Москва-2009

Международные Международные правоохранительные организацииправоохранительные организации

Лекция:Лекция: «Смешанные (гибридные) «Смешанные (гибридные) международные уголовные суды международные уголовные суды

(трибуналы)»(трибуналы)»

Доктор юридических наук, профессорДоктор юридических наук, профессор

ВОЛЕВОДЗ Александр ГригорьевичВОЛЕВОДЗ Александр Григорьевич

Москва-2009

План лекцииПлан лекции1. 1. Общее понятие, признаки и виды смешанных Общее понятие, признаки и виды смешанных (гибридных) международных уголовных судов (гибридных) международных уголовных судов (трибуналов).(трибуналов).2. 2. Специальный суд по Сьерра-Леоне.Специальный суд по Сьерра-Леоне.3. 3. Специальный трибунал по Ливану.Специальный трибунал по Ливану.4. 4. Смешанные (гибридные) суды на территории Смешанные (гибридные) суды на территории Косово.Косово.5. 5. Коллегии с исключительной юрисдикцией в Коллегии с исключительной юрисдикцией в отношении серьезных преступлений в отношении серьезных преступлений в Восточном Тиморе.Восточном Тиморе.

3Москва-2009

ЛитератураЛитература по темепо теме

Марусин И.С. Международные Марусин И.С. Международные уголовные судебные учреждения: уголовные судебные учреждения: судоустройство и судоустройство и судопроизводство. – СПБ., 2004.судопроизводство. – СПБ., 2004.

Волеводз А.Г., Волеводз В.А. Волеводз А.Г., Волеводз В.А. Современная система Современная система международной уголовной юстиции. международной уголовной юстиции. – М.: Юрлитинформ, 2009.– М.: Юрлитинформ, 2009.

4Москва-2009

ЛитератураЛитература по темепо теме

Рабцевич О.И. Органы международной Рабцевич О.И. Органы международной уголовной юстиции. – М.: уголовной юстиции. – М.: Nota BeneNota Bene, , 2008.2008.

Марусин И.С. Физические лица в Марусин И.С. Физические лица в международных судах – СПб., 2007. международных судах – СПб., 2007.

5Москва-2009

Интернет-ресурсы по темеИнтернет-ресурсы по теме

http://www.sc-sl.org/ - сайт Специального суда по - сайт Специального суда по Сьерра-Леоне.Сьерра-Леоне.

http://www.stl-tsl.org/ - сайт Специального трибунала - сайт Специального трибунала по Ливану.по Ливану.

http://www.un.org/russian/documen/kosovo/peacekos.htm – сайт Миссии ООН по делам временной – сайт Миссии ООН по делам временной администрации в Косово (МООНВАК)администрации в Косово (МООНВАК)

Москва-2009

Вопрос 1Вопрос 1Общее понятие, признаки и виды Общее понятие, признаки и виды смешанных (гибридных) смешанных (гибридных) международных уголовных судов международных уголовных судов (трибуналов)(трибуналов)

ИнституционныеИнституционные модели органов международного модели органов международного

уголовного правосудияуголовного правосудия1. 1. Международные уголовные трибуналы Международные уголовные трибуналы ad hocad hoc, , создаваемые Советом Безопасности в качестве создаваемые Советом Безопасности в качестве вспомогательных органов ООН.вспомогательных органов ООН.

2. 2. Смешанные (гибридные) трибуналы (суды):Смешанные (гибридные) трибуналы (суды):

(1) (1) создаваемые в соответствии или на основе создаваемые в соответствии или на основе договоров государств с ООН,договоров государств с ООН,(2) (2) формируемые временными администрациями формируемые временными администрациями ООН на территориях государств, где проводятся ООН на территориях государств, где проводятся миротворческие операции.миротворческие операции.

7

ИнституционныеИнституционные модели органов международного модели органов международного

уголовного правосудияуголовного правосудия

33. . Национальные суды, к юрисдикции которых Национальные суды, к юрисдикции которых отнесено рассмотрение дел о международных отнесено рассмотрение дел о международных преступлениях с участием международных судей преступлениях с участием международных судей и иных участников уголовного судопроизводства и иных участников уголовного судопроизводства (интернационализированные суды).(интернационализированные суды).

