1

冠 捷 科 技 集 团2010.3

2简 介 事 项 集团介绍 业务概述 经营模式 产品介绍 表彰 & 荣誉 领导来访

3

集 团 介 绍

4冠捷 可持续发展四大方针 一、质量方针 （ Quality 质量）

质量第一、 科学管理；全员参与、 持续改进；顾客满意、 追求卓越。

二、 HSF方针 (Hazardous Substances Free 有害物质减免 )

开发绿色产品、采购环保材料；合理配置资源、预防过程污染；依法实施管理、管控有害物质；促进全员参与、满足顾客要求。

三、 SHE方针（ Safety Health and Environment 环境安全卫生） 四、 L&E方针

（ Labor and Ethics 劳工道德）

节能降废、 预防污染；消除隐患、 降低风险；教育全员、 遵守法规；先知先制、 持续改善。

保护劳工； 尊重人权；诚信经营； 回报社会。

5集 团 发 展 沿 革

1992 1999 2001

福清工厂开始投产

集团股票于香港及新加坡二地同时挂牌上市

成为全球第二大显示器制造商

台湾主要彩色电视机出口商

1967-1982 2004 2007

并购飞利浦显示器制造业务

2005

LCD Monitor出货量全球排名第一

成为全球第一大显示器制造商

集团营业额预计将逾 100亿美元

2010

CEC 成为主要股东

冠捷科技有限公司组织图冠捷投資有限公司 ( 香港 ),100%

冠捷電子（福建）有限公司 ( 中國 ),

100%

捷聯電子股份有限公司 ( 臺灣 ), 100%

AOC nternational (Europe) GmbH (Germany), 100%

冠捷科技（北京）有限公司 ( 中國 ), 100%

AOC do Brasil Monitores Ltda.

(Brasil), 99.56%

Envision Peripherals, Inc.

(USA), 24%.

福建捷聯電子有限公司 ( 中國 ), 100%

冠捷（福州保稅區）貿易有限公司 ( 中國 ), 100%

Top Victory Investments Ltd. India Branch

(India), 100%

冠捷科技（武漢）有限公司 ( 中

國 ),100%

冠捷顯示科技（武漢）有限公司 ( 中

國 ),100%

福建華冠光電有限公司 ( 中國 ), 20%

武漢翰宇冠捷科技有限公司 ( 中國 ), 20%

P-Harmony Monitors

Netherlands B. V. (Holland), 100%

P-Harmony Monitors

Hungary Ltd. (Hungry), 100%

P-Harmony Monitors Hong Kong Holding Limited

(HK), 100%

P-Harmony Monitors Australia Pty. Ltd. (Australia), 100%

P-Harmony Monitors

Company Limited (HK), 100%

臺灣飛合股份有限公司 ( 臺灣 ), 100%

冠捷科技（蘇州）有限公司 ( 中國 ), 100%

TPV Technology Japan K.K.

(Japan), 100%

MEXHK Servicios, S.A.

de C.V. (Mexico), 100%

Top Victory Electronics de

Mexico, S.A. de C.V.

(Mexico),100%

冠捷科技（苏州）有限公司 ( 中國） ,100%

冠捷貿易（寧波）有限公司 ( 中

國 ),100%

Remark: 1.P-Harmony Monitors Japan Branch was officially closed on 19 September 20062.P-Harmony Monitors Canada, Inc. was officially closed on 19 August 20083.P-Harmony Monitors USA, Inc. was officially closed on 8 December 2008

Envision Industria de Productos Eletronicos Ltda. (Brasil), 99.79%

TPV International Netherlands B.V. (Holland), 100%

TPV International

(USA) Inc. (USA),

100%

TPV Displays Polska Sp. zo.o (Poland),100%

冠捷顯示科技（廈門）有限公司 ( 中國 ),100%

冠捷顯示科技（苏州）有限公司 珠江厂 ( 中國） , 100%

武汉艾德蒙科技 股份有限公司 ( 中國 ), 100%

COÖPERATIE MMD MERIDIAN U.A. 100%

MMD Hong Kong Holding Limited

100%

MMD-Monitors & Displays Holding B.V. 100%

MMD Singapore Pte. Ltd.

100%

飛盛股份有限公司 ( 臺灣 ) ， 100% MMD-Monitors & Displays Czech Republic s.r.o

100% .

MMD-Monitors & Displays

Nederland B.V. 100%

飛生 （上海）電子貿易有限公司 ( 中國 ) ， 100%

Trend Smart America Ltd. (USA),

100%

TREND SMART CE MÉXICO, S. DE

R.L. DE C.V (Mexico), (99+1)%

TREND SMART DISPLAY SERVICE

MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V.

