏ›˙ÂÈ Û ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ («ŒÙÛÈ Î˘Ï¿ÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘… Ó· ÂÚÈ̤ӈ») Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÈ ÙȘ fiÔȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ («…ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÂÚÈ̤ӈ»), ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ.

-¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ

¶Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ù· ÊÈÏÔ˙ˆÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÙÔ Â›Û˘ ηٷÁÁÂÏÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· §·ÛηڿÙÔ˘ «∞ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ÂÓfi˜ Á·˚‰¿ÚÔ˘» (∞Ó‰Ú¤· §·ÛηڿÙÔ˘, Õ·ÓÙ·, ÙfiÌ. µ’, ÕÙÏ·˜, ∞ı‹Ó· 1959, Û. 236-243), fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ: […] ªÂ ÙÈ Î·Ú‰È¿ ÂÁÎÚ¤ÌÈÛ ÙÔ ˙ˆ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ‚Ú¿¯Ô! ∂ΛÓÔ ÙÔ˘ ÙÔ ˙ˆ Ô˘ ÁÈ· ÙfiÛÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÂÛÙ¿ıËÎÂ

Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ ÙÔ˘! Î·È ÙÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜! ™‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÈÛÙfi˜, ÔÔ‡ ÙÔÓ ¤ıÚÂÊ Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Ìfi¯ıÔ˘˜ ÙÔ˘!… Î·È ÙÒÚ· Ó·Ó ÙÔÓ ÁÎÚÂÌ›ÛÂÈ ·fi ÙÔ ‚Ú¿¯Ô ÙÔÓ ‰‡ÛÙ˘¯ÔÓ ÙÔÓ Á¤ÚÔÓÙ·, ÂÂȉ‹ Á¤ÚÔÓÙ·˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÌfiÚË ÂÚÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ë!…

ª’ ·¯, ·ÓıÚÒÔÈ, ·Ó ‹ÙÔÓ Î·È Ë „˘¯‹ Û·˜Ó’ ·Í›˙Ë ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔÚÊ‹ Û·˜,‰ÂÓ ‹ıÂÏ’ ›Ûı ·ÓıÚÒÈÓ· ıËÚ›·,

Ì fiÍÔ˘ ·Óıڈȿ, Î·È Ì¤Û· ¯ÙËÓˆ‰›·. […]

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·¡· ·Ó·ÙÂı› Û ̷ıËÙ¤˜ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Ù‡Ô Î·È Ó· ·Ô‰ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó

˘ÏÈÎfi Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ӷ Î·È ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈË̤ӷ ¿ÙÔÌ·. ¡· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤ÚÂ˘Ó¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·°È· ÙÔÓ ∫Ú›ÙˆÓ· ∞ı·Ó·ÛÔ‡ÏË ‚Ï. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ Ô›ËÛË, ÙfiÌ. 5, ÂÈ̤ÏÂÈ· ∞ϤͷӉÚÔ˜

∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, ™ÔÎfiÏ˘, ∞ı‹Ó· 1990, Û. 350-363.

∂ϤÓË ™·Ú·ÓÙ›ÙË

Ÿˆ˜ Ù· ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜…¶ËÁ‹

∂ϤÓË ™·Ú·ÓÙ›ÙË, ∫¿ÔÙÂ Ô Î˘ÓËÁfi˜…, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó· 1996, Û. 82-91.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜.ñ ¡· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÊÈÏ›·˜ Î·È Î·Ù·ÓfiËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜

Ô˘ ‹Úı·Ó Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∂·Ó··ÙÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ŒÏÏËÓ˜. ¢˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓۈ̿وÛ˘ ÛÙËÓ

ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ñ ™˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛʇÁˆÓ.ñ ∏ ·Î·Ù¿‚ÏËÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, fiÙ·Ó ‰ÈÂΉÈΛ ÌÈ· ·ÍÈÔÚ‹ ηÈ

‰›Î·ÈË ˙ˆ‹.ñ ™˘ÓÙËÚËÙÈο ηٿÏÔÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∆Ô ÚÔԉ¢ÙÈÎfi Ó‡̷ Ù˘ Ó¤·˜

ÁÂÓÈ¿˜.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛËK·Ïfi Â›Ó·È Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈο fiÙÈ Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ›ӷÈ

ÌÈ· ÊÚ¿ÛË ·fi ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· «∆Ô Û›ÙÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·» ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÂʤÚË ∫›¯ÏË («∫¿ÔÙÂ Ô Î˘ÓËÁfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ù· ‰È·‚·Ù¿ÚÈη Ô˘ÏÈ¿ / οÔÙ ‰ÂÓ Ù· ‚Ú›ÛÎÂÈ»),

Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎfi ÍÂÚÈ˙ˆÌfi. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ

·ӷ·ÙÚÈ˙fiÌÂÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÚÒËÓ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∂Λ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∂ÌʇÏÈÔ ·ÚÎÂÙÔ› ŒÏÏËÓ˜ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚfiÛÊ˘Á˜, ¤˙ËÛ·Ó Î·È ÚfiÎÔ„·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ ›Ûˆ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈ· fiÌÔÚÊË ˙ˆ‹ ‰Â ‚Á‹Î·Ó ·ÏËıÈÓ¤˜ ¿ÓÙ·, ηıÒ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÂÈʇϷÍË ‹ Î·È Â¯ıÚfiÙËÙ· ·fi ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

O ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ Ù˘ ∂˘Ú˘‰›Î˘ ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Î·È ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó¿ÏÔÁË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ‹ ÁÓˆÛÙÒÓ ÙÔ˘˜. ∆· Ù¤ÛÛÂÚ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·Ë¯Ô‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂΉԯ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ù‡ˆÓ. ∆Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ó‡̷ Ù˘ Ó·ڋ˜ ËÚˆ›‰·˜, Ë ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ™ˆÙ‹ÚË ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ë Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋, ˘ÂÚÔÙÈ΋ Î·È ÍÂÓÔÊÔ‚È΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ∂Ú·ÛÌ›·˜ Î·È Ë ÂÚ‹Ê·ÓË fiÛÔ Î·È ÛÔÊ‹ ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜ Ù˘ Î˘Ú¿ ∞Ó¿ÛÙ·˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ.

