ОДОРИСТИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ В

ПОВЕСТИ В.П. АСТАФЬЕВА «ОДА РУССКОМУ

ОГОРОДУ»

Сибирский огород

ЦЕЛЬ И ЗАДАЧИ: Цель исследования: Выяснить синтаксические,

лексические, грамматические особенности одористической лексики в повести Астафьева «Ода русскому огороду»

Задачи: Найти слова, обозначающие запах. Выявить их роль. Выявить особенности конструкций. Классифицировать.

ОБЪЕКТ, ПРЕДМЕТ ИССЛЕДОВАНИЯ И МЕТОДЫ РАБОТЫ

Объект исследования – конструкции с одористическим словами в повести Астафьева В.П. «Ода русскому огороду».

Предмет исследования: особенности, функции этих конструкций

Методы работы: метод сплошной выборки, работа со словарями, анализ, классификация.

Слова, напрямую связанные со значением запаха

6

64

4

2

2

имя существительное

имя прилагательное

причастие

глагол

наречие

деепричастие

Слова, напрямую не связанные со значением запаха, но определяющие его

199

43

имя существительное

глагол

причастие

имя прилагательное

Предметы, используемые Астафьевым для обозначения

запахов

Табак (3)

Крестьянский быт: ржаной хлеб (5)

Война: гарь,

кровь (4)

Лес: березовый

лист, поляна в цветах

(5)

Огород: огурец,

укроп (9)

Предмет

Художественные приемы, связанные с номинацией запаха

6

54

41

метафора

сравнение

эпитет

олицетворение

антитеза

Запах=дух, духмяность

Пахнущий, пахучий

аромат

Удушливый,душистый

Вонь,дурман

Вонючий,воняющий

понюхать

выдохнул

выдыхивалась

нюхнуть

точит

хлынуть

кисла

называет

цветет

чадитсосали

горят

забьет

задохнувшись

пьянея

молоколадан

нос

требуха

гарь

кровь дым сладость

ядовитость леденец прохладалист

поляна

цветы

дымок

табак

ноздри

чихконопля

хлеб

медовый

парное

ржаной

аптечно угарно

настоянная

отравляющаяотдающий

сопрелая

угарнаягазовый

таежный

Угарно-горький

Функции одористических конструкций

Образ огорода, связанный с детством

11

Обобщенный образ природы 5

Душевное состояние автора 3

Образ Родины 3

Война и современная жизнь 2

Отношение автора к войне 2

Мотив воскрешения 2

Образ деда 2

Крестьянский быт 2

Образ автора 4

ВЫВОДЫ

1. Слова, обозначающие запахи, достаточно часто используются В.П.Астафьевым в тексте повести «Ода русскому огороду».

2. Слова, обозначающие запахи, помогают воссоздать жизненное пространство, почувствовать колорит крестьянской жизни, понять отношение автора к изображаемому, его жизненную позицию. Категория запаха в данной повести имеет национальные, этнические особенности.

3. Особенности одористической лексики в том, что в повести Астафьева части речи используются шире, чем в классификации, упомянутой в статье Колупаевой.

4. Астафьев расширил границы использования традиционных слов в семантическом поле «запах».

ЛИТЕРАТУРА Колупаева А.А. Когнитивные и языковые механизмы формирования знаний о

запахах//Вестник Тамбовского гос. ун-та, выпуск 4 (60), 2008 Ароматы и запахи в культуре: книга вторая /Составитель О.Б.Ванштейн – М:

Новое Литературное Обозрение - 2010 Колупаева А.А. Национальные особенности концепта ЗАПАХ в русском

языке//Вестник Тамбовского гос. ун-та, выпуск 7 (63), 2008 Куликова Н.А.Эвокация обонятельных образов в художественном тексте (на

материале рассказов А.П. Чехова)// Филология и человек, №4, 2009 Ильюхина Т. Ю. Нос дан для насморков и обоняния//Вестник Новгородского

гос. ун-та, №57, 2010 Рогачева Н.А. Категория запаха в поэзии Андрея Белого// Вестник Тюменского

гос. ун-та, №2, 2005 Садырина Т.Н. Черты крестьянского миропонимания в образах автора и героя-

ребёнка в повестях В.П.Астафьева // www.booksite.ru/fulltext/3as/tap/hiev/6.htm. Скляревская Г.Н. Метафора в системе языка - М.: наука, 1993 Словарь русской цивилизации// http:// www. rusinst.ru/articletext.asp?

rzd=0&id=3742&tm=5 Садырина Т.Н. Онтологическая проблематика главных произведений

В.Астафьева 60-70-х годов//Первые Астафьевские чтения в г.Красноярске, выпуск 1, Красноярск, 2005

Ефремова Т.Ф. Современный толковый словарь русского языка. В 3 томах. Том 1. АСТ, Астрель, 2006

Спасибо за внимание!!!