4. 4. Международный уголовный судМеждународный уголовный суд..

8

Почему «смешанные»Почему «смешанные»(гибридные)(гибридные)

Порядок деятельности и юрисдикция Порядок деятельности и юрисдикция определяются на смешанной основе - определяются на смешанной основе - совокупностью норм международного права совокупностью норм международного права (соглашениями с ООН, другими международными (соглашениями с ООН, другими международными договорами) и внутригосударственного права договорами) и внутригосударственного права (процессуального).(процессуального).

Материально-правовая основа правосудия Материально-правовая основа правосудия «смешанная»: применимое судами право «смешанная»: применимое судами право включает нормы как международного, так и включает нормы как международного, так и внутригосударственного уголовного права.внутригосударственного уголовного права.

9

Почему «смешанные»Почему «смешанные»(гибридные)(гибридные)

Смешанный состав судей, обвинителей, Смешанный состав судей, обвинителей, следственных судей, административного следственных судей, административного персонала из представителей государств суда и персонала из представителей государств суда и международных (иностранных) участников международных (иностранных) участников уголовного судопроизводства.уголовного судопроизводства.

Возможно приглашения как национальных, так и Возможно приглашения как национальных, так и международных (иностранных) защитников.международных (иностранных) защитников.

Никакая самостоятельная правовая система не Никакая самостоятельная правовая система не может быть применена к их несудебной, может быть применена к их несудебной, административной и финансовой деятельностиадминистративной и финансовой деятельности.

10

Почему «смешанные»Почему «смешанные»(гибридные)(гибридные)

Смешанная (гибридная) внутригосударственная и Смешанная (гибридная) внутригосударственная и международная правоспособность.международная правоспособность.

С учетом характера учреждения и деятельности С учетом характера учреждения и деятельности эти суды (трибуналы) не входят в судебную эти суды (трибуналы) не входят в судебную систему государств, для которых они созданы, а систему государств, для которых они созданы, а являются т.н. «внешними» судами, тем самым являются т.н. «внешними» судами, тем самым формируя для этих государств судебную систему формируя для этих государств судебную систему смешанного (гибридного) типа – международно-смешанного (гибридного) типа – международно-национальную. национальную.

11

СмешанныеСмешанные (гибридные)(гибридные) суды, создаваемые в соответствии или на суды, создаваемые в соответствии или на

основе договоров государств с ООН основе договоров государств с ООН Специальный суд по Сьерра-Специальный суд по Сьерра-Леоне (Соглашение между ООН и Леоне (Соглашение между ООН и правительством Сьерра-Леоне во правительством Сьерра-Леоне во исполнение Резолюции 1315(2000) исполнение Резолюции 1315(2000) СБ ООН от 14.08.2000)СБ ООН от 14.08.2000)

Специальный трибунал по Ливану Специальный трибунал по Ливану (Соглашение между ООН и Ливанской (Соглашение между ООН и Ливанской Республикой во исполнение Резолюции Республикой во исполнение Резолюции 1664 (2006) СБ от 29.03.1664 (2006) СБ от 29.03.202006) 06)

12

Смешанные (гибридные)Смешанные (гибридные)суды, учреждаемые администрациями суды, учреждаемые администрациями

ООН в зонах миротворческих операций ООН в зонах миротворческих операций

Суды на территорииСуды на территории КосовоКосово

13

UNMIKUNMIKUnited Nations Interim United Nations Interim

Administration Mission in KosovoAdministration Mission in Kosovo

UNITED NATIONS TRANSITIONAL UNITED NATIONS TRANSITIONAL ADMINISTRATION IN EAST TIMORADMINISTRATION IN EAST TIMOR

UNTAETUNTAET

Коллегии с исключительной Коллегии с исключительной юрисдикцией в отношении юрисдикцией в отношении серьезных преступлений в серьезных преступлений в

Восточном ТимореВосточном Тиморе

Москва-2009

Вопрос 2Вопрос 2Специальный судСпециальный суд по Сьерра-Леонепо Сьерра-Леоне

Республика Сьерра-ЛеонеРеспублика Сьерра-Леоне

Государство в Западной Африке. Государство в Западной Африке. Столица — г. Фритаун.Столица — г. Фритаун.Территория — 71,7 тыс. кв. км.Территория — 71,7 тыс. кв. км.Население - 6,02 млн. чел. Население - 6,02 млн. чел. Официальный язык - английский.Официальный язык - английский.Религия - ислам, христианство и Религия - ислам, христианство и традиционные африканские традиционные африканские верования.верования.