ø˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÔÚÊ‹, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› ÙÔ ÂÍÔÌÔÏÔÁËÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ Î·È Ô ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi˜ ÙfiÓÔ˜, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÚˆÙÔÚfiÛˆË ·Ê‹ÁËÛË Ù˘ ËÚˆ›‰·˜, Ë ÔÔ›· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË fi¯È ÌfiÓÔ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Ù˘ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÛΤ„ÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ·Û˘Ó›‰ËÙÔ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‚›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿ ÛÙÔÓ Í¤ÓÔ ÙfiÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜. OÈ Ì·ıËÙ¤˜, Ù¤ÏÔ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ı·ÙÚÈ΋ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÛÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË. -

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ¡· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ÛËÌ›· ÛÙ· ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú·, Î·È ÌÂ

‚¿ÛË ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·˘Ù¤˜ Ó· ÛÎÈ·ÁÚ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘. 2. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ΢ڛ·˜ ∞Ó¿ÛÙ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î˘Ú›· ∂Ú·ÛÌ›·, Ó·

Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ¤ÓÓÔȘ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÚÔηٿÏË„Ë.

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ

ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔηٷϋ„ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ –‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙÔ Ê˘ÏÂÙÈÎfi Î·È ÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi Ú·ÙÛÈÛÌfi– Ô˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ï‹ÙÙÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ë ÔÔ›· ‰¤¯ÂÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‰ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ù‡Ô, Ó· ¿ÚÔ˘Ó Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ηÙÔÈΛ·˜ ‹ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ (Û›ÙÈ·, ÔÈÎÔ‰Ô̤˜, Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î.Ï.) Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·°È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Ê˘ÏÂÙÈÎÔ‡ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔηٷϋ„ÂˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·

·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘ ª. ∫ÏÈ¿Ê·, O ÎfiÛÌÔ˜ ‚·ÚÈ¤Ù·È Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ ıÏÈ‚ÂÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜, ∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 1986, Î·È ÙÔ˘ ¶. ™ˆÙËÚ¿ÎÔ˘, ∆Ô ÊÔ˘ÛÙ¿ÓÈ Ù˘ ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·˜, ¶·Ù¿Î˘, ∞ı‹Ó· 1991.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·µÂÚÁ¤ÙË ª., ¶·ÏÈÓÓfiÛÙËÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜, ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, ∞ı‹Ó· 1999.÷Ù˙Ë‚·ÚÓ¿‚·˜ ∂., ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Î·È ÔÌÔÁÂÓ›˜ ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ∂™™¢,

¶··˙‹Û˘, ∞ı‹Ó· 2001.°È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔηٷϋ„ÂˆÓ Î·È ÁÈ· Ú·ÙÛÈÛÌfi οı ÌÔÚÊ‹˜, fiˆ˜

ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ΛÌÂÓ· ÁÈ· ·È‰È¿, ‚Ï. ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ™ÔÊ›·˜ ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘-¶·Ú¿Û¯Ô˘, ª·Ú›·˜ ª¤ÏÏÔ˘, «§ÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È ˙ˆ‹», ÛÙÔ §ÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi-°˘ÌÓ¿ÛÈÔ-§‡ÎÂÈÔ, ÂÈ̤ÏÂÈ· ÕÓÙ· ∫·ÙÛ›ÎË-°Î›‚·ÏÔ˘, ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó· 2001, Û. 141-155.

OÈ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ Ù· ˙Ò·

° ∂ ¡ π ∫ O π ™ ∆ O Ã O π

ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ.

ñ ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ˆ˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ·ÈÛı‹Ì·Ù· Û‚·ÛÌÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ‚ÈÔÊ˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

ñ ¡· ηÏÏÈÂÚÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÊÈÏÔ˙ˆÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ‰È¿ıÂÛË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ.

°∂¡π∫∂™ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏™∂π™ °π∞ ∆∏ ¢π¢∞™∫∞§π∞ ∆ø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

∞. ∂¡∞§§∞∫∆π∫Oπ ∆ƒO¶Oπ ¢π¢∞™∫∞§π∞™O ηıËÁËÙ‹˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÌÂÌÔӈ̤ӈÓ

ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Û ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ. ªÔÚ›, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ‰ÈÔ˘ ˙ÒÔ˘, fiˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙ· ΛÌÂÓ· Ù˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ Ì ˙Ò·, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ·ÓıÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ, ÂÓÒ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÂȯÙ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋.

µ. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞T· ΛÌÂÓ· ·˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ· ÁÈ· Ó·

ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ›Ù ÙȘ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ Ì ÙÔ ·ÓıÔÏÔÁË̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ Â›Ù ·ÎfiÌ· ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜. ∞Í›˙ÂÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ù·›ÚÈ·ÛÙË Û˘Ó‡·ÚÍË ÙÔ˘ ¿ÁÚÈÔ˘ ·ÂÙÔ‡ Ì ÙËÓ ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙË ¤Ú‰Èη, Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ∏Ï. µÂÓ¤˙Ë, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ·ÎfiÌ· ÈÔ ·Ù·›ÚÈ·ÛÙË Û˘Ì‚›ˆÛË ÙÔ˘ Á¿ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÁÏ¿ÚÔ˘ ÛÙÔ ·È‰ÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·Ê‹ÁËÌ· ÙÔ˘ XÈÏÈ·ÓÔ‡ Û˘ÁÁڷʤ· §Ô˘›˜ ™Âԇς‰·, «∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Á¿ÙÔ˘ Ô˘ ¤Ì·ı ے ¤Ó· ÁÏ¿ÚÔ Ó· ÂÙ¿ÂÈ».

°. ¢π¢∞∫∆π∫∏ ¶PO∂∫∆∞™∏O ηıËÁËÙ‹˜ Â›Ó·È ÛÎfiÈÌÔ Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¢ڇÙÂÚ˜ ·ÙÔÌÈΤ˜

‹ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙË ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÈÛË ÙˆÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ Î·ÙÔÈΛ‰ÈˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ªÔÚ› ·ÎfiÌ· Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ Ì ÙËÓ Â›Û΄Ë, fiÔ˘ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi, Û ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, Û ˙ˆÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ΋Ԣ˜ Î.¿.

∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·Úη‚›ÙÛ·˜

∆Ô ÌÓ‹Ì· Ù˘ Ì¿Ó·˜¶ËÁ‹

ÕÓıÚˆÔÈ Î·È ˙Ò· ÛÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›·, ·ÓıÔÏfiÁËÛË – ÂÈ̤ÏÂÈ· ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÎÒÛÙ·˜, øηӛ‰·, ∞ı‹Ó· 1994, Û. 155-162. (∆Ô Î›ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ∞Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi Ù˘ ¢’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ 1919 Î·È ÙÔ Â›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ Ô ∞Ó‰Ú. ∫·Úη‚›ÙÛ·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∂·Ì. °. ¶··Ìȯ·‹Ï [= ¡ÒÓÙ· ŒÏ·ÙÔ].)

