รองเท้�าท้�าให้� “อยู่ �ด้�วยู่กั�นอยู่�างมี�ความีสุ�ขตลอด้ไป” แตกัต�างกั�น

. . . น�ท้านเร !องซิ�นเด้อเรลลา และเซินด้ร�ลลอน….

จะเป%นอยู่�างไรถ้�าซิ�นเด้อเรลลา และเซินด้ร�ลลอนไมี�ได้�ท้�'งรองเท้�าไว�ท้�!งาน

เล�'ยู่ง

เจ�าชายู่และพอลจะไมี�ร �ว�าจะห้าต�วท้�'งสุองคนได้�อยู่�างไร และจะไมี�เกั�ด้ “แล�วเรากั*อยู่ �ด้�วยู่กั�นอยู่�างมี�ความีสุ�ขตลอด้ไป”

รองเท้�าแกั�วของซิ�

นเด้อเรลลา

รองเท้�าสุ�ชมีพ ของเซิน

ด้ร�ลลอน

รองเท้�าพ�เศษ มี�นเป%นสุ�วนห้น-!งของ

ของขว�ญท้�!ว�เศษ......

จากัแมี�ท้ ลห้�วของซิ�นเด้อเรลลา และจากั แนนน�น ของเซินด้ร�ลลอน

เสุ 'อคล�มี รถ้มี�า มี�า คนร�บใช�ท้�!เป%นชายู่. . .

เสุ 'อสุ�าห้ร�บงานเล�'ยู่งสุวยู่งามี มี�นมีห้�ศจรรยู่0มีากัท้�!ท้�ารถ้มี�าจากัผลแตง จากัน�'นแมี�ท้ นห้�วเสุกัคนร�บใช�จากัห้น

น�ท้านเร !องซิ�นเด้อเรลลา และเซินด้ร�ลลอน เห้มี อนกั�น แต�ท้�'งสุองเร !องมี�สุ�วนท้�!แตกัต�าง

สุ�วนท้�!แตกัต�างในน�ท้านเร !องเซินด้ร�ลลอน

• น�ท้านเร !องน�'เกั�ด้ข-'นบนเกัาะมีาร0ท้�น�ค ไมี�ใช�ในยู่�โรป • ต�วละครมี�ช !อเป%นภาษาฝร�!งเศสุ และใช�ค�าในภาษาฝร�!งเศสุ

สุ�าห้ร�บอาห้าร เช�น fruit à pain ห้มีายู่ถ้-ง breadfruit • แนนน�น เสุกั agouti จ�'งจกั และ manicou ให้�กัลายู่

เป%นมี�า รถ้มี�าและคนร�บใช� สุ�ตว0เห้ล�าน�'อาศ�ยู่อยู่ �ในมีาร0ท้�น�ค

• ผ �คนแต�งกัายู่แตกัต�างกั�น มี�ผ�าพ�นคอท้�าจากัเสุ�นไห้มีท้�!สุวยู่งามี ห้มีวกัโพกัศ�รษะ (turbans) และล กัป5ด้มีากัมีายู่พร�อมีท้�'งกั�าไลข�อมี อ

กัารเพ�!มีความีแตกัต�างของประเท้ศ ท้�าให้�น�ท้านน�าสุนใจ!

ซิ�นเด้อเรลลา และ เซินด้ร�ลลอนเห้มี อน

แตกัต�างแตกัต�าง

• พ�!สุาวต�างมีารด้า และแมี�เล�'ยู่งใจร�ายู่•งานบ�านตลอด้เวลา•เป%นคนสุวยู่ ท้�!ถ้�อมีตน แต�งกัายู่ด้�วยู่–เสุ 'อผ�ามีอซิอ •ใจด้�มี�เมีตตา ต�'งใจ–จะช�วยู่แมี�แต�พ�!สุาวต�างมีารด้า • อยู่ �ด้�วยู่กั�นอยู่�างมี�ความีสุ�ขตลอด้ไป

•ช�ด้ท้�!สุวมีท้�าจากักั�ามีะห้ยู่�!สุ�ฟ้7า พร�อมีผ�าพ�นคอรอบคอสุ�กั�ห้ลาบ และผ�าโพกัศ�รษะท้�!ประด้�บด้�วยู่เพชรน�ลจ�นด้า “tremblant” jewel

•รองเท้�าสุ�ชมีพ •งานเล�'ยู่งว�นเกั�ด้ของพอล

•ช�ด้แต�งกัายู่สุ�าห้ร�บงานเล�'ยู่งเห้มี อนช�ด้ท้�!พระราช�น�สุวมีและมีงกั�ฎฝ5งเพชร •รองเท้�าแกั�ว•กัารเต�นร�าจ�ด้ข-'นสุ�าห้ร�บเจ�าชายู่

enhances understanding of story

ซิ�นเด้อเรลลา เซินด้ร�ลลอน

สุ�!งท้�!สุ�าค�ญท้�!สุ�ด้

ประเด้*นของน�ท้านท้�'งสุองเร !องค อ.....

ความีด้�ของเราจะเอาชนะป5ญห้าท้�!รายู่ล�อมีได้�เสุมีอ

ซิ�นเด้อเรลล�า และ เซินด้ร�ลลอน • มี�ความีสุ�ขท้�!ได้�ช�วยู่เห้ล อผ �อ !น• ท้�างานบ�านท้�กัอยู่�างท้�!แมี�เล�'ยู่งให้�ท้�า (ด้�วยู่ความี

ช�วยู่เห้ล อเล*กั ๆ น�อยู่ ๆ จากัเพ !อน)

• มี�รอยู่ยู่�'มีท้�!น�าแสุงสุว�างมีาสุ �ในว�นท้�!ฝนตกั• ใจด้�กั�บท้�กัคน ท้�'งคนและสุ�ตว0–