15

Правовые основыПравовые основыучреждения Специального суда по Сьерра-учреждения Специального суда по Сьерра-

ЛеонеЛеоне

Резолюция 1315(2000) Совета Безопасности Резолюция 1315(2000) Совета Безопасности ООН от 14.08.2000ООН от 14.08.2000 Соглашение между ООН и правительством Соглашение между ООН и правительством Сьерра-Леоне об учреждении Специального суда Сьерра-Леоне об учреждении Специального суда по Сьерра-Леоне от 16.01.2002по Сьерра-Леоне от 16.01.2002 Устав Специального суда по Сьерра-ЛеонеУстав Специального суда по Сьерра-ЛеонеЗакон о ратификации соглашения о Закон о ратификации соглашения о Специальном суде (2002)Специальном суде (2002)

16

Юрисдикция Юрисдикция ratione materiaeratione materiaeСпециального суда по Сьерра-ЛеонеСпециального суда по Сьерра-Леоне

преступления против человечности: преступления против человечности: совершенные в «рамках широкомасштабного и совершенные в «рамках широкомасштабного и систематического нападения на гражданское систематического нападения на гражданское население»: убийство; истребление; порабощение; население»: убийство; истребление; порабощение; депортация (высылка); заключение (в тюрьму); пытки; депортация (высылка); заключение (в тюрьму); пытки; изнасилование; сексуальное рабство, принудительная изнасилование; сексуальное рабство, принудительная проституция, принудительная беременность и любая проституция, принудительная беременность и любая другая форма сексуального насилия; преследование другая форма сексуального насилия; преследование по политическим, расовым, этническим или по политическим, расовым, этническим или религиозным мотивам; другие бесчеловечные религиозным мотивам; другие бесчеловечные (негуманные) деяния(негуманные) деяния 17

Юрисдикция Юрисдикция ratione materiaeratione materiaeСпециального суда по Сьерра-ЛеонеСпециального суда по Сьерра-Леоне

преступления против жертв войныпреступления против жертв войны, , предусмотренные статьей 3 Женевских Конвенций предусмотренные статьей 3 Женевских Конвенций от 12.08.1949 г. и Дополнительным Протоколом от 12.08.1949 г. и Дополнительным Протоколом IIII к к ним от 08.06.1997ним от 08.06.1997

иные преступления в сфере международного иные преступления в сфере международного гуманитарного правагуманитарного права

некоторые преступления по уголовному некоторые преступления по уголовному законодательству Сьерра-Леонезаконодательству Сьерра-Леоне

18

Юрисдикция Юрисдикция ratione personaeratione personaeСпециального суда по Сьерра-ЛеонеСпециального суда по Сьерра-Леоне

физические лица, которые планировали, физические лица, которые планировали, готовили, совершали готовили, совершали или содействовали или содействовали планированию, подготовке, совершению планированию, подготовке, совершению преступлений, отнесенных к предметной преступлений, отнесенных к предметной юрисдикции судаюрисдикции суда служебное положение обвиняемого в качестве служебное положение обвиняемого в качестве главы государства или высокопоставленного главы государства или высокопоставленного государственного служащего не освобождает его государственного служащего не освобождает его от ответственности и не смягчает наказанияот ответственности и не смягчает наказания персональная (индивидуальная) уголовная персональная (индивидуальная) уголовная ответственностьответственность 19

Юрисдикция Юрисдикция ratione lociratione loci и и rateone temporisrateone temporis