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È Ó·

·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÔȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ Û¯¤ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘Ù¿ Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.ñ ¡· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÊÈÏÔ˙ˆÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ

ηÙÔÈΛ‰ÈˆÓ ˙ÒˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ÕÁÚÈ· Î·È ‹ÌÂÚ· ˙Ò·.ñ ÕÓıÚˆÔÈ Î·È ˙Ò·: Ù· ˙Ò· ˆ˜ ‚ÔËıÔ› ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘.ñ ∏ ÌËÙÚfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ÌËÙÚÈÎfi Ê›ÏÙÚÔ.ñ ∏ ʇÛË Î·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ Ù˘.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ‡ÏÔÁÔ Â›Ó·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙË Û¯¤ÛË ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ˙ÒˆÓ Î·È ÙËÓ ÚfiÓÔÈ· Ù˘ ʇÛ˘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ï¿ÛÌ·Ù¿ Ù˘. ∏ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ˙Ò· ˆ˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ˆ˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ηıÔÚÈṲ̂Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. ŒÓÙ¯ӷ ‹ ‰ËÌÒ‰Ë Â›‰Ë ÏfiÁÔ˘ (̇ıÔÈ, ·ÚÔÈÌÈfiÌ˘ıÔÈ, ·ÚÔÈ̛˜, ·Ú·Ì‡ıÈ·) ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙË Û˘Ó‡·ÚÍË ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ˙ÒˆÓ. ™Â ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È, Ì ÛÙfi¯Ô˘˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡˜, ˆ˜ ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù· ‹ ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘.

™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Á·˚‰Ô˘Ú›ÙÛ· Î·È ÙËÓ Â͇ÌÓËÛË Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ ÛÙÔÚÁ‹˜ Î·È ·˘ÙÔı˘Û›·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ¿ÏÏˆÓ ˙ÒˆÓ (fiˆ˜ ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘, ÙÔ˘ ÎÔ˘ÓÂÏÈÔ‡), Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· Û¯ÔÏÈ·ÛÙ› Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË.

∆Ô ·Ê‹ÁËÌ·, ·Ó Î·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÌÔÚÊ‹˜, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÂÚÌËÓ¢Ù› ̤۷ ·fi ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ηٷÚÁ› ÙÔ ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ô Î·Ïfi-ηÎfi ˙ÒÔ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ «ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔÔ›ËÛË» Ù˘ ÛΤ„˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. OÈ Ì·ıËÙ¤˜, ‰ËÏ·‰‹, Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó «Î·Ï¿» Î·È «Î·Î¿» ˙Ò·, ·ÏÏ¿ ¿ÁÚÈ· Î·È ÂÍËÌÂڈ̤ӷ. OÈ Ï‡ÎÔÈ, .¯., ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÂÚÂÔÙ˘Èο, ˆ˜ ÂÈıÂÙÈο Î·È ·ÈÌÔ‚fiÚ· ˙Ò·, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ̤ÚË ÂÓfi˜ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÈÛÔÚÚÔ› Ì ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÚÔÊÈ΋ ·Ï˘Û›‰·.

ªÔÚ›, Ù¤ÏÔ˜, Ó· Û¯ÔÏÈ·ÛÙ› Ô ÙÚfiÔ˜ Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ·Ú·Ì‡ıÈ ‹ Ï·˚Îfi ̇ıÔ, ·ÊÔ‡ Ë ‰Ú¿ÛË Â›Ó·È ÁÔÚÁ‹, Ë ÁÏÒÛÛ· ÏÈÙ‹ Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Û·Ê¤Ûٷٷ, ˆ˜

‰È‰·¯‹, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·°È· ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ˙ÒˆÓ Ì ÛÎÔÔ‡˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡˜-ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡˜-·Ú·ÈÓÂÙÈÎÔ‡˜

ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ï·˚ÎfiÙÚÔ· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙÔ˘ π¿Îˆ‚Ô˘ ¶ÔÏ˘Ï¿ «O Ì˘ÏˆÓ¿˜, Ô ˘Èfi˜ ÙÔ˘ Î·È Ô Á¿È‰·ÚÔ˜», «∏ Î˘Ú¿ Ì·˚ÌÔ‡» Î·È Ô ‰È¿ÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ «∆Û·ÁÁ¿Ú˘ Î·È ÂÙÂÈÓfi˜» (‚Ï. ¶ÔÏ˘Ï¿˜ Õ·ÓÙ·, ÂΉ. ¡.¢. ¡›Î·, ∞ı‹Ó· 1950, Û. 337-338, 339-342 Î·È 351-355, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). °È· ‹ÌÂÚ· Î·È ¿ÁÚÈ· ˙Ò· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·˙ËÙËı› Û ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ °Ú·Ó›ÙÛ·, ∆· ¿ÁÚÈ· Î·È Ù· ‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÏfiÁÁÔ˘, ∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿Î˘, ∞ı‹Ó· 1921 (Î·È Û ·ÓÂΉfiÛÂȘ).

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ¡· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‹ Û‡Á¯ÚÔÓ· ΛÌÂÓ· ‹ Î·È ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·

Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ˙Ò· Î·È Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó Û’ ·˘Ù¿ ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÙÔ˘˜. ∆¤ÙÔÈ· ΛÌÂÓ· ‹ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ¤ÁÚ·„Â Ô ∞›ÛˆÔ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ¢È·ı‹ÎË (‚Ï. Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ∫È‚ˆÙfi ÙÔ˘ ¡ÒÂ), ÛÙ· ¤Ë ÙÔ˘ OÌ‹ÚÔ˘ (‚Ï. Ù· ¿ÏÔÁ· ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ‹ ÙÔÓ ÈÛÙfi Û·ÏÔ ÙÔ˘ O‰˘ÛÛ¤·), ·ÏÏ¿ Î·È Û ۇÁ¯ÚÔÓ· ΛÌÂÓ· (‚Ï. ÙË ‰È·Û΢‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÔÙ·Ì›ÙË, πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·Ô‡ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË, ÂΉ. ¢È·¯ÚÔÓÈ΋, ∞ı‹Ó· (¯.¯.) ‹ ∏ Ê¿ÚÌ· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÙÔ˘ ∆˙ÔÚÙ˙ ŸÚÁÔ˘ÂÏ). ∂›Û˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú·Ì‡ıÈ·, ·ÚÔÈÌÈfiÌ˘ıÔÈ Î·È ·ÚÔÈ̛˜ ‹ ·ÈÓ›ÁÌ·Ù· Ì ˙Ò·, ηıÒ˜ Î·È Û·ÙÈÚÈο ΛÌÂÓ· (‚Ï. µ·ÙÚ·¯ÔÌ˘ÔÌ·¯›·, ¤ÚÁ· ÙÔ˘ §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ Î.¿.). ªÂ ÙȘ «ÛÈÏÔ˘¤Ù˜» ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ, ΢ڛˆ˜ fï˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ („¿ÚÈ·, Ì·Ï¿ÎÈ·, ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹) ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› Ô £¤ÌÔ˜ ¶ÔÙ·ÌÈ¿ÓÔ˜ ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ™ÈÏÔ˘¤Ù˜ Î·È ¶ÔÚÙÚ·›Ù·, ÂΉ. ª. ™·ÏÈ‚¤ÚÔ˘, ∞ı‹Ó· 1956, ∂‰Ò ‚˘ıfi˜, µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· ¯.¯. Î·È ªÂ ÙÔ Á˘·Ï› ÙÔ˘ „·Ú¿, µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· ¯.¯.