(Mexico), (99+1)%

TPV Technology Korea

(Korea),100%

TPV Technology Polska Sp. z o. o (Poland), 100%

7中国工厂中国工厂

苏州

厦门福清

武汉

北京

青岛（筹建中）

8福清工厂福清工厂F1/F2 工厂土地面积： 266,000 M²厂房面积： 203,352 M²认证： ISO9001, ISO14001, OHSAS18001产能： LCD 38 百万台 / 年 LCD TV 6 百万台 / 年F3 光电园区土地面积： 300,000M²厂房面积： 138,000M²

员工 (F1+F2+F3) ： 15,300 余人

9武汉工厂武汉工厂 土地面积 ： 117,000 M² 厂房面积 ： 47,000 M²

员工 ： 2,000 余人 认证 ： ISO9001

ISO14001 产能 ： LCD14 百万台 /年

10北京工厂北京工厂

土地面积： 34,738 M²厂房面积： 39,719 M²员工： 870 余人认证： ISO9001, ISO14001, OHSAS 18001产能： LCD 8.4 百万台 / 年

11

珠江厂土地面积： 62,435 M²厂房面积： 23,949 M²狮山厂土地面积： 55,551 M²厂房面积： 31,871 M²

员工： 950 余人认证： ISO9001, ISO14001, OHSAS18001产能： LCD 1.6 百万台 / 年 LCD TV 5 百万台 / 年

苏州工厂苏州工厂

12厦门工厂厦门工厂

土地面积： 426,385 M²厂房面积： 194,332 M²员工： 1,600 余人产能： LCD TV 3.5 百万台 / 年

13欧洲工厂 欧洲工厂

Gorzow, 波兰

Wroclaw, 波兰

14波兰工厂波兰工厂Gorzow 厂土地面积： 333,700 M² 厂房面积： 32,512 M²员工： 1,670 余人认证： ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, SA 8000产能： LCD/LCD TV 4.8 百万台 / 年

Wroclaw 厂 (Co-location)土地面积： 14,760 M² 厂房面积： 28,800 M²员工： 380 余人产能：LCD/LCD TV 4 百万台 / 年

15南美工厂南美工厂

Manaus, 巴西

Sao Paulo, 巴西

16巴西工厂巴西工厂Manaus 厂（持股 99.79% ）土地面积： 30,000 M²厂房面积： 12,300 M²员工： 660 余人认证： ISO -9001产能： LCD/LCD TV 3.2 百万台 / 年

Sao Paulo 厂（持股 100% ）土地面积： 121,163 M²厂房面积： 35,919 M²员工： 580 余人产能： LCD 3.6 百万台 /年

17 北美工厂北美工厂

Tijuana, 墨西哥 CD Juarez, 墨西哥

18墨西哥工厂墨西哥工厂

CD Juarez 代工厂厂房面积： 36,600 M²员工： 1,250 余人认证： ISO9001/14001产能： LCD/LCD TV 1 百万台 /年

Tijuana 厂土地面积： 55,500 M²厂房面积： 20,000 M² 员工： 200 余人产能： LCD/LCD TV 0.6 百万台 / 年

19全球运筹及售后服务网路

EMEA: (Europe + Mid-East + Africa)

Monitor:Branded Service center: 29OEM service center: 57FTV:Branded service center: 19

EMEAN. America

S. America

Monitor:Branded service center: 43Third party repair center:17FTV:Branded service center: 40

Asia-Pacific:Monitor:Branded service center:16OEM service center:26FTV :Branded service center: 7

Monitor:Branded service center : 11OEM service center: 13FTV:Branded repair center: 2MexicoBranded repair center:29

Monitor & TV:Branded service center: 30 Brazil:Branded & OEM :105 distribution centers

Asia-Pacific

20

业 务 概 述

全球计算机显示器出货数量预估21

0.0

50.0

100.0

150.0

200.0

250.0

(10.0)

(5.0)

0.0

5.0

10.0

15.0

20.0

Units (mil)

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010(F) 2011(F) 2012(F) 2013(F)TFT-LCD 67.5 106.2 131.0 162.0 167.0 161.5 167.2 177.0 185.5 192.9

TFT-LCD % Growth + 32.4 + 57.3 + 23.4 + 23.7 + 3.1 - 3.3 + 3.5 + 5.9 + 4.8 + 4.0

CRT 65.9 47.8 32.0 15.0 8.0 1.1 - - - -

CRT % Growth - 5.9 - 27.5 - 33.1 - 53.1 - 46.7 - 86.3 - - - -

Total Shipment 133.4 154.0 163.0 177.0 175.0 164.4 167.2 177.0 185.5 192.9

% Growth + 10.2 + 15.4 + 5.9 + 8.6 - 1.1 - 6.1 + 1.7 + 5.9 + 4.8 + 4.0

Source: Display Search, Jan 2010

全球液晶电视出货数量预估22

Units (mil)