Специального суда по Сьерра-ЛеонеСпециального суда по Сьерра-Леоне

преследование лиц, совершивших на преследование лиц, совершивших на территории Сьерра-Леоне преступления, территории Сьерра-Леоне преступления, отнесенные к предметной юрисдикции Судаотнесенные к предметной юрисдикции Суда

преследование лиц, совершивших преследование лиц, совершивших вышеперечисленные преступления в период, вышеперечисленные преступления в период, начиная с 30 ноября 1996 годаначиная с 30 ноября 1996 года

20

Параллельная юрисдикцияПараллельная юрисдикцияСпециального суда по Сьерра-ЛеонеСпециального суда по Сьерра-Леоне

юрисдикция Суда обладает приоритетом по юрисдикция Суда обладает приоритетом по отношению к юрисдикции национальных судовотношению к юрисдикции национальных судов ни одно лицо не может быть предано ни одно лицо не может быть предано национальному суду Сьерра-Леоне за деяния, за национальному суду Сьерра-Леоне за деяния, за совершение которых оно было ранее осуждено совершение которых оно было ранее осуждено Специальным судомСпециальным судомлицо, ранее осужденное национальным судом лицо, ранее осужденное национальным судом Сьерра-Леоне за совершение деяний, Сьерра-Леоне за совершение деяний, предусмотренных ст. ст. 2 - 4 Устава, может быть предусмотренных ст. ст. 2 - 4 Устава, может быть предано Специальному судупредано Специальному суду

21

Организационная структураОрганизационная структураСпециального суда по Сьерра-ЛеонеСпециального суда по Сьерра-Леоне

(1) (1) одна или несколько Судебных камер, из трех одна или несколько Судебных камер, из трех профессиональных судей: один судья назначается профессиональных судей: один судья назначается правительством Сьерра-Леоне, а два других - правительством Сьерра-Леоне, а два других - Генеральным Секретарем ООНГенеральным Секретарем ООН

(2)(2) Апелляционная камера из пяти Апелляционная камера из пяти профессиональных судей: двое назначаются профессиональных судей: двое назначаются правительством Сьерра-Леоне, а трое - правительством Сьерра-Леоне, а трое - Генеральным Секретарем ООНГенеральным Секретарем ООН

22

Организационная структураОрганизационная структураСпециального суда по Сьерра-ЛеонеСпециального суда по Сьерра-Леоне

(3) (3) Обвинитель, назначаемый Генеральным Обвинитель, назначаемый Генеральным Секретарем ООН сроком на три года с правом Секретарем ООН сроком на три года с правом переназначения;переназначения;

(4) (4) Секретариат, возглавляемый Секретарем , Секретариат, возглавляемый Секретарем , который назначается из состава персонала ООНкоторый назначается из состава персонала ООН

23

Особенности судопроизводстваОсобенности судопроизводстваСпециального суда по Сьерра-ЛеонеСпециального суда по Сьерра-Леоне

(1) (1) Применяются Правила процедуры и Применяются Правила процедуры и доказывания Международного уголовного доказывания Международного уголовного трибунала по Руандетрибунала по Руанде

(2)(2) Судьи Специального суда могут вносить Судьи Специального суда могут вносить изменения в Правила процедуры и доказывания, изменения в Правила процедуры и доказывания, или принимать дополнительные в случае, когда или принимать дополнительные в случае, когда применяемые процессуальные нормы не применяемые процессуальные нормы не предусматривают или «не предусматривают предусматривают или «не предусматривают адекватно» какую-либо специфическую ситуациюадекватно» какую-либо специфическую ситуацию

24

Участники судопроизводстваУчастники судопроизводствав Специальном суде по Сьерра-Леонев Специальном суде по Сьерра-Леоне

(1) сторона обвинения (1) сторона обвинения – Обвинитель и – Обвинитель и Представитель ОбвинителяПредставитель Обвинителя

(2) сторона защиты (2) сторона защиты – подозреваемый, – подозреваемый, обвиняемый, подсудимый, защитникобвиняемый, подсудимый, защитник

(3) Суд (3) Суд - Судебная камера в составе трех - Судебная камера в составе трех профессиональных судей, из которых один профессиональных судей, из которых один назначается правительством Сьерра-Леоне, а два назначается правительством Сьерра-Леоне, а два международных судьи - Генеральным Секретарем международных судьи - Генеральным Секретарем ООНООН

