ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ

ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΩΝ

ΣΠΟΥΔΩΝ

ΕΠΙΣΤΗΜΗ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ

ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΣΕ ΨΗΦΙΑΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

Επιστήμη της Πληροφορίας - Ψηφιακές Βιβλιοθήκες - Κ. Βλαχόπουλος 2

ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΕΣ

NEW ZEALAND DIGITAL LIBRARY

www.nzdl.org


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ

Το Project• Βασικές κατευθύνσεις – Στόχοι• Η σύσταση• Οι συλλογές

Παραγόμενο Λογισμικό• Managing Gigabites ,PreScript, Kea, 3D Book Visualiser,

Phind, Collage, Greenstone

Οι συλλογές της Βιβλιοθήκης• Humanity Development Library• Music Library (MELDEX)• First Aid in Pictures


Βασικές κατευθύνσεις

Η ανάπτυξη κατάλληλης τεχνολογίας για την δημιουργία και αυτόματη διατήρηση των συλλογών.

Η παρακολούθηση του τρόπου χρήσεως των συλλογών, προκειμένου να μελετηθούν οι ανάγκες των χρηστών.

Η αναζήτηση πρωτότυπων διεπαφών που να είναι ικανές να κεντρίσουν το ενδιαφέρον μεγάλου φάσματος χρηστών

Η εξεύρεση τρόπων και μεθόδων εξαγωγής της δομής, καθώς και βιβλιογραφικών πληροφοριών από πάσης φύσεως έγγραφα

Η χρησιμοποίηση των πληροφοριών αυτών για την βελτίωση της παρουσίασης

Ο καθορισμός πιθανών θεματικών περιοχών, για συλλογές που απευθύνονται στο ευρύ κοινό.

Η έρευνα και αξιολόγηση άλλων ερευνητικών προγραμμάτων σχετικά με τις ψηφιακές βιβλιοθήκες


Βασικές Αρχές

Αποφεύγεται η χειροποίητη διαδικασία υλικού το οποίο αποτελεί την βιβλιοθήκη, ούτε γίνονται υποθέσεις για την προέλευση του υλικού

Παρέρχεται πρωταρχική πρόσβαση σε πλήρης ευρετηριασμένα κείμενα, και όχι σε υποκατάστατα ή περιλήψεις κειμένων.

Δίνεται έμφαση στην διεπαφή και στις πραγματικές ανάγκες των χρηστών.

Αντιμετωπίζεται το πρόβλημα της δημιουργίας ψηφιακών βιβλιοθηκών σε γεωγραφικά απομακρυσμένες περιοχές, όπου η δυνατότητα πρόσβασης μέσω του Internet είναι περιορισμένη και το κόστος υψηλό

Επιδιώκεται η δημιουργίας ενός πλαισίου λειτουργίας μιας βιβλιοθήκης τέτοιο που να μπορεί να λειτουργεί σε μικρούς και φθηνούς servers.


Η σύσταση

New Zealand Foundation for research, Science and Technology

New Zealand Lotteries Grants Board


Οι συλλογές τις βιβλιοθήκης

Συνολικά 60 συλλογές

Περιλαμβάνουν κείμενο, ήχο και βίντεο

Καλύπτουν πολλούς επιστημονικούς τομείς



Μερικές από τις συλλογές

Humanity Development Library

Medical and Health LibraryCollection on critical global issues 2nd Edition

Food and Nutrition Library World Enviroment Library Virtual Disaster Library WHO Health Library for Disasters Angricultural Information Models Sahel Point Doc Music Library MsWord and PDF Demosntration Music Videos

Researching Education Development Library

WHO medicines bookshelf 1.0 Revised carricula for nigerian

polytechs Techical and Vocational Education

and Training WHO Health Library for

DisastersSafe matherhood Strategies

FAQ on the Internet (1998) Intigenous People FAQ Documment Repository Pocetry alleviationFirst Aid In

Pictures First Aid In Pictures


Κύρια ερευνητική ομάδα

Ian Witten: Είναι ο κυρίως υπεύθυνος για το Πρόγραμμα. Είναι ένας από τους συγγραφείς των βιβλίων α) Managing Gigabytes και β) How to build a digital library

Mark Apperley: Ασχολείται με την διεπαφή των χρηστών κατά την διαδικασία της ανάγνωσης

David Bainbridge: Ασχολείται με τις μουσικές συλλογές στο διαδίκτυο. Είναι ένας από τους συγγραφείς του βιβλίου How to build a digital library

Sally Jo Cunningham: Ασχολείται με τον τρόπο χρήσης και μεταχείρισης των συλλογών

Matt Jones: Αλληλεπίδραση με κινητά τηλέφωνα, πανταχού παρόν πρόσβαση

Steve Jones: Διεπαφές στηριζόμενες σε φράσεις, συνεργατική αναζήτηση, ανάλυση χρησιμότητας