2. ¡· Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó Î·Ï¤˜ ‹ ηΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ì ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi Û¯ÂÙÈο ΛÌÂÓ· Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·∞ÏÏfiÎÔÙ· ˙Ò·. º·ÓÙ·ÛÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜, ·ÓıÔÏÔÁ›·, ∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜, ∞ı‹Ó· 1993.¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ› ·ÚÔÈÌÈfiÌ˘ıÔÈ, ÂÈ̤ÏÂÈ· ¢ËÌ. ™. §Ô˘Î¿ÙÔ˜, ∂ÚÌ‹˜, ∞ı‹Ó· 1972.¶ÔÏ›ÙË ¡.°., ¶·ÚÔÈ̛˜, ÙfiÌ. 1-4, ∞ı‹Ó· 1904.

°ÚËÁfiÚÈÔ˜ •ÂÓfiÔ˘ÏÔ˜

∏ Á¿Ù· ÙÔ˘ ·¿¶ËÁ‹

ÕÓıÚˆÔÈ Î·È ˙Ò· ÛÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›·, ·ÓıÔÏfiÁËÛË – ÂÈ̤ÏÂÈ· ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÎÒÛÙ·˜, øηӛ‰·, ∞ı‹Ó· 1994, Û. 282-289 (·fiÛ·ÛÌ·).™Ùfi¯Ô˜

¡· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÈ· ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋ Î·È ¯·ÚÈو̤ÓË ÈÛÙÔÚ›· Ì ڈٷÁˆÓÈÛÙ‹ ¤Ó· ηÙÔÈΛ‰ÈÔ ˙ÒÔ, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∫·ÙÔÈΛ‰È· ˙Ò· Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹.ñ ∆Ô ‰¤ÛÈÌÔ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ì ٷ ηÙÔÈΛ‰È· ˙Ò·.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË«∏ Á¿Ù· ÙÔ˘ ·¿» ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ˙·Î˘ÓıÈÓ¿ ËıÔÁÚ·ÊÈο ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ °Ú. •ÂÓfiÔ˘ÏÔ˘.

⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfiÓ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔÓ ÙÔ˘ ™ÎfiÎÔ˘, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ∆Ô ˙·Î˘ÓıÈÓfi Ì·ÓÙ›ÏÈ ÎÈ ¿ÏÏ· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· (∞ı‹Ó· 1925). ∆Ô ¯·ÚÈو̤ÓÔ ·˘Ùfi ΛÌÂÓÔ ÁÓÒÚÈÛ ·ÚÎÂÙ‹ ‰È¿‰ÔÛË Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙÔÓ 27Ô ÙfiÌÔ Ù˘ µ·ÛÈ΋˜ µÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ (•ÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ – ªËÙÛ¿Î˘ – ∫·Ì‡Û˘, ÂÈ̤ÏÂÈ· ÕÏ΢ £Ú‡ÏÔ˜, ∞ÂÙfi˜, ∞ı‹Ó· 1960, Û. 42-49).

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛ¯Ù› Ë ÂÈÛÙÈ΋ ·ÂÈÎfiÓÈÛË Ù˘ ˙·Î˘ÓıÈÓ‹˜ ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈ΋˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, Ì ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÔÓ ·¿, ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ‚ÔËıfi ÙÔ˘ ·¿, ÙÔ ÃÚ‹ÛÙÔ. ∞fi Ù· ·ÊËÁËÌ·ÙÈο, Ù· ÂÚÈÁÚ·ÊÈο Î·È Ù· ‰È·ÏÔÁÈο ̤ÚË ÙÔ˘ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÌÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ηı·Ú‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ, ÙËÓ ÔÈÎÔÛ΢‹, ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, Ù· Ê·ÁËÙ¿ Î.¿. ™ÙË Ú·ÏÈÛÙÈÎfiÙÂÚË ·fi‰ÔÛË Û˘ÓÙ›ÓÔ˘Ó Ù· ȉȈ̷ÙÈο ÁψÛÛÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË fiÛÔ Î·È ÛÙ· ‰È·ÏÔÁÈο ̤ÚË.

∂ӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ‹ÚˆÂ˜: Ô ··-∑‹ÛÈÌÔ˜ Î·È Ë ··‰È¿. ª¤Û· ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Á¿Ù· ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛË. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ô ·¿˜ Â›Ó·È ÈÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ÈÔ ‹ÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘. O ··-∑‹ÛÈÌÔ˜ ÓÈÒıÂÈ Ï›ÁÔ ·‰‡Ó·ÌÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ¤ÓÔ¯Ô˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ù·Ûı·Ï›Â˜ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘ Á¿Ù·˜. ¶ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó Û˘ÌʈÓ› Ó· ÙËÓ ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó Ôχ ·˘ÛÙËÚ¿, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ ˙ÒÔ ˘ÂÚÈÛ¯‡ÂÈ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·1. ∞Ì·Ï›· ªÂÁ·¿ÓÔ˘, «O ∫Ô˘ÎÔ˘¤˜», ∏ ϤÍË, Ù¯. 177-178 (™Â٤̂ÚÈÔ˜-¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜

2003), Û. 778-779. 2. ∂˘Á¤ÓÈÔ˜ ∆ÚÈ‚È˙¿˜, ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·‡ÚË Á¿Ù·, ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó· 2001.