25

Стадии судопроизводстваСтадии судопроизводствав Специальном суде по Сьерра-Леонев Специальном суде по Сьерра-Леоне

(1) Предварительное следствие (1) Предварительное следствие - осуществляется осуществляется только и исключительно Обвинителем, который только и исключительно Обвинителем, который действует в качестве отдельного (независимого) действует в качестве отдельного (независимого) органа Судаоргана Суда

(2) Утверждение обвинительного заключения(2) Утверждение обвинительного заключения

(3) Рассмотрение дела по существу в судебном (3) Рассмотрение дела по существу в судебном заседаниизаседании

(4) Вынесение решения (приговора)(4) Вынесение решения (приговора)

(5) Пересмотр приговора(5) Пересмотр приговора26

Москва-2009

Вопрос 3Вопрос 3Специальный трибуналСпециальный трибунал по Ливанупо Ливану

Правовые основыПравовые основыучреждения Специального трибунала по учреждения Специального трибунала по

ЛивануЛивану

Резолюция 1664(2006) Совета Безопасности Резолюция 1664(2006) Совета Безопасности ООН от 29.03.2006ООН от 29.03.2006 Соглашение между ООН и правительством Соглашение между ООН и правительством Ливана об учреждении Специального трибунала Ливана об учреждении Специального трибунала по Ливану от 23.01. и 06.02.2007по Ливану от 23.01. и 06.02.2007 Устав Специального трибунала по ЛивануУстав Специального трибунала по Ливану

28

Юрисдикция Юрисдикция ratione materiaeratione materiaeСпециального трибунала по ЛивануСпециального трибунала по Ливану

преступления терроризма, преступления и преступления терроризма, преступления и правонарушения против жизни и личной правонарушения против жизни и личной неприкосновенности, незаконные объединения и неприкосновенности, незаконные объединения и недонесение о преступлениях и правонарушенияхнедонесение о преступлениях и правонарушениях

нарушение статей 6 и 7 закона Ливана от 11 нарушение статей 6 и 7 закона Ливана от 11 января 1958 г. «Об усилении наказаний за ведение января 1958 г. «Об усилении наказаний за ведение подрывной деятельности, гражданскую войну и подрывной деятельности, гражданскую войну и межконфессиональную вражду»межконфессиональную вражду»

29

Юрисдикция Юрисдикция ratione personaeratione personae, , ratione lociratione loci и и rateone rateone

temporistemporis Специального трибунала по ЛивануСпециального трибунала по Ливану физические лица, виновные в совершении физические лица, виновные в совершении нападения 14 февраля 2005 г., в результате которого нападения 14 февраля 2005 г., в результате которого погиб бывший премьер-министр Ливана Рафик погиб бывший премьер-министр Ливана Рафик Харири, а также погибли или были ранены другие Харири, а также погибли или были ранены другие лицалица лица, совершившие другие нападения, в Ливане в лица, совершившие другие нападения, в Ливане в период с 1 октября 2004 г. по 12 декабря 2005 г. или в период с 1 октября 2004 г. по 12 декабря 2005 г. или в любой последующий период времени, определенный любой последующий период времени, определенный с согласия СБ ООН, если они взаимосвязаны по с согласия СБ ООН, если они взаимосвязаны по характеру и степени тяжести с нападением 14.02.05характеру и степени тяжести с нападением 14.02.05 30

Участники судопроизводстваУчастники судопроизводствав Специальном трибунале по Ливанув Специальном трибунале по Ливану

(1) сторона обвинения (1) сторона обвинения – Обвинитель и – Обвинитель и Заместитель ОбвинителяЗаместитель Обвинителя

(2) сторона защиты (2) сторона защиты – подозреваемый, – подозреваемый, обвиняемый, подсудимый, защитникобвиняемый, подсудимый, защитник