0.0

50.0

100.0

150.0

200.0

250.0

0.0

20.0

40.0

60.0

80.0

100.0

120.0

140.0

160.0

180.0

2005 2006 2007 2008 2009 2010(F) 2011(F) 2012(F) 2013(F)

LCD TV 21.2 46 79 105 141 171 191 207 219

% Growth + 155.4 + 117.0 + 71.7 + 32.9 + 33.8 + 21.7 + 11.6 + 8.5 + 5.8

Source: Display Search, Jan 2009

20092009 年冠捷在全球年冠捷在全球 MNT&TVMNT&TV 制造地位 制造地位

未来 TPV & Innolux 将占全球 Monitor 制造 65% 以上，同时 TPV 将占全球 TV 制造 15% 以上。 2010 预估 TPV Monitor ／ TV 出货可达 68~70M ，稳坐全球 No.1 ，并朝一亿台目标迈进。 随着液晶电视在全球电视市场中的份额不断提升，外购比例在未来两年将迅速提高，冠捷必将持续稳健成长。

23

0

10

20

30

40

50

60

70

80

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010(F)

MTR TV

Remark: Dually-listed on Hong Kong and Singapore exchanges in 1999

1012 14

18

2634

4247

5456

0.62.4

46 10

70

15

集团总产量集团总产量Unit: Million

CAGR 27%

5

24

集团营业额集团营业额USD : Million

10,000

8,0009,300

8,500

7,100

5,0003,700

1,5001,2409606502,100

0

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010(F)

CAGR 28%

Remark: Dually-listed on Hong Kong and Singapore exchanges in 1999

25

26

经 营 模 式

27冠捷独特的业务模式冠捷独特的业务模式 专注于核心事业

为各领域提供多元化的显示产品 经济性的生产规模

2009 年销售 LCD 显示器 4,600 万台， LCD-TV 1,000 万台 提高重要零组件的垂直整合，如 LCM/ BackLight/ DY/ Hinge/

Inverter /Adapter 等 全球化生产

节省区域进出口关税 合理的仓储及物流管理可减轻面板价格的波动（中国 - 福清、北京、武汉、苏州、厦门；波兰 - 戈茹夫；墨西哥 - 蒂华纳 / 墨西卡利；巴西 - 玛瑙

斯 / 圣保罗）

28冠捷独特的业务模式（续）冠捷独特的业务模式（续） 多样化的客户群

29

兰州

成都

昆明贵阳

重庆

西安

南宁

海口

太原石家庄

北京天津

哈尔滨长春

沈阳大连

郑州

长沙

乌鲁木齐

武汉 合肥

南昌东莞广州 汕头

深圳

泉州福州

厦门

宁波杭州温州

潍坊青岛济南

上海苏州无锡 南京

35 个自设售后服务维修点81 个授权售后服务维修点

大庆

呼和浩特

西宁

拉萨宜宾

锦州

常州

金华

莆田

珠海中山

保定

襄樊 随州荆州恩施 宜昌

运城洛阳南阳

桂林 漳州

威海淄博

南通扬州

泰安 临沂盐城徐州

烟台包头银川

佛山

唐山

邯郸

南充

佳木斯

牡丹江

齐齐哈尔

湛江柳州

台州三明龙岩

南平

吉林

梅陇

怀化

惠州赣州韶关

玉林

绵阳

深耕中国冠捷独特的业务模式（续）冠捷独特的业务模式（续）

30

产品介绍

32LCD Monitor

LCD MonitorLCD Monitor

33

52’’ LCD TV

LCD TV

光影 m600

37’’ LCD TV

LCD TV

LCD TV

LCD TV

34AIO 电脑一体机

随心变 我快乐

35

表彰

36荣誉

TPV 荣获中国科技百强第一名《数字商业时代》

TPV 荣获全球 100 强 IT 企业第 16 名《商业周刊》

38冠捷科技集团 荣获2007 全球华商高科技 500 强

第 3 名

392008 年度中国上市公司 100 强第 32名在 IT行业中名列第三

40客户授予的荣誉来自部分客户：联想、 TCL、方正科技、实达科技、 ACER 、 DELL 、 HP 、 SONY--- 钻石客户、优秀供应商、金牌供应商、 Best Vendor 、 Green Partner等荣誉

41政府授予的荣誉

全球最具成长性华商上市企业 中 国 质 量 过 硬 品 牌

全国十大高出口创汇外资企业 高新技术企业

42

领导来访

43

原国家主席 江泽民视察原国家主席 江泽民视察

44

原国务院总理朱镕基视察

原国务院总理李鹏视察

45

2009 年 4 月 1 日人大委员长 吴邦国视察冠捷武汉工厂

2009 年 3 月 30日 国务院总理温家宝视察冠捷武汉工厂

46

2009 年 4 月 2 日 中央政治局常委贺国强视察

2008 年 11 月 21日 国务院副总理李克强视察

47

谢 谢 !