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·ªÈ· ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ì‡ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÈÛÒÔ˘ Ô˘

·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ˙Ò·.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·•ÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ °ÚËÁfiÚÈÔ˜, πÛÙÔÚÈΤ˜ Î·È Ï·ÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ, ÂÈ̤ÏÂÈ·

∫·ÏÏÈfiË ¶··ı·Ó¿ÛË-ªÔ˘ÛÈÔÔ‡ÏÔ˘, ¶ÈÙÛÈÏfi˜, ∞ı‹Ó· 1988.°È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ •ÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ ‚Ï. ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ °. º·Ú›ÓÔ˘-ª·Ï·Ì·Ù¿ÚË ÛÙË ÛÂÈÚ¿

∏ ·Ï·ÈfiÙÂÚË Â˙ÔÁÚ·Ê›·, ÙfiÌ. £’, ™ÔÎfiÏ˘, ∞ı‹Ó· 1997, Û. 288-333, Î·È ÙÔ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ •ÂÓfiÔ˘ÏÔ˜: ∂ÈÏÔÁ‹ ÎÚÈÙÈÎÒÓ ÎÂÈ̤ӈÓ, ·ÓıÔÏfiÁËÛË – ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ – ÂÈ̤ÏÂÈ· °. º·Ú›ÓÔ˘-ª·Ï·Ì·Ù¿ÚË, ∞‰ÂÏÊÔ› µÏ¿ÛÛË, ∞ı‹Ó· 2002Ø Â›Û˘, Ù· ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ¡¤·

∂ÛÙ›·, ÙfiÌ. 50, Ù¯. 587 (ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· 1951), ¢È·‚¿˙ˆ, Ù¯. 265 (12.6.1991) Î·È ¶ÂÚ›ÏÔ˘˜, Ù¯. 30-31 (πÔ‡ÏÈÔ˜-¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 1991).

°È· ·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È Ï·˚Τ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÁÈ· Ù· ˙Ò· ‚Ï. ÙȘ ·ÓıÔÏÔÁ›Â˜ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈο Ï·ÔÁÚ·ÊÈο ΛÌÂÓ·, ÂÈ̤ÏÂÈ· ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ™. §Ô˘Î¿ÙÔ˜, ∞ı‹Ó· 1957 (µ·ÛÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, ÙfiÌ. 48), Î·È µ.¢. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, §·˚ÎÔ› ıÚ‡ÏÔÈ Î·È ·Ú·‰fiÛÂȘ ÁÈ· ·È‰È¿. ∞ÓıÔÏÔÁ›·, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó· 1992.

∏Ï›·˜ µÂÓ¤˙˘

∏ ¢¿ÊÓ˶ËÁ‹

∏Ï›·˜ µÂÓ¤˙˘, «∏ ¢¿ÊÓË», ÕÓÂÌÔÈ, µÈ‚ÏÈԈϛÔÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· ¯.¯., Û. 99-109.

™Ùfi¯Ô˜¡· Û˘ÁÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ·Ê‡ÛÈÎË ÙÚ˘ÊÂÚ‹ Û˘Ó‡·ÚÍË ÙˆÓ ‰‡Ô

·Ù·›ÚÈ·ÛÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Á‡Úˆ ·fi ÛÙÂÚÂfiÙ˘Â˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÁÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È ÙÔ ÓfiÌÔ Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∑Ò· Û ÎÏÔ˘‚È¿: ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.ñ ∞Ù·›ÚÈ·ÛÙ˜ Û˘Ó˘¿ÚÍÂȘ ˙ÒˆÓ: ¿ÁÚÈ· Î·È ‹ÌÂÚ· ˙Ò·.ñ ∏ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹

·ÛÙÈÎÔÔÈË̤ÓË ÌÔÚÊ‹ Ù˘.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛËŒ¯ÔÓÙ·˜ ˙‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÔϤÌÔ˘˜ (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹, ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi˜

/ ∂ÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜) Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜, Ô ∏Ï. µÂÓ¤˙˘ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· Ê·Ó› ÛÙÔ ‰È‹ÁËÌ· ·˘Ùfi Ë ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È Ë ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÏÔÁÈ΋ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∏ ÓfiÙ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó·‰‡ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ηÏÔÛ˘Ó¿Ù˘ Î·È ÔÓÂÈÚÔfiÏ·˜ ¢¿ÊÓ˘.

∏ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Ù˘ Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙Â Ë ∞ı‹Ó· ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤÌÔ˘, fiÙ·Ó Â›¯Â ¤Ó· ËÌÈ·گȷÎfi, ÁÈ· Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ, ¯ÚÒÌ·. ™Â ÌÈ· Ï·˚΋ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÔÓÙ·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ™ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· ‰È·Ï¤ÎÔÓÙ·È Â˘Ê˘Ò˜ Ë ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Ì·ÚÌ·-£ˆÌ¿ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ·Ù›· Ù˘ Ù·‚¤ÚÓ·˜ ÙÔ˘ Î·È Ë ÂÌÌÔÓ‹ Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ Ó· ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ·ÈÛÈfi‰ÔÍË Ì·ÙÈ¿, ̤۷ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰‡Ô ·Ù·›ÚÈ·ÛÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ.

™ÙÔ ¤ÚÁÔ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ È‰ÈfiÙ˘Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ·Á·ÛÙ‹˜ Û˘Ó‡·Ú͢ ÙÔ˘ ·ÂÙfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¤Ú‰Èη˜: ∏ ¢¿ÊÓË

ÈÛÙ‡ÂÈ ·Ù·Ï¿ÓÙÂ˘Ù· ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÚÌÔÓÈο Ù· ‰‡Ô Ô˘ÏÈ¿. OÈ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ Ù·‚¤ÚÓ·˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÙÔ ·ÂÙfiÔ˘ÏÔ ı· ηٷ۷ڿÍÂÈ ÙËÓ ¤Ú‰Èη Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·‰ËÌÔÓ›· Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹. O Ù·‚ÂÚÓÈ¿Ú˘, Ô Ì·ÚÌ·-£ˆÌ¿˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ô˘ ÂӉȿÌÂÛ·: ˘ÈÔıÂÙ› ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ù˘ ¢¿ÊÓ˘, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜, ¿ÓÙˆ˜, οÔȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜, Î·È ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÂÙfiÔ˘ÏÔ˘, ÁÈ·Ù› ·ÓËÛ˘¯Â› fiÙÈ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ·Ù›· ÙÔ˘.

∞Í›˙ÂÈ, Ù¤ÏÔ˜, Ó· Û¯ÔÏÈ·ÛÙ› Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∏Ï. µÂÓ¤˙Ë, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ÙfiÓÔ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜, ÁÏ˘Î‡ÙËÙ·˜ Î·È ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘ Ó· ÂÈϤÁÂÈ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡˜, ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜, ÔÓÂÈÚÔfiÏÔ˘˜ Î·È È‰ÂÔÏfiÁÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ Ô˘ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÔÈı‹ÛÂȘ Î·È Ù· ȉ·ÓÈο ÙÔ˘˜.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·1. Luis Sepu’lveda, ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Á¿ÙÔ˘ Ô˘ ¤Ì·ı ے ¤Ó· ÁÏ¿ÚÔ Ó· ÂÙ¿ÂÈ,

ÌÙÊÚ. ∞¯ÈÏϤ·˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, Opera, ∞ı‹Ó· 2001.2. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÔ˘ÏÒÙ˘, «∏ µÚԯԇϷ, Ô ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú˘ ÎÈ ¤Ó·

¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ fiÓÂÈÚÔ», ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ∂Ù¿ ÈÛÙÔÚÈԇϘ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ Î·È ·Ú¿ÍÂÓ˜, °ÓÒÛË, ∞ı‹Ó· 1991 (·ÓıÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∂’-™∆’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ªÂ ÏÔÁÈÛÌfi Î·È Ì’ fiÓÂÈÚÔ).