(3) Суд (3) Суд - Судебная камера в составе одного - Судебная камера в составе одного международного судьи предварительного международного судьи предварительного производства, трех профессиональных судей, из производства, трех профессиональных судей, из которых один назначается правительством Ливана, которых один назначается правительством Ливана, а два международных судьи - Генеральным а два международных судьи - Генеральным Секретарем ООНСекретарем ООН 31

Стадии судопроизводстваСтадии судопроизводствав Специальном трибунале по Ливанув Специальном трибунале по Ливану

(1) Предварительное следствие (1) Предварительное следствие - осуществляется осуществляется только и исключительно Обвинителем, который только и исключительно Обвинителем, который действует в качестве отдельного (независимого) действует в качестве отдельного (независимого) органа Трибуналаоргана Трибунала

(2) Утверждение обвинительного заключения(2) Утверждение обвинительного заключения

(3) Рассмотрение дела по существу в судебном (3) Рассмотрение дела по существу в судебном заседаниизаседании

(4) Вынесение решения (приговора)(4) Вынесение решения (приговора)

(5) Пересмотр приговора(5) Пересмотр приговора32

Москва-2009

Вопрос 4Вопрос 4Смешанные (гибридные) судыСмешанные (гибридные) суды на территории Косовона территории Косово

Правовые основыПравовые основыдеятельности смешанных судов на деятельности смешанных судов на

территории Косовотерритории Косово Резолюция 1244(1999) Совета Безопасности Резолюция 1244(1999) Совета Безопасности ООН от 10.06.99ООН от 10.06.99 Распоряжением Миссии ООН по делам Распоряжением Миссии ООН по делам Временной администрации в Косово (МООНВАК) № Временной администрации в Косово (МООНВАК) № 1999/1 от 25.07.99 «Об органе Временной 1999/1 от 25.07.99 «Об органе Временной администрации в Косово»администрации в Косово» Распоряжение МООНВАК от 15.02.2000 № Распоряжение МООНВАК от 15.02.2000 № 2000/6 «О назначении и отрешении от должности 2000/6 «О назначении и отрешении от должности международных судей и международных международных судей и международных прокуроров»прокуроров» 34

Процессуальные основыПроцессуальные основыдеятельности смешанных судов на деятельности смешанных судов на

территории Косовотерритории Косово Распоряжение МООНВАК от 15.12.2000 № Распоряжение МООНВАК от 15.12.2000 № 2000/64 «О привлечении к разбирательству 2000/64 «О привлечении к разбирательству международных судей/прокуроров и/или изменении международных судей/прокуроров и/или изменении места рассмотрения дела»места рассмотрения дела» Распоряжение МООНВАК от 19.09.01 № 2001/20 Распоряжение МООНВАК от 19.09.01 № 2001/20 «О защите жертв преступлений и свидетелей в «О защите жертв преступлений и свидетелей в уголовном процессе»уголовном процессе»Распоряжение МООНВАК от 20.09.01 № 2001/21 Распоряжение МООНВАК от 20.09.01 № 2001/21 «О взаимодействии со свидетелями в уголовном «О взаимодействии со свидетелями в уголовном процессе»процессе» 35

Процессуальные основыПроцессуальные основыдеятельности смешанных судов на деятельности смешанных судов на

территории Косовотерритории Косово

Распоряжение МООНВАК от 06.07.03 № 2003/26 Распоряжение МООНВАК от 06.07.03 № 2003/26 «Временный Уголовно-процессуальный кодекс «Временный Уголовно-процессуальный кодекс Косово»Косово»Распоряжение МООНВАК от 29.06.07 № 2007/21 Распоряжение МООНВАК от 29.06.07 № 2007/21 о продлении действия Распоряжения от 15.12.2000 о продлении действия Распоряжения от 15.12.2000 № 2000/64 «О привлечении к разбирательству № 2000/64 «О привлечении к разбирательству международных судей/прокуроров и/или изменении международных судей/прокуроров и/или изменении места рассмотрения дела»места рассмотрения дела»

36

Процедура назначенияПроцедура назначениямеждународных судей и прокуроров в суды международных судей и прокуроров в суды

КосовоКосовоНа любой стадии уголовного судопроизводства На любой стадии уголовного судопроизводства компетентный обвинитель, обвиняемый или компетентный обвинитель, обвиняемый или адвокат вправе подать в Департамент по судебным адвокат вправе подать в Департамент по судебным делам Косово делам Косово ходатайствоходатайство о назначении о назначении международных судей или прокуроров, а также об международных судей или прокуроров, а также об изменении места рассмотрения дела, если это изменении места рассмотрения дела, если это считается необходимым для обеспечения считается необходимым для обеспечения независимости и беспристрастности отправления независимости и беспристрастности отправления правосудия. правосудия.

37

Процедура назначенияПроцедура назначениямеждународных судей и прокуроров в суды международных судей и прокуроров в суды

КосовоКосово

Департамент по судебным делам представляет Департамент по судебным делам представляет Специальному представителю Генерального Специальному представителю Генерального секретаря ООН секретаря ООН рекомендациюрекомендацию в отношении в отношении привлечения к разбирательству международных привлечения к разбирательству международных судей (прокуроров) или изменения места судей (прокуроров) или изменения места рассмотрения дела.рассмотрения дела.Специальный представитель Генерального Специальный представитель Генерального секретаря ООН секретаря ООН утверждаетутверждает данную данную рекомендацию.рекомендацию. 38

Процедура назначенияПроцедура назначениямеждународных судей и прокуроров в суды международных судей и прокуроров в суды

КосовоКосово

Департамент по судебным делам назначает:Департамент по судебным делам назначает:(a)(a)международного прокурора; международного прокурора; (b)(b)международного следственного судью илимеждународного следственного судью или(c)(c)палату, состоящую из трех судей, включая двух палату, состоящую из трех судей, включая двух международных и одного косовского судей.международных и одного косовского судей.

Один из международных судей назначается Один из международных судей назначается председательствующим судебного состава.председательствующим судебного состава.

39

Некоторые особенностиНекоторые особенностиучастия международных судей и участия международных судей и

прокуроров в деятельности судов в Косовопрокуроров в деятельности судов в Косово

Генеральный секретарь ООН наделен правом Генеральный секретарь ООН наделен правом назначать и отрешать от должности назначать и отрешать от должности международных судей и международных международных судей и международных прокуроров в любой суд или прокуратуру, прокуроров в любой суд или прокуратуру, находящиеся на территории Косово.находящиеся на территории Косово.

Международные судьи и прокуроры вправе сами Международные судьи и прокуроры вправе сами выбирать те дела, из числа новых или выбирать те дела, из числа новых или незаконченных, в рассмотрении которых они хотят незаконченных, в рассмотрении которых они хотят принимать участие. принимать участие. 40

Некоторые особенностиНекоторые особенностиучастия международных судей и участия международных судей и

прокуроров в деятельности судов в Косовопрокуроров в деятельности судов в Косово Международные судьи и прокуроры, как правило, Международные судьи и прокуроры, как правило, участвуют в рассмотрении дел о военных участвуют в рассмотрении дел о военных преступлениях и преступлениях на этнической преступлениях и преступлениях на этнической почве, начиная с актов геноцида и похищения почве, начиная с актов геноцида и похищения людей.людей.Международные судьи и прокуроры участвуют в Международные судьи и прокуроры участвуют в формировании временной нормативной формировании временной нормативной материально-правовой и процессуальной базы материально-правовой и процессуальной базы борьбы с преступностью на территории Косово.борьбы с преступностью на территории Косово. 41

Москва-2009

Вопрос 5Вопрос 5Коллегии с исключительной Коллегии с исключительной юрисдикцией в отношении юрисдикцией в отношении серьезных преступлений в серьезных преступлений в Восточном ТимореВосточном Тиморе

Восточный ТиморВосточный Тимор(Тимор-Лешти)(Тимор-Лешти)

Государство в Юго-Восточной Азии. Государство в Юго-Восточной Азии. Столица — г. Дили.Столица — г. Дили.Территория — 15 тыс. кв. км.Территория — 15 тыс. кв. км.Население – 1,04 млн. чел. Население – 1,04 млн. чел. Официальный язык – тетум, Официальный язык – тетум, португальский.португальский.Официальная религия - католицизм.Официальная религия - католицизм.

43

Правовые основыПравовые основыдеятельностидеятельности

Резолюция 1272(1999) Совета Безопасности Резолюция 1272(1999) Совета Безопасности ООН от 25.10.99ООН от 25.10.99 Распоряжением Временной администрации Распоряжением Временной администрации Организации Объединенных Наций в Восточном Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе (ВАООНВТ) № 1999/3 от 03.12.99 об Тиморе (ВАООНВТ) № 1999/3 от 03.12.99 об учреждении Переходной комиссии по судебной учреждении Переходной комиссии по судебной системесистеме Распоряжение ВАООНВТ № 2000/11 от Распоряжение ВАООНВТ № 2000/11 от 06.03.2000 «Об организации судов в Восточном 06.03.2000 «Об организации судов в Восточном Тиморе»Тиморе»

44

Правовые основыПравовые основыдеятельностидеятельности

Распоряжение ВАООНВТ № 2000/15 от Распоряжение ВАООНВТ № 2000/15 от 06.06.2000 «Об учреждении Коллегий с 06.06.2000 «Об учреждении Коллегий с исключительной юрисдикцией в отношении исключительной юрисдикцией в отношении серьезных преступлений»серьезных преступлений»

Распоряжение ВАООНВТ № 2000/30 от Распоряжение ВАООНВТ № 2000/30 от 25.09.2000 «О временных правилах уголовного 25.09.2000 «О временных правилах уголовного процесса»процесса»

45

Юрисдикция Юрисдикция ratione materiaeratione materiaeКоллегий с исключительной юрисдикциейКоллегий с исключительной юрисдикцией

преступления геноцидапреступления геноцида

военные преступлениявоенные преступления

преступления против человечностипреступления против человечности

убийства, сексуальные преступления и пытки, убийства, сексуальные преступления и пытки, ответственность за которые предусмотрена УК ответственность за которые предусмотрена УК Восточного ТимораВосточного Тимора

46

Юрисдикция Юрисдикция ratione personaeratione personae, , ratione lociratione loci и и rateone rateone

temporistemporis КоллегийКоллегий физические лица – граждане Восточного физические лица – граждане Восточного Тимора, виновные в совершении в период 1 Тимора, виновные в совершении в период 1 января по 25 октября 1999 г. преступлений, января по 25 октября 1999 г. преступлений, отнесенных к предметной юрисдикции Коллегий на отнесенных к предметной юрисдикции Коллегий на территории Восточного Тиморатерритории Восточного Тиморафизические лица – иностранцы, виновные в физические лица – иностранцы, виновные в совершении в период 1 января по 25 октября 1999 совершении в период 1 января по 25 октября 1999 г. преступлений, отнесенных к предметной г. преступлений, отнесенных к предметной юрисдикции Коллегий на территории Восточного юрисдикции Коллегий на территории Восточного ТимораТимора 47

Универсальная юрисдикция Универсальная юрисдикция КоллегийКоллегий

1) 1) преступление совершено на территории преступление совершено на территории Восточного ТимораВосточного Тимора

2) 2) преступление совершено гражданами преступление совершено гражданами Восточного Тимора, либоВосточного Тимора, либо

3) 3) жертвами совершенного преступления жертвами совершенного преступления являются граждане Восточного Тимораявляются граждане Восточного Тимора

48

Организационная структураОрганизационная структураКоллегий с исключительной Коллегий с исключительной

юрисдикциейюрисдикцией(1) Группа по расследованию (1) Группа по расследованию серьезных серьезных преступленийпреступлений(2) Судебные составы Коллегий – (2) Судебные составы Коллегий – каждый из каждый из двух международных судей и одного судьи из двух международных судей и одного судьи из Восточного Тимора.Восточного Тимора.(3)(3) Апелляционный суд Апелляционный суд округа Дили из двух округа Дили из двух международных судей и двух восточнотиморских международных судей и двух восточнотиморских судейсудейПрокурорская служба Прокурорская служба Восточного Тимора – Восточного Тимора – поддержание государственного обвиненияподдержание государственного обвинения 49