Te Taka Keegan: Συστήματα στηριζόμενα στην γλώσσα Maori Dave Nichols: Συνεργατικές διεπαφές


Projects

Ψηφιακές Βιβλιοθήκες Και Ευρετηρίαση Greenstone Managing Gigabites PreScript

Εξαγωγή Δεδομένων και Μεταδεδομένων Kea Text mining

Interface 3D Book Visualiser Phind Collage


Managing Gigabites

Σύστημα ανάκτησης πληροφοριών, το οποίο αποθηκεύει τόσο το ευρετήριο όσο και το κείμενο που ευρετηριάστηκε σε συμπιεσμένη μορφή

Π.χ. μια συλλογή των 2 GΒ μετατρέπεται σε 800 MB Χαρακτηριστικά ανάκλησης: α) Το βάρος και η

συχνότητα των όρων Είναι δυνατή η αποσυμπίεση του κειμένου και η

επαναφορά του στην αρχική μορφή Συμβατό με UNIX και DOS


Prescript

Eξάγει κείμενο από αρχεία τύπου Postscript Mετατροπή αυτού σε γλώσσα HTML Εντοπισμός των ορίων της παραγράφου Διαχωρισμός λέξεων Συμβατό με UNIX


Kea (1/2)

Εξάγει φράσεις κλειδιά από το πλήρες κείμενο των εγγράφων

Χρησιμοποίηση συγκεκριμένο αλγόριθμο για τον προσδιορισμό των λέξεων

Συμβατό με JAVA


ΚΕΑ (2/2)

Protocols for secure, atomic transaction execution in

electronic commerce

Neural multigrid for gauge theories and other disordered

systems

Proof nets, garbage, and computations

Author Kea Author Kea Author Kea

anonymity atomicity auction electronic

commerce privacy real-time security transaction

atomicity auction customer electronic

commerce intruder merchant protocol security third party transaction

disordered systems

gauge fields multigrid neural multigrid neural networks

disordered gauge gauge fields interpolation

kernels length scale multigrid smooth

Cut-elimination linear logic proof nets sharing graphs typed lambda-calculus

cut cut elimination garbage proof net weakeni


Text mining (1/2)

H διαδικασία ανάλυσης κειμένου προκειμένου να εξάγουμε πληροφορίες από αυτό

Συνήθως αναζητούνται πληροφορίες όπως ο συγγραφέας, ο τίτλος και η ημερομηνία δημοσίευσης ενός άρθρου, τα ακρωνύμια κτλ.

Αναπτύσσεται το λογισμικό GATE


Text mining (2/2)

Στο λογισμικό Greenstone είναι ενσωματωμένοι κάποιοι μέθοδοι εξόρυξης κειμένου με την μορφή plug-in:

χρήση απλών ευρετικών μεθόδων (heuristics) που εντοπίζουν τα ακρωνύμια μιας συλλογής και τα προσθέτουν ως μεταδεδομένα

εξαγωγή φράσεων-κλειδιών από ένα έγγραφο, δημιουργία ιεραρχία και ενσωμάτωση στη συλλογή ως μεταδεδομένα


3D Book Visualiser (1/3)

Ψηφιακό βιβλίο τριών διαστάσεων, προσαρμοσμένο στην μορφή του φυσικού βιβλίου

Βασικά χαρακτηριστικά ενός συμβατικού βιβλίου όπως: το πάχος, το χρώμα, τους λεκέδες στις σελίδες, τα σημάδια στις άκρες των σελίδων κτλ.

Αλληλεπιδραστικά χαρακτηριστικά όπως: περιστροφή του βιβλίου προς όλες τις κατευθύνσεις, μεγέθυνση και σμίκρυνση, το γύρισμα μιας σελίδας ή ενός συνόλου σελίδων, την εναλλαγή μεταξύ της κατάστασης χειρισμού και της κατάστασης ανάγνωσης, την μετάβαση σε σελίδες που έχουν επισημανθεί.






PHIND

Είναι μια διεπαφή για την αναζήτηση φράσεων Οι φράσεις αποτελούν προσέγγιση των θεμάτων

που καλύπτονται από το κείμενο. Εξάγονται από ουσιαστικές εκφράσεις Φράσεις με καμιά απολύτως σημασία ή με ελάχιστη

πληροφορία αποκλείονται. Κάθε φράση είναι μέρος μιας ιεραρχίας και ο

χρήστης μπορεί να αναζητήσει πιο εξειδικευμένα θέματα ή να ανακτήσει έγγραφα που περιέχουν την φράση σε οποιοδήποτε σημείο.