3. µ·Û›Ï˘ ∫·‚‚·ı¿˜, O Ó¿ÓÔ˜ Î·È Ô ÁÏ¿ÚÔ˜, °ÓÒÛË, ∞ı‹Ó· 1998.

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·¡· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Î·È ÈÛÙÔڛ˜ ÁÈ· «·Ú¿ÍÂÓ˜»

Û˘Ì‚ÈÒÛÂȘ ˙ÒˆÓ. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ˘ÏÈÎfi ·fi Ù·Èӛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ (.¯. 濯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¡¤ÌÔ), ·fi ‚È‚Ï›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·‚¿ÛÂÈ, ·fi ·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÊËÁËı› ¿ÏÏÔÈ.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜, «∏Ï›·˜ µÂÓ¤˙˘», ∏ ÌÂÛÔÔÏÂÌÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›·, ÙfiÌ.

2, ™ÔÎfiÏ˘, ∞ı‹Ó· 1996, Û. 334-376 (fiÔ˘ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·).

§ÈÏ‹ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘

™ÙÚ›ÁÎÏ· Î·È Î·ÏÏÔÓ‹¶ËÁ‹

ÕÓıÚˆÔÈ Î·È ˙Ò· ÛÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›·, ·ÓıÔÏfiÁËÛË – ÂÈ̤ÏÂÈ· ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÎÒÛÙ·˜, øηӛ‰·, ∞ı‹Ó· 1994, Û. 126-133.

™Ùfi¯Ô˜¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ù· (ηÙÔÈΛ‰È·) ˙Ò· ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙȘ

Ôԛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û‚fiÌ·ÛÙ ÒÛÙÂ Ë Û˘Ó‡·ÚÍË Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ·Á·ÛÙ‹.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∫·ÙÔÈΛ‰È· ˙Ò·: ÂÓÔ¯‹ Î·È fiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ñ ∏ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ∆Ô Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘

Ó· ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË∆Ô ‰È‹ÁËÌ· ‰È·Ó¤ÂÙ·È ·fi Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÂÓÔ¯‹˜ Ù˘ ·ÊËÁ‹ÙÚÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘

ÛÎ˘Ï›ÙÛ·˜ Ù˘, Ù˘ ¡›Ó·˜. K·È ÙÔ‡ÙÔ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÂÂÈṲ̂ÓË fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·È Ë ›‰È· ÛÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ·˘Ù‹, ÌÈ· Î·È ÙËÓ ¿ÊËÛ ÌfiÓË Ù˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∞˘Ùfi ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÂÓÔ¯‹˜ Î·È Ë ıÏ›„Ë Ô˘ ÓÈÒıÂÈ ÙËÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÛÙÔ¯·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÂ΂¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ηÙÔÈΛ‰È· ˙Ò·. OÈ ·fi„ÂȘ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, Ù· ÊÈÏÔ˙ˆÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù·, ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î.¿.

∏ ·ÊËÁ‹ÙÚÈ· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi ˙ÒÔ fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÍfiÚÈÛÙË ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· Û¯ÔÏÈ·ÛÙ› Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· Ù˘ ÍÂÓÈÙÂ̤Ó˘ Á˘Ó·›Î·˜, Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ô˘ ÓÈÒıÂÈ Î·ıÒ˜ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Â·Ê‹˜ Ì οÔÈÔÓ, Ô˘ ÙËÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ηÙÔÈΛ‰ÈÔ ˙ÒÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ËÚˆ›‰·, ÒÛÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ÛÎ˘Ï›ÙÛ· Ô˘ ÙfiÛÔ Ôχ ÂÈı˘Ì› (ÛÙÂÓÔ¯ÒÚÈ· ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ, ·ÁˆÓ›· Î·È ¿Á¯Ô˜ Ì‹ˆ˜ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜, ·ÚÔ‰È΋ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË, ÂÎ Ó¤Ô˘ ·ÁˆÓ›· Î·È ¿Á¯Ô˜, ¯·Ú¿), ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ‰Èο ÙÔ˘˜ ‚ÈÒÌ·Ù· Î·È ÂÌÂÈڛ˜.

∞Í›˙ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÚÔÛ¯Ù› Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ë ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘. ∆Ô ‰È‹ÁËÌ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Û΢ÏÈÔ‡, Î·È Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂÍÈÛÙÔÚ› Ò˜ ÙËÓ ·¤ÎÙËÛÂ Î·È Ò˜ Û˘Ì‚›ˆÛ ̷˙› Ù˘. ∏ ›‰È· ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋, Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜, Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Î·È ÛÙÔ ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™Î·Ì·Ú‰ÒÓË.

¶·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· Ë ·ÓÂΉÔÙÔÏÔÁÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË °ÎÈÒÓË ÁÈ· Ù· ÊÈÏÔ˙ˆÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ù˘ §ÈÏ‹˜ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘. µÏ. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÎÈÒÓ˘, «∆Ú·˘Ì·ÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ì ηÙÔÈΛ‰È·», ∏ ϤÍË, Ù¯. 177-178 (™Â٤̂ÚÈÔ˜-¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2003), Û. 790-793, ȉ›ˆ˜ 793:

∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ §ÈÏ‹ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘, Ô˘ ›¯· ÙË ¯·Ú¿ Ó· Û˘Ó‰¤ÔÌ·È Ì·˙› Ù˘ Ì ÊÈÏ›·, ›¯Â ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙ· ˙Ò·. ªÈ· Á¿Ù· ÎÈ ¤Ó·˜ Û·ÏÔ˜ Û˘Ó˘‹Ú¯·Ó ¿ÓÙ· ·ÚÌÔÓÈο ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ Ù˘. ºÚfiÓÙÈ˙ ̿ÏÈÛÙ· Ô Û·ÏÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÛˆÌÔ˜, ·Ó·ÏfiÁÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙË Á¿Ù·, ÒÛÙ ӷ Ù· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·. ∫·È Â›Ó·È Â›Û˘ ÁÓˆÛÙfi, fiÙÈ fiÛÔ ÈÔ ÌÈÎÚ¿ Â›Ó·È Ù· Û΢ÏÈ¿ ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó.

