Отделяемые и неотделяемые приставки

Неотделяемые приставки

• be-, ge-, er-, ver- ,zer-, emp-, ent-,miß- всегда безударны.

Die Schüler aus meiner Klasse besuchen oft Museen und Theater.

Отделяемые приставки

• an-, auf-, aus-, bei-, fort-, zu-, vor-, mit-, zussamen- и др. всегда стоят под ударением. В изменяемых формах глагола и ставятся в конце предложения.

Ich stehe gewöhnlich um 7 Uhr auf.

Приставки с двойным употреблением

• durch-, hinter-, über-, um-, unter- и др. могут быть отделяемыми (под ударением) и неотделяемыми (без ударения).

Er übersetzt den Text. Das Boot setzt die Touristen ans andere Ufer über.

Глагол при этом имеет разные значения, например: übertreten-выходить из берегов; übertreten-нарушать (закон)

Infinitiv Prasens Prateritum Partizip 2

erzahlen er erzahlt erzahlte erzahlt

ankommen er kommt an kam an angekommen

unterhalten er halten unter haltete unter unterhaltet

sich unterhalten

er unterhaltet sich unterhaltete sich unterhaltet

 

1.Выпишите из данного ниже списка в два столбика отдельно глаголы с отделяемыми и неотделяемыми

приставками, подчеркните приставки

abwischen, aussehen, bedeuten, gehören, aufpassen, einkaufen, gewinnen, empfehlen, zubereiten, bestehen, verhindern, erzählen, entstehen, einteilen, empfangen, gefallen, mitkommen.

2.Найдите из текста глаголы с отделяемой и неотделяемой

приставкойWomit beschäftigen sich die Schüler in ihrer

Freizeit? Darüber wollten wir an einem Schülertreffen mehr erfahren. Sie zeigten ihre Hobbys. Mädchen stellten Briefmarken und Ansichtskarten aus. Zwei Jungen brachten ihre Angeln mit und gaben uns manche guten Tips für den Fischfang. Der dritte überraschte uns mit seinem Meerschweinchen.

Ответы

1. Отделяемые: abwischen, aussehen, aufpassen, zubereiten, mitkommen.

Неотделяемые: bedeuten, gehören, einkaufen, gewinnen, empfehlen, bestehen, verhindern, erzählen, entstehen, einteilen, empfangen, gefallen.

2. Womit beschäftigen sich die Schüler in ihrer Freizeit? Darüber wollten wir an einem Schülertreffen mehr erfahren. Sie zeigten ihre Hobbys. Mädchen stellten Briefmarken und Ansichtskarten aus. Zwei Jungen brachten ihre Angeln mit und gaben uns manche guten Tips für den Fischfang. Der dritte überraschte uns mit seinem Meerschweinchen.