Το λογισμικό GREENSTONE

Ολοκληρωμένο λογισμικό δημιουργίας ψηφιακών βιβλιοθηκών

Προσβάσιμο από οποιοδήποτε Web Browser σε πλατφόρμες Windows & Unix

Ευρετηρίαση πλήρους κειμένου Δημιουργεί αυτόματα δομές Οι συλλογές μπορούν να εκδοθούν σε CD-ROM Υποστηρίζει πολλές γλώσσες διεπαφής









Συλλογές κειμένου

Ευρετηρίαση και ανάκτηση

Το χτίσιμο της Συλλογής


Ευρετηρίαση και ανάκτηση (1/2)

Ευρετήρια πλήρους κειμένου Έλλειψη πληροφοριών καταλογογράφησης Οι πληροφορίες λαμβάνονται απευθείας από το κείμενο

Ανάλογα με την συλλογή υπάρχουν διάφορες μορφές αναζήτησης π.χ.

Θέματα Τίτλοι σε αλφαβητική σειρά Οργανισμοί Αναζήτηση how to (πως να) Ακρωνύμια Λέξεις, φράσεις ή προτάσεις

Τα ερωτήματα μπορεί να είναι απλά, συνδυασμένα, ή Boulean Αποκοπή / Ακριβές ταίριασμα

(Καθορισμός αξίας ενός όρου, αποκοπή έως και τον όρο ρίζας)


Ευρετηρίαση και ανάκτηση (1/2)

Αναζήτηση πληροφοριών καταλογογράφησης α) Συγγραφέας / Τίτλος

β) Ημερομηνία δημοσίευσης(Στις ανωτέρω περιπτώσεις η αναζήτηση περιορίζεται

στην πρώτη σελίδα ή χρησιμοποιούνται μέθοδοι εξόρυξης κειμένου)

Για την υποστήριξη όλων των δυνατοτήτων αναζήτησης απαιτείται η κατασκευή μιας σειράς ευρετηρίων


Το χτίσιμο της συλλογής

Κεντρική αποθήκευση πληροφοριών Τα έγγραφα παραμένουν στους αρχικούς χώρους

αποθήκευσης Στην NZDL παραμένουν τα ευρετήρια και οι δυο πρώτες

σελίδες του κειμένου

Η συγκέντρωση των πληροφοριών Κατανεμημένο Σχήμα

Η Διατήρηση της Συλλογής Περιοδική Εξέταση των Αποθετηρίων


ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΣΥΛΛΟΓΗΣ

Humanity Development Library














MELody inDEX (MELDEX)

Αναζήτηση με βάση νότες που θα προφέρει ή θα τραγουδήσει ο χρήστης

Κριτήρια αναζήτησης το μελωδικό περίγραμμα τα μουσικά διαστήματα και το ρυθμό πραγματοποίησης της δοκιμής

Δυνατότητα αναζήτησης και με ερωτήματα κειμένου και τίτλους σε αλφαβητική σειρά






FIRST AID IN PICTURES

Συλλογή εικόνων σε συνδυασμό με κείμενο Πρόκειται για ένα βιβλίο παροχής πρώτων

βοηθειών, το οποίο παρουσιάζεται με την μορφή εικόνων και αντίστοιχης περιγραφής των προβλεπόμενων πρώτων βοηθειών







ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ

Αποφυγή χειροποίητης διαδικασίας Απουσία βιβλιογραφικών στοιχείων Ευρετήρια απευθείας από το κείμενο Μεγάλος αριθμός συλλογών Λειτουργίες συλλογών Παραγόμενο λογισμικό


ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΣΜΟΙ

Σε ποιο βαθμό ένα λογισμικό όπως το Greenstone περιορίζει την ανθρώπινη προσπάθεια;

Πως θα λειτουργήσει μια συλλογή με πολύ μεγάλο αριθμό εγγράφων;

Ποια η διαφορά του συστήματος αναζήτησης του Greenstone από μια μηχανή αναζήτησης στο Διαδίκτυο;

Κατά πόσο είναι εύχρηστο το διαθέσιμο λογισμικό; Πως μπορεί να γίνει δυνατή η εισαγωγή πληροφοριών

καταλογογράφησης στις συλλογές;


REFERΕNCES

New Zealand Digital Library Project Ian H. Witten, Sally Jo Cunningham and Mark D. Apperlay

The New Zealand Digital Library: Collections and Experience Ian H. Witten and Rodger McNab

A Public Digital Library based on Full-Text Retrieval:Collections and Experience Ian H. Witten1, Craig Nevill-Manning2, Rodger McNab1 and Sally Jo Cunningham1

The New Zealand Digital Library MELody inDEX Rodger J. McNab, Lloyd A. Smith, David Bainbridge and Ian H. Witten

A New Zealand digital library for computer science research Ian H. Witten, Sally Jo Cunningham, Mahendra Vallabh

Text mining in a digital library Ian H. Witten, Katherine J. Don, Michael Dewsnip

http://www.sadl.uleth.ca/nz/cgi-bin/library www.greenstone.org


ΤΕΛΟΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ

Documents

ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