÷ÏÔ‡Û ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙ·Ó ¯Ù˘Ô‡Û· ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘. ªfiÏȘ fï˜ Ì’ ¤‚ÏÂÂ, ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û ÎÈ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙÔ ¯¿‰È ÌÔ˘. «∫·Ù·Ï·‚·›Óˆ ·Ó ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È Î·Ïfi˜ ‹ ηÎfi˜ ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ÛÎ˘Ï› ÌÔ˘», ¤ÏÂÁÂ. ∫·È: «°È·Ù› ‰ÂÓ ·›ÚÓÂȘ ¤Ó· ÛÎ˘Ï›, ·ÊÔ‡ ÙfiÛÔ Ù’ ·Á·¿˜ Î·È Û’ ·Á·¿Ó». «∂Âȉ‹ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ˆ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘». «¶¿ÓÙˆ˜ Û ‚Ϥˆ Ó· ÁÂÚÓ¿˜ Ì’ ¤Ó· ÛÎ˘Ï›».

¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ

∆· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘ ÌÔ˘

∏ ηډȿ ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘ ÌÔ˘Â›Ó·È ÙÚ˘ÊÂÚ‹ Û·Ó ÙÔ ÌÔ˘ÛÔ‡‰È ÙÔ˘.

∆· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘Ì ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó, Ì ÎÔÈÙ¿˙Ô˘ÓÎ·È Ù›ÔÙ’ ¿ÏÏÔ ‰Â ˙ËÙÔ‡Ó

·Ú¿ Ó· Ì’ ·Á·Ô‡Ó.ªÈ¯. ¢. ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜

™˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛ˶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ·ÊËÁ‹ÙÚÈ·˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÙË ÛÎ˘Ï›ÙÛ·.

¶ÔÈ· ÛÙ¿‰È· ·ÎÔÏÔ˘ı›;

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜1. ¡· ·Ó·˙ËÙËı› Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ

ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋ (ˆ˜ ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆˆÓ), ÛÙËÓ ¤Ó‰˘ÛË, ÛÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ·ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î.¿.2. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·Ï·È¿ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ·Á·Ë̤ӷ

Ì·˜ ηÙÔÈΛ‰È· (.¯. «¡È·Ô˘, ÓÈ·Ô˘ ‚Ú Á·ÙԇϷ» ÙÔ˘ ª. ÷Ù˙ˉ¿ÎÈ, «O ∆Ô‡ÚÎÔ˜» ÙÔ˘ §. ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·). ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÙ fiÛ· ÌÔÚ›Ù ·fi ·˘Ù¿ Î·È ·ÎÔ‡ÛÙ ٷ.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·πÛÙÔڛ˜ ÁÈ· Û·ÏÔ˘˜, ÂÈÏÔÁ‹ – ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ∞. ¶·Ú›ÛË, ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 2000.ª˘Ù·Ú¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∆· Û΢ÏÈ¿, ̠ΛÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ·ÓıÔÏÔÁË̤ӷ

·fi ÙÔ £·Ó¿ÛË ¡È¿Ú¯Ô, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó· 2001.O‰fi˜ ¶·Ófi˜, Ù¯. 102 (ª¿ÚÙÈÔ˜-∞Ú›ÏÈÔ˜ 1999, ·ÊȤڈ̷ ÛÙË §ÈÏ‹ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘).

°ÈÒÚÁÔ˜ ™Î·Ì·Ú‰ÒÓ˘

∏ µ·ÁÁÂÏÈÒ-‰ÂÓ-›۷È-ÂÓÙ¿ÍÂȶËÁ‹

°ÈÒÚÁÔ˜ ™Î·Ì·Ú‰ÒÓ˘, ∏ ÛÙÂÓˆfi˜ ÙˆÓ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó· 19942, Û. 41-47.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ÚÔÎÏËı› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ Ô

‹Úˆ·˜ Ó· ı˘Ì¿Ù·È ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ Á¿Ù·, Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È Û ¤Ó· ηÙÔÈΛ‰ÈÔ ˙ÒÔ.

ñ ¡· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ‹Úˆ· Ì ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ Á¿Ù· Î·È Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ Î·ÙÔÈΛ‰ÈˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∫·ÙÔÈΛ‰È· ˙Ò· Î·È Ë È·ÙÚÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘˜.ñ ∫›Ó‰˘ÓÔÈ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙË ˙ˆ‹ ‹ ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË™ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· ·˘Ùfi ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Ë ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ÊÏ·˜

Ì·Î Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÎÔ›Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ηÚÊÈÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ fi‰È Ù˘ ÓÂÎÚ‹˜ Á¿Ù·˜ Î·È ÙÔ Â›¯Â ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ Ô ·ÊËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ÌÚÂÏfiÎ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙË ı˘Ì¿Ù·È, Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ µ·ÁÁÂÏÈÒ˜-‰ÂÓ-›۷È-ÂÓÙ¿ÍÂÈ. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Ù¯ÓÈ΋ ÌÔÚ› Ó· Û˘Û¯ÂÙÈÛÙ› Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù¯ÓÈ΋ ÛÙÔ ‰È‹ÁËÌ· Ù˘ §ÈÏ‹˜ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘. ∂ӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÛÙÔ¯·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÂ΂¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÊËÁËÙ‹, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈοÛÂÈ Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Èٛ˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÙË µ·ÁÁÂÏÈÒ-‰ÂÓ-›۷È-ÂÓÙ¿ÍÂÈ Ó· Âȉ›‰ÂÙ·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ı·Ó¿ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È. ∞ÎfiÌ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ·Ú¿ÍÂÓÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Á¿Ù·˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÂÓfi˜ ·Ï·ÈÔ‡ ÚÂ̤ÙÈÎÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·, ÙË ‚¿ÊÙÈÛË ÙˆÓ Î·ÙÔÈΛ‰ÈˆÓ ˙ÒˆÓ, Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ηıÒ˜ ı· ·Ó·Û‡ÚÂÈ ÚÔÛˆÈο ‚ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·1. °ÈÒÚÁÔ˜ ™Î·Ì·Ú‰ÒÓ˘, «¶¤Ú· ·’ ÙÔ Ù·‚¿ÓÈ», ∏ ÛÙÂÓˆfi˜ ÙˆÓ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ,

∫¤‰ÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 1992, Û. 19-24.2. ¶ÔÏÏ¿ ΛÌÂÓ· ÁÈ· Á¿Ù˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÓıÔÏÔÁ›·: ∏ Á¿Ù· ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ·

ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ÚfiÏÔÁÔ˜ – ÂÈÏÔÁ‹ ƒ. ∫·¿ÙÔ˜, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘, ∞ı‹Ó· 1995.

¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·ª·ıËÙ¤˜ ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ Û ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù·

·ÎfiÏÔ˘ı· ‚È‚Ï›·: £fi‰ˆÚÔ˜ ºÏˆÚ›‰Ë˜, ∆ÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ì ٷ ˙Ò· (∏ ‰˘ÛÙ˘¯›· Ó· Â›Û·È ÎÙËÓ›·ÙÚÔ˜), ∫¿ÎÙÔ˜, ∞ı‹Ó· 20012. πÛÙÔڛ˜ ÁÈ· Á¿Ù˜, ÌÙÊÚ. ∫È΋ ∫·„·Ì¤ÏË – ª·›ÚË ∫ÈÙÛÈÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 2002, Î·È ∆¿Î˘ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜, OÈ ÂÊÙ¿„˘¯Â˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ʈÙÔÁڷʛ˜ ∆·ÙÈ¿Ó· ∫·Ú··Ó·ÁÈÒÙË, øηӛ‰·, ∞ı‹Ó· 2001.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·OÈ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ™˘ÁÁڷʤˆÓ (www.dedalus.gr) Î·È ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘

µÈ‚Ï›Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ŒÎıÂÛË µÈ‚Ï›Ô˘ Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ (http://www.greece2001.gr/writers/ GiwrgosSkarmpadonis.html) (fiÔ˘ ‚Ï. ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™Î·Ì·Ú‰ÒÓË).

∆˙·Î §fiÓÙÔÓ

O ·‰¿Ì·ÛÙÔ˜¶ËÁ‹

∆˙·Î §fiÓÙÔÓ, O ·ÛÚÔ‰fiÓÙ˘, ÌÙÊÚ. ¶fiÏ˘ ªÔÛ¯ÔÔ‡ÏÔ˘, ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, ∞ı‹Ó· 1997, Û. 174-179.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ¿ÓıÚˆÔ˜

Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ÛÙ· ˙Ò·.ñ ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ Î·ÙÔÈΛ‰ÈˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘,

·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙË Û˘Ì‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ñ ¡· ηٷ‰ÈηÛÙ› ̤۷ ·fi ‰È¿ÏÔÁÔ Ë Î·ÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ.

£ÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·ñ ∏ ÂÍË̤ڈÛË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘.ñ ∏ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘ Î·È Ë ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ

·ÓıÚÒˆÓ.ñ ∏ ηÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛËO ηıËÁËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·Ú¯Èο Û‡ÓÙÔÌË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ

ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ÏfiÁÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÛÙÚ·Ê› ÛÙËÓ Î·ÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·˘Ùfi ı¤ÙÂÈ: 1) Ë ÂÍ·ÁÚ›ˆÛË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ·fi ÙËÓ Î·ÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙË ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘˜, 2) Ë Î·¯˘Ô„›· ÙÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, 3) Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ˘ÔÌÔÓ‹˜, ÒÛÙ ӷ ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ηϿ ÛÙÔȯ›· ÂÓfi˜ ˙ÒÔ˘, fiˆ˜ Ô Û·ÏÔ˜, Ô˘ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË Î·È ›ÛÙË, 4) Ë ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ Â¯ıÚÈ΋ ‹ ÊÈÏÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘, 5) Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÈÌÔÓ‹˜.

ª¤Û· ·fi ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÏÔ΋ (°Ô˘›ÓÙÔÓ ™ÎÔÙ Î·È ª·Ù), ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‚Ô˘‚ÒÓ ÚÔÛÒˆÓ (fiˆ˜ Ô πӉȿÓÔ˜ ŸÌÔÚÊÔ˜ ™ÌÈı). ∞ÎfiÌ·, ÌÔÚ› Ó· ÂÚÌËÓ¢ÙÔ‡Ó ÂÍÂÏÈÎÙÈο Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ηٷʷÓ› Ë Ê˘ÛÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ Û˘Ó‡·Ú͢, Ô˘ ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·πÛÙÔڛ˜ ÁÈ· Û·ÏÔ˘˜, ÂÈÏÔÁ‹ – ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ∞. ¶·Ú›ÛË, ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 2000.

¢È·ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜

1. ¡· ÔÚÁ·Óˆı› ›ÛÎÂ„Ë Û ÊÈÏÔ˙ˆÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ (.¯. ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ∫˘ÓÔÊ›ÏˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ªÂÓ¿Ó‰ÚÔ˘ 54, OÌfiÓÔÈ·, ∞ı‹Ó·).

2. ¡· ‰Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ‚›ÓÙÂÔ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÂÂÈÛfi‰È· ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿ §¿ÛË, fiÔ˘ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Â›Ó·È Ë ÔÌÒÓ˘ÌË ÛÎ˘Ï›ÙÛ·.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·∫›ÏÈÓÁÎ ƒ¿ÓÙÁÈ·ÚÓÙ, ∞›ı·Ó˜ ÈÛÙÔڛ˜, ÌÙÊÚ. ¡ÙfiÚ· ∑·ÁÎÔ‡ÚÔÁÏÔ˘, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘,

∞ı‹Ó· 19862.§fiÓÙÔÓ ∆˙·Î, ∆Ô Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘, ÌÙÊÚ. ∆¿Î˘ ªÂÓ‰Ú¿ÎÔ˜, ¶·Ù¿Î˘, ∞ı‹Ó·

1997.http://worldanimal.nethttp://www.ecogreens.gr/arxeio/nea45.htmhttp://www.animalsvoice.comhttp://www.cres.gr/efap/index.html

ªÂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù· ‰È‰·ÎÙÈο ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ OÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ΉfiÛˆ˜ ¢È‰·ÎÙÈÎÒÓ µÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ· ™¯ÔÏ›·. ∆· ‚È‚Ï›· ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË, fiÙ·Ó Ê¤ÚÔ˘Ó ‚È‚ÏÈfiÛËÌÔ ÚÔ˜ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ÁÓËÛÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ∫¿ı ·ÓÙ›Ù˘Ô Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË Î·È ‰Â ʤÚÂÈ ‚È‚ÏÈfiÛËÌÔ ıˆÚÂ›Ù·È ÎÏ„›Ù˘Ô Î·È Ô ·Ú·‚¿Ù˘ ‰ÈÒÎÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 7 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 1129 Ù˘ 15/21 ª·ÚÙ›Ô˘ 1946 (º∂∫ 1946, 108, ∞ã).

µπµ§πO™∏ªO

∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, Ô˘ ηχÙÂÙ·È ·fi ‰ÈηÈÒÌ·Ù· (copyright), ‹ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹, ¯ˆÚ›˜ ÙË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘.